1V iva y arriba España I 1S aludo a Franco I 
• 
... G.ACETA MU.NICIPAL-. 
DE B A R C E L· o
• I •- N ·A 
 
Aiio XXVII Z3 de dlcletnbre do 1940 Núm. 51 . 
' . • 
Comisión Municip~l Permanerite 
El día 17 de dicicmbre de 1940 ce1-ebró sesión la r,ooo ptas., aplicanclose el gasto a la part. 446 
Comisi6n Municipal Permanente, hajo la presiden­ del vigcute régimen ecouómico. 
cia del excelentfsiÚHT señor Alcalde don l\Iigucl - Aprobar un Decreto del excelentísimo señor 
.Mateu Pla. Asistieron los .llustres señor~s Te­ Alcalde, del tenor sigttieute : Habiendo sido invi­
nicntes dc Alcalde don José Ribas Seba, don Au­ tada la Corporación Municipal al haile que el 
relio Joauiquet Extremo, don José de Quactras y Cnerpo dc Infantería celebrara en el Hotel Ritz el 
Veiret, bar6u dc Quadras; don· Carl os .de l\lontolíu dia 8 dc los corricntes, por la· noche, con motivo 
DnrnJt, bar6o clc Albí ; ei excelentísimo señor don de la Fiesta de la Inmaculacla, patrona de la In· 
Jose 1\1." Sagnicr, marqués de Sagnier; los i1us­ fautetía, acl<juïéron,sc vciuticinco invitacioncs, al 
lrcs señorcs 'l'cnicutcs dc Alcalde, substitutes, de prcdo dc 15 ptas. cada una, apücandose el gasto 
Gobcrnaci6n, Hacici.lda, Sanidad y Rçconstntcci6n, total de 375 plas. a la part. 446, I:Qlprevistos, del 
don Jacinta Bassols Genís, clou Domingo Castellar vigente régimcn ccon6mico transitorio. 
Pkh, don Haimttndo Frouchtinan y don José A. - A prob ar otro Dccr.eto dèl excelentísiruo ·seiíor 
Soler Urgell, respectivameute. Alcalde, del tenor signicnte : Habiendo sido invi­
Se adoptaran los siguientes acuerdos :· tada la Corporación Municipal al té. oaile que el 
Apr4'1bar el acta de la ses_i6u de la Gomisión .lllu­ Cuerpo dc Ai·tillería celebrar{\ en el Hot~l Ritz d 
nicipal Penuanente, celebrada el día IP del corrien­ día 4 dc los conicnlcs, por la tarde, èon motivo 
te mes de diciembre. de la fiesta de su Patrona Santa Barbara, adquié­
- Conceder al secretaria de Ejercicios Parro­ rans~ veintc invitaciones, al prccio de IS ptas. 
quialcs material de decoración para la misa de fiu cada una, 'aplicúudose el gasto total de 300 ptas. 
de año qt~e se celebrara oen la Iglesia· de San Agustín a la ¡)art. 446, Imprc\'Ístos, del vigente régimen 
de nuestra ciudad. · econ6mico transitorio. 
- Ccder al tcsorcro del Coruité Pro Semiuario - Conceder tma subveución de 6,ooo ptas., por 
el Puebto Espatiol del recinto de la p~sada Exposi­ · una sola \'CZ, a la señorita Griera, hija del Alcalde 
ci6n de ~Ioutjuich, para poder filmar una pelicula que fué de esta ciudad, del núsmo apellido, apli­
pro Seminario, e¡, la que inten·éndr{l.u sacerdotcs. candosc dicho gasto con cargo a la part. 446, Im­
- Facilitar al jcfe Provincial de Propaganda del previstos, del vigentc régimen ccon6mico transitorio. 
Miuisterio de la Gobcmacióu, en Barcelona, plantas 
y malcriat diverso para el ·adorno del teatro Tívoli, 
con motivo del festival pro cànastillas, ' or,&"anizado PERSONAL, ASUNTOS GENERALES 
por la Secció u Femenina de F .B.T . y dc las E INDETERMINADOS 
J.O.N.S. 
- Concedcr a la .Secci6n' Femenina de F.E.1' · Abonar a Josefa Pérez ~faestro, como madra del 
y cle las J.O.N.S., para el festival organizado por agente dc Arbitrios Grauallers Donaii·e Pérez, un 
la misma, bajo d patronato de la Jefatura PtovÍn­ socorro, por una sola vez, de importe 3.432 ptas., 
cial dc Propag:auda del Ministerio de ia Goberna­ con cargo a la part. 8." del Presupuesto de 1936, 
cióu, gue sc llevara a e{ecto en el. teatro 'I'ívoli, ampliado. 
~ 
·' 
• 
• 
o 
678 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
- Abonar a Felío Vilarrubia5 Solanes, como si6n dc 3,000 ptas. que presenta el jefe del Nego­
hijo so1tero del oficial tercero, jubilado, Pablo Vi­ ciado dc Beneficencia ::\1unicipal, Carlos V<:rdós y 
larrttbias \'iada, un socorro, por una sola vez, dc dc Fortuny, cnya. cuenta corresponde a la cantidad 
importe 9,032 ptas., con cargo a la part. 8." del librada en fecha 6 dc agosto del año actual, para 
Prcsnpueslo de 19.36, ampliado. el pago dc ateuciones de la Comisaría de Beiiefi­
:_., Abonar a Concepción Borreda Giner, como ccncia, ckbicndo rcintegrarse la cantidacl sobtantc. 
hija cid agcntc de Arbitti0S, jubilado, Franctsco 
Borrc<H Calatayud, la paga del mes de novicmbre 
prúxi111o pasado en que falleci6 el cailsante, y otra CULTURA 
· paga en concepto de gracia que se aplicara· a la 
part. s. a dd Presupuesto de rg36,. ampliado Aprobar la cucnta justificativa, presentada por 
- .t.. bonar a l\Iigttel Tejada Blanquer, como el director de la I.tscuela .Municipal de Música y 
hijo dc la pcnsioni~ta Petra l\Iariana Blanquer Val, relativa a la inverslón de 1;,249'99 ptas. que lc 
\'iuda del agtmtc dc 'Arbitrios Ponciauo Tejada Rs­ fncron libradas en 15 de noviembre del corriente 
tch:lll, la paga del mes de octubre último que clcjó año para atender a los gastos de material, limpicza 
dc pc.:rc:ibir su marido, y la de ooviembre siguitntc y afinaci6n de pianos de la citada Escucla, durante 
en que falleció la misma, con cargo a las uóminas el mes dc octubre de 1940. 
corrc!;pondicntcs o de Fondos especialcs, si han - t\probar la cuenta justificatÍ\•a, prescntaòa 
sido rcintcgradas. por el director del Archivo Histórico de la Ciudad 
rclath·a a la iuversi6n de 2,500 ptas. que le fueron 
libradas en 21 de agosto del corriente año para 
BENEFICENCIA atC'Ilder a di\·ersos pagos relacionados con las ins­
talaciones del mencionada Archivo 
Abonar, con cargo a la part. 247 del vigentc - Aprobar las cuentas justificativas que han pre­
Prcsupuesto de 1936, ampliado, a ~a casa Creus 478 scntado Yarias dircctoras de Èscue1as Municipales 
. pcsclas, importe de su factura relativa al suministro rclativas a la inversi6n de sumas que les fll(:ton 
' dc varios aparatos ortopéc1icos encargados por el librasias para gastos de limpieza y material. 
Ncgociado dc Higiene y Sanidad, durante los !)leses - Aprobar la çuenta de r6o ptas., presentada 
dc mayo y junio pr6:ximos pasados, para el Setvicio por Manuel Corominas, relativa a la reparación dc 
dc Aparatos Ortopédicos. una tnhcría de la Escuela Nacional de Niñas, !>ita 
Abonar, con cargo a la part. 247 del Presu­ en la calle dc Asturias, n.0 r§, aplicando el gasto 
(lttL'Sto dc 1936, an1,pliado, a H ijo de H. Fédou, a In part. 324 del Presupu.esto d~ 1936, ampliado. 
1.465 ptas., importe de sus fachtras dc fech'as 31 - Aprobar la cuen.ta de 127'90 ptas., rm .. sen· 
dc mayo, 28 de j¡.mio y 31 de julío del aiio en tada por Antonio Grau Cuyas, relativa a la repa­
curso, relativas al suminlstro de varios le1,1tcs en­ raci6n dc la instalaci6n sanitaria de la Escuela Na­
cargado:> por el Ncgociado ·de Higiene y Sa1údad, cional Graduada, sita eu la calle de EscudSllers 
<lurantc clichos mescs, para el Servicio de Aparatos Blanch s, 1}. n 4 J de esta ciudad 1 aplidmdosc a la 
Orlopl·dicos. part. 324 del Presupuesto dc 1936, ampliado. 
- Aprohar la cucnta justificativa de la invcr­ - 'Aprohar la cncnta, de ímporte 78'65 ptas., 
sión dc 25,ooo ptas., que pi"esenta !el jefe del Nc­ presentada por Antonio Grau Cuyas, relativa a 
gociaclo dc Bcneficencia l\lunicipal Carlos Vc.rdós - diversas rcparaciones efeetuadas en la Escuda Na­
y de Fortuny, corrcspondiente a la cantidad librada cional Graduada dc Nïñas, sita en la calle dtl Pino, 
<.:n fctha 20 de septiembre del año actual, para ní1m. I, de esta ciudad, aplicúndose el gasto a la 
atcnciones dc los Asil os del Parque y X ucstra Se­ part. 324 del Presupuesto de I9J6, amuliado. 
ñora dc Port. - ·Aprobar la cuenta de 220 ptas., preseñtada 
~ Ap;obar la ~ucnta justificativa de la im•er­ por Hijos dc José :\liamau Navas, S. A., relativa 
si(m cic la suma d~ 3o,ooo ptas. que p¡:e\enta el a la reparaci6n del pavimento del patio de la Escuela 
jcfc del Ncgociado de Beueficencia Municipal,. Car­ Nacional de- Niños, sita en la ;onda de San Pablo, 
los Vcn16s y dc Fortnny, cuya cuenta corrc.spondc n.o 38, aplicaudose el gasto a la part~ 324 del Prc­
a la cm;tidacllibrada para atenciones de· beneficencia, sunuesto dc 1936, ampljad<!>. 
dchicndo rcintcgrarsc la cantidad sobrante. - Aprobar la cuenta de 53'68 ptas., presentada 
- Aprobar la cueuta justificativa de la 1nvcr­ por Hijos de José Miarnau Navas, S. A., relativa 
sión clc la suma uc 2,ooo ptas. gue presC'Ilta el jcfc a la rcparaci.6n dc dos bocas de riego del Grupo 
del Negodado de Beneficencia Municipal, Carlos escolar Pedro Vila, aplicandose a la part. 2.34 del 
Verdós y dc Fortnny, cuya cuenta corresponclc a Presupuesto dc 1936, amp]iado. , 
la canticlnd libracla en 2 de octubre del año en - Aprobar la·cuenta de 544'50 ptas., presentada 
curso, para atcuder ol servü~io de repatriaciones, por Ilijos de José Miamau Nava$,. S. A., relativa 
debieudo reintegrarse la cantidad sobrante. a la instalaci6n de un cuarto de baño en el piso 
- Aprobar la cueuta justificativa de la inver- destinada. a vivienda de la maestra de la Escucla 
GACSTA MuNJClPAI, DE BARC_ELONA 679 
Nacional de Parvulos, si ta en la ronda de San Pablo, CEMENTEIUOS 
n.0 38, aplic{md<>sc a la ¡>art. 324 del Presupuesto de 
1936, ampJiaclo. · Adjudicar, como resultada del concurso particu­
- Aprobar la cuenta de ~35'96 ptas., presentada lar celebrada, a Iguacio Conillas, por la cantidad 
por Hijos de José nfiarnau !'\avas, 5. A., relativa total de 3,912'70 ptas., el concurso para el suministro 
a Ja reparación de la instalación sanüaria del Grupo de distintos materiales nCCC$arios para los tr~bajos 
escolar Pedro Vila, aplicanclose a la part. 324 dd que cjccuta la Brigada de Ccmenlerios en los dis­
Presupucsto de 1936, ampliada·.· tintes Cementerios dc Barcelona, aplic{mdosc el 
- Aprobar la cuenta dc 258' so ptas., presentada mencionada gasto a la pnrt. .199 del Prcsupueslo 
¡)or Hijos de José ~Iiarnau Navas, S. A., relativa del año 1936, ampliado. 
a, ICI reparación dc la instalación sa11itaria del Grupo · - Admitir 1a retrocesión solicitada por Joe.efn 
escolar Peclro Vila, aplicúndç¡se el gasto a la part. 324 Vives, -villda de Ancloño, del dcrecho ftmerario sobre 
del vige1Jtc;. Presupucsto orclinario para el cjcrcicio el nicho de piSÒ séptimo, dc su propiedad, n. 0 510 
de 1936, am~iado. · del departamento primera del Cementerio de Las 
- Aprob~ Ja cuenta dc 269'50 ptas., presentada Corts, abonandose a Teresa Vives Gratacós, debida­
¡)Or Hijos dc José :\Iiarnau K ava~, S. A., relativa mcnte autorizada por su prima hermana, Ja repetida 
a diversas rcparacioncs cfectuadas en el Grupo cs­ Josefa Vi\·es, la cautidad de II2'5o ptas., egui,·alen­
C(.}Iar Pach·e :i\Ianjón, aplidmdose a la part. 324 del les al 75 por roo del valor total dc la expresada 
Presupuesto de 1936, ampliada. sepultura, que es la que lc corresponclc pOr baber 
- -Aprobar lós presupucstos de importe, en ter hccho uso de ella, con , cargo a. la parf. 199d del 
lnl, 83,999'33 ptas., refen;:nles a cUversas reparacio­ Presnpuesto del- aiio 1936, ampliado. 
ucs a efectuar en distintos Grupos Escolares de esta 
ciudad, aplicandose t:l gasto a la pàrt. 324 del Prc­
supucsto de 1936, ampliada. HIGIENE Y SANIDAD 
- Aprobar los presupucstos de importe, en total, 
25,30ò'II ptas., referentcs a diversas reparaciones a Pagar las siguicntcs fncturas: 
efectuar en distintas Escuelas NacionaJe's de esta Dc la Lechera Industrial, S. A., de fcchas 3 r 
ciudad, aplica¡;Jdosc el gasto a la part. 324 del Prc­ de octubre y r8 de no\·icmbre de este año, de !m­
supuesto de 1936, ampliado. portes, respectivamenlc, 9,428'ïo y 9,370'15 ptas., 
- Poner a disposici6n, al objeto de poder seguir por suministro dc lechc èondcr¡sada a Institudot.es 
atendiendo a los gastos de material de 1a. Escu~a de Sanidad ñ1unicipal con cargo a la part. :;:6~ del 
dc Labores y Ofici os de Ja Mujer L tlisa Cqra, de su Presnpuesto del m1o 1936, ~mpliado . · 
directora Elvira Gargollo, r,soo ptas., co11 cargo a Dc Iudustrias Sanilarias, S . A . de importe 
Ja part. 370b del Pr<:supucst.o otdiuario de 1936, 2,282'20 ptas., por suministro de material sanitario 
ompliado. al Parque clc Farn1acia )Iunicipal, aplidndose a 
- Poner a disposición, con el fin de poder seguir la part. 231 del .Prcsupuesto dc1 año 1~36, amvliat1o. 
atendie¡1do a los gaslos de material de la Escuela Dc la Farmacia Taxoncra, de importe I,82I'ï5 
Comercial dc Adultas dd Gmpo escolar Rarnón pcsctas, por suministro dc productos farmacéuti<:os 
Llull, de su directora accide11tal, Ana Rubiés, 250 al Parque de Fannacia municipal, apJicandose a la 
pcsdas, con cargo a la part. 342b del Prcsupucslo part. 232 del Presupucsto del año 1936, amplia do. 
dc 1936, am'Piiado. . De Enriquc Ducay .t\gnilcra de Iudustrins Sa­
- ::..._ Designar, en alcnción a lo.,ex~esto por el nitadas, S. A., dc jmporlc 25'25 ptas., por suminis­
Bccretario de la· Junta del Pa lronato de las Funcla­ tro dc dos írrigadorcs al Dispensaria :Municipal dc 
cioncs Massaua, y en cumplimiento•de Jas clausulas Dcmiatología, cuya canlidad se aplicara a h1 par­
fuudacionales del citado Patronato, por parte' dc cste tida 241 dcJ- Presupueslo del año 1936, ampliado. 
ex<:elentísimo Ayuntarniento, a los ilustres sei1ores De J\[iguel de Rinzc, casa Paido, Torrera y Mas, 
Concejales don Carl.os Trfas Bertran y don :Manuel y Cotonificio de Badalona, S. A., de fechas 3 y 30 dc 
Sanlleby Girona, conde dc Caldas de iiiontbuy, para scpticmbre y- 5 y 24 dc. octubre de este año, de 
completar la reprcscnlaci6n municipal en la repetida im,porte, respcctiYamente, 2, 100, 414'6o, 390'90 y 
Junta del ya citado PalrOilalo de las Fundacioncs 1 ,87s'8o ptas., por suministro dc capilarcs, lccbc 
~Iassana . albuminosa, material dc laboratorio .r venclas al 
Parque de Fa1111acia Muuicipal, cuyas·cautidades sc 
aplicaran a la part. 231 del P rcsnpuesto del aíio 
COMPHAS 1936, ·ampliado. 
De Joaquín Girbau, dc ¡,6oo ptas., por suminis­
Aprobar las relaciones justificativa& de la inver­ tro de patatas y castaiias a Instituciones de Sanidad 
si6n de cantidades puestas a dísposición del jefe del ~funicipa1, cuya caJ•tidad se aplicara a la part. 249 
Í\e gociado pe :t\fayonlomía y Com.pras para el pago del Presupuesto del alio I«B6, ampliada. 
de gastos menares y gastos urgentes. De Industrias Sailitarias, S. A., de importe 
\ 
68o GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
5r2'25 ..p tas .. , por reparaciones realizadas en ut-..n­ por los. s<.:rvicios prestados en aquel Laboratorio ch.t­
silios dc dicho Hospital, cuya cantidad sc aplic'lra rantc el mes dc agosto próximo pasaclo. 
a la part.. 231 del Presupuesto del año 1936, am­ Del Instituto Psiquiatrico ::\Iunicipa1, de la in­
pliado .. vcrsi6n de 525 ¡¡tas. que recibió para pago de grati­
Dc Joaquín Girbau, dc importe 16,651'55 ptas .. , ficacioncs a los enfermos sometidos a la terapéutica 
por suministro de frutas y verduras a Institucio1.cs dd trabajo dc aqucl Instituto ·aurante lo5 meses de 
dc Sonidad :Municipal, cuya cantidad sc aplicarú julio, agosto y (ieptiembre próximo pasaclos. 
a la part.. 23! del Pre;.upuesto del año 1936, am­ Dd director del Instituto de Asiste11CÍa Médica 
pliaclo como régimen trausitorio del propio Presu- Municipal, dc la inversión ·de 3,590'n ptas. que 
puesto.. ' pcrcibi6 para pago, en concépto de gratificación, al 
Dc Hubira y Bohcme, S . L., Torn..!TO y ·.Mas, personal ingrcsado cou posteri"oridad al r8 de julio 
Luis Parcn:ts Antoja y Peri y Juan, S. eu C., dc dc' rg36, por los servicios p¡·e:;tados en aquel Instit11to 
Icchas 8, 29 y 31 de octubre. de este. año, dc im­ duraulc el mes dc agosto próximo nasado. 
portes rcspcctivamente, r ,56o' 35, 641185... r ,o29'6o D.cl administrador del Instituto Psis.tuiatrico 1\ht­
y 662'20 plas., ¡)or suministro de material sanitat io nicipal, dc la invcrsi6n de r ,ors' So ptal. que percibió 
al Parquc dc Fanuacia :Municipal, cuyas cantiüades para pago, en concepto dc gntificaciGn, al personal 
sc nplicnrún a la part. 254 del Presupuesto ck,l año ingrcsado con posterioridad al r8 de julio de 1936, 
1936, atnplia<lq. JlOr los serv1cios prestados en aquel iustituto durante 
De Hnrique Duca)' Aguil<;_ra, de Iuòustrias Sani­ el mes de agosto próximo pasado. 
tarias, S. f\., de impotte 4,225 ptas., por la restau­ Del administraclor del Iustituto Psiljuiatrico ~lu­
ración y rcparaci6n de muebles, aparatos y otras nicipal, de la invcrsi6u dc 530 ptas. que recibió para 
pcrtenencias del Dispensario :\Iu.nicipal de Venereo­ pago dc la mensualidad corrcspondieute al . mes de 
logia, DermatologJa y t:r ología, cuya cantidad se octubre pr6ximo pasado del médico de gum·dia doc­
aplicaní a la part. 416 del Presupuesto del año 1936, tor lln,iquc Matas Teixidor. 
arnpliado. Del doctor Tomés Vives Vives, encarg~do del 
' De Laboratorio.. Eles, S. A., J, Uriach r Com­ Parquc dc Fanuacia ~Itmicipa.t, de la inv~rsi6n de 
paüía, :->. A. ; Inslituto Bioquimico 1\ligue1 Scrvd, 420 ptas. para pagar al Laboratorio ' Orztm, de la 
Sociedad Limitada ; Juan 1\IarlÍlJ, S.· A. ; Especificos Connia, por sLuuiuistro de productos farmacéuticos. 
Pclayo, Bnriqnc Roca Miró, doctor Roig Perelló. y Dd Joctor Tomas Vives Vives, "encargado del 
Francisco P. l\Ias, de fechas 28 de hmio. 3I (}e julio, Parqm: de Farmacia Municipal,. de la inversión de 
' 3 r el~ agosto, 28 y 30 de sepliembte, 22 y 31 dc oc­ 290 ptas, para pago de la factura. del Laboratorio 
tubre <le cstc afio, ct.e importes, respcctivamente, Ordtn, dc la Cornüa, por snmini{Jitro de prodnctos 
~55' 5o, 258'os, :;:64'so, 462, 2Jr6z'65; 4,172'75, r,o42, fnrmacét1ticos. 
1,335'40 y 1,261'95 ptas., por sumiuistro de produc­ Del doctor Tomas Vives Vives, encarga<.lo del 
tos farmac6uticos al Parque de Farmacia l\ltmicipal, ParcJLle cle I~armn.cia 1\lnnicipal, de la inversi6n de 
cnyas cantidades se aplicarún a la part. 231 del soo ptas. para pago dc la factura de la S: A. El 
Prcsu¡;uesto del año 1936, ampliador Irati, dc Pamplona, por stllUÍnistro -de. productes 
Dc :t.[atcrias Colorantes, S. A. ; Laboratorios fanuacénticos. 
A.R.G.A. ¡ doctor Roig Perelló, Sociedad Auóuitua De José Doménech Fornés, administrador del 
de Productos Químicos Ciba, Claudio Riu Pla, La­ Hospital dc Nuestra Señora de la Esperanza, de la 
boralotios del doctor Esteve, S. A. ; Jua11 hlartín, in,·usión de 2,500 ptas. que percibi6 para pago dc 
Sociedad Au6nüua, y Productos Pyre, de fechas 29 gastos mcnores ) urgeutes de aquel Hospital, corres­
dc julio, 30 dc septiemhre, 14, 15, 22 y 3I de octubre pondi<:nles al mes dc septi~bre último. 
dc este año, de importes, respectivamente, r,039'9o, Del Institut~ Neurol6gico Municipal, de la in- / 
2,421'45, 4,225'20, 663, 2II'SOJ 68o, 3,509'55 Y 44I Yersi6n dc r,265'87 ptas. que recibi6 para pago, en 
pcsetas, por suministro de productos farrnacéuticos concepto dc gratificacióu, al personal ingresado con 
al Pan¡uc de Fannacia Municipal, cuyas cantidadcs posterioridad al r8 dc julio de 1936, por los seryicios 
sc aplicarún a la part. 254 del Presupuesto del alio ¡1rcstaclos en aquel Instituto durante el mes de agosto 
, 1936, ampliaclo. pr6ximo pasado. 
Dc l:l Hispano Refrigeraci6n Galm, de importe Del Insti tut o Neuro16gico Municipal,· de la in­
99'75 ptas., por la reparación y reajusle de una vcrsi6n dc I,II7'90 ptas. que percibió , para pago, 
ncvern clcl lahotalodo clcl Matadero General, cuya eu conccplo (lc gntificaci6n, al perso.nal i:ngresado 
caulidacl sc nplicarú a Ja part. ru ,del Presupn~to con poslcrioriçlad al r8 de jtüio de 1:936, por 1os 
del aiio 1936, ampliado. sc·rvicio!i prestades en aqnel Instituto dura:nte el mes 
' - Aprobar las siguientes"'cuenlas justificativa~: de sc¡)tiémbre próximo pasaclo. 
· Dc José Cabailero Roig, del Laboratorio Muni­ Del director intcrij10 del Instituto de Asistencia 
cipal, de la iuyersi6n de 642'32 ptas. que recibió para l\lédica Municipal, de la iúversión de 3.474'30 ptas. 
pago, en concepto de gratificación, al personal in­ que r<:cibió J. . ara pago, en coucepto de gratificaci6n, 
grcsado cou posterioridad al r8 de julio de 1936, al personal iugresado con pósterioriclacl al r8 de 
' 
G A e E T A 11 U N I e I P A L D E B A R C E L ON A 68r 
julio tle 1936, por los servicios prestados en aqne] swn dc la suma de ¡00'50 ptas., percibidas por el 
Iustitulo durante el mes de septiembre próximo jefe lctrado, interiuo, del Xegociado de Patrimouio 
pasado. .i\Iunicipal, J avi er de l\Iendoza y Arias--Carvajal, 
Del doctor Tomas Vives Vives, encargado del cuya suma ha &i<lo destinada al pago de los derecbos 
Parque 'lic Fannacia .Municipal, de la inversión de de inscrción a Ja casa Roldós, S. A.,- de los amm­
r2,ooo plas. qnc recibió .para la aclqwsici6n urgenle cies rcluli\'OS al cxtravfo dc los resguardes de dcp6-
de medicamentos y productos químicos que deben sitos dc los valores dc la Herencia Pardo, eu el 
ser pagac.los ul coulaclo. Rolclín Oficial del Estada, El Correo Catalan de 
Barcelona, e 111jo1'maciones, de Madrid, y que d 
saldo rcsultantc a favor <lçl Ayuntamiento, de 49' so 
P.UESUPUESTOS pesctas, sca iltp;rcsado en la Caja :Muúicipal. 
- Hntcrarsc del auto del Tribunal Provincial 
Abonar a Sa(ll Martínez, la cantidacl 'de 3,850 dc lo Contenciosa Administrativa de J3'arccloua, fe­
pcsctas, importe dc 25 uniformes y 25 gorras pc1ra cita 1 .> de noviembre t1ltimo, por el que se tiene al 
agcnles · dc Arhilrios, por el prccio unitario de: 140 cxcelentísimo .\ytmtamicnto ue Barcelona, por una 
¡)csctas cada trajc y 14 ptas. cada gorra, aplicau- · partc, y a Darío Romeu y otros, por otra, por de&is­
dose el gasto de l,'efercncia a .la part. is6 del Pre­ tido~ respecto de los recursos contenciosa adminis­
snpuesto dc 1936, ampliado. tratives por cllos intcrpuestos sobre lesividad dc 
- .\probar una rclaci6n de permisos que se acuerdos rdatÍ\'O a la construcci6n y habilitaci6n 
acOIIlJ)afia, junto con los diseños de las iutalaciones del Palacio de Pedralbes. 
para instalar paravientos eu las aceras frente a· va­ - Satisfacer a Papclcra Espaüola, C. A., 5,200 
rios cslablecimienlos que figurau eu dicha rclación, pcsctas, en concepte dc alquileres del piso que tn 
prcvio pago de los derechos ccnsignados en la la casa pro'piedad de la Papelera, sita en la vía La­
misma. yelana, 0 
11. 20 dc csla ciudad, ocupa el Juzgado 
- Prorrogar por cinco años, a partir dc la fecha municipal número s, a razón de 400 ptas. mt.u-
dc lcnuinaci6n dc la co11cesión; o 'sea, ·basta 31 de • snalcs, corrcspondicnlcs a los meses de diciembte 
diciembrc dc 1941, la cxplotación del quiosco dc dc 1939 y ent:t'o a diciembre, ambos inclusive, 
scguuda clasc para la venta de periódicos, sítuado dc rg4o, con cargo a la part. 446a del vigente Pre­
en la calle dc Tapincría, esquina a la Bajada de la supue~to. 
Canonja, c¡ue dís~rutaba Al1tonia Gili Martí, lJle­
diante el pago y obligaciones pettinentes. 
- Autorizar a José Canal Bajona ·pa.t:a poclct CONTIHBUCIONES ESPECIALES, 
tnslaclar el quiosco cuya concesi6n ostenta, situado PI.,USVALfA Y SOLA.U ES 
en la carretera dc Ribas, csquina a la calle del Dos 
dc l\1ayo, a la misma carretera, a una distancia de Dcscstiniar la instancia presentada por Joaquín 
20 mctrós dc !ltt ac.tual emplazamiento. Piera Hortal, y fijar <.lefiniti\amente la cuota de im- • 
porte 137 ptas., provisionalmentc liquidada y noti­
ficada. a su nomhrc, en relaci6n a la transrnisi6n de 
PATIHl'tiONIO MUNICIPAL dominio a S\l favor, de una redención -de Ull censo 
con dominio <lirecto, que gravaba el inmueble sito 
Entc;arsc dc las comtmicaciones de 7 dc los co­ L"11. la calle dc N"epluno, 0 
11. 49, :r de la Travesera, 
rricutcs del administrador dc Propiedades y Con­ 11.0 I, Cll UlCilCÍ(m a que e} COmprador O adquireute 
tribttcí6n Territorial ~e esta provincia, notifi~ando es el ohligaclo al pago dc la cuota que se liquide, 
a esta Corporación la baja de contribuci6n de los annquc el arbitrio recaiga sobre el ~endedor. 
padrones dc las zonas .primera y tercera dc esta - Anular la cuota liquidada a cargo de José 
capital dc las f¡ncas n.• s dè la calle de Tapineria, .\ymat J onl a, con rclaci6n -a una snpuesta transmi­
32 dc l'a vfa Layelana y 34 dc la misma calle, cuya sión dc dO!llÏitiO, COll fccha 30 dc marzo- C}C 1932, del 
't:Onlribucióu satisfacía indebiclamente 1estc Ayun­ inmttchlc 11.0 ï5 del paseo de Gracia, eu ail.cnci6n a ' 
tamicnlo, e importando un ínlegro y Hq)Jido im­ que scgítn resulta de una ccrtificación libracla por el 
penible dc S,6oo y 4,200 ptas., 139 Y I49 ptas.,.-res­ registrador dc la Propicdacl del Distrito de Occideute, 
pCClÍVall1Cl1tC, cada una de dichas fincas; y solicitar aq nel imnucblc fu6 · adquirido ¡>or Estrella Batll6 
por el Negocia<lo dc Patrimonio Mtmici11al, .en su .1\Iil~ns del Bosch, •POr herencia dc ¡;u.pa.dre, e ins­
· clía, dc la ndministraci6n cle Propiedade;; y Con­ crilo en los lihros de aquella oficina, mediante la 
tribución Territorial dc esta provü1cia, la dcvolu­ prcsentaci6n del inventario otorgado en 23 de enero 
ción al Hrnrio-municipal de· las cautidades pagaclas dc 1926, sin que respecto a. tal inmueble exista 
indebiclameutc por contribnción de las rcpctidas asicnto alguno traslativo dc dominio a partir del 
fincas a (]IIC ticne derecbo, eu viriud de las clispo­ IS dc marzo de 1931, reclaru..{¡ndose, en sn. conse­
sicioncs 1cgnlcs \rigentcs. cnencia dè la agc,u cia ejccutiva, libraclo para la 
- Aprobar Ja cuenta justificativa de la inver- cfccti\'idad de la cuota girada, dc importe 524 ptas. 
..  
o 
682 GACETA .MUNICIPAl. DE BARCELONA 
Devolvcr a "C"nión Qtúmico-Fannacéutica, So­ cap. XIX, artículo (mico del Presupuesto de 1936, 
ciedad An6nima, la cantidad de r,656'ï2 ptas., di­ ampliado. 
ferencia a su favor, eu virtud de baber sido fijadas - Dcvolvcr, con cargo a1 cap. xrx, articulo· único 
como cuotas definitiva::; las de 213'68 y s6 ptas., que del Prcsupuesto de 1936, ampliado, a 1\Ierccdcs Vi­
r~ctificao las primitivamente liquidadas de 3,052'65 loca Cabot, la cantidad de ï4'6o ptas. que únportan 
y Soo' .rs ptas., con motivo de la transmisión dc en total los recibos del aroitrio sobre solares sin 
domiHio a su favor, en 2 de octubre de 1939, de clos edificar, corrcspondientes al tercero y cuarto trimes­
iumucbles sitos en la riera de Horta, calle C y riera ües del mio 1939 y rcferentes al solar de su propJe­
dc ·Horta, c:.tllc R, de este ténnino municipal, cuya dad, situada en el pasaje de Pagés, n. 0 6, por errot­
ciHeí-eucia es Ja resulta11te entre el ímpor~e íngrc­ liquiclados e indebiclamente paga.dos, ya que la men­
sndo dc 1,926' 40 ptas. en esta. Caja :Municipal, en cionada contribuyente bizo efectivo en el periodo 
22 cle mayo úllimo, según talón 0 
11. 2248, y la suma dc pago' por auticipo Y. con el 6 por 100 de descuento, 
total dc las nuevas cuotas liquidadas co11 caracter el importe cie la etiola 3ll~al de la e:xpresada finca y 
dcfitülivo, todo cllo en cumplil;niento del acucrdo dc mencionado arbitrio. 
esta Comisíón l.Iuuicipal Permanente de 19 de no­ - Devolvu, con cargo al caJ:). XIX, articulo único 
vicmbre último, y en rcsoluc.ión de la instaucia de del Pre~upucsto de 1936, ampliado, a Juan María 
Cenaro .!\lillet Cunill, obrando en representación de Cahisa Orella, reprcsentante de Peàro Benet Galofré, 
la nombrada l>OCiedad, e interesando la devo1ución de la cantidad de u8'82 ptas. que importau en total 
la mencionada diferencia de cantidad, que deberú los rccibos del próximo pasado año 1939, corres­
abonarsc con cargo al cap. 19, artículo (mico del pondientes a los cargos del arbitrio sobre el valor 
\'ig<..nte Prcsupuesto de 1936, ampliado. • dc los solare:s, estén o uo edificados, que por dupli­
- Devoh•er a Clotilde- y Montserrat Franquesa citlad causaran baja en el padr6n y registro del 
París, Juan, Pilar, )la.ría Asunción y Antonio Fran­ mcncionado arbitrio. 
quesa Ferra, y l.Iontserrat, )[uria y Clotilde Cuxart - Dcvolvcr, con cargo al cap. XlX, articulo único 
Franquesa, la cantidad de 8,035'45 ptas., según ex­ del Presupuesto de 1936, ampliado, a .hliguel Perulles 
pcdicntc inc·oado a nombre de José y Antonio Fran- • Ca no, representaut e .de Urbanización Barcelona, So­
quesa Comis, dc los que los anteriormente referidos cicdad An6nima, Ja cantidad de 1,848'68 ptas. que 
sltiorcs han acreditada ser berederos legitimos, pro­ importan en total los recibos referentes a los años 
ccdieudo abonar clicha devolución a los mismos con 1933, 1934 y 1935 de lOs ca.rgos del a¡bi!tri_o sobre 
cargo ol cap. x1x, artículo (mico del vigente Prcsu­ el valor de los solares, es~én o no edificados, que 
vuesto, 'ciebiendo acreditar, empet·o, aquellos here­ caul'aron baja en e1 padr6n y registro del mencionado 
I 
dcros, ha hcr sa~isfecho el impuestg. Ele derechos rea les arbitrio. 
para el cobro dc la indicada cantidad. de 8,035'4 5 - A¡llllar, accedicndo a la petici6J1 formulada 
l)CSClas. por 1\faría Josefa de Duque Rebull, los redbos refe­
~ Dcvolvcr a Isídro Tenas Torres, 5,302'97 pe­ rentcs al scgundo, tercem y cuarto trimestres del 
seta:, diferen~ia a su favor resultante entre la can­ ejercicio d~ 1939, de importe: cada uno de ellos, 
tidad liquidada provisionaJruente, de importe 7,7So'os '21 '55 ptas., corréSpondientcs a la finca de su pro­
¡¡esctas, ingrcsada en esta Caja :Municipal en 25 de pi cc] ad, n.u 8 dc la calle de Cq.ardia, cargo del arbi­
fcbrero de 1935, y la fijada definitivamente, de im­ trio sobre d valor de los solares, ~stén o no edifi­
porte 2,477'08 ptas., por la lransmisión de dominio cados, y sc substituya11 por otros tres de importe, 
a favor dc dicho contribuyente, del inmueble nú­ cada uno, r¡'23 ptas., en atención a que la•finca de 
mero 108 cle la calle de Tamarit, y en virtud del re(ercncia tiene concedida desde el primer trimest'rc 
pago drl arbitrio de plusvalia, aplicandose la referida de 1939 la rebaja de una quinta parte de la cuota, 
devo1uci6n dc 5,302'97 ptas., COU carg_o al cap. XIX, por tcncr acera construída. y devolver! prcvios 
artículo único del Presupuesto de I936, ampliado. lc~ trf1mites pertinentcs, a la mencionada conlri­
- DcvoiYer a Avelino Bulbana Estrany la can­ buy~nte la cantidad de r~'o4 ptas. a que ascicndc 
tidad de 596'go ptas., diferencia a su favor resultante la quinta parle dc las cuotas referentes a los cuatro 
de haber sido fijada en 3,8So'2o ptas. la cuota a sa­ trim<..slres do. ejcrcicio de 1939, finca citada y referí do 
tisfacer, en substitución de la provisionalmente li­ arbitrio, cuyos recibos fuerou indebitlamènte liqui­
quic1adn, de importe 4.477'10 ptas., por la transmi­ dados y pagaclos sin clicba rebaja. 
si6n dc domiuio a favor del refericlo contribu);entc, - Devolv<..r, ton cargo al cap. )..'lX, artículo único 
en :n de mayo de 1939, de un inmueble situado en del Presupucsto de 1936, ampliac1o, a Raimu,1do 
la calle, dc Vt1lencia, 280, de confonnidad con el ,,Batlle Roca, la cantidad de 92'16 ptas. que irnportan 
acuttrdo de la Comisión 1\fuuicipal Permanente de 23 en total los rccibos ;rcferentcs a Jos·cuatrOc trimestres 
de mnyo dc 1939, èonstando ·el taíón 2439, de fecha del ej<..rcicio de 1933, de los cargos del arbitrio sobre 
30 de mayo del 31ÏO 1934, de ingreso de la C\lota el vafor de los solares, estén o no eà;fficados, corres. 
primitiva en esta Caja Municipal, de 4.477'10 ptas., pondiftntes, rcspcclivamen.te, a las fincas n.• 55, 57 
rc:gistrndo en el expedien.te de sn razón, aplic{mdose y 59 de la calle de San Alejandro, indebidamente 
la rderida devolución de 596'90 ptas., con cargo al pagad os.  
.. 
I 
GACET \ .MUNJCIPAL DE ' BARCELONA 
ES\ADlSTlCA OB~AS Pú BLICAS / 
Verificar varias inclusiones y altas en el padrón Destinar la cantidad de 3,167'4 0 ptas., para pro­
de habitantcs vigcntc. cecler al suministro y colocación de una alfombra 
en el despacbo de la Secretaria municipal, aplican­
dosc el gasto a la part. 4 r6 del Presupuesto general 
de ,.r936, ampliado. · · 
\ - Pagar las factures éle in1porte total 25,021'25 
Pagar el cr6clito a favor de Clcmente iVIun fort 'pesetas, correspondientcs a materiales suministrados 
Olivcró, de 250 ptas., pot et suministr'o (:fé<:tuc1<:lo a las diversas dependencias pertenecientes a la P.o­
dc u na tonclada dc carbón de cok para la fragua del _ ncncia Municipal de Obras Públicas clnrante el mes 
Pttrquc Móvil Municipal, corrcsponcliente al 'mes de dc uovicmbre próximo pasadó. · 
scpticmbrc úllimo, con cargo a la part. 437 del Prc­
\ 
supuesto del año rg;~6, ampliado. 
- Pagar el crédito,· a favor éle J. Valette, ageute EN SAN CHE 
de Ccstetner, dc 120 ptas., por el suministro efec­ o 
luado dc doce tu!Jos de tinta para el aparato multi­ Dar ·por desistí do a Vicente Ribas del permiso 
copista del N egociado dc Transportes, durante  el que tienc pcdido para construir el piso, que '-'D :a 
mes dc octubre último, cou cargo a la part. 143 del casa de bajos y piso, según pianos que en ~u tlla 
Presúpuesto del año 1936, ampliado. prescntq, solicitó de cste Ayuntam.iento. 
- Pagar el crédito, a favor de J. Valette, agcute - Condonar una multa de roo ptas., impucs~'a 
de Gestelncr, dc 385 ptas., por Ja reparación :iel a Rosa l\Iayol, como sanción a unas infraccio­
aparato multicopista del N'egociado de TransportEs, nes dc las Ordenanzas l\Iunicipales cometidas ~l 
efectuada por mecliación del ~egociado de Compr~~s, la casa n. 0 23 de la calle de Trafalgar, toda vez que 
durantc el mes dc noviembre último, con cargo a según ha podido comptobarse no ha habido _p:,.r 
la part. 147 del Prcsupucslo ordinar1o del aiïo 1936, parte de la intcrcsada infcnción de contravenir di­
ampliado. · cbas Ordcnanzas. 
de ./ 
- Pagar la cnenta certificada, importe 41 9i5 - Imponer a 1\Iariauo Bemat una multa rle :!5 
pesctas, presentada por Constn1cciones José SimeólJ, pesetas y el recargo del 100 por 100 sobre los clcm.­
relativa a los lrauajos dc carpintería necesarios pa:a chos dc permiso correspondientes a, m:¡as obros qt·-. 
la consirt1cci6n de c:uaren ta y tres armaljus tope1¡s realiza en la calle dc Rocafort, n .0 173, por hal:v.: r 
con destino al pcrso11al de COll.Chtctores y camiller1'S <Clado co1utenzo a las mismas · ante:; dc solicitllr la 
en la Sección déstinada a Ambulancias del Parq1te correspondientc antorización. · . 
1\16vil Municipal, y que el gasto - se aplique a la - Dar por desistido a E nrique Elias·, del pc~­
part. 4I.5C del vigcnte Prcsupucsto ordinario para miso para la construcción de un cubierto provisio­
~1 cjcrcicio cic 1936, ampliado. nal en la calle dc Consejo de Cient o, n . o IIJ, d~­
biendo dicho scñor satisfacerJ en concepto de de­
sistimiento Ja cantidad de 12'36 ptas., importe del 
' 1\tEQCA DOS Y COME~CIOS 20 por 100 de los • dcrcchos de permiso.. correspO'l­
dieptes, según 1iquidaci6n facultativa. 
Accedcr al traspaso solicitado por .hlercedes Jor­ - Concecler, previa legalización por d tram:t(; 
net Ta<.leo a favor de su hija, menor de edad, l\Ier­ reglamentaria dc un z6calo que no venía grafia<'o 
cedcs Cerdú Jornet, del puesto n. 0 879 del ~Iercado en los pianos que en su día fueron preseutados en 
de Santa Catalina, dcstinado a la venta de despojos, el Ayuntamit.nto, a Fcderico Font, penniso pttr·. 
del que era conccsionario el hoy difun'to Joaquín alquilar la casa n.0 504 de la calle de Vale11cia. 
Cerdú Barbé, pad're dc la que se J}ropone como nucva - Dar por desistida a N'ru·cisa Oliveros del pct­
concesionaria, prcvio el pago de Jos derechos de miso para la practica dc obras de aclición y refon•!ñ 
pcrmiso~ en la ronda dc la Universidad, n .0 11. 
- Traspasar a favor de Teresa Nkolas el puesto - Imponer a Marcelino Garcia, una ¡n_ulta e•: 
especial n. 0 1.3 del :Mercado qe los Encantes, llni­ 25 ptas. por habcr pintaclo, sin pttmiso, un 16tltlo 
ficado, de:;tinado a la venta de tejidosJ del que era , dc ~2 metres cuaclraclos en la caU e de Floridablanca, 
/ concesionnrio sn difunto esposo Casimiro A1barracin . 11 úm er o 6o . 
Conzfllez. 1 - Imponer a T intorería I ris 'una mnlta de 
- 1'rnspasar a favor de la n}enor d'e edad, María 25 ptas., ¡1or haber practicada, en la ·.fachada· de ln · 
Rosa Ríus Cuni, el pucsto li.0 571 del Mercado de casa 0 
11. 57 dc la calle del Br uch, obra s sin so licitar 
Santa Catalit1a, dcstinado a Ja venta de pescado previamentc el oportuno pcnniso. 
frcsco, del que era conccsionaria la hoy dift1nta - Dcucgar el pcrmiso solidtado par Celestino 
Conccpci6n Solé Coll, abnela de · la nne,·a adjndi­ del Río, para practicar obras en una tiencla sita en la 
·cataria. casa 11.0 z¡s de In calle de Rosellón, toda vez qu.: 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
intercsa habilitaria para pescaderia, siendo dich~ ante el Juzgado de Instrucción Número 2, de esta 
calle y número de los comprendidos dentro de la ciudad, por convenir así a los intereses miUlicipales. 
zona prohibida por el vigente Reglamento de P..:-:.­ - Del ilustre señor 'neniente de Alcalde dele­
cadería. gada de Obras y Ens~nche, interesando que para ·la 
- Denegar una instancia de ~Iercedes Coru~ calefacci6n de Jas Dependencias 1\Iunicipales se ad­
Cros, en la q{¡e solicita le sea prorrogada la valiclcz quiera una partida de leña y carbón, destinandose 
del permiso que, con fccha 5 dc m~rzo de 193q, le al efecto, la cantidad de 2q,ooo ptn:s. que para mayor 
fué coucedido para construir una casa de planta facilidad de adquisicí6n de dicbos rn.ateriales se si­
baja y siete pisos en la avenida del GeneraHsimo tuara en la Oficina de Mayot·domía coroo gasto a 
Franco, Jt.0 456. justificar, a dispos.ici6n del jefe del Servicio 'de Iils­
- Declarar, como consecuencia del e>...l)edicntc talacioncs Municipales, aplic{mdose a la p~rt. 94 ç1cl 
contradictorio de declaraci6n de ruina de la ca!'>a Prcsnpuesto general de 1936, ampliado. 
n.0 7 dc la 'tonda de la Universidad, instado por - Del exceleutísimo señor Marqués de Sagnier, 
José Puig de la Bellacasa, en nombre y reprcse~1- intcrcsando que se proceda al imnediato arreglo del 
taci6u de su propietaria Dolares Castañer y Soler, pavimento del ¡>aseq cent:ral de là ra111lbla de Cata­
en cstado de ruïna total. · • luña y de los andeues de là avenída del Generalísimo 
Franco, entre Ja vía Layetana ·y" el paseo de San 
Juan, de confonnidad con los presupuestos fotmu­
PROPOSI ClONES lados por la Agrupaci6n de Viali.dad, destinandose, 
par-a estas obras, la cantidad de 78,321'24 ptas., que 
Fueron aprobadas las siguientes : se aplicara a la part. 422a del Presupuesto general 
Del cxcelcntísimo señor l\Iarqués de Sagnier, in­ dc 1936, ampliado. 
tcrcsando que por la cantidad de 21,529' 41 ptas. se - Del ilustre señor Teniente de Alcalde dele­
proceda con toda urgencia a la insta1aci6n provi­ gado dc Obras y Ensanche intèresando que los bene­
sional de alumbrado eléctrico en la avenida del ficios del acucrclo de 19 de noviembre último, por 
General Sanjurjo, aplicandose el gasto a la part. 95a, el que se concede una mensualidad extraordinaria 
del Presupuesto general de 1936, ampliada. con motivo dc las nestas de Navidad a los emplea­
- Del ilustre señor Tenient e de Alçalde delegado clos nmnicipales, se hagru1 extensivos al personal 
de Hacienda, substituta, intercsand'o que por el ex­ eventual que presta. servicio en Jas 'fermas Muni­
celentísimo Aytmtamieuto, y en su representaci6n, cipales do la Plaza de España, y por su buen com­
por el procurador. a quien por . turno corresponcla, P<trlamiento y celo dem.ostrado en el cumplimiento 
hacicndo uso del detecho que le concede el art. rog­ de su obligaci6n, se le c.on·ceda, en concepto de 
de la Ley de Enjuiciamiento· Criminal, se compa­ aguit1aldo, la cantida.d de 100 ptas., abon{mdosc el 
rczca en el sumario n.0 172 que sobre daños causados im¡>or.te tolal, que ascieud~ a Soo .ptas., con cargo 
a una farola del ahunbrado público, situada eu la al cap. VI, art. 1.0 (RemruJente personal) del vigente 
plaza de la Univcrsidad, frente al n.0 6, sc sigue ·régimen econ6mico transitorio. 
- ------.----·' 
.... 
- -
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 685 
Asuntos reglamentarios resueltos· 
..... 
Un virtud de lo clispuesto por el Ayuntarnicnto A linrique Sampons y Ferrer, del hipogeo dc 
Plcno; ·en su · scsjpu celebrada el día r8 'cle- junio clasc sexta bi; 0 
11. 337 dc la vía de San Olegario, 
dc 1939, Afío de Ja ,Viètoria, con respecto al despacho agrupaci611 cuarta del· Cementerio del Sudoeste. 
dc asuntos dc car{lctcr reglamentario, 11an sjdo adop­ A los hcrmanos Riambau y Sumoy, del colum­
tadas \as signicntes resoluciones: bario B de clasc sexta n.0 4567 de la vía de Santa 
Eulalia, agrupaci6n tercera del Ccmente~io·clel Sud­
oestc. 
Del 29 de noviembre al 5 de diciembre A Adela Ruiz Ponseli, del nicho de piso séptimo 
11.0 3136, del departamento central del Cementerio de 
EN SAN CHE Las Corts.' 
A Ana-l\Iaría Elías Costa, del cipo menor dc pri­ • 
Aprobar las ccrtificaciones que a continuación se mera clasc n.n 9 de la vía de Sàn JÓrge, agrupación 
rcladonan : séptima del Cemcntcrio del Sudocste. 
Dc las obras dc construcción de un desagüe eu - Couccder los siguientes permisos: 
la calle del Arco de San :Martin, de importe pese­ A José Llorach y Serra, para colocar una escul­
tas 32,or8'29, efecluadas por Hijos de José 1\fiarnau. tura dc !>Íedra y marmol en la testera _de la turuba 
De las obras de conservación del pavimento dc menor de cuatro compartimientos n.0 490 (a) de la 
la calle de París y Pujadas, de importe 6,s6r'r8 vía dc la J\Iisericordia, agrupación tercera del Ce­
pcsctas, cfcctuadas por Estanislao Llobet. mcn teri o del Such.>estc. 
Dc los trabajos de conservación de empeclraclos, ·A los consortes A gustin Escola y María Casals, 
durantc el mes uc septiembrc último, de importe para colocar una lapida que abarque los nichos nú­
99,269' 53 ptas., cfcctuados po·r-Jacinto Badía. meros 9569 y 9568, de los pisos primero y segu11do, 
- Aprobar las siguientes. cuentas: situaclos en el clepartamento tercero del Cementerio 
-Dc liija de. M. Tasis, de importe 1,401'35 dc San Audré's. 
pesctas, por el suministro de impresos y efectos de A Rosa Canalfas Olivé, para construir obras de 
• f 
cscritorio para el Scrvicio dc Topografia. . reparaci6n en la tumba menor n. 0 105 de la vía de 
De Antonio Pons, de importe 2,eoo ptas., por el San Juau Bautista, agrupación novena del Cemen­
suministro de vestuario para el personal de la Bri­ tcrio del Sudoeste. 
gada Topografica. A Kurt Pantem, para construir obras de repara­
cióu en la tumba sin cripta u. 0 47, del departamento 
primcro del Recinto Protestante del mismo Cemen­
CEMENTERI OS tcrio. 
A José r-1.• Balauz6 y Dalmau, para construir 
Otorgar la concesi6n de los siguientes nue\'OS un pantcón y tUia acera alrededor del mismo en el 
títulos : solar u.0 294 de la vía de la :Misericordia, agrupaci6n 
A Mcrccdcs Fabra y Cros, del nicho piso pri­ tercera del Ccmenterio del Sudoeste. 
mero, con osario, n.0 659 de la isla décimosegunda - Ot01·gar el derecho fune.rario del solar 11.0 267 
<lcl Cementcrio de San Gervasio. de la agrupación tercera del Cemeuterio del Sud­
A Amparo Barra y Escat, del. colum.bario B dc ocste a Salvador Viiials Colomer; del solar n.0 4 
clasc sexta n. 0 3283 dc la via de Santa Eulalia, del departamento quinto del de Las· Corts a ,Adela 
agrupaci6n te1;ccra del Ccme:nterio del S11doe¡te. Aguilcra y J;lla, y del solar n.0 7 del depart:u_nento 
A Magdaléna Gil Lcdcsma y Buenaventura Le­ quiuto del mismo Ccmenterio a Pilar Nogués, viuda 
clcsma Urr.ümru, etc los nichos ·de piso quinto n. 0 6r4 dc Sanfc1íu. ' 
del clcpartamento qu.iuto, y de...l  sexto n ... s697 flel ~ Aprobar la cuenta de José Conillas, de im­
clcpartawcnto quinto del Cemeuterio de Las Corts. porte 4,195 ptas., por el sumütistro de flores y jor­
A María Dalmau y Nualart, del nicho de piso nalcs de jardinera para el adorno de las sepulturas 
primero, con osario, n. 0 2671 del departameuto se­ dc los Ccmenterios en la festividad de Toclos los 
gundo del Ccmentcrio dc San Andrés. Sau tos. 
I 
\ 
686 -
GACETA MUNICIPAL DÉ BARCELONA 
Del 6 al 12 de diciembre n. 0 8595 dc la vía de San Francisco, agrupación no­
vena del del Sudocste. 
CEMENTEIUOS A los hermanos Francisca y Marcclino Garreta 
y Llorcns, del nicho de piso cuarto, señalado con el 
Otorgar la concesión de los siguientes uuevos n.• 32 del departamento,_qu1nto del Cêmenterio de 
títulos: Las Corts. 
A Francisco Puig y Alfonso, del 11icho dc piso A los hcnuanos Alnat Neto y a su sobrino car­
séptímo dc n.• 2535 del departamento central del nal Juan Amat Capella, del hipogeo dc quinta clasc, 
Ccnwntcrio de Las Corts. u. 0 241 dc la vía de San Olcgario, agru11aci6n cuarta, 
A los hcrmanos )iombrió Prats, del columbario B y del columbario lJ de clase séptima, u.• 6787 dc 
clc clasc séptima bis n.• 575 de ~a vía de Sau Fran­ la vía ck San Fraucisco, agrupación novena dc:1 Ce­
cisco, agmpación novena del Cementerio del Sud­ mcnlcrio del Sudocste. 
ocste. A .Montserrat BartroJ( Puig\;entós, viuda dc 
A Jo~ M ." Torres V aixer as y a su s tíos carna les Criruou, del uicho de piso prúncro, con osario, 
José y Ramóu Torres. Argulloll, de la' tumba en el n. 0 1032 dc la serie primera~ del de.vartamcnto se­
)1cristüo dc la capilla, n. 0 :p, y , del nicho piso pri­ guudo del Ccmentcrio de Sau Andrés. 
mera, con osario, n.• 1395 del interior, isla primera, A Pilar Masó Forn, de la tumba menor n." 534 
del dcpartamcuto primero, ambas sepultura:; del Ce­ dc la vía dc la J\Iisericordia, agrupación tercera del 
n\cntcrio del Estc, y del columbario B de clase sexta, Cemeuterio del Sudoeste. 
o 
Publicaciones y. disposiciones oficiales 
r 
\ 
En los diarios oficiales que a conti:nuación sc - Snplcmento al mismo número conteniendo 
c-onsi,RJJall sc han publicado las inserciones de interés los cscalafoncs a c¡uc sc hace refetencia autcrior­
municipal que sc C"-'l)rcsan : mcnte. 
DiA 8. - Orden de la Presidenc:ia del Go4ieruo 
sobre aplicación dc r¡.ucvo horario establecido por 
BOLET1N.  OFICIA. L DEL EST.A DO la d~ 25 dc noviembre a los. restallt·antes, casas dc 
com ida y establecimientos similares. • 
DÍA 4 DJ¡ DICIEli!BRE DE 1940. - Ley de la Je fa­ DíA 10.. - Lcy de coloruzaciones de intèrés local. 
tu ra del Eslado por la que s~ establecen normas DfA u. - ~nvocatoria de la Direcci6u Gencrnl 
para regular la provisión d~ vacantes, mediante de Administración Local, para el concurso de provi­
concurso, en los Cuerpos ~ acionales de Secrcta­ sión en propiedad, de las plazas vacantes dc secrc­
rios, Interventores )' Depositarios de Administración larios de Diputaciones Provinciales y Ayuntaruicn· 
Local. ' tos de primera categoría. 
DíA 6. - Ordc'n del Ministerio de la Coberna­
ción por la que sc dispone que pór la Dirección 
General dc Administración Local se proceda a con­ BOLET1N OFIC~AL DE LA P ROVINCIA 
vocar los corrcsponnü.ntcs concursos para proveer 
1
en propiedad las plazas vacantes de secr~tarios de DíA ~7 DE NOVIEMBRE. - Orden circular dd 
primera catcgoría, jefes de Seccíones Provinciales, l\Iinistcrio dc Hacieuda sobre pr.escripción extintiva 
interventores y dcpositarios de fondos d'e la Admi­ dc ctctcnninados créditos contra el Estado, dictada 
nistraci6t1 Local. en virtud dc Ja autorización contenida en el pArrafo 
Di¡. 7. - Orden del ~finísterio dc Agricultura segundo del art. 8.• dc la Ley de 9 de marzo de 1940. 
sobrcJnclustrialir.ación de catnes de cerclo. - J>rovidencias del excelentísimo Ayuntamiento 
- Circular dc la Dirccción General de Adminis­ de Barcelona en el apremio ~e Ú:t:JÍC<\ grado1 con el 1 
tración Local por la que se hQce saber la publica­ recatgo del 29 por roo sobre sus cuotas, a diferentes. 
dón dc IÒs l:.:scalafoucs provi;>ionales de los Cuet·pÓs contribuyentcs U\Orosos por los siguientes conceptos: 
dc Sc.:crctarios dc Administración Local de primera Arbitrios sobre inquilínatos, zona cuarta ordinario, 
catcgoría y dc Depositarios.dc Foudos Provincialcs ejercició dc 1940, primer trimestre; inqúilh1ato zo­
y l\Illnicipales y las relaciones .de los secretaries y · uas saxta y scgnnda, corresponcliente a Ï940, se­
dcpositarios que se jubilau por haber cumplido la gundo trimestre ; inquílinato zòn~ primera àcciden­
edaò reglamentaria. tal, dc 1939, zona primera, 1939, primero, segundo, 
\ 
GA·cETA MUNICIPAL DE BARCELONA 687 
tercero y cuarto trimestres accidental y cuarto tri­ Dh 6. - Anuncio del Ayuntamiento de Barce­
mestre ordiharia; inquilinatos zona quinta ordinaria lona participando que las hermanas Dolares, Clara 
H)40, s~gundo trimestre e inquilinatos zona seguuda y Concepci6n Villn )!arull, solicitan, por exlraYío, 
y sexta ordinarias 1940, primer trimestre. un dnplicado del título de un nicho del Cementcri0 
- Anuncio de la propia Corporaci6n manife&­ dc San Audrés, cxteudido a nombre dc Francisco 
tando que Pilar Masó Font solicita, por extravio, nu Villa Scnla. ' 
duplicaclo del titulo de una tumba del Cemeuterio DíA 7· - Edicto de la Secci6n de Recluta del 
del Sudoeste, librado a su nombre. DistJ·ito IV l!amando a la madre del mozo Joaquín 
DfA 28. - Anuncio del ex:celentísímo Ayunta­ Salleras Padcrn, a quien se sigue e}.:-pediente tle 
mienlo dc Barcelona pa¡i.icipando que, por extravío, prórroga clc primera clasc. -
sulicita Joaquín Cuyas Ferraz, un dnpEcado del - Hclictos del 'I'ribnnal Regional de Respo.usa­
lítulo dc un nicho del Ccmenterio · de Las Corts. bilidadcs· Polílicns de Barcelona publicando las \5Cil­
cxtcndído a su uotnbre. tencias rccaíclas cu los expedientes seguides contra 
DíA 29. - Ordeu del Ministerio ·de Trabajo por los ex conccjalcs del Ayuntatniento de Barcelona, 
d que sc dictau norm.as sobre. pago de cuota inicial Ricardo Altaba Planuch y Amadeo Oliva Ayats. 
en el régimcn dc subsidios familiares. DiA 9· - .Atntucio del Ayuntamieuto de Barce­
DÍA 30. - Orden del Ministerio de Educaci6n lona manifcstando que Bucnavent:úra Conill :Mon­
Nacional por la que se clasiñca como benéfico do­ tobbio solicita un duplicado, por extravío, del título 
cente de caracter particular la Fundaci6n denomi­ dc un pantc6n del Cemcnterio del Este, llbrado a 
nada Inslituto Español de Estudios :\Iediterraneos, nombre de Bucnavcntura Conill y Parés. 
establecido en .Barcelona por el excelentísimo señor Dh xo. - Decreto del 11I1nisterio de la Goberna: 
don \Venceslao Gonzalez 01\veros. . ción sobre protección del Estado a los huérfanos de 
- Anuncio del excelentísimo Ayuntamieuto de guerra dc la Rcvoluci6u Nacional. 
Barcelona tñanifestando que Nuria Morer pi soli­ - Providcncias del Ayuntamiento de Barcdona 
cita, por extravío, un duplicado del título de tma dcclaramlo incursos <:n aprcrnio a diferentes contri­
lnml.>a del Ccmenlerio del Sudoeste, extendido a su buyentcs morosos por el arbitrio sobre iiiqtúlinato, _ 
nombre. segundo trimestre, zonas primera, tercera y séptima, 
DL\ ::¡ nli DICJEllmRE. - Orden de la Prcsidencia coi·respondicntcs aJ cjcrcicio de 1.940 ~por el arbi­
del Gobiuno por ·la que sc establecé el nuevo ho;a­ trio sobre plus valía, refercntc al correspondicnlc 
rio de las oficinas, cspcctaculos y otros servícios t!jcrcicio dc 1935. 
públicos. DÍ:\ n. - Eclicto cJcl Aynntamiento de Barcelona 
- - IJrovickncia del Ayuntamiento de Barcelona, abricnclo n información pítblica los proyecto:; recti­
dcclaraudo incnrsos en apremio a va,rios ccwtribu­ ficull<lo la maHcr~ci6n de las calles de la Èsperauza, 
ycutcs moro:-;os pot.; el arbiÚio sobre inquilinato, Ma<:stro Dalmau y Enlenza, entre la -de Pans y 
zona cuarta, .cjercicio dc 1940, segundo trimestre avcnida del Gcncralisimo Franco; calle de la In­
{ordiuaria). dustria, entre Castillejos y la Sagrera, y l\Iarina 
- ndicto de la Secci6n de Recluta del Distrito V trozo cmuprcndido t.:ntrc las. aYenidas de !caria y 
llamanclo al paclrc dd mozo Alfrcdo Ttibuleig, Mcridiaua. 
Salmm, a quicn sc tnstruyc expedietJtc dc prórroga - Edicto dc la misma Corporación citando :J 
d~.  prim cm das(;. - com.parcccncia autc el Juzgado Militar de Depura­
- Anuncio del Aynutamienfo de Barcelo'n a par- ción ck I•'unciouarios },fUJlicipalcs a los indiYiduos 
ticipamlo c¡nc Angela Vilar y Serra, por extravio, comprcntlidos entre las ictras C y 'L, destittúdos 
~olicita un duplicada del título de un nicho del como fundonarios del Ayuntamiento por abandon•J 
Cemt ntcrio dc Las Corts, librad o a su nombre. dc :;crvicio O . por ol ros motÍ\'OS. 
Dí.\ 3· - Ordeu del )iinisterio de la Goberna­ Dh r2. - Ley de la Jefatura del Estado por h 
ci6n por la que se dictau normas para la confección que sc" cstablcccn uormas para regular la provisión 
dc prcsupucslos de manconmnidades sanitarias pro­ dc vacantc~, mecliante concurso en 1os Cuerpos Na­
' inciales ·e institutes provincia1es de Sanidaò para . cionalcs dc Secretario "', I nterveutores .,.v Dè:positarios 
c:J alio I 94 1. de la Adtninistración LocaL 
Dh 4. - Edicto dc la s·ección ae Rècluta del - Q¡·dcn del l\Iiuistcrio de la Gobernaci6n, por 
Di!ilrilo vrr Jlamanclo àl 'hcnnano del lnOZ() Anto­ la que sc di!'pone que -por b Dirección General dc 
ni<> :t~Ionmo lh{u1e;r.¡ a quicn se sigue expedie.nte dc Adminislración Local sc proceda a convocar los 
prónogu dc primera dose. . concspondiculcs concursos para provccr en propie­
-~ Anuncios, ntanifestando que, por cxtrado, llnd lns J)lazas vacantes de secretaries de primcr.t 
solicitau ·dnplicatlos de propï'edades funerari as Jo a­ catcgorín, jcfcs de secciones provinciales, inte¡·vcu­
qu{n Rial .Lioberas, en el Çemeuterio de San Cet­ torcs y clcpositarios dc fondos dè la Administraci6n 
vasio, c..'>:tcndido a sn :nontbre, y Nieves Cortés Local. 
Balista, en el del Suél>este, libraclo. • a nOI1¡bre de - Provideucia del Aytmtamieuto de Barcelona 
I 
Carmcn Batista García. declarau do iuc ursos en apremio a difereutes deu· 
688 G A e E T A M UN I e I·P A I. D E B A R CE L O N A 
clores por el arbitrio sobre inqnilinatos, zona quinta DiputacionC:\. provinciales y Ayuntamientos dc pri­
(ac~idental), correspondièntc al ejerdcio dc 1939, mera categoria. 
primcro, scgundo, tcrccro y enarto trimestres. - Circular de l:'} misina Dirccción General clando 
- Ecliéto de la propia Corporaèión previnieud0 11ornws para que por las Corporaciones localL-s sc,.­
a los cleudorcs por dercchos de obra~ e instalacioncs, proccd:t al cnmplimicnlo del Decreto de 17 de mayo 
as{ como a todos los que figurau con saldo pasivo .de rg.¡o y OnlcH del JO dc agosto último, sobre 
en la cucnla conicntc del conttibuyente, gue scrú auxilios para la rcdacción de proyectos y c.jecución 
pasada la cantiÜad clcudora a la 'agencia cjccutiva. dc Jas obras dc abastecimientos de aguas y sanea­
DiA r 3· ~ Atwncios dèl Ayuntamiento dc Bar­ micnto dc poblacioncs. · 
celona participamlo que, par cxtravío, C\cmentint\ -- Hdicto del J\yuutatuicl~to dè Barcelona ci­
Bagnicr Costa, superiora provi11cial clel Institu~o dc lando a COlllJXH'cccucia aute el Juzgado l\lilitar de 
Jesús y 1\I:.uía, solicilu duplicados de titulos dc ni­ Depuración dc Fnucionarios 1Vhuticipales, silo en el 
ebo:; del Ccmcntcrio de San Germsi.o y del de San piso tercen;> de las Casas Consistoriales, a los indi­
André!i, \ibraclos a nombte de la superiora M-aría vidnos rcl~cionadvs dc las letras P a la ZJ desll-' 
de ~an Ignacio, wadre provincial de Jesús y María tltfdos de sus cargos en el Ayuntamiento por aban­
y dc la reverenda madrc procuradora proríncial eh: dòuo dc servido y por otro~ motivos . . 
Jesús y Mai'Ía. WA 18. - Circnla;·Ls del Gobieruo civil parlici­
DÍ.\ q. - Hdic.:to del Aynnl:autienlo de Barc~c­ pantlt> que sc• ha hecho cargo del mando dc la pro­
lolla citando anlc el Juzgado :Militar de Depuración \'Íllcia iutcriu:uuentc por ansencia del excelentísin1o 
ck Funciouarios :\It.mic::ipales a los individuos dc :a señor don \Vè.uceslao Gomalez Oliveros, el excl· 
letra L a la P, destituíd os de s us carg os en el Aun­ lcutíslmO scñor Prcsidcnte- de la Aooiencía Territq­
tamicnto por abandono de servicio y por olros rial, clon Bucnavcntura Sancbez Cañete. 
motivos. . - Frovidcncias del Ayuutamièuto de Barcelon:1 
Dh r6. - Ordcn del ~Iinisterio de Agricultura declarando incursos en apremio a diferentes contri­
sobre inchtstrialización de cames de cerclo. buycntcs morosos por el arbitrio sobre plus valía, 
- Circt1lar dc la Dire<-ción General de Admi: ' corrcsponclientc al ejercicio de T.9.35 y arbitrio sobre 
nislración Local por la que se bace saber la publi­ scrvicio dc sillas c11 la vía pública cortespondi~uk 
cndón dc w~ cscalafones provisibnaies de los Cuer· a los cjcrcicios de 1936, tercer trimestre, y ejerc;icio 
pos clc Sccrclarios dc Administración Local de Pri­ dc 19f9' lrí lll estres primero, segnndo y tercera. 
mera 'c:atcgoría y üe Dcposítarios de Fondos pro­ DJA rg. - I,ey dc la Jefatura clél Estado dc 
vi ncialcs y municípales, y la& relaciones dc los colonizacionc-s dc íntcrés local. 
~·crctarios y dcpositarios que- sè jubila·n por bahcr - Providcncias del Aynutamiento de Barcelona 
cumplido In cela~] rc~lame:ntaria. llcclnra nd o iuc ursos a di f eren tes sancionad os mo1·o­
Circíllar dc ht• propia Direcci6n General COJt­ sos por infracci6n de Jas Ordenauzas municipalcs 
VQcando concurso para provcer en propiedad las mbrc abastccimicnfos. 
plazus vacantcs cle secretarios de Diputacioues pro­ DL\ 21. - Providcncia del Aytmtamicnlo <k 
vincíales y Ayunlamientos çle. primera c:üegoría. Barcelona dcclaramlo incursos eu ap¡;cmio a varios · 
· - ,\nuncio del ..:\yuntamierito de Barcelo11a ma­ mullados morosos por iufracción ·de Jas Ordènanzas 
nifcstalldo que Fraucisco Estivi.tl Duble solicit~, por muuicipa1es sobre abastecimiéntos. ' 
c.xlravío, un duplicado del tflulo dc una tumha del -- Extracto de acncrdos tomad os por d Ay nnta-
Cuncnlcrio del Sudocste, llbrado a nombre dc ~Ia­ miento òc Barcelona. · 
nucl' Estivill Rocamora. - F.dicto del Tribunal Regional de Rcsponsa· 
Di.\ 17. - O rdc u del )Iinisterio dc la CoLerna­ bilidadcs Políticas de Barcelona imponiendo saucióu 
ción por la que se dispone p.or la Dirección al ex couccjal Tomas Fumarola Julüí. 
General dl: Adminü;tración Local se proceda a con­ - Anuncio del mismo Aynntamieuto martifcs· 
vocar los corrcs¡;ondicntes concursos parn' provcer tando que' Ja superiora (le las Henuanas Dominicas 
l:ll pro(jicdad las plazas vacantes de sccretarios de de la Prcscnlación de la Virgen solicita, por cxtra­
primera catç,.sroría, jcfcs de Secciones proví.nciales, vío, un duplidrclo del tílulo de tumbas dél Cerucn­
intcrvenlo.res y dcposilarios de Fondos de la Admi­ tu·io eh! Las Corts, lihrado a_ nombre de las Henna­
nislraci6n Local: nas de la Prcsentación, Casa Duran, Bnen Collsejo, 
- 'Círcnlar de la Dirccción General de Admí­ y dè Josefa Morr6n, como superiora de las IJcmta­
nistraci6n Local convocando concurso para provccr· nas dc la Caridad Dominicas de la Prcsentaci6n dc 
cn ptopicchtd las .plaz as vaca~1te-s de secretario s_ el e la S.antísima Virgcn. 
. , • 
Casa Provincial de Caridad 
Iwprenta • a&cutll 
-