I 
\ 
1 Viva y a ni ba Espafta l 1 Saludo a Franco I . 
i • i( , 
GACETA. -MUNIC . / I PAL 
DE 
Aiio XXIX Z3 de marzo dc 1942 Núm. tz 
Comisión Municipal , Permanente 
El día r8 de marzo de 1942 celebr6 sesi6a la 
Comisi6n Municipal Permanente, bajo la prcsiden~ 
cia del excelentísi.mo señor Alcalde, don Miguel 
}fateu Pla. Asistier.on los ilustrcs señores Tenientes 
de Alcalde don José Ribas Seva, don Aurelio Joa-
niquet Extremo, dou José de Quadras Veiret, bar6n 
de Quadras ; don Carlos de Montoliu Durau, ba-
rón de Albí; don Lorenzo García Torne], don Gui-
llcrroo de Azcoitia Muesca, el excelentísimo señor 
don José 1\í."' Saguier, marqués de Sagnier, y los 
ilustrts seiiorcs Teuientes de Alcalde delegados de 
Gobcrnaci6n y Cultura, substitutos, don Jacinto Bas-: 
ools Genís y don 1'omas Cal'l"el::as Artau, respecti-
vamente. 
Se adoptaron los siguientes acuèrdos : 
Aprobar el acta de la sesión de la C9misi6n Mu-
nicipal Permanente celebrada el día 10 del corriente 
mes de marzo. 
- Eutcrarse de un oficio de la Direcci6n Ge-
neral d,e Banca y J3olsa, comunicando la Orden mi-
nisterial de, Il de mar;~o corricnte, por la que se 
autoriza la circt;llaci6n y coutrataci6n en Bolsa de 
los tftnlos de la Deuda municipal convertida, en 
virtud del convenio aprobado por ·Ley de 27 de 
euero de 1941. 
- Eu virtud de una comunicaci6n del excelen-
tísímo señor Gobemador civil de la proVincia, dando· 
traslado de la Ordeu de 28 dc· cnero del corriente 
año, de la Dirección General de Administración 
Loca1, inten:sando informes de esta Corporación so-
bre el arbitrio mutl.icipal que.. gravà el consumo de1 
cocao, sc atordó informar en 'el siguiente sentido : 
I<Esta Comisi6n i.Iunicipal Pennanente, vista la co-
mnnicaci6n del ilustrísimo señor director geoer~l 
dc Administracifln Local de 28 de enero última, por 
I~ que ordena informe este Ayuntamiento sobre la 
percepci6n del arbitrio cle o'Io ptas. con que viene 
tributando el caeao, tienc el honor de emi~ir el sí-
guiente: I.0 Que tal imposici6n· figura concedida 
en la Ordcnanza fiscal n. o: 29 del Presupucsto se-
mestral de 1941:, y en la del eorricnte èjercicio eco-
nómico, con el caracter de Iospección Sanitaria y 
con la reg1amentación correspondiente a tal nat\ua-
leza de imposición. 2.q, Que el expresado rccürso 
y Or~enaoza fiscal que lo reglamenta fué aprobado 
por Decreto de 2 de agosto de 194r, en el que el 
Consejo de Ministros prestaba su aquiescencia al 
Presupuesto tnunicipal para el segundo semestre 
de r941 y a los r-ecursos en el mismo cousignados, 
así como a las Ordeuanzas fi'Sealcs para su exacción, 
en ·virtud de 1(} dispuesto en. el art. 3.0 de la Léy 
de 17 de octubre -de 1940, que obligaba a la Corpo-
raci6n municipal de Barcelona a presentar su Pte-
supuesto a la aprobación del Gobierno una vcz apra-
bado el convenio con sus obligacionistas, el que lo 
fué por Ley de 27 dc enero de I94I. 3.0 Que el 
art. '2.0 del conveuio con los obligacionistas, apro-
bado por Ley de 27 de enero de l94I, otorgaba a 
los mismos como garantia la totalidad de los ingr'e-
sos en vigor en· aquella íecha y reconocía. en el ar-
tfculo 7. o la nccesidad del refuerzo de ingresos a la 
Corporación municipal de "Barcelona para asegurar 
el cmnplimient(} de sus obligacioncs, en mérilos de • 
lo eual el Ministerio de Hacicnda. infom16 favora-
blemente Ja exacci6n en la forma establecida en las 
Ordenanzas fisca1es que aprob6. 4.0 Que ni al e:x-
ponerse al p6blko el Prcsupuesto para el segundo 
semestre de 1941, ni con post~ioridad al ser ex-
puesto al públic(} el proyecto de Presupuesto para 
el corriente ejercicio de I942, fué fonnulada recla-
mación ni impuguación alguna a dicha e:xacción, 
así como no ha sido producida tampoco reclamación 
econ6micoadmiiústrativa hasta ln fecba contra la& 
liquidaciones practicadas n} contra el acucrdo de 
esta Conúsión de fecha I 3 de enero del corriente 
año, en que ftté desestimada petición formulada en 
tal seutido por don Francísco Bundó, el cual con-
sinti6, por tanto, la exacción. En consecuencia, 
cstando lcgalmente cstabledda la imposición y no 
habiendo sitlo l:sta reclamada, y habiendo sid~ con-
sentida su cxacción, en méritos de tales razona-
micntos lt:galcs, esta Comisión ha de ratificar la 
procedcncia dc mantenerla.>> · 
- HnlcrarSI.! con. gratitud de un oficio de 1a 
Fiscalfa Delegada de la Vivienda, . felicltando a la 
Corpot"ación municipal por el acuerdo aéfoptado pro-
hibicndo la instalación de industrias y puestos de 
venta en los porlalcs de las escaleras, y ordcuando 
la dt;&aparici6n de las cxistentes en un plazo de 
cinco años. ' r 
· - Hnterarsc de una comunicación de la Delega-
. ci6n Provincial de ex Cautivos, {}e Madrid, agrade-
ckndo el acncrdo por el que se contribuyó a la 
adquisición de nna imagen de la Virgen de la J\Ier-
ccd para dicha Delegación. 
- En Yirtud de tma comunicación de Autobu-
ses Roca, S. A., dando cuenta de la prolongación de 
su actual scn-icio pro,;siooal de Hospital dc San 
Pablo-paseo dc Gracia, hasta Provenza, cruce con 
lrrgcl, mtdiante camiones gasógenos, se acordó en-
tcmr&e con satisfacción y felicitar a la referida cm-
presa por d esfucrzo realizado para conseguir tal 
mc:jora. 
-- l!nlerarsc con gratitud de una comunicaci6n 
cid Fomento de Artcs Decoralivas, agradecicndo la 
s~1bveuci6n C011ccdida por la Corporación. 
- !-Jac~r constar en acta el sentimíento' de Ja 
Col"poraci6n numicipal 'por el falleéin~iento del que 
fué suhclireclor de la Escucla de Música, màestro 
Morera. 
- Ent.erarse del fallo del Tribunal designado 
para rcsolvcr la provisi6n de la vacante de oficial 
segundo director de segunda de Mercados, nom-
brando para ella al subdirector Francisco Vila 
·Bartra. 
- Enterarse de un oficio de la Delegación de 
Educación :r Descanso de la C.N.S., por la que 
solicita la coopcración de la Banda :Municipal para 
d concierto que organiza para el próximo día 22 del 
nctual, a las diez de la nocbe, concediéndose excep· 
cionahnente, dados los fines de la- expresada obra, 
por una sola vcz, autorización a dicha Banda, a fin 
dc qnc: actúc en el concicrto de refercncia. 
, - Concecler al director dell\fuseo Arqueol6gico 
una snhvencióu de s,ooo ptas. para contribuir a los 
gasto~ ell:! las excavaciones de AmJ.)'I.U:ias, con cargo 
n la part. 497 del vigentc Presupuesto. 
- Hoterarsc de clos oficies del S.E.U., intere-
snudo la cesíón del Estadio de Montjuich y de las 
pistas eh: teni:; de dkho Estadio los martes, jueves 
y sahados, dc siete a nucve de la mañana, para 
prcparaci6n del equipo que ha de presentar en )os 
primcros Juegos Unlversitarios Nacionales, y ex-
prcsarle que ambos Jugares deportivos estan puesto5 
bajo la vigilancia técnica de la Federación de Atie-
. ÜACE't'A MUNICIPAL DE BARC"ELONA 
tismo y, por tanto, es ella quien tiene que autorizar 
sn uso, sin que por parte de la Corporación muni-
cipal cxista en ello incon\"eniente, siempre y cuando 
se cumpla tal intervención federativa. · 
- Concedcr, a petición de distintos v~inos, la 
Medalla de la Ciudad al que fué cónsul general de 
Franda en Barcelona, Mr. Jean Tremoulet. por los 
relevantes servicios prestados a Jnuchas personas al~ -· 
facilitaries la evasión por móviles.de elevado huma-
nitarismo, de justicia y de amor a España. 
\ 
- Concccler a la.Cruz Roja Espaüola la exención 
del arbitrio que grava la circulación de bicicletas 
para las de su Brigada Sanitaria. 
~ Accedcr a la peticlón del reyerendo señor 
cc6nomo de la parroquia de N uestra Scñora de los 
Angeks, pudicndo cooperar la Banda :Municipal, 
los gigantes, la Gttardia montada y los timbaleros 
a caballo a la procesión que proyecta organizar el 
día 29 de junio pr6ximo, a las seis de la tardè. 
-Cooperar a la IV Vuelta Ciclista a España, 
concedil:ndosc, al igual que en el año pasado y para 
el caso de que Barcelona sea final de etapa, el cierre 
dd Parque de :\Iontjuicb. 
- Denegar la pctición de la Asociación Cata-
lana de 'l'enis, lnteresando que el A:;'Ulltamiento con-
, sidcre como hul:spcdes de honor y suiraguc los 
gastos de la {;stancia de un presidente de la· Fcdera-
ci6n 1\Ionaqucsa y tres jugadores de 1a misma que 
tomaran parte en el t.orneo de tenis ((ciudad de Bar-
celona- Principa<.'\.Q el e Mónaco¡>, expr,esfuldo5.r: a dicha 
Asociación el itüer~s con que el Ayuntamiento vería 
Ja celcbtaci6n de dicho tomeo y el gusto con que 
ofreNrfa a las vi.sitantes una recepci6n en las Casas 
Cousistoria1es, si bien no puede tomar à su cargo 
los gastos dc viaje· y cstancia en Barcelona dc los 
mismos por no tratarse de ninguna representación 
oficial. 
- Conccdcr al Real. Club Tenis de Barcelona 
material de ckcoraci6n y una copa para el XIX Cam-
pconato de España de Ten1s, que se celebrara en 
sus pistas los elias rg al 25 del coiriente mes. 
- Entcrarsc de una propuesta del Tribunal 'üe-
signado para fallar el concurso de vacau tes de apren· 
diccs de matarifl, designaudo a los que se indican 
en la propuesta de referencia. 
PEaSONAL, J\SUNTOS GENERALES 
E INDETERMINADOS . 
Abonar, clesdc el dia r .0 ·de febreto próximo 
pasado, a .María Muntada Caual, como viuda del 
administrador cle primera _de. Impuestos· iiJClü-ectos 
José Vives Morgades, la pensión anual de 2,250 pe-
setas, con cargo a la part. s." del Presupuesto or-
clinario dc 194.2. 
• - Abonar, desdc el. illa 1.0 de febrero próximo 
pasado, a Concepci6n Navas Castelló, como viuda 
del escribicntc Pedro Verge Cuco, la pensióu anual 
-· 
G A C I~ T A ·11 U N 1 C I l' A I, D E B A R C E L O N A 
de r,IJ{;>'o6 ¡las., tou cargo a Ja part. 4.a del Pn.:-
supuc:;to ordinario cle I943. 
- Abonar, d~::sdc el clía 1.0 de enero último, a 
Eula!ia Escalé Pi, como viuda del jar.dinero, jubi-
lado, Ram6n Fitó Vives, la pensión·anual de 1,381'2o 
pcsetns, con cargo a la part. s.a del Présupuesto 
ordinario 'de It)t12· 
- Abon.ar, desde el día r." de c1iciembrc-últiniO, 
a Rosari o Salncles Pastor, como viuda d~l matà rife 
Pcclro Nchot Latorre, la pensi6n anual_de 1,797'23 
' pcseüts, con cargo a la part. A·;\ ·òel Pn .. -snpLtesto 
ordinario dc 1942. 
- Abonar a Adclaid~ Brugueras .Poch, couío 
viuda del clin:ctor del Parque Zoológim, jubilado, 
J~::r6nimo Darder Rodés, a partir del dfa 1.0 de 
marw de rg,p, la pcnsión a11ual de z,44o ptas., con 
rargo a Ja parl. 4.• del Presupuesto ordinano de 1942. 
- Abonar a Fcrnando López Colomé, como hi i o , 
d~ la pensionista Antonia López Colomé, viuda del 
lampista 1mmicipal Ignacio López, la pàga del mes 
• de .cncro úHhno en que falleció la citada pensionista, 
con cargo a la n6mina de dicho mes, o de Fondos 
esprciak-s si ha sido reintegrada.. 
- c~nccder a José Peiró l\Iontolíu, maquinista 
dd Scrvicio elL Extiución de Inccndios y Salvamcu-
• tos, tres mcse$ de licencia, uno con sueldo y los 
olros dos siu perccpci6n de haber, para poder aten-
dcr a:¡uulos ¡>articulares. 
- Aprohar, ¡1ar.a. su pago, los créditos a favor 
dl! intlustriales y comerciantes que ban stuniuistrado 
género:> al Ayhnlamiento por tnediación del Nego-
ciado dc Compr:.ts, con cargo à là consignacióil se-
iinlada por Ja Intcrveuci611 Municipal, ap1icando 2so 
pcsda9, a la part. 46; 1,9;5 ptas., a la parl:. 102; 
>1,920 ptas:, a Ja part. 102; 180 }')tas., a la pati. 146; 
· Sro ¡rlas., a '¡a part. 153; z,67ï'I5 _ptas., a la par-
li~ln tsS; rso plas.~ a la part. 162; 2,830 ptas., a 
la part. r65, ·y 476'35 ptas., a la part. 469. 
- En \•ista dc: la partida de nacimiento del Juz-
g:tdo presentada por el matarife José Echevarría 
Costa, rc_çtificar el primer. apellido por el de Chava-
rrigà, por ser éste el vcrdadero, subsanÍmdo en este 
sentido la documcutación obraute en su expediente 
personal: 
COMP!lAS 
Para .alcuch.r al deSJ?acho de v.edidos~ de gastos 
menor e$ a carp;o del N egodaclo de Mayordomía y 
Compras, ahrir los créditos de 3,8Sr, 2,ooo, 2,ooo, 
s,ooo, s,ooo, 2,ooo, 2,ooo ~r 3,ooo ptas., que se apli-
carún, rcspcctivalueutl:, a 1as parts. 24 y 25, rog, 
128, 158, 16,5, ~07, 228 y 251 del 'vigente PreSt~­
puesto. 
CULTUQA-
'Accl:dcr a lo solicitado por F_rancisco Altés. Es-
criba, ' l1resbítero, eu' s u calidad de ¡:.tdministrador del 
II5 
Seminario C.om:iliar ric Barcdona, CD el sentida de 
·Chllc<:du a c~'c &minario la pctición solicitada 
dc r,soo ptas., destinada a la formación dc sus 
alumnos, aplicúndose a la part. 443 del vigent~ Pre-
sn¡mesto. 
- Dlse:stimar la instancia presentada por )Iaría 
Bosch, viuda dc Soler, propictaria del irunueble sito 
en la calle dt" 1\Itmtaner, 11,0 79, ct1~a planta baja 
licnc arrenrlada a esta cxcelentísima Corporación 
para el funcionamiento de una escuela, porque el 
mencionaclo local no re(me las condiciones pedagó-
gicas suficientcs, lo cual llace aconsejable la resci-
sióu del• CQntralo dc arricndo del repetido local, ya. 
que dicha cscuela scra acoplada a 'Una gradmtda o 
a un Grupo <.-scolar previsto en aquella 'barriada. 
- Acceder a lo solicitaclo por Antonio DalÚlases 
Esteva, j<:fc del Departamcnto del S.E.U. cu la 
Escuda Especial de Ingcnieros Industriales Óc Bar-
celona, concediendo a la referida escuela una sub-
vcn~ión de 3,000 ptas., a fin de que l}Ueda realizar 
un viajc de ·practicafo por las principales capitale:; 
c~paiíolas · y extranjcras, ya que la reatización del 
dtado \'Ïaje ayudarú grandemente al complernC'lltu 
y [Krft:ccio;Jumienlo dc los cooociroienlos técnicos 
de los alumuos de la repetida Escuela de Iugenieros, 
aplidmdosc dicba subvencivn a la part. 443 del 
vigcnte Presnpnesto. 
- Dcjar Cll su!;penso el contursq abierto para la 
t1rovisi6n de una plaza de pr.ofcsor de cíegos, cuya 
convocatoria ha a¡1arecido eu el Bolctín Oficial deL 
Esta'élo dél día ¡ de los corrientes, y que esta sus.-
peusi6n sc haga pública por medio del Dolctín 8{i-
cial del Rslado, del DolcUn Oficial de la,Provincia dc 
Darcrlolllt y ·de la prcnsa local. ' 
· - Aprobar los prcsupucstos, de importe, en to-
tal, r ,723'6o ptas., referen tes-a .diversas reparaciones 
a eft:cluar u1 cUstintas instituciones del Departamen-
to de Cultura r. fonnnlados por el arquitecto jcie 
del Servicio dc Edificios Cttltnrales; el gasto que 
dichas · obras supone pu{;dé ser aplicado a la par-
tida 359 del vigente Presupuesto. 
- Aprobar los presupuestos, de importe, en t~­
tal, I3,6qg'63 ptas., refercntes a diversas reparacio-
nes a efectuar 'en last cscuelas del Patronato Domé-
r:cch y fórmulados por el arquitecto jefe del Servicio 
de Edi~cios Culturales; el gasto que dic.has oQras 
snponc puede ser aplicado a la part. 359 del vigente 
Presupucsto. 
- Aprohar los prcsupuestos, de importe, en to-
lai, 4, ï77'9r ptns., referen tes a divcrsas reparaciones 
a efectuar cu distmtas cscuelas nacionales de {'Sta 
cntdad y formnlaclos por las Jèfaturas de los Ser-
vicio::; 'récnicos rlc Edificios Culturales y Almnbr~do 
y Canalizaciones; ci' gasto que dichas obras St1pone. 
pucdc ser aplicado a la part. 321 del vigente Pre--
supucsto. 
- Aprobar las actas dc los Tribunales designa-
dos para fallar los concursos convocados para ¡}ro-
v~cr trc'S plazas dc maestras y tres de maestros de 
II6 
Ja Escuda ((Vcintisfis de Enero'' • y, en su con:><:-
cuenria, que scan nombrados para ocupar dichaS-
plazas los concursant(-:>, clesignados por unanimidad, 
.Murin~ Eyré Fernúndcz, Asuncióu ]llora Rosas e 
lrcnc R~>scll Salayct, ~· Andrés CaUt }.Iateu, Juau 
l\Icliún Bon y Arturo Brugués Guich. , 
- ¡\probar .los prcsupucstos, de importe, en to-
tul, 11,3ñJ'.iz pins., rcferenles a diversas reparacio-
IH!S a cfcclum: eu di~tintos Grupos escolares dc e~ta 
ciudad y fur,;mulaclos por las Jefaturas dc los Ser-· 
vkios Técnicos dc Hdificio; Culturales y Alumbrado-
·'' Ca ualizncic nc. s ; el gasto '(}ne dichas obras s u pon e 
¡JUcdc ~t:r Hplicado a la part. 321 del vigente Pre-
Mlp!tcslo. . 
~' Aprobar el acta y fallo clel Tribunal clesig-
naclo para cuhrir la vacante <.le profesor de Piano 
.. ~ ·~ 
' dc la. Escue la ?IIunicipal de :Música, nombranclo a 
• 
Juan Dotrns Vila, con el haber anual de 4,300 pc-
:-;~tas ·que figura consignada en la part. 383 del \'t-
gcntc Presnplll.!sto, c¡uedando el uombrado somctido 
a to<l~ los ckreclw·s y obligaciones inher.entes a su 
cargo, el~.: \'oh·ii·ndu~c al concursau te ·Antonio La-
porta Astor los 25 r1ta~. por Çl satisfechas en con-
cepto d~.: · dercchos de examen, por enanto el 'fri-
lmnal, a pesar de considerark con rnéritos relevantes 
p~tra dcscm¡x:li::r la , ¡)laza de r¡ue se trata, hubo de 
acordar su exclusi6n del concurso por rebasar la 
ecla<l múxima tlc cincneni<,t y cinco atïos fijada pam 
pock r tomar par te en el mismo. 
Acccdicndo a lo solicítaclo por la anciama actriz 
l\Iarfa 1\Iorcra Franco, teuiendo en cuenta su prc-
<.'01 ia situacitm t!tonómica y atcnclidos los reièvan-
te:; .J..nC:ritos artísticos contraídos por la solicitante 
e1 lrm (::-; cie su brga carrera teatral, conceclerlc 
l.t suhv~,;nC'Ïón ell! ::,ooo ptas. annales que figura 
t·on:;ignactn ,•n la part. ..¡.s r del vigentc Presupuesto, 
a nnmhre el<:! actor Augusto Barbosa Arn~\ltó, r~ 
cicntemcnt.: fallccido. 
- Que, con · cargo n la part. 443 del vigcnte 
Prc~upucsto, se libn: n -Isidro Creus, secretaria dc 
l:t H~uela Municipal dc ~Iúsica, la cantidad dc 
us ptas., destinada a gratificar al R. P. Dom 
llavid Pujol, <lin:ctor de la Capilla dc :\Iúsica dd 
Mona~tl:rio d\.· llfontserrat, por la conferencia que, 
wbrc el tt!ma tl Un arte musical antiguon, ha pro-
unndudo 'en 1~ referida cscuela. 
CEI\1ENTEIUOS 
i\probar h ccrti~cación y relaci6n v.alorada, 
dc. intportc H>,rso'si ptas., relativa a las obras de 
tonslrllcCÍ(Jll tlc clos grupos de docc Y, seis tnmhas 
mL11orc~ de tres comp.artimi<..'Utos, en el departamento 
primera, ngrnpaci<ín ¡:himera del Ccmentcrio de 
Sans, · t'jccntadas por el coutratista Miguel Camp-
many y rcaliz:~dtis por aclministración, bajo la di-
rección del arquiteclo jefe de los Servicios de Obras · 
c-n los Cc.mcnlc.rios, satisfaci(:udosc el importe -re--
' .. 
G A e E T A' M u N I e I P .l L o E · B A R e EL oN A 
ferido con cargo al cap. XVIII del vigente Presu. 
¡mes to. 
- Aprohar el proyecto relativo a la prcstación 
dd •-;ervicio dc personal· y suministro de materiales 
necesarios ¡¡ara cmitiuuar la reparación del gnlJ)O 
dc nichos dc la fachacla sudesfe dé la is]a primc:ra, 
~lepartamcnto primero del C"em~uterio d'el Este; 
ClUC la cjccncir'in de las refcridas obras se cfcctúc 
!•Or a<lminist ración, btLjo 1~ direcc.ión del arqnitccto 
jefe dc los Servicios dc Obras eu los Ccmcnterios, 
con estrict~ sujcci611 al e)..-presaclo ptoy.ccto, y que 
sn importe, que asciencle a la cantidad de rg,862'55 
pes( tas, ~e aplique--a la part. ·21r· de! ·.Prcsupuesto 
vigetllc. 
- Aprobar el proyecto relativo a la prestación 
del personal nec(•sa1io para continuar los trabajos 
ck limpkza, rcparaciones y jardiuería del Cemcn-
h rio del ~t1doe:-1c; que las referidas obras sc efec-
túcu po¡: adminislración, hajo la dirccci6n dtl 
arquitecto jcfc de los Sen•icios ~de Obras eu los 
C unc1!1t:rios, y con estri eta sujeción al proyecJo 
t!Xprc·;a<lo, y qne sn importe, que asciende a Ja 
c:auticla<l dc 19,o';8' 30 pt~ .• se aplique a la par-· 
tida ::13 del Prcsupuesto vigente. 
HIGIENE Y SANIDAD 
' 
Aprobar, ¡wra Sll pago, la cuE:tlta certificada, de 
·ilnport~,; 6·,z8t'.)'l ptas., por obrss en el In:;tituto 
Neurolóp;icu 1\fuuicipaJ, stlllln que sc aplicara al 
c11p. xvm del \'igente Presupucsto'. 
~ .Aprob:.u·, para su pago, la relaciótÏ nominal 
prcsentadn por el re\·(•rendo padre José Gorosticla, 
superior del Sanatorio P:úquiatric.o. de Nnestra 
~èiíÒra dc ·Monbcrrat, dc San Baut.!ilio dé Llo-
bregat, cic los enfcrmos psíquicos que por cuen~a 
dèl A\'untnmicnto estan internados en dicho ~Ia­
nicomio, corrcspoudicnte al mes de èncro de' e:-te 
aiio, cic importe ns }ltas .. rclación que se pagara 
l'Oli car~o a la consignaci<\n de Ja part. 255 dd 
Prcsu¡HÏ<'$to vigéu te. 
- :\prohar la cuenta de Jesé Jordana1 de im-
porte 9,01,,'70 ptas., l'or sumilristro de forrajes a 
im;tituciones de Sanidad ~Iunicipal, cantidad que 
s~ aplicmú· a Ja ]~art. 257 del Presupuesto ''igente. 
- Aprohar Ja c't1E'nta dc la casa Oller y Serra, 
dc i111portc 25,-1 p':w ptas., por suministro de ví-
vcrcs a instilucionc:s dc Sanidad liiuuicipal, can- ' 
tidacl que sc aplicurft a la part. 257 del Prcstlp\lesto 
\'Íp;cntc. 
- 4.l'robnr la cucntu dc la Anglo gspaiiola dc 
·Hiccnidtlad, S. A., de importè 150 ptas., por la 
n:parnción dc una nc" era elédrica del Iustituto 
Neurol6~ico 1-.funicipal, ca.ntidad que sc aplicara a 
h1 pnrl. ::57 dLl Prcsnpu'esto vigente. · 
- Aprobar la C~lcnla de ~fanu'factura Espaüola 
de \'iclrio al Sopletc, S. A., de· importe 6,133'ro 
pcsctas, por sumiuistro de iuyectab]es al Parquc 
\ 
/. 
- ' 
GACHTA MUNICIPAL DE BARCELONA 
dt. Fannacia 1!tm.icipal, cantidad que sc aplicara a 
Ja part. 256a del Presupuesto vigente. 
- Aprobar la cucnta de Laboratorios 11Paidoll, 
1lc importe .2,9r4'75 ptas., p01· sur¡linistro de pro-
ductos 11Paidoll al Parquc de Farmada Municipal, 
cantidad que sc aplic-ara al cap. VIII, art. L 0 1 par-
tida 256a del Prcsupuesto vigcnte. · . _ 
-· Aprobar las cuentas prcsentadas por el Ins-
tituto do Diología y Sueroterapia, dc importe, res-
pcclivamcutc, r,527'75 y 3t9'5o ptas., por sumi-
nis(ro dc ' ¡Jrodt1ctos fannacéuticos ' al ParCJ.ue de 
Farmacia Municipal, ca11tidades que se -aplica¡{m 
a la p~1rt. 256a del Presupucsto vigente. 
- Aprobar las cuentas prcsentàdas por Tomas 
Porta Llucll y Procluctos IAicteos, s.- A., de im-
porte, rcspcctivamcnte, ro,o46 y 2,926 ptas., por 
suministro dc pan, harina y lecbe condensada a 
institucioncs de Sanidad ~unicipal, cantidades que 
sc aplic:uau a la part. 25ï del Presupuesto vigente. 
- A"'probar la cuenta presentada por la Com-
pañía General de Carbones, S. A., de impqrte 
z,¡oo ptas.; por sumiuistro de carbó.n a institucio-
nes de Samdad J\Iunicipal, cantidad que se aplicara 
a la part. 257 "del Presupuesto vigente. · 
- Aprobar las cueutas del doétor Roig Perell6, 
d(; importe, rcspcclivamcnte, 5,824'95 y 8,r82' 40 
pesctas, por ::;umini.stro de productes farmacé.uticos 
al Pnrqnc dc Fatmacia Municipal, cantidades que 
se aplicarún a la part.:. 256a. del Presupuesto vige~te~ 
- Aprobar las cuentas del Cotonificio de Ba.da-
lonn, S. A., cie importe, re&pectivarqente, 3,200'75 · 
y 2,3n 1)las., por suminist{o cte gasa hidrófila y 
algod6u hidrúfilo al Parque de. Farmacia Muuid-
pal, cantidadcs que sc aplicaran a la part. 256a 
dd Prcsupucsto vigcntc. . 
- Aprobar las cucutas de la casa Pagés y Sa-
!rias, de importe, respcctivamente, 224'25 y 336'85 
pc·sctas, por suministro de proauctos fannacéuticos 
al Parquc dc Fàrni;l.cia IÚnnicipal, cantidacles que 
se aplicaran a la part. 256a del Presupuesto vigente. 
- Aprobar las cuentac; presentadas por Luis 
Pareras Antoja, Torrcro y :\las, Peri y Juan, so-
ciedad en comandita, e Iudustrias Sanitarias, S. A .. , 
de importe, rcspectivamente, 2,380'75, 916'r5, 
5,828'85 y 466 ptas., por suministro de material 
dc lahoratorio y sanitario al Parque de Farmacia 
lÚunicipal, cautitlndcs que se aplicar{m a la par-
.tida 256a del Pr<'::;upuesto vigeute. 
- Aprobar las ctteutas prcscntadas por la So-
cicdad Espmïola dc Industrias Quí!llicas y Fnrma-
~·&uticas, Rubira y Boehme, S. L.; Laboratorios 
E::;pnii.olcs Zdtin, S. A.; EspC!cíficos ~elayo, Far-
lllacia 'J'axonera, Laboratorios A. R., S. A.; La-
boratorio ()¡,~{lli y LHborntorio Alter, de ·f ec has 
.!8, 29, · 30 y 3 I de e nero y 3 y 7 de febrcro dc cstc 
aòo, dc importe, respcctivameute, 5So, 1,360'65, 
c119'4o, 2,801'95, 1,668'75, 1,6ç6, 70¡ y 873 ptas., 
l'Or· snmiutslro de prodnctos fam1acéuticos al Par- • 
que dc Fannncin Municipal, cautidades que se 
\ 
• II7 
aplicaratl a Ja part. ::?56a del Presupuesto vigeutc .. 
- i\prohar las sescuta y cuatro facttu·as que se 
·clitan de difc:rentes indnstriales y comerciantes que 
l1an suministrado, durantc e] mes de febrero úl-
timo, diversos gén·eros y matcriales a ínstitucioncs 
dc Sanidad :Municipal : De la, Papclería Llurba, de 
importi:! 34.~'2o ptas., con cargo a la part. 142; 
de Drogu<:rías de San Agustín, de importe 300 
IWsetas, con cargo a la part. rrr; dc la Viuda .dt! 
Jua1J Soler Costa, dc importe 134'30 y 3-~7'50 ptas., 
con cargo a la patt. 257 ; de la Ferreteria Pagés, 
de importe 229 y x66'2o ptas., con -' cargo a Ja 
part. 257; dc José 1\Ias, de importe ISS ptas., con 
cargo n la part. 257; dc Droguerías dc San Agns-
tfn, dc importe ur y 330 ptas., con cargo a la 
rart. 257; de la Vincla dc Ju~n Soler Costa, dc 
importe zro ptas., con cargo a la part: 257; dc Pc-
dro Ohvella, dc importe 550 ptas., con cargo a la 
part. 257; dc Viccutc Sociats, de ÍJ!lporte 250 pe-
se:tas, con cargo a la part. 257; de Jo~ .Mas, dc 
importe 201 ptas., con cargo a la part. 257 ; de 
• 
.Fedro Olivella, de importe 330 ptas., con cargo a 
la part 257; de Juan Sarret, de importe 550, 550, 
IIO, no, 550 y 450 ptas., con cargo a la part. 253; 
de José Ros, de importe I3ï' so ptas., con cargo 
a la part. 15S ; dc la Papelcra Eelios, de importe 
279 ptas., c011 cargo a la part. 158; de la Viuda dc 
Juau Soler Costa, de Íll)porte 370'50" Ú4, 360 y 
356'50 ¡¡tas., con cargo a Ja .part. 257 ; de Pcdro 
Brasa Piera, dc importe r ,ïlO' so ptas., con cargo 
a la part. 257 ; de Clcmente Munfort Oliveto, dc 
importe 2,000 ptas., con cargo a la part. 220; de 
Pedro Brosa, de importe .330 ptas., con cargo a la 
part. 220.; dc Juan Sarrcl, de importe 1,650 ptas., 
con cargo a la part. 25.3; de la Ferreteria Pag~s,. 
dc importe 125 plas., coq cargo a la part. 257; de 
Vkente Sodats, de importe !-Bo ptas., cón cargo a 
la part. 251 ; de la Viuda de Juan Soler, de importe 
113 ptas., cou . cargo a la part. 229; de Víc~:;nte 
Sociats, de importe 1 :!0 ptas., con càrgo a la par-
tida 257; dc Pcdro Bofarull, de importe 298 ptas., 
cot1 cargo a la part. 251 ; dc Pedro Olivella, de im-
porte 350 ptas., con cargo a la part. 229 ; de la 
Viuda de Juan Soler Costa, de impo1te 140'40 ptas., 
con cargo a ra t)~rt. 220 ; de, Salvador T.erradas, de 
importe 105 ptas., con cargo a Ja part. 165; de la 
Papclcría Llurba, de importe 184'8o ptas., cou cargo 
.a la part. rsS; clc José Ros, de importe 195 ptas., 
con cargo a Ja part. rs8; _pe la Viuda de José Carol 
!llus, <lc importe 928'15 ptas., con cargo.. à Ja par-
tida 257; dc la Viuda de Juau Soler, de· importe 
276'50 pins., con,cargo a la part. 25¡; dc Pçdro 
Brosn Picrn, dl' importe 162'30 ptàs., con cargo a 
la part. 257 ; de Ja Casa Quir6s, dc importe 125 y 
·· 6oo pla~., con cargo a Ja part. :Í5ï ; dc la misma 
Casa Quirós, dc importe 1,836 ptas., con ~argo a Ja 
part. 2¡6; dc la Papeleda Hdios, clc importe 229 
pcsetas,·con cargo a la part. rsS; de la Casa Qui-
rós, dc importe 1,350 ptas., con cargo a la part. r¡6; 
' . 
' 
/ 
118 GAC E TA .M UN1 Cl PAL -D'E BARCELONA 
acncrdo de la Comisión Pcnnanente de fecba 3 dc 
diciembre de. t940, por el que se desestimó la soli-
citncl producida pM dicho señor para que se lc adju-
dicara la conccsión dc sesenta plafones-auuncios ins-
talados en la via pública, siendo· dicha sentencia 
favorable a los intcreses del Ayuntarni.ento. 
dc Pedro Brosa Pkra, dc. importe 307 ptas., con 
cargo a la part. 2¡6; de la Casa Quirós, de importe 
,¡so ptns., con carg-o a la part. 253; ·de José Ros, 
dl:! importt: 625 ptas., con cargo a la part. 251 ; dc 
ln Papclcría llelios, de importe- Sso ptas., con cargo 
a la part. ?.SI ; dc Pcdro Brosa Piera, de importe 
250 plas., con carg-o a la part. ro2 ; de la Casa 
Qnirós, dc importe 420, 246 y r,gso ptas., con cargo 
a la part. 257; de la Viuda de }9sé Carol 1\Ias, .de 
importe 990, 9:a8'rs y 8o4'37 ptas., con catgo a la 
part. 257; dc Pcdro Brosa Piera, de im110rtc 150, · 
r,135, 225 y 150 ptas., con cargo a la part. 251, y 
dc Pc<lro Bofarull, òe importe 200 ptas.J con cargo 
a la part. 165. · 
- Aprohar, para su pago, 1a cuenta_ ccrtifièada 
¡)()r <.:1 lcsorero dl!} :\Iontepío de Farmacéuticos del 
l>oclor Andreu, de esta ciudad, ascendente a pese-
tas :2,1, 199'75, por "recl:!tas y especificos despachados 
por clifcrentcs farmacéuticos a ~~ferruos de la Benc-
fit."Cucia_ ~I unicipal, du rani<! el cqarto trimestre dd 
·atïo último, import~ qye se aplicara al cap. xvnr, 
artículo (mico, del Pn.supu~sto vigente . 
- Celebrar, en el díà y hora que sea -scñalada 
1 por lu 'l'cncncia de Alcaldía delegada dc Hacientl~J 
y bajo la ¡lrcsidcncia de clicho señ.or. 'I'enientc dc 
Alcalde o sciior Concejal en quien delegué, la su-
basla nc:ces.nria paru atorgar d iez patentes de pinuo 
dc ma11uhrio que conccclc el Ayuntamiento para (;} 
afio 1942, siendo el tipo cle subasta la cantiòad üc 
I,:wo peseta~ por patente prcvisto eu las Ordenanzas 
fiscalcs dd Prcsupucst.o municipal. 
....:.. Ponl!r a dispo:;ición de Alejandro RoseU, ofi- . 
cial dc l\layonlomía, la cantidad dc 3,ooo ptas., para 
at~:tHlcr al pago clc los trabajos y matcriales emplca-
clo:. · por las tnujues que la van y plaucbati la ropa 
<k lus Dispem; .. "lrios :Médicoquirúrgicos y de Espc~ 
cialidarlcl't, así como dc la:s Casas Q.c Socorro, apli-
cúndos~ dicÍ1o importe a la part. 25ib del Prcsu-
pucslo vig;cute. 
PQESUPlJESTOS 
Adjudicar ta conccsióu dc la explotadón en 
"' exclusiva dt ammcios en las marqutsinas exte:riorcs 
de lo:; Mercados de San Antonio ·y Ceutra1 de Frntas 
y Vt•nluras, por un plàzo de cim~o años, a Encar-
nad(m Carda Avila, por la ·cantidad de 6,soo· pe-
sdas anual es; aprobar, , asimismo, la tarifa pre-
sentada. por dicha ' s:oncesionaria, para aplicar a 
los anunciantt.'S en la coucesión cruè se lc coucc:dc, 
dt: zo ptas. mensuales por :metro liu~al de friso 
ocupado, ·compromctiéhdosc a pagar los impues- · 
tos y arbitrios municipales y del EStado actual-
mcntc en vi¡¡or; aprobar el p~oyccto para In cons-
lrtl\'dnn tlc un friso para. anuncios en el McrcaJo 
CentraL dc Frulus y Vcrdmas, con la específicaci6n 
el e qllc la alt un.1 del mi:;mo no ¡xJddl exct:clcr d~ Ja 
tld exi~tl:nlc en el Mercaclo de Sa~ Antonío, y de 
eoli fonn idncl cou Iu cstablecido cu las bascs del con-
cm:;o, ht concm:ir>naria dcbeaí elevar hntla el impo1i:è 
dc una nnualidnd del cn.non el clc:p_6sito · j)rovisional 
que tcuía cònstituícló, y atorgar con el Ayuutamieuto 
la oportuna escritnra pública, de Ia que debcní faci-
litar a sus costas_a la Corporaci6n ,;na. primera cor,ia. 
- Darse ¡,or entem<la de la sentencia dictada por 
el 'l'rihunal Provincial de lo Couteuciosoadministra-
tivo, con fecha 17 de octubre próximo pasado, en el 
recurso intcr¡ntcsto por Rafael Roldós Gómez c¿ntra 
PATRIMONIO MUNICIPAL 
:\ccctkr a la :;olicilud formulada por Antonio 
I?ujoL Pa~nwl c~mo·· dirLctor gerente y con~e~o 
tlelcgado ck • Estudio:; Ciuematografic9s Orphea 
Films, S. A., y dcvolver a dicha entidad, medimlle 
la concurre11cia de los consejeros delegados don An~ 
to nio Pujol Pa~utal y don · Daniel Aragonés Puig, 
el .dcp6~ito de 5,6oo ptas. en mcta1ico, ~ouslituítlo 
c·n la Caja lllllllicipal a 110mbre de Orphea. Films, en 
2 d~ julio dc I9J'l· . 
.-- Aprobar, para sn 'pa¡¡o al letrado del ilustrc 
Colcgio dc c::;ta capital don Luis Serrahima y· Ca-
mín, las <los min¡llus cle honorarios qt1e se acompa-
ftan, dc ÍlllllOttc total 3,100 ptas:, dev·eugadas por 
su inlt!I'Vl·nci6n como abogado dcsig11adó por est( 
excclenií::imo Ayuntamientò cu los asuntos jndi-
cinlc:;¡ que en Jas mistnas se dctallan; con cargo a l:.t 
part. rs dd vigcntc Presup-uestd. 
- Aprobar la cuenta justificativa de la inversióu 
de la suma de 8,ooo p-tas., percibida por el jefe le-
tratlo del X egnciado de Patrhnonío "}Iu nici pal, don 
Jn.vicr dc Mendoza y Arias-Can·ajal, que ha sido 
'dc~tinatla al pago del impue:)to de..Dercchos realcs, 
cxccso de timbre v cuenta del notario autorizank 
.. . . 
<le la escritura dc compra\'cnta, otorgada por Conccp-
ción C('lorons a favor del cxcelentisimo Ayunta-
miento, dc los baños denominades la l\Iar Bella. 
- Abonar al rcvcrendo cura p:ítroco don José 
María Roms, dc Ja parroquia del Remedio, de Nucs-
lra Sciiora dc las Corts, los rccibos que se acon1pañan, · 
clc importe, cu jt,utto, r , 124'2o ptas. , por .el met ro 
cúbico diario de agua conc~élido a la. refC"rida pa-
lTO(J ll ia, correspon<lic11le a lòs trimestres dc. j ulio 
a seplit:llllli'C.: y octubre a dicièmbre del próx-imo 
pa:;ndo alin 194 1, con cargt> a la part. 15 del vig-cille 
-Pq:>Silplll:S!.o. • 
SOLAQES 
lmponer la coutribución es'pecial de mejoras a los 
1~ropietarios hcncficiadoc; por las obras de constrnc-
GACET.A 'MuNICIPAL DE BARCELONA 
ción del pavimento en la calle de Platón, entre las 
de 'fAvern y ~!arco Antonio, de esta ciudad, cuyo 
coste es de 4,95r'or ptas., repartieñdo entre ellos, y 
proporcionalmcntc a la lfnea de fachada -de las ñncas 
con lindc a dicha calle, frcmte a las coales ha sido 
coustrnído ('] pavim~nlo, la mitad dc1 coste dc dichas 
obras, que, una vez h.c:chas las deducciones !~gales, 
importa dcfinilivamcJÚc la cantidad de .1,943 '39 
peseta s. 
- Imponcr la contribución <CSpccial de mejoras 
n los propictnrios beneficiades por las· obras qe cons-
trnçci6n clçl nuvime11to dc Ja caJ1e de Crisaut~mos, 
de esta ciudncl, cuyo coste es de 35,6!58'r9 ptas., t;e-
ptlrlicndo cntrq cllos, y proporcionalmente a la lin.c:a 
de fachacla de las fi ncas con liud~ a 'di~ a calle, 
frentc à las cualcs ha sido constnúclo el pavimento, 
la milad <ld coste de díchas ol¡ras que, una vcz 
J¡echa~ las <lcducciones kgales, importa definiti và-
mcntc la suma de I5,•to5'97 ptas, 
~ Il1lponcr In conlribución especial de mejoras 
a los propictarios hcneficiados por Jas obras dé cons-
trucC'ión del pa,·imeuto dc la calle de Sola, de esta 
ciudncl, cuyo co~lc es de 23,¡4I'62 ptas., repartiendo 
<.11tre ellos, y proporcionahuente a la línea de fachada 
dc las fine as con lintl~ ;t' dicha calle, frente a las cua les 
ha sido constrnído el pavimento, la mitad del coste 
cie clichas obras que, una vez hechas las deduccioncs 
ltgnlcs, importa clt:finitivamcnte la suma dl.' pese-
ta~ 16,ss8'5o ptas. 
- Reintegrar a Esperanza Rimba~1 Caritat la 
suma de r,r87'23 ptas.., importe de. las cuotas de 
s78'go y 6q8'33 ptas., satisfcchas por dícba señora 
C~l 14 du mnrzo dc ·1934, ei1 concepto 'de cóntrihu-
ci6n especial de m.ejoras; impuestas, respectivameute, 
alns fiucas n.• .36 y 6o de la calle de,.Est~vanez, por 
razóu dc las obras dc .alcantnrillaclo ~n la misma, 
.!r cuyo rcint~gro sc cfeclúa en cmnplliniento élc lo 
or<lCiun<lo en la sentencia del Jurada ·Superior de 
Exncciones Locales dc 2¡ de septiembre de 1935, y 
que sc hagn con cargo al cap. XIX, articulo (mico 
del vigcnte Prcsupucsto. 
- Rcint~grar a Rosa Dalmau Babia la cantidacl 
dc 2,698'24 ¡~tas., importe de la cuota que fné hecha 
cfccti\'a por dicha scñora en concept~ de ·contribu-
ci6u <:!<pccial dc mejoras por las obras de construc- . 
ci6n dc alcantarillado dc la ·calle de Estévanez, im-
Pll.csta a la finca lctra II .cJe dic ha calle, ~h atenció a 
n le onlcnado eu la sentencia del Jurada S~¡:>erior de 
Hxaccioncs. Local es de 2¡ de septien1bre de 1935, 
con cargo al cap. XtX, artículo único del vigcnte' 
Prc$\l¡ltWsto. 
- Pcvolvcr' a · Antonio Munt Gispêrt la canti-
dad do 3 I' ,ZT fÍ\US., ituporte tola} ÜC los tecibOS 1,'efC-
1'Cllit:S ~t los a1ios !934, 1935, rg39 y rg4o, liq~iclados 
J10r ra;,6n de la finen n." 4 dc la calle del Porveuir, 
cargo n~" 3472r del, arbitrio sobre el valor de los 
solares, estén o no edificados, que causó baja dcsde 
d tjc..·rcicio 1933, con cargo al cap. xrx,. articulo 
• Ílllico del vigcntc Prcsu¡mesto. 
H9 
- Reintegrar a Francisco :Molina Mur la cau-
lidad dc 488'82 ptas., importe de la cuota satisfeclw • 
per dicho scJior en 4 de dici€mbre de 1933, en con-
ccpto dc conlribución especial de · mej6ras impuesta • 
a la fi.11Ca n. 0 2II (letra P) dc la calle de Estévancz, 
per ra;-.ón dc las obras de alcantarill~do en la misma, 
ot CllllllJ]imi,mto a lo ordenada en la sentencia del 
Juraclo f)upèrior dc Exacéiones Locales de 2¡ dc 
septic.:mbrc dc 1935, con cargo al cap. XIX, artículo 
(mico del vigcn!c Presttpnesto. 
- ·· Dcvoh·er H IsalJel Vilumara Carrèrns de' Ver-
g6s la cnslli<lad de 300 ptas., importe de la dife:r.encia 
entre lo satisfccho y lo que clebi6 de hacer efectiva 
la cit;tcla conlribuyc..Hie-, por mz6n de los reçihos 
rcftrcnl<..s a los atios 1933, r934 y 1935, cargo JtÍI- ' 
mero 3502 clcl arbitrio sahre el ~alor de los solares, 
cst&n o no .cc1ificados, y finca de su propicdad, 
n.~ 44:b1Sï de la uvtnida del Gener~simo Franc.:o, 
con cargo al cap. xrx, artícul9 único del ~igeutc 
Presu¡n~e.;to. · 
- Acc!!dicndo a la pciición formulada por Ladis-
lao Guim Castro, prcs~Jít'cro guarclHm ·dc la Com uni-
d:.ul dL Padrcs Franciscanos, propictaria de In finca 
ofidtJlme;tle selialada con los n.• ¡2-¡6 dt: la calle de 
S:llltaló, difponer qué, de!ide el primer trimestre del 
cjc.. rei cio dc 1 9:~o . .- ca use baja ' el cargo n. o 7JS.'\ï dd 
arbitrio ¡;obre d ,·,alor de los solares estén o no cdi-
ficados, corn.:spondicntes a la citada finca,. e{I. atcn-
ci6n a que: por hnllarsc é,stq. deutro de las condiciones 
fijadn~, por d Decreto dc 2 de marzo de 19.39 dd Mi-
J1Ísle¡·io de Haciell(la, y .acucrdo dc la Comi~i6n :i\Iu-
nicipal Permanc11te, fecha (2 dc mayo de 1940, se 
balla cxcmt<t del pago 9e1 referida arbitrío, anulún-
t\(•Sc los recibos no satisfechos. 
- Acce<ler a la pcticiótl formulada por José So-
1cí, en nomhrc y representacióu dc Latueano l\I9rcno 
)\ hcn:dc..ros <lc Emilio Closa, prop-ietarios dc la 
•finca n.• 3t-3¡ dc la calle Travcsera Baja de I.as 
Cort:;, y en S\1 virtud cause baja el cargo u." Iï93ï 
del arhilrio sobre el yaJor de los solares estén o no 
e<lificado~, duplicado del de n.Q ¡rg2S, reauudaudo 
el curso del exp~dicntc para la dcvo1ución a los in-
tcrc::::Jdos dc las cantidadcs que resulten }.)rocedentes. 
·- Acccder n la,peticióu formulada por Domingo 
Pous Castany, propiL tari~ dê. Ta casa sei1alada con 
el U.0 472 d~ la calle de la Diputación, y en su cons..!-
cucncia, desde el primer triü1estre del ejercicio rg42, 
cause baja el cargo 11.0 4220 del arbitrio sobre sol~rcs 
sin edificar' que grava dicho inmueble, clasificaclo 
como solar 11.0 8, manzana 45. dístrito x, ocupado 
por nn cdificio dc can'lcter permaneute. ' 
- Acccdiemlo a Ja petición form~ada.por Soler y 
TÒrra H~..nnanos, en nombre y representàci6n dc Ja 
Caja dL Ahorros de 'l'arrasa, cn~idaü propietaria de 
Iu casa. st:ñalado cQn los 11.8 501-503 de la aveuida dc 
José Antonio, clispoucr que, dcsde e1 pximer trimes-
' tre del cjercicio 194.2, cause baja el cargo n.v 1706 uel 
arbilrio sobre solares sin edificar qne grava dicho in-
m ne ble, clasificndo como solar 11 :o I, man;-.ana 11.: 6, 
' 
' 
!20 
distrito \'II, ocupado por dos edificios de caractcr 
¡u.:nuancntt que tributau ya al Estado por contri-
bución territorial, riqueza urbana. 
- Accediendo a la petición formulada por Pele-
grina For~(: ViYes, propietaria de la casa señalada 
con el 11." 156 de la calle del l\Iarqués del Duero, 
<ksdc el primer trimestre del ejercicio 1942, cause 
haja el càrgo n.'' 5179 ctt!l arbitri o sobre solares sin_ 
edificar que grava dicho inmueble, clasificado como 
solar n." 4, manzana 84, distrito II, ocupadE> por un 
edillèio de caraèter permanentc que tributa ya al 
-Estado¡Jor contribuci6!l territoriaL , 
-- Accedil.ndo a la petición fonnulada por José 
Calvo Calvo, propietario de la casa señalada con el 
n." 2 r dc la calle dc Osio, dcsde el primer trimestre 
<ld cjercicio 1942, cause· baja el cargo n:o 4750 
del arbitrio sobre solares sin edificar què grava dicho 
inmtHd;le, clasificado como solar n. 0 r8, manzana 594, 
<listrito III, ocupado por un edificio de caracter per-
mancntc que tributa ya al Estado por COiltrib_:¡ción 
territorial, riqueza urbana. 
- Declarar cxcnta del arbitrie y, por lo tanto, 
cxcluít1a del padrón· de -tasa de equivalencia, el in: · 
mueble sito cu la calle de la Tormenta, n.! 9 al 12, 
propieclad dc la Junta de Damas de San Vicente dc 
P<ttd, ·Protectoras dc las Escue-las de Beneficcncia 
dc N ucstra Seüora de :Montserrat, de 1a Barceloneta, 
en nknción a estar dtcho iumueble destinado de 
modo p~rntancute a scrvicios de enseñanza gratuita, 
y ser ésle el fiu l)rimordial éle la entidad propietari~ 
tlc ncucrclo con lo preceptuada por la Ordenauza del 
nrbitrio. 
- Rectifica~ de oficio el error- exjstent<' en la 
liquidaci6n cfcctnaÇia e11 el expediente n.0 11314 
del niio 1936, a nombre de Juan Gual Guixeus, 
fijantlo en 4'90 ptas., en lugar dc 668' 551 la cuota 
del arhitrio corrcspondiente al inmueble Teniente 
Flomt:sta, n. 0 50, por la transmisión de dominio efec-
titacla cu 31 dc mayo de 1935 • .r anurar el talón nú-
mero 1 25ï, ptwsto al cobro por aquella cantida<\ y 
obrantc en la Agencia ejecutin1. ·Todo ello como 
consecnencia dc la solicitud presentada por :María 
Pla $~taló en 19 de enero de 1942, como actual 
propictaria del inmueblc de refereucia, de la que 
resulta c¡uc las fechas del período imponible· deben 
ser, en cuanto a 50'85 metros cuadrados, desde 20 
de jnnio ·dc 1934 a 31 de mayo de 1-935, y en enanto 
al resto, de 73 '53 metros cu~drados, desde II de 
' uovicm brc de I9JJ a 31 dc mayo .d_e 1935, en lugar 
ck la clt:: trdnta años que, para toda la superficie, 
se com;ignó en la líquidación anterior. 
- Fijar en '4, 177'70, 4,079'30 y 481'65 ptas. las 
· cuotas que, por arbilrio de plusvalia, debe satisfacer 
Ana Ribot Pal, eu substitución de las 1iquidadas pro-
visionalmcnte, clc jmporte 4,531'37, 4.427'97 y 507 
pesctas, respcctivamente, cou motivo de la traus-
misi6n dc •domi nio :( su favor de los inmuebles nít-
meros ~I y 23 dc la calle de Septimania y 19 de la 
dc San Magín, en atención a haberse. deducido del 
/ 
/. 
GAcETA MuNICIPAL DE BARCELONA 
' ·alor òc. los terrcnos la parte correspoudiente a un 
censo con dominio que los gravaba y, ademas, con 
relación a_los dos primeros inmuebles, y eu concepto 
de dcducción legal, las cantidades de 381'.27 y 954'~ 
pesetas, satisfccbas en concepto de contribución es-
pecial de mcjoras, dentro del ·ac~al período impo-
nible, quedando fir,me y definitiva la cuota de pe-
sctas 2,952'30, liquidada con relación al iumucble 
n." 23 y 25 dc dicba calle de San Magío, que no ha 
siclo objeto dc impugnacióu. 
- Rectificar de oficio el error existente en la 
liquidacÍón' producitla en el ,expedicnte de plusvalía 
u.• 9846 dc 1935, a nombre de Jnan Garricbs Torres, 
anulando la cnota liquidada de importe 2,585'25 pe· 
setas y el tal6n correspondiente, n. 0 1390, archiv!m-
dos_e acto seguido el expeòiente, en atención a que 
la transmisión dc damini~, base del mismo, ha sido 
anulada por sentencia del Juzgado de Primera Ins-
tallcia Níunero 1, de esta ciudad, de Íecha 2 de 
cnero de 1941, declanmdo rcsuelta la venta que la 
motiv6 a favor del vendedor, señor Linati. 
- Fijar en 323'6o ptas, la cuota que debe satis-
facer .:\Iiguel )Iila Navarro por la transmisión de 
dominio a su favor, con fecha 17 de julio de 1938, 
con motivo dd fallecimiento de su madre, Facunda ' 
Navarro Ribas, del ínmueble n.S rs y 17 de la calle 
dc Toledo, de la barriada de Sans, en substitución 
dc la provisionalmcnte liquidada, de importe pese-
tas 1.424'55, en atención-a ser la presenté transmi-
sión dc dominio, por causa de muerte, entre madre 
e hijo y habcrsc satisí'ccho en coucepto de impuesto 
de Derechos realcs la cantidad referida· de 323'6o pe-
sctas, inferior a la r ,c'Sultantc de la -liqtúdación prac-. 
ticada por incrcme11lo d~ valor y debe.rse tener en 
cuenta, en virtuò. de lo clispuesto en el Decreto de 3 
dc: novicmbrc de 1928 y Ordenanza del arbitrio, 
qucdando, por lo tanto, anulado el talón ll.0 48b, 
libradG para la efectividad de dicha cuota provisio-
nal, rescrvando, cmpero, los derechos devengados 
por la Agencia ejccutiva:-
- Fijar en 378' 40 ptas. la cuota a satisfacer por. 
Joaq'niua Pcdamontc ton motivo de la cancelación 
del usufructo sobre el inmueble U.0 3 de la plaza 
de Eren-nio, dc esta ciudad, pol" fallecimiento dc la 
usufructuaria, Rosa Falgueras 1\:luja, acaecido el 20 
de octubre dc: 1935, en sttbstitución . de la de im-
porte r,r35'21 ptas., en atención a que dicho valor 
ha sido valorado a razón del 25 por ;roo del valor 
del tcrrcno, en lugar del 75 por roo que sirvi6 de 
base para la liquidación de la cuota q11e ahora se 
anula, toda vc:-t. q11e al constituirse et referido usu-
fructo, la usufrnctmu-ia contaba seseuta y tres años 
clc edad ; anuUmdosc, en su consecuencía, el talón 
n.0 2237, que en la aclualida¿l se halra en .poder de 
Ja Agcut<ia ej_eculiva. 
- Fijar en 324'43 y 324'47 ptas., eu lugar de 
la de ~6o' 50 ptas., Jas cnotas de plusvalfa que h:t 
de salisfacer Jadnto Queraltó Mateu por las 
transmisiones de dominio a su favor, con fecha Il 
J 
.. 
' • 
/ 
' G A e F. T A i\! U N l e I P A L O E . B A R ê E L ON A 
dc jnlio de !933. de los inmuebles sitos en las calles 
lctra J, u.:· 12, y lctra J, 11. 0 14, respccti,·aruente, en 
atención a habersc transmitido sola111ente el dominio 
útil de dichos inmueblcs, subsistiendo las demas 
cuota:>, de importe gso'so, 3,10o'So y r,193'95 ptas., 
correspoudicntes a las trausmisiones de los inmue-
hlcs sitos UI las ealles dc San Andr.:s, n." 324 y 388, 
y Servet, n.• 53 y ss. por uo haber sido objeto de 
rcclamaci6n. 
- Fijar, con caracter definitivo, fa ~nota de pe-
sctas 1 ,964'26, que debe satisfacer, en concep to de 
arbit·do dc plusvalía, José Soler. Elizaicín, COll 
motivn dc la transmisi6n de clominio a su favor, por 
compravcnta, en 22 de junio de 1940, del inmueble 
n." 12 de la calle dc 1\lodolelJ, de este térmiuo nm-
nicipal, cuya cnota clebc anular y substituir a- la 
primiti vamcntc liquidada, dc 'importe 2,122'30 ptas., 
, por ltaÍJerst! proccdido a incl uir, en el concep to de 
cleducciones legalcs, la canticlad de 790'.25 ptas., 
ingn.:smla por raz6n dc la coutribución de mejoras; 
durau te el tH.:ríodo -im poui ble, en virtud de aquella 
I 
transmisi6u dc domii!io. 
11\f~lJESTOS DIRECT9S 
Desestimar la instancia de José Llacuna Vallmit-
jana, sohre arbitrio de iuquilinato, cQfrespondiente 
al piso 1.", 1merta 2.~, de la casa n." ·673 de la ave-
nida dc Jos6 Antonio Primo de Rivera, por la cu~l 
solicita sc rectifiquen las liquidaèion~~q~,e se v_ietleu 
practicando, toda vez que· es~e piso figura liqnidado 
por una l~ase anual de z,roo ptas. 1 de acuerclo con 
la renta que viom: figurando en el Registro Fiscal. 
- Dc.:seslimar la instancia de José Parcerisus Ga-
sull, sobrl! arbitrïo dc inquWna(o, correspoudiente 
al piso 1.", pnerta r.', de la casa n.0 663 de la aveuida 
de José Antonio Primo de Rivera, por'la cual soli-
cita la rcbaja del a~bitrio sobre inquiJ.ir!ato, en -ah .. n-
ci6n de pagar por alquiler de dicho piso 1,560 ptas. 
anualcs, toda \'CZ que ~.:stc piso figura liquidado por 
2 1 100 plas. 
. - 1\cccder a la instancia de Bolores Furió Re-
'quena, sobre arbitrio de inquiliuato, _corresponclieute 
·al piso 2. 0 , puerta 1.•, de la casa n. 0 43 de la calle 
dc Claris, boy da Larctaua, acordfuldose\ 1~ baja 
• de todas las liquidacione~ practicadas por el expre-
sado piso y por el referido arbitrio dnrante el 
año 1939, por hnbtrse comprobado que no pudo re-
cuperar el piso d.c referenda basta r. o dc uoviembre 
del rdericlo a'11o, practic{lndose la& rectificaciones 
correspondit•ntcs llesde esia fecha por 1a base dc pe· 
sctas 2,220, a1quiler eomprobado ~egúu ~ontrato. 
- Dcsestiuwr la in:;taucia de Do1uingo Serra 
'terrola, sobre arbill-'io de iuquili~ato, correspon-
dicnte ol pbo priuCÍ1):1[ dc la casa n. 0 I de la calle 
dels Archs, ¡ior Ja cual wlicita se lc conccda una 
Oonificacióu sobre el cxpresado arbitrio, eu raz6n 
de satisfacer contribuci6n industrià! por el negocio . 
121 • 
que en el mismo ejerce, toda vez que se ha compro-
batio que dc tres pncrtas· que ticne el indicaclo piso, 
la primera .r seguuda las ticne destinadas al S€:-Tvicio 
de su .industria, y la tercera, la utiliza como babi-
tación particular, uo comunicandose con el resto 
del local, y dc cuya habitación satisface la base dc 
liquidaci6n por la cual :figma liquidado el arbitrio. 
Descst.imar la Íl1stancia, por falta de persona-
liclad del rcclmuaute, presentada por Fernando 1\Ia~ 
thias Rouchou, por la cual solicita la anulacióu de 
las liqu\dacioncs practicadas aute1·iores al tercer tri-
mestre: de 1940 del arbitrio sobre inquilinato colTes- .-
pondic:nte a la torre Villa Conchita, de la rambla 
de las Mcrécdcs. 
- Desestimat' la instancia de Juan Nicolau Gau-
sachs, sobrJ ñrbitrï'o de i nquilínato, corresponclfcntc 
al piso x.", pucrta ~.'', de la casa ·u.0 !47 de la callt:! 
dc Valencia, por la cual iinpttgna las liquidacíones 
practicada~ por el expresado arbitrio y solicita la 
cxL,Jciún dc tributación, aleganuo pagar un alquikr 
inferior a la base míuima tributable, toda vez què 
el reclamatfte no ha presentado el contrato junta-
mento con la instaucia a la oficina correspoudíeute 
ni otro documento que .pmcbc su alegacióu . ' 
- Desestimar la insttmcia de Autonío Salvat Ka-
vano, sobre arhitrio de inquilinato, correspoudicnte 
al piso 1." de la casa n." 232 de-la calle de Va_leucia, 
por Ja cual !';Oiicita que, ~u atencióu a'la difícil situa-
cióu cconómica ~.:n que se cncu_cntra momeuHmea-
mcnte, sc liivaute el procedimiento de apremio cou-
tm nnos recibos pendientes del expresad3 arbihio, 
aplaxúmlost.:! el cobro dc 1os mismos basta tanto sc 
hallc en situac~óú de poder pagar los expresados 
recibos y las cuotas del arbítrio que v<t.yau veuciendo. 
- Dc..,;t•stimar, 'por falta dc pruebas, la instancia 
dc Hermínia 1\Iontsech Torres, sobre arbitrio de 
inquilinato, éorres!Jondienle a la tienda ·què ocupa 
de la casa n. u 69 dC' la calle de Vila y \' ila, por la 
cual solicita la :mulación tle las liquidacioues prac-
ticarlas a la cxcnci6u del cítado arbihio, alc:gando 
satisfacer un alquiler inferior a la base mínima tri-
~~~. . 
- Dc.scstimar, por falta de persoualiclad, la Ílls-
t~ncia -de Ana Ceiio Ah·arez, sobre arbitrio de in-
quilinato, correspondiente al piso 2.~, pue.rta 2.\ 
de la casa n.o 75 de la calle de Viladomat, por la 
cnal solicita que, en atcnción a su. angustiosa situa-
ción económica, por ser viuda y tener un hijo sin 
trabajo, ~e declare la anulaci6n d.e las liquicJaciones 
practicadas, toda "vez qué en el piso objeto de la 
rcclamacióu -figura en matr~cula a nombre de otra 
pen;ona y J.n rcclamaute no figura tributando en el 
padr6n del arbitrio por el referic1o piso. 
- Desestimar, por falta de p1'uebas y por falto 
rle: personalidad de la finuante, la instaucia de Ro-
sario Carda, sobre arbitrio de iuquilinato, corrcs-
pondiente al piso principal, puerta 4.'', de h casa 
n." r8SJJ de la calle de Valencia, P<?T la cual salicila 
la anulación de las liq~idaciones practi~das y la 
, 
!22 
exenci6n dc tributaciól.l del expresado arbitrio, ale-
·gando pagar un alq~le-r inferior a la base mínima 
tríbutable. 
~ D<:sestimar, pÓr falta de pJ11ebas, la instancia 
de Gnilkrmo N'cuman Jarmarquer, sobre arbitrio dc 
inquílínato, corrc.-spondiente al piso pnncipal y r. 0 , 
pnert.a x. ~, dc la casa n.0 ·t2 de la calle de Verga ra, 
uPc.:nsi6n Imperi o», por Ja cual solicita' la anulaci6n 
de las líquídaciones practicadas eu- nombre del re-
clamantc durantc el aiio 1940, aleganclo que estc 
negocio fu6 traspasado eh diciembre de I939· 
-Desestimar, por falta de. pruebas, la iustancia· 
de Rícardo Castells, sobre arbitrio t de inquili-
natq, correspondieute al piso 3.0 , puerta 2.", de la 
casa 11." 133 de la calle de Viladomàt, por la cual 
impugna las liquidacioues practicadas _por el refe-
rido piso, alcgando pagar un alquiler inferior a ln 
lJasc con qüc se lc viene liquidando, toda vez que, 
por falta de declaración del redamante, este piso 
fu(: alta de oficio. 
- Desestimar, por falta de pru.ebas, la iustancia 
dc José Viada Viada, sobre arbitrio de inquilinato, 
corrcspondícnte al piso r. 0 , puerta 1.", de la casa 
n. 0 29 de la calle de Vilamarí, por la cual im-
pugna la liquidaci6u practicada por el expresado 
~rbitrio, alegando que _el servicio de agua va in-
clufdo con cl precio del arrendamiento. 
- - Desestimar la instancia d.e Juan Cristàny Gal-
cediu, sobre arbitrio de inqu~linato, correspondiente 
al 'f'Íso principal, puerta 2.", de la casa n. 0 214 de 
la calle dc Valcncia, por la cual. solicita el r~cla­
mante que, dada la sitnaci6n ecònómica eu que se 
encuentra con motivo de haber sído_ perjudicado 
clurante la pasada guerra, se· anulen las liquidacio-
nes pmctiçadas por el exprcsado arbítrio, se sus-
penda el proccdimiento de apremio de los recibos 
que estan en la Agencia ejecutivà y, de no ser po-
síblc la cxención del arbitrro, que se. Ie aplace el 
pa~o c.le los rccibos liquidados correspoudie,?-tes a 
los tr~.;s primeros tritilestres del año 1941 y suec-
si vos. 
- Desestimar 1a instancia de Francisco de P. 
Rcgús Artigas, sobre arbitrio de inqUilinato, corres-
pou<lícntc al piso principal de.la casa n.0 55 de la 
vía Layetana, por la cual soli~ta se suspenda el 
proceclimicnto dc aprcmio seguido contra un recibo 
cxtcndido a nombre del reclamante por el expre-
sado piso y por el indicado' arbitrio, referente al 
cnnrto trim~:slre del año 1940, alegando que, inve-
lnn'tariamente, se le pas6 inadvertida el pcríodo vo-
luntnrio para hacerlo efectivo. 
- Acccd,tr a la iustancia de Anton}.o Pérez 
Martín, sobre arbitrio de inquilinato, correspondien-
lc a la tienda de la casa n.0 6o de la calle del Rosal, 
por la cual impugna Jas lic¡uidacioues practicaclas 
por el expresndo local, alegando que- habita eu la 
tieuda de la casa 11.0 62 y paga t1ll alquiler inferior 
a la basc mínima tributa ble; y babiéndose com-
. probado estos hechos y habiéndo$ele practicado por 
,. 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA . 
error esta liquidaci6n, se acuerda la baja de todos 
los cargos con efectos a partir de l!i fecl;la en que se 
produjo esta omísión, y darlos.d~ alta a nombre del 
que figure como inquilino de la expresada tienda. 
- Desestimar la instancia de E~riqucta Pelayo 
Morales, sobre arbitrio de inquilinato, correspon-
dienlc al piso 4.0 , puerta t.' (escalera izquierda), dc 
la casa 11.0 283 de la calle del Rosell6n, por la cnal 
impugna las 'liqtúdaciones practicadas por el indi-
cado nrbítrio y por cl reférido piso; alegaudo satis-
facer un. alquilcr anual de 3,ooo ptas., segúu con-
troto ocompaiíado, toda vez que este piso 'figura 
liquidado por la base .anual de 3,ooo ptas. de nl-
quilcr y r:.lo por el Ser.vicio de 'agua, ·que va a cue'nta 
del reclamante. ' 
- Acccc.ler a la instancia de Carlos Fradera 
llntsems, cuya personalidad a~redita en d expe-
dicnte sobre arbitrio de inquilil!_ato, correspoudicnte 
al piso 1.0 , puerta r.", de la casa n.0 I35 de la rambla 
de Cataluña; por la cual solicita que, en atcnción 
a destiuarse el mismo a despacho de la sociedad 
Frage, S. L., y habitarlo un vigilante o empleado de 
la referida socicdad, se le conceda una boniñcacíón 
del 6o por roo de descuento sobre el alquiler que 
satisface dc 7,200 pt.as., con efectes a partir del 
día r." de eucro de 194 I. 
- Desestimar, por falta de prúebas, la instancia 
de Antonio Roig Jofre, corres.P.,Ondiente al -arbitrie 
sobre inquiliuato por el piso prÏJ?-CÏpal, puerta 2.•, 
dc la casa 11.0 155 dc la. vfa .Layetan.a (antes Claris, 
U. 0 ss), por la cual impugna_todas las liquidacioues 
practicadas por el cxpresado arbitrio y por el iudi-
cado piso descle 1939, alegando ).Jagar un alquiler 
infc...'l'ior a la basc cou que se le viene liquidando, 
y ejcrcer en estc piso la profesi6n de ~néd'ico. 
- Desestimar, por falta de pmebas, la instauci.a 
de :Manuel Cabrero Ribas, sobre arbitrio de iuqnili-
nato, correspondiente al piso principal de la casa 
n.0 71 cfe Ja calle de Viladomat, por la cu~l solicita 
la rcctificacióu de las liquidaciones practicadas por 
el referido piso y por el indicado arbitrio, alegando 
pagar un alquiler inferior a la base con que se le 
v_icnc liquiclaudo, toda vez que la expresada liqui-
dación se ha practicado de acuerdo cou el contrato 
que ptescnt6 al solicitar el permiso de traslado de 
mucbles. 
- Desestimar, por falta de pruebas, la instancia 
dc José M.• Casanovas Pont, sobre arbitrie de inqui-
linato, correspondiente al piso 2_0 , puerta 2.', de la 
casa 11.0 28 dc la calle çle Vilaruarí, por la cual irn-
'j)ugna las liqnidociones practicadas por .el refc!itlo 
arbitrio, alegando pagar un alquiler inferior a la 
basc mfninta 'tributable. 
- Despstimar, por falta de pruebas, la instancia 
de Jbaqu!n Calvera Vilar, sobre arbitrio de inquilí-
nato, correspondientc al piso principal; puerta 2.", de 
la casa 11.0 7 dc lo. calle de Villarroel, por la cual 
solicita la anulaci6n de las liquidaciones practicadas 
d_cl rcferido arbitrio, alegaudo p3:gar -tln alquiler ú1-
' 
GACETA MuNICIPAL DE BARCELONA 
ferior a Ja base mínima tribntable, como quiera que 
el reclamaute no ha cumplido los preceptes cle la 
Ordenanza fiscal n. o 23, requcri~ndole para que pre-
sente el contrato de iuquilinato a la zona corrcs-
pontliente, para_ que esta oficina liquide los expre-
sados derechos y practique, si procede, las rectifica-
cioncs a que haya lngar; uotific{mdose a .esta oficina 
el prese11te acucrdo, para que vigile sn cmnplimiento. 
- Desestimar la instancia de :Uiaría Teresa Cas-
telló, sobre arbit1=io de inqnilinato, corrcspondientc 
al piso principal de la casa n. a 236 dc la calle de 
Valencia, por la cna1 impugna Jas liquidacioues prac-
ticatlas por el .expr<!sa<lo piso, corres.Qondicntc-s al 
primer y segundo trimestres del año 1941, toda vez. 
que se ha comprobado que la reclamaute fué alta 
dc dicho piso eu juuio del referida año, y la 1iqui-
dación del· segundo trimestre corrcspoude solam<.'tlte 
al expresado mes, y en enanto al primer trimestre, 
uo se ba préseutado ninguna liquidación. ' 
- Desespmar, por falta de prncbas, 1~ instaucia 
cle Leo'l1or Escobet ;Dcvant, sobre arbitrío ,de iuqui-
Jiuato, -correspondiente al piso 2. 0 , pucrta 3:, de, la 
casa n." 42 de 'la calle dc Urgcl, por la cual solicita. 
la anulaci6u de ' las liquidacioncs practicades y la 
cxencióu d,e tributacióu, alcgandó que por ,clicho 
. pbo paga un alquiler inferior a la base ri:únima tri-
butable, rcquiriendo a la ·reclamau te para que pre-
sente el contrato a la zona correspondiente, para 
qüc ésta liquide los dercchós dc la Ordcuanza fiscal 
n." 23, y si -proccdicse, practique las rectificllciones 
a que h~ya Jugar ; uotificaudose este acuerdo a 
aquella oficina, para' que pueda.llevar a té~·mino Sll 
cumplimiento. . 
... - Desestimar, por falla de pruebas_. la iustancia 
dc Narcisa Boix Puignau, sobre arbitrio de inqui-
linato~ corresponqicnte al piso principal de la cas:t 
n." 16o de la calle de Urgel, por la cual solicita 
la anulaci6n de las liquidacioucs practicadas y la 
cxenci6n de tributación, alcgando satisfacer uu al-
quiler iuférior a la base mínima tributablc. 
- Desestimar la iusroucia de Victoria Segura 
Romcro, sobre arbitrio dc iuqujlinato, correspon-
(licJJ.tc al piso pri11cipal dc la casa n." 6 dc la calle 
de In Uni6n, po~ Ja cual solicita la rectificaci6u de 
las liquidaciones practicades por dicho arbitrio, alc:-
gaudo pagar coutribuci6u industrial pOr hoteleria, 
toda vez que -este piso, a los cfectos del arbitrio, 
figuia a nombre de òtra persona. 
- Acceder a la instancia dc Leopoldo Priuz, en 
nombre propio y en el dc su esposa Wally Janh de 
Prinz, sobre arbitrio dc: inquilinato, correspondieut<.>· 
al piso 2-0 , puerta r. .. , de la casa 11.0 155 de 1a calle 
tlc Urge'l, acordanclose la baja dc las Iiquidac.ioncs 
praclicadas por el exprcsado piso desdE; ·.agosto a 
diciembre de 1939, practicfludose nneva liquidaci6n 
por el cxpresado piso, <lur:mte este. periodo de 
~ tiempo, por la base compro bada de 2, too ptas., con 
·el 25 por 100 dc dc:;cucuto sobre: <licba basc_ 
-Desestima~ ln instancia d.c José Bonet, sobre 
• I 
I \ 
123 
arhitrio de iuquilinato, conespondiente al piso ~ . 0, 
pucrta 4:"'; de la casa 11." I 12 de la calle de Urgcl, 
cu el sentidb de tomarse un acuc-rdo especial sobre 
el caso formulada eu sn inslanc.ia, alegando que 
alguno de los recibos dd cxpresado arbitrio lc son 
prcsentados _al còbro en pc.ríodo ejt:'Cutivo por no 
· haberse cmnplido ·los preceptes. reglamentaries &I • 
inlentarse el cobro a domicilio. 
- Desestimar, por falta de pruebas, la instancia 
dc Hermenegildo Díaz Aragó, sobre arbitrio dt:; in-
quilinato, cortespondicnte a la tiend.a primera de Ja 
casa u. 0 • 53 de la calle el e U rgel, por la cua I so lici tn · 
la anulaci6u de las liquidaciones practicadas y la 
cxenci6n de tributación, alegando satisfacer un al-
quiler inferior a la base mfuimn tributab1e. 
- Desestimar la instancia dc Pilar .Rcdrígue7 
Hucrtas, sobre arbitrio dc inquiliuato, correspon-
dientc a les bajos de la casa n.u r6 de 1a call<. de la 
Puerta de .Santa :Madrona, por la cual solicita 
Ja am11ación d.e las liquidacioncs practicadas y la 
excnci6n de tributacióu del expresado arbitrio, alc-
gando que se tt·ata de un local industrial del cual 
paga. la correspondieute contribucrón, y habiéndose 
comprobado qnc del e~prcsado local se satisfncc:: la· 
correspoudiente c~mtribuci6n ~ndustrial y que el 
mismo se destina también a usos particulare~ de Ja 
n.><::lamaa-te, habiéndose comprobado, segfu1 contrato 
exigido, qtfe el alqnilcr que satisface es ò~ I ,óSo 
pt:setas anuales, procede liquidarlo por la cueta mí-
nima tributable, con cfectos a partir de r.0 de julio 
dc 1941. . 
- Acceder a la instancia dt: Manuel Gonz<íkz 
Glach, por la cual solicita la dcvolnci6u de 1.1 can-
tidad dc 40 ptas. que pa~6 por traslado de muebles 
al ocupar, en 29 de agosto dc 1940, el piso 2.'', 
puerla 1.", de la casa n.0 :!IO dc hr calle_dè la 'fra-
vcsera, -por tratarse de una finca de nuc\':.1 cous-
trucción y ser· el reclamante cl.primer ocupaute del 
expresado piso ; y, dc acucrdo cou el informe de la 
lut(;rvención 1\Iuuicipal, con:;ignando esta cantidacl 
a cargo del cap. I, artículo único del vigeute Pre-
supuésto municipal, requerir al reclamante pura que 
comparezca en la oficina corrcspoudiente, para qne 
'liqukle el expte~do arbit~·io, de importe 10 ptas., 
hcchas las bonificaciones que concede la Ordenanza 
fiscal n.0 25, por tratarse de una finca de une\;a 
construcción. 
- Acceder a. la instancia dc Eurique Soler- Batlló, 
SObre aroitriD de iuquilinato, COrtesponclicnte al 
piso I.0 , puerta 2.•, de la casa U. 0 36 del pasco <.lc 
Gracia, por la cual solicita la rumlaci6n de las liqui-
daciones practicadas por el rcfericlo piso y pol el iu-
<1icarlo arbitrio" por la basc liquidada de 6,ooo plas. , 
ya que sc ha comprol>a.do, tlurnnte la tranútación 
del éxpresado e:xpedieutc, que el reclamaute ~:\tü,fnce 
un alqniler anual dc 4,8oo ptas., anullm1oc:e tt\das 
las liquidaciones practicadas por aquella base Çtsdc 
la fccha que fuerou efectuadas, practicinè.ose nucv!1 
liquidación por .el a1quikr comprobado de...:;dc la 
' . 
124 
I 
mi~ma feèha en que fué alta dicho piso, y !evantan-
dosc la multa dc 125 ptas., impuesta al propietario 
del inmuchlc por acuerdo de 3 de febrero últin.o, 
twla ·ve~ que ha prescutad<;> la declaraci0n jurada a 
que fué requerida, ·y practidmdose las hquitlaciPues 
y rcctiticacioncs a qnc lutya lugar, para clar. cnmpli-
micnto al presente acuerdo. 
- Dcs..:stimar, fJOr falta de pruebas, la instancia 
dc Rantólt Soh;ona Casauovas, 'sobre arbit~io tlt! in-
quiliuato, corrcsponc1iente al piso I. 0 , puerta 3.", de 
la casa n." r 79 dc la calle de Valeucia, por la cual 
in1pugna ,las 1iquülacione.s practicadas y r>ide I~ 
exe11ción dc tributaci6n, aleganèl.o:paga.r Hll ulqnilq 
,. inferior a Ja bnsc mfnima tributable. 
AccL"Clt:r a la instancia de Casim~ro Eu!>yut:ts. 
Casauova, sobn.! arlJitrio de· inquilinato, êorrespoll-
dicntc al piso··1·" dc la cas.'l n'.'J 6r de la vía Augusta, 
'~::n d scntido Ü(' concedérsele una bonificaéióu del 
C?S' por roo sobre la cuota que se le liquida, con 
dcctos a partir dc !.0 de abril de rg4r, trimestre 
anterior al dc la presentación de la instJncía; J•TUC-
ticúudosc, a .clicho fi.n, las recti:ficaciom·:> y üquida- ' 
cim1es que procedau. 
- Descs.timar, por falta de pruebas y ¡.or ff:lta 
dc pcr~onalidad, la instancia de Celestino BJlUllllll'la 
l\!asjuan, ·sobre arbitrio de iuquilinalo, cortespou-
dil!nlc al pisq 3.~, puerta 1.", dc la casa n." rc3 de 
la calle ~lel IIospilal, por la cual 1mpugna las liqui-
<lt\cíoncs practicadas por el rcferido arbitrio y S< E cita 
ht excnción de tribntaci6n, alegando pagar uu al- · 
quilcr iníl!rior a la basc rniuima tributable. 
' 
ESTADíSTICA Y MA1'ADEUO 
Autorizat a Autonio Madreñal Riera par·1 que 
puedn sacrificar diariamente, èn el Matadero Jc estn 
ciudad, hasta cinco reses de ganado vacunG, ¡-revia 1.1 
constituci6n, en la Cajà municipal, de un tlt>pósito 
de 2,ooo pt.as., etl cfectivo, o 2,5.00 pt~s. en valores 
<,le la Dcucla municipal, para garantizar sus (: líg~: 
dones reglamentarias y administrativas; -:¡ueunndo 
Ja coricesión snbordinadà a las posibj}jdade::; de 1 )Cal 
y personal dc matanza, a juicio del señor r•dmini-
trnclor rlcl :i\Iatadero, y nul:l y sin efecto si el refe-
rido indm;trínl no ha constlt>uído, en cl término dc-
trt:iutn días, , a contar dcsde la fecha de la notitica-
ci6n, el dcpósito al cual se refiere d ~fC'Ceclenle 
acuerdo. , 
GAcETA MuNICIPAL DE BARCET.ONA 
clustrial no ha coustituído, en el térmi!1o de trcinta 
<lías, a_ contar dcsdc la fecha de la notifica~ión, el 
depósito a que ~e refiere el precedente acuerdo .. 
- .\utorizar a Joaquín Salas Muñoz :1a1a que 
, pu<.cla t;j~rccr la indm:tria de abastecedor y ~acrili­
car, en el l\Iatadcro de esta- ciudad, basta .'uJtro-
cientas reses dc ganado lauar y cabrío, previa ' la 
constituci6u, en la Caja municipal, de un depósito 
dc 8,ooo ¡>tas., para garantizar sus obligadores re-
gl::tntentarias y administrativas; quedan~lo la con-
cesión subordinada a las• posib:itidade~ de local y 
pet;sonal dc mntanza, a juicio del sêiior administradcr 
clLl Matadcro, y nula y sin efecto si cl teferido indüs-
lrial no ha constituíclo, en e( térn'lino Je tniPta 
tlías, a coutar tlcsde la fecha de la notificación, el 
<lt!p6silo al cual se rei-iere el precedent~ ncm.rJo. 
- Aulorizar a la sociédad Car11,es s Gauados 
Bovinos, S. I~., para que pueda sacrificar cliat ia-
mentc, en el Matadc:ro de esta ,ciudad, basta CICll 
reses clt:: ganaclo la11ar t cabrío, p(evia la <.oustltu-
ción, en Ja Caja municipal, dc un depósito de ·2,CI(\O 
pcsctas, para garantizar sus obligaciones r~glam::n~ 
tarias y administrativas; qucdando la concesi6n !iU· 
hordínada a Jas posibilidades de local y per~·nal dc 
mat~nza, a juicio del scñor administrador del )lata-
clero, y nnla y sin efecto 6i el refericlo industrial no 
ha coustituído, en el término de treinta días, a' 
contar desdc la fccha de la notificaci6n, el de¡}ósito ' 
al cual se refierc el prececlente acuerdo. · 
Autodzar a Joaquín Salas Muñoz para que 
lHit.:<ln ;jcrct'r Iu industria de abasteccdor y sacrificar, 
en el Matadcro de ~sta ciu'dad, basta doscíenta$ r~ses 
de ganaclo lanar y cabrío, prcvia la constitttción, en 
la Caja municipal, dc un depósfto de 4,000 ¡.tas., 
!)ara gantntizar sus obligacioues reglàmentarias y 
aclministrativns; quedando la concesi6n suhc.·rdinnda 
a las posihilidades tle local y personal d<:: mutunza, 
a juicio del sefior admi~istrador del ),Jatadcro, y nu la 
y sin cfecto si el rcferido industrial !JO ha consti-
t\1Ído, en el término de treinta días, a contar cksde 
la fccha dc la notifi.cación, el depósito al cual sc re-
ficre el prccc:dente acuerdo. 
TRANSPORTES 
- - i\ntori~at a José Gual Carles para qne pueda 
sacrificar clinrianH.mte, en el },fatadero de esta ciuclad, 
hasta CÍllCl1Cnta reses dc: 'ganado lanar y cabrío r.ara 
abastccer las tieJJda:; de su propieclad, previq la <'<lliS· 
titucíón, en la Caja muniéipal, de un dep6s1to de , 
I ,ooo ptas., para· garantizar sus obligacioncs regia-
mentarius y aciministrativas ¡ quedando la <.0UL·c-
si6n subordinada a las posibilidades de local y per-
sonal dc matanza, a juicio del seii.or administrador 
del. :i\Iataclcro, y nula y sin efecto si el referido in-
IIacer p(tblico que .i\lagín Roca Sangra solicita 
sc le expida, en substituci6n del docwnento c~lrtt· 
\'Íado, ·un duplicado del resguardo de dep6sito <le· 
:finit.ivo, constituídq ~eu la Caja municipal el clía 23 
de agÓsto dc 1932, bajo talón n." 5413, de importe 
4 ,ooo ptas., como fianza definitiva para responder 
del cuinplimicnto de las condiciones re1ativas n la 
coJlcesión de una lí11ea dc antobuse¡:; para d ~1:vicio : 
p(Jblico, dcs<le el cruce de las calles dc Provc-nza 
y 'U rgcl a la plaznela de Sa~ Pablo; y q t1l", en c:l 
caso cle no pro<.lucirse reclamaci6n durante el tér-
mino dc veintc.: días h(rbiles, se expida.el dn¡;licaclo 
que se solicita. ·, 
GACETA ' MUNICIPAL DE BARCELONA 
- H·accr pública que Magín Roca Sangr{L !>Oli-
cita sc le expida, eu subst.ituci6n del Jqq.111Jenlo 
-cxtraviado, un duplicada del resguardo de cleptísito 
dcfiuitivo, que constituy6 en la Caja munidpal d 
día 24 de noviembre de 1930, bajo talón n. 0 5174, 
dc 'importe r8,ooo ptas., como fianza definiti~a ¡)ara 
rcsponder del cumplin\icnto dc las condicioneE r<.'la-
tivas a la concesión de una línca dc autobu<ses dt~de 
el centro de 1~ ciudad a la plaza de Ibiza (Horta}; · 
y que, cu el caso dc uo producirse rt:c1ama .!6n clu-
rautc el término de vciulc días habiles, sc cxpitla 
el duplicada que solicita. 
- llacer públíco que Magín Roca Sang ra so~i. 
cita sc le expida, en snbslitución del doc11mC'lltC• 
extraviada, un duplicada del resguardo dc depqsito 
definitivo, que constituy6 en la Caja municipal en 
¡ de julio .de 1928, bajo talón n.~' 4885, de importe 
4,000 ptas., como fianza definitiva para garantir el 
cumplim_iento de las condiciones relativas a Ja con-
cesi6n de una linea de autobuses entre las caUes dc 
Córccga, junto al paseo dc Gracia, y la de Reca-
seus, csquina .a la rambla clc Volart; y que, en el 
caso de no prodU<;irse reclatuación duranteel término 
·<~e vcinte clías habilcs, se cxpida el cluplicado que se 
soli cita. 
- Hacer público qt1e -:\Lagín Roca Sangra so!i-
cita sc le expida, en substiluci6n del documcn.to 
cxtraviado, un duplicada dd resguardo de dep6sito 
definitiva, que- coustituy6 en la Caja municipal el 
r'." de febrero de 1930, bajo ialón ll.0 5094, de im-
porte 2,ooo pta'S., como flanza dcftllitiva para ga-
rantir el cumplimieuto de las condicioues rclativ_as 
a Ja concesi6n de una Huca de.autobuses desde el 
pasco de Gracia, esquina Córccga, al crucc dc .las 
calles de Proveuza y Urgel; y qneJ en el caso <le 
110 producirse ;rt'Clamaci6n tlurante el término dl! 
vcinte días habiles, sc cxpida el duplicadó que sc 
soli cita. 
• 
postor presentada al concurso, y cuya oft>rta se\ 
u<lapla a Jas bascs del mismo, y· al prccio unitarir· 
dc 93 ptas. ; y que el importe global de dicila 
compra, que asciendc a r8,6oo ptas., se aplique a 
~ la part. 53 del Presupuc-sto vigente. 
ENSANCH'E 
Desestimar la oferta de ~Iartiua Estradera, rela-
tiva a la valoraci6n (le la finca de su propicdad, 
nfect'ada por la avenida de la Infanta Carlota Joa-
quina, sèüalacla con eln.0 f37 de Ja calle d~ Londres, 
y aprqbar, a todos los dcctos proce:dentes; la hoja 
dc apreciO! formulada por el arquitecte 'jefe del 
Scrvicio de Valoraciones, lgnacio :\La Colomer, en 
contraposición con la oferta de dicha propietaria; 
entregar copia de la mencionada hoja de aprecio, 
bajo recibo~ a la interesada, para que, dentro del 
plazo de quiuce días, a contar del siguientc al c:ef 
rccibo de notificaci6n de cs(e acuerdo, mauifiesle 
su conforrnidacl O'" discrepancia a la misma; en el 
bien enteudiclo que, eu caso dc. disif:lencia, y n tcm~r 
dc Jo que preceptúa el arl. rn del mencionado Rt!-
gJamento, debera, dentro clcl mismo plazo, presentar 
, otra boja de taS"aci6n, subscrita por -perito com pe-
ten te, en la que sc 'declare y consigne: a) La rent:~ 
bruta dc la finca y la líquida que teu:ía dos ailos 
.antes de la fecha indicada en el parrafo tcrlero 
del art. 186 del Estatuto Municipal; b) la valora-
ci6n aceptada por la Hacicncla en el momt'nto a 
que se r.eliere el àpartado anterior, tauto si se lwlla 
la finca cahistraaa comó mnillarada ;· e) El amncnto 
que, a su juicio, haya po<lido tcner la finca en 
lm~ dos años, a c¡ue <tlndc l!l mismo apartado, .} los 
d~los que los justifiquen; y d) Todos cuantos a¡l-
tcccdentes se estime oportunes para la m3s ju::;t:l 
apJicación del art. r87 del liiCJ~ciouado Estatuto. 
- Desti11ar un crédito de J,ooo ptas. para atencler ~ - Que.para atendcr a pequ~'1Ïos gastos nrgcntes 
a lqs gastos de locomocióu del perwnal afecto al dc material, para el normal funcionamieuto d<: las , 
Scrvicio de Circulaci6n dun:q~te el primer trimestre oficinas que dependen de la Comisión de. Ensanch<', 
del corriente aüo, aplidlw,losc el gasto a la part. 487 poner a disposici6n dt: Mayordomía, en conceplo de 
del vigeute Ptesupuesto; cntregtí.ndose el refcrido invcrsiones a justificar, la canticlacl de ~:¡,ooo ptas., 
èrédito al oficial dc Mayordamía Alejandio Rose11, que puede aplicarse a la part. 30 del Prcsupuesto 
quien debera rendir oporlnnamente cuenta justifi- ordiuario de 1942. 
cada de su iu\'ersión, a disposición del ingcniero - Vcnder, por el prccio de soo'so ptas., a Andrés 
jcfe del Servi-cio de Tran::;portes y Circulación, previo Berra una parcela del torrcnte del Pecat, situada eu 
el visto bueo;o del ingeniero jefe de la Agrupaci6n la manzana limitada por las calles de Provenza, 
dt Vialidad. Castillcjos, Rosellón y antigua carretera de Horta, 
- Adjudicar el s~uuiu\stro de ,cuatrocientas dc e."tensión superficial 15'50 metros cuadrados, equi-
gorras de uniforn1e, con destino .al Cúerpo de la \'alentes a 410 palmas; lin<lanle, alnorte y sur. cou 
Cuardia Urbana,· a la casa Hija-de Saucheí'. Ruiz, parc~las proc~deutcs d~l mismo torreute; al este, 
qué ofreci6 el ptecio unitario de 30 ptas., y"quc t:l- con finca de la que pasa a formar parte, ptopicl'.lud 
importe global dc dicha compra, que asciende a d<: Andn!s Serra, y al oestc, con parc~ que &e r:~,ooo ptas., sc-aplique a Ja part. 53 de'I'Presnpucsto adjmlic~ a Juan Farré. Vcnder, por el. precio de 
vigente. ::!,4::!2'50 ptas., a Juan Farré Pedret, una parcela del 
- Adjudicar el suministro de doscierttos pauta- torrentc de la Cuineu, en la misma. manzana que 
lones de uniforme, con de::;tino al person.al de la se indica en el extremo prccedente, de extensi6n 
Gu~rdia G'rbana, a la Sastreria El Reloj, llnico superficial ór metros cuadrados, eqnivalentes a r,óiS 
I . . . 
.. 
rzó · 
palnms; limlantê, al nor_tc y sur, con dicho torre~lte 
<ld Pecat; al estc, con fi.uca de Juan :\Ioufort y 
J uan Baynrri y scmiparcela dclmismo torren te, y :1l 
• ocsh:, con finca de la que pasa a formar parte, , •ro-
pícdad del compradOr. Entcndi~ndose el precio in-
dicatlo libre de todo gasto, tanto el que cause Ja ~revia 
inscripcióu dc la parccla a fa\·or del :Muuicipío, como 
c:l dt:l olorga.llliento de la escritura- de venta y • 1 
del illlpnc.:slo dc dercchos reaLcs que por talcs con-
ccptos corrc:sprHJda. sali~faccr, los que, en absoluto, 
corrcrún a cargo de los cgmpradores ;• y, tma .vc.·t. 
los sciiort-s Farr6 y Serra bayall ingrcsado en Arens 
municipnl<:S el prccio rlc adqni:;;1ci6n de las repe-
tidas 1)arct:las,' rcmitir el CX}1etlieute al notario a 
quien por turno 'corresponda, a los efecto:: clc rc-
clacci6n y firma de la oportuna escritura de venta. 
- V endcr, por el precio de 625' so ptas.; a • 
José )Il." Torrents Solé. tma pareda del :rutiguo 
camitto de Valldoncella, situada en la manzana ii-
mitada por las callc:s de Enteuza, Córcega y a\'etlida 
de la Infanta Carlota Joaquiua, de exteusi6u supêr-
. fi ci al 10' so metros cuadrados, equivalen tes a ~¡8 
· pahnos cuadra~los; . Iindante, al nórte, ton el vért:Ce 
del angulo formado por los limites este r oeste; al 
sur, con el camino d<.: Valldoncel1a; al, este, con 
finen propiedad del solicitaute, y al oeste. con la 
avenida dt• la Infmlla Carlota Joa<.rnina; entcndién-
closè d pr,ccio índicado ·1ibre de todo gasto, tau to 
el c¡w. Nlusa ln prcvia inscripcióu de la pareda a 
favor clel },Junicit1io, conto el del otorgamiento dc la 
C'scrittíi·a clt: venta y el del .impuesto dc dercchos 
renll!s que por tples couccptos cottesponda satisfa-
ccr, los c¡nc, en absoluto, correran a cargo del con1-
pruclor; y, una VC'l. el señór Torrents haya ingresado 
en ,\n'as municipales el prccio de adquisicipn de 
la rcpdida parcela, rcmitir el expedientc al notario 
a quicn por turuo corresponda, a los efectos dc re-
dacción y firma de la oportw1a escritura de venta. 
- Aprobar, a todos los efectos procedentes, el 
proyccto dc rasantes de las ~lles de Portugal, ave-=' 
nida ;\lcridiana y calle. siu nombre, letra A. 
- 'rcner a los herma.nos Víctor, Elena, Vicente 
y Amparo Soriauo Argenté y a Candelaria Soriauo 
Gnillén, como rcpuestos ·eu el lugar v derecho de 
Viccute Soriauo Argcnté, a los efectos de adjudica-
ción dc una parceJa del camino de la Cruz Cubierta, 
dc extensi611 superficial 36' s6 metros cuadrados1 ecj"ui-
valentcs a 967'74 pahnos cuadrados; lindante, al 
nortc, con propicdad de 'Vicente Soriano (boy sus 
suceson.:s), y al sur, cste y oestc, ·con el camino de 
q1w proccdc ¡ y remitir los autec.edcntes al uotario 
a. qtúeu por turno eorresponda, para la· otorgaciòn 
(le' la cscrilura cot·rcspondíente. - · 
~ Ven~1c:r a Frailcisco Burés una parcela pro-
ccdel1te de la antigua acequia de la Llacuna, sita 
en la manzana limitada por las ~lles de Almoga-
varc.s, Luchann, Saucho de Avila y Llacuna, por el 
prccio de 2.404'80 ptas., de exteusi6n sup_erficial 
s6'8o metros, equivale:ntes a Í,503 palmos; lindautc, 
GACETA MuNICIPA~ DE BARCELONA 
por el norte~ con finca de J uan Ferret y ·finca de 
Adela Bergucs; al sur, con finca propiedad del com-
prador SCJior Burés; al este, con dic ba acequia de 
la Llacuna, y al ocst.e, con parce1a adjudicada a 
Juan Ferret; cnteudiéndosc el precio indícado libre 
de todo gasto, tantQ el que cau~e la prcvia iuscnp-
~ión de ln parceJa a f;avor del hlunicipio como c1 
del olorg'amienlo dc la cscritura de venta y el del 
impuesto de derechos reales que por tales concepto:> 
corresponc]~ satisfacer, los que, en aJlsoluto, corr~ran 
a cm·go del comprador i y, una vez ingi·t:!s;do 011 
Arens munieipalcs er prccio de la .repet-ida parceJa, 
rcmitir el t!Xpe(lientc al notario a cg.lie11 por turno 
correspolHla, a los cfèctos de rèdacci6n y firma c.le 
Ja oportpna cscritura de vetita. 
- ' \'endcr, por el precio de 1,405'50 ptas., a Pcdro 
Figt1ems Gibert una parcela del camino torrente Jc 
la Guineu, situada. en la manzana limitada por las 
calles de ·Juan de .Garay, Navas de Tolósa, Juan 
Busca y Lope dc \'ega, de extensi6n superficial 
:~5'40 metros cuadrados, equivalentes a 93ï palmos 
ctiadrados; lindante, al norte, con dicho torrente 
dc la Cuineu; al sur, con la calle de Juau de Garay; 
al cste, con parceJa adjuclicada a Ramón i~Iorcra, y 
al ocsle, con1 finca de la ·que pasa a fonn~r parte, 
propicdad . dc Pedro Figueras; entendiéndose et 
¡m.:cio indicaclo libre d~ todo gasto, tanlo el que 
canse la ]'>rcvia inscripción de la pgrcela a favo• 
del l\lunicipio como el dei otorgamlento de la es-
entura de ven la y el del itnpucsto dc derechos reales 
qnc por tal~;:s conceptos con:csponda satisfacer: los 
qne, en absolutp, correran a cargo cl.el comprador; 
y, tltlU vez ingresado en Arcàs mu~icipales el pl·f•ctn 
dc atlc¡uisición dc la rèferida parcela, remitir el. expe-
dientc al notario a quien por turno cor.respom!a, u 
los efectos dc ,rcdacci6n y fum~ de la oportuna c•s-
critura de venta. 
- Aprobar el proyccto de modifiçaci6n d~ Hneas 
de Ja calle dc Pallars, entre las de Selva de :Mar y 
Agricultura, a los efcctos· procedentes, sometiéudose 
· el acuerdo al cxceleutísimo Ayuntamienfo pleno y 
a la Junta Provincial de Sanidad, ~ {lltímo ténuino. 
- Declarar sobraute de vía pública y de pro-
piedad 'particular del ~Iwricípío el trozo de camino 
del ferrocarril comprendido en la manzana linút::~da 
por las calles de Llansa, París, 'I'arragona y Tra· 
ycsera vieja de Las Corts. 
- Bituar en 1\Iayordomía, .a disposíci6n del in-
gçuie¡-o jcfc di:! la Agrupaci6n del Plano de la Ciud~1ò, 
la: canticlad dc 12,000 ptas. que figura en h part. 6r. 
del Presupuesto de Ensanche vígente, afectada por 
acueroo dc: V. E., de 20 de enero próximo pasado, 
para el pro11to pago clc los gastos gue oca~one lo 
btalogaci6n grafi.ca y por ficha!> de los expcdíentes 
-dc Ensanche. 
- Adjudicar, hajo el presupuesto .de 19,63s'r3 
pesetas, cou cargo a la part. 59 del de Eusanche vi· 
g~ute, a Luis Pastore la construc-ci6u de muros dc 
enca~tzamicnlo de la. riera de Horta (tramo tcrccro},· 
GArETA MuNICIPAL DE BARCELONA 
. 
entre las calles de Concc.-pción Arenal y Pqrtngal. 
- .\djuclicar, hajo el pre!?upuesto de I2,715'57 
pL'Setas, con cargo a la part. 59 del de Ensanche. 
dgènte, a Bartolomé Artola las. obras de exp1ana-
ciÓn y colocación de bordillos en el camino del 
Cemeulcrio clé Las Corts, entre las· avenidas de Pe-
dralbes r Carlos III. 
. - Acljudicar, bajo el ptesupucsto de 15.Soo pe-
St'las, con cargo a la part. 591 del de Ensanche vi-
genle, a Bartolomé Artola las obras de a."])lanaci6n 
de,ln avt..:oida dc Pedralbes, eiltre la del Gew?ra1ísimo 
Franco y el camino d<:;l Cementc:rió de Las Col'ts. 
--.-Adjudicar, bajo. el orcsupt~esto de, r8,1'í87 pe-
sctas, con cargo a la part: 59 del de Ensimche vi-
' gentc, a Luis Picó Domingo las obras. de pavirncn-
tado dc la calle cle Padilla, entre las dc 'i\fallorca y 
Provenza. 
-- Adjudicar, hajo el presupuesto de 18.487 pe-
sdas, .con cargo a la part. 59 del de I!.u.sauche "i-
gc:ntl:!, a Lub Picú Domi11go las obras de padm<..n-
taciím dl! la calle de l,t'panto, entre las de .Mallo.:-ca 
y Provcnza. 
- Adjudicar, bajo el presupnesto dc. 18,4y1 ·pe-
. 'sctas, con cargo a la part. 49 del d\! En5atJ~he vi-
. gu11~. a Lnis Picó Domingo !ns obras de fYd\jmcn-
tación d~:: los cruccs cle la calle de Provenza co11 
las dc Padilla y I~epanto. 
- Adjudicar, bajo el prcsupuesto de 18,687 pe-
seta~, con cargo lt la palt. 59 del de E-nsopc:hc \'i-
gl\1le, y. Luis Pic6 Domit1go Jas obras de ·.vavinícn-
' . taci6u tle la calle' dc Prove~1za, .enb·e làs. dc Pa di lla 
y Lcpauto. . 
"7" Aplicar o. Jas parts. 7 a ro del Presnpuesto 
de Rnsauchc vigcntc la catltidad dc 6,079:30 ptas., 
impo(.te <k los adclantos y honorarios devenga-Jos 
por el procurador Prancisco Calv6 Reuter y el aho-
gado Eduordo Sagarra Cendra en d interdicto de 
recobrar, promo\·ído por Francisca Sabater Casals 
aule el Juzgado N.0 6 de esta ciudad, y e:n el que 
ful- condenado en costas el 1-.Iunicipio. 
OBnAS PARTICULAl{~S 
Pl!nc·gar el ¡1ermiso solicitaclo por María Coro-
minas ¡1ara · costruir una cocina en los bajos de \ . 
la C:l$-.'t u. • ,14 dc la calle de la Sagrer~. toda vez 
que, según informe íacultativo, .dicha obr<1 se pro-
y~.:cta con infraccióu de los arts. 127 y .128 tlc hls 
Ordcnaul'.as nH1nicipalc-s. .• 
- D~n<.'ga1· d pc-rm iso soli ci trLdo por José Licsuy 
para CllSt\IIChar el ('Cpnt'talllCJlto de dt:pÓc:>ÏtUS Cel 
tenado dc.: la casa n." 124 de. la calle d<.. RaniÓH y 
Cajal, por hnllarsc- afectado ·su cmplazaUlient.o de 
nucva alincacióu, la que, por otra p:u-te, es de lltÓ· 
xima 'ejccuci6u, seg<tn informe de la. Agrupaci6n 
de F.xtcusi6n y Reforma. · 
...... 
- Imponcr a José María una umlta de '.!5 ptas. 
por ~aber practícado .eu el piso 3.0 , puerta 2.a, dc la 
127 
casa 11." 281 dc la calll-! de Aragón, obr~ interLres 
sin habcr puesto sn cjccución ep couocir.liento del 
Ayttnlami.t:uto, segl'tn dispoue el art. 2I7 de las Or-
dcnanzns m unícipales. 
- Requerir a los hcrederos de José Domfugucz 
para ()ue, en el plazo de quincc días. solic<teu dc 
estc 1\yuntamiento p.c:rmiso para hacer des:;tparccl•r 
las humcclaclcs qnc sc ¡;roduccu éJ1 1a phuJta baja 
de la casa n. 0 43 dc la calle de VilJarróel y dar ven-
. tilaci611 a las ltabitaciont::s dc dicha plant2, aislandp, 
al mismo ticntpo, la destinada a taller d~ hi~elado, 
dcbiettdo contenzar las. ob~as necesànts para ell o 
tan prouto !e sca couccclido el permiSlJ. 
- Requerir a Pcdro Bolet para que¡ en .E:l plazo 
dc quincc días, solicitc la legalización de las obras 
cfectuadas siu permiso en un sólano existente ut 
la casa 11. Q 12 dc la plaza dL la U uiversidad, dcbiendo 
presentar, a lai dt'Cto, pianos dcbiclamente autori-
zmlos dc la obra en su c:stado achtal, grafiaudu, 
a<lemas, las moclificadoues a introdudr, r•ara al!ap-
tarlas a las Onlcuauzas municipales. 
- Denegar la pdición que formula José l\Iauzo 
Dt'lla Torr~, en su calidad dc jcfe del Grupo dc 
Educación,....y Descanso de la Casa Pird1i, ~n la cu~l • 
suplica lü sea c~nccclida ' la cxención del pago •!e los 
den·chbs rtnc corrcspondcu para la instalaci6n de 
un l<;:trcro en el campo de deportes que la rf'ferida 
insliltlción post:c en ]a avenida del Ceneralísimo 
Franco. 
- Dcjar sin dccto la dcntu1cia formulada contra 
la raz6n social Fúbrica dc Cauchos y Apósitos, S. A., 
domiciliada en la calle tle Recareda, n. 0 4. ya qt1c 
las ohrns por las cnales fué dcnnncíacla diclla so-
cicdnd sc solicitaron antes de 1~ dt'uunciJ. · 
- Dencgnr a Manud Juuoy, dírector . .de L~ l\Ja-
<Jtlinisla Tcm.'strc y :Jiarítima, S. A., ~1 pt:rmi~o 
para edificar una na\'C industrial anc:xa a los talleres 
situarlos en la avcnida dl• Fernall(l'o Jnnoy,.por nrc-
tcudt:r con:-trnir. a mayor altura ~ie lo que permiteu 
las Onll:nanzas municip.11L'li en Ja zona de edificacióu 
de altnras limitada:--. 
- Impom:r a E<luardo Segura uua multa ck: 
:?5 t>t:ls. por habcr coustruído una cerca provisíotln} 
1:!11 uu solar dc la calle de Bergnes de las Casas, 
n. 0 ~3. siu habc·r dado conocimiento de Slt ejecuc.lón 
al cxccicntísitno .\yuntamiento, y ordenarle, .ademas, 
que cumplimcntc: cstc rcquisíto. 
- Devoh·c1· n ,la Cooperativa de Flúido Eléc-
trico, S. A., la cantid,ud.dc 417'r7 ptas., importe de 
los clcp6silos ingrcsados como garantía 1,1ara la re-
constrnccic'>n y conscrvación dc pavimentes ton 
uolivo de los penuisos conc<!didOS" pan:~'la ins1ala-
ci611 dt• aculllelidas el mante el a ño · 1939, toda vez 
que, segím resulta tld JHencionado informe faculta-
tivo, los citados pavitncnlos han sido repuestos y 
bien cónst·rvatlos <lurnnlc tres meses ;• nplicúndose 
la c1e-voluci6n de refercncia con cargo a Fo:cdos es-
pccinlc:;-Dcp6silos--Pa\'imeutm; del _ yigente Presu-
pucslo. 
128 
- Por h;bcr empezado las obras sin ~abef pre-
viam~::ntc solicilado penniso y por no ser Jas mismas 
lcgalizablcs, ordenar a José Espïnas, p_roplttario de 
la finca n." 153 de Ja vía Layetaua, solicite su lega-
lización, acompaüaudo -pianos facUltatives de las 
mbmas .t'li su estado act~tal, en los que se exprese 
gr{dicamcntc las modificacioues que ejecutar{\ para 
adaptu,-las a las clispqsiciotres de las Ordenanzas mu-
nicipal<.::>, prcvio pago de los derechos de permiso, 
tecargados en l1l1 roo por 100 por haper comenzado 
dichas obras ant0.5 dc solicitar permiso, mas una 
multa de 25 ptas. por haberlas comenzado antes 
de lcnerlo conceclido. 
- Devolver a la Cooperativa de Flúido Eléc-
trico, S. A., Ja canti.cbd dc 663'56 pta!:-., importe de 
los <h:pósitos iugresados como garantia para la re-
construcci6n y conservaci6n d,e, pavimeutos còn 
motivo <lc los permisos c~nccdidos JJara- la repara-
ción dc acometidas ~urante el año 1939, toda ~t:Z 
que, $~Ún n:o..:ulta del menciouado infonne faculta-
tÏ\"0, los citados pavimeutos ban sido repnestos y 
bicn t'ousc:rvaclos durante tres meses; aplicún~ose 
la dcvoluci6n de referencia con cargo a Foncks 
cspecinlc:s-Dcp6sitos-Pavime~tos del vigent, Presu-
¡nwsto . .. 
- !.fener por desistida a Jo5efa Cercla, viuda de 
},fira, del pcnuiso ·solicitado por su difunto esposo 
Derna bé 1\Iira ~erra, para practica-r Jas obras dc cons-
lrucei6n ac una casa sita en la carretera de las 
J\g-nas, 11.~ s. por cu::¡nlo dichas oj:m.ts 110 han sidn 
comcnzadas, meclianle ~~ pago· del 20 por 100 cle 
los dercchos CJlH! habíqn &i.do scñalados al. soli citar~ 
el pcrmiso, dc conformidad con lo que establece 
la Onlcmmza fiscal yjgcnte; en caso de dc.sistimieqto. 
- Denegat el pcrmiso solièitado por José M ... 
Porta para colocar una yjga para reforzar el techo 
ad u al dc la ticnda de Ja calle de Puigmartí, 11. o I i, 
por enanto dicha finca viene afectada por nueva 
alint:!nci6n,. y, por tanto, dichas obras it1fiiugirían 
d art. r86 de. las Ordenau zas municipa1es. · 
Denegar el penniso solicitado por Brígido 
Zanón Custdlví para construir una casa de pisos 
en la calle de Auglí, n:o rg, por enanto la Fisca1ía 
Dt!Jegada de' la Vivic:nda ha comnuicado qu~ no 
procctle la aprobación del proyecto por estar en1pla-
zncla dicha obra en la zona de casas aislada:; y no 
cntuplir Jo qlte, respecto a esta zona, fijan las Or-
deuanzas municipales. 
- Conccclcr penniso a José Feliu Prats para el 
cm preo dc cxplosivos en los ~rabajos dc explannción 
eh.: los solares ::;jfuados entre las calles de Muntaucr, 
vía Augu~ta, Descarte:; y Santa1ó1 con sujcción e~­
tl'icla a las siguientes condiciones: Los batrenos 
conltliCirtín poca carga, cubriendo debidarucnte con 
matcriales a,propiaclos la .parté afectada por cada uno 
clc elles, a fin dc evitar r:royeccciones sohre la vía 
...: pública y fincas veciuas; en el momento de efectuar 
las voladuras sc detcndra el tnín.si..to, _a fin de evitar 
algún· accidente desgraciado1 concediénctose estl! 
' . 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
permiso para el caso de que la autoridad gubernativa 
autorice el uso de cxplosivos, y con sujeción a Jo 
que tenga a bicn disponer la División de Fcrrocarri-
lcs en cuya zona de scrvichunbre cac parte dc los 
solares dc rcfcrcucia. . 
- llabiellclo siclo declarada zona de casas ais-
·la<lns la!.l cnUI!s comprcncliclas en e1 perimetro que 
en d acuerdo del exccleutísimo Ayuntamiento Pleno 
dc ~2. de fchrero tlc 1941 se delimita, se resolvió pro-
lribir la instalaci6u en dicha zonà de !oda clase de 
induslrias, aprob{mdose el Reglamento relativo al 
pat'licular, y danclose la clebida publicidad al prc. 
scnlc acuerdo, que ser:l sometido a ratificacióu del 
C'xcclcntísimo .'\yuntamiento Pleno, previa ·exposi-
ción e información pública. por ..el p1azo reglamen-
taria. 
OB~AS PúBLICAS 
Destinar la cautidad de 2,000 ptas., con cargo 
a Ja part. 6¡, para el abono de gastes de tranvía 
dc los operarios del Servicio de Instalaciones l\Iu· 
nicipalcs, situando en )Iayordomía dicha cantidad 
en Ja forma acostumbracla. l 
-Destinar la cantidacl de s,ooo ptas., con cargo 
a la part. ¡oS del Presupuesto ordinario vigcntc.-, 
para Ja adquisición de material de escritorio y dibujo 
para la Agrupaci6n de Servicios Il;u:lustriales, sitttan-
do dicha canti da el en· Mayordorofa en la forma' acos-
, t mn braclo.. . ~ 
- Silttnr en el Negociada dc •.Mayo~domía, para 
la adquisicióu cle boml)illas y demas materiales cléc-
lricos destina dos a la couser.vación de 'las insta la-· 
ciones de ihnuinación, fuerza, calefacci6n y venti-
lación dc las depcndencias municipales, la cantidacl 
de 1o,ooo ptas., con cargo a la part. 97 clcl Presu-
¡Hte:>to ordÍnario vigcnte y a disposición del inge-
niero jefe del Scn>icio, previa la pr.esentaci6n de 
Jas corrcs¡)ondientes facturas, debidamente confor-
madas por el jefe cle 1~ Agrnpación. 
- · AdQuirir, bnjo el presupuesto de 9,000 ptas, 
con cargo a la part. 22 del Presupuesto ordinarío 
vi~t:!llte, nonmta y cinco prendas de trabajo• para 
el personal de Talleres municipales. 
-Destinar la cantidad de ro,ooo ptas. para gas-
los urgcntcs ¡¡ropios dc la Agrupa<;ión de Servicios 
Industrialcs, con cargo a la part. 97 del Ptesupuesto 
onlinario vigcnte, situ{mdola eu :Mayordomíg en la 
forma acostnmbrada. ~ 
- Por .la cantidacl dc so1ooo ptas., con cargo a 
la. part. 103 del Presnpuesto. vigcnte, proccdcr a la 
aclqt1isición dc carbón y leüa con destino ·a la cnlc-
faccióu de las Casas. Consistoriales, sítttando dicha 
çu ntidacl ll1 la 1\f a)·ordom ía Munici¡¿al, ~ dispnsidc'Jn 
del jdc del Servicio, con pre5eutacióu de los opor· 
tunos com.probantes . 
-Hajo el presupuesto de 542'6r ptas., con cargo 
a Ja pa1·t. g¡ dd Prcsu¡mesto·ordinario vigente, pro-
cedér a la instalación cléctrica de luz en la depen· 
,. 
., 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
dencia recaudatoria de Impuestos Dil"ectos, sita en 
la call~: de la Igualdad, esquioa a la__ carretera de 
Ri bas. 
-Situar en el Negociada de 1Iayordomía, a dís-
posid6n clel ingeniero jcfc del Seryicio de Instala-
cioncs :ilfunicipalcs, ·la cantidad dc 25,ooo pt!ls., con 
cargo a la part. 97 del Presupnesto vigente, para 
Ja adt)ltisici6n de matedales para las diversas sec-
ciones dc los Talleres mrmicipales, prev{a la pr.esen-
taci6n dc lc~s clcbidos com11robantes, avalades pnr 
el jefe cle Jn Agrupaci6n: 
- Procedcr, hajo el presupuesto de 3,o6s'o7 pe-
setas, coll cargo a la part. 97 del Presupüesto :vi~ 
gente, a la instalaci6n eléctrica, con Jínea clc fuerza, 
en la 1\.ncncia de Alcaldia del Distrito IX, sita en 
· la plaza de Orfila, de San Andrés. 
-Declarar e~entas de las formalidades de sn-
basta y concurso, por haberse incoada el expedientc 
sumario qne cxigc la vigente legislacíón, y, en coñ- o 
seettencia, rcalizar por adruinistraci6n las obras de 
termi;taci6n de la Casa PadelUls, hajo el presu-
pue~to dl uo,6os ¡,tas., con cargo a la part. 46g del 
Presupttesto. onÍiuario vigentc. 
- Dcvolver a Ja Socicdad General de Aguas dc 
~ Barc<:lona la cautidad de 8,925' so ptas., cantidad 
satisfccha t:ll conccpto de arbitrio, de reconstrucción 
y couservaci6n dc pav4nentos, en la fecha y cuantía 
determinada::. en los talbnes gue acompañan el dic-
tamen riue motiva estc acuerdo, y que corresponden 
a las cànnlizacioncs efcct uaclas eu las calles de Pro-
venza, TJHinstria y otras; Giné y Partains; Vi-
llarrod y Alfonso XII r; plaza d~ Cata1nña; Coello, 
Travcsern e Ig-ualclad; y Cortes, Tarragona y oh·as, 
"tmla vez que las obras sc efectuarou de completo 
acundo cun los precl ptos reglamcutarios, y el pavi-
mento relllO\'ido fn(! rcpuc.:sto y conservada _ en buen 
estado, cu cumplimiento' de las condiciones que se 
~sñalaron al atorgar ·los penuis<lS a qne tales deYo-
lucioncs sc rcficrcn ; aplicaudose el pago d~ la men-
cionada cantidad con cargo al capítula 
1 
(mico, ar-
tícnlo 2.u, del Prcsupuesto extraordinario de.Liqni-
, daci611 d<: Créclitos dc 1934; y en cúanto al re~to 
de 6,rst>'so ptas., c.on cargü al cap. r, · art. 4.0 , par-
tida 15, del Yi.Rlnt~ Prcsupucsto. -: · 
SERVICIOS PUBLICOS 
. ! 
URBANIZAClóN Y RECONSTRUCCION 
" ProcC<Icr, por·. concierto di recto, a realizar las 
obras IICCC$arias para la definiti\'a reconshücci61J del 
~Iuseo clcl Parquc de la Ciudadela, anje& .Parlamen-
to cie Cataluiia, y acondicionamiento de dicho edi-
ficio para inRtalar Cll el mismo las obras presentadas 
a la pr6xima Exposicíón Nacional de Primavera, 
toclo cllo hajo el presupuesto de 162,835'8o ptas., ha-
bilitúndose dicha canti<lad con carga al cap. x, a¡·. 
tícnlo 6.0 , part. s:, del Presupuesto cxtraordinario 
de Reconstrucci6n, autotiz:índose ai pone-nte dc Re-
conslrucci6n para que ¡meda concertar la 'cjecuci6n 
de las obras rcfcridas con la persona o entidad que, 
a sn criterio, of1·ezca tuayores gar:mtias de seguridacl 
y solvencja para los intercses municipalc'S, d!mdose 
en su día cucnta al Consistor1o de lo actuado en 
méritos ck la presente autorizaci6n. 
- Habkndo transcurrido con notorio exceso el 
término ·legal conccdiclo ¡¡. Agustina \yila5al6 y Ar-
tigas, propictaria de Ja finca n. 0 21 de la calle de 
Egipciacas, afectada por el ensanchamiento dc dicha 
\'Ía pública, y habieuclo, por tanto, incumplido dicha 
propictaria la ohligación q11e pre\icne el art. 108 
del Reglamento dc Ol>ras, Biencs y Sen1cios ?11uni-
cípales, tcner a clicha seiiora por decaida de su dere-
cho a fornwltlr ofert u dc ¡>rccio, como -trfunite inicial 
del exp~dientc de cxpropiaci6n, pas:índose los. ante-
cedentcs del asnnlo af Servicio Técuico de Valora-
doncs para qnè formule la hoja dc aprecio que pre-
v,ienc d al:!. roq del citada Règlamento, y 1meda 
SLgui.r~c Ul!spu6s el i..Xpetli.cute por sus tr{unltcs 
1 cglamcn tari()s. 
- HauicllClo transcurrido cnn exccso el plazo 
fijado ~~~ d art. 108 del Rcg1aménto dc Obras, Bie-
nes y Sen· i ei os M unídpale~ para que. el Hospit~ 
dc la &lnta Cnt7. formltlara ,proposición de precio dc 
las finen:: de su propiulad, n.• s y ¡ de la calle de 
Egipciacas, ·afcctaclas por el cnsanchamicnto de dicha 
\'Ía pública, tener a dicho propietario vor decaído 
dc su den .. cho a ff! rmular la citada oferta, pasando 
el <:xpcdicntc al Scr\'icio. T-tfcnico de Valoracionc:~ 
para que formule la hoja de aprecio que preYiene 
el art. 109 del cita<fo Regl:!mcnto y pueda despué~ 
scguir::e el exv~diank por los tniwites reglamen-
taries. 
1 PRO POSICIONES Conccdcr a In Agrupación de Scnticios Indu&-
lrinlcs, Scrvicio cie Alumbraclo y Caualizacioues, un ' , 
crédito, a justificar, de r8,703'66 ptas., para pro-
"Cedt:r a la iustalnd6u dc clieciséis, armaclw-as, con· 
'Iàmparas dc soo \\'atios, de las líncas necesnrias ell 
dicha in~talaciún, aHmjue conservau<lo parte d~ las 
existcnlc'S, y dd cuadro de _distribución; a sí como 
el altmtbrado com¡>leto de las oficinas de la Direcci6n 
Y Repeso <1<:1 :\Icrcado <le San~ ; aplicandose el im-
Fucron oprobadas las siguientes proposiciones: 
Dd ilu::;th: 11uior 'rcnicute de Alcalrle delegada 
de Hacil'mlu, intcn:;atH!o que se npn"tt:bc el proyecto· 
dé arn:ndami<:nlo dd L'itio ~.0, pucrta r.'\ de la finca 
n.n 3 <lt! l:l plaza ck San Míguel, para la ·ampliación 
dc las oficinns dc Hacicnda e instalación en el .mismo 
.dd ~ cgociaclo de Pa <Irones, {101' el alqnilcr anual 
dc 2,too ptas., . pagaderas por trimestres anticipades, 
a partir dc T . 0 de e nero Mtimo, s1tísfacicndo el im-
porte del mencionada alquiltr con cargo a la par-
. porte rk dicho gaslo cou cargo a la part. 97 del · 
Prcsupuesto ordinario del prCS<:nte año. -
I 
130 
tiòa 489 del vigenfe Prc~upuesto, abonandose, ade-
mús, con cargo. a la propi a consigÒaci6n, la suma 
llc 12'25 ptas., conesponclieute a los gastos dc otor-
gación dc la.coutrata; y (]u e con cargo a la expr(;sada 
part. .¡69 se ch:stinc la cantidacl uc ro,ooo ptas., para 
pago dc las obras a efectuar en los expresados Joca-
les y que dcberú situarsc; a justificar, en poder del· 
ofi~ial segundo de Mayordomía Àlejandro Rosel1 
y a dü;posición del jefc de los Servicios de la Insp.cc-
ci6n Gcucrnl de Haeie11da. 
- Del ilustre seiíol· Tcnientc de Alcalde tlelcgado 
dc IJ ncícncla, i nteresanclo que, en virhid de existir en 
Ja actnali<lad ocho vacautcs dc agentes de Arbitrios, 
a el emús· dc Jas treinta y clos que ftteron saca das a 
conctirso por acnerdo de la exceleutísima Comisión 
1\lunicipal Pcrmancnte dc 2 de dici~mbr.e último, se 
adicioncn las cxpresadas ÒCbo vacantcs a las que 
ckhan ser prov~stas en el concurso actualmente en 
da~ dt: rcsoluci6n. 
- Dd iJustre scñor Tenien te de Alcalde òelcgadó 
ck Cultura, desiguando las personas que, hajo la 
prcsi<lencia dd exceleotísimo señor A1calde, ban de 
constituir d Jurado que ba de fallar el concurso 
convocado' para otorgar el cc Premio :Maitorelln. 
- Dd ilustre scñor Teniente de Alcalde dclcgado 
ck Transportes, relativa a la aclquisicióu cie dós aulo-
· múvilcs turisme, marca <<D. K. W.», por el pt:ecio 
eh: 17,915'og ptas. · . 
-Del iluslrc scüor Tcníente de Alcalde del!"gado 
c1c Cobemución, ·subslituto, destinando 5;ooo ptas. 
para alcndcr a los gastos del Servicio de Rcemplazos 
y Atencioncs Militareq· dc cste Ayuntamiento. 
-Del ilustrc scñor Tenieute de Alcalde dc1egado 
dc Obras y Unsauche, relativa a satisfacer las clife-
rcncias de los aprcndices dc Parques. 
• Del ilnstrc señor Teniente de Alcalde.dclegado 
dc Snnidact, inlcresando se pouga a dist)osición de 
'l'om{•s Vi,vcs Jansana, deiega.do de Surninislros en 
las depemlcucias de Sanidad, la cantidad de 5o,ooo 
pc::;elas, a ju~tificar eu su día la inversi6u, para que 
puella atcmJ~r al pago de artículos a1im.enticios que, 
dallo el at11ncnto de los combustibles y el gran nú-
mero cle cnfermos ingn.:sado durante el presente tri-
mestre en el Hospital MuniciP.al de Infecciosos, &e 
l • 
GACETA MUNICIPAL DE BARCE~ONA 
cstiman con urgcncia neccsarios, cantidad que se 
aplicarf1 a la part. 257 del Presupuesto vigente. 
-Del ilustrç scüor Tenientc de Alcàlde delegada 
de Sanidad, intcresaudo se apruebe el acta de la 
subasta relativa a las obras de construc~ión, en terre-
ncs del Hospital .Municipal de Infecciosos, de uu 
Díspcnsario, cu scrvicio de desinfeeci6u y dcspioja-
micnto, y se acljl1cliqne definiLivamente a Jaimc Ca-
sals Do·rrús, pÓr la canlidad cle io:h-220 ptas. ; y qnc, 
una VC7. .haya el adjudicatario c<>nstituído cu la Caja 
1\Iuuicipal la fiauza tlefinitiva. en garaíltía de la tca-
1izaci6n de la obra, sc remita el expediente al nola-
rio dcsigt~ado por turno,' Jaime Dl)mengc, a los 
efectes de Ja rcdacci6u ty· firma ,de la corre&l_)on-
dicntc escritura de adjudicaci6n del coutrato. 
- Dd cxcclentísimo seiíor Teulen te· de Alcalde 
delcgado dc Obras y Ensanchc, 1nteresando que se 
proceda con toda urgencia a la construcción y colo-
·caci6n dc una valia de madera en el antedespacho 
del scñor jucz del Juzgado :\I:unicipal 1\úmero 3, 
iustalado en la calle;· de Santa Ana, n.• 26 y 28, 
rcali7.úudos<.: la expresada obr~ por administración 
.r dc conformidad con el· proyect~· del Servicio de 
Edificios, destinandosc para la ejecuci6uy'colocaci6u 
la cantidad dc 2,52¡'95 ptas., con cargo a la par-
tida 469 del Prcsupuesto genera~ de 1942. 
- Del ·ilustre señor Teniente de Alcalde dele-
gaclo dc Obras y En~ncbc, intercsando que sc auto-
'rice a .la S. A . Fo¡ncnto de Obràs y Construcciones, 
. en sn calldad c1e. conce~ionaria ·de los Scrvicios de 
Limpieza Pública, Domicili.aria y Riegos de la ciu-
dad, para que, COJl caracter provisional, y de¡ acucrdo 
con la Inspccci6n Facultativa Municipal, se rcs-
lrinjan los servicios de limpieza pública que boy' 
se prcstan 1::11 los domingos, en la proporci6n estrie· . 
tameute indispensable para poder organ1zar co;1 el 
actual personal de que l10y díspone el turuo de fiesta 
~emau(l} a que vicne obligada, en cumplimÍ<!lltO de 
Ja orclcu rccibida de la Inspección Provincial dc 
1'rabajo, con fecha 2 de los corrientes, siu que, por , 
consiguicn te, ¡meda representar aum eu to en el co:.te. 
dc la contrata la substituci6n de la fies1a semnua! 
quL: hoy rigt en estos servicios por lac fiesta scmaual 
decretada. · · 
• ( • j 
GAOETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
\ 
l 
.Publicaciònes y dis posicio·n'eS oficiales 
Los diarios oficiales que a continuación se con-
siguan han publicado las inserciones de interés mu-
nicipal que se expresan: 
BOLET1N OFICIAL DEL ESTADO 
. DiA r8 DE MARZO. - Orden circular del Minis-
teri? dc 1a Goberuación, por la que se aprueba la 
propuesta de la Dírccción General de Sanidad y 
se declara vigente el Escalafón del Cuerpo de Ins-
pectores Municipales con re-ferenda a 31 de diciem-
bre dc r940. 
. 
-Circular de la Direcci6n General de Sanidad, 
contcniendo el Escalafón citado en la disposición 
anterior, que va en un suplemcnto aparte del nú-
mero 77 del BoleU1~ Oficial del Estado. 
-Anuncio del A;yuntaroiento de Barcelona, re-
fcrcnte al -concurso moclificado para la constntcción 
dc pavimèntos y nuevanrbanizacióu de la plaza 
de San Agustfn y calle del Arco de San A~stín, de 
esta capital. 
DfA 19. - Decreto de la Presidencia dçl Go-
bierno, por el que sc aprueba el plan de ingrcsos 
y gastos de la Junta Mixta de Urbanización y Acuar-
telamitnto de Barcelona y se prorroga durante dos 
. añ~ el perfodo recaudatorio. 
-Anuncio del Ayuntaroiento de Barcelona, rc-
lativo al concurso para la adjudicación de las obras 
de ensanche y nuev? urbanización de las calles de 
Alfredo Calder6n y Meer, de la barriada de la 
Barceloneta. 
DÍA ~o. --. Circular de la, Dirccción General de 
Sauidad, iucorporaüdo a la convocatoria de conctrr-
sos de autigüedad, anunciado por Orden de 2 de fe-
brero último, para médicos de Asistencia Pública 
Domiciliaria, las plazas que se indican. 
DL\ 22. - Ordcn del nlinisterio de la Gober-
naci6il, por la que sc dispone se consideren méritos 
.Prefcreatcs para la rcsolución de los coúcursos para 
la provisión. de p~azas de médicos para la Asistencia 
Pública Domiciliaria el de ser ex combatientes, jun-
tamente con haber prcstado servicios duranlc scis 
meses eu la División Espa'ñola de Volunt.arios. 
BOLET1N OFICIAL 
DE LA PR<;>VINCIA DE BARCELONA 
DÍA 14 DE" ~!ARZO. - Cir~ular de la Dirección Ge-
neral de Administración Local rcsolviendo el con-
/ . 
curso general convoca do para la provisión de yacautes 
de Interventores de Fondos de Aclministracióu Local 
y dcsig11ando a los scñores que se mencionau para \ 
las plazas que se citau en la propia circular. 
- .Anuncio de la Delegación Regional dc Tra-
bajo de Barcelona poniendo cu vigor el nuevo Re-
glamento Complementario de. Trabajo del l\lercado 
Central ·del Borne de Barcelona . 
- Anuncio del Aytmtamiento de Barcelona rc-
ferc-ute a la subasla para la adjndicación dc los 
quioscos de segu11da clase destinades a la venta de 
periódicos cuyos emplazaroi~tos se relacionau a 
cm1tinuación: Lope de Vega, esqnina a Enu~; Bo-
rrell, csquiua a Mallorca; Urgel, esquina a Flori-
dablanca; 13ailén, freute al n. 0 199 y San Juan de 
·Malta, junto a la p]aza de Valcntíu Almirall. ~ 
- Edicto de la Sccción dc Recluta del .Dis-
trito vr llamanclo nl paclre del lllOZO Roseudo Sara-
sola Gabarain a qnien se iustruye cxpedicntc uc 
pr6rroga de primera clase. \ 
- Edicto del Jnzgado Provincial de Responsa-
bilidadcs Poüticas, 1'\Ílmero 3, de Barcelona, par-
ticipando que sc instruyc expcclieute, entre otros 
individuos, al que fné concejal rojo del Ayunta-
miento de Barcelona, Juan Pérc-.t: Combina. ' 
DÍ.\ r6. - Circular del Gobicrno Ci\'11, par-
ticipando que, habicndo regresado el e-xcdcntí-
sll.no señor don Antouio Corn'!a Véglison, ha vnclto 
a eucargarse éste del mando, cesando el excclentí-
simo scñor Presidcnte de la Audiencia Territorial, 
don Bueuavootura Sanchez Cañete, eu el descmpeño 
interiuo del mismo. . 
- Circular de la Administraci6u de Propicdacles 
y Contribución Tcrritoritrl de Barcelona a los Ayun-
taruicntos, interesando practiqueu la refuñdidóo de 
los amillaramientos y sus apéndices. 
- Anuncios del Ayuntaroiento de Barcelona, ma-
nifestando que ban solicitado duplicados, por extra-
vío, de títulos de propiedad de scpul turas del Ce-
- ruentcrio del Este, Antonio Jover y Puigdoménech, 
Alfredo ~Iondria y Sifré y Ricardo Ribas y An- ~ 
guera, librados a nombre del rcverendo Juau Guim 
y 1\Iolct, como Prepósito de la Compañía de Jesús, 
Prepósilo de "la misma Compqñ!a y José Ribas, res-
pectivamcnte. 
DÍ.\ 17.- Anüncio del· Ayuutamiento de Barce-
lona, convocando opbsición para provce-r veinte pla-
zas de auxiliares administrativos mecanógrdos. 
- Ammcio de la misma Corpotación municipal, 
participando que sc balla expucsto al público el 
proyecto de supresión de la calle A, en el ttozo com-
' 
/ 
132 
prendido entre las calles de :Miquel y Badía y la 
calle sin nombre en direcci6n/ al Parque Güell y 
la riera de Can Toda. 
-Anuncio den mismo Ayuntamiento, pàrtici-
paudo que sc encuentra a examen del públic;o el 
cxpcdiente de declaración de sobrante de vía pú-
blica del cauce del antiguo torrente de Cal Consell, 
entre las calles de Saleta y Alcolea. 
- Anllncio igual, exponiendo el expcdientc ,dc 
clcclaraci6n.. de sobrante de vía pública y vacante 
de pasos de aguas del cauce del antiguo torrente dc 
1\lagoria, en la parte norte de la calle del- Rosario. 
- Anuncio igual,. rt:ambién expenienqo al 'pÚ-
blico el expcdiente de declaraci6n de sobrante de 
vía pública d.el cauce del torrente de Pomaret, en 
el trozo comprcndido entre las calles de Anglí y 
vfa Augusta. 
- Edicto de la Secci6n de Recluta del Dis-
trito VIII, llamando a familiares de los mozos Mi-
gucl 2-fiWín Banacb, :Manuel Puig Noguera, Luis 
Furi6 Aracil, Salvador Za111:ora Vela, Pedro" Dale 
Soler, Pedro Avalo UlleU, Joaquín Carb6 'Bartomeu 
y José Solé Albiol, à quienes se sigue expediente 
de revisi6n. 
- Edictos de la Secci6n de Recluta del Dis-
tnto IX, llamaudo a familiares de los mozos a quie-
ncs se siguc expediente y que van a continuaci6n : 
Antonio Cabcza Ramírez, Manuel Gómez Llorca1 
Juuu Plana& Ram6n, Enrique Alegre Montal, Fran-
cisco Nicol(ls Arqué, Francisco Valencia Díaz y 
Migu~l Borras Mas. · · 
- Anu11cio del Ayuntamiento çle Barcelona, par-
ticipando que Rosà Cabañcs y Fortuny, viuda de 
Arag6, solicita un duplicada, por extravío, del título 
de propicdad de Ull nicho del Cementerio del Este, 
librado a nombre de Dolares Puig Ferré. 
- Lcy de la Jefatura. del Estado, por la que se 
reduce el lipo de gravamen del impuesto sobre el 
I 
. . 
GACETA MUNICIPAl, DE BARCELONA 
consumo de electricidad para uilos distintos del 
alumbrado. 
DfA r8. - Providencia del Ayuntamiento de Bar-
celona, declarando incursos en apremio a diferentes 
deuclores morosos por multas que fueron impuestas 
por iufracci6n dc las Ordenanzas municipales sobre 
- abastccimieutos. 
- Auuncios del mismo Ayuntamiento, m~mifes-
tando que ban solicitado dqplicados, por e.xtravío, 
dc títulos dc 'propiedad funerari~ en el Cementeri<> 
del Smloestc, Arcadio Balaguer y eostas, Jos6 Fornés . 
y Pujadas y · Dolor es de Chaves y · de Sentmenat, 
extcndidos, rcspectivamente, a nombre de Mercedes 
Vila, viuda de Costa; José Pujada$ Carbonell y her-
manas Chaves y de Sentmenat, respectivamente. 
DÍA xg. - Anuncio del Ayuntanriento de Barce-
lona, referen te al concurso para - la adj udicación de 
las obras de ensanche y nueva· urbanizaci6n de las 
calles dc Alfredo Calderón y Mèer, de la barriada 
de la· Barceloneta. 
DíA 20. - Anuncio del Ayuntamiento de Barce-
lona, participando que se balla expuesto al público 
el padr6n del arbitrio de solares sin edificar y iOlares 
estén o no eclificados, con sus apendiceS; por lo que 
bace referenda a diferentes calles de esta ciudad. 
DÍA 2 r. - Or den del Mini~terjo de Hacienda, 
por la q Ltc se dictau instrucciones para el reparti-
m i en to dc las cifras globales de riqueza títstica y 
pccuaria entre. los contribuyentes de càda Município 
en régimen de amillaramiento y p;tra regular las 
funciones de lM Diputacioues Provincíales y Ayun. 
tamientos en relaci6n con el perfeccionamiento y 
mejora dc los Rcgistros fiscales y · amillaramiento. 
- Anuncio del Ayuntamiento de Barcelona, par-
ticipando que l\{anuel Malagrida y Fontauet ha SO· 
licitado un duplicado, por extravío, de un titulo 
de tm pante6n del Cementerio del Sudoeste, exten-
dido a stt nombre. 
I 
CIISa PrQvillcial de carldnd 
ImiU"e.ota. :a&cuela