t Viva y arri~a España I 1 Sal"'do a franco I 
GACETA- MUNICIPAL" 
DE BARCELONA 
Alio XXVII 23 de septlembre de 19•0 Núm. 38 
• 
Comisión Municipal Permanente 
El día 17 de septiembre de 1910 celebr6 sesi6n 
la Comisión Municipal Penn.anente, bajo la presi-
dencia del excelentísimo señor Alcalde, don Miguel 
Mateu Pla. Asistieron los ilustres señores 'I'e-
nientes de Alcalde don José Bonet del Río, don 
Ignacio Ventosa Despujol, don José Ribas Seba, 
don Aurelio J oaniquet Extremo, don Carlos de 
Montoliu Duran, barón de Alb{; don José de 
Quadras V eiret, barón de Quad ras ; don Guillerruo 
de Azcoitia, el excelentísimo señor don José :M.• 
·sagnier, marqués de Sagnier, y los ilustres señores 
Coucejales substitutes de las 'l'enencias de Alcaldía 
de Gobernaci6n y Sauidad, don Jacinto Bassols 
Genís y don Raimundo Frouchtman, respectiva-
mcnte. 
Se adoptaren los siguientes acuerdos : 
Aprobar el acta de la sesión de la Comisi6tl 
Municipal Permanente celebrada el .día ro de sep-
tiembre del corriente año. 
-Remi tir al Tril>unal Especial para la repre-
si6n del Comunisme y de la Masonería relaci6n de 
los funcionaries de este Ayuntamiento denunciades 
por pertenecer a dicha secta, con expresión de 
aquellos que han sido objeto de sanci6n, de los 
que han sido admitidos sin ella, constando en el 
expediente sn pertenencia a la misma, y de aquellos 
otros que en el momento de resolverse el expediente 
no ñguraba constancj.a de tal circunstancia, po-
niendo a disposición de dicho Tribunal los ele-
mentos de juicio, denuncias y demas antecedentes 
que crea precisos para la resoluci6n de los respec-
tivos expedientes de su exclusiva competencia. 
- Otorgar, por una sola vez, a1 Cuerpo de Se-
renos, una subvención de 25,000 ptas.~ eu atenci6n 
al importante número de jubilados que viene satis-
faciendo y a los gastos de caracter extraordinario 
que para la confección dc capotes se les hace ill-
dispensable, cuya cantidad sera hecha efectiva con 
cargo a la part. 446 del vigente régimen econóll)ico 
transitorio. 
- Se dió cuenta de una comunicaci6n del ilustre 
señor Concejal instructor del expediente que se ins-
truye al señor interventor Víctor Valls Vago, por 
acuerdo de fecha 10 del corriente, en la que 
propone a la Alcaldia la suspensi6n de empleo y 
sueldo, y Decreto de la Alcaldia de conforrnidad, 
acord{mdose aprobar la propuesta y ratificar el De-
creto de referenda. 
- En virtud de un oficio de la Alcaldía some-
tiendo a la consideración de la Comisión Municipal 
Permanente el proyecto Òe infonne a las nuevas 
tarifas prcsenta<ias por la Junta de Obras del Puerto 
de Barcelona, se acordó aprobar el proyecto referido 
y formular oposici6n a los aumentos. 
- Ratificar el Decreto de la Alcaldía, de n de 
septiembre corrieute, autorizando a la obra Edu-
caci6t1 y Descanso para utilizar, el día 15 del pre-
sente mes, de diez a doce de la mañana, el Parque 
de Montjuich para una carrera ciclista entre su~ 
selecciones de Barcelona y Madrid, con libre acceso 
del pública al circuito y al Parque. 
-De conformidad con lo interesado por la 'l'e-
nencia de Alcaldfa Delegada del Distrito VI, conce-
der antenas, banderas y gallardetes para la ñest8. de 
la barriada Batlló, de Las Corts, tal como que la 
Banda Municipal dé un concierto, el día 16 del pr6-
ximo mes de octubre, a las veinte horas, en el cruce 
de las calles de Urgel y .Provenza, coincidiendo con 
tales fiestas. 
- De acuerdo con lo interesado por la 'l'enencia 
de Alcaldía Delegada del Distrito UI, instalar ilu-
lninaci6n especial en detenninadas plazas y arre-
glar el pavimento en las calles y plazas en las que 
se han de celebrar los actos organizados para lo 
• 
Fiesta ruayor de $arria, así como conccdLr autenas, 
gallardetes, plantas r bauderas, para las mismas. 
- Di6se cucntn de tln oficio del cura parroco 
y muy ilustre Junta de Obra de la Parroquia Basí· 
lica de Nuestra. Scñora de la Merced, invitando a 
la Corporación :'\Iunicipal al solemne oficio que se 
celebrara el dfa 24 del corrieute, ficsta de stt Virgen 
titular, e intercsando una subvenci6n para la or~ 
ganización dc las fiestas religiosas proyectadas, 
acordandose acceder a la petici6n, que asista el 
Ayuntamiento en Corporación al acto religiosa a 
que ha sido invitado y concedet una subvenci6n de 
1,500 ptas., que sera hecha efectiva con cargo a 
Ja part. 444 del vigente Presupuesto. 
- Enterarsc de un oficio del Colegio Oficial de 
Agentes Comerciales de Barcelona, dando cuenta de 
su nueva constituci6n y ofreciendo su cooperación 
al Ayuntamiento, y expresar la gratitud de la Cor~ 
poración por el ofrecimiento. 
- En vista dc la invitaci6n y del programa del 
I Congreso dc la Federación de la Vivicnda y Je 
Ja Hispanidad, y examinades los temas que cons· 
tituyen dicho programa, se resolvió .estudiar la in· 
tervenci6n en el u. 0 :J referente a ccEmigraci6n in· 
terior, en particular campesina, hacia las grandes 
ciudades españolasn. 
- En virtud de un oficio de la Delegación de 
Educaci6n Física de la Jefatura Provincial d~ 
F.E.T. y de las J.O.N.S. solicitando la utilización 
de las pistas dc tenis del Parque de Montjuich, se 
acordó que las cxpresadas pistas seau puestas hajo 
el control y vigilancia técnica de la Federación de 
Law Te1Jis dc esta ciudad, con indicación de que 
por parte de estc Ayuntamiento se vería con sim-
patia que bajo sn control y vigilancia pudieran uti-
lizar tales pistas, en los días y horas que le seña-
laran, las organizaciones juveniles de Barcelona. 
- Se resolvió, con respecto a una comunica-
ci6n de la revista Nueva España intercsando la con· 
cesión de una copa para la marcha atlética ((Gran 
Premio Nueva Espaiían, que organiza .para el día. 6 
del pr6ximo octubre, expresar a la dirección de 
dícha revista que no tratandose de una compctici6n 
oficial, ni de una organización dimanante directa· 
mente de la Federaci6n de Atletismo, no pucde el 
Ayuntamiento acceder a la petición formulada. 
- Con relaci6n a un oficio de la reverenda Ma· 
dre Superiora dt la Casa Provincial de Caridad in· 
teresando la concesión de dicha Instituci6n benéfica, 
se acuerda que, siempre que exista stock con los 
viveros y Parques municipales, le seau ccdidos gra· 
tuitamente. 
- En virtud de un oficio de la Fedcraci6n Es-
pañola de Siudicatos de Iniciativa y Turísmo de 
P-alma intercsando vuelva a crearse y a organizarse 
eu esta ciudad Ja Atracción de Forasteres, que tan-
tos é:xitos habfa conseguido eu épocas anteriores, se 
acord6 e:xpresar a dicha Federaci6n Española, que 
existiendo en ·la actualidad 'el P~tronato Nacional 
GACETA M U NICIPAL DE BARCELON.-\ 
de Turismo, que soluciona y organiza con caracter 
general cuanto al mismo se refiere, y encontrandose 
el Ayuntamiento dc Barcelona en fntimo contacto 
y colaboraci6n con sus servicios en esta ciudad, no 
se estima oportuno restablecer tal organismo. 
PERSONAL, ASUNTOS GENERALES 
E INDETER.MINADOS 
Instalar tma Centralita telefóníca en los Talleres 
Municipales, con una Jínea de enlace y siete exten-
siones, utilizando para ello la que actualmente se 
halla instalada en las oficinas municipales del Dis-
trita II, que resulta excesiva para el servicio de 
dicha dependencia, lo que representa para cste 
Ayuntamiento una economfa de u'zs ptas. meo-
suaies sobre el gasto de servicio telefónico desde 
los Talleres :Municipales y oficinas del Distrito U, 
respectivamente, y conforme a lo solicitado por el 
ingeniero jefe de dicho Servicio, y cuya modificaci6n 
ocasionar~ un gasto de 275'25 ptas. solamentc, en 
concepto de cuotas de conexi6n. 
- Aprobar la factura de la impreuta de Pedro 
Bofarull, de importe 1,097 ptas., por la confección 
d.e varios impresos destinados al Negociado de Per-
sonal, Asuntos generales e indeterminades, hacién· 
dose pago de su importe con cargo a la part. 143 
del Presupuesto del año 1936, ampliado. 
- Abonar a Encarnación Godoy Gutiérre-t, como 
viuda del mozo de Mercados José Grataqós Oliver, 
una pensi6n e.."'(traordiuaria equivalente al so por xoo 
del haber que percibJa el causante antes del r8 de 
julio de 1936, tal como se le concedió pot' acuerdo 
de 7 de marzo de 1939, a partir del día I. 0 de enero 
de dicho año, por haber sido asesinado por las 
hordas rojas eu el mes de febrero de 1937, satisfa· 
ciéndose dicha pcnsión a partir del dia r. o de marzo 
siguiente, pero descont{mdole de la cantidad a per· 
cibir la suma de 455 ptas., equivalente al 20 por roo 
del socorro percibido en el mes de enero de 1939, 
por ser éste el porcentage establecido en la I,ey de 
Desbloqueo, con cargo a Fondos especiales, Dep6· 
sitos-rein tegtos. 
- Satisfacer, desde el dfa I. o de agosto pr6ximo 
pasado, a Rosa Caballé Albetich, como hija soltera 
del sepulturero Luis Caballé Piñol, la pensi6n anual 
de im porte 97 2 '40 ptas., con cargo a la part. 5. • à el 
Presupuesto dc 1936, ampliado, y la paga del mes 
de jhlio ptóximo pasado en que falleci6 el causante. 
- Abonar a María del Rosarjo Díaz Martín, 
como- viuda del guardia urbano José Amo Moreno, 
un socorro, por una sola vez, dec-importe 3,850 ptas., 
con cargo a la part. s." del Presupucsto de 1936, ~ 
ampliado, y la paga del mes de agosto próximo 
pasado en que falleci6 el causante_ 
- Conceder a José Peiró Montoliu, bombero, 
dos meses de licencia, sin sueldo, para poder atenòer 
~restablecimiento de su salud. 
G A e ! T A M U N I e I P A L . 'D E 'B A R C 1t I. O N A 
-~Otorgar a José Serrajordia Vailet, matarife, 
dos meses de licencia, sin sueldo, para pÒder ,aten-
der asuntos particulares. 
- Conceder a Anesia Fernandez A1ís, escri-
biente, tres meses de penniso, con percepci6n de la 
mitad del sueldo, para poder !1tender aí cu.idado de 
su hija recién nacida. 
- Otorgar à María Maseda Vilaplana, pròfe~ra, 
permiso con todo el sueldo desde que entre en el.. 
octavo mes de embarnzo basta cuarenta d~as después 
del alumbramiento. · 
' · - Satisfacer a Fernando Ferrer · Pozas, como 
hijo de la petisionista María Pozas Po.as, viuda.del 
vigilante de Ccmcnterios Hilario Ferrer, la paga 
del mes dc agosto pr6ximo pasado en .que falleci6 la 
mencionada pensionista, con cargo a la 116mina co-
rrespondicnte o de Fondos espeéiales,. si ha sido 
reintegrada. 
CULTURA 
Accptar al contratista Antonio Aleix Moliné su 
renuncia a proseguir las obras de con~rucci6n de los 
Parvularios escuelas, cuya realizaci6n le fué adju-
dicada por ac:.uerdo de la excelentísima Comisi6n 
Municipal Permanente en sesi6n de 23-de abril del 
año en curso, y que se le abone el importe dt: lÒS 
trabajos efectoodos hasta la fecha, o sea lo~ reJ.a-
tivos al Parvulario de la plaza de .la Unificaci6n, 
recientemente inat1gurado,''con cargo a ia éonsigna-
ci6n fiiada àl cfccto en el acuerdo referida, 
..J.. Apr9bar la. cuenta jt¡stificada del director de 
la Escucla Municipal de Música, relativa ;t la iuver-
si6n de l,249'99 ptas., que le fueron libradas por 
acucrdo de la superioridad para a'tender a los 'gastos 
de · malerial, limpic-ta y afinaci6n de pianos de. Ja 
citada :¡;:scuela, duranté el mes de julio de 1940. 
BENEFICENCIA 
Abonar, con cargo a la part. 271 del Presupuesto 
de rg36, ampliado, a la Ferietería Coral, S. A. S., la 
cantidad de 503 '95 ptas.; correspondiente a la factura 
del mes de julio último, relativa al suministro de 
artículos dc ferreterfa para las atenciones del Asilo 
Muniçipal. del Parque~durante el mismo mes. 
- Sattsfacer, con cargo a la part. 271 qel· Pre-
supuesto dc 1~36, ampliado, a -la casa ]. Morera 
Vilaclara, la èanticlad de 3.4.]0 ptas., correspondiente 
a sus facturas ·del mes de agosto último, relatiyas " 
al smnjnistro dc material sanitari<> .Y ·medicamentos 
pa~;a là:; atenciones del Asilo Municipal dèl Parque. 
- Abonar, con c~rgo a la part. 267 del . .Presu-
puesto de 1936, ampliado, a la casa I vern, la can-
tidad de 28r ptas., correspondicnte a su facturà del 
mes de agosto pt6ximo .pasado, rd.ativa al sumi-
sistre de varios artfculos de escritorio para.las aten-
clones del N egociado de Beneficertcl~, 
.. 
. , 
• 
+99 
- Satisfacer, con cargo a Fondos - especiales, 
Dep6sitos S. N. de Abastecimientos y Transportes, 
a la· casa Sa'uret, S. A., la cantidad de 995 · ptas., 
correspondiente a la factura del mes de ~ulio del 
año en curso, relativa a material sanitario pal'a las 
necesidades de la Guardería de Niños del Distrito V, 
en las obras que se estan efect\}andó en la misma. 
- Abonar, con cargo a la part. 1:50 del Presu-
[)ucsto de 1936, ami>Jiado, a la casa GTaficas. Ca un ell, 
la Cf,llltidad d~ 201 ptas., correspondiente a su factura -
del mes de junio pr6xim~ pasado, relativa al sumi-
llistro de impresos al N egociado de Benefi.cencia 
dürante el mismo mes. 
- Satisfaccr, con cargo a la _part~ 267 del' Pre-
.,supuesto de I936, ampliado, a la Casa Juan Marto-
rell, la cantidad r,o¡s'ss ' ptas., correspond_iente a 
su fac~ura del mes de agosto pr6xiri10 pasado, reia-
. tiva a reparacÍones de cerrajería, efectuadas eu la 
Comisaría de Beneficencia. · 
CEMENTERIOS 
. Aprobar el acta de recepción d~ las obras de 
construcd6n del grupo 4.0 de la manzana L del 
Cementerio de Horta y de la escalera de la plaza .. 
anterior del mencionada Cementerio, ejecutadas por 
el contratista Agustín Aura :Mauri. 
- De conformidad con lo intcresado por los 
administradores de los Cementerios del Es'te y de 
San Andrés, encargar a la sastrería Casa Serret, So-
ciedad An6nima, por la .cantidad de 550 ptas., la 
confecci6n y suministro ..de dos capotes de invierno 
de uniforme, fon'ados de bayeta, necesarios para 
uso de los individues J\Iiguel Lluís- Francisco y 
Francisco Llas Carmen, que prestap. sen4cio de 
·vigilancia nocturna en los Cementerios antes in-
dicades, y que el gasto se aplique .a la part. 19Sb 
del Presupuesto del año 1936, ampliado. 
- Proceder a la adquisic16n de tres carricubas 
para el servicio de riegos del Cementeri<> del Sud-
oeste, y que, con objeto de adjutlicar el servicio; se 
celebre el correspondiente concursq privadó, apli-
cando el . importe del presupuesto, que asciende a 
la cantidad de ¡,428 ptas., a la part. 199 del · Pre-
supuesto del año 1936, ampliado. 
- Declarar desicrto, por no haber~ pre~tado 
ningún plicgo de proposici6n durante el plazo seña-
lado, el con.èurso convocado para .la ejecuci6~ de 
los trabajos nccesarios para la repanid6n de tres 
carricubas e);:istentes en el Cemeuterio del SudÒeste, 
bajo el prcsupuesto de 1,393'15 ptas., que· se apli-
carll a la. part, 199 del Presupuesto del año 1936, 
ampliada, dej{mdose sin efecto la anterior consig-
naci6t1, acordada en sesión de n de junio último. 
- •Aprobar la certificaci6n y relaei6n valoraqa, 
de importe 9,088'89 ptas., como libramiento único 
de la prestación del servicio de personal necesario 
para efectuar los trabajos de limpieza, conservaci6n 
11 
• .· 
• 
sou 
y rcparacwn del Cementerio del Sudoe:,t~-:, y tra-
bajos j.c ca1;pintería y ~errajería para Ïa reparaci6n 
• de escaleras dc cnterramienlo, ejecutadas por el 
contratbta Agustín Aura, y que el referido imp01ie 
sea satisfccho con cargo à la part. 202 del Prèsu-
JHtt'Sto del año 1936, a·mpliado. 
PnESUPUEST(}'S 
d .. Como resoh1ción a la instanc.ia presentada por 
..... el depositario de Fondos Municipales, Ramiro 
Hort.ct Cisteré, accecler a la -solicitud que formula 
el expresado funcionaria, en el scntido de que se lc 
fJcrmita ·substituir la fianza co~stituída para res-
pouder del ejerclc.ió de stt cargo. en enanto a 70,ooo 
pesetas, garanticlas por' la hip::>teca ·sobre la finca 
!\JóH Kotl, por los efectos públicos que rclacióna en 
sn referida instancia, computados por su valor no-
minal, de los que dcbera justificar la propiedad, dc 
acucrdo con la legislaci6n yigente, y que deben ser 
depositados en Ja sucursal del 'Banco de España d~ 
esta ciudad, ·a disposici6n y solta de1\excelentísimo 
Ayuntamiento de Barcelona, en garantia de la expre-
sada gèsti6n ¡ autorizand9 al mismo tiempo para 
... percibir el importe de los cupones, y. que, consti-
luído que sea el expresado dep.6sito, se proceda al 
Qtorgamiento dc la oportuna escritura pública de 
snbstitnció.n dc fianza y cancelación de hipoteca 
ante 'notario, autoriz{mdose para la fim1a al exce_. 
lentísimo seiior Alcalde. 
- Situar, con cargo a la part. 42g del Presu-
pucsto clel afio 1936, ampliado, en poder del oficial 
segtmdo de: Mayorclomía, Alejandro RoSeU, la cau- ' 
tidad de 375 ~ptns., que corrcsponde a la mltad de 
la consig-nrtci6n qué figura en el Pres.upuesto vigente, 
destinada a la dotaci6u de la biblioteca de la Seç- .. 
ci6n dc: Hacienda, poniéndose dicha cantidad a dis-
posici6n dc la Jefatura de la rnisma, para las 
atcncioncs a que esta destinada. 
- Proccder al pago de las liquidaciones corres-
ponclientes al cuarto trhnestre del año 1g39 y al 
primero del corrientc año, de la venta de sellos 
municipales y papel de multas ·por los funcionaries 
encargados dc dicho cometido en las Ten~cias de 
Alcaldía y Negociado de Circulaci6n, aplicandose 
""" ,las sumas de 4,8r7'r~ y 6,928'75 ptas_, que respecti-
vamentc importan, a' la part. r2¡ del Presupuesto 
del a1ïo 1936, ampliado, y que, a partir d~ la vigenCia 
del próximo Presupuesto, se abone a los funcio-
naries Cl1Cargados, en las distintas dependencias mu-
ilicipales, cle la custodia. y venta de papel de multas 
y scUos en concepte de r.etribución para su gestjón, y 
eLl lugar de la què basta hoy veniau percibiendo, la 
• suma de 6oo ptas. anuales a cada uno, en la misma 
forma en que la perciben los démas recaud!;ldores de 
arbitrios, consig_nandose a tal efeçto la oporhina 
eantidad en la partida correspondiente. 
- Desestimar el recurso de reposici6n it~ter-
. ,. 
G AC ET A M u.N I CI PAL DE BA :R C! I, oN A 
puesto por Antero Zurita. \Colina contra. e1 acuerdo 
- de 13 de agosto del corriente año, por el que se re-
solda el concurso convocado para el nombramiento 
de dos agcntes ejecutivo.s. 
- Denegar la pctici6n de rehabilitaci6n del de-
p6si'to dQméstico de alcoholes que Francisco :Mont-
plet Prunés tcuía concedido en el almacén u.• .171 
¡y 173 'de la avenida de Icaria, por ser tal petición 
contraria a las disposicion_es de la Ordenanza fisc~! 
eorrcspt>udiente. · 
PATRIMONIO MUNICIPAL 
Aprobar la minuta de ho.uorarios devengados 
· por Pedro Ortiz Aragonés, por su intervenèi6t, 
como· letrado de estc excelèntísimo Aytmtanliento. 
cu el asunto que en Ja misma sc detalla, cou cargo 
a la part. 3ït~ del Presupuesto del año 1936, am-
pliado. ' 
- Aprobar la cue:nta lle José Casellas, dc im-
porte 5,275'05 ptas., relativa a la restauraci6n dt: 
yarios mueblcs del Palacio de Pedralbes, y que el 
gasto de referencia se aplique a la part. 345b del 
Pnsupucsto del año 1936, anipliado. ' 
- Aprobar la cuenta de la casa «liiinimax,>, 'pa-
gadera a Ram6n M. Puigrnartí, de importe 738 pe-
sc:tas, relativa a Ja reparacióll y veriñcación de los 
extintores dc incendies del Palacio de Pedralbes, y 
que el gasto de referenda se aplique a, la part. ~79b 
del Prcsupuestò del a!io 1936, ampliaclo. 
CONTRIBUCIONES . ESP.ECIALES 
PLUSVALt.N Y SOLARES 
CatÍc~lar d dep6sito constituído J..;Or Blanca del 
Río y dc las Llanas én la Caja General de Depó-
sitos eu garantia del pago de la. cuota dc 15,998'65 
peseta t:n concepto de contribución especial de 
mcjora por las obras de alcantarillado, y asímismo 
cancelar el otro depósito, constituído por la misma 
seiiora en la. Caja referida, en garantía de la cuota 
de 7,569'23 ptas., por obras de alcantarillado en la 
calle de las Carn elias, por baber si do hec has- efec-
tivas las referidas cuotas. . · 
· · - - Declarar nulo, sin vàlor <~i efecto, el ;C}terdo 
municipar de fecha r. • de julro de 1937, por existir 
grave error en la aplicaci6n d:e lo dispu'esto por las 
sentencies firmes dictàdas por el Tribunal Econó-
micoadmjnistrativo en '19 de juhio de 1933, y por el 
Jurado Snp~ior de 'Exacciones Locales en xo de 
QCtnbrc d~ 1935, anuH~ndose, en consecuencia, el 
tal6n ~ .. ¡66rg, de importe 73.369'45 ptas.; a cargo . 
de Santiago Comas de Argemir y de Sèrraúonga, y 
dando cumplimiento a la·.sentencia dictada por el 
Jnrado Superio¡; de Exacciones Locales de ro de 
octubre dc 1935, anular las cuota_s a cargo de San-
tiagn C01uas de A_rgemir por obras de pavimentado 
.. 
e ,-\ e F. 'L-\ M u K I e l p A l, D E B A R e E L o N A 
.. . 
en la calle de Amílcar, de importe 1,234'42, 864'21, propiedad del propio inmueblc, eu substitución, 
82.¡'21 y 2,307'36 ptas., qutt fo~an un total de dichas cuotas, d~ las prodsionalmente liquidadas, 
• 5,274'"20 ptas.; por resultar absorbido dicbo importe dc importe 536'8ó, 512'40, 1,oo8, 528 r ¡,256 ptas., 
al compensarse con el valor del terreno \'Íal cedido respccth·amcnte, que qucdan anuladas en atención 
en dicha calle, que es io,s¡6'6r ptas., con anulación a habcrsc rectificndo unos errores padecidos al li-
{le los anteriores talones correspondientes.; y dando quidarsc las cuotas provisionalc.s. 
cumplimiento a las scntcncias del Tribunal Eco- - Anulnt:, respecto al expcdie:nte incoado a 
nómicoadministrativo ·de 19 de juFo de 1933, fijar nomb'rc· de Merccdcs Alvarez Brosa, con motivo de 
en 2o,oo6'2o ptas. el importe total a satisfacer por la transmisióu dc dominic a su favor, de un in-
el sc.ijor Comas de Argemir por las obras de cloaca mucblc sito en la plaza de Gala Placídia, de su-
en el paseo de Maragall, hecba la compensación del perficie 904'69 palmos, dc este término. municipal, 
valor del tcrrcno vial ·cedido, cuyo importe es de la primitiva cuota dc 723'35 ptas. que por dicba 
53,359'6o ptas., y, por tanto, al deducirse dícba transmisíón lc fué girada, substituyéndola por la 
suma del total importe dc las cuotas liquidadas por de· 576 ptas., por habersc tenido en cuenta la re-
tales obras, qu~ es de 73,365'8o ptas., auuUmdose tlcnción de unós censos con dominio y el calculo 
las primitivas cuotas individuales y talones corres- de la cuotn, mcdiante la separación del usufmcto 
pondientes. y la nuda propiédad. . 
~ l\Iantener la imposición, por razón dé la finca .__ Fijar en 1,48s 'ptas. la cuota que ha de Sa-
. u." 88 de Ja calle de Bélgica, en la cantidad dc · tisfacer Concepción Bènas::;at Puig, por la transmi-
r4,88g's6 ptas. en coricepto de contribución espe- sión dc dominic a s¡¡ favor, en IS de abril de 1938, 
cial dc mejoras por las obras de prolongación de la de dos inmueblcs, sitos en la Riera de Vallcarca, 
calle dc Balmes y construcción de un túnèl, l'Or no n.• 8 y xo, y calle de Nuestra Sc.ñora del Coll, n. 0 84, 
existir motivo de reducción, toda vez que el Ayun- en atención a ser ésta la cuota satisfecha al Eitado 
· tami<:nto adquirió del Banc~ Hispano. Colonial el en conccpto dc derechos personales, ser iriferior a la 
terreno vial correspondiente a la misma; y conceder rcsultante del incremento y haberse {}e tener en 
a Paulina Piñol Coll el plazo de un año para el pago cuenta por tratarsc de una transmisión entre cón-
de dicha cuota, mediant e la efectividad. de entregas yugcs, qnedando, por tan to, anuladas las cuotas 
mensuales de igual importe. · · de 88o'6o y 2,26x'¡5 ptas. . 
- Fijar en 1,569'35 ptas . .la cuota que por. ar- - Desestimar la rcclamación presentada por 
bitrio de plusvalía. debe satisfacer la Anónima del Miguel Arrau Roger, en reprcsèntación de Joaquín 
Pilar, .S. A., con motivo de la aportación hecha a y María dc R:os Ouillón, contra las cuotas de pe-
la miS'ma por· Manuela Bazurco Soroa, del inmueble seta.s 3,626'16 y 437'22, fijadas con motivo de la 
n.• 204 de la. calle de Calabria, eu virtud de haber transmisíón de dominio a favor de éstos por falle-
' sido descantada como deducción legal la ·cantidàd cimiento de' Juan Bautisfa· Font Sangra, de los 
correspondietite de la satisfecha co11 relaci6n al pro- · inmuebles sitos cu la ronda de Sau Pedro, n.0 38, 
pio inmueble clcutro del actual pe!iodo ímp01úble,. y calle de Llusaués, n.0 II2, cuyas cuotas, así como 
en concepte de recargo municipal de 4 por xoo de · las otr;as liquidadas, sc declaràn firmes y definitivas. 
Ensauchc, sin haber lugar a deducción alguna por ~ Fijar dcfinitivamente en 903'25 .ptas., en Iu-
la cpustruccióu dc aceras, hecho no probado, pero gar de la provisionalnÍenté ·liquidada de I,391'30 pe-
nunca deducible, ya que el.Ayuntamiento abona al setas, la cuota del arbitrio correspOI\diente a la 
intercsado la mitad . dé su importeJ quedando, desde transmisión de dominio de tm inmu'cble situado en \ 
luego, tambiéu como firme Y definitiva, la cuota de la callt: d(; Cruz de Padrón, n.~ 26, y cercado de San 
32'95 ptas. que no ha sido -objeto de impuguación. _Francisco, ll.0 1, ~ favor de Carlos Xiró GaÍicia,' en 
· :_ Desestimar la solicitud presentada _por Ja su- ~ atcnción ·a haberse deducido un censo que con do-
periora de la Congregación de ::\fadres de -Desam- minio dirccto y laudcmio al ro por too gravaba • 
parados y San José de la )Jontaiia, por la que dicho inmucblc, así como de las cantidades satis-
solicita ser declaraèla cxcuta del arbitrio de tasa de fechas por contribuci6n ~pecial de mejoras por 
equivalcucia. · razón del propiQ iu'mueble, devengadas e ingresadas-
- Fijar en 7 58"65 ptas. la cuota por la traus- duran te el pcríodo impònible. 
misión dc domin,io dc la nuda propiedad de la finca - Desestimar la in!>tancia presentada por :Marí~ 
de'la calle de Badalona) n.• s,· y en 192'15 ptas. la Gausachs Torres solicitan<:lo se declare prescrita el 
corrcspondicnte a Iu transmisión .del .ustÍfructo del derecho del' Ayuntàmiento para el cobro d~ las cuo-
propio innmcbl~; en 194'30 ptas. Ja correspondiente tas dc importe t,/'og'8s, x,6g6'45 y 335'40 ptas., 
a la transmisión del usufructo del inmueble n.• 7 liquidadas en virtud de la donaci6n hecha por l\Iaría 
dc la propia calle, y ~n 777'30 ptas. por la trans- 'rorres l\Iui'íoz a su hija 1\I:u-ía Gaúsachs Tocres, 
misión de la nuda propicclad de la misma tinca ; de los innmcbles sitos. en la calle de San Eusebio, 
Y en 1,105'35 ptas. ·por la.transmisión del usufructo 11.0 31, plaza de Lincoln, n.• I y 3, y calle de San 
del inmueblc n.0 s de la calle de i\Iariano Cubf, y Euscbio, n.0 I, ~.:u atención a que, desde que el 
en 4,4 21 '40 ptas. por la transmisi6n de la ~uda Ayuntamiento pudo tener noticia -de aquel acto 
basta la fecha de la nptificación de las aludidas 
éuotas; 17 de julio de 1940, no había ttanscurrido 
el plazo de cinco años. ' - ·---· 
- Devolver a Candida Argenté Tordesillas pe-
setas 557'15, diferencia a su favor resultante en 
virtud de habcr sido · fijada como cuoUi definitiva, 
en conccpto de arbitrio de· plusvalía, la cantidad 
de 942'65 ptas. por la transmisión de dominio de 
lUI,inmueble, situado e~ la call~ de la Agricultura, 
cuo\a que amlla y substituye a la primitivamente 
liquidada e ingresada, de importe 1;.499'90 ptas. 
- Devolver a Félix Muñoz Ruiz 3,872'66 ptas., 
diferencia a su favor resultante en virtud de haber 
sido .fijadà como cuot~ de.firutiva, .en con~epto de 
arbitrio dc plusvalía, la cantidad de- 7,745'34 ptas. 
por la transmisión de dominio a su favor ' dc un 
Ínmucble situado en San Ginés dels AgudelJs,· cuota 
que anula y substituye a la primitivamente liqui-
dada e ingrcsada dc n,6r8 ptas. 
- Devolver a Tomas Comamala Gorina 1,290'85 
peseta:;, difere;ncia a su favor resultante en virtud 
dc baber sido tijada como cuota definitiv~, en ·con-
cepto.,jle arbitrio de plusvalía, la cantidad de pc-
sctas 8,¡6t'os, por la trans.J!isión de dominio de 
un itimueblc situado en el paseo de~ San Juan, cuota 
que :mula y substituye a la primitivamente liqui-
da'da dc 10,052'90 ptas. 
- Acccder a lo solicitado por .Montserrat Girbau, 
D:lUSando baja e:n el arbítrio sobre solares sin edifi-
car èl solar sitL\ado en la calle tlel Doctor Carulla, 
por estar edificada y tributar al Estado como edi-
ficio, esta.ndo el resto destinado a jardín. 
- Efectuar, en los Registros de ambos arbitrios 
de solares, las modiñca"dones siguientès : Por so-
la.rcs s in edificar: Dar de b.aja en el Registro del 
arbitri~ por tributar al Estado COJ:!lO edificio, el 
solar clasificado con el n.0 2, manzana 52 del Dis-
trito III, gravado pbr el cargo n.'b 336. · P..M solares, 
estén o no edificades; Dar de alta ro el ltegistro 
de este arbitrio el Ínismo; solar, aplicandole las ca-
ract~rísficas siguientes: Balmes1 n.0 330; .Propie-
tarios, hermanos Pou Fulladosa.(domjcilio, paseo de 
la Booanova, n.0 12, tprre}; superficie, 570 metros 
cuadrados, iguales a 15;086'76 palmos cuadrados; 
precio uuitario, 4'75 ptas.· el palmo cuadrado; va-
• lor, ·71,662 ptas. ; cuóta anuàl; 179'r6 ptas. 
- tausar baja en el arbitrío sobre solares sin 
edificar el cmplazado en la calle de '1a Industria, 
n.
0 375. por estar edificada' cdn caracter permanente 
y caus.~r alta en el arbitrio •sobre el valor de los 
solares, estén o no edificados,· el mísmo solar, con 
las caracter(sticas sig11iente's: Emplazamiento: calle 
de la Industria, u." 375; propiedad de ~milio 
Giraldez A11te (domiciliada en Ia plaza de Benedic· 
to :XV, letra B, torre); de superficie 214' 38 metros 
ctladrados, equivalentes a S;.6¡1'5§ palmos cuadra-· 
dos que, al precio de 3'50 ptas. eí palmo cuadrado, 
da un valor de 20,550 ptas. y una cuota · anual de 
.s r'38 ptas. 
.. 
GACB'l'A MuNICIPA~ oa BAR.CBLONA 
- Anular, :Jccediendo en parte a la petlción for-
mulada por José Ganzer Vilalta, propietario de la 
finca n. 0 52 de la calle de :Muntaner, Jr a los efectos 
del arbitrio sobre el valor de los· solares, estéa o no 
edificades, los recibos correspondientes a los ejer-
cicios 1933 a 1939, ambos inclusive, de imPorte 
anual 306'97 ptas. y referentes al c.argo 0,0 i6352, 
subslituyéndÓlo~ por tres diferenciales, de importe, 
cada uno de ellos, 221'21 pt.as. y otro de IIo'6o pe-
setas, que baran referenda, respectivamente, a los 
ejcrcicios de 1934, 1935, I939 Y primer. semestre 
dc 1936, y que responderan a la diferencüi entre . 
lo ·que el citado contribúyente ba ·pagado y debió 
pagar por razón de la citada finca de su propiedad, 
indicado àrbitriÒ y rcferidas anuàlidades, y que 
desde el primer trimestre del ejercicio de 1940 se 
recliñque la inscripci6n n.0 26498, en el sentida de 
que haga rcfcrcncia a la finca n. o 522 de la calle cie 
Muntaner, propicdad de Juan Ventosa·, liquidandose 
los recibos correspondientes, de importe anual 85'76 
pesctas, desde el cjercicio de 1933, excluyéndose los 
referentes al tercer y cuarto trimestre del ejercicio 
<te 1936 y los de los años 1937 y_ .1938. • 
HIGIENE Y SANIDAD 
Aprobar la cuenta certificada po~ el tesorero del 
Montep{o Farmacéutiço del Doctor Andreu, ascen· 
dente a 72,013'55 ptas., por r~cetas "!! espediicos 
despachados por diferentes farmaeéuticos a enfer· 
mos de la . Benefiéeucia Municip~l durante m se-
gundo trimestre del año en curso, aplÍcandose la 
referida suma a la part. 246 del Prestípuesto d~l 
año · 1936, ampliado. • · . ' 
- Aprobar la cuenta . justificada qúe ha. presetí-
taclo el administrador del Instituta Psiquiatrico Mu· 
nicipal, .de la inversi6n ,de 530 ptas., que percibi6 
para pago de la mensualidad corresp.ondiente iu mes 
de j ulio próximo pasado del médico de guardia 
doctor Enrique Matas Teixidó. 
- Aprobar la cuenta justificada que ha presen-
tada el administrador del Preventono de Sanidad 
Municipal, de la inversión de soo ptas. que percibió 
para pago de la mensualidad correspondiente al mes 
de julio pr6ximo pasado del médico de guardia 
doctor José ~oragues. 
- Aprobar las facturas que se diran, de dife· 
rentes industriales y comerciantes que ban suminis-
traçlo, durante el mes de~ ago~to :últiiilo y mecliante 
pedido tramitada por el Negociada de Compras, 
diversos géneros y materiales a institucion~s de Sa-
nidad Municipal: De Pedro Olivella, de importe 
156'75 ptas., con cargo a la part. 232; de la casa 
Viuda de Juan Soler, de 235 ptas., con carga a la 
pallt. 2o8a; de Miguel Julia, de 485 ptas., con eargo 
a la part. 416; de Antonio J. Rovira, de 703 ptas., 
con cargo a la part. 150 ; 'de Alfonsò Rocq Rabell, 
de 4~ ptas., con cargo a la part._ 143; del doctor 
·' 
' I
" 
I 
' . 
• 
,. 
GACETA MUNICIPAL DE Í3ARCgLONA 
'bliveras Devesa, dc 475 ptas., con cargo a la par-
tida 247 ; de Miguel Julia, de 78p ptas., con cargo 
a la part. 271; de María Murtró Nogués, de 204 
pesetas, con cargo a la part. 245; de José 1\f.• Tarrés 
Camaló, de 2oq_ ptas., con cargo a la part. 241 ; de 
Droguerías San Agustín, S. A.; de r,'875 ptas., con 
cargo a la part. 222 ; de Casimiro Aubert, de 140 
pésetas, ·con cargo .a la part. 24~ ; de Papelerfa He-
lios, de 200 ptas. , con cargo i la ~art . 143 ; de 
Pedro Brosa, de 240 y 705 ptas., con ~rgo a la 
part. 208a ; de la Papelera Llurba, de 295 ptas., cou 
cargo a la part. 2o8a; de Salvador Corbella, de 
472'501 ptas., con c~rgo a la part. 93b; de la Pape- .. 
!era Helios, de 240 ptas., con cargo· a la part. 241; 
de Vicente Saciats Ribalta, de 144 ptas., con cargo 
a Ja part. 241 ; de la Papelcra Llürba, d~ no ptas., 
con cargo a la part. 143; de Juan Creus, de 200 
pesetas, con cargo a la part. 247 ; de Ramón Farré, 
de 175 vta~., con cargo a la part. 2o8a; de P<;dro 
Brasa, de 327'50 ptas., con carga a la part. 241; 
de Salvador Vila"Vella, de 230 ptas., con carga a la· 
par.t. 241; de María Murtró Nogués, de r88 ptas., 
cou cargO' a la part. 249; de Salvador Corbella, de 
· 8go, 840 y _;29I ptas., con cargo a la part. 93b; de 
Pedro Brosa, de 176'25 ptas., con cargo a la par-
tida rn'; deia Papelera Helios, de no ptas., con 
cargo a la· part. 150, y de Marfa. Murtró Negués, dc 
importe r.8o ptas., con cargo a la part. 249, todas 
del .vigente Presupuesto. . 
- Efectuar, por administración y hajo el pre-
supuesto de 1,660'25 ptas., las obras que se estiman 
necesatias èn el Dispensaria Municipal de Gr~cia, 
aplicandose él gasto a la part. 415c d~l Presupuesto 
del ~ño 1936, ampliada. 
- Situar "'ell ~oder del oficial de Mayordom{a 
Alejandro RoseU, y a disposición del ingeniero jcfc 
del Servicio de Instalacioues 1\Iunicipales, la can-
tidad de s,ooo ptas., para la adquisición del material 
y pago del personal é:l\.'terior que, con Ía c<;>l~ora­
ción de la Sección de Pintura, efectúc los trabajos 
de pintura q~e se estiman nccesarios en el Parquè 
Central de Dèsinfecci6n, de la calle ci~ Ce¡;deiia, 
aplicandose la referida suma a la part. 4ISC del 
Presupuesto del año I93&,·.ampliado. 
~ 
\ ESTAD1STICA 
Efectuar diversas inclusiones, altas y recti.ficacio-
nes en el -padr6n de habitantes vigente. 
URBA.NIZACIÒN y '. RECONST~UCCióN 
- . . 
No ~timàndo aceptable la proposici6n <lc precio 
formulada por Lorenzo Ruiz de Palacios, por sí y 
en represenfación de José Batlle, Julia Llatas, Marí:! 
· Lloret~ T eresa Lloret e Ignacia Vendrell, como 
pro_pietarios· todos de la casa n.0 rz de la caUe del 
\ . 
~ . 
' . . ,.. . . 
· Este, afect~a p'br 1a apertura de ta vía· Atarazanas· 
Muntaner, aprobar, e:n contraposición a dicha oferta, 
la boja de aprecio formulada por el perito muni-
cipal con relación a Ja citada finca, y que se entregue 
copia de dicha tasación a 'tos e>-.-presados propietarios, 
para que dentro del término de quince días puedan 
presentar su aceptación a dicho justiprecio u opo-
nerse al mismo. 
-:- Aélquirir, por el prec~ de 229,999' 51 ptas., 
que se aplicara a la part. IIC del Presupuesto extra-
ordinario de ReconstnJcci6n municipal, de Consuelo 
Prats Terrens, Javier Hospital Prats y Juan :Matas 
Carreras, la finca de su pr9piedad, n .0 5 de la calle· 
de. Cirés, totalmente sujeta a expropiación para la 
apertura de 1a vía Atarazanas-Muntaner, entre el 
Puerto y la calle del Conde del Asalt~. 
- Exponer al público el proyecto de supresión 
de la calle sin nombre, que atraves~ba los terrcnos 
del Marqués de Santa Ana, limitades por las calles 
de Moñtser_rat (hoy Escipi6n), Fernando Puig (hoy 
Homero) y Puiget, a fin de que durant~ el plazo 
dc veinte días puedau formular las reclamaciones 
que estimen pertineutes cuantas pèrsonas se consi-
deren con derecho a eílo. 
- Adq~irir, por el precio de 35,ooo ptas., que 
sc aplicara al cap. XJI, art. 2.0 , part. na del Presu-
puesto extraordinario de Reconstnaéci6n municipal, 
de Marfa dél Remedio Martínez Odena, Ja finca de 
su propiedad, o.0 s dc la calle de Sallent, totalmente 
afectada por ~a nueva urbanizacióu del barrio de 
la· Catedral y .a~ertura de la vía 'I'ransversal1 ~utre 
la vía Laye.tamr y la p'laza Nueva. · 
- oBRAS PüBLICAS -
Requerir a Dionisio Canadell para que en el 
improrrogable plazo de quince -días solicite la lega-
lizacióu de un cubierto destinado a hor.no, cons-
truído sin permiso en la casa 11.0 39 -de la avcnida 
de Gaudí, y ¡Yara q,ue en el mis¡no término haga 
efec'tivos los derechos correspondient~ a un zócalo 
constru(do también sin penniso en e~ mismo ln-
mueble. 
- Denegar el permiso solicitado por Rosalía 
Montroig, para construir un vado en la calle de 
Provenza, n.0 I. 
- Conceder al excclentfsimo señor General pre-
sidente del Centro Cultural del Ejército y de la 
Armada, permiso para practicar, de acuerdo con los 
pianos presentados, obras de nueva planta y de 
¡efortna en la finca que dicha entidad posee en la 
plaza de Cataluña, n .0 15. 
- Requerir a Vicente Piulachs, propietario dc 
Ja ctl.sa 11.0 232 de la calle de Córcega, para que en 
el térmíno de quince dfas solicite la legalización de 
las obras.-practicadas, stn permiso, en los bajos y 
entresuelo del referido inmaeble. 
- Previo pago del 20 por roo de los derechos 
I 
\ 
correspondientes, dar a )fa;;uel :Mola po~ desistido 
del permiso que tenfa solicitado para construir unos 
cuhiertos en la casa n. 0 Sï de la calle de Bofarull, 
y que sc lc requiera para que en el plazo de quince 
clías solicitc la legalización de dos cubiertos, cons-
trufdos sin pcrmiso en el mismo emplazamiento .• 
- En méritos de la redamación fòrmulada por 
Carmen Ortfncz, viuda de Martínez, en nombre 
propio y en el de su .hija María de las Mercedes 
Martínez Ortínez, propietarias de la casa n. 0 153 dè 
la calle de Rocafort, ordenar li Rafael Campillo que 
dentro del plazo de quince días proceda a instalar 
la transmisión de movimieuto que existe apoyada 
en parcd mediancra, en el taller de balanzas auto-
maticas q~e tiene establecido en el local n.0 ISI de 
la mencionada calle de Rocafórt, y adopte las pre-
cauciones debidas para que el funcionamiento dc 
dicho taller no produzca molestias a los vecinos. 
ENSANCHE 
' . 
Adquirir, por Ja cantidad de 3,556'8s ptas., que 
se aplicara a la prui:. 53 del Presupuesto de 1936, 
ampliado, dc José Estrada ~dreu y hermanos, la 
parte de finca dc su propiedad, n. 0 ¡ de la calle de 
Benet y l\Ietcadé, a(ectada por la apertura de la 
vfa Augusta, cruce con la plaza de Gala Placídia, 
y que por administración, y ba jo el· presupucsto dc 
66o ptas., sc proceda, por la Agn,tpación de Urba-
nismo y Valoraciones, a construir l'ci~ par te de cerca 
a la nueva Hnea de fachada de la finca cuya parte 
afectada por la v(a Aug~sta ha sido c::¡-..-propiada, 
aplicandosc el gasto a la part•. 53 del vigente Pre.-
• supuesto de Ensanche. 
- Rectificar el acuerdo de 6 de agosto ' próximo 
pasado en el seutido de que el precio de la par-
cela vendida a la Caj~ de Pensiones para la Veje¿ 
y de Ahorro, proccdentc de la Riera de :Malla, 
que por <¡icho· acucrdo le fué vcndida como pro-
pietaria colindante, es el de 627'26 ptas., en lugar 
clcl .prccio r.onsignado en el repetido acuerdo que 
sc modifica. 
- Para atendcr a los gast<?S de confección de 
impresos y adquisición de materiales de dibujo ·y 
copias dc pianos nccesarios para el normal funcio-
namiento dc la Agrupaci6n de Servicios Industria-
les, poner a di~posición del jefe de là misma, si-
tu{mdola en Mayordomfa, en concepto de iuver-
siones a justificar, la cantidad de 2,ooq · ptas. , con 
cargo a Ja part. 155 del Presupuesto general de 
1936, ampliado. 
_: Proccder, por concierto .directo, a efectuar 
las obras dc reconstrucción y reparación de las cioa-
cas dc las calles de Cruz Cubierta, ent.re la riera .de 
Magoria y la calle del Consejo de Ci~nto, y de Con-
sejo dc Ciento, entre las de Cruz Cubierta y Callao, 
para evitar filtraciones ei1 la bóveda ~el túnel def Me-
tropolitano TransversaJ, encargandose los trabajos 
GAC!TA MuNICIPAL DE BARCELONA 
al constructor que, a juicio de la ilustre Conüsión 
de Ensanchc, ofrezca mayores garatJ.tías, y desti-
n{mdose para su ejccución la cantidad de '35,367'58 
pesetas, que sc a'plicara a la part . . ïi del Presupuesto 
de Ensanche dc 193ó, ampliado. 
· - Para satisfacer los gastos correspondientes al 
iliíormc facultativo, reconocimiento y recepción de· 
las obras relativas a la construcción de una cloaca 
en el crucc del camit!o del Obispo con 'la línea del 
Ferrocarril.de M. Z. A., según presupuesto formu-
lado por la 2." División Técnica y Administrativa de 
Ferrocàrriles, destinar la cantidad de 270'8o ptas., 
~on cargo a la part. 7 r del Presupuesto de En-
sancbc dc 1936, ampliado. 
- Adicionar la cantidad. de 30I'94 ptas., por 
15' 58 metros cuadrados pe exceso de obra, a la con-
tra ta de pavimcntaci6n del burJadero existente en 
el cruc,c de las calles de Aribau y Londres, adju-
dicada en 30 de julio 6ltimo a Agustín Aura }.!auri, 
aplicandosc el gasto a la part. ¡1 del Presupucsto 
dc Ensanche de 1936, ampliado. 
• - Contestar al Juzgado .l\Iunicipal ~úmero 12 
para que surta efecto en las diligencias sobre daños 
que instruye en juicio de faltas n.0 269 de 1940, 
con motivo de la realización de obras de pavimen-
taci6n en Ja calle de Balmes, entre las de :Mariai1o 
Cubí y Travesera, trasladfmdole el informe que 
. con respecto al particular emifió en 26 de agosto 
último el ingeniero jefe ~del Servicio de Conserva-
ción dc la vfa pública. 
CI~CULACÍóN 
Destinar un crédito reintegrable· de s,c;>oo ¡)tas. 
para la adqnisici6n a la casa Hijo de B. Castells, de 
la primera partida de placas numeradas que deben 
ostentar en la gorra los conductores del Servicio de 
Autotaxis, que seran. expcdidas a los interesados 
al ¡m!'cio de 6 ptas., al objeto de que con sn pro-
ducto. ¡mcdan obtencrse los fondos nece5arios para 
el total importe de las placas· que deben adquirir; 
que el indicado gasto de s,ooo ptas. se .aplique a 
Fondos t:specialcs, Anticipos reintegrables; y q11e el 
repetido importe sea entregado pata dicho objeto àl 
oficial scgundo dc .Mayordomía municipal, Alejan-
dro RoseU, y a.Jisposici6n del ilustre señor Tenientt!' 
dc Alcalde rlele.~ado de Transportes. ' 
PRO POSICIONES 
Fueron aprobadas las siguientes :. 
Del ilustre señor Tenienté de Alcalde delegada 
de Gobernaci6n, substituto, intcresandÓ que desdc 
el presente momento se· declaren defiriitivamente · 
amortizadas todas las plazas vàcantes del Presu-
puesto de 1936 no ocupadas eu la actualidad por 
nombramientos interinos, con la sola excep-ci6n de 
, 
,. 
o 
o 
• .. 
GAcETA MuNICil'AL" DE BARC~LONA 
Jas proccd"n te::; dc cucrpos o escalafone;:; cerra dos, 
en los cuales se producir{m las amortizaciones eu 
Jas pJazas de inferior categoría de los mlsmos; que 
tenicndo en cucnta que como consecuencia de tàles 
amortizacionLs desapareceran algunas plazas de ca-
racter cspccialísimo, lo que podria -producir pertur-
bación en los tespectivos scrvicios, cada una de las 
Tenencias dc Alcaldfa cl.elegadas formularan pro-
puesta a la cxcelentísima Comisi'ón Municipal Per-
manentc, con car{tcter .excepcional, de aquella o 
aquellas plazas que estimeu deben crearse de nuevo; 
'sóbre cada uno de cuyos casos se pronunciara la 
referida Comisión Municipal Permanente1 incluyen-
dose, en caso de aceptación, en el pr6ximo Fresu-
pucsto. 
- Del ilnstre señor Teniente de Alcalde dele-
gado de Gobernaci6n, snbstituto, interesando que 
con cargo a la cousignación que señale el señor 
interventor municipal, se ponga a disposición del 
subscrito la cantidad de 1,400 ptas. para abonar la 
remuncración correspondiente a los meses de oc-
tubre, novicmbre y diciembre del corriente afio y 
parte del presente mes, al secretario del Juzgado 
~lilitar de Depuración de Funcionaries- ~1unicipales. 
don Isaac Solú Salinas. 
- Del ilustre señor Tenientc de ~ca1de dele-
gado de Gobernación, substituto, interesando que se 
abone al oficial segundo de Mayordomía A~jandro 
Rosen, la canlidad de 2,ooo ptas . . anuales,· distri-
bufdas pQr clozavas partes a pe.rcibir ·mcnstÚti-
mcntc, con cargo a la consignación- que al efecto 
señale el scüor :interventor municipal, 'C.uya canttdad 
empczar{L a petcibir a contar ~de· r.0 de mayo úl-
tima, ·recha en que cmpezó la contrata de limpieza 
de las oficiuas municipa]es, quedando- sin efecte la 
exprcsada rcmuneración en el momento en qu-e dejc 
de prestar !\ervicio en horas extraordinarias. 
... 
.  
/ 
.. 
·-
De los' ilustres sdores Tenientes de Alcalde 
delegades dc Gobcmación, substituto, y de Sanidad, 
substituto, intêresaudo que, atendida la prestación 
dc los scrvicios llc\•ado::; a cabo por el personal de 
las divcrsas institucioues bcnéfi.co hospitalarias de-
pcr,dicntcs de la Poncncia }le. Sanidad que, no obs-
tante habcr ccsado en su cargo al constituirse la 
actual Corporación nnmici¡Y¡tl, en. razón de haber 
sido nombradg cou posterioridad al 18 de julio de 
1936, y cu virtucl del Bando dc 26 de enero de 1939 
ha contiuuado cjcrciendo las funciones que tema 
encomeudadas, se abone a dicho personal, en con-
cepte de gratificación por dichos trabajos ejecutados 
t:n agosto (tltimo, la cantidad de 6,6r7' 40 ptas., equi-
valente al so por 100 de los haberes que corres-
ponclcrían al mencionad~ personal de tener derecho 
al cobro, suma que sera entregada, previo libra-
micnto r con la obligaci6n de justificar su inversi6n, 
a los admini::;tradorcs o directores de. las respectiyas 
Dcpendcncias municipales, en la proporeión siguien-
tc : A José Doméncch Fornés, del Hospital de 
X uestra Señora dc·la Esperanza, 69' 44 ptas. ; al 
doctor Luis 'l'orrenll;, del Instituta de Asistencia 
:\Jédica it.unicipal; j,sgo'n ptas.; a José Caballcro 
Roig, dd Laboratorio l\Iunicipal, 642'32 ptas.; a 
Estanislao G~tila Ribera, del Instituto Psiquiatrico 
Municipal, r,049'66 ptas., y que la expresada suma 
se apliqnc a la part. r6o del Presupuesto de 1936, 
ampliado. 
- Dd ilustre scñor '1'êni:ente de Alcalde dele-
gaclo dc Cultura intcresando que, en ateneión a lo 
informado por la Oficina Técnica del Negociado de 
Cultura con rcferencia al libro (eLa ~pureza del 
idioma,, se desestime la solicitud de Aleja nd ro ·de 
Roda, autor dc la obra dc que se trata, pidiendo la 
adquisició~ dc eje1;1plares de la misma por.parte de 
la referida Dclcgación de Cultura. 
_ ... 
• 
• 
• 
.. , 
, 
• 
• 
• 
• 
• 
.. 
• 
• 
• 
so6 GACETA MUNlCIPAL Dl BAACILOtiA 
• 
Publicaciones y dis p·osicio n es oficiales-
Los diarios oficiales que ~ c'ontinuad(>n se cob-
signau ha.n publícado las inserciones de interés mu-
Ilicipal que se expresan: 
BOLET1N OFICIAL DE'L ESTADO 
DfA I7 DF. SltPTIE:.tBRE-. - Ley de la Jefatura del 
Estado por la que se crea ~l Instituta de Estudios 
de Administraci6n Local . 
• 
BOLETfN OFÏCIAL 
DE LA PROVINCIA DE BARCELONA 
DiA z DE SF.P'flEMBRE. - -E>.."tracto de acueràos 
tomades por el Ayuntamiento de Barcelona. 
- Anuncio de la propia Corporaci6n manifes-
tando qnc, por extravío, han-solicitado d~plicados 
de Htulos funerarios Pru.dencio Argènté y Martínez, 
en el Ccmenterio de Las Corts, librado a su nombr.e, 
y Balbina Betes Fra.rlcas, en el del .Sudoeste, exten-
dido a nombre de Marcelina Clot Casanovas. 
DfA 3. - Ed1cto ·de la Sècci6;n de Recluta del 
Distrito IV citando al padre del mozo Juàn ~1ateos 
' ' . Tímez, a quicn sc sigue cxpediente de pr6rroga de 
primera clasc. 
Dh 4. _.: Anuncio del Ayuntamiento de Barce-
lona refcrentc al reajustc de los .èupos de harina de 
trigo que ticnen asignados 1as industrias consumi-
doras de dicho ¡¿roducto en esta ciudad. 
- Edicto de la Secci6n de Recluta dêl Dis-
trita V citando al padre del inozo .Pedro Gasull 
Cbcvcrt, a quien se instruye ex~iente de pr6rroga 
dc primera clase. 
-Extracto dc lo~ acuerdos tornados por el 
Ayuntamiento ·de Barcelona. , 
- Anuncios c1d Avmltamiento de Barcelona 
manifestando que, por ~xtravfo, ban solicitado du-
plicados de tftulos funcrarios Nwia Munnr Cona, 
. . 
vincla de Santos Oliver, en ei Cementerio del Sud· 
• 
-
... 
• 
.. 
oeste, librado a su nombre, y ·Miguel Marcet Ct1basa,. 
en la misma ·necr6polis1 también a su nonibre. . 
DÍA 5· - Extracto de acuerdos tornados por el 
Ayuntrunieuto de Barcelona. 
- Anutlcio de la misma Corporaci6n partici-' 
pando que, por extravfo, ·ha solicitado un duplicado 
del títnlo funerario del Cementerio del Sudoeste, 
librado a su nombre, Manuel de Prada Vazquez. 
Dh 6. - Extracto d~ acu~dos tornados por el 
Ayuntamicnlo dc Barcelona. 
_ - Anuncio del mismo Ayuntamiento manifes-
tando que el presidente de Ja C~munidad de Pres-
bfteros Beneficiades de la Parroquial Igiesia de Saq 
Cucufate, por e>.."travio, solicita un duplicada y tri-
plicada dc los títulos funerarios librados a nombre, 
respectivmnente, de la expresada Comunidad y de 
la Enfermer!a de la misnia. 
· DíA 7. - Circular del Gobierno Civil, trasla-
dando la del Ministerio de la Gobernaci6n, prohi· 
biendo a las autoridades locales ausentarse por rn~ 
tivo oficial sin permiso. 
- Extracto dè acuerdos tomado5 , por el Ayuu-
tamiento de Barceloila. 
DiA g. -·Extracto dé acuerdos tomades por el 
1\yuntamiento dc Barcelona. 
DíA ro . ...,. Extracto de acuerdos tom~dos por el 
Ayuntamiento de Barcelona. 
Df.o\ 12. - Providencias del Ayuntamiento de 
Barcelona declarando inq.usos en el apremio de 
único gradg, con el recargo del 20 .por roo sobre 
sus cuotas, a diferentes contribuyentes morosos por 
el arbitrio sobre. inquilinatos ordinaria, zona quinta 
y accidental, cOITespondiente al·e.Jercicio de 1939, 
Año de la Victoria. 
Dh 13. - Edictes de Jas Secciones de. :Recluta 
dC; lo:> Distritos VII y IX, llamando a familiares de . 
los mozos Julian Dclgado Torr~teras Sacristau y 
Francisco Valcncia Díaz, a quicnes se insh·uye 
I 
txpeclicute dc pr6rtoga de priru.eta clase. 
- Extracto de acuerdos tornados por el Ayun-
tami<..'llto dc Barcelona. ~ 
- : 
"' '• 
. . 
. ; 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 507 
Noticiario 
SOLICITUDES DE PE~MISO 
PARA JNSTALACIONES INDUSTJ.UA'LES 
He aqní la reladón de permisos solicitados para 
realizar instalaciones industriales : 
Agustfn López, para instalar 1m motor en la 
casa n." 37 de la calle de Amalia. 
Domingo L6pcz1 para instalar un motor en la 
casa n. 0 23 de la calle de Llansa. 
Jacinto Mayol, para instalar un motor en 1.: 
casa 11.0 64 de la calle de Santa Catalina. 
Fernando Martín, para traslaqar un motor en 
la casa n.0 92 de la calle de l\fila y Fontanals. 
Ramón Martínez, para instalar tres motores en 
la casa n." 3 de la calle de Montmany. 
Agustíu Mauricio, para instalar un armario fri. 
gorffico y un motor en la casa n.0 24 de la calle 
del Le6n. 
Miguel Murillo, para instalar un motor en lt. 
casa n." 9 de la calle de Francisco Gíner. 
Jaime Dalmau, para instalar un borno cléctrico 
para pastas y dos motores en la casa n ." 1 r de 1a 
pl~4a de Lesseps. 
Juan Duran, para iustalar una bornilla en la 
casa n." 2 de la calle de Castillejos. 
Juan Duño, para instalar un motor en la ca:>a 
n.• 132 de la calle de Roger de Flor. 
Emilio Estall, para instalar un motor en la ca~a 
n.
0 106 de la calle de Rosendo Arús. 
Daniel Escriba, para instalar tres motores en la 
casa n. 0 4 de la calle dc Salvadors. 
Jaime Escoda, para substituir dos motores por 
otros tres en la casa n.• 1-13 de la calle del Clot. 
Luis Fernando, para trasladar un motor en la 
casa u. o 20 de la calle de la Cruz de los Canteros. 
Ford Motor Ibérica, S. A., para substituir dos 
generadores de vapor y sesent11 y .cinco motores 
por un generador de vapor y setenta y ocho mo-
tores en la casa n.• 149 de la avenida dé !caria. 
Alejandro Forcadas, para instalar dos motores 
eu la casa n.• 39 del pasaje de Mas de Rod11. 
Francisco Font, para instalar un homo de pas-
teleria y un motor en la casa n.• 37 de la calle de 
la Riereta. .. 
Ram6n Fernandez, para 1nstalar un motor en 
la casa 11.0 3 dc la calle de Morales. 
Jaime Figueras, para instalar dos ascensores y 
dos motores en la casa n.0 244 de la calle de Mun-
taner. 
Enriqlle Font, para instnlar un motor en la casa 
n. • 8 de la calle de Cendra. 
Narciso Guin6, para instalar un dep6sito dc 
aceitcs pesados y un motor en la casa n.• IIo de 
la calle de Freser. 
José Casas, para substituir siete motores per 
otros nueve en la casa n! 17-19 de la calle de la Ver· 
neda. 
Joaqtún Casademunt, para instalar un depósito 
de fuel-oil y un motor en la casa n.0 59 de la calle 
Baja de San Pedro. 
Juan Codina, para instalar un motor en la casa 
n.~ I de la calle de Rull. 
Fraucisco Cardona, para instalar un motor t:n 
la casa n.• xg de la calle de Escornalbou. 
Miguel Doménech, para instalar un motor en 
la casa n.0 97 de la calle de San Pablo. 
Migucl Escola, para instalar dos motores en la 
casa n. 0 36 de la calle de Sepúlveda. 
Extractes Curtientes y Productes Quúnicos, 
sociedad au6nima, para instalar un generador de 
vapor y un motor en la çasa h. o 7 del pasaje de 
Madné. 
El Cantúbrico, para instalar varios armarios fri-
goríficos y substituir ~111 motor por otros dos C'n 
In casa n.• u-r3 dc la calle d_e Santa Ana. 
Fabrica dc Artículos de Material Aislante, so· 
ciedad an6nima, para substituir ocho motores pot 
otros diez en la casa n.' I4·I6 de la calle de Morales. 
Fabrica de Caucbú y Apósitos, para substituir 
quince motores por otros veintiocho e instalar uua 
caldera dc cnlefacci6n central en la casa n.0 4 de 
la calle de Recaredo. 
Pelegrina Fomé, para iustalar un ascensor y 
un motor en la casa n.0 156 de Ja calle del Marqué!> 
del Duero. 
Miguel Furadada, para instalar catorce motores 
en la casa n. 0 421 de la calle del Consejo de Ciento. 
Autonio Ausina, para instalar un motor eu la 
casa u.• 30r de la calle de Roger. 
Ricardo Banús, para trasladar un motor en la 
casa 11.0 403 de la calle del Consejo de Ciento. 
Carlos Abis<t, para instalar un motor en la ca:Sa 
u.• 199 de la calle de la Diputaci6n. 
Buxeres, S. A., para instalar dos motores y uua 
caldera de calefacci6n en la casa n. • 3~-34 de i a 
calle del Comercio. 
José Bacbs, para instalar una hornilla y dl.S 
motores en la casa n." 7 de la plaza de Cataluña. 
I 
Enrique Batllori, para instalar un motor en la 
casa n.• 12 de la calle de Buenos Aires. 
Miguel Blavia, para instalar un motor en la casa 
n.• 53 de la calle de Bruniquer. 
Barella, Martí y Mercadal, S. L., para substi-
tuir tres motores por otros cinco en la casa n. • g8 
de la calle dc la Llacuna. 
Juan Balcells, para instalar un motor y una 
fragua fija en la casa n.0 4 de la calle de la Cons-
tituci6n. 
E. Bru, para iustalar un motor en la casa n.• 4 
del pasaje del Bar6n de Griñ6. 
Ra món Campmany, para instalar dos ascensou:s 
y dos motores en la casa n." 95 de la calle de Lauria. 
Ramón Casals, para instalar un motor y un apa-
rato de soldadura con gas6metro en la casa n.• 250 
de la calle del Consejo de Ciento. 
Combatia Casacuberta, S. en C., para instalar 
un dep6sito de aceites pesados y dos motores en la 
casa n.' 164-186 de la calle del Consejo de Ciento. 
José Calviño, para instalar un motor y un homo 
crisol en la casa n.0 418 de la calle del Rosellón. 
Marfa Victoria Gironella, para instalar un motor 
en la casa n. • 45 de la calle de Claris. 
Ramón Goberna, para instalar un depósito para 
fuel-oil y un motor en la casa n. 0 172 de la calle 
de Sans. 
Trinidad Gacen, para instalar seis motores en 
la casa n.• 218 del paseo de San Juan. 
Jaime Gudayol, para instalar un motor en la 
casa u.• 105 de la calle dc Enamorats. 
Miguel Gilaberf, para iustalar un arn1ario fri· 
goríñco y un motor en la casa n.• 250 de la calle 
de Muntaner. 
Emiliano Heras, para instalar tres motores t:>n 
la casa 11.0 159 de la calle de Aragón. 
Hilaturas Caralt-Pérez, S. A., para substituir 
lrccc motores por otros treinta y cinco en la casa 
n.• 33 de la calle de Floridablanca. 
Hilaturas Caralt-Pérez, S. A., para instalar nucve 
motores en la casa n." 65 de la calle de Rocaforl. 
Claudio Hoyos, para instalar uu motor en la casa 
n.0 59 de la calle de Almogavares. 
Industrias Lecheras, S. L., para instalar un ge-
nerador de vapor y cuatm 1notores en la cas!\ n.• ~R 
de la calle de Ca-.t iHejo~. 
' 
GAc!TA MuNICIPAL DE BARCILONA 
Industrias hlednicas, S. L., para substituir cu&-
renta y seis motores por otros ochenta y tres en la 
casa n.• 33 de la Carretera de Nuestra Señora del 
Puerto. • 
Industrias Parisi, para instalar seis motores t n 
la casa n.' 486-488 de la calle del Consejo de Ciento. 
N:1rciso Jaumandreu, para instalar un motor cu 
la casa n.' I4I·I43 de la calle del Consejo de Ciento. 
Juan Joaquín, para instalar un motor en la casa 
n.• 93 de la calle de la Diputaci6n. 
La Industrial Chacinera, S. A., para instalur 
una camara frigorífica y un motor en. la casa n.• 197 
de la calle de Viladomat. 
La Proveed.ora Industrial, para instalar un motor 
en la casa n.• 7 del pasaje de Puigmal. 
Eduardo LagarQa, para instalar un motor eu !a 
casa n.• 14 de la calle de :Molas. 
José Larrosa, para instalar un motor en la casa 
n.0 95 de la calle de San Pablo. 
Domingo Monreal, para instalar un motor en 
la casa n.• 430 de la avenida de José Antonio. 
Juan Martí, para substituir un motor por otws 
en la casa n. 0 71 de la calle de Casa nova. 
Gabriel 1\:Iontll, para instaiar un motor en la 
casa n.0 x8o de la calle de Villarroel. 
José Montané, para substituir un motor por otro 
e inslalar un nuevo motor y dos hornillas en la casa 
n.' 17-19 del paseo del Borne. 
Mirurgia, S. A., para substituir un generador 
de vapor por otro e instalar varios motores y un 
dep6sito para Í1,1el-oil en la casa n.• 351 de la calle 
de Mallorca. 
José Martínez, para in.stalar un motor en la casa 
n. 0 219 de la calle del Consefo de Ciento. 
José Masana, para iustalar dos atmarios frigod· 
ficos y dos motores en la casa n. 0 I de la aveoida 
de A. Clavé. · 
Mario Mcssagi, para substituir nueve motores 
por otros once e instalar dos hornillas en la casa 
n.0 I de la calle del Comercio. 
Carolina Suñol, para instalar un motor en I;~ 
casa u.• 39 de la calle de San Andrés. 
Bernardo Seijas, para instalar un motor eu la 
casa n.• 33 A de la calle de S?JI Eusebio. 
Antonio Solans, para i.nstatar un motor en la 
cas~ tl.0 69 dc la calle de Urgel. 
CMa ProvweW de c~rldad 
Imprent.n ~ I!&<IJtl•