GASETA 
MUNICIPAL 
DE BARCELONA 
ANY XXV 7 de n¡arç del 1938 N. 0 10 
I 
Comitè Permanent 
Hom celebrà sessió e1..-traordinària del Comitè Mu­ part, en el ben entès que a cada Comissió figuraran 
nicipal Permanent el dia 2 de març del 1938, sota la els escrh•ents que es necessitin, els quals, però, de­
presidència de l'Alcalde, ciutadà Hilari Salvador iCac:­ pendTan dc Góvernació. Els ordenances i subalterns 
tell. Hi assistireu els Consellers-Regidors ciutadan~ Jo­ d'aquest grup dependran, també, de Governació. Cada 
sep Escofet i Andreu, Vicenç Bernades i Biusa, Vicenç Comissió far:\ aquest estudi integral, que serà ja la 
Pèrez, Manuel Muñoz i Diaz, Magf Cabruja, Victor base per a la formació del Pressupost, 1 quan estigui 
Colomer i Nadal, :Marià Martinez i Cuenca, Manuel fet el projecte, els Consellers-Regidors, presidents dc 
A nd reu i Colomer, i en substitució dels Consellers­ les dites Comissions, notificaran a l'Alcaldia haver-se 
Regidors <le Sanitat Municipal i Proveïments, els Con­ enllestit l'estudi, perquè aqttesta, nn cop rebudes les 
sellers citttadans Joan Montlleó i Pere Vinyals. contestacious Iavorab1es dels deu ConseUers-Regidors, 
S'hi adoptareu els següents acords : pugui citar a una sessió extraordinària, per tal que 
Djsposar que cada una de les deu comissions con­ discuteixin les plantilles i, eu el seu cas, s'aprovin. 
sistorials fonmt)in la seva plantilla definitiva de fun­ - Insisti r prop ue les Oficines municipals perquè 
CÍ01Hli'ÏS atlmi11istratius, subalterns i tèèuics, que 110 rcdÍ1cixin al minim el consum de -paper i 11tilitzh1 
siguin dc la categoria d'enginyeTs, arqtútectes i subal­ l'emprat per a repartir les Ordres del elia, de 1ès dues 
terns d'aquest, J.X'f formar aquest conjunt un grup a cares, a fi' d 'arribar al màxim d'estalvi. 
Hom celebrà seSsió del Comitè :llunicipal Perma­ aquest efecte, l'oportuna ordre a Intervenció Municipal 
nent el elia 3 de març del 1938, sota la presidència de i a Dipositaria. 
1' Alcalde, ciutadà, Hilari Salvador i Castell. Hi assis­ - Fou llegit un inform~ del tenor literal següent: 
tiren els Consellers-Regidors ciutadans Josep Escofet eLa Ponència "Mixta de Consellers i Representants de 
i Audreu, Vicenç Bemades i Biusa, ·vicenç Pèrez, :i\Ia­ l'Empre:sa de Transports Urbans ha estudiat l'assump­
nuel l\Iuiioz i Diaz, :i\Iagi Cabruja, Victor Colomer i te de les plaques a utilitzar pels escolars de Barcelona 
Nadal, :Marià Martinez i Cuenca, :\fanuel Andreu i per a viatjar gratuïtament. Els Consellers , ciutadans 
Colomer i Joan Bertran i ·Llopart, i el Conseller ciutadà Escofct, Cabruja, Andreu i Baqués eren partidaris 
Joan l\lontllc6, en ¡;ubstitució del Co11seller-Rcgidor de d'admetre el projecte d'una segona placa, -per tal que, 
Sanitat Municipal. abd com cu la primera es podia veure, pel motiu dc 
S'hi adopt."u·en els següe11ts acords : consignar Ics lletres <le la C~T eu la part superior 
Aprovar 1'actn de la sessió ordinària del dia 24 esquerre, dintre d'una circumferència, la consignació 
del proppaf\l'lat mes de febrer, i la de l'e:xtraorclinària d'nua meua d'anagrama d'una Sindical indicada, en 
tlcl Com itè Permanc11t del 2 clel corrent mes de març. (•1 Rcgon projecte les lletres dc la CNT van a sota, 
- Aprovar els extractes dels acords presos pel Co- sense separació rle la nomenclatura de l'E mpresa, i 
mitè .ll'lun icipal Permanent en les seves sessions or~li­ com una mena d'indicació de quina és la Siudical que 
ltàrics dels dies 6 i rs de gener d'enguany. la conll."ola, puix que les paraules (Transports Públics 
~ No pagar el ,<;ott de cap funcionari lllunicipal Urbans CNT, yolen represe11tar que els transports 
que no hagi pteseutat, per tot el dia 12 uel corrent, estan controlats o intervinguts o pertanyen a la CNT. 
la seva cèdula personal corresponent, j trametre, a P{·rò aqm:sla acceptació solament era viable a base 
\ 
so GASETA MUNICIPAL DE BARCELON:l 
que el l'ritcri fos unimime, i hayent-s'hi oposat el l'inlen·eutor municipal dc Cabals, eu el ,;cnlíl que h 
l 
Conseller ciutadà l\toillllc6, que entéu que les matei­ sigui aclarit si l'equiparació cle sous del personal de
xes raons que feien impossible acceptar Ja primera Cos de Bombers del servei d'Extinció d'luccndis i 
 
placa, concorren en el que es refe::-eix al segon pro­ Sah·aments, acordada pel Comitè Pennane11l en la
 el 
jecte, ja que també hi :figuren les lletres de la Sindical. seva sessió del dia 2 dc desembre proppassat, té
que Ye a ésser imposada ah infants, puut de 'i~ta que valor d'un asceus per tal d'excloure els augmcnls que 
ersonal 
la )linoria Socialista rebutjà per no estimar lícita com a premi d'anlíguilat Yettia percebent el p
aquesta política amb aquell~ estimen els anteriors del càrrec ant.elior, que s'entengui que es tractà 
Consellers que no l:s aleshores necessari de fer aque;;ta d'augments de sou i ne d'ascensos. 
f 
segona placa, si no ha d'ésse1· aproyat tmànimcment, r-----
perquè represeutaria una despesa absolutament inútil; 
pel qual motiu, la Pouència de Consellers por mnjo· GOVEQNACió 
ria, composta clcls ciutadans Escofet, Cabruja i Amlrcn, 
vote~1 perquè s'ntilitú per als i11fants aquesta placa CENTRAT, 
ja feta i s 'aball(}on i el projecte de fabricar-nc una al­
a Mar­
tra: el Conseller ciutadà -:'llontlleó vota en contra Satisfer, des del dia r.r de febrer corrent, 
d'aquest criteri, i es resen·a de fonnular, a més, per garida Yerdú i CarrereR, com a filla, soltera, del di­
separat, un vot particular; i e] Conseller ciutadà 'Ra­ rector de l'Escorxador de Porcs, jubilat, Josep Verdú 
b 
qués es reserva el Yot, per haver de consultar amb la i Tarrades, la pensió anual d'import r.g26'49 ptes., am
::'lfinoria. - Ca>.cs Consistorials, de març del càrrec a ]a part. 5.• del Pressupost de l'any 1936, pror­
scYa I.' 
J. 'au Raqués, )!agí Ca bruj a, } Mont­ rogat, i la paga del mes de gener darrer en què ,.a mo­
1938: Escofct, l
lleó i .M. Andreu.• ­
(~'aprC'\'a la proposta de majorin. rir el cansant i la del desembre que va deixar dc per
Vola en contra la l\Iiuoria Socialista, en rcprescn· cebre. 
tació de la qual· el Conseller-Regidor ciutadà Colo­ - Abonat·, des el dia x.r de gener proppas~at, a 
mer manifesta que per les 1110ns que s'addueixen en G1·egòria Corta i Lax, com a vidua del matancer, ju­
eix informe cle la Ponència, és evident que sols bilat, Desideri Llescra i Nomen, la pensió. anual d'im­
el mat
c!i­
podia admctre's c¡uc en les .plaques figurés el segell de port 1,500'41 plcs., amb càrrec a la part. 5.a del Pr
la ciutat, però no el d'una Sindical determinada; i votn ¡;upost de l'any 1936, prorrogat, i la paga del mes de 
també en conlr::t el Conseller-Regidor ciutadà Bertran, desembre darrer en qu~ va morir el causant. 
per les mateixes raons, cu uom de la ::'!Iinoria de la - Satisfer, des del dia 1 ... de febrer corrent, a Te­
Guió de Rabassaires.) resa Buixader i Castelld, com a ddua dc l'oficial 
- ~omcnar el Conseller municipal ciutadà Antoni tercer josep Gòmcz del Castillo i Vazquez, la pcnsi0 
Oli,a, represcutant dc l'Ajuntament a la Sl:quia anual d'import 2,700 ptcs., amb càrrec a la part. 5.a del 
Comtal. l:'ressupost de 1' any 1936, prorrogat, i la paga del 
- Decidir, en virtut d'una consulta formulada per mes de gener darrer en què va morir ef causant. 
]'íuten,entor municipal dc Cabals, $!11 el sentit que li - Abonar, de¡; cle1 dia 1 ... de gener cla1Ter1 a Flora 
sigui aclarit si l'equiparació de sous del personal clel Vallhonesta i Albarcda, com a filla, vJdua, del guàr­
Cos de la Policia Frbana a les categories admini<>traii­ dia urbà, jubilat, Joaquim Vallhonest.a i Ruixó, la 
,.es d'escrivent, oficial tercer, oficial segon i oficial pri­ pensió anual, d'import 699'58 ptes., amb càrrec a la 
mer, acordada pel Comitè Permanent en la scYa ,;cssió part. 5·" del Pressuposí dc l'any 1:936, prorrogat, i la 
del rua 2 de desembre proppassat, té el valor d'tm paga del mes de noYembre darrer que va deixar de 
ascens per tal que ~iguin o uo exclosos els augments percebre el causant, i la de desembr~ següent eu què 
graduals que venkn percebent del càrrec anterior els va 1uorir. 
individus de què es tracta, que s'entengui quan es - Transferir, a favor de Carme Juncosa i Vinyes, 
tracti d'augments dc sou i llO d'ascensos, i que l'acord com a filla, soltera, dc la pensionista Feliça Vinyes, 
unmicipal és també aplicable als motoristes en les vídua dc l'oficial pintor Juli Juncosa i Pciri, la pensió 
seves di\'crses categories. que percebia la seva mare, per haver mort aquesta el 
-Agrair al Sindical dc la Indústria de l'Edificn­ dia 29 dc novembre del !9:17. 
ció, Fusta i Decoració, CNT, Ja tram.:sa dc l'excmpl:lr - Abonar a Josefa Sans i l\1ases la paga del mes 
del llibre La jorlijicdciÓII dc compa1ï~, que ha remès a de gener darrer en què Ya morir el causant, la dc 
l'Alcaldia, i adquirir del mateix Sindicat deu exem­ dosembre últim que ya deixar de perc~bre i el suple­
plars de l'esmenlat llibre, un per a cada un del:; den ment en concepte dc Yicla C"ara correspoueut als meso-; 
Consellel'S-Regi1lors, al qual fi el Departament de Ce­ de no>embre i desembre, per ba,·cr bestret les despe­
rimonial farà l'oportuna comanda i distribnêió entre els ses de l'enterrament de la causant. 
Consellers-Regidors. - Abonar a Carme Piquer i \'ida], com a filla, ca­
- Donar-!le per nssabentat de les manifestacions ~ada, del peó de Brigades Lluis Piquer i Calatnyud, la 
fetes pel Consellcr-Regiclor ciutadà l\Iuñoz, i fucullat·-1<' paga del mes de desembre darrer en qnè va morir el 
perquè es posi en contacte amb la Co1Jsclleria dc Cul­ causant i una altra en concepte de gràcia, que, serà 
tura de la Ge:ncrnlilal, a fi de portar endavant el c¡uc aplicada a la part 8.~ del Pressupost de l'a11y 1936, pror­
ha indicat sobre obres del CEJ\'1J, i úisposar que la rogat. 
• recepció de les obres ja fetes la porti a terme el Con­ - Satisfer a Francesm Gimèuez i Núñet., com a 
seller-Regidor c1'0rbanit7~'1ció i Obres, o un delegat vídua del caporal dc la Policia Urbana Joan Valls i 
seu, i un arquitecte dc l'Ajuntament. Inglada, la paga del mes de desembre darrer en què 
- Decidir, en Yirlul de consulta ·formulada pt•r va morir el causant i una altra en concepte de gràci,t, 
I 
GASETA 1'vfUNICIPAL DE BARCELONA . sr 
que serà aplicada n ln pnrt. s.a del Pressupost c:l~ l'anY seu tat per 1' adminblra<lor u~ l'Hospital de l'Esperança. 
I9.~6, prorrogat. l'OtTL"'POilcnt a la manutenció dels malalts d'aqudl 
- Salister a Josefa Badia i Ribé, com a filla, casa­ cslllblimcnt durant el nu:.'S dc desembre darrer, i apli­
tia, del jardiner Antoni Badia i Sicart, la paga del car la dcsp.;sa a la part. 253 del Pressupost del 1931), 
mes dc gener darrer en qui> va morir el cansant 1 prorrogat. 
una altra en concepte de gràcia, que serà aplicada a la - '\ugmentar el pressupost relatiu a les obn.s 
pnrt. s.• del Pressupost de l'any 1936, prorrogat. tl'adaptació de l'edifici ue les ca,·allerisses, C01.11 a :mex 
-Abonar a Joan Dot i Carrera, com a fill del ma­ nl Laboratori i\lunicipal, eu la quantitat de 2,590 pes­
-- tancer, jubilat., Joan Dot i Gelabert, la paga del mes sdcs, ja que interessa que el muntacàrregues que .ha 
àe_~r darrer en què va morïr el causant i una d'im;tal-lar-sc si¡.rni mogut elèctJ.icament, i aplicar la 
allra en èòrrtcpt~ gràcia, que serà aplicada a la dcspei:la '\ la part. 'PSC del Pressupost del 1936, p1'0r­
p:ut. R_n del l'ressupos"td<:-l·l.fHI~~ prorrogat. rogat. 
- Moclifkar l 'acord del 23 de deseïñbJ>e-daJ:~t, en 
c¡nè es jubilà el pmfcssor de l'Escola Municipal dc CEMENTIRIS 
Mú:;ica, Marlllcl Vi!\casillas i Bernal, en el sentit d'a­
bcmaJ·-Ii l'haver passiu anual de 4,200 ph$., equh,alent A1wonu· el quadre de numeració el 'un grup dc 
a 1:t totalitat del sou que percebia l'e~rne11tat funcio­ nlnxols assenyalats amb els u.• del 510 al 551, amh­
nari en el moment el 'ésser jubilat, en lloc de les •lós inclusius, situats a l departament pi'Ïmer del Ce­
3,150 ptes. que consten en l'esmentat acord per te­ menteri dc L~s Corts, i que es cot1cedeixi, als qui 
nir-se en compte la seva labor pedagògica i el seu ho :;oHicitin, el dret funerari sobre les dites sepultu­
estat de salut; però una Yegada mori, la seva Yídua res, mitjançant el pagament del preu consignat en 
sols podrà percebre la pensió que li correspondda d'a- tarifa. 
cord amb el Reglament. . 
- Jubilar forçosament, per fer mès d'un any que HISENDA 
està donat de baixa per malalt el director rle l'Institit 
d'Assistència :\ll:dica l\funicipal, :\lanuel 1Jer i Güell, I'RESSCPOSTOS I PATRDfOXl 
amb l'haver passiu màxim anual de 2,000 ptes., que 
serà aplicat a la part. 4·" de l'any 1936, prorrogat. Decidir que 1' A~rupautent de Canòdroms de Bar­
Declarar jubilat forçosament, per haver complert celona pag-arà, en substitudó de l'arbitri fixat en I'Q¡·­
l'edat reglamentària, a la 11eYadora de terme Con­ dcnauça tt." 40, In quantitat mensual de 35'000 ple:;., 
cepció Josa i Trilla, amb l'haver passiu anual de la qual serà ingressada mitjançant taló que lliurarà, ' 
4,179'84 ptes., que serà aplicat a la part. 4.• del Pres­ a baus del 30 de cada mes, l'A dmínistració c1 'Arbi tds, 
supost de l'any 1936, prorrogat. Drets i Taxes. L'Agrupament esmentat ingressarà 
- Destituir la clona de Neteja de l'Escola Cases lmnbé, nmb la mateixa modalitat i terminis, la quan­
Guadalupe Pellejero i Cebr1au, i l'infermer del Sana­ titat. mensual dc 7,000 ptes., com a aportació de part 
tori Mental Josep Gabriel i Campma11y, per abando­ dc l'arbitri que fixn l'art. 234 de l'Estatut Provincial. 
nament lle servei. L'ingrés primer està subjecte a la següeut cond i e ió: 
- Acceptar la renúncia -que presenta del seu càrrec els cliell 30 de juny i 31 de desembre del 1938 l'Agnt­
la dona de Neteja Teresa de la Cnu:. pntnent Canòdrom~ de Barcelona presentarà al ~Inni­
- Concedir a Enriqueta Pla i Patauàs, de la Bri­ cipi el balanç del :;emestre que fineix eu les esmenta­
gada dc Neteja, llicència amb tot el sou des dels qua­ des dates; si d'aquest, i de les comprovacions que faci 
ranta dies abans fins quaranta dies després del deslliu­ l'A juulamcnt, resultessin beneficis, aleshores es pro­
cedirà a fer la liquidació de les juguesques rcalit7.ade!' 
rament. 
durant el :'emcstre, en relació a l'arbitri del 3 per 100. 
SANITAT MUNICIPAL D'existir difert:ncia fayorable a l' Ajuutament, s~rà 
ingrei:\sada la quantitat que aquesta representi, en el 
\~ I SAXITAT termini dels quinze dies següent;>, a la notificació de 
HIGIEl
la liquidaciÓ. luluit,ament s'apliquj aquest acord-con­
Procedir a de.sembussar dos w. c. del Laboratori YCni, sc sobreentén que queda eu suspens l'aplicació 
l\Iuuicipal, i aplicar la despesa de 62 ptcs., qne això del disposat sobre canòdroms, pel Comitè Penuaueut 
comportarà, amb càrrec a la part 415C del Prcssnpo~t del 16 dc de.;embre del I93í· 
rrogat. - Aproyar per a llur pagament les factures de la 
del 1936, pro
- Aprovar el compte d'hnport 492'45 ptes., pre­ casa Fill d'H. Fedou, d'import total r,oSr ptcs., pel 
sentat per l'administrador de l'Hospital dc l'Espe­ subministrament d'utensilis d'òptica a l'Institut d'.\s­
rança, corresponent al subministrament de matedal :;istèucia 1\I~dico-l\Iuuicipal, durant els anys 1933 i 1'93-i. 
durant el mes dc desembre darrer, i aplicar la despesa la qual despesa serà satisfeta amb càrrec al capíto1 
a la part. 254 del Pressupost del 1936, prorrogat. únic, art. 5.~ part. n del Pressupost extraordinari 
- Aprovar la factura presentada pel Sindicat· dc de T,iquiclació de Crèdits del 1934, ampliació del 1936. 
la In(lústria de l 'Edificació, Fusta i Deeoració, de - Prendre esment de Ja sentència favorable a l'A­
2,017'6o ptes., per la coHocació de 155'20 metres dc juntament dd Tdbttnal Pro\'Ïllcial del Conteucioso­
tela preparada, en substitució de cristalls, a la Casa Adminislratiu, del 24 de ge!ler proppassat, recaiguda 
dc l\Iatcrnologia, i aplicar la despesa a la part. 415c en el recurs cnta11lat per Joan Abel i Sanz, contr::t la 
del Pressupost del 1936, prorrogat. resolució tlel Tribunal Econòmico-Aclminislratiu del 18 
- Aprovar el C'ompte d'import 10;104'15 ptes., pn:- <1<' <ksem brc el el t9.ï:l. ;·efere11t a 1' arbitri de solar!;. 
l' 
• 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Compar\:ixer davant del Tribunal de Cassació dc vcr<;cs factures rcl::lth·es a reparacions en el material 
Catalunya en el iccur3"d'apeHació contra la sentència móbil afecte a l'Administració d'Impostos Indüectes. 
del Tribunal Pro\'incial clel Conteucioso-Admiuistratiu i que el romanent no invertit de rg'rs ptes. sigui in­
<ld 24 dc gener proppassat, recaiguda eu la reclama­ gressat a la Caixa ~funicipaJ, i consignar la suma es­
ció interposada per Alfons Lasarte i Karr, contra acord merçada de r ,230'8o ptcs., amb càrrec a la part. 12ra 
municipal del 9 de setembre del r932, que Ya deneg-ar-h del Pressupost vigent. 
el pagament de suposats honoraris. 
- SoHicitar, a compte de les certificacions d'obres 
aprovades anteriorment pel Comitè Permanent Mttlli­ ESTADl STICA 
t·ipal, nh efectes dc la clàusula segona del contracte 
rlel to dc maig del r937, amb el Ba11c de Crèdit Local Efectuar diverses inclttsiou&, altes i Baixes al padró 
ll'Espauya, üc l'esmentat establiment, 500,000 ptcs., <l'habilnuls vigent. 
amb càrrec ni crèdit dc 20 miliou:s de pessetes, con­ ' 
vingut en aquell document públic. 
Establir, mnb catàcter transitori i e~•lr<'.Ordinari. P~OVEÏMENTS 
n pnrlit del 1.r d'abril proper, tm arbitri sóbrc Itt 
prestació del scn·ei que suposa el lliurament als ciu­ BSTADISTICA I ESCORXADOR 
tadans eh.! Barcelona, de la Carta de Racionament, el 
qual ve estructural en l'Ordenança fiscal extraordinà­ Resoltlre que, amb càrrec a la part. 150 del Pressu­
ria 11.o 21, i adreçaut l'Alcaldia la corresponent peti­ post dc l'any 1936, prorrogat, s'amplï fins a 15'760 pes­
ció a la Generalitat dc Catalunya, soHicitant l'auto­ setes la quantitat dc 13,86o que per a l'adquisició de 
rització pertinent a les finalitats de procedir a la per­ LSoo,ooo [ulls de tiquets de racionament fon acordada 
c·epci6 del nou arbitri. pel Comitè Penuanent Municipal amb data 13 de ge­
ner, i adjudicada a la Impremta Elzeviriana. 
CO~TRIBUCTCl DE ~IIJ.,LORES, SOLARS 
PLUS-VALUA CULTU~A 
.\s;;abentar-sc <lc Ja sentt!ncia dictada pel Tribunal AD:\1L'\fiSTRATIU 
Conlcnl'Ïoso-Aclministraliu eu data 9 d'bctnbre del 1937, 
per Ja qual, rcvoc<mt la dictada pel Jurat Menor J\¡)l'o\·nr <•ls anjunts comptes justificats, del direc­
el 'Exaccions Locals del 7 de maig del 1936, fixa la datn tor de la nanda Municipal, relatius a la in\'ersió de 
de l'li ue tlescmbre del 1926 com a .començament del 350 ptcs. caua un d'ells, que li foren lliurades, per 
pcrfoclc imposable de la transmissió d'e cloi');Üui, i Ja nconl dc la Superioritat, per tal d'abonar els treball;. 
dc 6 de març del 1933, data de l 'escriphua de co.mpra­ rlc Secretaria i taquimccauografiu de l'esmentada Ban­
vcuda, com cl'acabameut clel període im posable, sense: da Mtmicipal. 
que eR pugui rcc61Ter d'aquella resohtció en atcució a - Donar l'aprovació als comptes justificats, dc 
la r¡nantia dc In quota imposada. Fixada com a de­ J'cncarregacht cle l'Oficina de Colònies Escolars, rela­
finitiva la quota de 214'50 ples., eu substitució de, les tius u la iuven;ió de l,2oo, 1,350, 3,ooo i r,ooo ptes.1 que 
provisiouals dc 3,217'9o, 214'05 1 62 ptes. que varen li foren lliuradc5.J per acord de la superioritat, per tal 
ésser liquidades a càrrec dels germans Josep, Francesc dc procedir a 1' aclqttisició de carbó amb destinació a 
i Igna!;i Junyent .i Biosca, per la transmissió de domini les Colònies Escolars Permanents i trasllat d'escolars 
ni sen favor d'una finca radicada a la carretera dc dc la Colònia de Berga. 
Sarrià, en atenció a ba>:·er-se subjectat, eu practicar la 
liquiclnció definitiva, al disposat per la indicada sen­
tència del Tribunal Contencioso-Adnúnistratin; i URBANITZACió I OBRES 
anuJ.Jar Ics quotes liquidades en concepte de pro>isio­
nals i, eu consequència, el taló u.0 1357 lliurat per OBRES PúBLIQUES 
l'import d'aquelles. 
Assabentar-se de la sentència dictada pel Tribu- Procedir, per la quantitat de 151701'46 ptes., que serà 
' nal Contencioso-Admiuistratiu, del 6 de desembre l'lplicada a la part. 415c del Pressupost ordinari del 
del 1937, per la qual desestima el recurs interposat per 1936, prorrogat, a installar els sen-eis sanitaris corres­
l'Ajuntnment. contra la sentència del Tribunal Eco11Ò· ponents a l'Asil de la Paloma de Ma¡:lrid, del carrer de 
mico-Administratiu Provincial del 21 d'abril del 1934, Ganduíxer, 11.0 40. 
en atenció que, contra aquella, no hi cap cap mena de - Disposar que, donant lloc a la revisió de preus 
recurs per la quRntia de les quotes ·imposade$. soHicitada pet· la Compañía Peninsular de Asfaltos, 
s'elllcitguin, modificats els pt·eus de les obres de repa­
ració de pavimen,t:; asfàltics i llttr 'conservació q nc 
UlPOSTOS INDIRECTES figuren en les con tractes que li fol·e~ adjutlicades, c.om 
a conseqüència principalment de cales obertes per cm­
Aprovar ln inversió de la quantitat de 1,250 ptes., preses dc serveis públics, d 1acord amb els augmetüs 
lliurada n la Conselleria Regidoria d'Hisenda, en m?!­ estudiats pel Servei de Paviments, i que en mèrits de 
rits dc l'acord del Comitè Pennauent 1\Iunicipal del la revisió indicada, s'entengui augmentat eu 882'53 
13 cle maig darrer, per a atendre a1 pagament de di- pessetes el pressupost de les obres de reconstrucció de 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 53 
pn ,.i ment a 1' a vinguda de les Corts Catalanes, adjudi­ SEQVEIS Pú BLICS 
cades a la dita Compañia Peninsular de Asfaltos, per 
acord del Comitè Penuanent del 7 d'octubre de l'any SERYEtS PCBLICS 
passat, i aplicar la despesa a la pat. ïi del Pressupost 
d'Eixampla dd 1936, prorrogat. Aprovar, alo; efectes de l'acord dd dia 3 de juny 
- Com a continuació dc les obres que està execu­ del 1937, els següents comptes: 
tant en mèrits de di\'ersos acords l\Iwricipal,; al Cc­ Dels Sen·eis Elèctrics Unificats de Catalunya, d'im­
----- menliri de Sarrià la Cnl'a Joan-emn)Xl.e!acr,çu 1 Jovés, port 9ï'39 plcs., per subministrament de fluid per a 
.. adjudicar a aquesta, per la quantitat de 8,330'72 ptes., l'enllumenat de la Colònia Escolar de Montcada. 
que serà aplicada· a la part. 201 del Pressupost ordinari Dels mateixos S~::n·eis, d'import 161 'o6 ptes., pd 
tlcl 1936, prorrogat, les obres de reconstrucció d'una subministrament dc fluid per a l'enlhu11euat de la Co­
parl del grup de 11Ínxols elet front ponent i de la lònia Escolar de les Fonts de Sacalm. 
datTcl'n parl del mateix gn1p, eu1plaçat al departamcut D'Aigtics dc Bar('elona, Empresa CoJ-lecliYitzada, 
prímcr clcl susdit tementiri tle Sarrià. d'import 1,113 '64 ptes., pel subministrament d'aigua 
- Llimar, en concepte de despeses a justificar, a en edificis expropiats per l'Ajuntament durant el mc~ 
Majordomia, la quantitat clc 6,100 ptes., per atendre cie ch•sembre darrer. · 
l 'adq nhüci6 de materials combustibles i lubrificants - Donar l'apro\'ació al compte d'Aigües dc Barce­
amb destinació a les màquiues que depenen del Servei lona, Empresa CoHcctiYilzada (Societat Ge11eral d'c\i­
dc Paviments, i aplicar la despesa, que serà aplicada n gi.ies dc Barcelona), per la instaHació d'un comptad01 
la part. 71 del Pressupost ordinari d'Ei~ampla del 1936, d'nigua potable al magatzem de proYeïmeuts del carrer 
prorrogat. cle Roger dc Flor, d'import 53 ptes., que s'aplicarà a 
- Destinar, amb càrrec a la part. 4'2t del rrcssn­ la part. 181 del Pressupost del r936, prorrogat. 
post ordinari del 1936, prorrogat, la quantitat dc 
rs,ooo pt.cs., a la prossecució de les obres de recoustruc­
ci6 dc l'antiga Casa Padellàs, a la plaça del Rei, que PQOPOSICIONS 
s'està executant sota la inspecció del Sen·ei d'Edificis 
i:l!unicipals. Foren :tpro\'ades les següents: 
- Adjudicar, per la quantitat de 2,9II'33 ptes., que Del Con-.cllcr-Regidor ciutadà Josep Escofet, inte­
serà aplicada a la part. 433-a del Pressttpost ordinari ressant qne es concedeixi a )faria :Martorell i Brosa, 
del 1936, prorrogat, a l'Agrupament Col:lectiu de la com a germana de l'inspector d'Espectacles, en fun­
Construcció de Barcelona, l'execució de les obres d'ar· cions dc cap accidental del Negociat Central, Salvador 
ra11jamcnt de diversos paviments asfàltics de Ja plaça :\Iartorcl! i Brosa, una pensió eqnh,alent a la totalitat 
dc Catalunya, destniits durant els darrers bombardeigs. del :;ou que percebia l'esmentat funcionari, i>cr haver 
- Aprovar el compte justificatiu de la inversió dc mort aquest en actes del serveí. 
l~,ooo ptcs. percebudes pel Conseller-Regidor d'Urba­ - Del Conseller-Regidor citttaclà Escofet, úLtercs­
nibmrió i Obres, en mèrits de l'acord del 9 de desem· sant qnc, d'acord amb l'autorització que, per a uòmc­
brc dc 1' any passat, en relació amb el del 2 del mateix Jlar personal d'aque~:¡ta classe, fou concedida pel Comitè 
mes, per a atendre despeses d'adquisició dc ciment amb l\Iunidpal Permanent en sessió del 29 d'octubre del 
destinació a les obres que efectua. 1'A grupament Col­ 1936, els ciutadans Juli Cortès i Barberan, Josep Cer­
lcctin dc la Coush'ucció de Barcelona. cós i Canes, Bent Vilauoya i Guillén, Pere Balladu i 
- Adjudicar, per la quantitat de 1,8g5'25 ptes., a C>inistra i Rodolf .1\Iolltscrart i Sarrià, siguin 110meuats 
la CoHccth·itat obrera d'Obres i Construccions fle Roses per al c:\rrcc dc xofer, amb caràcter interí i dotals amb 
dl. Llobregat, J' execució de di versos treba !ls a la di­ l'haver que perceben ds de la se'l'a categoria; i que 
recció cle la Casa Joycntut Pompeu Gener de la dita aqncst els sig-ui abonat a comptar de la data en qu~ 
localitat, i aplicar la de~pesa a la part. 415 del Pressu­ començaren a prestar sen·ei, i amb càrrec al cap. X\'JJ, 
post del 1936, prorrogat. ímic, cimprc\'isto:;a, del Pressupost ngent. 
- Procedir, per la quantitat de 5,773'68 ptes., a la Del Couscller-Regi~or ciutadà Jòan Bertran, in­
reparació dels desperfectes del grup de llÍtlxols de l'in­ teressant que el Conseller-Regidor de ProYeïments 
terior dc l'illa quarta, departament primer, del Ce­ quedi facultat per a establir, al Passeig de la Indústria, 
mentiri de l 'Esl, i adjudicar els corresponents treballs utilit?.ant les marquesines propietnt de 1' Ajwitament, 
a la casa Obres i Sumiuistraments Donat que es troba el control de totes les arribades de llet i• la destinació 
lrcballaut en el mateix Cementeri, i aplicar la despcs;l que- se li dóna, i que eu un llibre siguin t·egistrats les 
a la part. 200 del Pressupost ordinari del 1936, pror­ fàbriques, magat?.cms o tendes als quals yagi desti­
rogat. nada la llet controlada, i facultar el propi Conseller­
Regidor perquè pugui establir les sancions i decomisos 
URBANITZA CIO qu<: estimi conveuicnL.;, en tots els casos de resistència 
en presentar la llet al control municipal, o bé que a 
Afectar, amb càrrec a la part. 53 del Pressupost nqne!>tn no se li hagi dount la distribució declamda. 
d'ltixatnpln del 1936, prorrogat, la quantitat de soo pes­ - Del Conseller-Regidor ciutadà l\Iagi Ca bru ja, 
setes, per al pagament a Concepció Golorons i Genís interessant que únicament s'autoritzin els permisos 
i a Joan Serra i Soler, de la pensió vitalícia del corrent que soHicilin els fu11cionaris afectes a la Cousellcria 
mes dc febrer, tlcri,'ada del com·eni aprovat el 10 de Rl·gidoria rlc Vigilància 11Iut1icipal en aquells casos 
juny del 1936, amb motiu de l 'adquisició del banys dc que siguin justificats documentalment, teniut en comp­
la Mar l1elh. te de fixar els dies mínims que sigu.iu 11ecessaris a 
\ 
54 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
causa dc Ics dificultats acb:als del transport i en rela­ 7.Soo,ooo ptcs. concedides pel repetit acord del 17 dc 
<.-ió a ll·s poblacions a què hagin de traslladar-s<:, fent febrer del 1938, i. que ambdues consignacions signin 
l·XlcnsÏ\·a la proposició a tots els funcionaris de 1',\­ aplicades amb càrrec al cap. xvn, article únic, citnpre­
juutamcnl, perquè sern:ixi de pauta en el que afecta ,·istos». 
a la concessió de permisos. Del Conseller-Regidor ciutadà Escofet, interes­
Del Conseller-Regidor ciutadà Yicenç Bernades, sant <¡uc les concessions de quinquenni als empleats 
interessant que, atès que l'acord del Comitè Municipal municipals siguin informades per la Comissió de 
l'cnnaucnt del 17 de febrer clel 193B,pel qual és còn­ Go,·c1·uaeib, com a tt:àmit--42re·d a la resolució de l'Al­
cctlil un auxili de vida rara als empleats nnmicipal!;, caldia, i a base del punt de dsta de fer-les objecte el 'un 
uo especifica amb càrrec a quina cousig11ació ha d'ésser cslndi, no solament en l'aspecte jurídic, sinó també 
nplit:atla; all-s que lo. vida cara concedida amb anterio­ en el de l lur repercussió eu el Pressupost qttau la con­
ritat al 17 dc fcbrcr de 1938 era paagda amb cànec a cessió comporti el pagament d'endarreriments, a fi dc 
les com;ig-nncious reRpecti ves, 110m decideix q uc la con­ no rc:;oldre 1.!1::; expcd ieu ts a base d'indivi<luals vere­
~i~nnció votada per o. pagar la vida cam concedida per <lictcs, si11ú establir, respecte d'ells, 1111 criteri dc 
nconl del 9 de setembre del 1937, passi a ampliar la de conjuuL 
Assumptes reglamentaris aprovats 
En virtut de la facultat atorgada per la Comissió :\ls germans Aurea, Alexandre, Josep i Aana Fu­
de Govern ).lunicipal en sessió del 2 de febrer del 1934, guet i Granja, del columbari B de classe setena, 
Ics Conselleries respecti,·es han aprovat els assumptes n.• So37 de la via G (abans Sant Francesc), agrupació 
dc caràcter reglamentari següents : no,·ena del Cementiri del Sud-oest. 
Del J.r a l 7 de febrer Del 21 al 26 de febrer 
SANITAT URBANITZACió I OBRES 
CEMENTIRIS OBRES PARTICULARS 
Ator~nr la concessió dels se~iients nous títol¡; : .'\.iorga1· els següents -permisos : 
A Francesc ::Vlartíu \ Valero, dd ninxol cle pis "\ Lluls Cardona, per a practicar una obertura i una 
cinquè, n." 7993, departament cinquè -del .Cementiri de altra a la rasa u.• 200 del carrer de Sardet1ya. • 
Lc~ Corts. Per a substituir 111otors: A Gràfiques Manent, a 
Als germans Engràcia i Jaume Fuset i :Martí, del la casa u.• 116 del caner de 1a Diputació; a Vicenç 
nínxol dc pis setè, u.• 3836 de la tanca, clepartameut Planella, a la n.• 3 del passatge de Serra i Arola, i a 
primer del Cementiri dè l'Est. &tablimènls Radison, S. A., a la n.0 129 del carrer 
:\ Pere Sarclà i Postico, del nínxol de pis quart, de l'Hospital. 
H." 2979, departament tercer del Cementiri de Sant Per a installar motors : A )Jiquel :Mariner, a la 
.\nd reu. casa u.o Jo del carrer de la )futualitat; a Josefa Gané, 
- Atorgar permís a .\.lice \\rou per a practicar obres a la 11.• 54 del cl'Homero; a Enric Vogt, a la n.o  277 
de rdorma a la tomba de lloguer n.0 71 del recinte del de Viladomat, i a Pere Alberdi, a la 11.0 97 del de 
hebreu dd Cementiri de Les Corts. :,\lenèndcz i Pelayo. 
/ 
6ASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 55 
\ 
Publicacions 1 disposicions oficials 
I 
l~n el diari oficial què 1nés avall s1èsmenta han els ,\junlamcnts als quals la ·Generalitat hagi atorgat 
aparegut, en les dades que s'assenyaleu, le.!òi h1sercíous crèdits reintegrables. 
cl.'intcr~s •municipal que bi són relacionades: 
. - Insereix nua .Ordre-circular. qtte reconla als Ajun­
' taments <ple Ics disposicions vigents estableixen, sense 
ext'cpeió, que les !uncions corresponents a la sanita~ 
DIAR I OFICIAL DE LA GENERALITAT interior 6ÓU dc l'exclusiva competència de la Gcnc· 
DE CATALUNYA ral i tat. 
- Publica una Ordre que prorroga fins el 28 de~ 
DIA 1 .r 'DG I•'EBRER. - Insereix l'extracte dels acords corrcnlmes dc febrèr el termini perquè els Ajuntament<; 
presos pel Comitè Permanent en la sessió de1 dia 11 de Catalunya tiJ1guin format i apro~at el respectiu 
de noYembrc darrer. Pressuposl ordinari per al 1938, o bé adoptat l'acord 
DIA 2. - Publica una providència declarant iucursos de pròrroga que legalment escaigui. 
en l'únic grau d'obligament, amb el recàrrec del 20 Dr.<t 18. - Publica un Decret pel qual són dis;;ollés 
per 100 sobre llurs quotes, dh·ersós deutors per l'arbitri les Comissions, Conselleries o qualsevol altre organisme 
sobre ús dc gual5. municipal que comportin mo~iment de cabals amb 
- Insereix l'extracte dels acords presos pel Comitè finalitats diferents a les emmarcades a la Llei Municipal 
Permanent en la sessió del dia 18 de novembre darreL Catalana, i és disposat que els Ajuntaments que òe­
DIA 3· - Publica un Decret pel qual és dissolta la sen\•olnpin acth·itats amb matèria de prowïments hau­
Comissió l\lixta d'Administració i Control de la Pro­ rau el 'establir una comptabilitat especial. 
pietat Urbana dc Barcelona, les funcions de la qual - Insereix un Decret que prescriu que, cl'acord 
seran assumides pel Departament de Finances de la amb la Llei 1\üUlit'ipal Catalana, només els Ajunta 
Generalitat de .Catahmya. ments de més de 1o,ooo habitants, o de més de 5,000 
- Insereix Ltn edicte significant que Josep Fuguct que s'atinguin a les condicions que assenyala la Llt:i, 
ha demanat el traspàs del dret funeraü i un duplicat , podran constihtir Comissió de Govern, i qnc fixa el 
\ del titol, per pèrdua del primer, del columbari B, nú­ nombre de Co11scllers-Regidors qtte l'han d'integrar. 
mero 8037 de la via G, del Cementiri del Sttcl-oest. - Publica un .avls pel qual són notificats difercn~s 
DIA 4· - Pu.blica una Ord'l'e ·per la qual és conccll~t contribuents per contribució especial de millores dc 
un nou termini de deu dies petqnè, d'acord amb el Ics quotes que els concsponen satisfer. 
• que disposa l'Ordre de l'u de novembre del . 1937, els DJA r9. - Publica un De~ret que establebr el pro­
A.innt.ameuts trametin a Ja Direcció General del Patri­ cediment per a la tramitació de totes les qüestiono: 
moni i Rendes 1es relacious a les qnals aquella dispo­ que, relatives a les hisendes municipals i a la vida 
sició fa referència. ecouòmicj). dels Ajuntament.;;, afecten conjuntament els 
DrA 7·- Significa que 1'.\juutament prengué l'acord Departaments de Finances i de Governació i Assistèn­
d'imposar Ja contribució especial de millores als pro­ cia Social de la Generalitat. 
pietaris especialment .beneficiats per la construcció del - Insereix una Ordre que fixa les regles, de con­
pa\'imcnt nl carrer d'Hartzembusch. • formitat amb t!l Decret del ro del mes que som, c:!c~ 
DrA R. - Publica I 'extracte clels acords presos en leo; sistema de comptabilitat especial per als Ajuntamcuts, 
sessions del Comitè Permanent dels dies 25 i 27 de l'acti,·itat dels quals, amb matèria de proveïments. 
novembre darrer. comportin mo\· i meu t de cabals. 
DrA 9· Publica una providèucia declarant incnrso,; Dl.\ 22. In,;creix l'extracte delc; acords presos pel 
en l'obligament d'únic grau amb el recàrrec del 20 pe~ Comitt· Permanent 1\Iunícipal, en la sessió ordinària 
100 sobre llurs quotes di \'ersos deutors per diferent:> del dia 9 de dt.:scmhre darrer i eu les extraordinàries 
arbitris. clcls 9 i 1,1 tlcl mah.ix mes. 
- Inserei• l'extracte dels acords presos pel Comitè DIA 23. - Insereix una Ordre-circular adreçada als 
Permanent en les sessions celebrades els dies I, 2 i 7 .\lcaldcs tic Catahmya, per Ja qua1 els és recordat el 
dc desembre darrer. compliment dc l'Ordre del 2 de desembre clel 1937, 
DtA 16. - Publica les .bases del concurs-~)posició relativa a la mobilització ciYil de tot el personal de la 
lliure per a la provisió, amb caràcter interí, de cliverses Indústrin de I'E<lificaci6 i de les explotacions mincrC..c; 
pln{'CS dc p.rofcssors d'ensenyaments especial<', amb que es troba en les cum1icions que en la referida Ordre 
dcstinnció al gran d'orientació professional a les es­ s 'csmcnlèn. 
coles •1 'ensenyament pri Illa ri dependents de 1' AjtU14t­ - l11Serdx l'extracte dels acords pr,esos pel Comitè 
mcnl dc Durcclona. t.!nnicipal Permanent eu la sessió del dia 16 de desem­
lt.rA 17.- Insereix m1 Decret que faculta al Conseller bre dancr. 
dc Finances dc la Generalitat per a designar intervt!n­ DIA 24.- Publica un edicte relacionat amb la cele­
lors o dcl~:gats inspectors del propi Depnrtam~ut en bració dc 1' assemblea general extraordinària que per 
.. 
s6 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
a la desi):rnació dels consells directius dels Sindicats els Pressupostos prorrogats fins el 30 de juny pròxim, 
Agrkoles d'aquest terme municipal s'ha dc celebrar atub les Ordenances ·fiscals ordinàries u.o I al 63, i 
I I 
esponents 
el propvinent dia 20 de març. extraor<linàries dc n .• t al 20, i llurs corr
DrA 25. - Publica un Decret que autoritza 1' Aj un­ padrons . 
tament de Barcelona ¡x:r a consignar en el Pressupost DIA 2 DE ~!ARÇ . - Significa q1.te el Com itè Munici­
que hom formi p<:r a 1' any 1938, els recursos dc caràcter pal Pennanent prengué l 'acord d'imposar la contribu­
extraordinari concedits per les lleis del Parlament dc ció especial dc millores als propietaris bencfials per 
Catalunya del 13 d'abril del 1933 i del 19 dc març del la construcció del pa\'Ïmeutat al carrer de la l\Iarc dc 
1934, i que declara Ja dgència de les esmentades elis­ Déu del Remei. 
posicions durant la subsistència de les pròrrogues del DL\ 3· - Insereix un Decret que reglamenta la dis­
Pressupost del 1936. tribució de queviures destinats als refugiats dc guerra. 
- Insereix les ba!;es del concurs oposició lliure per Du 4· - Ammcia un concurs. per a procurar els 
a la provisió, en caràct.er interí, d'una plaça clc di·rector metges necessaris perquè es pugui organitzar el servei 
de cada una dc les escoles municipals dc cecs, 6orcls­ 111èdic.o-escolar dc Ja Comissió de Cultura. 
I muts i deficients dc 1' .\.juntament de Barcelona. DrA 5· - Decret pel qual són reduïts a dos, amb 
DIA 26. - Publica un Decret en Yirtut del qual, residència a Barcelona, els cinc Jurats Comarcals 
mentre durin les actuals circumstàncies, les Unies d'au­ d'Exaccions J.,ocals creats per la llei del 23 març 1934. 
toòmnibus legalment establertes. que tenen llur origen DIA 6.- Publica una Onlre que disposa, d'acord 
o llur terme en ¡>()blacions situades dintre un radi de amb eJs Decrets dc 14 d'agost del 1937 i 23 dc febrer 
30 quilòmetres dc Barcelona, podran prolongar llur d'enguany, que totes les poblacions on hi hagi refu­
recorregut fins a la capital. giats de guerra aquests hauran d'elegir uu represen­
- Insereix un edicte significant que durant el ter­ tant delegat per a la normal relació dels refugiats amb 
mini de den dics estarà exposat al públic, al Negociat 1' :\jt:::ttamcnt respectin i amb el Comissariat d' Assis­
de Pressupost~ i Patrimoni de la Secció d'Hisenda, tència als Refugiats. 
Cosa d' As;i.slèociu PRESIDP.r<T li1ACil 
lmprrmtn