GASETA 
MUNICIPAL 
DE .BARCELONA 
ANY XXV 4, 11 ,. J 8 i 25 d'abril del 1938 N.S 14, 15, 16 i 17 
Comitè Permanent 
Il01u celebrà sessió del Comitè Municipal Perma­ GOVERNACió 
nent el dia 31 de n¡.arç del 1938, sota la presidència de 
l'Alcalde ciutadà Hilari Sa1vador 1 CasteU. Hi assis­ CENTRAL 
tiren els Consellers-Regidors ciutadans Josep F,scofet 
i Andreu, Vicenç Pèrez, Manuel Muñoz i Dfaz, Magi Abonar a Josefa i Teresa Llorenç i Nuguet, com a 
Cabruja, Marià Martínez i Cuenca, Joan Borràs i Gorga, filles, solteres, del capatàs de la Brigada d'Eixampla, 
Manuel A11dren i Colomer, Joan Bertran i Llopart i el jubilat, Marià Llorenç i Visiu, la pensió anual d'import 
ConseUor nom.ènec Pla, en substitució del Conseller­ !,903'75 ptes., amb càrrec a la part. 5·" del Pressupost 
Regidor n'Hisenda. de l'any 1936, prorrogat. 
S'hi adoptaren els següents acordo;¡: - Abonar a Josefa Roig, com a vídua del peó de 
Aprovar l'acta de la sessió del Comitè Municipal la Brigada de Subministraments Fidel Rodríguez i Oli­
PernHUJent del dia 24 del corrent mes de març. vares, la pensió anual d'import 4,38o ptes. F.l causant 
- Arcedir al que sol·licita la Sots-Secretaria d'Avia­ morf a conseqüència de criminal bombardeig, quan estava 
ció, Direcció d'Obres, Delegació de Barcelona, en un prestant servei, i satisfer la despesa amb càrrec a la 
Ofici dirigit al ConseUer-Regidor d'Urbanitzaci.ó i Obres, part. 5.a del Pressupost de l'any 1936, prorrogat. 
el qual, traduït al cahJà, diu així : fNecessitant aquesta - Abonar a Maria Val i Montull, com a vídua del 
Direcció per a les obres de reconstrucció de locals des­ peó dc la Brigada de Subministraments Ramon San­
tinats a material de guerra, part del ferro que separa juan i Cabrerizo, UIIa pensió equivalent a la totalitat 
de les runes resultants dels desperfectes causats per del sou, d'import 4,380 ptes., per haver mort el causant 
bombardeig al Palau d'Agricultura de l'Exposició, prego en actes de sen·ei, amb càrrec a la part. 5·" del Pressu­
qus us serviu concedir-li el corresponent permís perquè post dc l'any 1936, prorrogat. 
li siguin facilitades les següents bignes de ferro : una - Abonar a Euúlia Alguero i Roig, com a 'idua 
de 5 n1., una de 360 mm, tres de 4'5 0 lll., una de 200 mm, de l'empedrador de la Brigada de Subministraments 
tres de 4'05 m. i una de 200 mm.• Joan B. Bernat i Cavallo, la pensió anual d'import 
- Disposar, atenent unes manifestacions del Con­ 4,927'50 ptcs., equivalent a la totalitat del sou que per­
seller ciutadà Martínez i Cuenca, en les quals, fent-sc cebia el causant, per haver mort aquest en actes cle 
ressò del reclutament de voluntaris que s'està duent a sen•ei i a conseqüència cle criminal bombardeig, amh 
terme, indica que a l'objecte de facilitar aquesta pa­ càrrec a la part. 5·" del Pressupost de l'any 1936, pror­
triòtica tasca l'Ntmtament hi pot prestar la seva col- · rogat. 
Jaboració habílitant locals adequats, on poguessin prac­ - Abonar a Ramona Ferrer i Làzaro, com a vídua 
ticar-se les operacions d'allistament i totes les altres del mosso cle la Casa de M:aternologia Antoni Gil i Bla­
que calguin pt-r a l'esmentada finalitat, i facultar l'Al­ dina, la pensió anual d'import 4,368 ptes., equivalent a 
caldia perquè disposi en aquest sentit el que cregui la totalitat del sou que percebia el causant, pet haver 
copvenient, quan arribi el moment oportt1. mort aquest a conseqüència de crjminal bombardeig, 
- Posar a disposició del Conseller-Regidor de Cul­ quan estava prestant servei, amb càrrec a la part. 5.n 
tura, t>n concepte de despeses a justificar, la quantitat del Pressupost de l'any 1936, prorrogat. 
de r,ooo ptes., amb càrrec a la partida d'Imprevistos - Abonar a Claudina Ibàp.ez i Muñoz, com a vfdua 
del Pressupost vigent. del peó de la Brigada de Subministraments Eugeni 
74 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Garcia i Domingo, la pensió anual d'import 4,927'50 reglamentària, el marcador de bestiar de l'Escorxador 
pessetes, equivalent a la totalitat del sou que percebia Joan Pasqual i Plana, amb l'haver passiu 11nual de 
el causant, per haver mort aquest a conseqüència de 3,666 ptes., que serà aplicat a la part. 4.8 del Pressu­
criminal bombardeig, quan estava prestant servei, amb post de l'any 1936, prorrogat. 
càrrec a la part. 5.n del Pressupost de l'any 1936, pror­ - Jubilar forçosament, per haver complert l'edat 
rogat. reglamentària, l'agent de la P(llicia de Tràfic Sebastià : 
- Abonar a Joana Abella i Beisa, corn a -.¡rf.dua del Periel i Izuel, amb l'haver passiu anual de 5,679'63 pt..es., 
mosso de Mercat1' Melcior Sarnitier i Urgeles, la pensió amb càrrec a la part. 4·" del Pressu,post de l'any 1936, 
anual d'import 4,550 ptes., eqtúvalent a la totalitat del prorrogat. 
sou que percebia el causant, per haver mort aquest a - Abonar a Francesc Rodríguez i Clav<'U, escri­
conscqüèuda de criminal. bombardeig, quan estava en vent, els V1.1it dies de suspensió d'havers que li foren 
funcions de S<'rvei, amb càrrec a la part. s.n del Pres- imposats per no haver signat la llista extraordinària el 
1'upost dc l'any 1936, prorrogat. elia 5 d'agost darrer, tota vegada que ba justificat ple­
- Abonat a Neus Grau i Estivill, com a vidua de n;¡.mcllt els motius pe1s quals va ddxar de signar-lfl. 
l'agent d'Arbitris Josep Garcia i Carretera, un socors. - Concedit a la funcionària Anlsia Fernàndez i 
per una sola vegada, d'import 1,137'50 ptes., amb càr­ Alis, escrivent, llicència, amb tot el SOll, dl;'s dels qua­
rec a la part. s. a del Pressupost de l'a.íly 1936, prorrogat, ranta dies abans fins quaranta dies després del deslliu­
- Abonar a Elionor Gràcia i Navarro, com a vidua ram<'nt. 
del peó de la Brigada de Vialitat Josep Muñoz i Guerau, - Destituir l'infermer del Sanatori Mental Enric 
u11 socors, per m1a !'ola vegada, d'import z,r84 ptes., Prades i Gavald:\, per abandonament de scn·ei i no 
amb càrrec a la part. 8. .. del Pressupost de l'a.1:1y 1936, haver-s'hi reintegrat eu el termini de.. quinze di~>s.' qne 
prorrogat. se li varen concedir per a fer-bo, amb pèrdua d~ tots 
- Abonar a .Maria Camppreciós i Santromà, rom a els drets com a funcionari municipal. • 
vídua de l'agent de la Policia Urbana Salvador Brun - Acceptar la renúncia que del càrrec de recapta­
i Julian, un socors, per U1lasola vegada, d'import 1,130'50 dor de seients de la via pública ha presentat Antoni 
pessetes, amb càrrec a la part. B.n del Pressupost de Clementc i Obrador, per haver-se'n anat a l'estranger, 
l'any 1936, prorrogat. amb pèrdua de tots els drets com a funcionari municipal. 
- Transferir a favor de Mercè Güell i Romeu, com - Destituir la dona de neteja Caterina Pucrtes i 
a filla, l'olt era, de l'inspector rle l'Escorxador Joan Izquierdo, per o.bandonament de servei i no haver-s'hi 
Güell i Busgnets, lR pensió que percebia la seya mare reintegrat després dels quinze dies que se li varen ron­
Eh1ra Romeu i Pl•retes, com a ·:fdua del comtí causant, ccdlr per a fer-ho, amb pèrdua de tots els drets com a 
per haver mort aquesta el dia 16 de febrer darrer. funcionària municipal. 
- Transferir a favor d'Assmnpció Tubert i Padreny - Acceptar la Teilúncia que ha presentat del seu 
la paxt dc pensió que percebia l'a seva germana T<'resn, càrrec el mecànic del Sanatori Mental Josep Justribó 
per haver mort aquesta el dia I .t de març corrent. i Arquer, amb pèrdua de t0ts els drets com a func,ionari 
- AlJOllar a Joana Gonzàlez i Basnrto, com a filla, municipal. · 
I 
casada, dc la pensionista Danuo.ua Basurto i Marquès, 
vídua del zelador d'Arbitris Ferran Gonzàlez i Diez, la MAJORDOMIA J COMPRER 
paga del mes de gener darrer que va deixar de percebre 
l'esmentada pensionista, i la de febrer següent en què Aprovar vuit nòmines de crèdits a favor d'indnstriols 
va morir, amb càrrec a la nòmina del dit mes o de Fous i comerciants que han subnritústrat gèneres a l'Ajunta­
especin.ls, si han estat reintegrades. ment per tot el mes de febrer proppassat. 
- Abonar a Ernúnia Orive i Avellí, com a filla, - Per tal d'atendre al despatx de demandes de 
casada, de la lle;•adora, jubilada, Sofia Avelli i Roma­ petites despeses a càrrec del Negociat de Majordomia 
guera, la paga del mes de febrer darrer en què Ya morir i Compres, obrir els crèdits detallats a continuari6 a 
la causant, i una altra paga en concepte de gràcia, qne disposició de l'esmentat Negociat, i dels quals, cada fi 
serà saU!'feta amb càrrec a la part. B.a del Pressupost dc mes, la Inter\•endó lliunu:à a la Secció de .~.fajor­
dc l'any 1936, prorrogat. domia les quantitats que s'hagin invertit de cada cgu­
- Abonar a Maria Prat i Vidal, com a -ódua del cepte : I, r 83 ptes. amb càrrec a la part 41 del Pressu­
guardacotxes Joan Rodon i Aguader, la paga del mes pC'st del 1936, prorrogat; 1,500, amb càrrec a la partida 
de febrer darrer en què va morir el causant, i una 93b del susdit Pressupost; 1,5oo, amb càrrec a la par­
altra paga en conC'epte de gràcia, que serà aplicada a la tida II9b del mateix Pressupost; 5,ooo, amb càrrec 
part. 8.~ del Pressupost de l'any 1936, prorrogat. a la part. 143 del repetit Pressupost del 1936, prorrogat; 
- Abonar a Lleonard Martí i Roms, com a tutor s.ooo, amb càrrec a la part. 150 del Pres.r;upost esllJClt­
de la menor Pietat Martí i Oarrido,. òdena dc l'agent tat; 1 .soo, amb càrrec a la part. 198c del dit Pressupost, 
d'Arbitris, jubilat, Jot>qtúm Martí i Sensano, la paga 3,ooo, amb càrrec a la part. 2.p del Pressupost del t936, 
del mes de juliol del 1935, en qt1è va morir l'esmentat prorrogat; 500, amb càrrec a la part. 244b del mateix 
funcionari., d'import l93'37 ptcs., amb càrrec al cap. xrx l 'ressupost; r,ooo, amb càrrec a la part. 247 del Pre1'­
del Pressupost vigent, prorrogat. snpost suara dit; 4,ooo, amb càrrec a la part. 415c. del 
- Jubilar forçosament, per estar impossibilitat de . Pressupost esmCJ11.at; I ,ooo, amb càrrec a la part. 4J6 
la vista per a exercir el càrrec, l'escrivent Alvar Salvat del mateix Pregsupost, i r,ooo, amh càrrec a la partida 
i Alberic, amb l'haver passiu anual de 5,r29 ptes., amb 4 19a del Pressupost del 1<136, prorrogat. 
drrec a la part.  .¡.a del Pressupost de l'any 1936, pror­ - A íi d'atendre el despatx de demand'!.<> d'efectes 
rogat. timbrats, posar a disposició de l'oficüu segon de .Ma­
- Jubilar forçosftllleut, per haver complert l'edat ~ordOJnia i Compres, Alexandre Rossell, la quantitat 
I 
GASETA MUNICIPAL VE BARCELONA 75 
de z,ooo ples., que serà aplicada a la part. 144 del Pres­ titut Xeurològic ~Iul_!icipal, i que la despesa s'apliqui 
supost del r93ú, prorrogat. a la part ..: q9 del Pressupost del 1936, prorrogat. 
- Lliurar, amb càrrec a la part. r 43 del Pressuposi - Apro\•ar els següents comptes: 
vigent, a l'oficial del Negociat de Majordomia i Com­ De l'administrador de l'Institut Neurològic lltmi­
pres, Alexandre Rossell, la quantitat de ro,ooo pt.es., cipal, pel subministrament d'articles durant el mes de 
a disposició clel cap del Negociat i en concepte de des­ desembre darr<'r, d'import 16,oo8'75 ptes., que s'apli­
pesa a justificar, per tal que pugui ~sser adquirit el carà a la part. 2-t<) del Pressupost del 1936, prorrogat. 
paper necessari per al consum de les Dependències De la Casa de Maternologia, pel subministrament 
Muuidpals. de material i llet durant el mes de gener darrer, d'im­
- Donar l'aprovació a la factma de Francesc .Ros· port 20,2to'go ples., que s'aplicarà. a la part. 262 del 
selló, d'import total 3, 724 ptes., per la confecció de Pressupost del 1936, prorrogat. 
noranta-vuit granot es, de color terrós, per al persoual Pe lo. Casa Miquel Muntaner, per diferents obres 
de l'Institut. Municipal d'Higiene, i aplicar la despesa ef<'duadcs a l'Institut Neurològic Municipal, d'import 
a la part. 2l4 del Pressupost del 1936, prorrogat. 499'35 ptcs., que s'aplicarà a la part. 4 T sc del Pressupost 
- Aprovar la factura que presenta la Cooperativa del 1936, prorrogat. 
Obrera Confecció i Detall, d'import total 343 ptes., Del mateix industrial, per obres subministrades a 
per la confecció de quaranta-non gon·es de dril per al l'It1stitut Neurològic Mttuicipal, d'import 487' Jo ptes., 
personal dc l'Institut Municipal d'Higiene, i aplicar la que s'apli<'ali a la part. 415c del Pressupost del r936, 
despesa a la pnrt. 224 del Pressupost del 1936, prorrogat. prorrogat. 
- Donar l'aproyació a la factura que presenta la De l'esmentat industrial, per obres efectuades a 
Impremta de la Casa d'Assistència Pr~ident .Macià, l'Institut Neurològic Municipal, d'import 963'8o ptes., 
per la impressió i tiratge de la Gaseta J:Itmicipal, i que s'aplicarà a la part. .p  5G del Pressupost del 1936, 
aplicar la despesa a la part. 151 del Pressupost del1936, prorrogat. 
prorrogat. Dc la Casa Sdx i Bm-ral, per diferents treballs efec­
- Aprovar el compte que presenta la Ccmpanyia tuats a l'Oficina Tècnka d'Higiene i Sanitat, d'imports 
Telefònica Nacional d'Espanya, d'import total 450'75 170 i 5,812'70 pies., que S'aplicaran a la part. IjO del 
pessetes, pel servei interurbà corresponent al mes de Prc!iSuposl del 1936, prorrogat. 
noyemhre del 1937, i part de mesos anteriors, i aplicar - En \'ista d\m dictamen proposant que per 
la despesa a la part. 98 del Pressupost del 1936, pror­ l'adquisició dels ahouaments necessaris perquè el per­
rogat. · sonal dels Hospit ul" dc l'Esperança i d'Infecciosos puguin 
-- Donar l'aprovació al compte justificatiu del cap traslladar-se gratuïtament al treball, i per al pagament 
de Cerin1011ial, d'import total 2,555'30 ptes., per des­ de les despeses fetrs fins ara pel dit personal per a viat­
peses ocorregudes amb motiu dels obsequis tributats ges de funicular, signi posada a disposició del Conse­
a la Delegació Socialista francesa que vingué a aquesta ller-Regidor <lr Baoilat Municipal la quantitat de 6o,ooo 
ciutat a fer lliurament d'una ambulància a l'Ajuntament. pesst>tes, resoldre que passi a la Conselleria-Regidolia 
- Aprovar la factura que presenta Manuel Mar­ de Scrvds Públics, pel que fa referència a l'adquisició 
garit, d'import total 2,8.¡6 ptes., per dinars i sopars de passis, i qne, quant a les despeses ja efectuades pE'l 
servits als dest.inguts als calaboSSGs del Palau de Jus­ persoual empleat en els Hospitals d'Infecciosos i de 
t.icia durant les guàrdies del mes de geuer i part del l'Esperança. per la utilització de tram,·ies i ftmiculars, 
febrer proppassat, i aplicar la despesa a la part. 6o del que ascendeix a I0,072'8o pfes., posar a disposició del 
Pressupost del L936, prorrogat. Conseller-Regidor referit, la dita quantitat, per tal 
que pugui fer efcct ives aquelles, amb càrrec a la partida 
d'ImpreYistos del Pn.:ssupost ,;gent. 
SANITAT MUNICIPAL - Aprovar l'citat dc comptes corresponent a l'any 
1937, presentat per la Casa d'Assistència President 
HIGIEl\lE I SANITAT Macià, el saldo dcl qual, a favor de l'Ajuntament, és de 
79,6¡8'94 ptcs. 
Efectuar les obres que són necessàries a la Casa cle 
Maternologia, d'import 3.575 ptes., i aplicar la despesa HISENDA 
a la part. 415c del Pressupost del 1936, prorrogat. 
- Posar a la disposició de la presidència de la Co­ PRES-SUPOSTOS I P ATRDlONI 
mL'lsió dc Sanitat Municipal, la quantitat de 1,500 ptes., 
a justificar, per tal d'atendre el pagament de despeses AcldiciomLr n l'Ordenança fiscal e-xtraorilinària u. 0 4, 
urgents dc neteja, carn i altres de la Casa de Maier­ ara 11.0 13, i nmb referència al sen art. 1.r, el s~i.ent 
nologia, amb càrrec a la part. 268 del Pressupost del epígraf : ~XArops, taronjades, llimonades, orxates a 
1936, prorrogat. dojo, o'ro ptes. el litre. = Xarops, taronjades, llimona­
- l">osar a disposició de la Majordomia Municipal des i orxates rn extracte, o':!O ptes. el litre~. i que se 
la quautitai dc 1 5,ooo ptes. pe1· a despeses urge.11ts del sol-liciti l'autorització oportmu.1 del Conseller de Fi­
Laboratori Municipal, i aplicar la despesa a la partida nam·es tlcl GoYern de la Generalitat de Catalunya, 
2o8a del Pressupost del rg36, prorrogat. tenint en ('Omple que per aquest, en ordre comu?icnda 
- Posar a disposició de la Conselleria la quantitat el din 9 de desembre del r937, s'aprovareu diverses 
de 25,000 ptes. per a pagar l'import de la fabricació del addicions a aquella Ordenança, amb les quals es deter­
teixit necessari prr als unifonnes de les infermeres dels minant l'arbitri aplicable per a la venda dels articles 
I nstituts d'aquesta Comissió; que la confecció dels dits a què fa esment aquesta addició, en botelles graus i 
urúformes sigui fc~a pel taller que hi ha muntat a l'Ins- petites. 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
- 1'rnlnt eu compte les facultats atorgades a aquest ferma i definitiva la quota de 1,370'50 ptes. per l'arbitri 
Comitè Permanent Mnnicipal per acord del Ple de l'A­ dc plus-vàlua. 
juntament del zr d 'octubre del 1936, aixf com el dis­ - Desestimar, per manca de pro,es, la ÍllStància 
posat pels Decrets del Conseller de Governació de la d'Amanda Creus i Soler, en rdació a l'e:!t..--pedient incoat 
Generalitat dc Catalunya, d'u i 21 d'agost del mateix per la transmissió de doniini de cliverses finques, i de­
any, fer Ics següents transferències entre l!:'S partides del clarar fermes i definitives les tres quotes pro\•isiouals 
PrE-ssupost extraorclinari d'Obres i Sanejament del 1936, notificades a la interessada. 
que a continuació s' e.c;menteu, per un total de 2 milions 
de pessetes. 
ARB:ITRIS, DRE1'S I TAXES 
Parlidc.ç dt'l Pressupost ex!ra(Wdinari al-ludit Accedir a la instància de la Casa Santiveri, S. A., 
que es disminuei:~:en fent que s'efectuï la devolució de la quaíl.títat de 64 ptes. 
Pessetes 
cobrada indegudament a la dita raó social, amb càrrec 
Cap. IV, arts. 2. 0 i 4.<, part. g.a- Per obres al cap. XIX, art. únic, del Pressupost vigent. 
de construcció, co1oservació i reparacions - Per tal d'atendre la despesa cle 12,ooo ptes. mo­
urgents en diferents Mercats i obres d'am­ tivada per la corúccció de fitxes degudes a la formació 
pliació i milloran1ent de serveis en l'Excor- del nou Padró de Matrícules, en aplicació dels arbitris 
xador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45o,ooo d'Inquilinat i recollida d'Escombraries, posar a dis­
Cap. VII, art. ro, part. 13.- Per les despeses posició del Conseller-Regidor d'Hisenda l'esmentada 
d'expropiacions, urbanitzacions, construc- quantitat, la qual serà satisfeta amb cànec a la part. 4-t6 
cions de cases barates i d'Institucions so- del Pressupost vigent. 
cials, com a contribució de l' Ajuntmnent a - Disposar que pel preu cle 1,6oo ptes., la qual des­
l'obra de sanejament de la ciutat, a realit- pesa es pagarà amb càrrec a la part. I.H del Pressupost 
zar amb cooperaèió amb la Generalitat de dc l'any 1936, prorrogat, sigui encarregat a l'industrial 
Catalunya.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r.ooo,ooo P. Ferrer i Aimar, l'arranjament, neteja, muntatge, etc., 
Cap. XI, art. 2. 0 , part. 23. - Per a Je.c; no\es dc les quatre màquines •Elliot Fisher• existents en 
urbanitzacions i les e>..-propiadons que pu­ I'AdJniJústració d'Arbitris, Drets i Taxes. 
guin realittar-se, incloent-hi, en cas de la 
prèvia entesa amh ta Generalitat de Cata­
lunya i els Municipis afectats, la continuació PROVEÏ~IENTS 
de l'a vinguda de·les Corts Catalanes, fora 
del terme municipal.................... 55o,ooo F,STADÍS1'ICA I ESCORXADOR 
Total de partides rebaixades . . . . 2 .ooo,ooo 
Concedir a la casa Quintilla i Cardona la confecció 
dc 1 .sos,ooo tiqnets de :racionament de <<v-aris&, que 
Pa.rtida del Prcss1t/Jost extraordinari al·ludit St:'rviden per a atendre tots els racionaments hnprevis­
que s'augmenta tos que puguin presentar-se, i que li sigui efectuat. uu 
avançament de Io,ooo ptes. per tal d'atendre el paga­
Cap. x., art. 3.r, part. 17. - Per a la cons­ mcul del paper. 
trucció i habilit:lció de nous Grups Escolars 
i habnitació dels e:dstents en cooperació amb 
l'Estat, d'acord amb el que disposa el De- CULTURA 
cret del 2 de maig del 1936............. 2.ooo,ooo 
AD:M!NIS1'RATIU 
1'otal de la partida incrementada. 2.ooo,ooo 
Donar l'aprovació als CC'mptes ju...<iificatius de la 
inversió de sumes lliurades pe:r a atendre les de.c;peses 
CONTRIBUCIÓ DE MILLORES, SOLARS I PI.US de material, calefacció i neteja de diferents Eo;coles i 
VÀLUA Grups Escolars. 
- Havent quedat plaçats i adaptats, per acord <lel 
Desistir de la interposiCió del recurs contencioso­ Comitè PE-rmanent del r.r de juliol darrer, a les respec­
adminis1 ratiu  contra la ¡;eutència clictada pel Jurat th·es l~'lColes ou presten servei, els cinc mestres a~egats, 
Menor d'Exaccions Locals el 17 de setembre del 1934. iu¡,:rcssals l'any 1932 i 193·t. nútjànçant concurs, únics 
eu atenció que el Tribunal Superior té dictades dife­ qne queden, ja que els que foren mestres agregats han 
rents sentències sustentant el criteri que la millora estat equiparats eu sou i denominació als altres pro­
que no es pot utilitzar ha de qneda.r pendeut fins que la fessors, resoldre que els mestres agregats Francesc 
finca cHtigui e¡1 condicions d'aprofitament de la dita Hstellcr i Puchal, Claudi Ran1on Mas i Oriol, Josep M." 
millora, extrem plantejat en l'e>q>edient incoat a nom :Ra.that i Domènec, Enric Gibert i Camins i Anchen 
dc Modest Benítcz i Fernàndez. Gascon i Mir, que presten servei, respectivament, de 
- Desestimar la impugnació feta per Francesc professors a les E,c;coles Complementà-ries d'Oficis i a 
Lacoma i Benedito, amb motiu de la redempció d'un l'.P.scola cle Sords-muls, percebin. en endavant el mateix 
cens amb domini directe que gravava la finca n. 0 10 sou que <•ls altres profes.'lQrs de l'Escola on estan ads­
del carrer de Joan Giiell, i, eu conseqü~ncia, declarar crits, i abonar la diferència amb càrrec a tlmprc~istos•. 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 77 
ESTADlSTICA de Betlem, emplaçat a la Muntanya del Tibidabo, i 
aplicar la despesa a la part. 41 sc del Pressupost ordinari 
Efectuar dh·erses inclusions i altes al padró d'habitants del 1936, prorrogat. 
, •i gent. - Adjudicar, per la quantitat de 2,680'14 ptes., 
a l'Agrupament Col·lectiu de la Con:.-trucció cle Bar­
UllBANITZACió I OBilES celona, l'execució de les obres de reforma del tnller 
escolar corresponent a l'Escola ~unicipal denominada 
OBRES PARTICULARS Ateneu Obrer de Sant Andreu, i aplicar la despesa a 
la part. 3'.24 del Pressupost ordinari del 1936, prorrogat. 
Ordenar a Montserrat Puigdomènec que suspengui -· Aprovar el compte justificatiu de. la inversió de 
tot ~eguit el funcionament dels electromotors i molins 12,000 ptes., percebudes pel Conseller-Regidor d'Urba­
que té instal·lats, amb infracció de les Ordenances Mu­ nització i Obres, en mèrits dels acords del 2 i 9 de de­
nicipals, a l'Orxatería Llevantina, i que no el reprengui sembre passat, per a atendre despeses d'adquisició de 
mentre no hagi obtingut el corresponent permis de l'au­ ciment amb destinació a les obres que efectua l'A gru­
toritat municipal, i imposar-li una multa de soo ptes. pament Col·lectiu de la Construcció de Barcelona. 
- Autoritzar l'Empresa Ferrocarrii Metropolità de 
Barcelona, per a obrir dos pous d'esgotament de les 
OBRES PÚBLIQUES aigiies subterrànies que aflueixen els túnels del dit 
Metropolità en la seva part s\tuada sota el nivell del 
Atenent-se a l'acord del 2 de setembre de l'any pas­ mar, entre els carrers de Girona i Marina, entenent-se 
sat, declarar rescindit el contracte d'assegurança de aital autorització condicionada de forma que un cop 
responsabilitat civil, signat l'n de març del passat any acabades les obres es doni compte a l'Ajuntament de 
1927 nmb la companyia Caixa de Previsió i Socors, llur execució, a fi d'efectuar la deguda inspecció pels 
pel que respecta als autocamions marca tHispano S1üssa. Serveis Tècnics Municipals. 
que s'utilitzen per als serveis vials dTrbanitzaciói Obres. - Destinar. amb càrrec a la part. 79 del Pressupost 
- Adjudicar, per la quantitat de 98,533'43 ptes., especial d'Eixampla del 1936, prorrogat, la quantitat 
a l'Agrupament Col·lectiu de la Construcció de Bar­ de 31,753'48 ptes., per tal d'atendre el pagament de 
celona. les obres de desguàs i pavimentació amb for­ salaris fins el 30 de juny pròxim, als individus de la 
migó mosaic, del carrer de Ramon Albó, entre el passeig brigada de jardineria ingressats al Servei de l'Ajunta­
·de Maragall i el carrer de Pau Sabater, i aplicar la ment el rues d'agost del 1936. 
despesa a la partida 29 del Pressupost d'Obres i Sane­ - Adjudicar, per la quantitat de 75,296'23 ptes., 
jament, quant a 90,954'75 ptes., i a la part. 71 del Pres­ amb càrrec al cap. XI, art. 3.r, part. 24 del Pressupost 
supost d'Eixampla quant a la resta, de 7,578'68 ptes. extraordinari d'Obres i Sanejanent del1936, a l'Agrupa­
- Per a atendre les despeses urgents d'arranjament ment Col·lectiu de la Construcció de Barcelona, les 
i pelites obres que contínuament s'han de realitzar als obres d'arranjament dels carrers de Mandri i Berlin. 
parcs exteriors i jardins de la ciutat, posar a disposició 
dc la Mojordomia Municipal la quantitat de 6,837'50 
pessetes, que serà aplicada a la part. Hoa del Pressupost SEilVEIS PúBLICS 
ordinari del 1936, prorrogat. 
- Adjudicar, ver la quantitat de 6,931'48 ptes., a SERVEIS PÚBLICS 
l'Agrupament Col·lectiu de la C'onstrucció de Barcelona, 
l'obra referent a la pavimentació de les voreres del pati Aprovar, als efectes de l'acord del dia 3 de juny, els 
del Mercat de Sant Antoni, corresponent al carrer de següents comptes: 
Tamarit, i aplicar la despesa a la part. 105 del Pressu­ D'Aigües de Barcelona, Empresa CoHectivitzada 
post ordinari del 1936, prorrogat. (Empresa Concessionària d'Aigües Subterrànies del Riu 
- Disposar que per la quantitat de s6,26r'68 ptes., Llobregat), pel subministrament d'aigua per al regatge, 
s'adjudiquin a l'Agrupament Col·lectiu de la Construc­ mitjançant carros-bóta i mànegues, dels carrers de la 
ció de Barcelona les obres de construccjó d'una clave­ zona d'Eixampla durant el mes de desembre de l'any 
guera, albellons i altres accessoris al carrer de Capo­ passat, d'imports 83'69 i 656 ptes. 
nata, entre els de Bonaplata i Fleca, i aplicar la despesa De la mateixa empresa, pel subministrament d'aigua 
al cap. vn, art. 5.è, part. xo.a, del Pressupost extra­ en edificis municipals, Escorxador General, fonts pú­
ordinari d'Obres i Sanejament del 1936. bliques i per al regatge, mitjançant mànegues i carros­
- De conformitat amb el projecte del Servei tècnic bóta, dels carrers de la zona d'Iuterior durant el mes 
d'Obres als Cementiris, com a continuació de les que de desembre proppassat, d'imports 70'92, o'5o, 255'02, 
s'estan realitzant al Cementiri d'Horta pel constructor 575'20 i 6o ptes. 
Jo au Camprlelacreu, ·adjudicar a aquest, per la quanti­ D'Aigües de Barcelona (Empresa CoHectivi~zada), 
tat de 8,316'2.5 ptes., les relatives a la continuació de pel consum d'aigua per al regatge, mitjançant mànegues 
la cotlStrncció del grup de nínxols n. 0 3, emplaçat a i carros-bóta i fonts públiques, de la zona d'Interior 
l'illa primera del dit Cemeittiri, i aplicar la despesa a 1 durant el mes de desembre passat, d'imports ·~.497'28, 
la patt. 201 del Pressupost ordinari del 1936, pror­ 3,922'57 i ro,4o9'52 ptes. 
rogat. D'Aigües de Barcelona (Empresa CoJ.lect.ivitzada), 
- Au judicar, sota el pressupost de l 0,209'93 ptes., pel subministrament d'aigua per al regatge mitjançant 
1 
a l'Agrupament Col·lectiu de la Construcció de Barcelona, mànegues i carros-bóta, wàters públics, escorxadors 
le.'> obres de construcció d'una sala per a dipòsit de ca­ públics i fonts públiques de la zona d'Interior durant 
dàvers i nntòrsics a l'Hospital de l'Esperança, edifici el mes de desembre proppnssat, d'imports I, 1 74 '53, 
78 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
' 
J,28z'T7, 1,929'12, g,gg8'35, 18,234'72 Í 6,483'77 ptes. PROPOSICIONS 
- Apro\·:tr els següents comptes: 
D'Aigües de Barcelona, Empresa CoHecth itzada Aprovar les següents: 
(Societat. General d'Aigües de Barcelona), pels treballs Del Couseller-Regidcr substitut d'Hisenda, ciutadà 
dc reparació de comptadors d'aigua en les fonts públi­ Domènec Pla, interessant que es modifiqui l'apartat 
ques dc la zona d'Interior durant el mes de desembre tercer del conveni celehrat per l 'Ajuntament amb el 
darrer, d'jmport 1 83'95 ptes., que s'aplicarà a la par­ Banc Hispano Colonial, per acord del Comitè Penna­
tida 186 del Pressupost del 1936, prorrogat. nen{. Municipal del -zo de gener del 1938, segons te~-t 
De l'esmentada Empresa, per la reparació de comp­ que s'adjunta a la proposició original. 
tadors d',¡Jgua en le!\ fonts públíqu.es de la zona d'Ei­ - Del Conseller-Regidor ciutadà Vicenç Pèrez, in­
xampla durant el mes de desembre de l'any pa!\sat, teressant que el èonseller Vicenç Barrieudos passi a 
d'import r,-z76'8o ptes., qne ~·ap1icarà a la part. 4 ·1 del formt1r part de la Comissió d'Higiene i Sanitat, i qu.e 
Pressupost n'Hixampla del 1936, prorrogat. deixi dl> pertànyc~r a la d'Htsenda. 
\ 
/ 
/ 
I 
I I 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 79 
El dia 4 d'abril del 1938 celebrà sessió extraordi­ tasca de què es trarta, en tots aquells aspectes que 
nària el Comitè Municipal Permanent. sota la presi­ e~tiguin al seu abast. S'acordà, a més, que els fun­
dènda de 1' Alcalde, ciutadà Hilari Salvador i CastelL cionaris nnudcipals que en el moment actual s'allic;tin 
Hi assistiren els Consellers-Regidors ciutadans Colomer, com a tals, els sigui respectada la integritat dels seus 
Cabruja, Muñoz, Pètez, Escofet, J3ertran i Andreu. l1avers per menb·e duri la campanya i sempre qne 
I:ohjecte de la reunió era tractar i cauviar impres­ justifiquin degudament la cond.ició de voluntari; es 
sions sobre el que caldria fer en el sentit de contribuir modifica en aquest sentit l'acord pres amb anterio­
a facilitar les tasques de reclutament del vtlluntariat, ritat a aquesta sessió, pel qual s'establi que els vo­
ateses les circumstàncies i tugèuciia que aquelles im­ luntaris de l'actnal gnerra percebrien la diferència de 
poseu, per tal qu~ la resolució del problema de la mo­ sou, entre el que els abonava Guerra i el que credi­
bilitzaci6 es desenYolupi amb l'eficiència que els tu,oments ta''en de 1' Ajw1tamet1t, però restaran exclosos d'aital 
en què vivim exigeixen. Es res0lgué que l'Alcaldia benefici els individus del Cos de Bombers, atès que 
s'entrevisti amb els components del Secretari::~t del la tasca que han ne rompUr és imprescindible, i molt 
Front Popular Nacional Antifeixista, per tal de fer més en les actuals circum>-tàncies, que aeonsellen no 
present que l'Ajuntament està disposat a prestar el ruitwar el personal del refeLit Cos pels st>rveis que cal 
suport i la coHaboració qc1e calgui per a farilitar la preYeure, qne podEn ésser necessaris i iuajornalJlt's. 
\ 
I 
' . 
' 
Bo GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
E:orn celebrà sessió c":traordinària del Comitè Per­ aquest, oficiar a la Prcsidèucia del Govern dc la Re­
manent el dia 6 d'abril del 1938, sota Ja presidència dc pública saludant el non Govern i solidaritzant-s'hi en 
l'Alcalde, ciutadà Jlilari Salvador i Castell. JTi assis­ la lluita contra el feixisme. 
tireu els Consellers-Regidors ciutadans Phez, Andreu, - S'acordà enviar tdegrames de salntació als co­
Colomer, :\-Tartínez i Cnencn, Muñoz, Borràs i Bertran. mandaments dels divtr"os sect.ors de tots els frouts 
El ciutadà Alcalde pari~ del problema derivat de de lluita, concebuts en termes encoratjarlors i elevats, 
l'escassetat de fluid dc llum i força i també dc Ja que i fer objecte de distinció semblanL al can1arada Cipri:\ 
es nota amb rdació a l'aigua en diversos sectors de Mera, ascencHt a tinent coronel pel ·victoriós avnnç al 
la ciutat. F,ls Consellers-Regidors ciutadans Pèrez i Front de Cuadalnjaru. 
Born\s exposaren les ilivt·r~s mesures dutes a terme - L'Alcaldia llonò compte de l'entrevista que ce­
per tal que, en el possible, es normalitzin aquests serveis, lebri\ amb el Secretariat del Front Popular Nacional, 
al qual efecte 6s demanat un crMit de so,ooo i. zs,ooo a l'objecte de tractar dc la cooperació que es vn acordar 
pes.~b~s per a cacla una dc les Conselleries-Regidories que oferiria l' Ajnntameut al referit F1ont Popt1lar, en <'1 
de Sanitat Municipal i Rerveis Públics, a l'objecte sentit de facilitar la tasca del reclutament de voluntaris, 
d'atendre diverses drspesrs, que es justificaran opor­ i es va convenir que serien fixats llllS cartells en els 
tunament, relatives a l'arnwjament d'aparell:; rle d<'s­ deu districtes i en els baixos dc les Cases Consistorials, 
infecció, maquinàlin, carbó, etc. Fou acordat posar referents a la iJwitació a l'expressada recluta o allis­
l'esmentada suma a disposició del ciutadà Alcalde, per tament de voluntaris. (F.l Comitè acordà l'assaben­
tal que faci efectives les referides despeses, contra la tat.) 
presentació dc la corresponent factura, avalada pet les - També es resolgué assabentar-se de ks manifes­
Conselleries-Rcgiclories dc Sauitat Municipal i Serveis tacions fetes pel ciutadà Alcalrle, donant compte d'havf!t 
Públics, sens perjudici d'autoritzar l'Alcaldia per a enviat a París el se<:rctari de l'Ajuntament, Josep M.o. 
invertir major quantitat si les necessitats ho fan precises. Pi i Sunyer, per a gestionar assnmptes rdacionats auth 
- TeniJ1t en romple la present escassetat de l'aigua, ds paquets de queviures que expedeix la Cambra de 
per l'Alcaldia s'índid. ol ciutadà Cabruja, com a Con­ Comerç Espanyob a la capital de la Reptí.bHca fran<:esa. 
scller-Regidor de Vigilància Municipal, la conveniència - Finalment, s'acordà a."5abentar-se de la circular 
dc muntar unes guàrdies a determinades fonts pt'!bli­ que l'Alcaldia ha enviat a totes Jes dependències mu­
ques, per tal d'evitar l'abús de l'aigua que hom fa nicipals ordenant que, a partir del dia d'avui, deixi 
per a regar petits horls. d'autoritzar-se, pels raps de servei i dependència, que 
- Havent-se constituït un Govern nou, i atès la el personal pugui faltar a l'Oficina on treba.lb., si~::ui 
política de Guerra que principalment ha de dnr o terme quin siguj el motiu que s·al·legui. 
I 
I 
GtlSETA MUNICIPAL DE BARCELONA 8I 
J 
Hom celebrà sessió dt>l Comitè Municipal Permanent Comunicnr telegràficament als fUJlcionaris mu­
el dia 7 d'abril dcl 1938, sota la presidència de l'Alcalde, nicipals que ts trobin a l'estrauger, l'ordre del seu re­
ciutadà Hilari Salvador i Castell. Hi assistiren els integrament als càrrt:cs 4ue exerceixen, dintre el teruúni 
Consellcrs-Rt>gidors ciutadans Josep F.scofet i Andreu, improrrogable de cinc tlils, transcorregut el qu¡~l, de 
Vicenç Pèrt' íl, :Manuel Muñoz i Dia2., :Magi Cabruja, tto efectuar-ho, els serru1 aplicad(;.s les màximes sancious. 
Víctor Colomer i Nadal, Marià ::.\Iartínez i Cuenca, Assabentar-se d'w1 ofici dirigit al ciutadà Alcalde 
Joan Borràs i Gorgas i Manud Andreu i Col01ner, i pel Consell <l'Empresa d'Aigiit:s de Barcelona, E. C., 
en suhst.ltttció d1•ls Consellers-Regidors d'Hi!ienda i Pro­ manifestant que per tal d'assegurar a la ciutat el servei 
veïments, els Consellers ciutadans Domènec Pla i Pere d'aigües clavcUJt de totes les coutingències de la guerra, 
Vinyals, respectivament. i com a resultat dc les gestions fetes a la Inspecció 
S'hi adoptareu els següents acords: General d'En~inycrs de l'rtxèrcit, ba tramès a l'cxcel­
Aprovnr les actes de les sessions del Comitè Per­ lenifssim senyor il1spector geue.ral un ofici indicant les 
manent del dia ;p de març últim, ordil1ària, i 4 i 6 necessitats mfnimcs d'energia elèctrica per tal d'as· 
d'abril corrent, extraordinàries. ségurar tm servei d'aigua potable restringit, però eficaç, 
... Com a resultat de la tasca encomanada a la a la ciutat dc Barcdona.  
Ponència que, integrada per totes le,s representacions 
políliqucs i sindicals <lel Cousi~tori, havia d'entenr1rt• 
en ú·studi i proposta dc solució ò.el denominat problema GOVEQNACió 
cle la venda ambulant, aprovar i posar en vigor el Re­
glament per a la UO\ a reglllació dels permisos tl'uni­ CENTRAL 
cipals relacionats amb la via pública. 
- Aprovar lt's conclusions presentades pel Consellc:-r Abonar a Gaudiosa Gonzàlez i :\Iartín, com a vídua 
ciutadà :\lontlleó, instructor de l'expedient contra els del guàrdia urbà, juhilat, ~\.ngel Rivero i Pina, la pensió 
funciouati!l Angel Sabater, Joan Homedes i Josep anual d'import 524'68 ptes., amb càrrec a la part. 5.a 
CurUlles, declarant que no es desprenen d'aquell la del Pressupost de l'any r936, prorrogat. 
comissió d'octes que tinguin el caràcter de faltes san· - Abonar a Isabel Becerra i Espinosa, com a 'idua 
cionahles, i aixecant la suspenúó que pesa sobre els del guàrdia urbà, jubilat, Pere Huertas i :Martínez, la 
cxp<'clientals, reposant-los en llurs càrrecs i disposAJ.tt. pensió anual d'import r,031'33 ptes., antb càrrec a 
que els siguin abonats els havers que han- deixat de la part. 5.a del Pressupost de l'any 1936_, prorrogat. 
percebre dnrant el lrmps de la suspensió. - Ahonar a Cateriua Muñoz i Segarr(_\, com a vídua 
-- Aprovar els ext.ractl:s dels acords del Comitè del mosso auxiliar de Mercats Josep Sauz i Chela, la 
Municipal rrrmru1ent, corresponents a 'les sessions or­ pensió Anual d'import r,7oo ptes., amb càrrec a la par­
dinhr.ies dels dies 3 i 1 o, i extraorclínà,.ies dels dies tida 5.11 del Pressupost de l'any 1936, prorrogat. 
t4, 17 i 24 del mes de febrer del 1938. - Abonar a Ursula SeviUa i Rojas, com a vidua 
Decidir, da' ~mt la indicació del Conseller-Re­ del peó de Subministrau1cnt Antoni Alvarado i Marín, 
gidor ciutadà llotri'IS, que s'han mobilitzat deu por­ Ull socors, per una sola vegada, d'import r,095 ptes., 
tallitereS i que fóra prcds substituir-los urgentment, amb càrrec a la part. s.a del Pressupost de l'any 3936, 
Ja qual cosa ponria fer-se a proposta del C'onsrller­ prorrogat. 
R<:-giuor ciutadà Pr!rtz, utilitzant part del personal - Abonar a Dolors Nadal i Ros, com a vídua del 
sohrcr dc la Brigada que té el funcionari Alabau a professor dc la Randa Mun.icipa1 Esteve Gratacós i 
les seves ordn:s, posar, pel dit Conseller, a disposició Roca, la paga del mes de gener darrer en què va morir 
del de Governació, el personal sobrer ~e la dita Brigada, el seu espM, interinament no es resol la petició de pen­
per a la se,·a utilització com a portalliteres en el nombre sió que lé sol-licitada, amb càrrec a la nòmina del dit 
que sif.,>Ui precís. mes o dc Fons especials, si ha estat reintegrada. 
- Resoldre, Yista l'exposició que fa el Conseller­ J u hilar ,•oluntàriament l'administrador del Ce­
'R<:Ridor ciutailà Borràs, que el 2.1 de març s'aprovà mentiri dc Sants i T,es Corts, Frederic Gircós i Gaspar, 
un dictamen pel qual es dispcsava que les infermeres amb l'haver passin anual de 9,068'50 ptes., el qual 
supernumeràries de la Casa de l\Iaternologia Maria serà aplicat a la part. 4·" del Pressupost de l'any 1936, 
Plazuclo, Guadalupe Pascó i Anna Fernàndez, pas­ prorrogat. 
sessin a ocupar places d'infermeres titulars rle la dita - Ju1 ilar voluntàriament l'agutzil Josep Mestres 
ca.qa, i com sigtú que no existeix cap J.llaça yocant i i Ferrer, amb l'haver passiu anual de 6,737'58 ptes., 
es dóun <'I cos que altres, amb posterioritat a alguna el qual serà aplicat a la part. 4·" del Pressupost dc l'any 
rl'nquestes infctnwres, han estat destinades a la Casa 1936, prorrogat. 
dl' Matcruologia, rectificar l'esmentat acorcl, eu el sentit Jul.lilar forçosruucnl, per haver complert l'edat 
/ que les infermereG de qu.è es tracta quedin nomenades reglnrnentàrla, el mosso de Museus Em·ic Marco i San­
infermeres till!lars c'!c lo susdita Casa de Maternologia, che, amb l'llaver passiu anual de 3,243'24 pies., el qual 
amh :t'haver O.fl\1al de 4,368 ptes., el qual serà aplicat sc•rà aplic~lt a la part. 4 .a del Pressupost de l'allY I936, 
al cup itof d'fmp revistos, fins els nous Pressupostos. prorrogat. 
- Assabcmtar-sc d'un ofici de la Comissaria C'.enen•l - J Acceptor la renímcla que del càrrec de metge 
dc Cièucies Naturals de Catalunya transcrivint nn supernumerari ha presentat A.ttur Alvarez i Henera, 
informe tramès pel tècnic sanitari dels Jardins Zoolò­ per haver estat non·enai metgè forense, amb pèrdua de 
gics, Antoui Riera, referent a l'ítltim bombardeig. tots els drets com a ftmrionari municipal. 
82 GASETA MUNICIPAl. . DE BARCELONA 
- Jubilar forçogament, per haver compltrl l'edat producte Trisol Vilà, SeT\-it a l'Institut l\lllllicipal d'Hi­
reglamentària, l'agent de la Policia Urbana Enric Fio­ giene, i aplicar Ja despesa a la part. 2z-1 del Pressupost 
renecs i Gili, amb l'haver passiu anual de 4.360 ptès., el del r 936, prorrogat. 
qual serà aplicat a la part. 4.a del Pressupost de l'any - Aprovar la factura presentada per la casa Mi­
1936, prorrogat. quel 1\luntaner, d'import 1,498'65 ptes., per diversos 
- Abonar a Josep Gobern i Peyroton, auxiliar del treballs de pintura efectuats a l'Institut Neurològic 
Laboratori Municipal, l'haYer del mes de gener darrer :Municipal, i npli~ar la despesa a la part. 4r3c del Pres­
que se li va descomptar per no haver-se reintegrat al supost del r936, prorrogat. 
servei en fiuir la llicència que per malalt estava gau­ - Aprovar la factura presentada per la Cooperativa 
dint, amh càrrec a la nòmina del dit mes o de Fons espe­ Ohrcra dc Coixes i Automòbils, d'import r,r84'8o ptes., 
cials, sí ha estat. reintegrada. corresponent al servei d'autos de l'fustitut d'Assistència \ 
- Destituir l'administrador del Laboratori Muni­ Mèdica Mttnicip~ durant el mes de novembre passat, i 
cipal, Antoni Horuar i Saloln, i el caporal de la Policia aplicar la despesa a la part. 24I del Pressupost del 1936, 
Urbana Narcís Pelao i Serradell, tota vegada que han prorrogAt. 
estat detinguts per considerar-los desafectes al règim, - Aprovar el compte presentat pel ·director de la 
amb pèrdua dc tots els drets com a funcionaris muni­ Casa de Matemologia, relatiu a les despeses d'autos per 
cipals, sens perjudki de si albrun d'ells fos alliberat per l'assistència tocològica domiciliària, corresponent al 
no rcsuJtar cap càrrec con1ra seu, previs els justificants mes de desembre, d'import 2,245'45 ptes., i aplicar la 
necessaris, la Comissió podrà estudiar el seu reingrés. despesa a la part. 263 del Pressupost del1936, prorrogat. 
- Concedir a Concepció Salgado i Ciprés, empleada - Aprovar el compte d'import 16,359 ptes., pre­
de neteja, llict>ncia, amb tot el sou, des dels quaranta sentat per l'administrador de la Casa de l\Iaternologia, 
dies abans fins quaranta dies després del deslliurament. corresponent al submillistrament de material i llet 
- Jubilar forçosament, per haver complert l'edat durant el mes de febrer pas..c:at, i aplicar la despe:;:.a a 
reglamentària, el mosso de :uercats :\Iiqual Lòpez i la part z6z del Pressupost del 1936, prorrogat. 
Rucda, amb I'!Ja.vcr passiu JU1Ual de 3,9ro'4 0 pies., el Aprovar el compte justificatiu de la inversió de 
qual serà aplicat a la part. 4.a del Pressupost de l'any 500 ptes., presentat pel director accidental de l'Instityt 
1936, prorrogat. d'Assistència :\Ièdica Municipal, per a atendre despeses 
- I~er cessar Cl1 el seu càrrec l'ajudant d'infermera menors de les Ca>es de Socors de l'esmentat Institut. 
Francesca Pellicer i Zamora, per fer més d'l.Ul any que - Apro\·ar el C'ompte justificatiu de la inversió 
està donada de baixa per malalta, i abonar-li dos mesos de 3 75 ptes., presentat pel director de l'Institut d'A ssis­
d'haver eu concepte de gràcia, amb càrrec a la nòmina tència Mèdica Muuicipal, per a atendre despeses petites 
on els percep. i urgents del dit InsÚ.h1t. 
- - Suspendre d'ocupació i sou, per les causes que - Consignar la qnantitat de 58,ooo pies., per al 
s'expressen eu els corresponents dictàmens, l'escrivent pagament del personal de la Brigada Raticida (segon 
Maria-Rosa Soler i Sagrera, la llevadora Dolors Garcia trimestre clel T938), i aplicar la despesa al cap. vn, art. r.r, 
i Casanuveil j l'agent de Policia Urbana Bonaventura partida zro, del Pressupost extraordinari d'Obres i 
Toda i Bertrau. Sanejament dd J 936. · 
- Reconèixer, des de les dates que després s'indi­
quen, als següents cintadans els serveis prestats a Cons­
truccions i Serveis, S. A. : A Angel Bartera i Gonzàlez, HISENDA 
des del r.r d'octubre d~ 1930; a Andreu Baños i Vic­
tòria, des del x.r ; 
de gener del 1929; a Josep Bclsebre i CO~TR lDUCIÓ DE MILLORES, SOLARS 
Sunyer, des del z.r de març deltg2I; a Andreu Badeues I PLUS YÀLUA 
i Pèrez, des del r.r de setembre del1922; a Simó A!'ènsio 
i Casino, des del r.r de setembre del 1926; a Emília Accedir a la rectificació de la quota fixada per in­
Argclic i Baró, des del r. r de tnarç del 1 93o; a josep­ ~rcment dc valor cu relació a la finca n.0 25 del carrer 
Vil;enç Alemany i Vidal, des del 1 .r de desembre del de Sant I.lorenç de ~1.unt. 
rg:q; a Josep .Aienai i Boronat, des del r.r de març del - Declarar exempta de l'arbitri, per retmir la con­
192 r; a :Macià Beseran i Inglés, des del r.r de g<>ner dició legal de casa barata, la transmissió de domini que 
del 1920, i a Joaquim Beseran i Aparicio, des del r.r ·de és motiu Je l'expedient a nom de Manuel J. Naranjo i 
gener del I<)ZIJ. Vergés. 
- Abouar a Consol Das i Trias, com a vídua del - Desestimar, per extemporània, la instància de 
llacer Ramon Font i Herm, la quantitat de 8yz'85 ptcs., Joan Molist i Artigues, relacionada amb el pagament de 
import dc les despeses excluSive!? de l'enterrament de quotes dc l'arbitri de plus-vàlua que li han estat im­
l'esmentat funcionari, per haver mort a conseqüència posades. 
dc les ferides sofertes en un accident del treball, i aplicar - Fixar com a definitiva la quota de 26,341 ptes. 
> 
' In despesa a la part. 446 del Pressupost de l'any r936, per la transnússió de dorniui d'tUl terreny situat al 
pronogat. carrer de Casanova, xamfrà amb el d'e Londres. 
SANITAT MUNICIPAL 
ARBITRIS, DRETS I TAXES 
HIGIE~F, I SANITAT 
Adquirir, pel preu de 7,500 ptes., la despesa del 
Aprovar la factura presentada per la casa C. Giralt qual es pagarà amb càrrec a la part. rrgb del Pressupost. 
Domènec, d'impost 3,268'85 ptes., per tres barrils de de l'any 1936, prorrogat, de l'industrial F. Ferrer i 
• 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Aymar, la màquina d'escriure marca •Continental., tinar al dit efecte la quantitat de so,6oo ptes., la qual 
que està eu dipòsit a l'Administració d'Arbitris, Drets es posarà a disposició de Majordomia en concepte 
i Taxes. d'inversió a justificar, i serà aplicada a la part. 79 
- Aprovar els· comptes de la Tipografia Cosmos, del Pressupost ordinari d'Eh:ampla del 1936, prorrogat. 
per les sumes de 90, 7.,?.79 i 655 ptes., les quals s'apli­ - Destinar la quantitat de 2,750 ptes. per a prac­
caran a la part. II9a del Pressupost de Despeses vigent, ticar les obres necessàries per habilitació d 'un local 
pels treballs d'impresos per a la Secció d'Hisenda. per a arxiu de documents procedents de la Secció de 
Foment al tercer pis de les Cases Consistorials i lloc 
ocupat abans per la centraleta telefònica, i aplicar la des­
I ESTADlSTICA pesa a la part. ·I r 5' del Pressupost del 1936, prorrogat. 
- Requerir l'Empresa d'Autobusos G per tal que 
I 
Efectuar div-erses iJ.lclusions al padró d'habita11ts ingressi a Dipositaria Municipal la quantitat de 3,300 
vigent. pessetes, import del cànon que lla de satisfer per la 
poda d'arbres qne es detallen en l'jnforme emès pel 
CULTU~A Servei de Parcs i Arbrats, i a raó de 5 ptes. per arbre 
interviugut, d'acord antb el disposat en ordre a la 
Atesa la instància de Ferran Herrero i Angelats, petició formulada p(>L'l esmentats Autobu:,os G intc­
obrant en representació dels alumnes becaris de l'EsCola ressaut la poda dels arbres en qüestió per a facilitar 
I nduc;lrial, atorgar un augment transitori del 50 per el normnl ftmcionamcnt de les lúlies establertes en la 
J oo !!Obre l'import de les beques que percebeu els alum­ zona urbana de la capital. 
nes becaris d'aquesta Corporació municipal, amb càrrec - Adjudicar, per la quantitat de 125,ooo ptes., a 
a la part. 369 del Pressupost v-igent. l'Agrupament Col·lectiu de la Construcció, de Barce­
lona, les obres d'arranjament del Mercat Central del 
Peix, que ha resultat seriosament afectat per un dels 
P~OVElMENTS darrers bombardeigs que ba sofert la ciutat, i aplicar 
la despesa al cap. n·, art. 2. n, part. g. ", del Pressupost 
INSPECCIÓ extraordinari d'Obn:s i Sanejament del 1936. 
Lliurar al cap del Negociat d'Inspecció de P roveï­
ments, perquè aquest les aboni als inspectors, la quan­ SE~VEIS PúBLICS 
titat dc 1,605 ptes., com a participacions de les multes 
col;lrades, amb càrrec a Fons especials, Dipòsits i Partí- TRANSPORTS URBANS 
. cipacions dc multes. 
Assabentar-sc de l'auto dictat pel Tribunal del 
Contcncioso-Admiilistratiu amb datar .r de febrer passat, 
URBANITZACió I OBRES tenint per desistit a Tramvies de Barcelona, S. A., del 
recurs interposat contra l 'acord de l'Ajuntament de 
OBRES PÚBLIQUES l'11 de m:Ug del 1932, pel qual es resolia el recurs 
de reposició interposat per :Magi Roca i Sangrà i se 
Com, a complement de les obres d'enderrocament li coucedi11 l'explotació d'una lú1ia d'autobusos dc 
de l'ex-església dc la Bonanova, adjudicades a l ' Agru­ servei pt'tblic entre l'encreuament dels carrers d'Urgell, 
pament Col·lectiu de la Construcció, de Barcelona, i Provença i la placeta de Sant Pau. 
mitjançant l 'addició de 3,002 '81 ptes., que s'aplicarà 
a la part . .:¡n del Pressupost del 1936, prorrogat, cons­
truir una paret de tanca del solar resultant de l'enderroc, SERVEIS PÚBLICS 
a fi de millorar l'aspecte urbanístic de la plaça. 
- Adjudicar, per la quantitat de r .ss8'..¡6 ptes , a Destinar la quantitat de so,ooo ptes., a què, seg011s 
l'Agrupament Col·lectiu de la Construcció, de Barce­ l'informe del cap del Servei, ascendirau, aproximada­
lona, les obres de construcció d'un clavegueró per a ment, l~s obres i treballs a efecttu1.r per a l'habilitació 
conduir les aigües brutes procedents del safareig i del del local destinat a magatzem i dipòsit de materials, 
dipòsit de latrines de l'Asil de la Paloma., situat a anex als nous Tallers Municipals del Parc de Montjuïc, 
l 'ex-convent de les Jo:;efines, del carr~r de Ganduixer, i que l'esmentat import s'apliqui a la part. 415/ del 
u. 0 40, i aplicar la despesa a la part. ..psc del Pres­ Pressupost <lt>l 1936, prorrogat. L'import de referència 
supost del 936, prorrogat. srrà llinrat, fills a la seva totalitat, per partides de 
I 
-- En mèrits dels preus revisat s corresponents a la to,ooo ph·s., a l'oficial de Majordomia Alexandre Rossell, 
pavltuentació de la rambla de les Flors, i per tal de pt:r al pagameul de jornals i materials, que serOll adqui­
donar lloc a la liquidació definitiva de les obres, addi­ rits prcferentm.ent d'cn1preses coJ.lectivitzades, lllitjan­
cionar , amb la qlla1 tit.at d'11,+90'72 ptes., la consig­ çnnt la proposta, en cada cas, ò.e l'enginyer cap del 
I , nació voto.cla pels treb~:~lls esment ats, i aplicar la despesa Servei, que serà avalada pel Conseller ponent de Tallers 
al cap. xr. art. ~ . r, part . :q, del P ressupost extraordi­ i conformada pel Conseller-Regidor president de la 
nari el 'Obres i Sanejament del 1936. Contissió. 
- Per tal de dotar de roba de treball el peq;onal - Aprovar els següents compt es: 
de la Brigada de jardineria, procedir a l'adquisició de Dels Sen•eis Elèctrics Unificats de Catalutiya (Ca­
cinc-centes sis grauotes amb el distintiu que acrediti talana. de Gas i F.lectricitat), per les repatacious cfcc· 
el ~ervci mullicipal que presta el dit personal, i eles- tuades en l'enllumenat públic de la zona d'Interior, 
GASETA A1UNICIPAL DE BARCELONA 
d 'import 130'45 ptes., el qual s'aplicarà a la part. 95b - Destituir el hmcionari e''eutual Joan BausiJi i 
del Pressupost del 1936, prorrogat. Mayol, amb pèrdua de tots els drets que puguin cabre. 
Del Sindicat de Comunicacions i Transports. pelo; - AprO\'ar els comptes justif~ca.tius de la inYersió 
-serveis de transports auxiliars dels treballs, a cànec de quantitats percebudes pel Conseller-Regidor rl'AssLc;­
de les Brigades de Montjuïc, des de l'I r al 20 i del tència Social, per a despesPs de la Casa de Repòs Rosa 
21 al 30 d'oc.tubr.:, del r.r a1 10 i de l'II al 20 de no­ Luxe1ubourg i de l'Institut d'Educació Social Miqne1 
vembre, per les sumes de- 1,530, z,rgo, 2,040 i r,.J70 Serve t. 
pess<'tes, les quals s'aplicaran a la part. 415! del Pres· - Donar l'aprovació al compte justificatiu de la 
¡;upost vigent. in versiÓ dc la quantitat de ~n ,44~ '30 ptes., pcrce buda 
De l'Agrupament de Transports Art Rodat de Bnr­ per l'administrador de l'Instih1t d'F.ducació Social 
celona, pels mateixos serveis que l'anterior, eles del Miquel Servei, segons acord del 30 de gener del ).0.)6. 
22 al 30 de novembre i del 1.r al ro de desembre, per 
les sumes de r ,050 i r,oos ptes., les qual$ s'aplicarau 
a la part. 4 t5f de! Pressupost vigent. PROPOSICIONS 
- Aprovar, als efectes de l'uc_ord del elia 3 de juny 
del r937. el compte d'Aigües de Barcelona, E. C., pel Foren aprovades les segiieuts: 
subministrament d'aigua per al regatge, mjtjançant Del Conscller-Rcgido!' ciutadà Cabrnja, intetessant 
cnrretó amb comptador portàtil, de l'arbrat de la zona que els divuit funcionaris bombers de l' Ajuntament 
d'Eixau1pla, durant el mes de desembre darrer, d'import de l'Hospitalet de l)obregat, incorporats a la plantilla 
92 'lo ptes. del Cos dc Bombers de l'Ajuntament de Barcelona, 
·- Aprovar, amb caràcter transitori i com a via percebin llurs havers amb càrrec a la "Partida d'Im­
d'assaig durant el beneplàcit de l'Ajuntament, la pro­ previstos del Pressupost vigent, a partir de Uur ingrés 
posta dc l'Empresa: Tramvies de Barcelona Co1·1ecti­ com a funcionaris d'aquesta Corporació. 
vitzats, d'implantar la tarifa única de 20 cts. per a Del Conseller- Regidor ciutadà Cab ruj a, interes­
tots els recorreguts cu les línies de 1a seva concessió, sant que, essent necessària la construcció de diYuit 
sense que en cap cas sofreixin modificació els actuals c'Frcutes Parabrisas• per als automòbils del Servei 
recorreguts i trajectes. Es farà excepció de la referida d'Extinció d'Incendis i Salvaments d'aquest Ajwlta­
tarifa ímka, no tenint la mateixa aplicació pel que es UlCnt, i no essent suficient la quantitat votada pel 
refereix a les lluïes, considerades d'e:ll..'traradi, n. 0 28 Comit~ Permanent Mmúcipal el dia I o de febrer del 19J!l, 
(C'raywi.nkel a Rabassada), el trajecte del qual es fixa an1b motiu del Decret del Conseller de Treball, del 
en 50 cts. en lloc de 65 com fins a la data; i la n. o 43 24 dc febrer darrer, en virtut del qual s'han augmentat 
(pla~a de Ferrer i Guàrdia a Badalona), que tindrà els jornals de la indústria de referència en un 40 per xoo, 
clos trajectes, de Ja plaça de Ferrer i Guàrdia al Pla s'acordi augmentar en 1,350 ptes. la consignació que 
de Besós, i del Pla de Besós a Badalona, a raó dc fou fixada per a fer efectiu el pagament dels esmentats 
20 cts. cada un, suprimint -se el trajecte de la plaça. ol~rc11tcs Parabrisas*, ertcar.egats al Sindicat de les 
cle Ferrer i Guàrdia a Badalona, que er a de 35 cts. en l 1tdüstries SiderometaUúrgiques, Indústria de l 'Auto­
conjunt. . Aquesta autorització ve condicionada amb mòbil Socialitzada, CNT, i aplicar la despesa amb 
l 'aportació a l'Ajuntament de l'u per Ioo sobre la càrrec a la part. 87 del Pressupost d~ 1936, prorrogat. 
n•captació bruta de la referida Empresa, la qual farà - Del Conseller-Regidor, ciutadà Víctor Colomer, 
efectiva per dotzenes parts. El pagament es farà el interessant que, d'acord amb el que la Comissió de 
prímer dia dc caclà rues amb relació al mes precedent, Cultura ba entès que havia d'acordar-se, i en el tràmit 
i es procedirà, t:n finalitzar l'exercici, a la liquidació de proposició per a no allargar indegudament i per 
total per diferènèies. més temps l'asswupte, donada la necessitat d'aconse­
guir la màxima eficàcia en els serveis de l'esmentada 
Conrissió, sigui jubilat, per impossibilitat fisica de seguir 
ASS ISTÈNCIA SOCIAL exercint el seu càrrec, el cap de la Secció de Cultura, 
Gonçal Serraclara i Berta. 
POLÍTICA SOCIAL - Del Conseller-Regidor ciutadà Víctor Colomer, 
interE-ssant que per tal rle protegir els fons documentals 
Col·locar una vela al Saló de Cristall del Refu&i i bibllognifics de l'Arxiu Històric de Ja Ciutat, i evitar 
dc Gncrr:.l n. 0 ~. el' Alella, com a protector dels vidres }(>s possibles contingències que poguessin ocórrer a 
trencats amb motiu delc; bombardeigs (utims, per l'im­ conseqüència dels bombardeigs, s'acordi autoritzar el 
port clc 9,888 ptcs., el qual serà aplicat a la part. 267 tra.c:llat i nou plaçam.ent del fons de referència, de con­
del Pressupo;1t de l'any 1936, prorrogat. formitat amb el pla que presenta la Direcció de l'Arxiu ' 
- Col·locar a les finestres del Refugi de Guerra Històric, destinant a les despeses que això ocasioni la 
11.0 2, com. a substitut dels vidres trencats amb motiu quantitat dc Jo,ooo ptes., a disposició del director, 
dels botubardeigs últimament soferts en aquesta ciutat, a justificar, amb càneq a consignacim1s de les pRr· 
tms paper-tela, per l'import de r ,g66 ptes., el qual tidcs 376b·/ ~Noves instaHaciotJs cle l'Arxiu», i 377 
serà aplicat a la part. 2 67 del P ressupost del 1936, «Dipòsits docwnentals a l'antic edifici de l 'Hospital cle 
prorrogat. la Sauta Creu. (Fou aprovada la proposició, pel que 
- Destituir els funcionaris eventuals Margarida fa a la protecció dels fons documentals i bibliogràfics 
Pont i Llarc i Mercè Arisa i Afaié, amb pèrduà de tots de l'Arxiu Històric de la Ciutat, la direcció del qual 
els drets que puguin cabre, per llurs públiques mani­ procurarà que el trasllat es faci, en el po...~ible, a ecUficis 
festacions d'alegria i identilicació pels èxits de la cri- municipals de dintre la ciutat, utilitzant els serveis 
minalitat feixista. · de transports nccl'ssaric; que facilitarà la Conselleria-
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA Bs 
Regidoria dc Serveis Públirs, d'acord amb la dita Di­ gloriós Exèrcit Popular, els quals xofers, en ésser no­
recció, a dispo¡:ició de la qual, i per a aquest objecte, menats, p<>rccbran llurs haYers amb càrrec a la partida 
es posarà la quantitat de s,ooo ptes., a justificar, amb d'Impre,·istos del l:'ressupost del 1936, prorrogat. (Fou 
c:\rrec a la partida que s'e..-,¡:pressa en la propó!"ició.) aprovada la proposició, amb les reserves qne s'expressen 
·- Del Conseller-Regidor chüadà M.agi Cabruja, in­ en l'acord pres en aquesta mateisa sessió, relatiu a 
teressant que siguin nomenats, previs els ex~>rcicis la provisió dc disset places de xofers, o sia que els as­
d'aptitud reglamentaris, vuit xofers per als Sc-rvE:is pirautR a les dites places posseeixin el titol de con­
d'Extinció <l'Incendis i Salvaments, atesa la minva ductors de pritnf'ra classe o categoria, i que banran 
sofctta en els referits serveis per la mobilització de de sotmetrc's a les proves d'aptitud que seran prc­
llcvrs decretades pel Govern de la República, ulb-a sidiclcs pels Cousellers-Regidcrs de Governació i de 
els funcionaris que voluntàriament s'han incorporat al Vigilància Municipal.) 
', 
I 
I 
86 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
El dia tl d'abril del 1938 celebrà ses..<;i.ó extraordinà­ produïts pels bombardeigs, es facturin a la Junta Local 
ria el Comitè :\lunicipal Permanent, sota la presidència tle Defensa 'Passh a, la qual, de moment, els abonarà amb 
de l'Alc.:~lclc, ciutadà Hilari Salvador i CasteU. Ri assis­ càrrec a la consignació de què clisposa. 
tíreu els Consel1ets ciutadans Colomer, F,scofet, Pèrez, - !•'acuitar l'A kalclia perquè practiqtli les oporlmKs 
Andreu, Martínez i Cuenca, Borràs, Cabntja, Muñoz, gestions, prop del Miuistre de Defensa N&cioual, per 
i c11 substitució dels Consellers-Regidors ciutad~ns Ber­ tal que, a semblança del qtlf' s'ha fet a Madrid, València. 
trnn i Bcrnack·s, els Consellers ciutadans Vinyals i ria, Múrcia i altres localitats, sigui considerat !Uòbilitzat 
dc guerra i destinat a prestar e1 servei en el lloc on ara 
respectivument. 
I:objectc c.le la rem1i6 era per a tractar primordial­ el realitza, el personal del Cos de Bombers. 
ment de le$ mesures qqe cal prendre antb relació a la Resoldre, n rc&erva del que acordin els organis­
defensa passiva, de In ciutat, i es resolgué que, pels tèc­ mes de Goveru, que l'Ajuntament ass;steixi, amb ca­
nics corresponents, s'informi en relació a aquest assump­ ràcter oficial, a la mauifcstaci6 projectada pel Frc,mt 
lc, i que en el dit esturli es tingui en compte !a tècnica Popn.lar en la fe¡:¡tivitat del14 d'abril proper. Fou acor­ • 
moderna tlc 1,ruerra, per tal d'aminorat els efectes dels dat, tamb.!, que en commemomci6 (!e la diada, una re­
.. possibl{·S atacs presentació dc l'A junt. ..m ent clipositi una corona a la 
aeri~. 
Disposar que els jornals que siguin creditats amb tomba del primer President de la Generalitat de Catn­
motiu del transport de Ics runes dels esfondraments lnnya, Prauct'SC :Macià. 
, 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 87 
Hom celebrà sessió del Comitè ~funicipal Permanent de l'Ajuntament de Barcelona, que assumirà les funcions 
el dia 15 d'abril del 1938, sota la presidènda de l'Al­ de la presidència en tots els casos d'absència i en tots 
calde, ciutadà Hilari Salvador i Castell. Hi assistiren aquells altres que siguin necessaris, i Joaquim Borra­
els Consellers-Regidors ciutadans Josep Escofet i An­ lleres i Gras. funcionari de ::\Iuseus, que exercirà les 
dreu, Vicenç Pèrez, ~fauuel ~fuñoz i Díaz, .Magí Cabruja, funcions de ..c:ecretari. 
V1ctor Colomer i Nadal, ~farià Martínez i Cuenca, Joan 
Borràs i Gorgues i Manuel Andreu i Colomer, i en subs­
titució, respectivament, dels Consellers-Regidors de GOVERNACió 
Proveïments i Hisenda, els Consellers ciutadans Pere 
Vinyols i Pomènec Pla. CENTRAL 
S'hi adoptaren els següents acords: 
Aprovar les actca de les sessions del Comitè PeJ:ma­ Abonar a Amèlia Ruescas i Ateseres, com a vídua 
nent dels dics 7, ordinària, i 12, extraordinària, del ates del peó eventual del Rt>fugi de Guerra n. 0 r, Pere Be­
d'abril corrf'nt. llido i Noé, la pensió anual d'import 4,968 ptes., equi­
- Adreçar la felicitació més efusiva i cordial al valent a la tota!it•at del sm1 que percebia el causant, 
Conseller ciutadà Joan Puig i Elies, per I1aver estat clis­ per haver mort a conseqüència de criminal bombardeig, 
tiugit, pel Govern de la República, amb el càrrec de quan estava prestant servei1 amb càrrec a la part. s.o. 
sots-secretari del Ministeri d'Instrucció Pública. del Préssupost de l'any r936, prorrogat. 
F.s prengué el mateix acord pel que respecta a la - Abonar a Gregòria Poblador i Serrano, com a 
fundonari del Departament de Cultura ciutadana vídua del peó dels serveis de Paviments Francesc Ros 
Esther Antic, que lm estat nomenada director general i C'irac, un socors, per una sola \egada, d'import .¡,368 
de Primera Ensenyança. pes.~ctes, amb càrrec a la part. P.o. del PreSSuj.CSt de 
- Assabentar-se d'unes manifestacions del Conse­ l'any 1936, prorrogat. 
ller-Regidor dutadà Escofet, en les quals donà compte - Abonar a :.\Iaria Solsona i Gafcia, com a \'idua 
que el Conseller-Regidor ciutadà Vicenç Bernades, en del recaptador d'Arbitris, Joan Delcaso i Algueró, un 
conferència tinguda amb el ciutadà .-\lcalde, ba signi­ socors, per una SCL"l vegada, d'import 5,400 ptes., amb 
ficat que un cop resolts alguns petits assumptes d'índole càrrec a la part. 8.11 del Pressupost de l'any 1936, pror­
particular, pensa reintegrar-se a les se\eS f1mcions la rogat 
propera setm ana. - Abonar a Antoni Morancho i Burés, com a fill 
- Atès que el secretari de la Corporació, Josep :M.a de l'encarregat dc Brigades, jubilat, Rafael 2\Ioruncho i 
Pi i Sunyer, en telegrama dirigit al ciutadà Alcalde . ha Latorre, la paga del mes de setembre darrer en què va 
participat que, per haver sofert una hemoptisi, aquesta morir el causant i una altra paga eu concepte de gràcia, 
contrarietat li impedia de possessionar-se del seu càrrec que s'apllcarà a la part. 8." del Pressupost cito l'any 1936, 
m.nb la diligència desitjada, es resolgué, a reserva d'es­ prorrogat.. 
catir els motius que al·lega el dit funcionati, suspendre'! - Abonar a Florenci Chorrero i Lloret, com a fill 
d'ocupació i sou, sens perjudici d'aixecar la sanció, si de la pensionista Paula Lloret i Tufet, vídua dc l'cscli­
procedeix:. vcnt, jubHat, Hsteve Chorrcro i Escamochero, la paga 
- F.l ciutadà Alcalde donà compte d'haver estat del mes dc gener darrer en què va morir l'esmentada 
lliurada a aquesta Corporació, per a l~s seves necessitats pensionista, amb càrrec a la nòmina del dit mes, o de 
d'Assistència Rodal, les dues ambulàncies que Spanish­ Fons especials, si ba estat reintegrada. 
Mèdic Ait, de Londres, i el partit Socialista del Sena han - Abonar a Joan de Val i J>edro, com a germà dc 
ofrenat a la ciutat de Barcelona, en testimoni de sim­ la peusiouista Carme de Val i Pedro, vídua de l'inten·en­
patia i adhesió a la nostra causa, èom també els quatre tor de segona Tomàs Fuster i Besso, la paga del mes de 
camions de farina, obsequi del mateix Partit Sosialista, febrer en què va morir l'esmentada pensionista, tota 
igualment per aquells fins d'Assistència Social, i que, a Yegada que ha bestret les despeses de l'enterrament 
més, ja estat. anunciada la pròxima arribada d'onze d'aquella, amb càrrec a la nòmina del dit mes, o de Fons 
vagons del mateix producte, per idèntiques finalitats. especial, si ha estat. reintegrada. 
Acord fou pres d'assabentar-se, amb satisfacció, de tan - Jubilar el mosso de Dispensari Francesc Ferrer i 
altruista donatiu, que posa de relleu l'efecte i comprensió Comes, per estar físicament impossibilitat per a exercir 
amh què és considerada per les organitzacions democrà­ el càrrec, amb l'ba,·er passiu auual de 2,555 ptes., que 
tiques estrangeres la lluita que estem sosteníut en de­ serà aplicat n la part. 4.11 del Pressupost de l'any 1936, 
fensa de la llibertat dels homes i dels pobles, i que se prorrogat. 
signifiqui a les referides organitzacions el pregon agraï­ - Jubilar forçosanmet, per fer més d'tm any que 
ment. de la ciutat per l'ajut moral i material que li està üouat de baixa per malalt, el peó de la Brigada de 
presten. Submiuistraments, Ferran Mrutín i Prieto, amb l'haYer 
- Assabentar-se d'un ofici de 1~ Comissaria General passin mlnim anual dc 2,555 ptes., que serà aplicat a la 
de Mnsens dirif.,ril al ciutadà Alcalde, et! el qual es mani­ pati. 4. n del Pressupost. el~ l'any I93P·. prorrogat. 
festa que en. compliment del que disposa el Decret del - Jubilar voluntàriament Ant.oni Prats i Castellet, 
Dcpàrtamcnt de Cultura de la Generalitat del 23 clel oficial tercer, amb l'haver passiu anual de 6,o44'4-8 ples., 
mes passat i la consegüent ordre del r6 del corrent, el que serà aplicat a la part. 4.n del Pressupost dr 
Patronat dels Museus d'Art de Barcelona ha quedat l'any 1936, prorrogat. 
constituït, el dia 23 d'aquest mes, en la següent forma: - Abonar als paletes sepulturers del Cementirj del 
fere Coromines i Muntanya, comissari general de Mu­ Sud-oest, Salvador Aibert i Martínez, Vicenç Berenguer 
seus, que assumeix: les ftmcions de prt-sideut; Manuel i Puster, Manuel Ponç i Fàbregues, Ramon Carretera i 
Andreu i Colomer, sots-comissari de Museus i Conseller Porlolés, Bartomeu Aranda i ~Ielero, Francesc Colom i 
88 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Súria i }larià .Flores i Yalero, el plus diari de so cts., Josa i Trilla es produeix, i que quedi sense proveir la 
pels treballs de fossa que vénen efectuant, amb càrrec vacant de llevadora d'entrada de l'esmentada Lluïsa 
a la part. 170 del Pressupost de l'any r936, pror­ Gimènez, per no existir cap més plaça en l'escalafó 
rogat. de supernumeràries. 
- Nomenar les ciutadanes Antònia Yentura i - Aprovar les factures presentades per la casa 
Argeli, Maria Guillem i Picó, Josefa Lòpez i Rosaler, Vídua de J aumc Riera i Font, per les sumes de 3,131"73 
Neus Gran i Estivill, Pilar Guixà i Romanyà, Dolors i 1,703 09 ptes., per jornals i materials esmerçats en 
Vila i Vcruiell, Teresa .EsteYe i Carreter i Josefa Se­ Ics obres de reparació de l'edilici de l'avinguda del 
garra i Garcia, pel càrrec de minyones amb destinació Portal de i'À .ngel, on estava instal ·lat el Dispensari 
als diversos establiments de Sanitat municipal,· i do­ de Sifiliografia, atl\b càrrec a la part. 415c del Pres­
tades amb l'haver que perceben les de llur categoxia; supost del 1936, prorrogat. 
i que aquesl els sigui abonat amb càrrec al capitol xvm - Posar à disposició de la presidència de la Co­
del Prc¡:;snpost vigent. missió de Sanitat Municipal la quantitat de 1,500 ptes., 
a justificar, per tal d'atcnclre el pagament de despeses 
urgents de neteja, carn i altres de la Casa de Matcr­
MAJ ORDOMIIA I COMPRES nologla, amb cànec a la part. 2_62 del Pressupost de 
l'any 1936, prorrogat. 
Lliurar, amb càrrec a la part. 247, a l'oficial del Ne­ Aprovar el compte jllljtificatiu de la inversió de 
gociat de Majordomia i Compres, Alexandre Rossell, 1 ,ooo ptes., presentat pel cap del Negociat d'Higiene 
la quantitat de 6:;o ptes. a disposició del cap del Nego­ i Sanitat, per a atendre de!;peses d'aparells orto-
ciat i en concepte de despesa a jclStificar, per tal que pèdics. . 
pugui ésser adquirit el silló que demana la Conselleria - Aprovar el compte justificatiu de la inversió de 
d'Higiene i Sanitat. 500 ptes., pr~sentat pel cap del Negociat d'Higiene i 
- Disposar qne amb càrrec a la part. 247 del Pres­ Sanitat, per a atendre despeses d'aparells ortopèdics. 
supost vigent, sigui lliurada a l'oficial del Xegociat de - Adquirir dc la Generalitat de Catalunya 5 ton<'s 
Mnjordonúa i Compres, Alexandre Rossell, Ja quantitat dc clorur càlcic, per a l'esterilització de l'aigua de 
de 865 ptes. a disposició del cap del Negociat i en con­ Montcada, i posar a disposició de la Conselleria d'Hi­
cepte de despesa a justificar, per tal que pugui ésser giene i Sanitat la quantitat de 8,ooc ptes., la qual 
adquirit el cotxet ortopèdic que demana el Negociat serà aplicada a la pn:t. 222 del Pressupost del 1936, 
d'Higiene i Sanitat. prorrogat. 
- Aprovar les relacions jus'tificatives de la inversió 
de sumes lliurades per atendre al pagament de petites CEMENTIRIS 
despeses i despeses urgents. 
- Donar l'aprovació als comptes de la ~ompanyia AproYnr el quadre de numeració d'un gntp de 
Telefònica. Nacional d'Espanya, d'impoti: total 1o,6o2'95 nínxols assenyalat amb els n. s 91 al ro:z, am.bdós in­
pessetes, per serveis prestats a l'Ajuntament dura11t eltnes clusitls, situats a l'iJla segona del Cementiri d'Horto, 
de desembre clel1937 i gener del 1938, i aplicar la despesa i concedir, Als qui ho soi·Hcitiu, el dret ftmerari sobre 
a la part. 98 del vigent Pressupost del 1936, pror­ les dites sepultures, mitjançant el pagament del preu 
rogat. consignat ~l tarifa. 
- Aprovar la factura que presenta la casa F. }~errer 
i Aimar, d'import total 4,046 ptes., per la neteja i con­
servació, durant el primer trimestre de l'any en curs, de HISENDA 
les màqtúnes d'escriure, calcular i multicopistes d'aquest 
Ajtmtamcnt, i aplicar la despesa a la part. 147 del vigent PRESSUPOSTOS I PATRI:M:Om 
Pressupost del 1936, prorrogat. 
- Donar l'aprovació a les factures de la Cooperativa Comparèixer daYant del Tribunal de Cassació de 
Obrera de Cotxes i Automòbils, d'import total 6,448'40 Cataluny. . , com a coadjuvant de l'Admllústració, en el 
pessete::, per serveis prestats a l'A jnntament durant el recurs contencioso-admin:istratiu entaulat per I,a Pro­
mes de desembre proppassat, i aplicar la despesa a la pagadora del Gas, S. A., contra la sentència del Jurat 
partída 62 del vigent Pressupost del 1936, prorrogat. Superior d'Exaccions Locals, dels de desembre del1935, 
- Abonar a l'oficial jardiner Francesc Castell­ rt'ferent al recàrrec extraordinari, d'ingressos bn1ts, cor­
sa~ués i Vilardebò, la quantitat de soo ptes. per des­ responents a l 'exercici del 1934-, balan~ del 1935· 
peses ocasionades per a la compra d'un braguer, per - Prendre esment de la sentència del Tribunal 
haver-se herniat en actes de servei, i aplicar la despesa ContenC'ioso-Administratiu Provincial d·'aquesta ciutat, 
a la pari. 247 dd. Pressupost del 1936, prorrogat. dC'l 2 de febrer d'enguany, no donant lloc al tecurs 
entaulat p<'r Carme Segura i Riera, refe1·ent a lllla 
iudenmitzadó per desnonament cle la botiga segona dc 
SANITAT MUNICIPAL la finca u. 0 13 del carrer cle Xu.clà. 
- Aprovar, per al seu pagament al notari dutarlà 
HIGIENE I SAl\T-J:TAT Josep Selva, tm compte, d'import 107 ptes., pels drets 
creditats en l'autorització d'una escriptura de poders 
Nomenar llevadora de terme Lluïsa Gimènez i Gon­ atorgada per aquest Ajw1tament a favor dels funcio­
z.\kz, per tenir el n. o r de l'escàlafó de les llevadores naris lletrats d'aquest, Ràfael Cardona i Ricard Gon­
d'entrada, i que passi ·a ocupar la vacant que per zàlez, amb càrrec a la part. 37a del Pressupost del1936, 
jubilació forçosa de la llevadora de terme Concepció prorrogat. 
GASETA .MUNICIPAL DE BARCELONA Bg 
CONTRIBUCIÓ DE MILLORES, SOLARS l'Hort Nou, la qual despesa s'abonarà amb càrrec a 
I PLUS-VÀLUA la part. 105 del Pressupost del 1936, prorrogat. 
Fixar com a quota definitiva de l'arbitri de plus­
vàlua per la transmissió de domini de la finca n. 0 232 CULTURA 
del carrer del Rosselló, la de 2r,586 ptes., i que es 
tingwn per complerts tots els requisits fixats en la ADMINISTRATIU 
sentència del Tribunal Econòmica-Administratiu Pro­
vincial del 19 d'abril del I934. Aprovar els comptes justificants, prese.ntats pel se­
- Assabentar-se dc la sentència d'enguany, dictada cretari dc l'F.;Seola Municipal de .Música, relatius a la 
pel Tribunal Contenciosa-Administratiu, per la qual, inversió dc 3,301'6o, 3,301'75 i soo ptes., que li foren 
confirma11t la del Jurat Menor d'Exaccions Locals de lliLtradcs per tal d'atendre les despeses de material i 
Barcelona del r3 de març dcl 1937, desestin1a el recurs neteja i el pagament de la remuneració als professors 
interposat per l'Ajuntament, i declara estimar la re­ auxiliars supernumeraris de l'esmentada Escola. 
clamació interposada per Montserrat Guix i Gaig i -- Equiparar el sou de 6,ooo ptes. annals assignat 
Climent Gwx i Sabadell, i, per no retmir els terrenys a la plaça de directora de la Colònia F.scolar del Ti­ I 
subjectes a l'arbitri la consideració legal de solar, bidabo, que exerceix Enriqueta Sèculi i Bastida, al 
deixar st•nse efecte l'acord, i quedar també-, per tant, sou dc les altres Direccions de Colònia Escolar Per­
sense efecte les quoles que en concepte de provisionals manent, o sia de ¡,soo ptes., i q11e aquesta diferència 
vareu ésser liquidades en mèrits del present e:ll..-pedient. s'aplicarà al capítol d'Imprevistos, ja que les obliga­
- Desestimar, per manca de proves, les instàncies cions d'aquesta Direcció són les mateixes de la resta 
de Manuel Lasarte i Aran, en nom propi i en repre­ de Direccions de Colònies Escolars Permanents. 
sentació d'altres persones, impugnant les quotes de - Acceptar la renúncia que del seu càrrec de mestra 
l'arbitri de plus-vàlua per la transmissió de dominí mlUlicipal ha presentat Concepció Albert i Pèrez, i 
de la finca n. 0 I 8 del carrer de Neptú; cens au1b do­ nomenar, per a ocupar la plaça que queda vacant 
mini mitjà que grava 1a finca u. 0 7 del carrer de l ' Ar­ amb motiu de la renúncia de referència, la mestra Bea­
genteria i Pau Iglésias, n. 0 2, i un altre cens amb domini triu Sants i Ballester. 
que grava la finca n. 0 73 del ·carrer del Clos de Sant 
Praucesc, i declarar fermes i definitives les quotes 
provisionals notificades, abd com tau1bé totes les altres SE~VEIS Pú BLICS 
provisionals que es detallen en el dictamen que motiva 
aquest acord i no bon estat impugnades pels interessats. TRANSPORTS URBANS 
- Deixar sense efecte l'acord de la Comissió de 
Govern del 19 de juny del 1935, pel qual fou concedit Autoritzar Francesc Cases i Estrada per a establir, 
a Rafad Vilches i Martinez un termini de deu anys amb caràcter a precari i durant el beneplàcit de 1'Ajtm­
per a pagar la quota de l'arbitrj, sempre que atorgués tamcnt, la patada o cap de línia de la línia d'autoòm­
a favor de l'Ajuntament garantia hipotecària sobre la nibus per a viatgers des de Vilassar· de Mar a Barcelona, 
finca u. 0 2 I del carrer del Topazi, per haver traus­ a l'encreuament de l'avinguda de les Corts Catalanes i 
corregut amb excés ci temps precís per a l'atorgau1ent carrer de Roger de Flor, al costat dels números imparells 
del document necessari per la hipoteca relacionada, i dels dos carrers, i que la tal autorització s'entengui 
que es cobri la quota dc l'e.~pedient ressenyat, èn tràmit supedilada al compliment de les -següents condicions: 
ordinari. 1 .11 Bl recorregut. pel terme municipal de la ciutat, a 
partir del riu Bcsòs, serà el següent : Carretera de :Ma­
taró, carrers d'Almogàvers i Doctor Robert i a\'Ïl¡guda 
PROVEïMENTS de les Corts Catalanes, fins al carrer de Roger de Flor. 
2.a El sol·licitaut, abans de la posta en servei de la 
ESTA.PfSTJCA I ESCORXADOR lhúa de referència, haurà de justificar haver obtingut 
la concessió. 3·" El nombre màxim de cotxes que hi 
Aprovar els comptes corresponents a la liquidació podrà haver al ma1.eL-.¡: temps en el pllllt referit serà 
de r,ooo ptes. que per a petites despeses del Kegociat de dos. i es procurarà que ·el més avançat no sobre­
d'Inspecció foren posades a disposició de la Conselleria­ surti de la Unia de façana de l'avinguda de les Corts 
Regidoria de Proveïments. Catalanes. 4.a Per al millor servei dels viatgers, s'esta­
- A provar els comptes corresponents a la liquidació bliran dos punts de parada intermedis en. la part de 
de 1o,ooo ptes. que per a atendre despeses del Mercat trajecte d'aquest terme municipal, tm, a l'encreuament 
dc Fruites i Verdures fareu posades a disposició de la del carrer de Pere IV, o carretera de Mataró, amb els 
Conselleria-Regidoria de Proveïment&. de Sanl Joan de Malta i Marià Aguiló, o sia en el punt 
conegut pels Quatre Ca11tons, i el segon, a la cnti11a 
formada pels carrers d'Almogàvers, Doctor Robert i 
ADMINISTRATIU Meridiana. P,n els viatges d'entrada a la ciutat, els 
viatgers sols podran baixar dels cotxes, i en els de 
Posar a disposició de l'arquitecte cap del Servei sortida d'aquella, si hi ha places lliures, sols hi podran 
d'Edificis Municipals la quantitat de 2,ooo ptes., per pujar. Els viatgers que baixin hauran de procedir de 
tal de realitzar els treballs d'exploració necessaris a poblacions dc m6s enllà de Badalona, i els que hi pugin 
l'objecte de localitzar les avaries produïdes per Ja rup­ hattran d'anar destinats tau1bé més enllà d'aqueixa 
tura dels claveguerons de desguàs en el Mercat dc ítltima població. La duració de les parades serà l'es-
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
trictament necessària per a deixar o prendre els viatgers. pagadora del Gas), per la conservació de l'enllumenat 
s.• El concessionari donarà el més estricte compliment ptíblic de gas de la zona d'Ei.~ampla (fanals fora de 
al disposat en el Codi de Circulació, especialment a servei), durant ri mes de desembre del 1936, d'import 
les disposicions contingudes en el cap. XIII. A més, 2,206'65 ptas., que serà aplicat a la part 17 bis del 
s'obliga a netejar diàriament i de manera acurada la Pressupost d'Eixampla del 19~6, prorrogat. 
superficie de paviment que ocupin els cotxes en el 
cap de línia, a fi que no es vagin acumulant en aquell 
els degotalls d'olis, greixos i combustibles. 6.11 El con­ U~BANITZACió I OB~ES 
cessionari s'obliga a abonar a l'Ajuntament l'arbitri 
transitori i extraordinari aprovat per la dita Corporació OBRÉS P'ÚBLTQUES 
el 12 d'agost del 1937. Quan quedi canreJ.lada l'auto­
rii.zadó per a percebre el dit arbitri, l'Ajuntament es Desestimar lu instància de la Companyia Telefòni<'a 
reserva el dret cle substituir-lo, d'ofici o a instància Nacional d'Espanya, en la qual reclama la quantitat 
del propi concessionari, per altre que es · consideri just. cle J7,9•JO ptes., per treballs d~ desplaçament d'una 
¡.o. Pr~viament a. la. implantació del servei, el sol·lici­ lúlia subterràuia corresponent a les seves ÍllStal-lacions, 
tant haurà de jnstüicar haver ' dipositat a la Caixa emplaçada en la Via Augusta, entre el carrer de Sa­
Municipal Ja quantitat de r,ooo ptes., per a respondre ragossa i la plaça de Molina, .que dificultava la rea­
del compliment de les presents condicions. Que en lització dels treballs d'urbanització del dit trajecte. 
virtut de l'acord pres per la Comissió de Govern Mu­ - Aprovar el compte justüicatiu de la inversió dc 
nicipal del tG de juliol darrer, pel qual fou aprovat 12,000 ptes., percebudes pel Conseller-Regidor d'Urba­
un projecte de construcció d'una estació central d'auto­ nització i Obres, per a atendre despeses d'adquisició 
òtnnibus de les lfnies interurbanes, que implica una de ciment amb destinació a les obres que efectua l'Agru· 
propera reglamentació d'aquest ser...-ei, la present auto­ pament Col·lectiu de la Construcció de Barcelona. 
rització quedarà automàticament anul·lada sempre que 
resulti en contraposició amb el que es reglamenti en 
aquest respecte, sense dret a indemnització de cap EST ADlSTICA 
classe. 
Efectuar diverses inclusions i a.ltes al padró d'habi­
tants vigent. 
NETEJA I RECATGES - Per a atendre les desp-eses del treball diari a 
què estan sotmesos els cotxes afectes a la Conselleria­
Posar a disposició de l'oficial segon de Majordomia 
Regidoria d'Estadistica, posar a disposició de Major­
i Compres, Alexandre Rossell, la quantitat de 6,ooo 
domia Mwticipal, en concepte de despeses a justifièar, 
pessetes, per a atendre les despeses de neteja i altres 
la quantitat de 2,ooo ptes., qu~ serà aplicada a la par­
menors urgents dels mingitoris públics, i aplicar la 
tida 62 del Pressupost de l'any 1936, prorrogat. 
despesa a la part. 415c del Pressupost de i'any 1936, 
prorrogat. 
ASSISTENCIA SOCIAL 
SERVEIS PÚBLICS 
POLÍTICA SOCIAL 
Aprovar, als efectes de l'acord del dia 8 de juliol 
del 1937, els següents comptes: Decidir que siguin fets pel Negociat del Patrimoni 
Dds Serveis de Gas Unificats de Catalunya (Propa­ Municipal les gestions i tràmits adients per a l'apro­
gadora del Gas), d'imports 5.465'85, 8,534'4o, u,6gg'ro, piació i inscripció definitiva a nom de l'Ajuntament, 
ll,Jl5'33• II,69Z'43, II,322'08, II,¡II'03, 11,705'48, de la finca abandonada i .després ocupada i cedida 
tt,3z8'75, u,696'48, II,3o2'28 i u,666'o3 ptes., pels per la Junta Local de Defensa Passiva de Barcelona, 
treballs de conservació de l'enllumenat públic de gas situada al carrer de Camps i Fabrés, n. 0 15, anomenada 
de la zona d'Interior (fanals fora de sen·ei), durant VH·la Rosíta. Que quedi sense efecte l'apartat segon 
els mesos de gener a desembre, respectivament, de del dictamen aprovat el dia 17 de febrer proppassat, 
1'any passat. i que en el seu lloc signi habilitat l'edifici Vil·la Rosita 
Dels Serveis de Gas Unificats de Catalwtya (Propa­ per a destinat-lo a Refugi de Guerra u. 0 1, i consig­
gadora del Gas), d'imports r,8¡o'95, 2,o8g'r3, 2,42~ 'Bo, nar-hi la mateixa quantitat votada en el dictamen 
2,349. 2,428'13, 2,353'13, 2,434'28, 2,434'58, 2,357'10, de referència. Que es eomuniqtú a la Comissió de 
2,.¡22'14, 2,33-1'75 i 2,4n'o3 ptes., pels treballs dc Responsabilitats de la Gleneralitat, l'apropiació de l'es­
conservació cle l'enllumenat públic de gas de la zona mentat edifici, especificant la destinació ner a servei 
d'Eixampla (fanals fora de servei), durant els mesos m\Uticipal, en el seu aspecte d'assistència so~ial. Segons 
de gener a dcsett1.bre, respectivament, dc l'any passa( el convingut amb la Junta Local de Defensa PassivR 
- Aprovar els següents comptes: dc Barcelona, les tres minyones que hi ha al serv( i 
Dels Serveis de Gas Unificats de Catalut1ya (Pro­ de l'esmentat edifici passaran a dependre de l'Ajun­
pagadora del Gas), per .la conservació de l'enllumenat tament de Barcelona, amb caràcter eyentual, amb el 
pítblic de gas de la zona d'Interior (fanals fora dc 1nateix sou que disfruttm les altres funcionàries de la 
servei), durant el mes de desembre del :rg36, d'import matci;)Ça categoria, els havers de les quals ser:u1 abonats 
6,673'20 pt.es., que serà aplicat a la part. 95a del Pres­ amb càrrl'c a Imprevi11tos. 
supost del l936, prorrogat. - Adquirir un motor de 2 HP. trifàsic, per al 
Dels Serveis de Gas Unificats de Catalunya (Pro- Refugi de Gu<>rra n. 0 4, d'Alella, segons pressupost 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA gr 
presentat per la casa Circe. sota el preu de 2,370 ptes., gència rclacionad{ s :1mb el servei d'Extinció d'In­
que serà aplicat a la part. 267a del Pressupost del 1936, cendis i Sah·am<:nts, tota vegada. que la cons:gnació 
prorrogat. aprovada pd Conútè Permanent )1nnicipal, tl 3 de 
- Aprovar el coruptc justificatiu de la inversió de febrer d'enguany, <:stà gairebé esgotada. 
la quantitat de 15,000 ptes. percebuda pel Conseller­
Regidor d'Assistència Social, i destinada al pagament 
de les despeses dels Refugis de Guerra n. • r i 2. i que PROPOSICION S 
el saldo resultant. de 12 '30 ptes .. signi ingressat a la 
Cni.xa Municipal. Foren aprovades les següents: 
- Aprovar el compte justificatiu de la inversió de Del Conseller-Regidor ciutadà .Borràs, interessant 
la qucu1titat de 25,ooo ptes., percebudà. pel Cono;eller­ que el doctor Antoni Vilanova, contractat temporal­
Regidor d'Assistència Social, per a indemnitzacions a ment per la Direcció de l 'Hospital de l'Esperança per 
damniFi<'ats per bombardeig, i que el saldo resultant, a fer el servei de guàrdil's de nit al referit hospital, 
de r .3' 35 ptes.. sigui ingressat a la Caixa Municipal. pugui cohra.r am.b nòmina per la Caixa Municipal, 
- Aprovar ci compte justificatiu de la inversió dc amb càrrec al capítol d'Impre'Vistos. 
la quantitat de 3,ooo ptes., percebuda pel Conseller­ - Del Conseller-Regidor ciutadà Joan Bertran, in­
Regidor d'Assistència Social, destinat a pagaments de teressant que per a integrar el Conútè d'Empresa de 
les despeses d'assistència, i que el saldo resultant, de la Indt\stria Flequera de Barcelona, d'acord amb el 
21'70 ptes .• sigui ingressat a la Caixa Municipal. que està disposat, si~ú nomenat per a representar 
- Aprovar el compte justificatiu. de la inversió de l'Ajuntament de Barcelona el Conseller-Regidor de Pro­
la quantitat de 6s,ooo ptes., percebuda pel Conseller­ veïments, ciutadà Joan Bertran, facultant-lo perquè 
Regidor d'.A.ssistència Social, destinat a la compra de pugui delegar la seva representació. 
robes, vestits, sabates, etc., i que el saldo resultant, - Del Conseller-Regidor ciutadà Martínez i Cuenca. 
de 36'45 ptcs., sigui ingressat a la Caixa :..\funi­ interessant que el Comitè Permanent Municipal quedi 
cipal. assabentat dc la comunicació del Jutjat d'Instrucció 
- Aprovar el compte justificatiu de la inversió de n. 0 9, d'aque2ta ciutat, oferint el procediment en el 
la quantitat de 3,000 ptes., percebuda per Josep Rueda, sumari n. 0 207 del 1938, amb motiu del robatori de 
Oficial encarregat de la Secretaria particular, per a la màquina d'escrinre marca ¡,Continental•, succeït el 
atendre els pagaments de socors eu la dita Secretaria dia 5 del corrent en les oficines de la Borsa Mu.niripal 
particular. de Treball, situades a la rambla de Jaume Comptt:', 
n. 0 22, dient-li que l'Ajuntament resta assabentat del 
dret que li concedeix l'art. 109. de la Llei d'Enjudkia­
VIGILÀN CIA MUNICIPAL meut èrin1inal, i que deferint al zeJ dels Tribunals 
I de Justícia, renuncia de moment a prendre part en 
Aprovar el compte de la casa J. Jorba i Bonet, causa, si hé no a percebre la indemnització que en 
d'import 257 ptes., per difereJlts adobs realit:¡¡ats en el el seu dia li pugui correspondre com a perjudicat. 
calçat d'uniforme que usen els inspectors motoristes - Del ConsclJer-Regidor ciutadà Vicenç Pèrez, ÍJJ­
de la Dlvisi6 d'Inspecció i Control i SerYeis Mòbils tercssa.nt que per haver estat nomenat sots-secretari 
del Cos de la Policia Urbana, i aplicar Ja despesa a del Ministeri d'Instrucció Pítblica el Consella Joan 
la part. 79 del Pressupost del 1936, prorrogat. Puig i Elias, i procedint, per tant, la seva substitució 
- Posar, amb càrrec a la part. 87 det' Pressupost eu els càrrecs cle president de l'Assemblea Municinal 
del 1936, prorrogat, a disposició del Conseller-Regidor i de delegat del districte IX. siguin nomenats per a 
de Vigilància Municipal, la quantitat de 2,ooo ptes., aquests càrrecs els Consellers J anme Aragó i Poncià 
per tal d'atendre el pagament de petites despeses d'ur- Alonso, respectivament. 
.. 
9~ CASETA MtJNTC!PAL DE BARCELONA 
Hom celebrà sessió del Comitè Municipal. Permanent - Assabentar-sc d'un saluda del tinent coronel 
el dia z1 d'abril d'enguany, sota la presidència de l'Al Ciprià Mera, que, traduït al català, diu ai.xi : ~El cap 
cal.de, ciutadà Hilari Salvador i Castell. Hi assistireu del quart Cos d'Exèrcit saluda el senyor Alcalde de 
els Consellers-Regidors ciutadans Josep F.scofet i Andreu, Barcelona i el Comitè Mmticipal i li agraeix sincern­
Vicenç Père?., Magí Cabruja, Víctor Colomer i Nadal, ment la felicitació que em fan amb motiu del meu 
Marià Martínez i Cuenca, Joan Borràs i Gorgas i Manuel ascens a tinent coronel.» 
Andreu i ColoJner, i eu substitució, respectjvament, - Re.c;oldrc què les Minories consistorials del PSU 
dels Consellers-Regidors d'Hisenda,. Urbanització i Obres i dc la CNT donin el nom 'd'un Conseller cada una, 
i Proveïments, els Consellers ciutadans Tiomènec Pla, per tal que pugtün ésser designats pel ciutadà Alcalde 
Manuel Molina i Pere Vinyals. per a formar part de la Junta Oficial del Cos de Vi­
S'hi adoptaren els segiients acords: gilants, de 'ln qual. és president, d'acord amb el Regla­
Aprovar l'acta. de la sessió del Comitè Permanent ment vigent de l'esmentat Cos. 
celebrada el dia 15 del corrent mes d'abril. - Disposar que per la Conselleria-Regidoria de Pro­
- Assabentar-se d'un ofici del Conseller-Regidor veïments s'oficü a la Direcció General de Proveïments 
de Proveïments, ciutadà Joan Bertran, dirigit al ciutadà fent remarcar que aquesta Corporació ha de percebre 
Alcalde, concebut en els següents termes : «Havent l'arbitri que té fixat per la inspecció de la. carn, pel 
ec;tat delegat pel Consell de la Unió de Rabassaires que fa a la congelad::1, que es consum a la ciutat, ja 
per a assistir, en companyia de representants d'altres que l'Ajuntament ha d'evitar la minva dels seus in­
organitzacions, a les festes que amb motiu del r .r de gressos. 
maig se celebraran a la URSS, i aprofitant l'a,•inentesa, - Disposar que l'Alcaldia s'entrevisti amb el Pre­
per a estudi de les diverses qüestions econòmiques sident del Consell de :O.Iinistres, a l'objecte d'iuteressar 
d'aqÏtell país, us prego que \'ulgueu posar-ho a conei­ la immediata solució de l'afer sobre la situació dels 
xement del Comiti> Municipal. Permanent a tots els individus de bombers compresos en la mobilit?.ació de 
efectt'S legals, així com prendre nota que, . si no hi Ics diverses lleves i en vista de la urgència del cas. 
ha cap impediment, s'encarregarà de la Conselleria 
Regidoria de Provoünents, durant la meva absència, 
el ciutadà Conseller vocal d'aquesta Comissió, Pere GOVEQNACió 
Vinyals i Piqut!.t 
- Aprovar el compte de la Impremta Elzeviriana CENTRAL 
i Llibreria Cami, E. C., d'import 10,777 ptes., el qual 
serà aplicat a la partida d'Imf,revistos del Pressupost Abonar a Maria Roig i Cumellcs, com a vídua .del 
vigent, relatiu al subministrament de tiquets de ra­ mosso cle Mercnls Emili Capdevila i Maiol, la penr>ió 
cionament. anual d'import r, 137'50 ptes., amb c~rrec a la part. s.o. 
- Aprovar la iniciativa de l'Alcaldia perquè, amb del Pressupost de l'at1y 1936, prorrogat. 
la roba que s'ha adquirit per als combatents del front - Abonar a Maria Gadea i Català, com a vídua 
del Centre i del Sud, producte de la quantitat recap­ dc l 'agent de la Policia Urbana Vicenç Alcoriza i Gi­
tada, es formin uns lots, en els quals s'inclourà també meno, una pensió annal. equivalent a la totalitat del 
calçat, per tal de fer-ne lliurament als funcionaris mu­ sou que percebia l'esmentat funcionari, per haver mort 
nicipals que hagin anat voluntàriament a prestar llurs aquest a conseqüència del criminal bombardeig del 
serveis militars i dels que ha11 estat mobilitzats per dia 5 de març darrer, quan anava a prestar servei, 
les recents disposicions governatives. amb càrrec a la part. 5.o. del Pressupost de l'any 1936, 
- Efectuar les gestions oportunes per tal que siguin prorrogat; així mateix, que se U aboniu les despeses 
cedits en 1ÍS a la ciutat un o dos dels motors •Dieseh que ocasionà l'enterrament de l'esmentat funcionari. 
que existebdn als dipòsits de la Duana per a poder-los - Abonar a Carme Olivé i Frasquet, com a filla, 
utilitzar, en cas necessari, per a l'elevació d'aigua. casada, del profe.c;sor de la Banda Municipal, jubilat, 
- Enviar Wl telegrama de felicitació al camarada Andreu Olivé i Martinella, la paga del mes de desem­
Guarner, amb motiu d'haver estat proposat per w1 bre darrer en què va morir el causant i una altra en 
ascens per mèrits de guerra. concepte de gràcia, la qual serà aplicada a la part. S.o. 
- Donar-se per assabentat d'una carta del Pre­ del Pressupost de l'any 1936, prorrogat. 
sident del Consell de Ministres dirigida al ciutadà Al­ - Abonar a Rita 'l'aulina i Gibert, com a vídua 
\ calde, la qual, traduïda al català, diu aixi : tHe rebut del funcionari del Padr6 Martí Esteve i Soler, la paga 
la comnuicació que vós m'envieu de l'Ajuntament de del mes dc març darrer en què va morir el causant 
Barcelona. En nom del Govem us agraeixo la vostra i una altra en concepte de gràcia, la qual serà aplicada 
expressiva salutació i el sentiment de solidaritat i col­ a ln po.ri. S.n. del Pressupost de l'any 1936, pror­
laboració que em trameteu. No puc evitar de sub· rogat. 
ratllar el gust amb què en aquest moments es rebeu - Abonar a Maria Pla i Santaló, ·com a filla, ca­
tots els encoraljantents i mauitestacions de cooperació suda, de l'oficial segon, jubilat, Josep Pla i Costa, l.a 
per a assolir . la victòria. Us prego carament que feu paga delmes de febrer darrer eu què va morir el causant 
constar a la Corporació que tan dignament presidiu, i una al.trn en concepte de gràcia, la qual serà aplicada 
la seguretat que els vostres desitjos patriòtics es veuran a la part. 8.6 del Pressupost de l'any I936, prorrogat. 
defensats i assolits, perquè per això no ,estalviarà el - Abonn.r a Antoni Vidal i Pasqual, com a fill 
Govern esforç de cap mena.• dc l'empedrador de la Brigada de Submin.ist.ramcnts 
I 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 93 
Enodi Vidal i Orlolà, la paga del mes dc març darrer anteriors, i aplicar la despesa amb càrrec a la part. 98 
en què va morir el cansant. del Pressupost del1936, prorrogat. 
- Abonar a Teresa_F elipe i Beric, com a dispesera - A provar el compte justificatiu que presenta el 
del guàrdia 1trbà, jubilat, Josep Marlíuez i Cbasco, la cap de Ccrin1onial, d'import total 250 ptes., per atendre 
paga del mes dc novembre darrer en què va morir el les despeses urgents de Cerimonial ordenades per l'Al­
causant, per haver bestret les de.o;peses de la darrera caldia corresponents al mes de febrer proppassat. 
malaltia i el seu enterrament. - Aprovar el compte justificatiu que presenta cl 
- Jubilar forçosament, per haver complert l'edat cap de Cerimonial, d 'import total 430'57 ptes., per aten­
reglamentària, l'oficial jardiner Guillem Saló i Forou, dre les despeses ocorregudes amb moüu dels obsequis 
amb l'haver passiu rninim anual de 2,5~5 ptes.,, cl qual tributats al diputat fnncès Mr. Léfevre i acompanyants, 
serà aplicat a la part. 4 .o. del Pressupost. de l'any 1936, dmru1t l'estada eu aquesta ciutat per a fer lliurameut 
prorrogat.. de qllcviures. 
- Jubilar forçosament, per haver complert l'edat - Aprovar el compte justificatiu que presenta el 
rcglfLIJteutària, l'auxiliar de Folklore de l'Arxiu HlsU1ric cap de Cerimonial, d'import total 669'64 ptes., per l'ad­
de la Ciutat, Aureli Campmany i Parrés, auib l'haver quisidó de trenta-tres exemplars del llibre La Fortifi­
p!!.SSÏlL m!nim anual de 2,555 ptt•s., el q11al serà aplicat cación dc Campaiia. 
a la part. 4-~~ del Pressupost de l'any r936, pror­
rogat. 
- Jubilar forçosament, per fer més d'un any que SANITAT MUNICIPAL 
està donada de baixa per malalta, la demògraf Ramona_ 
Martínez i Lluscà, amb l'haver passiu mínim anunl lliGIENE I SAl~ITAT 
de 2,555 pte.c:., el qual serà aplicat a Ja part. 4 a del 
Pressupost cle l'any TQ36, prorrogat. A.o;cendir a metges numeraris de socors els doctors 
- Destiblir l'ajudant cl'esct;vent Francesc Serra­ Balbí Huguet i Rodríguez i Enric JJates i Tra,•er, per 
bona i Gòngora, per abandonament de servei i no ha­ cobrir les Yacants produïdes en aquell escalafó per la 
ver-se reintegrat al treball transcorreguts els quiltze destitució del doctor Pere Dalmases i la defunció del 
dics que li foren concedits per a fer-ho, amb pè.rdua doctor Ramon Sànchez i Aguilera, ja que reglamentà­
de tots els drets com a funcionari municipal. riament els correspon, per figttrar amb els n.8 1 i 2, 
- Destituir l'escrh·ent Rosa Cocs i Llauradó, per respectivau1eut, en l'escalafó de metges supeniUmeraris. 
abandonament de servei i no haver-se reintegrat al - Aprovar les factures presentades per la casa 
treball dintre el termini de quaranta-vuit hores que Miquel Mtmtané, i posar a disposició del president de 
I se li va concedir per a fer-ho, amb pèrdua de tots t>ls la Comissió de Sanitat Municipal les quantitats de 
drets com a fuucionària municipal. I,81o'7o, 487'ro, soe> i 487'10 ptes., per a atendre el pa­
- Destituir la professora parvulista Maria Mttzo i game~lt dc les dites factures per treballs efectuats a 
Mcdí, per .abandonament de servei i no haver-se re­ l'Iustitut Neurològic Municipal, i aplicar les despeses 
integrat al treball en el termini de quaranta-Vl!Ït hores a la part. 415c del Pressupost de l'any 1936, prorrogat. 
que se li concedí per a fer-bo, amb pèrdua de tots els - Aprovar els comptes justificatius de les inversions 
drets com a funcionària municipal. de 2o,ooo, 20,000 i 2o,ooo ptes., presentat per l'admi­
- Disposar que tots aquells funcionaris que pn.. s t.in nistrador de l'Hospital Municipal Maritim d'Infecciosos, 
servei a lec; di[erenis dependències i institucions M per adquirir ar1.icl,es necessaris per al sosteniment de 
l'Ajuntament amb caràcter intern, quedin exclosos de malalts i diversos serveis d'aquest establiment. 
l'auxili dc vida cara. 
- Reconèixer als qne després són indicats, des de 
les dates que tot seguit s'esmenten, el temps de servei HISENDA 
prestat a Con!'trnccions i Serveis, S. A. : A Josep Co­
llado i Xa-..arro, des clcl dia 1 .r de maig del 1926; a PRESSUPOSTOS I PATRlMONI 
Francesc Castelló i Oltra, des del 1 .r. de febrer del 1922; 
n BapH-.ta Castellet i Jmé, des del r.r de gener del1929; IntC'rposar recurs al Tribunal de Cassació de Cata­
a Francesc Castejon i 1\{argalef, des del r .r de maig lunya contra la sentència del 7 del corrent mes, dictada 
del t<)z6; a Vicenç Capdevila i Renla, des del 1.• dc pd 'fribw1al Proyincial del Contencioso-Admiuistratiu, 
fcurer del 1928; a Josep Caballero i Ponts, des del confirmant l'acord de l'Ajuntament del 21 d'agost del 
1.1 dc juny del 1q29; a Llorenç 13uenaveutura i Alegre, 1930, no donant lloc a la reclamació promoguda per la 
rles del r .r dc gener del I9z5; a Bernar:1í Brayo i Ri­ Companyia dels Ferrocarrils de M. S. A., de no venir 
iion, dei' ckl I .r de març del rqzr; a Vicrcç Boira i obligada a presentar le.c; declaracions exigides per a 
Planell, des del 1 .r d'abril del r925, i a Andreu Rlasi la inspecció dels seus motors instal·lats en aquest terme 
i Milà, <les del 1.r d'octubre del 1930. luunkipal, ja que, d'acord amb el que llan informat 
els llrlrats, aquella és contrària als interessos de l'A­
juntament. 
MAJORDOMIA I COMPRES - Rectificar la quantitat de 63,383'76 ptes. de la 
ccrtificnció per o. urbanització i ob1·es, la qual ba d'ésser 
Aprovar per al sen pagament el compte presentat dc 73,383'76 pt.es. i aprovar les certificacions, d' import 
per la Cou1panyia Telefònica Nacional d'Espanya, total T. 305,05T 'go ptes., corresponent a obres executades 
d'import. t.olal 456'90 ptes. . pel servei intermbà dc les pels Serveis Tècnics Municipals, amb càrrec al Pressu­
e.o;tacions telefòniques, a càrrec de l'Ajuntament, cor­ post extraordinari d'Obres i Sanejanent del 1936, per 
responent al mes dc desembre del 1937 i part de mesos a atendre, quant a I.'lf6,2f9'9.8 ptes., serveis d'edi-
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
fkadons dc t·ultura; JT,8.~8'45 ptes., per urbanització CONTRIBUCIÓ DE ~IlLLORES, SOLARS I Pf US l 
i ohres, i respecte a 46,953'·17 ptes., per Higiene, Sani­ YÀLUA 
tat i As:;ist.l-nda Social. Aquests documents, una 'egada 
aprovats, haura11 d'ésser tramesos al Banc de Crèdit Fixar com a rlefiniti'cs per l'arhitri de plus-vàlua, 
J..ocal fl'llipanya, a tots els efectes de l' apartat a de la 1<.-s quot~ de ¡ 5,879 i 2,343'ro ptes. . per la transmissió 
clàusula segona del conveni de crèdit escripturat entre de domini de la finca n. 0 73 del carrer del J3ruc, i per 
l' Ajur.lamcnt i aquella entitat bancària. A compte la n. 0 33 del carrer dc Sant Telm, Sant Joan i Srutt 
de la reclificadó de la certificació qne s'esmenta, als Miquel, dc la Barceloneta, i desestimar les instà.nèies 
efectes d<' la clàusula segona de l'apartat a del coutracte impugnatàries presentades per l'adquirent, Ramon 
del ro dc m~ú~ rlel 1937. sol·licitar del Banc de Crèdit. Duran i Albesa. 
Locnl cl'JO;spnnya Ja qnauiilat de 1.315,ooo ptes., amb - En relació a l'expedient a nom d'Epifani dc 
càrrec al cr~dit de 20.ooo,ooo de pessetes convingut Forhmy i de Raluzar, i eu ate11tió al que disposen Ics 
en aquell document públk. seutl•ncics del Tdbuual Ecouòmico.-Aclmirústmtiu Pro­
- Suprimir l'ort. ¡.è dc t'Ordenança fiscal ordinària vincial del 21 d'abril del 1934, i la del Tribunal Provin­
n. 0 55 (Scrvd d'extracció cle latrinc,s), ja que no afecta cial Contcncioso-Arilninistratiu del 6 cle desembre del 
per a n~s l'exacció de l'arbitri que fixa la repetida 1937, fixar com a quoter; defirútivcs de l'arbitrí de plus­
0 
Ordenança, i solament fa referència a règim interior rle vàhla, les següents : Casa n. 31 del carrer de Casp, 
dcspc~<.-s, Ja qual nm·a modalitat de pagament es farà 3,990 ptcs.; casa i terreny a Sant Andreu, 1,985'-+o; 
mit.ja:1çant la fil\.aC'Ïó d'Wla quantitat mensual per la terrcny  a Sant Cristòfor (S. A.), 22 3 '1 6; casa a la plaça 
Ynten•tmdó Municipal. de la Constitució, .¡'So; casa n.0 34 de Sant Antoni 
. 349'.¡o; caRa a la Ronda de Sarlt Pau, n. 0 9, 429'35. 
- Disposar que les Oficin~· delegades de Districte, Abat
i casa al carrer Ventalló (S. ~1.), 6r8'55 ptes. 
l'In:-tit ul .Municipal n'Estadística i les Direccions dels 
- Fixar com a quota defhútiv'a de l'arbitri de plus­
:Mercats, liquidin, per tot c>l dia 30 deJ mes en curs, el 
, per la transmissió de domini de la finca n.s  19 i 2r 
cr(:dit que els fou atorgat, per segells municipals o '·àlua
del carrer de Pau Claris, la de 87,645'r3 ptes., i que es 
paper de penyores, o bé per un sol dels dos conceptes 
tinguin per complerts tots els requisits fixats eu la sen­
abans esmentats, el qual crèdit ha estat establert en 
ió de Catalunya, del 22 
mèrits de diversos acords del Comitè Permanent tència del Tribunal dc Cassac
:Mn­
niripal. TI!s Caps dc le<> Oficines delegades de Districte, d'abril rlel 1937. 
Institut Municipal d'Estadística i Direccions dels Mer­
l'llts, amb la conformitat del Conseller respediu, desig­
naran el fwtrionari e:~:penedor que a partir èel dia r.r PROVEÏMENTS 
dc maig del present any, tindrà cura del cle::.patx al 
ADMINISTRATIU 
públit• dC'! segell municipal i del paper de pen)•ores, o bé 
solmneut (\'nu dels esmentats" conceptes, el qual fnu­
vei de la se\-a Ofi­ Posar a disposició, amb càrrec a la part. 10.¡ del . 
donaJl, Sl'gou~ les necessitats del ser
 directament de l'A dmbis­ Pressupost prorrogat de l'any 1936, de la Cousellèria­
cina respectiva, adquirirà
veïments, la quantitaj:. de ro,ooó ptes. 
tració d'Arbitris, Drets i Taxes, els indicats efedes, R<:'gldoria dc Pro
 les despeses que es presentitl relacionades 
fent pagament d'aquests en l'acte d'adquisició, des­ per a atenrlre
i 
amb les necessitats de la Ponència que intervé en les 
comptant-se-li seguidament el 2 per roo com a risc dc 
moneda. El mateix prettti de risc de moneda del 2 operacions del :Mercat Central de Ftnites i Verdures. 
ondrà - Atorgar, de conformitat amb l'acord de l' Ajun­
per roo assenyalat en l'apartat anterior, corresp
a l'Oficina Recaptatòria de l'Administració d'Arbitris­ tament del 25 de febrer del H)37. respecte a les con­
del feixisme 
Drets i Taxes, pels segells mllnicipals que directament cessions de parades va!'ants a les vícUmes 
a }9seía Batllaura i Pcrisó, com <1 ndua d'Aureli Mar~ 
despatxi al pí•blic, i la liquid~ció de l'esmt'ntat tant 
per cent podrà fer-se en modalitat de l'assenya­ t1ue:z., aquest desaparegut en el front de Viver del Rio 
i~al 
ontalban), el pernús per a nudre eu la parada n.0 61 
lada o bé mensualment. ja que l'expre.<:sada Oficina ()f
no ha d'adquirir el segell municipal per tenir en dipòsit del Mercat del Ninot, destinada a fruites i verdures 
quantitats suficients per a les necessitats del que actualment es troba Yacaut, mitjançant el paga~ 
serç~i. 
n­
Eu relació al paper de penyores, serà adqtúrit i liquidat ment de 250 ptes., a raó de 50 ptes. mensuals en co
per l'Oficina Rccaptatòria de l'Admirustració d'Arbi­ cepte de drets de permí'l, ~egons tarifa de 1'actual Pressu­
post, i a més rI ptes. de lloguer que tenen fLxats els llocs 
tris, Drds i Taxes, segons les normes fL"ades en l'apar­
tal 2.'\ del present al'ord, i aiUb el mateix: risc de mo­ de la dita ch1sse de venda d'articles a l'esmentat Mercat. 
ueda del 2 per roo. 
HSTADISTICA I ESCORXADOR 
ARBil'RIS, DRETS I TAXES Ac1jnc1kor, amb càrrec a la part. 150 clel Pressupost 
·dc l 'Rny r936, prorrogat, a la casa Quititilla i Carcloua, 
Adjudkar, pel preu de 83,200 ptes., la qual despesa per la qt1anUtut de r.¡,865'25 ptes., la comanda d'im­
~erà aplicada a la part. 446 del Pressupost de l'any 1936, prcRos ~ la qual ía referència l'acord del Comitè Muui­
prorrogat (per no existir prou consignació en cap altra cipal Permanent del 3l de març passat, i que, de confor­
partida del Pressupost vigent), a Salvador Corbella, per mitat amb el que es disposa en el citat acord, L\cilitar 
ésser la seva oferta la o1és econòmica de les presentades a l'esmentada empresa un avru1ç de ro,ooo ptes., qne es 
al concurs, la subn1inistració de set:z.e mil plaques nu­ deduiran al seu dia de la quantitat global de la indicada 
merades per a vehicles. comanda. 
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 95 
EST A DíSTICA lacíó de l'enllumenat adient a la urbanització donada 
al sector de la Rmñhla de Catalunya, da,~ant del nou 
Eft:>d u :u dh·crses inclusions, altes i baí.""es al Padró eclifici del dit Departament, situat a l 'esmentada \'b, 
d'habitants vigent. n. 0 83, i que els treballs corresponents, que l1auran 
de realitzar Serveis Elèctrics Unificats de Catl'llunya, 
s'abonin amb càrrec a la quantitat de 6,895'7t ptes., 
SE~VEIS PúBLICS ja ingrc:.c:sada a la Caixa Municipal pel repetit Depar­
tamCJ1t dc FinanceR de la Generalitat. 
NHTEJ A I REGATGES 
Apt o var les certificacions i relacions valorades dels PROPOSICIONS 
!-ien•eis dc Neteja 1 Regatges efectuats durant els mesos 
de novembre i élesembre proppassats. Foren aprovades les següent~: 
- Donar l'nprovadó, per al seu pagament, a la Dels Consellers ciutadans F,scofet, Molina, Cabrnja, 
Coopcrnti,•a d'Usnari!l d<.>l Servei de Neteja PúlJJica Raqués, Cussó i Aris, interessant que, a comptar del 
Domkilü\1 ia dc Barcelona, sense que això prejutgi la proper dilluns, dia 25 del conent, sigui modificat l'ho­
ddiui1 h~a resolució del prohlen1a, la relació valorada i rari est.al>lert eu Ics diferents oficines admiuistratives 
c<'rtificació, que ascendeix a la quantitat de roo,ooo pes­ d'aquest Ajuntament, en el sentit que tots els fmtdo­
setes, corresponents al m<'S de gener proppassat, per naris que depenguin d'aquelles treballaran tots els dies 
necrso;il:lts urgents del Sen·ei i dels que hi treballen, laborahl€s, dc les vuit del mati a les dues de la tarda, 
segons acord munidpal del mes de febrer del 1937, i a fi de no deixar desatesos els serveis municipals, 
i aplicar In despesa a la part. 192 del Pressupost de l'any s'estableix un tern de tarda, de les cinc a lP.S set, in­
1 936, prorrogat. cloent-hi els dissabtes, en qnè prestarà sen·ei la tercera 
- Aprovar la rc·lació Yalorada i certificació, que part del personal de cada oficina. Tots els caps de 
a&'<·ndcix a la quantitat de 33,532'20 ptes., relath·a a Xegociat o Dependència designaran els torns entre el 
lïmporl dels jornals dels carreters supknts dels usuaris personal a les se\·es ordres, donant-ne compte seguida­
de la recollida domieiliàri3 d'escombraries; diferència ment al Negociat Central, a fi de poder compro,·ar en 
dtl 15 per roo dc tot l'altre personal, els jornals de tot moment l'assistència d'aquell a l 'oficina. 
l'altra personal i, a més, d' r pta. diària dels carreters, - Del Conseller-Regidor ciutadà Vicenç Pèrez, in­
corresponents al mes de gener proppassat, a abonar a la teressant que en substitució del company Joan Pwg 
Cooperativa d'Usuaris del Serr~i à~ Neteja Pública i Elies, que ba deLxat de formar _part de la Corporació 
11omiciliària dc Barcelona, de confonn.itat amb l'acord municipal per l'alt càrrec que li ba confiat el Govern 
de la Comissió de Goveru, del r .r d'octuhe del 1936, de la Repí1blica, sign.i nomenat Conseller el company 
i aplkat· la dcspe~a a la part. 192 del Pl'essupost de Segon Martínez, el qual formarà part de les Comissions 
l'auy 193ú, prorrogat. d'Assistència Social i de Cultura. 
- Do11ar l'aproYació a la factura del Sindicat Obrer - Del CoüselJer-R egidor substitut d'Hisenda, 
de les Aigües de Barcelona, d'import 998'48 ptes., pel ci ut ad à Domènec Pla, interessant que 1' Ajuntament 
suplC'mcnt dc jornals al personal de r egatges, correspo­ restí ac:sabent at de les ordres comunicades pel Conseller 
nent al mes de gener proppassat, í aplicar la despesa a de Finances del Govern de la Generalitat de Cata­
, la part. r85e del Pressupost de l'any 1936, prorrogat. lunya, el .¡ del corrent rues, en mèrits de les quals se 
l'autorilra per a la percepció, durant el vigent e'Xercici: 
a) A partir del 1.• rle març darrer, d'tul augment uel 
SERV FJS PÚBLICS 50 per t00 en les tarifes dels arbitris sobre inspecció 
d'alimCJils, carn, alcohols i aigües de taula, de confor­
Aprovar el compte presentat per _-\.igües d~ Barcelo­ mitat amb l'acord dd Comitè Permanent Mmúcipal 
na, Empresa Col·lcctivitzada (Societat General d'Aigües del 2.¡ dc febrer d'aquest any; i b) Des del r .r d'abril 
de Barcelona), d'import 379'40 ptes., per la instal·lació corrCJtt, d'tm arbitri C:\:traordinari, de caràcter transitori, 
d'un ramal per a l'abastament d'aigua potable a la sobre la prestació del serYei de la Carta de Raciona­
font pt'¡blica emplaçada a la cnülla dels c-arrers de Casa­ ment, que a{;ordà el Comitè Permanent :i\Iunicipal el 
noYa i Boada, dc la barriada de Verdum, i apli::ar la des­ ;¡ de març darrer. 
pesa a la part. r S1 del Pressupost rle l 'any r936, prorrogat. - Dc la Minoria Consistorial PSU-UGT, que diu 
- Donar l'apro'\"ació al compte presentat per Aigües ai:-.-i : I.a Minoria 1\ltmicipal PSU-1JGT dóna coneixe­
de Barcelona, Empresa Col·lecth-itz.ada (Societat Ge­ ment a aquest Comitè Permanent 1\funícipal, que el 
neral d'Aigües de Barcelona), d'import 379'40 ptes., Couscll<'r Artur Cussó i Arnau, en '-irtut de la seva 
per la inst.al·lació d'w1 rantnl per a l'abastament d'aigua incorporació o. les lleves llemauades pel Govern de la 
potable a la font pública. empla9ada a la baniada Co­ RepúhUco., cessa en el seu càrrec. Proposar, per 
lòllia Tuxonera, i aplicar la despesa a la part. 181 del aquesta raó, qnc sigui substítwt pel Conseller J oau 
Pressupost tle l'any rg36, pror,ro.gat. Monillcó c11 les seves funcions de Co~1seller dele~at 
- · Atesa la demanda del Departament de Financt-s del Dist.ridc V, fins que aquesta Minoria no hagi de­
dc la neneralital de Catalun>'a, procedir a la instal- sigual el ciutadà que ha de suplir-lo. 
g6 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Publicacions • 
1 disposicions oficials 
l~n el diari oficial que més avall s'esmenta han apa­ Coa.\itè Municipal Permanent en la sessió del dia 30 
regut, ert les dades que s'assenyalen, les insercions d'in­ de desembre darrer. 
terès ruuuicipal que lli són r elacionades: DIA 7. - Insereix una Ordre que dicta normes 
per a la imp1antacló adequada als Ajtrutaments òe 
Catalunya rlel registre de la població, tal ~om disposa 
DIARI OFICIAL DE LA GENERALITAT el Decret de la Presidè-ncia de la Generalitat de Ca­
DE CATALUNYA _talullya del 2 de juny del 1936. 
- Publica un edicte significant que Isabel Pla i 
DIA r.r D'ABRIL. --Publica una Ordre circular de la Llobet ha demanat el traspàs del dret funerari i un 
Conc:clleria de GClvernació i Assistència Social de la duplicat del títol dc l'hipogeu n. 0 208 de la via A. 
(',.eneralitat, en la qual es disposa el segiient : tA fi de agrupació tercera, del Cementiri del Sud-oest. 
col·laborar a l'allistament de voluntaris per a l'Exèrcit Dr~ 9· - Anuncia que el Comitè Pennanent }.funi­
de Terra, He resolt : = Priruer. -Tots els Ajuntaments cipal prengué l'acord de ruanar la construcció de tanques 
dc Catalunya obriran un allistament de voluntaris per a als solars amb fa~~a a l'avinguda de Francesc Lairet 
l'Exèrcit de Terra, i rebran les instàncies i registraran i a les c1.ses construïdes amb forma porticada a l'es­
les inscripcions d'aquelles que tinguin les necessàries mentada via. 
garanties. = Facilitaran, aixf mateix, la presentació i DIA 12 . - Significa que Mercè Pellicer lla pre­
rcdacdó d'irLstàncies, i en el cas que els interessats no sentat una in~tàucia demanant el traspàs del dret 
sàpí¡,ruen signar-les, eJo..-igiran la compareixença i signa­ funerari i duplicats dels títols, per pèrdua dels pri­
ran dos testimonis o les marcaran atUb l'empremta mitius, dels nínxols n.s 57 i .;8 de la sèrie quarta del 
digital. = Segon. - Les instàncies contindran Ja filiació, Cementiri <l'Harmonia de Palomar. 
els noms i els cognoms, naturalesa, edat, estat civil, - Manifesto. que Metcè Garreta ha demanat tamb\( 
professió i domicili. = Tercer. -Els inscrits restaran a el traspàs del dret funerari i un duplicat del titol, per 
disposició dels organismes competents del Ministeri de p~rdua del' primitiu, del nínxol n.0 1378 rlel departa­
Defensa. = Els Ajuntaments r ebran oportunament ment cinqul! del Cementiri referit abans . 
instruccions, que publicaran o trametran als allistats, DIA ró. - Publica tm avís pel qual són notificats 
per a llur incorporació. = Quart. - Els Alcaldes cura­ diversos contribuents per contribudó especial de m i­
ran de donar la major publicitat a aquest allistament., llores dc les quotes que els correspon satisfet. 
remarcant la significació de la lluita per a la defensa DIA 20. - Publica l'extracte dels acords presos 
de la integritat espiritual i territorial de Catalunya i pel Comitè Municipal Permanent en la sessió cele­
de la República.~ brada el dia 6 de gener úÍtim. 
DIA 2. - Significa que Antoni Massó i Llorenç ha DIA 21. - Insereix una providència declarant iu­
demanat el traspàs del dret funerari i duplicat Ml títol, cursos eu l'obligament d'únic grau, amb el recàrrec 
per pèrdua del prünitiu, de la tomba n.0 6 de la via A del 20 per too sobre llurs quotes, diferents deutors 
(abans Santa Eulàlia), agrupació tercera del Cementiri per diverc;os arbitris. 
del Sud-oest, i del panteó n.0 19 del d'Horta. DIA 23. - Publica un annnci en el qual es ma­
- Anuncia l'acord del Comitè Permanent relatiu nifesta que Pere Viladoms i Pedró ha interposat recurs 
a diferents transferències entre les partides del Pres­ contenciós contra l'acord referent a la seva jubi­
supost C.'>.-traordinari d'Obres i Sanejament del 1936. lació. 
DlA 3· - Manifesta que durant el termini de deu DIA Z4. - Publica una Ordre-circular del Depar­
elies estarà exposat al púlJlic, al Negociat de. Pressu­ tament de GoYernació i Assistència Social de la Ge­
postos i Patrimoni Municipal de la Secció d'Hisenda, neralitat adreçada als Ajuntaments de Catalunya perquè 
la modificació a l'Ordenança fiscal n. 0 1 3, extraordinà­ trametin al referit Departament determinades dades en 
ria, acordada pel Comitè Permanent Municipal. relació amb la restricció del consum d'electricitat. 
- Publica l'extracte dels acor ds presos pel Comitè - Manifesta que Benet Roig i Bona ba interposat 
Municipal Permanent en la sessió exf:xaordinària del dia recurs contenciós contra l 'acord de l 'Ajuntament refc­
20 de desembre del 1937 i en l'ordinària del 23 deliUa­ 'renl o. la jubilació del referit ciu tadà. 
t.eix mes. - S'avisa Concepció Cutrillera i Crunprubí, perquè. 
DIA •I · - P ub lica un avis relacionat amb cxpc­ comparegui eu el recurs cm1tenciós qne té interposa,t 
tUtmls dc l'arbitri de plus-vàlua. contra u ltl\ sentència clel }\trat Menor d'Exaccions 
DIA. 5· - · Publica l'extracte dels acords presos pel Locals, referent a l'arbitri de plus-vàlua. 
Cnsa d'Assistència PR291DtNT llicd 
lmpr~mta