GAS·E ·TA 
MUN ICIPAL 
DE BARCELONA 
Any XXII 31 de desembre del 1935 Núm. 52 
Comissió de Govern Municipal 
Fou celebrada sessió el dia 24 de desembre, sota la el cri teri oficial r~pècte el cas de L'aplicabilitat o no 
presidènCJà de l'Alcalde accidental, senyor Jesús Ulled. de la Llei l\l1tnicipal de la República promulgadn el 31 
Hi assistiren els Consellers Regidors senyors Ramon d'octubre darrer, en la part que ha vingut a modificar Ja 
Coll i Rodés, Joan Dta. Viza i Caball, Josep Codolà i legislació anter ior de rt'gim COillÚ que es troba en vigor 
Gualdo, Josep Farrero i \ïu i Andreu J3ausili i Sauromà. cu e1 nostre territori, per Yirtut de la disposició transi­
S'hi adoptaren els acords següents : tòria de l'Estatut de C~taluuya del 15 de setembre del 
Apro\ar l'acta de la sessió celebrada el dia r8 de 1,932; = Atès que la disposició final de l'Estatut de Ca­
l'actual. talunya s'ha d'interpretar d'acord amb el seu sentit 
- Disposar que l'cscrh·ent de la J3rigada eventual literal, que és clar i terminant, en disposar que la legis­
de Cementiris Joan Escayola i J3lanch presti sen·ei lació supletòria de la Generalitat en matèria d'A dmi­
d'escrivent a l'Administració del Cementiri del Sud­ nistració Local és la que es trobava ' ' igent en el mo­
oest. inellt de la promulgació clc l'Estatut, i que ar¡uestn legis­
- Resoldre que l'csclivent Jamne Margenat, que lació, per fom1ar part integrant del règim jurídic ca­
fou traslladat a l'Oficina de ::\Iattícules de J3elles Arts, talà, no pot ésser modificada constitucionalmeJ1t, tenint 
sigui de notL reintegrat a l'Oficina .:\lunicipal del Dis­ en compte el contingut dels preceptes de l'art. n dc la 
tricte VIII. Constitució de la República i ro de l'Estatut dc Catalu­
- Disposar que el funcionati Josep Gomis i Llam­ nya, que coniercix a la Generalitat la legislació cxcht­
bias, que estava a la Secretaria de1 Regtdor senyor Ti[­ si\·a eu la matèria, més que per l'òrgan corupdent dc la 
fon, passi a la Intervenció :\IunicipaL Generalitat, almenys en l'actual Dret constitult; = 
- Adherir-se a l'acte d'homenatge que Madrid acaba Vist l'iuforn1e de la Direcció General d'Administració 
de fer a Pau Casals, donant lloc a la designació, per Local,- he resolt: És declarat en caràcter general, i per 
l'Ajuntament de la capital, de filÏ adoptiu a favor de tal que servei..xi dc norma per als Ajuntaments de C¡~ta­
l'iJ.lustre català, i la concessió, per primera Yegada, de lunya, que no és d'aplicació al nostre territori la Llei 
Ja l\fedalla de la cintat de Madrid, i fer ,alTibar al senyor Municipal de la República del 31 d'octubre darrer.• 
Alcalde de la Corporació municipal madrilenya l'expres­ - Atès que en se.c;sió del 28 d'agost del 1932 1a Cor· 
sió del profund agraïment dc la ciutat de Barcelona, que, poració eu ple imposà al guàrdia mbà Aureli Grafulla 
en Yeure concedida la susrlita medalla, que per la seva uu mes de suspensió d'cmplcu i sou, com a falta com­
banda també ha donat, wu amb emoció l'at!te d'aquella presa en l'art. 65, paràgraf segon, del Reglament de la 
capital honorant un fill iJ.lustre de Catalunya. Guàrdia Urbana, i Yist el Decret de l'Alcaldia disposant 
- ~omeuar Santiago Ferrer i Bes oficial tercer d'ar­ que es perdonin Ics faltes lleus. el senyor :\lcalde acci­
bitris, en caràcter interí. dental ha resolt que l'assumpte passés a coneixement 
- Desestimar la petició que ha estat formulada, re­ de Ja Comissió de Govern, i creient que amb un criteri 
ferent al trasllat d'Emparança Selma, del Negociat de de benignitat podria aplicar-se al susdit expedient la 
Padrons a uu al tre de Ja C:isa. resolu,dó de l 'Alcaldia, disposar que, d'aquesta confor­
- Prendre esment d'nu comu,nicat del cap dc l'Oti­ mitat, es vrocedeixi a aixecar al guàrdia urbà AtJ.reli 
cina d>Adlninistració Local de la Generalitat, trnmelent Gmfulla i Salgado el c~stig de suspensió d 1eÍ11pdcn i sou 
una ordre de data 9 del mes que soní, del senyor Con­ per un mes que se li imposà, i que pel Xegociat dc Per­
sell~r de Governació de Ja Generalitat, que diu aixi : sonal siguin anuHades les notes desfavorables que 
e\ ïsta 1a consulta ele\'ada per l'Alcaldia de Barcelona, aquest havia de motivar en l'expedient, a tots els efec­
per ofici del 22 de no,·embre, per la qual és suggerida la tes legals oportuns. 
conveniència que pel Go\'er"n de la Generalitat es fix1 - Es donà compt~ d'un dictamen del Consell~r 6e· 
870 GASETA MUNICIPAL DE BARCE LONA 
... 
nyor Sagarra, com a jutge instructor de l'expedient ins­ de l'Arxiu Històric de la Ciutat, que diu així: cEn 
truït al funcionari Ernest Bach, eroposant : 1.r S'absol compliment del Decret de l'Alcaldia del dia 17 que diu: 
al funcionari Ernest Bach de Ja suposada falta de res­ "Esta Alcaldfa con el fin de facilitar la colocación de 
.. pecte i insubordinació a l'exceYentíss1m senyor Alcalde los tubos de la calefacción en los .Museos de la ciudad, 
accidental, senyor Francesc Jaumar; 2.0 :Es aixecada ba dispuesto: Que el señor director del Arcbivo His­
la suspensió d'empleu que per a durant la tramitació de tórico de la Ciudad facilite las llaves de todos los cita~ 
l'expedient li fou imposada, i 3.• Formi's a l'expressat dos l\Iuseos al arquitecta municipal señor Darder, para 
Ern~:st Bach I 'oportú expedient, per si, eu virtut del per el cumplimieuto de la indicada disposkión." Aquesta 
ell manifcst:lt. i del que certifiquen els metges munici­ Direcció, en fer lliurament de les claus del Pavelló de 
pals, procedeix reglamentàriament la seva jubilació. Montjuïc dit "Ciutat dc Barcelona", que són les úni­
(Fou acordat tal com proposa el senyor Sagarra, i ('S ques claus confiades a l'~nciu Històric, fa constar que 
resolgué que I 'expedient passés al Negociat de Perso­ en l'esmentat Pavelló són guardades moltes obres des­
nal, perquè trameti 1' expedient de jubil<lció, per si, en tiuades al futur Museu d'Història de Barcelona, algu­
vista dels antecedents mèdics del cils, ho jutja aixi nes de les quals no són de propietat municipal, sinó 
oportú Ja Comissió de Governació, a la qual correspon­ que pertanyen a particulars i han e.Stat deixades eu di­
drà tra1t1itar l'expedient.) pòsit, i que per aquesta raó era aquest Arxiu, com a 
- Tenir per consignació resen·ada, corresponent a encarregat de reunir els materials del futur Museu, el 
Polltica Social, la de J,I73'50 ptes., per al pagament que tenia fins ara les claus del Pavelló, i al mateix 
del material d'Impremta Tipogràfica Cosmos, i sah·ar temps la custòdia d'aquells materials.• (Fou acordat 
així la consignació, que d'altra manera desapareixeria prendre esment de la comunicació alludida, i manifes­
del futur Pressupost. tar al director de l'Arxiu que procedeix que les obres 
- \·a donar-se lectura a un Decret del senyor Al­ guardades eu dipòsit que es destinen al l\Iuseu d'His­
calde accidental, que, traduït al català, diu : «En vista tòria de Barcelona siguin situades en un local dintre 
del Decret referent a perdó de faltes de funcionaris, del Pavelló dc la Ciutat, del que tingui la clau el direc­
vinc en disposar que passi a la Comissió de Govern tor de l'Arxiu Històric, ja que el fet de lliurar la clau 
::\Iunicipnl l'expedient obert a] funcionari Ignasi d'Emí­ d'entrada al Pa,·elló perquè la Tinència del Districte U 
lio, per si estima procedent l'arxiu del susdit docu­ pugui situar-s'hi, no implica que totes les habitacions 
ment, sense més tràmit.• (Escoltades les manifesta­ del Pavelló es facin accessibles, procediment que per­
cions del senyor Alcalde accidental, que estimaYa que metrà, en conseqüència, cohonestar l'acord del lliura­
donada la naturalesa de l'assumpte hauri;l d'aplicar-se ment dc l:l clau a1nb la seguretat de les obres confiades 
el crited de perdó dc faltes a l'expedient obert, sen¡¡ eu dipòsit.) 
perjudici dc disposar després el que procedís respecte 
la situació de l'esmentat funcionari, fou acordat d'a­ GOVEQNACió 
provar la proposta del <;enyor Alcalde respecte a l'ar­
xiu de l'expedient instruït contra aquell funcionari, i CENTRAL 
uolificar-ho al cap del Negociat d,e Personal, perquè 
si s'hagués donat tràmit a l'expedient contra l'indicat Abonar, des del dia r.r de novembre proppassat, a 
fllllciouari passant-lo a un nou instructor, sigui recla­ Maria Julià i Pons, vidua del director de l'Institut 
mat. a fi dc procedir al seu arxiu. Municipal d'Higiene, jubilat, Lluís Claramunt i Fn­
- l'restar l'aprovació a , una instància del director rest, la pensió anual, d'import 4,567'33 ptes., amb càr­
de Ràdio Barcelona, solHcitant. la cessió del Palau de rec a la part. 5.• del Pressupost vigent, i la paga del 
Belles Arts per al proper dia 12 de gener, a les deu mes en què ,.a morir el causant. 
del mat't, per tal de celebrar-h1 el tradicional reparti­ - Satisfer, des del elia r.• de novembre proppas.;at, 
ment dc flassades als pobres de Barcelona. a Sabina Codó i Aymà, vídua del mosso de neteja de 
- Donar la conformitat a un ofici de l'Alcaldia, l'Escorxador Bonaventura Puig i Ponsa, 1a pen;;ió 
donant compte d'haver disposat que per la Pagadoria anual, d'import g88 ptes., .amb càrrec a la part. 5·" 
Municipal siguin efectuades les retencions interessades del Pressupost vigent, i Ja paga del mes en què va 
per l'Associació InstructiYa d'Obrers i Empleats de morir el causant. 
}',\juntament, amb motiu dels préstecs efech1ats per Ja - Disposar que els individus de la Brigada ae Des~ 
Caixa dc Crèdit dc l'èsmentada entitat. ratització Antoni Albaladejo i Gómez i Gaspar Bueno 
- Resoldre que per a atendre les despeses dels ob~ i Lluch, que presteu, respectivament, servei com a re~ 
sequis dc l'Alcaldia, amb motiu de les festes nada­ partidor dc correspondència i ordenança en l'Oficina 
lenques, sigui destinada la quantitat de 2,825 ptes. de Municipal del Districte IV, passiu a prestat· llur5 ser­
la p:ltt. 62. veis, el primer, com a ordenan~a a l'Ofici11a Municipal 
- Prestar I 'aprovació a wt ofici de 1' int en-ent or, del Districte IV, i el segon, com a repartidor de corres­
trametent la distribució de cabals, d'import 22.425,000 pondència en el Departament de Ja Guàrdia Urbana del 
pessetes, per a atendre les obligacions del proper mes Districte Il. 
de gener del 1936. -- Satisfer, des del dia x.r de novembre proppassat, 
- Vistes Ics suggestions formulades al senyor Al­ a Manucla Aguilar de la Sierra, vídua de l'auxiliar, 
calde accidental per l'Associació d'Empleats i Obrers jubilat, Ricard Garcia i Solà, la pensió anual, d'import 
1\Iunicipals, desestimar la relativa a l'estrena dels ju­ 1,844'44 ptes., amb càrrec a la part, 5 ... del Pressupost 
bilats, i passar a la Ponència de Perso11al la que fa ordinari vigent, i la paga del mes en què va morir el 
referència a l'augment de sou dels temporers, fins a causant. 
igualar~nos als funcionaris escrivents de plantilla. - Resoldre que l'informador Joaquim Carbonell, 
- Es donà compte d'tma comunicació del director que actualment presta servei ·a la ~Comissaria de Bene-
I 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 87I 
.. & 
ficència, passi a prestar-los a l'Oficina )1unicipa1 del quantitat total de 10,619 ptes., les obres d'acabament 
Districte V. de la COJlstmcció dels dos grups de nínxols assenyalats 
- Disposar que l'ordenança de l'Agrupació del Pla al pla amb els n.• 122 i 123 del departament cinquè del 
de la Ciutat, Joan Bta. Ferrado i Sendra, passi a pres­ Cementiri dc J...es Corts, i aplicar la despesa a la par­
tar els seus serveis a l'Oficina d.'Assumptes Generals tida 202 del Pressupost del 1935. 
dc GoYernació, i que l'ordenança de l'esmentada Ofi­ - Procedir a l'execució de les obres necessàries per 
cina, Francesc 1\lartinez, passi a prestar-los a aquella a la reconstntcció d'una part de nínxols amb façana a 
Agrupació. llevant del departament primer del Cementiri de Sar­
- Satisfer, des del dia I.r de desembre corrent, a rià, i, per tal d'adjudicar el servei, celebt-ar el corres­
Adela Bigas i l\1nyo1·, vídua del professor de la· Banda pouent concurs privat, i disposar que la despesa, que 
Municipal, jubilat, Pere Valls i Duran, la pensió anual, segons l'esmentat pressupost importa la quantitat total 
d'import 1,340 ptes., per a portar el causant més de de 7,994'40 ptes., sigui aplicada a la part. 202 de Pres­
vint-i-cinc anys de serveis, amb càrrec a la part. 5·"' del supost del 1935· 
Pressupost vigent, i la paga del mes en què va moril· 
el causant. 
- Resoldre que l'escrivent del Negociat d'Actes, ASSUlVIPTES GENERALS 
Ervigi dc la Iglésia Roa, pass1 a prestar els seus ser­
veis al Negociat d'Aigües i IHuminacions Decoratives, Accedint al que interessen els organitzadors del 
i que passi a substituir-lo l'escrivent temporer d'Ei­ primer concnrs infantil de dibuix del Centre Social de 
xampla Josep Francesc Julià de )fena, que presta servei Santa Madrona, i de la festa infantil a profit dels fill<; 
al Departament de Circulació. i orfes dels empleats de la Societat General d'Aigües 
- Concedir a l\Iaria Fernàndez i Barasategui, oficial de Barcelona, concedir-los un prenxi i un objecte, de 
tercer, llicència amb tot el sou des que entri en el vuitè valor total :r5o ptes., i aplicar la despesa al capítol 
mes d'embaràs fins quaranta dies després del deslliu­ d'imprevistos. 
rament. - Aprovar el compte de Manuel Margarit, d'im­
- Destituir l'escrivent Antoni :Ylartí i Usher, per port 1,325 ptes., relatiu a la manutenció de1s detinguts 
abandó dc servei. als calabossos del Jutjat de Guàrdia, durant el tercer 
trimestre de l'any que som, i aplicar la despesa a la 
part. 6r del Pressupost vigent. 
HIGIENE I SANITAT - En mèrits del concurs privat celebrat a l'efecte, 
adjudicar a la casa F. Ferrer Aymar el servei de neteja 
Per tal de donar lloc al més· acurat estudi de la i conservació dc les màquines d'escriure i calcular de la 
foru1a en què hanrà de continuar realitzant-se el Servei Casa cltrraut l'any 1936, al preu de 17 ptes. per any i 
dc Pom~s Fúnebres j de conducci6 de cadàvers i des­ per màquina d'escriure, i 51 per any i pet màquina 
pulles mortals als cementiris i estacions, de con:íonnitat dc calcular. 
amb el que autoritza l'art. 878 de les Ordenances Mu­
nicipals, prorrogar fins al 31 de març del 1936 la con­ FOMENT 
cessió d'aqu€sts serveis a la Casa de Caritat. 
- Abonar a Rosa Roig, Maria Gavela, Manucla OBRES PúBLIQUES 
Coba i Josep Monnet, encarregats de la neteja de les 
oficit1es centrals dc l'Institut 1\lunicipal d'Higiene i al­ Accedir a Ja petició de Pere Borràs i Trinxant, 
tres dependències d'ell, els jornals corresponents als propietari de Ja ploma d'aigua de :.\fontcada que assor­
mesos d'agost, setembre, octubre, novembre i desem­ teix l'üuu1oble n.o 6 del carrer de la Unió, per tal que 
bre d'aquest any, per sen"eis prestats, que importen en a la casa 11.0 rr del carrer del Rec Comtal li sigui 
conjunt 1,330'75 ptes., i aplicar aquesta quantitat a la traslladada i subministrada a la màxima pressió Ja 
part. 416c del Pressupost '':igent. dita ploma d'aigua, ! disposar que aquesta, que figtua 
- Designar dos Consellers Regidors, i en substitu­ anotada a nom de Francesc d'A. Solà i Prats, com a do­
ció d'ells, en cas d'absència o malaltia, altres dos, per tació de la casa 11.0 6 ·del carrer de la Unió, s'inscrigui 
a formar la taula encarregada d'obrir els plecs i íer l'ad­ com a dotació de la casa n_o II del carrer del Rec Com­
judicació proYisioual de la subhasta relatin al proveï­ tal, a favor de T'ere Rorràs i Trinxant. 
ment de pa i carbó a la CHnica de Psiquiatria. - Atesa la petició de Francesc Tusquets i Prats, 
- Designar dos Consellers Regidors, i en substitu­ ¡;;ubministrar a la màxima pressió la ploma d'aigua de 
ció d'eUs, eu cas d'absència o malaltia, altres dos, per Moutcada que assorteix l'immoble n. 0 17 del carrer de 
a formar la taula encarregada d'obrir els plecs i fer Barbarà, i disposar que la susdita ploma, que figura 
l'adjudic:acíó provisional dc la subhasta relativa al pro­ anotada a nom de Francesc Tusquets i Laforjà, s'ins­
veïment de carn de vedella i de moltó a l'Hospital dc crigui a favor del peticionari. 
l'Esperança. - Dc conformitat amb la petició d'Emilia Fer1:1àndez 
i Queverlo i Jonquim OUé i Pons, resoldre que li ¡;igni 
CE11IENTLRIS permesa la venda de la ploma d'aigua de Montcada qu.e 
assorteix l'immoble n.• 15 i 17 de la Rambla de Santa 
I'osa1· a disposició del senyor Conseller Regidor 1\Iònica, propietat de la primera, a Joaquim Ollé i Pons, 
de Governació, amb caràcter de despeses a justificaJ·, per a assortir la casa n.0 41 del carrer del :Baluard i 16 
· la quantitat de 2,000 ptes. , que, al tal efecte, figurà del de Mcstra11ça,. i qúe la susdita ploma, anotada avui 
consignada a la part. 197 del Pressupost vigent. a nom d'Antoni Fernàudez i Anna Tiffon, s'inscrigui 
-Encarregar a Joan Campdelacreu i Forés, per la a ftn·or d'Emnia Fernàndez i Quevedo. 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
- Com a resultat del concurs privat celebrat a l'e­ dc Projeccions del Parc de :\Iontjuïc, procedent de la 
fecte per a l'ampliació de Ja installiu:ió elèctrica dc la passada Exposicíó, convocar, per quarta .-egada, re­
casa 11.0 32 del carrer de l'Atlàntida, propietat de l'A· baixant-se a 8,000 ptes. el preu miuim assenyalat cu 
juntament, encarregar l'esmentada obra a l'industrial el pkc de condicions, ~u r2,ooo ptes., i per tant, que 
Tomàs Casas, per la quantitat de 301'95 ptes., la qual l'esmentat plec s'entengui que queda modificat en el 
s'aplicarà a la part. 94b del Pressupost ngent. dit aspecte. 
- Accedir a la petició de Carles :\1artínez de Ve­ - Disposar que per Ja contracta de conservació 1 
Jasco, c11 la seYa qualitat de dírector propietari dc 11cteja dc claYcgucres, í amb càrrec al pressupost apro­
J'E..c;cola de conducció d •automòbils Barcelona, sollici­ Yat, siguin realitzades les obres necessàries per a traus­
tanl pcm1!s per a installar, al passeig central de la formar en cla.\'egue1·a normal i Yisitable l'antiga existent 
Rambla dc Canaletes, un rètol a'ltUnciador de l'esmen­ al carrer dc Jonqueres i el seu eullaç amb la del 
tada F..scola, i destinant a favor de l'Hospital Clínic carrer dc 'frafalgar. 
<:I benclici integre obtingut eu la matricuJa d'un dia - Resoldre que per la contracta de conservació i 
det\:rlll i nat. Ln con~ssió del pcrmis no podrà excedir neteja de clavegueres, i amb càrrec al pt·essupost apro­
d'un tcr111ini dc vuil dies, ni ésser in,ocada eu cnda­ '·at, es ren litzi11 les obres de construcció de la claveguera 
,·ant com a precedent. pública al carrer de Mestre Dalmau, entre el torrent de 
- Aprovar el projecte d'Aeroport de Barcelona i ~Iariu~ i el carrer de Feliu Codina.-
Port dc Zcppt.:lins anex, sotscrit per l'enginyer ca¡3 de - Donant compliment a l'acord consistorial del 27 
1'.\grupació de Vialitat dels Sen·eis Tècnics Municipals, de juny d'enguany, aproYar la proposta de reorganit­
i que s'adapta a l'avantprojecte apro,at en sessió con­ zació dels Sen·cis dc brigades i magatzem del Parc 
sistorial del 10 de febrer del 1933, i el qual projecte de Montjuïc. 
c-onsta dc memòria, plans, plec de condicions i pres­
supost, d'import total 1L:;o5,572'44 ptcs., dc les quals OBRES PARTICULARS 
correspon a l'adquisició dels terrenys la quautital 
de 2.9r3,55ï'75 ptes., i a les obres que .ban d'ésser Desestimar, per improcedent, -el recurs de reposiCió 
objecte dc c<>ntract:l, 1:1 qnantitat de 8.392,014 '6<) ptc..". ; interposat per Julià Bertran i Jimènez contra l'acord 
f:lcultar 1',\lcaldia per adrcç.'l.r-se a la Superioritat in­ del 23 d'octubre últim, en virtut del qual es ratifica la 
teress~lllt la concessió, per part de l'Estat, d'una prima .-uspcu:;ió ordenada de les obres que efectuava el referit 
del 50 per xoo del cost de les obres, de conformitat amb senyor als baixos de la casa n.0 9 del caner de la Riera 
In U ei contra l'atur forçós, i resoldie que l'Ajuntament, del l'i. 
arribat el cas que per l'Estat li sigui concedida la prima Ordenar a Hag;da Reñé que suspengui tot seguit 
del so per roo demanada, ingressi a la Caixa General ll:!!i obres de construcció d'una casa de quatJ·e plantes 
dc Dipòsits el 2 r/2 per 100 del pressupost total de les en 1111 solar que afronta amb els carr-er:; de Gra11 
obres, tal com prescriu la base 14 del concurs per a ]a Vista i Doctor llové, que practica sense haber obtin­
concessió de primes per a la construcció d'aeroports. gut el corresponent permís, i imposar-li una 1nulta 
- Aclarir en el que calgui l'acord del 27 de no­ de 100 ptcs. 
vembre cl!:1rrer sobre la concessió d'un crèdit addicional 
d' J. 150,ooo ptcs. per a nodrir el dèficit de les contractes 
de prestació de personal i obres del Morrot en el sentit URBANITZACIO I REFORlviA 
que quedi rlistribu1t de la següent matJera : Per a la 
contrada d'obres del Morrat, ·zoo,ooo ptes., que s'a­ Coll\·ocnr concurs privat, amb subjecció al plec de 
plicaran a la part. 4290 ; per a la contracta de pres­ condicions i pressupost, d'import aquest daner de pes­
tació dc personal, 9.50,000 ptes., que s'aplicaran, quant setes 3,6oo, per a la realització dels treballs necessaris 
a 35o,ooo ptes., a la part. 428a, i quant a la resta, per u cdtar les filtracions dels soterranis del :\Ionnment 
dc 6oo,ooo ptes., al Pressupost extraordinari d'Eixampla a Colom i pintura d'alguns dels seus elements, i aplicar 
clel 1927. la dcspc:;a a la part. 42I del Pre.:;supost d'enguany. 
- Imposar a Joan Prat i Xicola, vei de ~Iartorellcs 
i propidari del camió 4o832-B, una multa de 545'25 ptes., 
per uo l1avcr comparegut, malgrat Ja citació de l'Al­ HISENDA 
caldia, a respondre de la infracció dels Reglaments 
Yigc11ts qne cometé i que donaren noc al tros5ejament PRESSUPOSTOS 
cl'uu fanal de l'enllumenat públic del carrer del Rec, 
d'aque.-;ta ciutat. Desestimar la petició de Jesús Goiri i Pèrez de 
- .\provar 1' acta de recepció definith·a de les ob1·es Saracho, director gerent del Frontó T:xiki-Alai, per la 
de pnYimcnlació del passeig de ~ostra dona del Coll, qual soJ.Iicita qt<e se li atorgui un concert, per durant 
c11lrc la plaça de Flandes i el carrer del Santuari, que dos anys, per al pagament de l'arbjtri municipal 
hau estat executades pel contractista Lluís Sàt1chcz del 3 pt..:t· 100 f;Obre les apostes als fronton.s, i es <:'0111· 
tl'Ocaün del Campo, i per havet· cessat la responsa­ promet a satisfer la suma de 1.50 ptes. per dia durant 
bilitat del cmtlractísta, pTocedir a la devolució de Ja el primer any, i 200 cliàries durant el segau. 
fiança constitu'ida. - Accedir ::t allò que té interessat el president dc 
- Per haver resultat deserts els tres con<:'urs•Js con­ la 1\fntual Benèfica de la Dependència Municipal sobre 
vocals per a la venda del material que constitueix Ja el canvi de denominació de la subvenció de 2,ooo ptes. 
iustalJ.ació anomenada cLaberinte•, emplaçada al Palau consiguada al Pressupost de despeses, que figura a 
GASETA MUNICTPAL DE BARCELONA 
nom de i\Iutual Benèfica de l'Associació Tnstructi,·a lina i dipòsits de gasolina, en referència a l'aparell, amb 
d'Obrer,; i Emplt!ats :i\Iunidpals, per la de ~Iutual el ,;cu dipòsit, existent al garatge situat al carrer dc 
Benèfica dc Ja Dependència ~Iunicipal. ~[allorca, 11.0 221, desestimar l'al:ludida reclamació, i 
- Resoldre, de conformitat amb el que interessa tenir per formulada la resen·a que fa el sol.Jicitaut res­
Ricard Jumt i Palau i E.steYe Gispert i Vila, com a pecte al fd que el pagament efectuat no implica con­
mcmlm:s dc la Comissió iuten·entora d'Arts Gràfi­ formitat amb la quota. 
ques, S. A., Suc. d'Henrich i Cia., que als efectes del - En contestació a la sev~ instància en què demana 
cobrament dc tota mena de crèdits a favor dc l'esmen­ que no siguin autoritzades, amb mqtiu de les festes dc 
tada entit.nt en liquiclació, per part d'aquest Ajuntament, Reís, les parades 1 exhibicions per a la venda de jo­
¡;ignin estesos els seu¡; lliuraments a 110111 dels esmen­ gttines davant del!> establiments que JlOrmalment uo 
tats senyors, i Ralisfer a aquests, amb càrrec al cap. XIX es dediquen en tot l'any a la venda d'aquest article, 
del Pressupost \'igent, Ja quantitat de 409'03 ptcs., im­ perquè mantes vegades són exposats per persones alie­
port del lliurament, a nom de R. Morató i Pous, gcrcllt nes als establiments articles que perjudiqueu· no sols 
qm: fou clc Ja referida companyia. els venedors del l'am, sinó els firaires, manifestar a 
- Tornar, amb càrrec al cap. XlX del Press11poRt l'AsRociació dc Fabricants de Joguines i Articles l1e 
vigent, a ]lll'cp Guàrdia i Riu, com a tn~sore~ de la Basar que, en llur infom1e, els Consellers Delegats dels 
Federació Catalana de Futbol Associació, la ,quantitat districtes li, IV; V i VI consignen que, sénse deixar 
dc r,¡¡o'34 ptcs., que li fou retinguda indegudament de complir <d que està disposat eu la \'Ïgent Ordenança 
en satisfer-li la sub,·enció atorgada per Decret de l'Al­ fiscal n.0
, 33, respecte a la \enda de joguines a Ja via 
cahlia del 6 de maig del 1935, amb motiu de la celebració pública els dies de Reis, seran tilJgudes en compte les 
del partit internacional de futbol que tingué lloc a aHegacious fetes en Ja soJ.lieitud. 
l'Estadi de .\Iontjuïc el dia 12 de l'esmentat mc~. - En mèrits de la reclamació formulada per la 
- Prendre esment de l'auto del Tribunal ProvinCJal representació dc Ja Companyia dels Ferrocarrils del 
Conl..:ncioso-Admini!;tratiu, en drtut del qual es té per ~ord d'Espanya contra l'exacció de la quota corres­
desistit el recurrent )Ianuel Caparrós i Rodríguez de ponent a l'exercici del 1935, de la taxa sobre inspecció 
Berlanga del recurs contencioso-adrninistratiu inter­ dc generadors i motors, pels elements d'aqueixa classe 
posat per l'esmentat senyor. que té installats als tallers de Sant Andreu, desestimar, 
- Lliurar, amb càrrec a la part. 135 del Pressupost per improcedent, l'esmentada reclamació. 
viget~, a favor del cap interi del ~egociat de Partici­ - Desestimar la instància en què la Comissió orga­
pacions i Recàrrecs en Tributs de l'Estat, la quantitat nitzadora Pro Federació i Foment del Mutualisme Ca­
dc 2,130 ptes., per tal d'atendre els pagaments pendents taUt, i, en representació d'ella, el seu president, Pere 
des del 1.• de juliol al 31 de desembre d'enguany. Abad,tl i Portals, demana, atès l'aspecte benèfic: <>odal 
- Prestar 1' aprovació al dictamen emès pel Con­ del mutualisme, que sig;1Ün eximits del pagament clc Ja 
scllcr-I•ouent l<'nwcesc Torras i Villà donant la con[or­ taxa ;;'fíore timbre municipal els tres-cents cartells de 
mitat a la compareixença feta pel mosso de Mercat propaganda del míti11g cle deïensa mutualista que l1a\"Ja 
1\latis 1\latns i An11i.da, renunciant, per ara i pe.r sempre, dc celebrar el üia 15 dels corrents. 
a percebre la quantitat de 4,339'75 ptes., ròssec dc - Tomar a ]oau Baptista i Esteller, representant 
les 5,372'5t ptes. qtte li corrcspp11en en -concepte ç1'cn­ dc la raó social Fills elet doctor Andreu, S. A., el dipò­
dancrimenls d~s seus l1avers en el període en qtt~ sit de 520 ptes. coustituït a la Caixa General de Dipò­
restà separat del serwi eu virtut de l'e."Cpedient ÍllS· sits, nmb data 30 d'octubre darrer, a les resultes de la 
tru1't en 30 de setembre del 1933. reclamació presentada i de la qual ba desistit coutra 
- Autoritzar Joan Prosperi )Iartinez perquè pugut l'exacció de la quota de 520 ptes. sobre l'arbitri ins­
estampar la següent inscripció «República Española, pecció clt geueradors. 
ani,·en;ario 5.0 , 1936• a cinquanta mil segells de correu - Adjudicar, pel preu de 1,000 ptes., que s'apli­
· déls emesos per l'Ajuntament de Barcelona, com un carà a la part. 105 del Pressupost del 1935, a la Tipo­
dels arbitris Yigents de caràcter extraonlinari de l'Ex­ grafia Empòrium, S. A., el subministrament d'un llll­
posició, i que totes les despeses que ocasioni aquest lió clo.<>-ccnts wil tiquets destinats als )fercats. 
estampillatge siguin a cànec del soHicitant, el qual - Aprovar les liquidacions prodsionals correspo­
haurà d'abonar cada segell a raó de 0'15 ptes., al qual nents al segon trimestre d'enguany, l'import a satis­
fi s'oficia la Companyia Arre.udatàría de Tabacs perquè fer del qual és el de les sumes que tot seguit s'expres­
lliuri a l'esmentat s·cnyor Joan Prosper i Martínez l'e..x­ sen, i deuen ésser abonades als industrials que són 
pressada quantitat de segells, percebent l'expn!ssat mencionats, mitjauçant el lliurament dels bous desti­
import de o'15 ptes. per cada segell en lloc de o'o5 ptcs., ttats n l'efecte: A Angela Barberà i Romeu, 694'8o 
i que per l'Alcaldia sigui fixat en l'ofici que haurà pessetes; a Josep Blanxer i Bla.uxer, 1,096'8o; a Ra­
de dirigir-se a la Companyia Arrendatària de Tabac,; fael });cape i Morer, "2o,<)68's6; a La Ibèrica, S. A., 
la sèric i número tle segells a què la present concessió H>,S.S4'96; n Ja Industrial Cansaladera, 28,495'92 ; a 
haurà de coutraure'~> . Manuel l,lorens i Aguilar, 6,359'76; a Pere .Mas i Pm·­
• tclla, 1,897'20; ;t Teresa lVIol~né i Sallent, 2,3o6'4o; a 
Joan Noguera i Rovira, 5,146'56; a 1\Iargarida Iseru i 
INGRESSOS Fonnenlí, vídua cle G. PapeU, 5,326'32; a Francesc 
Picl1 i Pon, 802'32; a Francesc Pons i Sah·adó, T4,941'92; 
En mèrits dc la instància d'Agustí Llanas i Castan a Productora Cansaladera, 47.4gS'40; a Domènec Ros i 
en què reclama contra l'exacció de 'la quota d'im­ Bonlanova, 2,593 '92 ; a Esteve Ros i BorclanoYa, 2,721 '36; 
port .350 ptcs., corresponent a l'exercici del 1935, per a Antoni Soler i Durant, 29,977'92, i a Francesc \'ilalta 
taxa sobte inspecció d'aparells distribuïdors de gaso- i Surroca, 7,372'8o ptes. 
GASETA MUNICJPAL DE BARCELONA· 
PLUS-VALUA 1 MILLORES situat al de Sant Il'lcdt, dels consorts Vicenç Brasó i Do­
minica Domingo; u u, situat a la carretera del Port, 
De conformitat arub 1' acord de la Comissió d 'Ilis<:u­ d'"\ngel Guimerà; cln.n 107 uel carrer de Viladomat, de 
da del r6 de desembre d'cngnany, i en relació a Ics ZOJh:!S Francesca Polit i un, sense número, del de la Iudús­
fixades pel Pla l'arcdlari, fer. un de.sco10ple d'un 20 tria, de Joa11 Jancr i el n.• 73 del de Bada!, d'Alfred 
per roo en les quotes de la contribució çspecial de millo­ Amigó i un, sense número, del d'Entença, de Josep Ga­
res que· afectin a Ics finques enclavades en la zona CA, lofré, i el n.• 426 i 428 de l'a\'inguda del Catorze d'abril, 
i uu altre descompte del 15 per 100 en relació als immo­ d'Antoni i Rom:ln ~Iassana. 
bles situats a Ja zon;L AL i les finques radicades a h - Donar, també, de baixa del Padró de l'arbitri sobre 
zona G, no tindran cap descompte, per no estar sub­ solars, estiguin o no edificats, aquells que han estat sol­
jecte& a cap restricció. I en relació als talons dc Ja d1ta licitats per Antoni Bordas, Antoni i Maria Lluïsa Cot, 
tontribució que afecten a les tres zones, disposar que Josep G. Costa, .biduan1 Fargas, .Joan Roger, Joan Rou­
siguin retirats dc l'Ag~ncia Executiva, i qne els nous ra, Jaume Vives, Andreua Belver hAntoni Cirera. 
talons siguin pagat-; dintre del termini dc quiuzc d1cs, - Substitllir les dades de superficie i ,,alor del solar 
a comptar de la noli ficació d'aquest acord. n.• 2, illa 102, districte IX, per les següents : superfície 
-Havent-sc transmès la finca u." 74 del carrer rle de 1,1 03'50 metres quadrats, equivalents a 29.707'43 pams 
Chapí al Curat dc Sant joan d'Horta, pel llegat dels he quadrats, preu per pam quadrat, 1'65 ptes., Yalor total, 
reus de confiança de la !:'Cn~ora Estapé, amb la condició 48,I92'25 ptes. ; anullar, amb efectes des del t.• de gener 
que fos destinada la dita finca a esglé,;ia parroquial del1933, tots els càrrecs estesos pel solar u.• 2, illa 102, 
per a nens pobres, i qu<' l'ensenyança fos donada 3111b del distric,te lX, i substitnir··los, des de la maleixa data, 
pre[erèncià per capellans C'atòlics rle Ja clerecia sccl\lar, d'aco-rd amb les ciades referides i anullar, amb efectes 
o bé per individus d'una ordre religiosa de l'Esglésl<t ro­ çlelx.• de gener del 1933, tots els càrrecs estesos pel "o­
mana, i en aquest í1ltim cas, amb preferència pels Ger­ lar n.• 17, illa r¡S, clistricte lX, i substitttint-los des de 
mans de Jes Escoles Crisliaues, declarar l'esrnentada .fin­ la mateiXa data d'acord amb les dades que figuren cu el 
ca e..xclosa de 1' arbitri per taxa d 'equiv àlèucia. corresponent document, i tecti.f:icar le¡;; característiques 
- Excloure clcl Padró de l'arbitri de plus-vàlua per del solar n. 0 2, illa 101, disbicte IX, en el sentit d'assig­
taxa d'equivalència l'immoble del passeig de la Repú­ llar-li una superfície de 276'45 metres quadrats, i donar - \ 
blica, n.o 26, on hi ha iustal:lada la Biblioteca Anís, eu de baL-xa, amb efectes des del gener del 1933, el solar nú­
atenció a ésser ptopictat del poble de Barcelona, i cor­ mero 3, illa 103, del districte IX, i inscriure en el Padró 
respondre aquesta representació a l'Ajuntament dc la de l'arbitri sobre solars sense edificar, amb decles del 
ciutat. x.• de gener del 1933, a càrrec de l'Empresa Nacional de 
- Fixar les quotes qtte .s'iucliquen en els correspo­ Terres, els solars n.• 6 i 7, illa 102, del districte IX. 
nents dictàmens, pel concepte de contribució especial - Accedint, en part, al que soUicita Josep Pujols, 
de millores, a immobles propietat de Genoveva Ohv6, rectificar la resolució del Conseller {:l'Hisenda, del 9 
Ernest Tel~, i de Ja Comunitat de ~ant Pere Ad Víncu·· d'octubre del 1935, en el sentit de concedir la baixa 
la, conegut per Asil DuralL del Pac.lt-6 del sol::~r 11.0 2, de 1' illa w4, del districte Il, 
- Imposar la contribució especia) de Jnillores ::~ls situat al carrer dc Ric~:u-t, rJ. 0 30, amb efectes del J .• 
propietaris beneficiats per les obres de f01·mig6 mosaic de juliol del 1933, dés de Ja qual .data comença a tribu­
al carrer de Llubí i Rissecb. tar a l'Estat per edifici, i auullar tots els rebuts este;;os 
- Desestimar la instància de Francesc Riera i Jua­ pel dit concepte des de Ja datà esmentada. 
nich, reproduint les allegacious fetes en altra instància, - Accedint al que demana Josep Olivé, pnu11ar, !l 
I 
quant fa referència a la petició d'indemnització de perju­ partir del primer trimestre del 1933, la inscripció del 
dici~ que es clilten ocasionats a la finca del carrer de Mil­ Padró de l'arbitri sobre el valor dels solars, estiguin 
ton, u.o 4, per les obres de conversió en subterrani del o no edificats, que fa referència a la finca de la seva 
ferrocar:ri\ de Sarrià a Barcelona. propietat n.• 121 i 123 del carrer de Xifré. 
- Tornar a Rosa C~tstelli; i Vilaró la quantitat de - Arxivar l'expedient sense altre tràmit, per cons­
102'85 ptes., satisïet:a indegudament per raó de les pbrcs tat ja inscrita Ja finca objecte de la inclusió, i que 
de millores dc [ormigó mosaic i voravies al carrer rle sigui baixa el càrrec n.0 36217 per constituü- una dupli­
Jlalats, amb càrrec al cap. XJX, article únic, del Pressu­ citat del càrrec n.0 53018, referent a. la finca u.• 32 del / 
post vigent. passeig de Torras i Bages, propietat de Rosa Guar­
diola. 
~O LARS 
HfPOSTOS DIRECTES 
Donar de baixa del Padró cle l'arbitri sobre solars 
el n.0 210 de la carrdera de Ribes, de BenaYcnt Ger­ Desestimar la reclamació fonnnlada per IIcrmeue­
mans; el n.• 121 del carrer de Gavà~ de J. Mallofré; el gild Badia, relativa a l'arbitri sobre lloguers, corres­
u.• 94 i 96 del dc Ba<lal, cle Juli Bifano; un, sense ponent al pis principal, primera, de la casa n.• 185 del 
'• 1Júmem, sitnat a ln carxelera del Port, dc Vicenç Grau i carrer de Sepúlveda. 
Pérez; un altre, sense número, dél carrer del Setg-e de - Impósar les següents multes per no haver pre­
r7r4, de Lluís lltiró; el n.• 2II del de Còrsega, d'Au­ sentat la declaració de lloguers ni exhibit els contrac­
gust \'illamata; un, situat al de Teodor Bouaplata, üe tes d'arreudament que se'ls ya demanar: De 250 ptes., 
Joa11 Parera; el 11. 0 75 del de Vilamari, de Marina Far­ al propietari dc 1a finca del carrer de Muntaner, nú­
ré; el n.• 295 del de Padilla,_de Josep Recasens; uu, mero 176; de r25, als propietaris dels immobles n.0 5i3 
situat a} de Ribes, de Josep Pous ; un altre, seuse nú­ de l'avinguda cle les Corts Catalanes i n.o 9 del pa~­
mero, del del Renaix<:ment, d'Esperança Serranía; un, seig de Gràcia. · 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
- Donar de baixa, al Padró de l'arbitri sobre llo­ procedent de les noves línies de la Travessera de Les 
guers, els pisos que ocupen Uercè Marti i Ramon Corts, i emplaçada en l'illa delilllitada pels carrers de 
Arbex. Cabestauy, Noia, Doctor Ibàñez i Travessera de Les 
- Conc~dir l'exempció de l'arbitri sobre trasllat de Corts. 
mobles sollicitada per Josepa Casalot, Ferrau- Bouxet, - Disposar que, per la quantitat de 1o,¡o5'49 ptes., 
Joan Ballester i Climent Verdaguer. que s'aplicarà a les economies de la contracta per a la 
- Donar de baixa els talons de l'arbitri ~obre sa­ construcció de clavegueres a d!versos carrers de ·Saut 
nejament i neteja de la Zona d'Eixampla, correspo­ Andreu i Les Corts, adjudicada el 30 de desembre del 
nents als any-s 1933-34, estesos a nom de Vicenç Lloret. 1931 a Llobet Jané, procedir a construir la claveguera 
-En relació a l'arbitri sobre trasllat de mobles a Ja prolongació del carrer de Valls. 
al pis principal, segona, de la casa n,o 405 de l'avin­ - Encarregar, per la quantitat de 1,232 ptes., que 
gúda del Catorze d'abril, que ocupa Jordi ESteba11 i s'aplicarà a. la part. 66 del Pressupost d'Eixampla vi­
Sabaticr, collcedir el descompte del 25 per 100 sob1·c la gen t, a Josep Vallès, la confecció i subministrament de 
quota, per tractar-se d'un trasllat de mobles nous, i catorze capots per al personal de la Brigada dc vigi­
imposar la penalitat establerta a l'Ordenapça, per lli) lants dc jardins i guardapasseigs d'Eixampla. 
haver demanat el corresponent permfs de trasllat i pro­ - Procedi1·, per la quautitat de 8,6n'56 ptes., El 
cedir al retorn de la quantitat de 32'50 ptes. indeguda­ subministrament i col-locació de deu fanals per a l'en­
ment ingressada. llumenal definitiu de l'aYinguda de Pau Casals, i apli­
car la despesa a la part. ¡r del Pressupost ordinari 
d'Eixampla vigent. 
POLtTICA SOCIAL, ESTADlSTICA - Encomanar, per Ja qMntítat de r6o ptes., q1le 
I CENSOS s'aplicarà a la part. 66 del Pressupost d'Eixampla vi­
gent, a la Casa Sarret, S. A., la confecció i subminis­
Efectuar diverses iuclusions, altes i baixes al Padró trament de dues pellisses per als encarregats de la Bri­
d'habitants. gada dc vigilància de jardins i guardapasseigs d'Ei­
- Tenint en compte l'obra social que realitza La xampla. 
Previsió Obrera, Associació de Socors i\lutus, que - Procedir, per la quantitat de 91599'82 ptes., que 
proporciona retir als vellets i invàlids, amb uua orien­ s'aplicarà a la part. 71 del Pressupost d'Eixampla vi­
tació absolutament humanitària, atorgar a la dita enti­ gent, a realítzar les obres de canalització per a l'ari­
tat, per una sola vegada, 1tna subvenció de 1,500 ptes., mcnt,tció subterrània necessària per a la iustaJ.lació dc 
la qual suma haur de percebre Josep Carach i Mauri, l'enllumenat públic definitiu de l'avinguda dé Pau 
president de l'Associació esmentada, i disposar que Casals. 
l'abonament dc la quantitat de referència sigui aplicada - Vendre, pel preu de 6,320'55 ptes., a Manuel 
a la part. 309a del Pressupóst vigent. Llorcns i Gelambi, una parcella procedent del carr¿r 
dc Bèlgica, i emplaçada a 1' illa de1ÏI;nitada pels can-ers 
dc Sant E lias, Balmes, Riera i Bèlgica. 
EIXAMPLA - Tenir 'Júlia Sittler i Krieg, subrogada i reposta 
en el lloc i dret de Juli Galve i Brus,son, i que pel pr.:!u 
OBRES PúBLIQUES d'n,614'48 ptes. es vengw a aquesta una parcella pro­
cedent del suprimit carrer de Daura, i empla~da a 
Havent estat formalment plantejada la disconformi­ l'illa que formen l'a,·inguda del Catorze d'abril, can·cr 
tat entre el perit municipal i el de la societat La d 'P. nglesola i la carretera de Sarrià. 
Unió Ga[etera, respecte la ~aloració de la finca de la - Disposar que, pel preu de 4ii95'48 ptes., sigui 
seva propietat afectada per l'obertura del carrer de yenuda al Banc Hispano-Colonial 1lna parcella proce­
Bernat Metge, entre el de Borrell ~ la carretera de Sar­ dent de l'antic carrer del Retir; i pel de pessetes 
rià, i donat compliment al que es disposa en l'art. ns Io8'So i j,183'48, dues parcelles procedents de la Riera 
i d'altres pertinents del Reglament d'Obres, Béns i d'Escuder. 
Serveis Municipals, comunicar el present acord al se­
nyor Jutge degà dels de Primera Instància, per tal que PROPOSICIONS 
procedei~i a la designació del perit tercer, als efectes 
i en la forma i terminis consigtlats en l'esmentat pre­ Foren apro,·ades les següents : 
cepte legal. Del senyor Alcalde accidental, en la qual s'interessa 
- Atès que ha estat formalment plantejada la dis­ que sigui nomenat agent d'arbitris Josep Tarin i Iglé­
conformitat entre el perit municipal i el de Jaume sias. (També fou acordat douar-ue compte al Ple con­
Capdevila i Puig, respecte la valoraciÓ de la finca de sistorial, en la seva primera sessió que c~lebri.) 
la seva propietat afectada per_ l'obertura del passeig Del Consdler Regidor senyor Coll i Rodés, i1lte­
ascendent de 11Io11tjuïc, i dona1lt cotuplimeut al que é.c; rcssant que en vista de l'anunci _del Dist~icte Miner 
disposat cu l'art. ns i d'altres ·pertine11ts del Regb- dc Rnrcclona, inserit al B1tt/letf OfiCial de la Geucrali­
1)1Ctlt d'Obres, 13én.o;; i Serveis Municipals, comunicar tat dc Ca/ai1Htya, del 29 d'octubre darrer, i relatiu al 
el present acord al senyor Jutge degà 'tlels de Primera registre de trenta pertinences per a la mina de plom 
Instància1 per tal que procedeU..-i a la designació Jel tittnaua cAugelita•, u.• 2706, situada en el terme dc 
perit tercer, als efectes i eu la. forma i terminis con­ Montcada i Santa Coloma de Gramenet, paratge auc>­
signats eu aquell precepte legal. menat cFout de l'Alzina• i cBarranc dels minerals•, i 
-Vendre, pel preu de I5.4ï8'6r ptes., en comú i pro a to amb els informes dels Serveis Tècnics l\Iunicipals, 
indivís, a Josep, Jacint i Jordi Déu i Bosch, una parcel~a es faculti l'Alcaldia-Presidència per a acudir da\'ant del 
·. 
876 GA.SETA MUNICIPA.L DE BARCELONA 
• 
Districte :\Iiner de Barcelona, i manifesti que l'Ajun­ buir els treballs e-xtraordinaris motivats per la confec­
tament dc Barcelona ha d'interessar que, en el cas d'ac­ ció dds P-ressupostos de l'Interior i de les Ordenances 
t·ctlír-sc a l'cxpreasat registre miner, s'ba de coudicio­ fiscals corresponents a la pròrroga ¡·egularitzada per al 
uar en forma què no pcm1eti extreure ni derivar .ti­ quart trimestre i el de l'any r936, i,_ que la suma a què 
gües subterrànies, atès que ai....:ò perjudicaria les ins­ ascendeixin les gmti:ficacions siguin fetes efectivt:s 
tallacions dels pous de )Ioutcada i lesionaria, per tant, amb càrrec al cap. xvrr, .article únic, del Pressupost. 
els interessos prcfcn:nts d'aquest Ajuntameut, i que es Del senyor Coll i Rodés, demauaut que sigui auto­
condicioni, tambl-, l'explotació de la susdita mina tle ritzada la inversió de la consignació 'de 20,000 ptes. 
plom eu el sentit que es prenguin les precaucions per­ inclosa en el vigent Pressupost del .1935 (x1-J.•-428b), 
qu?! cap mena dc residu, ni les aigües procedents del per a l'objecte amb què expressament figura relacio­
tractament del mineral, puguin intoxicar les aigües nada, o sigui per a atendre les despeses que ruotiven 
qLte assorlcixcu les concessions municipals; i que els trebaiJs cle collservació de paviments especialS sub­
l'Aicaldia-Prcsiclència faci con.!¡tar eu l'escrit que pre­ jectes a contracte especial de conservació. 
senti en compliment d'aquest acord, que l'Ajuntament Del senyor Viza, iuteres;;ant qtte Ja quantitat con­
dc Barcelona, en el cas de no condicionar-se l'explota­ signada a 1~ part. 37b del Pressupost vigent sigui des­
ció minera en la forma damunt dita, ha de formular tinada a les :finalitats que aquella esmenta, la qual, 
cnl:rgica oposició al repetit registre miner. per taut, quedarà reservada perquè oportunament Sl­
Del senyor Alcalde accidental, perquè, en atenció gui distribuïda en la ronna que aquella prevé. 
a Ics nec~ssitats dels sen·eis, s'acordi que el funcionari Del propi senyor Viza, en la qual s'interessa que 
josep Duran i Planas, que presta els seus sen·cis al tenint en compte els mèrits indicats en l'art. 31 del 
Kegociat dc Padrons Fiscals, passi a prestar-los al Reglament el 'Empleats, i tractant-se de cosa absoluta­
d'Obres Públiques d'Eixampla. ment reglamentària, sigui nomenat inspector de mà­
Del senyor Yiza, interessant que, a l'igual com ha quines ::.\Iauuel Cama i Castillon. (També fou aprovat 
vingut [cnt }',\juntament en anys anteriors, i de con­ que se'n doni compte al lle consistorial de la sessió 
fonnilat amb ks nom1es acostumades, s'acordi retri- propera, per a la ratificació definitiva.) 
El dia 27 de desembre celebrà sessió extraorclinàna Policia Urbana ; el senyor Roda Ventura, de Gm·er­
la Comissió dc Go\·ern Municipal, sota la presidt-ncia nació; el senyor Sagarra, de Politica SociSJ.l i Estadis­
dc I'Alcaldc1 senyor Coll i Rodés. Hi assistiren els Uca, i el se1Jyor Amat, de ProYeïmeuts, i es destinà a 
Couscllcn; Regidors senyors Codòlà, Bausili, Ul,led, l'Alcaldia la funció que tenia atribuïda en l'anterior 
Viza, Fnncrl1, Roda Ventura, Sagarra i Amat. Ajttntament, o sigui Pressupostos, Crèdit i Trêsoreria. 
1% pn¡ccdí a ln distrlbució de les funcions que cada Es resolgué, a mé:.;, canviar el dia de les sessions 
Conseller Regidor haurà de regentar. S'acordà que el ordinàries clc la éou1issió de Goveru;-o signi sttbstituir 
seuyor Codolà, s 'encarregui de Cultura; el senyor Bau­ d dimecres, que estava fixat, pel dijous. Pel que fa a 
!Üli, dc Foment ; el senyor Ulled, d'Eixampla; el senyor Ja setmana propera, s'acordà que la sessió se èelebri el 
Viza, cl'Hiscndn; el senyor Farrero de Circulació i dilluns, a la una de ht tarda. 
·I 
Fou celebrada sessió el dia 30 de desembre, sota la Disposar que, interinament es discuteix i aprova 
presidència dc l'Alcalde, senyor Ramon Coll 1 Rodés. el nou Reglament r~ferent a la Guàrdia Urbana, que 
Hi a.s:;istircu els Consellers Regidors senyors Josep es troba damunt la taula de la Comissió de Govern, 
Codolà i Gualdo, Jesús Ulled i Altemir, Andreu Dausili tutes les places d'aquella guàrdia quedaran unificades 
i Sanromà, Joan Bta. Viza i Cabali, Ferran de Sagarra amb els galons que vénen usant les de la Policia Urbana 
i Castellarnau, Jus(~p Farrero i Viu, Frederic Roda i extingida. . 
Ventura i Frederic Amat i Amau. - AproYar el dictamen del Conseller senyor Roda 
S'hi adoptaren els següents acords : i Ventura, jutge in.stmctor de l'expedient instruït al 
.1\pn,,·ar l'acta dc la sessió ord-inària de la Comissió funcionari Rogeli l\Iora, eu el qual es declara que no 
dc Govern del dia 24 de l'actual, i la de J'extraonl1 hi ha re,o;ponsabilitat per part del repetit funcionari per 
nària del dia ?.7. Ja. cansa motiu de l'expedient de referència, i es pro­
- Cch:brar sessió extraordiuària e1 dijous de la pre­ po;;a que se l'amonesti perquè faci arribar a coneixement 
~cllt -sd.mana, a las sis de la tarda, per a despatxar del Negociat Central els ca11vi.s de domicili, i que pels 
els asi\umptes que han quedat damuut la taula i els facultatius municipals es procedeixi al reconeixement 
que li ngui u caràcter tt~·gent o siguin presentats. mèdic üel repetit empleat perquè manifestin si es troba 
- Tcniul en consideració els treballs prestats etl eu condicions tle prestar els seus treballs normals com 
caràcter dc h.'m porer .:u funcions de Cultura, nomenar a funcionari. 
~:,;crivcnt inlcr( Ramon Aliber.ch i Rovelló. - Hcsoldre que per les dues &ubhastes que s'han 
- Encarregar al senyor Alcalde i al senyor Pre;;i­ de celebrar el dia 2 de gener, a 1es dotze del matí, cor­
denl clc l' J\ssemblea l\lun icipal que iaci n les gestions responeut a dps dictàmens del Negociat d'Higiene i 
oficioses qnc cnlguin per tal d'aconseguir que la prò­ Sanitat, de la proppassada sessió, en què es varen no­
xima setmana aaYal sigui reservada a Barcelona. menar els Consellers en propietat que havien d'assistir 
I 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
a la subhasta, però no els suplents, restin nomenats tida 164, 1 que l'adaptació s'entengui que tindrà efecte 
suplents els Consellers senyors Roda i Yentura i Amat, a partir de Ja data del seu reingrés, atub tots els drets 
rcspccth·ament, dels senyors Viza i Codolà. i deures que corresponeu al càrrec al qual se 1' adapta. 
- Apro>ru· una relació de treballs cxlraordi11ans - Com a resultat de l'expedient obert per les res­
realilzats per íuncioJJaris munitipals tlnrant les ses­ ponsabilitats que s'bagm:ssin pogut contraure pels fets 
sions consistorials i dc Ja Comissió de Govern. ocorreguts el 3 de no,•cmhrc darrer a la CoHccta d 1Es­
- Cedir el Palau dc Belles Arts als empleats de :a plugu~s, imposar al funcionari Josep Pagès i Vidal el 
Companyia d'Aigües, a fi de poder-hi celebrar una càstig dl! quatre mesos de suspensió d'cmpleu i Gou, 
festa dc reparlüucJJt de joguines el dia 6 de gener amb Ics naturals conseqüències de la referida declaració, 
pròxim. i pel que fa a l'agent d'arbitris C1ríac Tomàs, la suspen­
- Disposar que la funcionària Roser de la Torre sió d'un mes d'emplcu i sou, i fent ja més d'aquest 
sigui traslladada dc la Recció de Foment a la d'Ei­ te.mps que està suspès, disposar que li sigui feta efecti­
xampla. va la quantitat. que correspongui als dies que excedissin 
- Traslladar com a secretari a les ordres directes dc la pena que se li im posa. 
del Conseller Delegat de districte senyor Roviralta, - Resoldre que mentre actuï l'oficial primer :Manuel 
el funcionari Pere Viladot i lllanresa. lllartí i Sagarra com a cap dels Serveis d'Arbitris 
- r\omenru· al Conseller municipal senyor l\Iathe!l Indirectes, o ex.erceixi càrrec diferent al d'oficial primer 
perquè formi part dc la Ponència que tramita l'expe­ dei Negociat de Solars, exerceixi aquesta plaça Ricard 
dicnl per irregulaútat en 1'admjnistraci6 de l'a1·bitrí Gonzàlez i Huesa, al qui expressament se li reconei­
sobre constims, tenint en compte Ja dimissió del senyor xerà }!esmentada actuació, a tots els efectes legals, com 
M1serachs. a dret especial i preferent a qualsevol altra qtte pogués 
- Deixar sense efecle l'acord de la Comissió de ostentar distint funcionari que volgués ésser designat 
Govern, del dia 12 d>'agost proppassat, apro\•atori de la per al mateix càrrec, a 110 ésser que el nomenament es 
proposició de la Conselleria de Go\ernació relativa a fes n1itjançant concurs o oposició, en el qual cas, si bé 
l 'abonament de remuneracions a funcionaris municipals. aquell exercici .serà uu Ju~rit, haurà de subjectar-se als 
- Nontenar interinament oficial tercer d'Oficina de que són corresponents al referit sistema d'ingrés o 
Districte Jaume Biosca i Ca)lcio. d'ascens ; i disposar que a l'esmentat senyor Gonzàlez 
- Designar interinament ag.ent d'arbitris Josep li sigui abouada la diferència de sou del càrrec que 
Puig i Mor. aYui té al d'oficial primer, des de Ja data eu què el 
- Resoldre que passi a actuar de jutge instructor senyor l\Iartí i Sagarra començà a actuar com a cap del 
dc l'expedient de ).Iaria t•'orcada el senyor Conseller al Sen·ei d'Arbitris Indirectes, a base de la consignació 
qual correspongui per torn. que se sen·eixi aplicar 1' interventor municipal. 
- Designar els Consellers senyors Saltor, Rold6s i - Traslladar a Eixampla el funcionari Antoni Giner, 
Guarner perquè puguin actuar com a per~onalitats com­ que avui dia presta s~:rvei a les Oficines l\Itluicipals 
pctc11ts agregades a la Comissió inspectora dc 1' Oficina del districte VIII. 
dc Col·locació Obrera. - Atès que convt: a 1\fadrid l'existència d'un taqui­
- Contribuir amb la quantitat de s,ooo ptes. a la mecanògraf al sen.·ei d'aquest Ajuntament, accedir a 
subscripció oberta per a l'adquisició del quadre de la pelició formulada per llfercè Yus i Orlín i, eu conse­
Fortuuy que aqueslo.; dies és e:l!.-posat al Palau de la· qiiêucia, destinar-la a llladrid, en comissió de serreí, 
Virreina, i disposar que sigui feta efectiva amb càn:ec fu1s que una altra cosa no es pogués disp0sar, i noti­
a la part. 383 del Pressupost vigent. ficar-ho així a la interessada i al Negociat Central, a 
- A reserva de la revisió de plantilles a què fa tots els efectes oporluus. 
rcfcr~ncia la regla tercera de les complementàries del - A r~rva de la revisió de plan~illes a què fa 
Pressupost del 1936, i, cu t.ot cas, per mitjà dc l'opor­ referlmcia la regla tercera de les complementàries del 
tú fiuplement de crèdit per transferència, resoldre que Pressupost ordinari del 1936, i en tot cas per mitjà de 
sigui abonat l'import del sou d'oficial ~cgou a Josep 1' oportú suplement de cr~dit per transferència, resoldre 
Domênech i Forné;;, amb càrrec a la part. 2ót del Pres­ que signi abonada la dir<:rència dé sou d'oficial tercer 
supost indicat, i que 1:)11 fer 1' esmentada revisió dintre fins al sou d'oficial segon, des de demà passat, r .• de 
d'aquella reserva, es consigni a l'Hospital de l'Espe­ gener del 1936, el funcionari municipal Auloni Oli\eras 
rança una plaça dc sots-administrador, amb categoria i Nou, amb càrrec al cap. vr, art. 1.•, del Pressupost 
d'oficial segon, que passarà a ocupar intèriname11t del 1936, i que , en fcJ· l'esmentada revisió es compleixi 
Josep Domènech i Fornés, que de fet realitza, a plena el present acord, i nomenar interinament l'esmentat 
satisfacció, les indicades funcions a l'Hospital referit. senyor per a ocupar la plaça d'oficial segon que a con­
- En ex!luiinar en el seu dia diverses adaptacions seqüència d'aquella es crci. 
de personal que havien de portar-se a cap, aphcant les - Atès el caràcter d'estabilitat qttc l'Ajuntament 
regles aprovades per la Comissió de Go~ern el 9 de maig ha atorgat al càrrec dc fotògraf dels Sen·eis Tècnics 
del 1934, varen quedar pendents algtmes dc les adapta­ Municipals, com es dedueix: del fet d'haver estat no­
cions que volien fer-se, cnlre elles la de Nicanor Costa meunls recentment dos fotògrafs més per als serveis 
i Duran, la qual sens dubte podria, d'acord aLUb les indi­ de l'Ajuntament, resoldre que sigui aixecada la nota 
cad~s normes, portar-sc a terme, i per trobar-se aquell d'amortització en què figura aquella plaça a la prui:. 132 
funcionari, peó podador de Parcs i Jardins, comprès en del Pressupost vigent; i, als efectes administratius, 
les normes aproYades per la Comissió de Go\·ern el 9 incloure-la a la partida corresponent dc l'Oficina de 
de maig del 1934, resoldre que sigui feta la se\'a adapta­ Cerimonial, sens perjudici que continuï prestant servei 
ció com a indh·idu de brigades que prest.."l sen·ei d'orde­ a les ordres dels caps de les Oficines tècniques, eu 
nança, a.mb el setmanal de 65 ptes. que figura en la par- t ots aquells treballs ql\e pugui ésser necessari. 
/ 
878 ,GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
- A reserva de la revisió de plantilles a què fa al funcionari muuicipal Ferran Vallès i Na,•arro, amb 
referència la regla tercera dc les complementàries del càrrec al cap. vr, art. r.•, del Pressupost del 1936, i que, 
Pressupost orclinari del 1936, i en tot cas per mitjà en fer l'esmeutada reY.isíó, sigui complert el preseut 
de l'oportú suplement de crèdit per transferència, dis­ acord, i nomenar interinament l'esmentat senyor per a / 
posar que sigui abonada la diferència fills a l'import ocupar la plaça d'oficial segon que a conseqüència 
del sou d'oficial tercer, des de demà passat, ¡,r de d'aquella e6 creï. 
geller del 1936, a1 funcionari Antoni Fernàndez i Mar­
tínez, amb càrrec al cap. Vl, art. I.r, del Pressupost 
del 1936, i que eu fer l'esmentada revisió es complei.'í:i GOVEn NAC
e i
l ó
  
present acord, i nomenar interinameu.t l'esmentat 
senyor per a ocupar la plaça d'oficial tercer que a cmiPRES 
conseqüència d'aquella es creï. 
- Fou aprovada una esmena del tenor següent : Aprovar les dotze nòmines dc crèdits a favor d'in­
•La Comissió de Foment, cu' junta del 29 de novem­ dufltrials i comerciants que han subministrat gèneres a 
bre del 1932, va aprovar una moció interessant que l'Ajuntament per mediació dc la Comissió de Compres, 
les 2,000 ptes. que figuren en Pres:.-upost com a grati­ ks quals factures han estat presentades per tot el me6 
ficació pels treballs e..-ttrabrdiuaris realitzats pel fotògraf de novembre proppassat. 
municipal fossin acumtílades a l'assignació mensual del - Donar l'aprovació a la nòmina de crèdit a favor 
càrrec. =Tota vegada que es tracta solamellt d'un canvi dc la casa Vacnum Oil Co1upauy, S. A. E., que .ha 
de lloc de les mateixes xifres. = Atès, també, que es subministrat gèneres a l'Ajllntament per mediació de la 
tracta d'un acord legal de l'anterior Comissió de Fo­ Comissió de Compres, les quals factures han estat pre­
ment. = I considerant, per últim, que el compliment sentades per tot el mes de no,•embre proppassat. 
del dit acord no representa lli un cèntim de nova 
despesa per a l'erari municipal, els Regidors que la 
subscriuen tenen l'honor I 
 de sotmetre a l'aprovació ue ASSUMPTES GENERALS 
l'Ajuntament que, en confeccionar el pròxim Pressu­
post, o bé en prorrogar el Pressupost actual, es tingui AproYar els comptes que presenta el cap de Ceri­
eu compte aquell acord i sc li doni compliment.• monial, corresponents a despeses d'urgència del seu 
- Atès que no hi ha vacant a Eixampla, i que les departament, ordenades per l'Alcaldia. 
altres senyoretes cobren ja la diferència t!e sou, pel - Dollar l'aprovaci,ó als comptes del Servei de Pesos 
qual 1110tiu no precisa prendre resolució en el sentit de i Mesures dc la Delegació d'Indústria de Barcelona, 
reconèixer-los-el, resoldre que, eu existir una ...-acant d'import total 137'6ç¡ 1Jtes., corresponents als honoraris 
d'oficial tercer, s'adapti a .Maria Teresa ~Iartinez i de la contrastació i compronció d'aparells instal:lats 
Aurea Aragó, al qual fi s'autoritza la Inten•cnció :.\Iuui­ a les Oficines municipals, i aplicar la despesà, quant 
cipa1 perquè porti a terme l'estuentada resolució, i en a 106'30 ptes., al cap. xvnr, i quant a 31'30, a la part. 6o 
el que ía a la scnym·eta 1\lercè Priu, que sc l'adapti de del Pressupost vigent. ' 
Ja mateixa mauera a la primera plaça .cJ 'oficial tercer gue 
vaqui al Pressupost d'Eixampla, en el beu entès que, 
a partir del 1.r dc gener pròxim, l'expressada senyoreta HISENDA 
Priu cobrarà Ja diferència dc sou, com les altres dues 
senyoretes interessades, del càrrec d'escrivent que té INGRESSOS 
:>.1 d'oficial tercer, al qual se l'adapta en principi, a 
base de la consignació qtte existeix al Pressupost Es­ A pre~blcia de la sollicitud de la Companyia Arren­
pecial d'Eixampla, cap. VI, art. r.r datària del Monopoli de Petrolis, S. A., perquè, teuiut 
-Com a complement de l'acord de la Comissió cle per fetes les salvctats i les prote6tes pertinents en refe­
Govern :i\Iunicipal nomenant oficial segon el funcionari rència a l'exacció de les quotes corresponents al primer 
Josep Joan Oliveras1 i a reserva de Ja revisió de plan­ semestre d'enguany eu concepte de cànon fix per nou 
tilles a què ra referència la regla tercera de les comple­ aparells assortidors de gasolina i pels aparells distri­
mentàries del Pressupost ordinari del 1936, i en tot buïdors de lubrificants, així com en concepte de Ja 
cas per mitjà dc l'oportú suplement de crèdit per trans­ quota -estabilitzada segons sentència del Tribunal Su­
ferència, disposar que sigui abonat l'import de Ja dife­ prem ciel 30 dc gener del 1931, í'sense que el pagamènt 
rència de sou que correspon a l'esmentat senyor, fins fet per la Companyia signifiqui renúncia ni modificació 
a oficial segon, amb càrrec al cap . v, art. r.r, del Pres­ dc cap dels seus drets, es tingui per reproduïda la sol­
supost del 1936, percebent l'esmentada diferència a licitud del 16 de novembre del1934, en què s'interessava 
partir del dia en què se'l nomenà per la Comissió de la rebaixa de 1,000 ptes. en el càuon fix per l'aparell 
Govern :\Iunicipal, i que en [er l'esmeutada revisió retirat de la plaça de Prat de la Riba, de Sarrià, i la 
sigui complert el present acord, i nomenar interinamènt de 1,125 ptes. pels aparells distribuïdors d'oli, mani­
l'expressat senyor per a ocupar la plaça d'oficial segon festar a la Societat interess1,1da que l'Ajuntament té per 
que a C{)nseqüència d 'aquella es cteï. fetes les alhtdídes reserve6 i protestes, i -que el present 
- A reserva de la reYisi6 de plautílles a què fa acord, junt amb l'escrit que el motiva, serà unit als 
referència la regla tercera de les complementàries del .seus antecedents, i desestimar Ja sol:licitud de rebaixa 
Pressupost ordinari del 1936, i en tot cas per mitjà de del cànon fi s: quant als aparells assortidors dc gasolina, 
1' oportú supl"ment de crèdit per transferència, resoldre en els termes dc l'acord consistorial del 25 de maig 
que sigui abonada la diferència dc sou d'oficial tercer a1 del 1932, i quant als .aparells òitribui:dors d'oli , en els 
d'oficial segon, des de demà passat, r.T de gener del r93ó, termes de Jlacord de la Co1uissi6 de Govel'n Municipal 
... 
\ ' 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 879 
d~l 29 de maig últim, als quals acords haurà d'atenir-se rat d'Isabel Rocamora de Sans, que ve sotscrita també 
la Companyia reclamant. per Narcfs Pla i Assumpció Roca, per la qual impug­
- En vista de la reclamació formulada per Joan nen la contribució especial per millores imposada sobre 
Pascual, en nom de Ja seva mare Josepa Brujas, propie­ la finca del carrer de Pelai. 
tària de la casa n.0
• 1 del carrer d'Angel Guimerà, - Arxivar l'expedient !incoat a nom de Ferran 
contra l'exacció de la ta..'\:a sobre voreres 110 construï­ Pérez i Porro, per la transmissió de domini, a favor dc 
des amb referència ~ ·l'exercici 1933 i a l'esme~­ la se\'a rellrescntada Mercè Borràs d'Alemany. 
tada casa, auuHar els talous n.• 9 i 12, d'import 157 i 
175 ptes., respectivament, corresponents a·ls exercicis 
1933 i 1934, i girats contra la reclaman s per 1' expres­ DIPOSTOS DIRECTES 
sat concepte, i disposar que l'e..Jllentada Josepa BI·n­
jas sigui eliminada del padró de la taxa sobre vore­ Desestimar la reclamació formulada per Emili :Mi­
res no coustru1des, de l'exercici 1935 i següents. llObes i Pla11as, relativa a ·l'arbitri sobre lloguers, cor­
- En mèrits de la iustància produïda per Josep responent a la casa n.0 23 del carrer dc Grases, :i im­
Maria Carles Tolrà, propietari de la casa n.0 9 Ml posar-li uua multa dc 50 ptes., per intent de de­
carrer dc Vergara, en Ja qual sollicita la deYolució de fraudació. 
r6o ptes. pagades, segons ell, de més per quota de la - Desestimar la reclamació formulada per Pihr 
taxa sobre tribunes o vitrines eu pisos corresponents Fèlix i Mongay, eu relació a l'arbitri sobre lloguc.:rs 
a l'exen:ici 1935, i aplicada a Ja referida casa, aixi conesponeut al p:is segon, primera, de la casa n.0 95 
com la fixació per a ·l'any 1934 i els esdevenidors de la del carrer t1 'Eruic Granados, i classificar~la, a partir 
quota de 320 ptes. pagada fins ara, estendre contra el del r.r de gener del 1936, per una base de 2,58o ptes., 
reclamant un càrrec suplementari de 40 ptes., import import del lloguer satisfet i serveis auxiliars, i impo­
de la diferència entre les 1,760 ptes. que per quotes sar-li una mulla de so ptes. per no haver presentat el 
de l'esmentada taxa ha pagat pels exercicis 1929 al c~mtracte complet. 
1933, ambdós inclusivament, i les que li corresponia - Donar de baixa, del Padró de l'arbitri sobre llo­
pagar. guers, el pis que ocupa Ramon Vallès. 
- Atesa la demanda de la Companyia dels Fe.--ro­ - Concedir les exempcions de l'arbitri sobre tras­
carrils de Madrid a Saragossa j a Alacant, subscrita llat de mobles soYicitades per Gregori Laguna, Pedres 
pel seu apoderat F1·ancesc .Montoro, i vü;ta la sentèn­ i Ciments, S. A., i Camila 1\Iulleras. 
cia del Tribunal Econòmico-Administra tiu Provi11cial 
del 14 de maig del 1934, remetre a .Ja Tresoreria de Ja 
Delegació d'Hisenda el resguard de la Cai.xa Gene­ L\IPOSTOS INDIRECTES 
ral de Dipòsits, d'import 2,734'40 ptes., constituït per 
la referida Companyia a les resultes del procediment Aprovar les liquidacions provisionals corresponents 
d'obligament per a l'exacció de .Ja quota de la taxa al tercer trimestre d'enguany, l'import dc les quals fs 
múnicipal sobre inspecció de· generadors i electromo­ el de Jes sumes que a continuació s 'esmenten, i que 
tors corresponent a l'exercici 1932, amb la indicació, deuen ésser abonades als industrials que es detalleu, 
a l'esmentada Tresoreria, que pot ésser torbada a la mitjançant el lliurament dels bous destinats a l'efecte: 
Companyia interessada la repetida suma de 2,734'40 A Angela Barberà, vídua de J. Soler, 48 ptes. ; a Josep 
pessetes. Blanxer i Blanxer, 781'68; a Rafael Escapé i Morer, 
r2,o¡o'o8 ; a La Ibèrica, Cooperativa Mercantil de Can­
PLUS-VA LUA I MILLORES sa.laders, r6,627'2o; a La Industrial CaDsaladera, S. A., 
19,341'84; a Manuel Llorens i Aguilar, 4,969'20; a Pere 
Declarar prescrit el dret de l'Ajuntament per al Mas i Portella, r,o83'84; a Teresa l\Ioliné :i Salle11t, 
cobrament de la quota dc plus-vàlua, d'import 6,537'75 ddua de J. Comanges, 2,661'84; a .Margarida Isern i 
pessetes, girada a càrrec de la Companyia Arrendatà­ Formentí, \'Ídua de G. PapeU, 2,248; a ]oau Noguera 
ria del Monopoli de Petr.olis, S. A., com a responsable i J}ov1ra, 3,753'35 ; a Francesc Pich i Po11, 1,762'32 i a 
subsidiari del seu pagament, per insolvència de Josep Francesc Pons i Salvadó, 2,548'8o i a Productora Can­
Martinez i Ferrer, i amb motiu de la transmissió, a saladêra, 39,038'40; a Domènec Ros i Bordaboba, 
fayor d'aquest, d'un immoble radicat al peu de Ja 4,o63'68; a Esteve Ros i Dordanoba, 2,245'92; a Antoni 
muntanya de :\Iontjulc. Soler i Duran, 23,u8'E}6 i a Francesc Vilalta i Surroca, 
- Declarar prescrit el dret de l'Ajuntament al co­ 3,281'04, i a Blai Sanahuja, 9,016'o8 ptes. 
brament de la quota, d'import 17,398'90 ptes., fixada - Accedint a la sollicituu de Lluís G. Lluis Brusí, 
a càrrec de Margarida Martí i Martí, com a responsa­ com a director gerent de Ciuzano Vcrmouth-Vini, so­
ble subsidiària, per insolvèucia dels hereus d'Isidre cietat anòJ~ma, atorgar 1autorit2;ació >t 1' esmentada 
Déu i Planas, i fi."ada amb motiu de la transmissió, a societat perquè pugui ampliar, amb l'elaboració d'ai­
favor d'aquests, d'un immoble radicat al carrer de l,es guardents i licore, la fàbrica d'elaboracjó d'aperitius 
CQrts, n.o 700. , que té atttoritzada al carrer de Provença, 11.0 688. 
- Dcc1arar exempta dc tributat, eu concepte d'ar­ - De conformitat a1 que sollicita Josep Vilalta 1 
bitri de plus-vàlua, la transmissió, a favor de Fr,'lu­ CQmes, decretar la baixa del dipòsit domèstic per a 
cesca Portabella i Panadès, d'un immoble radicat nl aigües minerals que té concedit al carrer de València, 
carrer dc Perís l\Iencheta, lletra E, en atenció a te01r n.o 231. 
aquell el caràcter legal de casa barata. · - Procedir a una comproYació dels comptes cor­
- Desestimar, per estar mancada de fonament leg,~l, rents dels dipòsits que s'esmenteu en el dictamen qtte 
la instància de Francesc Palau i Corones, com a apodc- n~otiva aqueSt acord, per tal d'establir si hau abastat 
\ 
88o GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
durant l'any el mínim d'entrades i sortides que fixn d'urbanització necessàries, i utilitzant, per a la crea­
l'Ordenança, donant de baixa aquells d1pòsits qne tH• ció dc n :fcrència, en el que sigui possible, pa\·ellons 
hagin complimentat lèS susdites disposicions, especial­ dels adquirits per al funciouameút de les Oficines dc:l 
ment quant fa re:ferèucia a cobrir el cupo-miuim d'o­ Carnet Electoral, autoritzar Ja Conselleria RegidtJria 
peracions. d..: l'ulítica Soctal, Estadística i Censos per esmer.;ar 
roman<:nts dc les cousignacions de Política Social .¡ue 
I'ATRDIOX'I )[CXICIPAL existeixin el dia 31 de desembre de l'actual, fius a ln 
suma de 3o,ooo ptcs., sens perjudici que s'aprovin 
Contestar la comunicació del Jutjat d'Instrucció ,,, 
s..:guidallleJJt lés mesures n~cessàries pexquè la dita cr~­
u.n 7, de Harccloua, oferint el procediment en el f:a­ ció tingui lloc diulre de la major p~rfecció, sota la 
mari per dl-s perfectes a t111a farola de 1 'en llumenat pti­ clin:cció de I 'arquitecte municipal senyor Vilaseca i 
blíc, sila a la rambla dc Canaletes, enfront al carr.:r del cap del Negociat de ~olítica Social ; i uisposar que 
els Tallers, dient-li que l'Ajuntamènt resta assabetltat e." procedeixi al pagament de les factures correspo­
del dret que li atorga la Llei de l'Enjudiciament C¡;·i­ nents al tualerial que s'adquirí com a base per a .:;ckc­
minal, i que, deferint al zel dels Tribunals de Justícia, eiuuar el ddinitiu que hagttés d'utilitzar-se eu la crea­
renuncia dc moment a prendre part en causa, si bé uo ció llc les Onarderi.:s ue Política Social, l'import del 
a perc~brc la indemnització que li correspongui com a qual ~s tle ~.494 '44 ptcs., i aplicar el ·pagament de les 
perjudicat. factures a la part. 309e del Pressupost ngeut. 
- Efectuar diverses inclusions, altes i baixes al 
CULTUI{A Padró d'habitants. 
- Declarar r.:sen·ades, als oportuns e[ectes, les con­
::\EGOC IAT AD~IIXISTRATIU ~ignac10ns compromes(.-s fins a la data pel ~egociat tle 
l'oHtíca Social, i assenyalades per la Intervenció ~Iu-· 
Aprovar els comptes justificats, relatjus a la im·er­ nicipal, sense que hagi recaigut encara acord respecte: 
sió dc sumes lliurades per atendre despeses de mate­ de la seva concreta inYersió, i considerar la tal reserva 
rial i neteja de les Escoles del carrer d'Enric Grana­ feta n basc dels adequats acords que oportunament 
dos, n." 8<), ·Complementària d'Oficis dels Distric­ pugui adoptar Ja Comissió ).[uuicipa1 de Go'.:ru, res­
tes X i VII, Escola de :'llúsica i Lluïsa Cura. pecte la coucn!ta iu,·ersió de les quantitats que es 
- Ila\"ent estat adquirida per Lluis Gaspar i l'i­ com prometen. 
neda la finca u.0 17 del carrer de Bascònia, lliurar a 
l'esmentat senyor i a Dolors Brosa i Gaspar, ind1stin­ EIXA
ta M
me P
u L
t, A
 e  
ls · 
lloguers corresponents als baixos d'aqucll 
edifici, un funciona una E;scola Kacional de 11ens. OBRES PúBLIQUES 
- Dc couforlUital amb la instància del professor 
dc la llanda 1\Junicipal .Marcelli Bayer i Gaspar, abonar Tksestimar la propo~ició de preu formulada pcx 
la quanti tat de 200 ptes . a què, durant l 'exercici rlcl Joan Roca i Valls, referent a la valoració de la finca 
1935, p Ltja la diferència dc sou que correspon a la plaça 0 
Jt. 219 dc la Travessera de Gràcia, afectada per l'ei­
del grup tercer en relació al grup quart cle la plaJ1- xamplament dc l 'esmentat carrer, i aprovar el full 
tilla de la Banda l\luuicipal, a la que :va passar regla­ d'apreuament formulat i sotscrit pel perit municipal. 
U1entàriament l'aUudit professor. - J>ublicar al Butlletí OficinL de la GeneraLitat de 
- l'er a substituir en el Tribunal del Premi Pe1- C,1taluuy,J que aquest ·Municipi ha començat expe­
fort el senyor Lluís G . .l\I. Cascante, Conseller que :ou dient, per a declarar sobrant de via pública dues parcel­
de la Comissió de Cultura, designar el Conseller de lcs procedents de l'expropiació de les finques n .• 70 
l'estnt:utada Comissi~, senyor :\Ianuel Basté i Duran, i 172 del carrer de la Tmvcssera. 
per tal que pugui L'SSer portada a cap la concessió del · - Desestimar la propsició de preu formulada per 
premi' de referència. Jaume Pujol, en relació a la part de finca de Ja ~e-.·a 
propietat afectada per l'eixamplament del carrer del 
Degà Uabí, i aprovar el full de valoració formulat i 
EXSEXY_\:\IEXT PRDIARI I CQ)IPLE:'IlE]'ÇTARl sotscrit pd perit municipal. 
- Imposar, també, una multa de 25 ptes. a Josep 
Aprovar les bascs per a la concessió de les Beques )larzo, l1abitant al carre1· del Comte d'Urgell, n.• 238 
Casas Cuarro, les quals estan d'acord amb els plaus i 240, per lla\·cr usat aigua potable d'una font pública 
d'e!'tudis vigcnL.; del :\Iagisteri, i substituiran leo ;m­ per nus industdals, tals com construir •oravies i altre 
teriors, dd 24 de març de l'any 1932, i en suplència meua d'obres a Ja casa n.u 405 del carrer de Còrsega. 
del senyor Lluís Cascaute, que, com a Regidor, formava - D,;scslimar la proposició de preu fortuulada per 
part del Tribunal que l1a dc <;oncedir aquestes beqtti!S, Josep Fen{ i Pastor, eu relació a les finques de la seva 
designar el Regidor senyor 1\fat~uel Basté i Dnran . propietat expropiades per ·l'eixamplàment del carrer 
òc Joun Güell, e11tre els (]e París i TTavessera de Les 
Cot·ts, i aprovar, a tots els efectes p r océcleJ1ts, els fulls 
POLlTICA SOCIAL, ESTADíSTICA d'apreunmcut formulats i sotscrits pel perit municipal. 
I CENSOS - lmposat· una multa de 25 ptes. a Bernat Bordas, 
habitant nl carrer dc Casp, u.0 14r, garatge, per haver 
l'er tal dc procedir a l'establiment d'uua Guarderia usat aigua potable d 'uua font pública per fins indus­
pèr a neus, fills dc pares obrers, a Ja plaça de Sant trials, tals com reparacions realitzades al garatge de 
Carles, de la :Barceloneta, realitzant, ense:Jns, 1es obr.;:s refcrèucia. 
G A S ET A M U NICIPAL DE BARCELONA 881 
OBRES PARTICULARS I PERSOKAL Del senyor Amat, de1uanaut que es procedeixi a 
1' arrendament, per a durant l'any 1936, de tots els cor­
Condonar la multa de 250 ptes. que, per acord ~on­ rals existents a l'Escorxador (Secció de bestiar porcí), 
sisforial del 6 d'abril del 1935, fou imposada a Artur i que s'aproYi el plec de condicions que regirà en la 
Vila, per les infraccions comeses a la casa 11.0 149 dd corresponent subhasta, i designar el Conseller Regidor 
carrer dc Girona. clc Proveïments, o la persona que per ell sigui dele­
- Ordenar el següent : gada, per a presidir-la. 
A A~ustf l\las, que procetlei.'C.i a l'endermcamenl Del senyor Ulled, perquè ha,·ent-se arribat, per 
d 'nn cobert que ha constnüt al carrer dels EJlamorats, acord del 14 de novembre darrer, a un conveni arub 1n 
i imposar-li una multa tle 100 ptes. societat Urba nilzadora Barcelo11esa, en ordre a 1' ex­
A Pere Al¡rueró, que adapti a les OrclcnmJcc,; :\Inni·· pmpiaci{¡ rklR terrenys afectats per l'obertura dels car­
cipal~ les obres practicades a la casa 11 .• 49 flel carrer rers n.• 3 i 64 i de l'avi11gmla del Catorze d'abril, i ca· 
dc I'Oliven1, j impos::u·-li una m ulta de 100 ptes . reixcut, per tant, dc tot objecte i eficàcia el plet promo­
A Dalbiua Giralt, que faci desaparèixer les infrac­ gut coulrn I'Ajnutament per l'expressada societat, es 
cions comeses en una casa construïda al carrer dc Pu­ procedeixi pel senyor lletrat i procurador de l'Ajunta­
jadas, 11.• 265, i imposar-li una multa de roo ptes. melit a ¡¡;e,o;tionar el que calgui perqu,.è es desisteixi 
- Imposar, per extralimitacions comeses, una multa del segttiment de la dita qüestió judicial, i instant-se 
de 10 ptes. a Antoni Mestres, i una, de 50, a Josep conjn11tament la referida petició, i amb la condició que 
Mu1mé. cada part satisfarà les costes per ella causades, respec-. 
tivament, en el plet principal i en la primera instància 
CONTRIBUCIONS de l'incident de competència promogut. 
De1 senyor Yi7.a, inte1:essant que es procedeixi a sa­
Donar de baixa en el recàrrec extraordinari del 4 tisfer a Antoni Montseny els seus crèdits contra l'Ex­
per xoo d'Eixampla, per ha>er-lo satisfet per espai dc posició Internacional de Barcelona, 1929, -inclosa la cer­
més dels Yiut-i-cinc anys que imposa la Llei del 26 de tificació, d'import ï85.4r6'91 ptes., que, quant a pesse­
juliol del 18g2, els segiients immobles : N.• ï6, abans tes 5<J6.799'85, constitueix la fiança prestada pel referit 
128, del carrer de \'ila i Yilà, de )faria Santigosa i Gal­ scnyor ; que, amb càrrec a Ja tal fiança, sigui satis­
cera u; 11.0 346, abaus 401, del de la Diputació, Je feta íntegrament al Jutjat de Primera Instància núme­
Carme Artigas i Casas ; n.• 268 del de J,epant, d'Aleix ro 15 la q1tautitat de 219,327'25 ptes., a què fa referèn­
Ponsà i Dalmases; n.• 29, abans 45, del de Sah·à, de cia la sentència procedent del judici ordinari seguit per 
Joan Cascllas i Cladellas ; n.• 88, abans 86, i 156 mts Dimas Pujadns ; i que la diferència entre la quantitat 
abans, del de Roger de Flor, de Magí Ramon i Roca ; clc 596,799'85 ptes., import de la fiança, i les pesso­
u.• 43, abaus 65, llei de Tapioles, .de Manuel J3alagué i tcs ::?19,3Z7'25, a què fa referència e1 precedent extrem, 
Boix ; n.• 2o6-2o8, abans 2w, del de Pmvença, de Fer­ es coustitueixi 11ova.ment eu dipòsit, a les rosultes de 
ran Villalonga; u .o 273 del del Rosselló, d'Eudald Per­ 1n retenció ordenada pel Jutjat de Prjmera Instància 
ramon i Vallribera; n.• 4ï bis del de l'Olivera, d'A­ dc Reus, eu la forma expressada en el sett ofici. 
gustí Peraire i Trota; n.• 557 del de València, d'Eml­ Del senyor Codolà, interessant que el funcionari 
lia Lloret ; n.• 17 i r9, abans 21{, del de Sant Miquel, municipal recaptador Xavier Pallejà í Sedó passi a 
i del de Torre Damians, de Teresa Gómez i Villamit­ prestar els seus sctTeis a Proveïments. 
jana ; u.• 377-379 del de la Indústria, de societat anò­ Del senyor Viza, demanant que, al sol efecte que 
nima Indústries del Cuir A1·mat; n .0 II9 del d'Aribau, c!> pug-uin incloure la relació de ròssecs de l 'actual exer­
dc J\[ercè Sans i Mora; u .• 20 dei del Parlament, de cici, quedi afectada la part. 136 del Pressupost ordinari 
Joan Alier i Santpere; n.• 163, abans 157, i més aban,; 'ig ent. 
159, de l'a\-inguda de Francesc La_vret, de Sahador Dd st·nyor Bausili, interessant que, per a verificar un 
Santomà i Casamor, i n.• 187 del carrer de Roger de repartiment dc robes i joguines a nens men9rs de dotze 
Flor, de Maria Sànchez i Gómez i fills. anys, fills d'obrers sense feina inscrits a la Borsa :.\luui­
cipal, preferentment els dels pares que siguin Yeïns 
dc Barcelona, es destini la suma de 3,000 ptes., amb 
PROPOSICIONS càrrec a la part. 310 del Pressupost vigent. 
Del seuyor Yiza, perquè la subveució atorgada a 
S'aprovaren les següents : , l'Asil ):a\'al Espanyol, per acord de la Comissió de 
Del senyor Bausili, perquè, a l'objecte de-poder ad­ Govern )ftmicipal del dia 13 de uo\-embre darrer, sigui 
quirir tli,·ersos materials i 1]lobles amb destinació a ;;alisfct.a a càrrec de la part. 451 del Pressupost Yige11t. 
l'Escola Municipal d'Aprenents Jardiners, sigui po­ Del $enyor President de la Comissió de Turisme 1 
~ada a disposició de 1' oficial de la Majordomia l\Itwi· Festes, interessaut que es concedeixi una subvenció de 
ci pal senyor A lexand•·e RoseU la quantitat de 1,400 2,500 ptes. per a1 Raylly que orgauit7_a l'Aero Club de 
pessetes que reste11 de les J,ooo cousignades per al sos­ Catl.\lunya per als clics 4 i 5 de gener propvinent, i que 
tenimeut d'àquella Escola a la patt . 445b dc.l Pressu­ ln (lcspcsa <>igui aplicada a la partida d'imprevistos 
post vigeut. dd Pressupost del r936. 
; 
, 
Assumptes reglamentaris aprovats 
Per les respectives Conselleries Regidories han estat A F. Farré, per a arrebossar Ja facana dc la casa 
aprovats els assumptes reglamentaris que tot seguit es 11." 517 i ST9 dc l'avinguda dc les Corts Catalanes. 
relacionen, en compliment dc l'autorització que els fou A ]. Santiñà, per a reparar el terrat de la casa n. • 69 
atorgada per la Comissió de Govern ·en sessió del 10 dc la ronda de Sant Pere. 
de maig del 1935: A A. Bisbal, per a construir un pis a la casa n.• XS 
del carrer de Molins dc Rei. 
A ]. Fuset, per a ampliar Ja planta baixa de la finca 
Del 2 al 8 de desembre n.• 368 del carrer de Mallorca. 
A Graphos, S. A., per a reformar els baixos de la 
EIXAMPLA casa n.• 778 de l'avinguda de les Corts Catalanes. 
A A. Celaya, per a canviar l'ampit del terrat de la 
OBRES PÚBLIQ\,;ES casa n." 55 del carrer d'UrgelL 
A P. l\Iolins, per a ampliar els baix<Y.S de la finca 
Tenir per aprovades les relacions -¡ certificacions n." 49 del carrer dc Bartrina. · 
valorades que s'esmenten: Per a construir cases: A I. Junyent, en un solar del 
Dels treballs de pavimentació de Ja calçada del carrer carrer dc la Indústria; a T. Cabruja, al n.• 53 r del de 
de l'E~corial, entre la plaça de Joanic i el carrer de Roig Còrsega; a !\!. Domènech, en un del de Concepció Are­
i Bonet; dels de pavimentació i cóliocació de bordons a nal; a LI. Jara, en un altre del de Balmes; a C. López, 
la ''ia Eulàcia, junt al carrer de Sant Lluís; dels dc pa­ en un del de la Via Augusta; a E. Bauer, al n." 457 del 
vimentació dc la calçada del carrer de l'Escorial, entre els del Consell de Cent; a R. Veralt, en un altre del carrer 
dc Roig i Bonet i el de Sant Lluís, entre el de l'Escorial dc Calaf, i a LI. Meroño, en un del d'Arizala. 
i la via Eul àcia; dc les obres de construcció de la cla­ Per a construir coberts: A A. Garrit, en tm local del 
veguera dc l'esmentada via i de les de pavimentació, amb carrer dc Provença, i a M. Pareta, en un altre del del 
111acadam ordinari i un t·eg superficial bituminós a la cal­ Doctor Turró. 
çada, a la via Eulàcia, entre els carrers de Pau Alsina i Per a practicar obres de re~orma : A R. Grau, a Ja 
Encarnació¡ efcct~tats tots els esmentats treballs per Crè­ casa n." 33 r del carrer de la Diputació, 1 a R. Beneit, a la 
dit Territorial dc Catalunya, d'import 14,996'69, 14,971'or, n. o T rs del dc Mallol·ca. f • 
T4,996'69, 14,996'69, 14,995'92 i 14,996'69 ptes. Per a addicionar pisos: A LI. Comas, a la casa n." 355 
Dc Ics obres de pavimentació, amb formigó asfàltic clel carrer dc València; a R. Pibernat, a la n." 77 del de 
de 2 cm. dc gruix, al carrer de Cafàbria, entre els de Ramon i Cajal, i a A. Martí, a la n." 30 del de Villarroel. 
Consell dc Cent i Aragó, i dels treballs d'urbanització Per a practicar obres interiors: A C. Boladeras, a la 
del carrer de Castañer, entre els de Balmes i Bertran. casa n.• r82 del carrer del Rosselló, i a J. Curta, a la 
-Aprovar els comptes següents: n." 13 de la plaça d'H. Giner de las Rios. 
De la Societat General d'Aigües de Barcelona, d'im­ Per a modificar obertures: A G. Batlle, a la casa 
port 13,78.fr8 i rr ,668'75 ptes., pel subministrament n." 97 del passeig dc la República, i a J. BargaUó, a Ja 
d'aigua a les fonts públiques d'Eixampla durant els mesos n." rs del carrer de Bcrgadà. 
d'agost i setembre darrers. Per a canviar cobertes: A F. Villallonga, a la casa 
D'Enric Bardala i Ceñito, d'import 445 ptes., per la n.• 47 i 49 del carrer de Berenguer; a J. Jané, a la 
reparació dels taquímetres cFennel~, tL • 14963 i 15220, n." 86 del dc Londres, i a R. Cos, a la n." SI del de 
d'un trípode de dues mires 1 subministrament d'una cin­ Balmes. 
ta d'acer de 25 metres. Per a construir claveguerons: A P. Portabella, a Ja 
Dc la Companyia Barcelonesa d'Electricitat, d'import casa n." ro i 12 del carrer de Font Honrada, i a L. Cata­
468, 5,703'12, 263'56 i n,286'86 ptes., per a completar lan, a la n." 535 def d'Aragó. 
la instaHació dc l'enllumenat púbJic del carrer d~ Casa­ Per a rebaixar voravies: A R. Cortinas, a la ca:;a 
nova, entre els de París i Londres; instaHació de l'enllu­ n." 7 del carrer cie Tremp, i a :M. Grases, a la n.• 275 del 
menat als catTers del voltant de l'Hospital Clínic; instal­ de la Igualtat. 
lar dues llums de 75 wats, en braç, sobre pal dret, al car­
rer d'Aragó, entre els dc Castillejos j Padilla, i per la 
instaHació definitiva al de Casanova, entre els de París i Del 9 al 15 de desembre 
L,ond res. I 
GOVERNACió 
OBRES PARTICULARS 
CEMENTIRIS 
Atorgar els permisos següent.:;: 
A A. Fonts, per a modificar eJ po,rtal B de Ja finca Atorgar la concessió dels següents nous títols: 
n.• 8 del carrer dc Muñoz. A Otoniel Carreras i Sòria, del nínxol de pis primer, 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 883 
amb os·sera, n.0 1722 de la façana N"ord B del Cementiri A Pilar Sagarra i Castellarnau, superiora de la Co­
de Sants. munitat de Religioses de Jesús i )Iaria, per a practicar 
A Concepció Prat i Font, del nínxol dc pis cinquè, obres de reparació al panteó n.• 26 del departament se­
; n.'' 2192 de la tanca, departament primer, del· Cementiri gon del Cementiri de l'Est, propietat de Narcís Sala 
de l'Est. Aràbia. 
A Cristina Borgognon i Dessarain, del panteó n.• 2 A Conrad S1cgfried, per a coHocar un pedestal i 
del recinte lliure del Cementiri de Sant Gervasi, i, així construir un rodapeu al voltant de Ja tomba, sense crip­
matci~, concedir-li permís per a practicar-hi obres de ta, n.o 90 del departa.ment primer del recinte protestant 
reparació. del Cementiri del Sud-oest. 
A Joana Volgelbein dc Mas, de la tomba, sense crip­ -Aprovar l'acta dc recepció prO\·isional dc les obres 
ta, n." 52 del departament primer <!el recinte protestant d'acabament de Ja construcció de sis grups de nínxols al 
del Cementiri del Sud-oest. departament cinquè i dc concessió temporal del Cementi­
A Josep-Ran1on Umaran i Gastaños, de Ja tomba me­ ri dc Les Corts i la construcció de vuit grups de rtínxols 
nor n.0 42 de la via de Sant Josep, agrupació tercera, del en l'ampliació de l'esmentat departament i altres obres 
Cementiri del Sud-oest. efectuades per Ja vídua de ]. Llobet i Farré. 
-Concedir els permisos següents; 
A Pilar Pedró i Torres, per a modificar la façana de 
l'arc-soli de tres compartiments, n.0 3 de la via de Sant FO .MENT 
Jo.;ep, agrupació segona, del Cementiri del Sud-oest. 
A Josep Raventós i Babot, per a construir dos aris­ OBRES PúBLIQUES 
tons i modificar la façana de l'hipogeu locill de primer 
pis, amb ossera, n.• 9 i xo de la via dc -Sant Francesc, Aprovar els comptes .;cgüents: 
agrupació seten~ del Cementiri del Sud-oest. De la CooperatiYa de Fluid Elèctric, S. A., d'import ' 
A Pere Paré i Serra, per a construir dos aristons i IJ.598'25 ptes., pel subministrament de fluid per a l'en­
modificar la façana de l'hipogeu locill d'un compartiment, llumenat del Parc i Palaus de )lontjuic durant el mes 
n.• 24, de la via de Sant Oleguer, agrupació cinquena, del d'octubre darrer. 
Cementiri del Sud-oest. Dc l'Electricjsta Catalana, S. A., d'import 4,r8o'o4 
A .Josep pf.• Torrella i Arnavat, per a modificar la pessetes, per les reparacions realitzades a l'enllumenat pú­
façana del cipus menor dc primera classe, dc tres com­ blic d'Interior durant el mc.; d'octubre darrer. 
partiments, n.0 52 de l'enllaç de la via de Santa Eulà­ Dc Lluís Reyero, d'import 49'70 ptes., pel subminis­
lia i Sant Jordi, agrupació tercera, del Cementiri del trament de materials per a la conservació dc les instal­
Sud-oest. lacions d'enllumenat, força i ventiHació dc les dependèn­
A Clotilde Puig d'Abària, per a practicar obres de re­ cies municipals. 
paració al panteó n.0 I, en l'interior de l'illa primera, De Tomàs Casa·s, d'import 985'30 ptes., pels treballs 
departament primer del Cementiri de l'Est, propietat de d'anipliació i modilic;ació de la instaHació elèctrica del 
Clotilde A varia de Puig. Grup Escolar Collaso i Gil. 
Publicacions • 
1 disposicions oficials 
En el diari oficial que més aovaU s'esmenta han apa­ pública subhasta del solar n.~ 13 emplaçat al carrer 
regut, en les dades que s'assenyaleu, Ics insercions d 'Elisabets. 
d'interès municipal que hi són relacionades : DrA 25. - Publica un Decret donant efectivitat als 
acords de l' Ajuntamcul dc Barcelona i dc la Generali­
tat de Catalunya, en relació amb els terrenys de la que 
BUTLLETl OFICIAL fou Granja Experimental Agrícola de Barcelona. 
DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA DIA 27. - Anuncia Ja subhasta per al subministra­
ment dc dh·er.sos articles d'alimentació per a l'Hospital 
DI-\ 23 ot D~!illBRE. - Publica un a\'is declarant .!\Iarítim, el de l'Esperança i la Casa de ~Iatcrnologia. 
incursos en l'obligament d'únic grau, amb el recàrrec DrA ::zç. - Es fa pública la subhasta que ba de tenir 
del 20 per roo sobre llurs quotes, a diYersos deutors pels lloc el dia 2 de gener, per a la provisió de pa i carbó per 
arbitris sobre in'qnilinat i tt·asllat de mobles. a la Clínica de Psiquiatria. 
- Significa que l'Ajuntament prengné 1' acord d'in­ - Anuncia la subhasta que se celebrarà el ilia 2 
coa!·' l'expedient de sobrant. de via públicn d'una par­ dc gener proper, per a pro\'eir de carn 1' Hospital <.le 
ccl.Ja emplaçada a l'illa limitada pels carrers de Fulton, l'Esperança. 
Castelló de la Plana, Horta i Santes Creus. DrA 3r. - Publica un edicte relacionat amb l'expe­
- Manifesta que per la Comissió dc Govern ha dient dc pròrroga que s'instrueix al minyó Ramon 
estat aprovat el plec dc condicions per a la venda en Concjos. 
Noticiari 
ACTES ALS QUALS HA ASSISTIT rartilla militar a nom de Josep Andrett; portamoneQc¡; 
EL SENYOR ALCALDE dc senyora ; portamonedes de senyora> contenint un 
O :SÉ HI HA ESTAT REPRESENTAT pas:;aport a nom de Consol Briz; clauer amb sel clau~ ; 
cnrlern, amb documents a no1u de. Frantcsc Castelló; 
D rA l.r [)F, OJl.SEMURE. - El senyor Alcalde uelegà bitllet del Ranc d'Espanya; bossa-moneder, amb i ni­ ' ' 
la seYa representació al l;o11$ellet senyor Llufs G. l\L" cials, contenint una bossa de seda, dos espills, tma 
Cascanlc> per a assistir a Ja inauguració de Ja reforma poh·era i metàllic; tres planxes de suro; clauer amb 
i ampliació de l'Hospital Homeòpata del Nen Jesús. set daus i una cadena ; moneda de p lata ; maleta, 
DIA 9. - El senyor Alcalde delegà la seva repre­ contenint roba dc senyora; tres claus, lligades amb 
sentació al Cono>cller senyor Cèsar :\Iartinell, per a as­ una ciuta de pell ; bitllet del Banc d'Espanya ; car­
sistir a la iuaugmació de l'Escola )lassana. tera, contenint documents a nom d'Antoni l\Iuüoz; 
nt¡\ to. - El senyor Alcalde delegà la se,·a repre­ carnet a nom de Maria Bos ; clauer amb tretze clau·3 ; 
sentació al Conseller senyor Cèsar )lartineU, per a do:; porta clixés fotogràfics; cèdula a non1 de Gregori 
assistir a I 'acte de de.ccobriment de fa làpida collocada :\Iirallcs ; clauer amb quatre claus, j uu altre, au1b 
a la tomba del mestre Albèniz. cin<; claus. 
Dl.\ rs. - El senyor Alcalde delegà la se,·a repre­
sentació al Conseller senyor Francesc Tifiou, per a as­
sistir a un ball, organitzat per estudiants i modistes, PERMISOS PER A INSTAL'LAR 
al Gran Price. APARELLS IN DUSTRIALS 
Heus ací la relació de les demandes de permisos que, 
OBJECTES TROBATS A LA VIA PúBLICA a a(Juest fi, han estat prcsentade.> a l'Ajuntament: 
Dolors Giner, un ascensor i nn electromotor a la 
Heus ad la relació dels objectes que han estat tro­ casa n. o 4 de la plaça de Catalunya. 
bats a la via pítblica dttraut el mes de desembre, els Ibtrka, S. A., una cambra frigorllica i diYersos 
qnals han estat dipositats a la Majordomia l\Iunicipal electromotors a la casa n.0 6 del carrer de Casp. 
a dispm;ici6 cic le:; persones que acreditin que n'eren Joan Luria, un electromotor a la casa n . o 86 del 
llur11 po:;seïdors : carrer dc I,~ondres. 
Portamonedes de pell per a senyora, contenint me­ EmUia Jnlién, d iversos aparells industrials a la casa 
tàJ.Iic i un mocador; portamonedes per a senyora, con­ n. 0 95 del carrer del Rosselló. 
tenint metàl-lic i un paper amb una adreça; document Joan Mañà, substituir diversos electromotors a la 
l'Scolar, a nom de Josep Cosialis ; cadena amb un cla­ casa n.0 63 del carrer del Consell de Cent. 
uer, amb ntit claus i un xiulet; cartera amb factures l\lattes i C.n, una caldera de calefacció a la casa 
i altn:.s documents ; dues apuntacions de Ja rifa nacio­ n ° ro del carrer de Trafalgar. 
nal ; portamonedes de pell, contenint Ull dauer amb Manuel Ma.c:só, un autocian a la casa 0 
11. 4 del carrer 
clnus i metàllic ; portamonedes per a nena, contenint dc l'Oli. 
un mirall i mctàllic; clauer amb dues claus ; tap me­ Antoni ~lillà, cliverws electromotors a la casa n.0 8 
tàllic per a automòbil; bitllet del Banc d'Espanya; del carrer de Batista. 
placa d'automòbil; carnet d'identitat a nom de Joan Francesc ~ogale.<>, un electromotor a la casa 0 
11. 173 
Turondcll ; guant de pell per a senyora ; document 'l del carrer de Sardenya. 
nom cl':\ntuni Camn1any; sobre contenint resguards Petit Material Elèctric, S. A., diversos aparells in­
dc la Caixa 1l'F,stah·is i :\Iont de P1etat de Barcelona; du~trials a la casa n. 0 263 de l'avinguda de les Corts 
bitllet del Dahc el 'Espanya; dues participacions de la Catalanes. ., 
rifa nnrional ; camisa per a home; rellotge; docu­ Ràdio Tècnia, un muntacàrregues i un electromotor 
mcut; ullcre~ amb estoig; roda amb ueumàtir, per a ln casa 11.0 8 del carrer de Làutia. 
a camí(,; clnu anglesa; rellotge i cadepa; participació Fills dc Martí Rius, S. A., diversos electroruótors a 
dc la rifa nacional; clauer amb tres claus i un sobre la casa 0 
11. 6q del carrer de Casp. 
amb u na fotog-rHfia i una carta; bitllet del Bauc d'Es­ Enric Roc::t, diver10os electromotors a la casa n. 0 40 
pn u. ra ; participació el~ la rifa nacional; cupons dcl del carrer dc Bolívar. 
lJcutc .Municipal de Barcelona; cai¿.a de fusta con­ Maria 'I'unül, un ascensor i un electromotor a la 
tenint dh·crsos objectes; camet del director del diati casa assenyalada amb el n.0 623 de l'avinguda de les 
!Jttcr'UiC1! ; portamonedes de pell, contenint cèntims; Corts Catalanes. 
participació d'un número de Ja rifa; clauer amb St!; l\Iaycr Fcldsztajn, dos electromotors a la casa n.• 78 
claus ; llicència militar a nom de Ramon Lasheras ; dl:!l carrer dc Sardenya. 
portamonedes de pell amb metàllic; cartera, contenint F. E. Colors i Tints, un electromotor a .la casa n.• 168 
un telegrama targes dc propaganda cSteganos• ; del pa·.sseig del Doctor Robert. 
lmp Clllòa de Caritat