~~iva y arriba España I l Saludo a Franco I 
GACETA MUNICIPAL 
- ' 
.. J DE BARC.ELO 'NA 
Año XXX JO de agosto de I 94 3 Núms. 33, 34 y 35 . 
.. 
AYtint~.iriiento Ple no 
Los días r 5 y t6 de junio de T943 celebró sesión 
el Ayuntami<:nto Plcno, hajo Ja presidencia del ex-· 
cekotísímo· señor Alcalde, clou l\lignel :Mateu Pla. 
Asi,titron los ilustres señorcs Tenienfes de Al-
calde don Aurclio Joauiquet, don José Ribas, dou 
Jacínto Bas:ols, don Guillermo dc Azcoitia·, don 
C'arlos de ~Iontblíu, dou Jgnacio V cu tosa, don Lo-
reuzo García-Tornel, don Tomas Carrenis, don. José 
':\Iaríà Sagnicr y los ilustn·s señores Coneejale:; d~n 
Raimundo Frontchman, don Carlo:; Trias, don. Jor-
gede Camps,. don 'Manuel Sanllchy, don Pedro Font- · 
freda, don Fraucisco Canes ·y don Car los Luis de '· 
l.lauza. 
El dia rs fut: :.uspendida la sesión, rcaúudandosè 
el dfa r6, con asistc11cia de los mismos señores, ex-
ceptuando los iluslrcs señores don Ignacio Ventosa· 
r dou Carlos Luis dc Llanza. . 
Fueron adoptados los si guien te:; acuerdos: 
:\probar el acta dc la sesión cxtraordinaria del 
dia 2 del còrricnte. 
PJ\TIUl\lONIO MUNICIPAL 
tributarias, que satisfaran al Ayuntanúento de Bar-
celona duraute los cinco· priJllcros años, sólo en la 
cuantía que lo hubieran verificado a] Ayuntamientò 
- de Santa Coloma de Gramanet, pasado cuyo plazo de 
cinco a.í'ios quedar:ln tqniparados totalmcnte en el 
mcucionado aspecto a los restanles vccinos del Muni-
cipi o dc Barcelona, y dar' traslado de este acuerdo 
al Ayuntamicnto dc Santa Coloma de Gramanet. 
- Que el Ayuut~miento compare¡r.ca eomo ' 
çoadynva11te o, en su caso, con1o demandada, en el 
recurso contcJ.tciosoadministrativo interpuesto por 
don José Fio Samsó contra rcsolucióñ de fecha g 
dc diciembrc de r942, dictada por estc Ay1,1ntamiento, 
declarando que se maut<.'llÍa el acuerdo 'de r4 de 
julio de 1942 sobre el cicrrc dd camino del Pas dels 
Ases, cu su extremo dc acccso a Ja avenida del 
Geñeralísitno Franco. 
- Por el Procurador municipal que por turno 
corresponda, y dirigido por el Jcfe letrado del _Ne~ 
gociado dc Patdmouio .Municipal, don Javier de 
~Iendoza y Adas-Carvajal, comparecer, a tenor de lo 
dispueslo en el art. 109 de la Lcy de Enj.uicia-
ntiento Criminal, en el lSnmario U.0 55 de 1943, 
Ratificar' el acuerdo de la Comisión ~ltmicipal" 
Pmnanente dl! 26 dt:! mayo próxiíno pasado, por e]· 
quL, para cnmplir lo dispuesto· en .el art. 24 <iel 
Reglamento sobre po!Jlación y términos municipales 
eu relaciúu cou el expedien te dc agregación incoado 
por el Excelcnlísilllo .í\yuntami~nto de Barcelona,' 
solidlaudo la «grcgadóll a su térnri110 J.ntmicipal de 
[larte del de Saut.a Coloma de Gtatnautt. uisponlén-. 
dese que desde el tnomento en· que se lleve a efecto 
tal agregaci6n, los vcci tlOS de la parte ag-regaàa al 
tértnino municipal de Barcelona tendran los mis-
lllOs derechos y obligaciones qnc el resto de los de 
t>te t~ni\ino mttnicipal, a excepción de 1~- cargas 
· instruído por el Juzgado N11mero 10, de esta ciudad, 
sobre lesiones v desperfcctos cau:>ados en una farola 
del alumbrado- púhlico emplazada en el paseo -de 
nracia, cntce con la calle dc iiiallorca. . , 
- Que el Ayuntamiento comP.arezca co111o toad-
yuvante o, en su caso, como demandada, en el re-
curso contcnciosoadtninistrativo intcrpueskl por don 
Bibiano Uruó Pérez contra el acucrdo de 23 de. fe--
brero del corric.ntc- año dc la 'Excelentísima Conl.i· 
sión Municipal Pcnnauente de este Ayuutamiento, 
que 110 dió lugnr a rcpouer otro dc 2.3 de enero an~ 
terior, refereute ~li nombramiento hcclio..de Director 
-de Sanidad y veterinario municipal a favor de don -
Benigno Garda. 
... 
OBRAS PúBLICAS 
Ap1'obar, para su pago, las adjuntas relacióu 
\'alorada y ccrtificacióu· n.0 30, de importe 466,8ro'68 
pcsctas, relati\as a Jas obras de transfonnación en 
subtcrrauco del ferrocarril de Sarria a Barcelona, · 
trozo primero, desde la plaza dc Cataluña basta la 
avenída del Generalísimo Franco, ejecutadas por 
:\Iaterial y Obras, S. A., en virtud de la contrata 
que Je fué adjudicada w 20 de marzo de 1926, y · 
abonar E:'! cxpresado importe a dicha sociedad con-
t ratista con cargo al supení.vit obteuido en el ejer-
cicio anterior. 
- Aprobar, a todos los efectos legales proceden-
tes, el proyctto relativo a la modificación de aliuea-
ciones de la. calle del CondL de España, desde ]a de 
Vilamarí a la dc París, sometiéndolo a la¡ Comisión 
Central dc Sanidad Local, y dar cuenta dc este tra-
mite a la Fiscalía Delegada de Ja Vivieuda. 
- Desestimar d recurso de reposíción iuterpues-
to en 13 de abril último por don Jer6nimo Gimé-
ncz Salinas y otros, contra los acuerdos de esta Co-
misión Municipal Pennauente dc 23 de febrcro ) 
:) dc marzo dd prt!seutl! año, y dc este Excdentí-
f.imo Ayuntami<;.nto Plcno dc u del propio rues dc 
marzo, y, l:ll sn consecuencia, se ratifiquen los mis-
mos ( '11 &US térJUÍlJOS e intt.gl;dad, sin perjuicio de Jas 
aclaracioncs que putdan ser iutroducidas por la Al-
caldfa, a Ja que t:xprcsamcntc sc faculta para ello 
al otorga~ la c·scritnm pública de adjudicacióu a Ja 
condición b del número 5 del expresado acuerdo, 
en vh·tud dc Jn cksviaci6n que del contenido de tal 
d6.usula prctemlen haccr los recttrrentcs; de~stimar 
p0r improcedeute Ja iustancia subscrita por el pro-
pio don Jcr6nitno Gim(nez Salioas y otros, presen-
tada <.n z¡ de marzo próximo pasado, en oposici6u a 
que sc dé cumplimiento al tramite dispuesto en el 
<.xtremo terc.:cro del acuerdo de la -conúsión Muní-
dpa! Permanent~· de 23 de febrero último para la 
inscripci6u en el Registro dc la Propiedad del S()-
hrantc dc vía · p(tiJlica, objeto de este recurso. 
OBRAS PARTICULARES 
Ratilidndo d acut:·rdo adoptado por la Exct-
lcntísimn Comisión :Municipal Perma!}ente en sc-
~icín del <lía ;:; dc mayo último, y de conformidad 
cou lo pro¡)ucsto por la AgTupaci6n de Extensión 
y. Reforma, aprobar el plano C:n el que se señala 
llu a inofundidad edificable ck· r 7' so m., no pcr-
mitiéndosc. la constmccíón dc galerías en la man-
i<\m\ comprcncii(la entre las calles de Bncnavista, 
San Agustft t, Córccga r ~aula 'feda, y publicin-
Jost.! <.U el Bo1rlín Oficial de. la. P rovincía. de Ba.rce-
lona .c:l correspondieute anuncio señalando el plazo 
de quince· d{as para,prcseutar reclamacíones o for-
mular rC;paros Ll obscrvaciones en relación co~1 el 
sdial:uni<.ntrl clt clicha proh111di<lad ediñcable y 
G A e e T A M u N 1 e I P .\ L u E B ffi. "Re Et 0 lq 
probibición dc construir galerías, en el bien en 
dido dc que, transcurrido dicbo plazo sin haber t~­
formulada ol;>jcción alguna, se considerara \'Íg:t~ 
en el presente acuerdo . 
.:._. ~atificand?. ~1 ac uer~~ adopta do por la Éx-
c<lenhsuna Conus10n }.fumctpal Pcrmaneute eu 
sión del día 8 dc los corrientes, y de conformid: 
con lo informado por las Agrupaciones de Exteu-
sióu y Reforma, Prbanismo y Valor:~cion~s v Ser-
' icios Indnstrialcs, y pot las razones- e::>..-pues"tas en 
~1 cucrpo del dictamen, aprobar el -plano aeompa-
ñado a la, solicilud cle perm\so de Hijos de Salvador 
Berna<1es, S. A., para construir un edificio indus-
trial, de acne rd o con el proyecto presenlack> en 
los terrenos dc propicdad dc don :Federico r '·don 
Salvador Bernades, que constituyen la totalidad de 
la mauz~na urbana dctcnnütada por las calles en 
prçyecto, 'torrente de Casa Toda, calle E y calle 
dirección del Parque Güell, partiendo de una db-
tribn~ión de la zona ~dificable de dicha manzana, 
c'l:prcsada graficamcnte ell dicho plano distinta dt: 
la que reglamentariamcnte -correspondería-, a tenor 
d<... lo que disponen tos arts. 172 y siguientes dd ca-
pitulo xn r de las Ordcnanzas mnhicipales, anun. 
ciar .t.U forma tal modificación, y una vez resueltas 
las rcclamaciones qúc en :>U ca:;o pudicrau pro-
ducirsc, o dc no prescntarsc ninguna dentro dt:l 
plazo que sc ~ü1alc, se cntienda '·igente a tÓdos los 
dC:ctos procedcntcs y que, en consecueucia, mediantc 
que por don 1-<'cdcrico r don Salvador Belïladr:s :.e 
j ustifiquc la propiedacl dè Ja manzana de que se 
trata, sc <xpida vor el trúmite reglamen.tario el per-
miso dc constmcción intcresa.do por Ja entidad Hi-
jas de ~alvador Bernades, S. A., cou ~1jeción al 
proyccto prcscntado, y previo el pago de los dcn:-
chos correspondientes. 
CEl\1ENTEIUOS 
Aprobar el proyccto de modificacióli de los ar· 
tículos 95 y 152 del \'Ïg!!"nle Reglamento de Cemen· 
t~rios ~Iuuicipales dc Barcelona, y que, en su con· 
!>CCtteucia, .]os expr~ados artículos de dkbo_Regla· 
mento sc C;nticndan moditicado~ en la forma en QUl 
~~tan rcdactados e.n el pro)·ccto. · 
HIGIENE Y ~ANIDAD 
-Eu oiJservaucia y cumplimicnto de lo dispnesto 
~·n la Ordcu dc 15 dc febrero del çorriente-añb sobre 
nglamcntaci6n <lc 1as Casas de tiocorFo y Hospita· 
les Munici¡¡alcs, nprohar el phlll para dotar al Ayun-
tumicnto dc lrarcelona dc los- servicios 111Ínhnos esta-
blecidos ett dicha Orden como obligatoria a las po-
blaciotles dc mas de soo,ooo habitan tes que fo.rrn~ll 
parle 1\c las mancomuniclndes sauitarias provmcw· 
l c~, y , l'll ~~~ c,~ñ~ecucncía, y ya de momcuto. par;l 
\ 
(ÚCE'tA l\1UNI C IPAL DF. BARCELONA 
Jlerar a ejecucióu tal plan, adoptar las siguientes 
dc-cisiones: a) Apr~b~r el Reglamento de 1~ Asis-
. ttncia )lédicn ilfun.H.'lpal, que cntra:a en \tgor el-
dia I.o de julio pr6xm1o y que sc pubhcara en la sec-
cilin Varia del 11úmcro sigttiente. b) Aprobar 
asimismo, Ja í1lantilla del personal del Cuerpo l\Ié~ 
dico )funicipal, de acLtC!rdo con dicho Reglamento 
,·las reglas co111plemcntarias para su aplicación que 
figuran al pie dc la misma. e) Habilitar uu cré-
díto extraordinari o dc ï :;o,ooo ptas., co11 cargo·~l 
exceso de ingresos sobre los gastos de la Jiquida-
ción del Prcsupncsto orclinario dc T94~. COll .el que 
bucer frentc a las dif0rcucias dc haber que repre-
sentau la aprobación de la plantilla anterior y a los 
primcros gastos dc mcjonts dc las insti~cioncs y 
material de los Dispt.!nsarios 1\lnuicil!ales. Aprobar, 
asimismo, el tcxto <lcl e~crito que la Alcaldía çle-
bèra dirigir al cxcclLntísitno seüor l\Iinistro de la 
Goberuación, solicitaui.lo sc declare definitivamente, 
lit acucrdo ~on la baH• ~·gunda tk la Lcy de Coor-
dinaci6n Sanitaria dc 1935, qu~ el Ayuntamiento 
dc Barcelona c~t{i cxcnto dc format partc de la man-
comunidad sauitaria provincial. Asimismo aprobar 
d tc~to del cscrito que la Alcaldía dirigira al exce-
ltntf~itno scilor ?lfinistro dc HacÍéllda, haciéndole 
rer que la aplicaci6n ~bligada dc la Orden de 15 de 
febrero de I9,13 a la clasc médica municipal, repre-
~uita una coJl.fntrk<lad cconómica al Aruntamiento, 
que 11! aparta dt•l camino de rcstricciones y econo-
míbs que viene siguiendo para conscguir, de acuer-
do con las disposicioncs clictaclas a tal fiu, la nor-
malización financicra y ccou6mka dc la Corpora-
ci6Jl lUttnici pal, 
PEQSONAL 
• Aprobar el Hscalafón general dc Ftrncionarios 
en actÍ\•o dc e:~ta Corporación, d~:: fecha sr de di~ 
· ciembrc dc 194:!. Re:mitir al cxcclcntisimo señor 
Gobemador civil dc c~ta ¡Jrovincia el acut:rdo de 
aprobación :r 1111 cjcmplar del Hsca1afón par~ su in-
Scrci6u en el.Boletín Oficial de la Prm:incia de Bar-
celona y su conslguicutc publicación. Aprobar tam-
ÒI~n el EscaJafón clè Funcionaries exccdeutes de 
<~ta Corporación, dc fccha ;)I dc' diciembre dc 1942. 
Que se rcmita- al excdcutísimo st.iíor Gobernador 
civil.dc esta vroviucia el acucrdo de aprobacióll y 
un <:jemplar del Hs~1lafón de c--xccdentes, para su 
inscrci6n en el llolclí11 Ofiçial de la PnYïJiucia' de 
llarceloil(t y Ml cousiguientc pttblkación. Habilitar 
ltn cr~dito de r6,ooo ¡)tm;., con cargo a la pru·t. l65 
del Presup11esto vigcntc.:, con d fin dc ateucler a los 
g~stos de fommci(m y pul.Jlicadón elL cste 'Escalnfón, 
nsí como gralific-aci;)ll rl('J penon'al que bct ínfer~ 
l'enido en horas cxtraor<liU>lrias .a la formacióa 
dc!mismo, cuya canlidad sc ponclni a clisposición del 
Mc letrado del Ncgociado dc Personal, Asuntos' 
Generales e Iuclctc•nníuadt)S. Que por lialh~rse in-
clufdos en d Escalafóu con la actual denomina~ 
ción y en atenti6n a las razones aducidas en la parte 
expositi\·a dc c:-tc <lictamcu, se acu~rda ;cAejar en · 
el expedient<: person~l d<.: todos aquellos funciona~ 
rios afectades, el cambio d{: dcnomu1ación de los 
rcspeclivos cargos <.:n rclaci6u con <.:1 recibido a su 
~ nombramieuto, conscntido:; que fueron los a<:uerdos 
dc aprobaci6n .del Prcsu¡mc.-sto del año rg4 r y del 
actual Reglamento aprohaclo en 24 dc julio del· 
año I94I. · 
- Destituir al ínncio1tario municipal dou Eu-
riquc Nickel Serra, en méritos. del expedicute con~ 
tra él iustntído, C'omo n·sj1onsablc dc la falta grave 
de abandono dcl scrvicio; todo cllo sin perjuido de 
lp dispuesto en el arl. I 13 del Reglamento General 
de Emplcal1os en rclaci6u cou c:1 94 del Estatuto de 
élases Pasivm;. 
- Equiparar ~n ·el dh;frutt:: de sus haberes a la 
categoría de Ofici!ll terccro, a los funcionaries cela-
clores dc Abastos don José Guillamón García, don 
Juan Cubells :\!estres, don Ju!io Xavarrete Pé~;ez, 
d~n Joaquín Villanueva :\Iarch, clon . Juan \'aliés 
Borras y don }oRé Caballé Pericó, por cuanto el 
acucrdo dc <:tite lixcc1entísimo Ayuntamiento, de 
fccha 27 Cic agosto dL I930, el cargo de Inspector de 
Abastos fué asimilado al dc Oficial tercero, abonariao 
a cada \mode los exprcsados sciiores la cantidad de 
6so pfas., o ~ca la difcn·ncia que existc entre el 
cargo de Inspcctor ell! 1\ bas los y el de Oficial ter-
cero eil el vigcnte Pt'csnpuc~to, diferencia de snel-
ào qttc pucde aplicarse con cargo a la part. 155 
del Prest1pucsto ordinario de 1943. 
- Modificar el pai'rafo ícrcero del art. 91 del 
\i gen te Reglamento Gent ml dc Empleades, eu Ja 
forma sigui en te: «Los Oficiales de la Guardia Ur-
bana, los Profc.'tiorcs cle la Banda Mnnicipal y los 
a1guaciles seran iguahitcute jubilados a los sesen;a 
y dos años dc cdad, uo ob:;tantc lo cual, si alguno 
de estos funcionari~ sc crcycsè .con aptitudes fí-
sicas suficicutcs 'para continuar desempeñando el 
cargo, previa couf_omlidad del Jt::fe del Senicio y 
de infon11e facultativo dc la Inspección ::.Védica ~le 
Funcionaries · dd Instituto de Asistencia )lfdica 
.:\Iunicip~. podran continuar basta la edad regla~ 
mentat:¡a de :;escnta y si etc aiio~. '' 
· .MEnÇADOS· Y COMEQCIOS 
~!odificar d urt. l)." dd cnp. II del vigentc Re-
glamento para la \en ta de pcscado fresco r ma~ 
riscos, aprobado por el Hxcclt•Jltísimo Ayttnta-
micnto Plcno en SC'l:iion<.s de' los clías 13 y i6 de juuio 
y n de julio ck Hl4 1, ui el scnl'itlo Je ampliar hasta 
1,6oo metros la distancia respecto de los 11ercados, 
en cuya zona no podran ~.;stablecersc, eu lo su~ 
c..-sivo, tiendas d\!stinadas a la venta dc pescado 
fresco y lllari~cos. 
' 
·. 
PROPOSICIONES 
l-'tu:· aprobada nna pr~pO:>ición del ilustre seüor 
'I'cnicntc dc .\Jcalde dckgado de Gobemación, in-
teres~ndo que :;e modifique el art. zS <lel' Regla-
mento Gene:ral de Empleados eu cuauto hace 
referenda a la vrovisión de plazas de Oficiales se-. 
guudos ~· Oficiales primeros, substituyendo los 
pún-afos que los reglamentau pqr los siguientcs: 
u T,as pl,azas dc Oficiales segu~1dos sèr{m. provistas 
sicmprc por a~cen~o eu tre Oficiales ter ceros, me-
El clía 30 de junio de 1943 celèbró sesión d 
Excclenlfsimo A.)'1.llltal'l1iento Plena, bajo la presi: 
dcncia dd c-xcclcntísimo seiior Alca1dc, don Mignel 
;\ [ateu Pla. Asisticron los ilust.rcs· señores Tcnien.-
t~s clc Alcalde clon Aurelio Joaniquet, don José 
Riba:;, don Jacinto Bassols, don José dc 'Quadras, 
har6u de Quaclnts ¡ don Guillermo de Azcoitia, don 
Cari~· eh: ?\fonlolíu, bar6n de Albí; don Ignacio 
Yenio:;a, don I,orcJizo García-'fornel, don Tomtb 
l'arrc~as Artau, clon Jo~é María SagnierJ marqués 
de: Sagnicr; e:l ilu~tr(; Conccjal delegada de Sen;-
cios dt> la Vía P{lbiica, don Domingo :\Tiró, y los 
ilustres :-:cúor~ Cuncejales clon Peòro Fontfn:da, 
clou Franci:-:co CaUl::i. {lou Jm;é l\!aría. Junyent, 
don Douato ::\[orc·no y don Raimundo Froutchman. 
Se adoptaran los si¡...rtticntcs acuerdos: 
Aproqar d acta d0 la sesión anterior. 
- Otorgar lu .'Medalla ue 1a Ciudad al banderín 
tlc la Vicja Cuanlia, clc·la Jefattua Provincial dc 
F.E.'l'. y dc lus J.O.N.S., al igua1 qu,e fu~ otor-
guda al dc los cx Combatieutes, en reconocimieuto 
del ~acri11cio y heroísmo dc sus componentcs ~~ día 
18 ck julio dc T~lJÓ, procediéndose n la solemne 
tntrega de la im;ignia el pr6ximo auiven:ario dc tan 
gloriosa f cc ha. 
... 
SERVICJOS PQBLICOS 
Hn cumplirui~::uto ~!el acuerdo del Exceleutísimo 
· .\yuntamicnto Pl\!nó en scsión celebrada el n dL 
diciemlJrC dc 194Ó, y a tenor del art. J.0 del pliego 
tk: condiciones del contrato concertado entre el 
Ay.untamicnto y Ricgos Asfalticos, S. A.J en vir-
tud dc ln adjudicación de la referida contrata de 
prestación (le pc1sonal, suministro de materiales y 
transportes, ejtcur.:ión dc obras de poca importancia 
y tapado <1<- cala:; y l'asa:; para auxiliar a los servi-
t ius quL· dcpenclcu de la Agrupaciún de Vialidm.l, 
m~mifcstar a dicha socicdad contratistà que el Ayun 
tamiento daró. r>or tcnninaclo dich·o contrato èl 31 de 
dicimnbre del presente año '19431 interes{mdose 
dc la misma el acuse de recibo de la notificación de 
cstc acuerdo, que ~urtini los efectos de aviso, en 
r·elacióll con la clausula ii1dicada. 
' 
GAcETA .MUNICIPAL DE ·BARCELoNA 
diante dos turnos · llUO de antigüedad v ot d 
· · ' I I Ofi · · · ro e O~OSICIO!l. . .as C. t: Ctales pnmeros seran a5l· 
mismo provtsta_s Sll.!mprc por ascenso t:ntre Oficiab 
~~::guudo~. mcchanh. dos t'!-mos: uno de antigüt:daò 
y otro por C'Oncurso. En las oposiciones y cou-
cur:;os tondrún prefcrencia, cuando se trate d 
1 . e p azas correspoud1entes a la plantilla de Interven· 
ción o llc la Inspección General de Hacieuda los 
Profcsores o Peritos mercantiles ;· para las rest~ntes 
del Cu~rP? Administrath o, tendr4n preferencia Ío~ 
I,ctrados. 
- En t'ttutplüuienlo dt::l acnerdo del Excehmtl-
simo Ayuntamicnto Pleno en sesión celebrada el 1 ~ 
• • I dc dtctcmhrc: clc HJ40, y a tenor del art. 2.0 del 
p)ÍI!P,O UC COl1dÍCÍOllCS del COntrato concertada entre 
el Aynntamicnlo y Empresa de Cont~atos :\Iunici-
paks, S. _\,, otorgada el 3 de fcbrero de 1935 autc 
el notario que fué dc esta residencia don Luls Ru-
fa!'ta Hnnn •. :s, para las obras c}ue eYiten el peligro 
dc accidente~ oca~ionados por desprendinrientos dt 
lierras y roca~ dc la montaït.a dc jioritjuich, Jugar 
denominaclo :\forrot, . manifestar a dicha sociedad 
contratisla que 1.!1 Ayuntmiento darii por terminada 
dtcho contra to el .3 r · de clicicuibre del presente 
nño 1943, Íllt<:resúndose dc la misma el acuse de re-
cibo de la notificación rlc· csle acuerd; que surtira. 
los d~;ctos de avi~o, en rdación con ra clflll:?Ufa 
i u d icatltt. 
- En cumplimil.:nto del acuerclo del Excelentf-
himo Ayunlatnicnto Plcno en scsi611 ..celebrada el <6 
de scpticmbrc dc '1941' y a tenor del art. ;;.• ucl 
pliego dc condiciones del contrato concertada entre 
d .\ynntamÏI..nto y don Jacinto Badía Piera, ai.tto-
rizada en J s de fébrero de 1932 por el notario que 
fué d~.; c.;~tu rt.:.iucncia dop Fernando Bscriba, para 
' ta con::;er\'ución de los empedrados de· la wna de 
Emanclu:, mauifc:,tar a dicho contratista que <:1 
·\yuntnmiento dara por ·tçrminado dicho contrato 
d 3 I u e dicic.:nibre del prc..;;c:ntc año 1943, intt:re-
:-ando:;c del mi~nlll d acuse. de recibo a ·la notifi· 
cación dc ~~lt ucuL:rdo. que surtíni los eÍE:ctO!:: dc 
avi~o. ut rducitm con la clausula indicada. 
P)lOPOSICIONES 
Fui: aprobada llllO proposición del ilustrc scñor 
Tenicnlc de Alcalde ddegado de Obras Públicas ~· 
Particularc:-, int<tr~ando qlle, verificudo m1 m1ero 
Cill1lhíu dc:· imprc~iom:s por lo:; l'ompom:utes dc la 
llustre Conusión dc Obras Públícas, Y aute la pe 
tentoriedad del término del plazo que iihposibilita 
estudiar el nucvo pliego de condiciones para la 
coutratación de los scrvicios a. que se reñere 
el orñcn del d{a d~ esta reunión plenaria, Y arttc la 
posibjlidad clc ()\lC' en el próximo ejercicio, por . , del 
GAcETA MuNICIPAL DE BARCELONA 
c.sistir una mayor cstabilidad en los precios de los 
materiales de obra, ¡meda otorgarse un coutrato ~s 
rentajoso que el que ho}" pudiera someterse a 1ici-
taci6u pública, se desista del contrato adoptado de 
anunciat la rescisión dc los ccntratos a que se re-
\ 
fierc el ordett del día,· y, cu su consecuencia, se deje 
transcurrir el día dc hoy siu hacer tal denuncia, 
con lo que taxativamentc, y de acuerdo cori los plie-
gos rcspectivos, quedaran prorrogados por un año 
mas, qne finirú el día 3r dc diciembre de 1944. 
'I 
Comisión · Muriicipal Pernlanente 
El día rz dc agosto de T9•13 cclebró sesión_ la 
Comisión Municipal Permane11te, bajo la presiden-
cia del excelentísimo scñor A1calde accidental, don 
Jacinto Bassols Genís. Asistió el ilustre señor Te-
El día 19 de agosto dc r943 cclebró sesióu~ bajo 
la presideucia del excclentísjmo señor A1calòe acci-
dental, don José Ribas Seva. 
Se adoptaron los sigui en tes acuerdos: 
Aprobar el neta de la sesión anterior._ 
El dia ~4 de agosto cle I943 celebró scsióula Co-
misióu MUiücipal Perrhallente, hajo là presidencia· 
del c:xcelentísitno seño,r ·Alcalde, don Miguèl Mateu 
Pla. Asistieron Jos llustres scñores Tenientes de-
Alcalde don José Ribas Seva, .don Jaciuto·Bassols, 
don Carlos de ll:!ontolíu, barón de Albí; don lgna-
cio Ventosa, don I.orenzo García-Toruel, doll To-
mas Carteras Artau y don José i\:!." Sagnier, mar-
qués de Sagnier. 
Fuero11 adoptades los stguieutes acuerdos: 
Aprobar d a ela de la scsi6n anterior. · 
- Conèeder la 1Icdalla: de Plata de Ía Ciudad al 
Me de Negociado don José l\f." Torrents Solé, con 
motivo de su jubilaci6n y como recompensa a 1~ 
dilatados .y merito"rios servici os duran te su carrera 
de funcionario mtmicipal. 
- Aplicar, al objeto de poder- complimentar el 
· acuerdo de la &..ema. Comisión :1Iunicipai :eerma-
nellte, de fecha 3 (!e los corríentes, relativa .a la sub-
\'ención de I,ooo ptas. · cada tma para las F1estas 
mayor.es de Santa Eulalia dc Vilapisciua, Carmelo y 
Horta, dichas subvenciones con- cargo a la pàrt. 496 
del vigente Presupuesto, y que se.pongan las mismas 
"adisposidóu dd ilnstrC' seüor Concejal clou José Jll." 
_Junyent, Delegado del Distl"ito IX. ~ 
...:.. Aprobar un' oficio clel Secrc.tario accidental, · 
acompañando, para su aprobación, los extractos de 
los acuerdos adoptades por la Excma. C-omisión 
liuuic:ipal Permanent(' durante el primer trimestre 
del afio corriente. 
nientc dc Alcalde don Jos~ :\Iaria Sagnier, lllar-
<!tH~s dc Sagnicr. 
Se aprob6 el ;teta de la sesión anterior y se acor-
eM que todo t•l dt•spadtó qncdar3 sòhre la mesa. 
- Dispoucr que qucdtu :;obn: la mesa todos los. 
dictíuncucs qnc figuraban eu tl ordcu del día e igual-
meu te todo el dcs¡Jacbo que se hallaua en tal sitna-
ción procedentc dc Ja sc.,i6n celebrada el dfa 12 
de agosto de rq4 ~.;. 
- Disponer, vistos dos oficios del exceleutísimp 
seiior A.lcalcle accidental, don José Riba s Seva, hJte-
resaudo . el reintegro de los tomos lV y v de Acta.s 
de sesiones celcbt'adas por la Excma. Comisión 11'fu· 
nici pal Permancute en el ejercicio de ft943, se libre 
ai iluslTe· seuor gecretario accidental, don~ Amador 
Condc, la cantidad líquida dc r,2r2 ptas. para la 
adquisici6n de papcl dc pagos al Estado por valor de 
603 ptas. para cada tomo ~· una p6liza de 3 ptas., t~mbién para cada lomo, cuya total can.tidad se apli-
cara a la part. 159 del Presupue:;to ordinario de 1943, 
dcjando nota en d librnmiento de la numeración de 
los efectos adquirides. 
- Ratificar la coitcesión a la Comisióñ oficial de. 
Fiestas de Sans, de elt:mèntos decorativos durarÏte los 
~lías ::! r al 31 del actual mes, con motivo qe la Fi esta 
mayor de la ~arriada. 
- Disponer, aute una comuuic~ción del ...Pre-
- &i dente Delega do c!e ~- E., el Ministro de ·Ja Go-
bernacióu, del Patronatò Nacional AntitubercuJoso, 
interesaudo Ja cesi6u de u110S terrencs en Vallvidrera 
para la c;onstrucción dc un gratt Sanatorio y de seis 
pabc-llones n'ipidos pant nlojar cufermos qtte, estando 
confeccionado el plnno, .cuando éste se halle termi-
mido, se somcterú a Sll aprübflci6u . 
- Acceder a uun instancia de vriri<;>s ftmciouarios 
pertenecientvs al.Cuerpo dt la Guardia Urbana, ex 
Combatíentes de la Divisióu thul, solicitando se les 
autorice ostentar iudividualmeute el reverso dt la 
)fedalla en que figme el escudo de la ciudad, e11 
..¡qo 
honlado, .;obri.! la manga izquièra de su uniforme; en· 
~u primer tercio, ya que dicha )ledalla fué concedida 
a la colcctividad de ex Combatientes. 
- 'Entcrarsc de una comunicación del Dele-
gado dc Hacieuda, acusando recibo de una comu-
nicaci6n de este Excelentisimo Ayuntamieuto, por 
la que se lc participa la complaceucia y satisfacción 
por las facilidades que, dcntro del cumplimiento de 
la l,cy, encucntra C5ta Corporación en cuantos 
asnutos afectau a dicha autoridad. 
- Ap robar y, cumplimentar una -comunicación 
del Iutervcntor accidental de Fondos dc este Ayun-
tamicnto remiticndo la distribuci6n de fondos, de. 
importe 44·743,;-.oo plas., para atender a l'as obliga-
cioucs del próximo mes de septiembre. 
- Acécder a Yarias comunicaciones de la Fe-
deración Catalaua de X ataci6n, solicitando del e.X-
celcntfsimo scñor Alçalde dé la bienvenida en estas 
Casas Consi~toriales, el día 1.0 de septiembre pró-
ximo, por 1?- mañ\tna, a todos los concnrsant_es que 
tomaran partc en los Campconatos de España de 
Natación, que se celebraran en esta ciudàd en los 
primeros días dc dicho mes, y nn premio, couce-
dicndo una copa l)ara tan magno certamen, y que 
se les obsequie con vino español. _ 
- Acccdcr a lma comunicación' de don Cabriel 
Campo, en nomqre de la Comísión organizaaora de 
la Fies ta mayor de San Gervasio, interesando .gue la 
Banda Municipal dé un concierto al aire Ebre el 
viernes, día 17 dc septiembre, por la noche, en la 
Ïllazu dc Fcderico Soler. ' 
- Designar, en vista dc lUla cotn,unicación del 
revcrcndo Eêónomo dc la parroquia de los Santos 
Múrtircs Cervasio y Protasio y Nuestra Señora de la 
Bonanova, invitando al señor Alcalde y a la Corpo-
racíón municipal a los actos que se _celebt:ar{m con 
motivo dc la Fiesta mayor de aquella parroquia, e 
intcre:;ando, a la vcz, una ayuda para sufragar los 
gastos eh: did1a fcstividad, al ilustre señor Tcnicnte. 
dc Alcalde ~d Distrito, o a un substituto, para 
que asista a ~os • indicados actosJ y conceder una 
subvención de x,ooo ptas., la que se aplicara con 
cargo a lu' part. 496 del vigente Presupuesto. 
- . Denegar, ant-e una comunicación del revc-
n:udo Cura ccónomo de la parroquia-de los Santos 
:Martircs Gervasio y Protasio .y Nuestra Señora de 
la Bonano\'a¡ intcresando la asistcncia de la Banda 
:\Iunicipal a la procesión soletm1e q,ue tendra lugar 
en dicha. parroquja el día r2 del pró::>..-inl-0 mes de 
scptiembrc, y, a ]a vez, el sen>icio de guardia de 
costmnbrc, el primero de los cxtermos. interesados, 
por estar dc vacaciones la Banda Mtmicipal, y, 
en cuanto al segundo c:xtremo, pa~r la coiimuica.-
ción ~ la CtHlrdia Urbana, a sus efectos. 
- Conccder al Patronato de San :Migt1cl dd 
Puerto un <louati\O 11ara reconstruir la autigua· bi-
blioteca dc cÜcho Patronato, destruída dura11te d 
¡)eríorlo rnjo, consi~tcute en nn lote de Jibro!'.. 
Conceclcr 3 la Akaldía de san Celoui, Cll ca-
{j :\ C H T :\ ~f u N I C I f' A t O E }3 • .., ,, e "'"'-r.I,O~A 
lidad_ de pn::-;tamo, alguuos. objetos ¡,;ra dar rtàlct: 
r bnllanlet.. al acto de la mauguración del ~Ion ,_ 
mento a ]os Caídos de dicha villa, que tendra lu u 
1 6 . lí S 1 . . gar e pr xtmo t a f e septtcmbre. 
- Acceder a una comuuicación del ingeniero de. 
lcgaclo de Agroman, Empresa .Constructora ·s. A 
5olicitnndo autor.ización para realizar trab~jo n~. 
turno, con el meuor rnido posible, en el edificio que 
cst{\ c~nstruycndo en la plaza de Cataluña, esq\lina 
al nasco de Gracia, al ohjeto dc llevar Jas obras <:on 
la múxima rnpicle-1., sin perjuicio de proceder a Ja 
suspensi6n dc esta autorización,, caso de protlucirse 
ntid(")S <!lle molesteu al vecindario. " 
- Enterarse dc una comuuicación ·de la ' nirec-
ción General dc Transportes, Parque y Talleres de 
Automo\·ilismo clc.. la 4 ·" Región, ~'\.presando su gra. 
titud por Ja ayuda prestada por el Cnerpo de Bom-
beros para la extincióu del incendio del Uamado Pa-
lacio de Ctistal, ocurrido en la noche del 26 al 1¡ 
del pasado mes. · 
- Pasar una comunicación del Centro E:xcursio. 
nista )[ontnegre, solicitando _la concesión de un 
premio para la carrera pedestre denominada ((Primer 
·Cran Premio de Gracia,¡, que ha oganizado dicho 
Centro, a la 1'enencia de Alcaldía del Distrito VIII. 
· - Entèrarsc dc una comunicación del Cabildo de 
la Santa Iglcsia Catedral, dando las gracias por el 
acuerdo dc la Corporación, accediendo a la petición 
fornll1lada por el muy ilustre señ.or Secretaria Capi-
tular, referente al amnento del caudal de agua para 
el servicio de esta Catedral. ~ 
- ConceJ:ler, vista una comunicación de Ja pam>-
quia de Nnestra Seiíora de Port, interesando 1a- con-
cesi6n cle, tm premio clesliuado al concurso de virtud, 
trabajo y cultura, con motivo de la Fiesta mayor qu.: 
se cel..:brarn el díu 8 flc septiembre próximo, una 
subvl.!nci6n de 1 ,oou ptas., que se hara efecth·a con 
cargo a la part. 496 dc:l vigente Presupueslo, y que, 
por d illlstre se:üor "illatqués de Sagnier, se señ3le 
el tema a tràtar en el indicado concurso. 
- Conccdcr; ant e una comunicación del ilustrc· 
sciior Concejal delegado de 1a '1'-anencia de Alcaldía 
Delegada del Distrito VII, interesando se aumente 
en 3,ooo plas. la cantidad de 7,ooo, votada con mC'ilv(l 
de las Ficstas mayores dc Sans y Rostafranchs, d 
a\tmcnto dc 3,000 ptas., y que por el iluc;re señor 
'I'enil!llte dt:: Alcalde se atienda, èn lo posib1e, a la 
pctici6n de subvención formulada por el señor Curo 
púrroco dé' Santa María de Sans, con. cargo a la par-
tida 496 del vigl!nte Presupuesto.· · 
- Pasar una comnnicación del Presidente de la 
Asociación de V~..:cinos de la plaza de Rius y 'l'aulet, 
interesando nn ob::;equio con motivo del COJ:tcnrso dc vcsticlo~, cuyo coste no cxc:eda de roo ptas., qne había 
tle tcner lng-ar <:1 dfa 19 del actual, por la noche, co.n 
mutin> de la Fiesta mayor de Gracia a la Tenenc:a 
c~e Alcaldía del Distrito \'III, para que atienda la 
petición cu lo posihle. 
\ 1 . .
 . del Gremio 
-- ~ l:n.'< {'1' a 11na coummcacwn 
{';\CF.T .A. M u ~lcrPAL DE B.A.RCEto~A 
dc Carnkeros, intercsando la cesión del templete dc 
música cxistenle en la plaza de la Cascada del Parque 
de Ja Ciudadela, para que la Banda de la Bónanova 
ameujce cou un couci<:rto el vermut que les reunira 
enclrestaurante del Parquc de }fl Ciudadelael día 24 
del actual, con motivo de la fiesta de San Bartoloiné. 
_ ConC<(ler a la Comisión de l~ Colonia tarra-
conense, que orgapizó tu1os actos en el Pueblo Es-
pañol con motivo de la fcstividad dc San l\Iagín, para 
dar,a conoccr en Barcelona los típicos. castíUos de 
Tarragona y los bail~s trac]jciouaJes de la misma 
tiudarl, una subvención de s,ooo ptas., aplicando 
dicho gasto con cargo a la part. 49ï del vigente 
Presupuesto. ' 
· . - Tramitar ttua comunicaci611 del e.xcelentísimo 
scil01: Alcalde, acompañando informes para su apro-
bàción, emitidos con motivo dc las reclamaciones for-
muladas contra el Prcsupuesto extraordiuario de 
Líqnidacióu de Crt:dito~ fonnulados por Construccio-
nes r Pavimentos, S. A., que deben elevar al ~Iinís­
terio de Hacienda, eu virtud de lo establecido en la 
l.er de 17 dc octí.lbre de 1040. • 
. , 
IMPUESTOS DIRECTOS 
Desestimar las instancias que; referentes al ar-
bitrio dejnquilinato, hau preseutado don Javiex Roig 
Serradell, de la calle dc Córcega, n.• 452; don Ma-
riano Abadal Baqués, de la de Casano,·a, n. 0 rs i doña 
Consuelo Gonzale-~ Ramos, de Ja de Viladomat, nú-
mero 261 i don José Riera Consta.uzó, de la del Rec,~ 
n.• 43 ; don Evnristo Mila Fonoll, de la de Salva, nú-
mero 25, y dou J uan Colomer Munmanv, de la de 
la Dipntación, u .". 306. . -
- Acceder a las peticiones formuladas, en rela-
ci6u cou el arbitrio de inquilinato, por don Mauricio 
dc Si;•atte y dc Bob:.dilla, de la calle del. Avión P lus 
Lltra, H.• r6; dqn Celedouio Mateu Baliellas, de la 
de Tamarit, n.0 r;;S; don Josf Tomas Gras, de 1p. dè 
C6rcega¡ u." 23r, y por doña Rosa Pons Miret }~ doña 
Angela Piera. 
- Acccder a las instaucia~ que, refcrentes al ar-
bitrio sobre consen•ación y limpieza de alcantarillado, 
han presentado doña liiercedes Gim&nez de Noguera, 
de la vía Layctana, n.u 61; don :M:anuel Capde"cila 
Masaua, dc la calle dc las Tres Torres, u .0 6; don 
José Domínguez Piera, de la de Anglí, n.0 4; don En-
lique Truñ6 Gussi, dc la de Gerona, n.O rr4; .don 
Francisco Batuell, de la de Gayarre, n.0 3, y don 
JOsé Ferrlitl ~usquets, de la de la B1anquerfa, n.0 8. 
nifiesta, de d~u José Elía~ y dê doña :\Iaría Gavaid( 
sobre arbitrio de consen•ación y limpíeza de alcanta-
rillado, con referencia a la finca n. Q 9ï de la calle 
de Alcolea. 
- K o tomar en considcraci6n la instancia de don 
Ramón Galovart Perpiña, obrando en nombre propio 
y de sus- hcnnan9s, como propictarios de la finca 
n.O 382 de la aveuida del Generalísimo Franco, ¡::obre 
arbitri o de saneamiento y limpieza de ln zon~ • dt? 
Ensanche. 
. ~ No tomar en co!lsideración las alegjlciones 
hechas cu la pcrccpciÓn del arbitrio dc iuquilinato 
por patte de dou Vicente Ferrari Marconi, ae la calle -
dÇ Balmes, n.0 32, y dc don 11Ia.uue1 Barnés Gimé--
nez, de la aveuida de José Antouio Primo de Rivera, 
11.
0 4ïO. 
l.MPUESTOS INDJRECTOS 
Conceder a don Francisco ':\rontplct Prunés el ré-
gimeu dc depósito solicitado para su establecimiento 
sito -e11la calle de \'alcncia, n.u ó45, y destinado a 
alm~c~u de alcohole5, 'inos generosos y fabricación 
de àguardientes y licores. Antes de emp~r su fnu-
cionamiento, debc constituir en la Caja Municipal un 
depósito de xo,ooo ptas., , para responder de faltas 
administratiYas. 
PADRONES DE ARBITlU()S 
Acceder a lo solicitado, dando de baja eu el 
p~dróu del arbitrio sobre fi'ncas sin retrete inodoro, 
y devolviéndol~ las canliclades cobradas hidebida-
mente) a cargo del cap. x~, art. z.O del Presupuesto 
vigeute, por do.Jia 2.1argarita llnixans, de la calle 
de C6rcega, n."' 2ó¡; por doña Nieves .Rodra, de 
la de .Martí, n. 0 64, y por doiía Antonia Badrinas 
:\lontpart, viuda de Basas, de la de Brusi, n." 24; 
y lo mismo por lo que bace rcferencia àl arbitrio 
sobre fiucas sin watercloset, de doña Cristina Horta 
Estruch, de la de :Melchor de Palau, ·u.• 121 y 1;23. 
- Desestimar, por extempor{meas, las reclama-
-cioues producidas, eu relación con el arbitrio de ins-
pección sanitaris dc ~alas dc e::;pect:ículos, por don 
Ramón Cunill, del Salóu "dc '\·ariedades Gambriles, 
de la Pnerta de Santa l\IadrOJ¡a, 11.0 6; por don 
Ramón Daura Roure, de Venus Salóu, de la calle 
del Tigre, n. 0 27; por don Pt:!clro López Clemente, del 
Sal6n de 'ré y Variedacles, de la rambla de Cata-
luña, n .. o 24; por dot~t Rodrigo Soler, del Cine Fé-
mina, del paseo <I~ Gracia, n.• 2.3, y por flou }trau - Acccdcr a las insLancias que; eu relaci6n con 
el arbitrio de sane-amien to y limpieza de la zona de 
Ensanche, hau formulado don A utonio Munt Qjsperf, 
del Paseo de l\Iaragall , 11." 64, y don Juau Cité Pons, 
de la calle de Estéhanez, u." 39· 
' :Marsaus Peix, del Frontón de la aveuida de José 
Antonio Primo de Rivem, u. 0 638. 
-:- Desestimar, por falta d.e pruebas y por falta 
de I>ersonalidad, la instancia de don Enrique Batlle 
Remendo, nbrando c::omo ~dministrador, según ma-
- DeYolver a Comercial Nestlé, S. A., el ~epó­
sito en canlidad (~e ss;'s() pla~, qtle coustítuyó t."ll 
la Caja Geucral dc Dep6sitos de la Delegacióu de 
Hadenda, pam responder" del pago ~lt• la cuota que 
le había sido asignada para el añu 1940 en concepto 
., 
dc nrhitdo dc inspección de asceñsores y · monla-
cargas, por razón dc los dementos instaJados en la 
casa n.' 244 al 248 dc la caliè de Aragón, y que, a 
tal cfecto, se dirija oficio al Delegado de_ Hacienda, 
rogúodole se sin·a ordenar la indicada devolución, 
en ateuci6n a haber sido cap.celado el: déblto, de cuyo 
pago rcsi)ondía el propio depósi.to. 
CONTRIBUCIONI3S 
Y RECARGOS FISCALES 
Dcscstimnr las instaucias presentudas por Riera 
y Compnüía, Cucurny y C.", Ponsa Hennanos, Fran-
cisco ~Iartí Balcells, S . . en C. ; Hijos· ~de Manuel 
_Arquer, L. C. E.; F.ditorial Alberto .Martín, S. L., y 
Comercial e Industrial1Iarín, S. L., y, en'su virtud, 
h.u~r por bicu liquidadas las cuotas relativas a1 re-
cargo extraordinario del ro· por roo sobre Utilidades 
dc la tarifa z."' 
- Conccdcr, , dando Jugar a la reclamaci6n 
fornmlada por don Domingo Ribó }.!:onclús, liceu-
cia para' Ia apcrtura del establecimiento de librcría, 
por traslado, dcsdc la calle dc Pelayo, n.0 46, a la 
'de .:\Iuntaner, n.0 ;8, sin pago de derechos. 
. . - Proccder, daudo Jugar a la reclamacióo formu-
lada .por don José Bmu:i11g Bamnerich, a la de"o-
1uci6n dc la cantidad de 336 ptas., abonada por 
apC'rtnra de establecimientos, por existir duplicídad, 
COll cargo a la part. s6 del Presupuesto ordinario de 
Ingresos del nño r943. 
- Devolver a doüa Aua C'allís Obrador ~15 pe-
setas, importe de ttu tal6u de ~censores y monta-
. cargas, correspondienLe al iumueble u .• -313 y 315 de 
la avcnicla del Generalísimo Franco, por existir du-
pliddad, y t¡ue se realice la devoluci6n de l'eferencia 
cou cargo al cap. xv, art. 2.0 del Presupuesto. ordi-
uarlo dc Ingresos de· 1943, por Resultas de 1942. 
- Dcsestipwr la so!icitud formulada nor don 
Pablo' Font Bmuet, para la booificación del so 
por 100 de los dcrechos de inspecci6n de ascensores 
y moutacargas, correspondieute al inmueble n.' 282 
al 292 de la avenida de Jose Antooio Primo dc 
R~em. · _ 
- Disponcr que, a partir del día 1.0 de enero 
de 1944, sea dado de baja el recargo e!itraordinario 
del 4 por roo de Ensanche, que viene gravando la 
casa n.0 I r:; dc la calle de la èruz Cubierta, pro-
piedad dc don Jos6 Porta Estadclla ;· n.0 251 de Ja 
·de la Indcpcmlencia, propiêdad de .dofl José, clou 
Domingo, don Esteban, doña Dolores y dol1a Frau-
ciseu Ros; 11.0 167 dc la de BorreU, propiedad de 
Ram, S. A.; 11.0 1.'36 de Ja de Vilanova, propiedad 
de J\Iauufacturas Càsals Malagrida, S. A . ; n. 0 43 del 
paseo de San J tl(\n, propieclad de cloña ~íercedes dc 
Bonis Girouella; n.• 11 de la calle de Vilamàt-í, pro-
piedad .dc doña Francisca Bac,hs Fradera; n. 0 292 de 
la de Wellington, propiedad dc don Salvador Sastre 
Pratc;; 11.0 rtío dc la de Gerona, propiedad d~ doña 
G A e E r A M u N I e L p' ~ t ~DE h • Re., 
, D" d. Ot\.\ 
Carmcn Corbera Pujol¡ . n_ '>4 de la de ''l 
. _ . ~ e C'.tno, 
prop1edad de dona Antoma Ayet Colom, ·\·iuda dc 
Terradclles, y 11.• ros de 1a de Aragón, propied d 
de don Antonio Riera Clariana. a 
INSPECCióN GENERAL DE HACIENDA 
Sancio!1ar al Bar Dlní'unico, sito en la vía Lave-
tana, n·.• 23, con una multa de 2,560 ptas., dobles 
dercdtos, por tencr instalados ocho ve1adores si11 la 
debida· at1tori7.ación, Mmdoseles de alta, por oficio 
I I 
con caractcr dc temporada) Y clebiendo satisfacer al 
propio tiempo, el canon de•r,28o ptas.; a don S. Ab-
donis Abdeors, calle de Muntaner, n.• 483, por de-
fraudaci6n dc arbitrio sobre lucernarios, clarabo}'as y 
rejas, con una multa de 230 ptas., igual al qtúntuplo 
de la cantidad defraudada; y a -don Jo~ Cortes, con 
una multa de 225 ptas., igual al quíntuplo de la can-
tidad defraudada por el arbitrio que venía obligada 
a satisfacer trimestraJmcn'te al Ayuntamiento, en con-
cepte dc muestras exteriores, instaJadas en Ja plaza 
de Calvo Sotelo, n.0 5· 
- Disponer que a los socios de Ja Unión de 
Cosccheros de Vi no del Ba jo Ll(}bregat _que han. 
justificado que el \Íno que transpòÍian éntr~ en 
c:sta ciudad proccdcnte del exterior en ' vebiculos 
matricnlados en el pueblo donde el mismo sc re-
colecta y al solo objcto de.Ucvarlo al domicilio de 
los consnmidorcg, sc les exima del pago de la- pa-
tente anual que prevé el art. so, apartado e, de 
la Ordenanza vigente para la exacci6n de los dere-
chos y tasas dc aprovcchami,entos especiales de la 
v!a pública, librandosé cada llOO é;lê eUos, para que 
puedan circnlar libremente por el término nmui-
cipal, un docnmeuto justificativa de dicha exen-
ci6u, en el que debera expresamente constar el nom-
bre del interesado, matrícula del velúculo y pueblo 
dc proccdencia, abooaudoJ como ga?tos de expedi· 
ción dc·tal documento, la suma de rs ptas. en sellos 
nmnicipales. · 
- Sancionar a doña Josefa éolell, domiciliada 
en el pa~eo del Trittnfo, n.0 3, por defraudación del 
arbitrio sobre cercas de precaución, ·con una mu1ta 
de 104'25 ptas., igual al quíntuplo de la can!idad 
dcfntudada, cuya suma dcbera sàtisfacer e~t pape! 
1Ímnicipal dc pagos, sin perjuicio de que subsiste 
por sn partc la obligación dc darse de baja de dicha 
cerca de precanci6n cuando en realidad hayan lc~­
luinado Jas obras; a Bodcgas · Sec~ell, S. A., con 
domicilio comercial en la calle de· ;\.ragón·, n." 346, 
por dcfraudaci6n del arhitrio ~bre anuncios ~up::~· 
redcs mcdianeras, co11 tma tmtlta de 6oo ptas.., 1gual 
al quíntnplo de Ja cantldad defraudada, por l!aber 
presenlaclo una baja dcl anuncio instalado eu la 
carretera de ~arrià, esquina .a la avenidu del Gene· 
ralísi)no Franco, cuau(io en rcalidad éste contiuúaba 
instalado, y a don Juan 01ivé, domiciliada en la 
aveuida de José Antonio Primo de Rivera, n." 472• 
¡:or 
tida; 
del a 
dc la: 
niro, 
1'~~mo 
GAC Er A i\-1 U~ 1 C l PAL O E BAR e EL 0:.1 A 
• la ddraudaci6n del arbitrio sobre ;wunc.ic,s h-':oso~ con multa de :13'75 ptas., ig ual &1 quín-~pio d~ Ja cautidad def~·a_udada, cu:r_a Hll:l~ ú:be1~i 
' thfaçt:r en papcl UllUllCJpal de pagos, S111 rer¡m-
~0 rle que sub~ist~.;. por ::.u parte la' ob1igac.:_i•)n de 
darte de baja de dicho anuncio cuando en realidad 
¡0 retire. 
_ Concl•dcr pu-míso a doña Paloma Balagué, 
propidarin del eslablccimit:nto dc bar sito en el 
past-o del General 1\lola, n.~ 'J.i, para instalar cliez 
rcladores dc tcmporaün c•n el andé~1 central del 
pasco y previo pago dc los dl·rechos cornespoudien-
tes cou la cxpresacla condición de que dicho pet-
' ) 
111¡50 se concc<le unicamclllc para la te~11porada dc · 
1-erauo de rg4,3, sin que implique prccedcnte para 
los aiios pr6ximos, plldicndo rdirar el Ayunta-
miento cljcho pcnniso cuando lo cstinie conYcniente; 
;in reclamación alguua. 
- Dejar siu cfccto la snnción impuesta a La 
Térmica, S. A., de 243'¡5 ptas., por defraudación 
del arbitrio sobre ccrcas dc precaucióu, toda vez 
que Jas obras efcctnndas en la calle Alta de San 
P('(jro, u." 29, lo ::.on con cxtución de dercchos, por 
:ratar:;e de un cdificio pcrjudicado por la guerra. 
CONTIUBUCIONES ESPECIALES 
Th:scstimar el 1 l!Ctlrso d(} reposición int~rpuesto 
ror don César Santnrio RtH]tté, obrando como apc)-
derado de òon Jaciuto ~stcva Fontanct, por no ser 
el procedent~ trntúoclos<: ·dc rcclamaciones contra 
exaccioacs ~nunicipalcs, y rectificar de oficio el 
acucrdo tomado por la Hxcelcntísima Comisión Mu-
nicipal Permauculc <lc 22 de junio dc 1943 en el 
SUJtido <..le declatar ljltu el inmucble n.• 51-87 .de 
la calle de l\Iadrazo <..'Sl:'t cxt!nto del pago dc] arbi-
irio de contribución e:;pccial, por razón de. las 
obras dc complemento del pavimentada de Ja calle 
dt· \Iadrazo, en atcución a qu<.. tributa cou el rc-
Cdrgo <:xtraonlinario del 4 por 100 de Ensanch~, 
umUmdoS<', en· su <..'onsecnencia, las cuotas de pese-
tas r,S2¡'45, .-192'53, 492'53 y 59ï'3o, impuestas a 
la aludida finca, <.:n "cnyo scntido se rectifica el pa-
dròu del coutril;uyenle. 
-Reintegrar a don Salvador Floriach, propie-
tario de la finca n .0 293 dt· Ja calle de Balmes, y, eu 
;u consccucncia, ,reintegrar nJ mismo 14,730'45 pe-
stf.a:;, Saldo (jll(;! l'LSU}ta a SU fm·or cODlO .COUSC,. 
(UetJCÍa dc la u(>licación dL• la n~baja de cuota's 
acoròada en bcndkio dc l<,S propictarios afectados 
por las obras d~ prolong-aci6n dc Ja calle de Balmes 
Y couslrucción dt- un lúnd t.·uya <lcvulucíón puedc b ' • _ac~rse con cargo ul cap. xv, artículo únicoJ par-
tidà 3-' del Pn::st1p1wsto de L,iquidación de Créditos ' 
del año 1934 ; a don Eduardo Schcfcr, propjetario d~ las fincas n.• 6, s·, lO y I:! dc la calle de Copl't-
mco, Q,S74'73 ptas., saldo que resulta a sn favor, 
oorno c•msecut.:nda <le la :q>licación dc la rebaja de 
493 
cuotas acordada en hcndicio de los propietarios afec-
tades por las ohras de prolougación dc la calle de 
Balmes y construccitm d~: un _túnel, cuya de\'olu-
ción ·pu~dc hacerse <.>on cargo al cap. XY, partida 
única, dd Presupuesto dc Liquidacióu de Crédito,; 
del año 1943; a don José Dt::u Pausas y sus henna-
nos don Viccnte y cloña Carmen, como propietarios 
de las fi.ncas ll. 0 15, I{, 19, 2I, '1.5, 2¡, 16-20 y 
~2-24 de la calJc dc Crisantemos, r ,626''ro ptas., 
saldo que resulta a su fa\Or como ooosecuencia de 
la aplicacióu de la rebaja de cuotas acordada en 
beneficio dc los propieturios afcctados por las obJ·as 
de pa·.rimentación dc Jas calles de Crisantemos, Solú 
y Vilamur, cuya dcvolucióu puede ltaterse con 
cargo al cap. xv, 11art. J.", nrtículo duico, del Pre-
supuesto de Lictuidacióú dc Créditos del año 1943 
(extraordinario) ; ' a doña ~Ioutserrat Pujol Macía, 
propietari a dc la finca n. • I 24 dc.: Ja calle de Aragór), 
589'44 ptas., ~aldo que resulta a su favor como 
consecncucia dc- Ja aplicaci6u de Ja rebaja de cua-
tas eu bendlcio dc los propidarios afectados por 
las obras de construcci6n dc una zauja para la vfa 
del treu en la diagonal del fç:rrocarril, cori cargo 
al cap. xv, artículo único, part. ).•, del Presupuesto_ 
extraordinari o de I. iq uidación' de Crédiios; ·a doña 
Juana Vallés Alcalclc, propietaria dc la finca n.• 69 
de la calle de Valencia, 88.~'95 ptas., saldo que 
resulta a su fa,·or como consecucncia dc Ja aplica-
ción de la rebaja dc cuolas, por Jas obras de _cons-
trucción de una zanja para la via del tren en la 
diagon~l del ferrocarril, cou cargo al cap. ur, ar-
ticulo 2.0 , part. s."', del Presupucsto de Liquidación 
de Créditos del año 19•~3. y a doña Modesta Leal de 
Silva, propictaria dc la finca 11.0 6r de la calle 
dc· Bertran, 905' 39 pla~., saldo que resnlta a su 
favor como consccuencia dl.! la aplicación dc la re-
baja de cuotas por las obras de prolongación de Iu 
calle de Balmes y construccit.n de un túnel, con 
cargo al ,cap. HT, art. z.', part. s.\ del Presupueslo 
.dc I~iquidaci6u de Crl:ditos del alio 1943. 
· - Rectificar a doila Francisca Andreu ~IiraUe:s 
Ja cuota asignada en c.:onco:pto de contribució[\ es-
pecial~de mejoras .por las obras de prolongación de 
la calle de Balmes y construcción de un túnel. en 
relación a la finen u. 0 184 ue la calle de Balmes, 
cuya cuota de 26,323'78 ptas. queda rcducida a la 
de r8,834'24 ptas .. como C'OU!:i(;Cllt!ncia de la boni-
ficación del valor de los te:rrenos vialcs. 
- ·ne,•olv<:r a tlon Jos{• Saucho ~Iarraco, propie-
.tario de la finca n." 4 8 de- la calle tle Folgarolas, 
283'n ptas., saldo que resulta a su favor como con-
secuencia de la aplicadón dc la rcbaja de cuotas por 
· Jas· obras de prolm1gaci{)n clt• Ja calle dc Balmes y 
eoustntccí6u <lc -un 1 únd, cuyu dcvohtcióu puede 
hacerse con cargo a In part. J.a del Piesupttesto de 
Liqttidacióu dc Cr(dilos del año 19.13 ; a don Fran-
cisco Alonso Ylegor, propietario de la finca n-.0 4-7 
dc la calle dc :\Iaclrazo, T ,646' 19 ptas., saldo que 
r~snltn a su favor como consecuencia tle la rebaja ·de 
• 
494 
cuotas por Jas obras de prolongación de la calle 
de Balmes, con cargo al cap. xv, mtículo único, 
partida ;3.•, del Presupuesto de Liquidación de Cré-
ditos dd aüo 1943 ; a doiia ~Iaria GaLarró Bomís, 
propietaris de la finca n.• 109-109 bis de la calle de 
Villarroel, 827'96 plas., saldo que re5uíta a su fa·ror 
como consecuencia de la rebaja de cuotas por las 
obras de construcci6n de una zanja para la vía del 
lren en la diagonal ' del ferrocarril, con cargo al 
capítnlo Hr, art. 2.0 , part. s."', dêl Presupuesto dc 
1Aquidaci6n de Crédito::. del año !943·, y a doña 
!<'elisa Monturiol Sellart, en sn calidad de adminis-
tradora dc la casa n. o uz de la~ ca fie de Aragón, 
de la qtte es propietqrio don Juan Jané, 296' 57 ptas,, 
saldo que resulta a favor del expre5ado señor Jané 
como consccuencia de la aplicació~ de la rebaja dc 
cuolas por las obras de construccióu de una zanja 
para la \'Ía del tren en la diagonal del ferrocarril, 
cou c.argo al cap. v, artículo único, part. 3·"· del 
Prcsupuesto extraordinario dc Liquidació11 de Cré-
ditos del año 1943· 
PLUSVALlA 
llnterarse dè las siguicntes St!ntencias del Tri-
bunal Econ6mico. Administrativo: Desestimar el re~ 
curso intcrpucsto contra cl · ~cucrdo de esta Excclen-
t{sima Comisión 1\Iuuicipal Penna.nente, de fecha 31 
dc cliciembre de 1940~ desestimar el recurso inter-
pne::sto contra el acuerdo de esta Excelentísima Co-
misión Municipal Penuanente, de fecba 19 de sep-
t iembrc dc, H)42~ por doila Teresa Ripollés Vallés, 
inlercsada en un expedien te de plusvalía; desesti-
mar el recurso intcrpucsto por dou Joan Bta. Dar-
der Rodés; ch::sestimar el recurso intcrpuesto por 
tloña Montserrat Ibarra Catala, contra .el acuérdo 
·de Ja Excma. Comisión .:\Iunicipal Permanente, dc 
ft·cha 13 dc octubre de 194:!, . toda vez que a:nn 
110 sicndo Ja misma favorable a los jntcreses muni-
cipalcs, uo los gra•a sensiblemente, por lo que no 
proccde rccurrir1a; desestimar t:l recurso interpuesto 
contra <:1 acuerdo de la Excelcntísima Comisión 
\luuicipal Pennancntt!, dc fecha 13 de julio dc 19:?6 
y 22 ·dc ~ptiembre dc 1942; desestimar el recurso 
intcrpucsto por dvn . .\ntonio Garcia .:Uoya en d 
cxpedientc contra el acuerdo de esta .Sxcelentísima. 
Combión ~Iunicipal Pennanente, de fecba I4 de 
juli o de 194 2 ; dcs<>stimat el recnrsò interpuesto por 
don )Iartín Casals Galceran, it1teresado, en el ex-
peclieule contra el acuerdo de la E:x:celentísima Co-
misión i\funicipal Permanente, dé fecha' 1.0 de cÜ~ 
dcmbre dc I94:l; desestimar el recttrso it1terpttesto 
por doiia Isabel Seix Bonastre cóntra el acuerclo dc 
là Excclcntisima Comisiún Municipal Permanente, 
de fecha: ro de uoviembre dc 1942, toda vez que aun 
no siendo fayorllb1e a los intereses-municipales, no 
los gra\·a sensihlemente, por lt> cuat 110 procede re-
c'urrirlA, tlest·~timur t:l recu.rw interpu~to por òon 
• 
GACETA Mu:NICIP.'IL DE BA.I{CR 
. to~.~ 
Jos~ Llopart ~Ia~na contra el acuerdo de la E. 
. lentfsima Comisi6n ~Iunièipal Permanente, de¡~~~ 
20 de octubre dc xg,p, toda vez que aun no · d 
. Sl\!U O 
fav~rablc ·a los tntl'reses ~unicipales, no los grava 
sens1blem~utc, por lo cua] no procede recurrirl-
1 
. 1 
. a, v 
< esestnuar e rect1rs? mterpucsto por doña l\Ierced · 
Poch Verdú, contra el acuerdo de la Exceleutísii \!S 
Comisi6n :Jiuuicipal Pennanente, de fecha 21 de it~: 
cle r942, toda vez que auu no sie!ldo favorable dicb· 
sentencia a los iutereses municipa1es; no 1o5 gray: 
sènsiblemcute, por )O que IlO procede recutrirla. 
- Recurrir en alzada au~e el Tribunal Provin-
cial Contencioso Administtativo, con;tra Ja senten • 
. cia dictada por el ~nismo {'n, el expediente i11coado 
a u<fmbrc de cam~as :r"tígoríficas Barcelonesas, So· 
ciedad Anóuima, por la que se r~voca el acuerdo mu. 
nicipal de fecha. 20 de enero de r942; y coutr~ Ja 
sentencia dictada en el expediente de tasa de equi-
valencia incoado a nombre de La Fiae1idad, s. A., 
por la que se revoca el acuerdo JDuuiéipal de fecha 
20 de juuiò de 1934, en ateución a ser dicbas sen. 
tencias contraria? a los intereses municipales. 
-~o practicar nuevas liquidaciones por arbitrio 
dt: plusvalía en relación c.on la transmisión de do-
minio por herencia, a favor de doña Rernarda Sal-
gado )Iercader, de una quinta p~e de ios inmueblb 
situado:; en la calle de .Jiontevideo (Sarria) y en 
Ja de la Duquesa de Orleans, n.• 3 y 41 (Sarria), y, 
cu sn consecuencia. declarar fi.npes y subsístentes las 
cup tas seiialadas; declarar improcede.nte la ex€-uci6n 
solicitada en rclación al iumueble <rCàstell de l'Ort· 
nctan (calle de l\Ionte\rideo) i còmunicar ~1 présenle 
acucrdo a los herederos de doiia Benw.rda Salgado 
. 11ercnder, a nombre de los cuales deben considerarse 
giradas las cuotas señaladas, por :.Ser los oblígados 
a su pago. _ 
;- Darse por enterados de la sentencia dictada 
po1· el Tribunal Económico Administrativa Provin-
cial en el recurso interpuesto por don Joaquín Gust:í 
:\Ias~ma contra el acuerdo de la E.xcelentísima Co-
misión ~funici¡>al Penuanente, de fecllll I4 de julio 
de 194'2, toda \ 'CZ que, aw1 no- siendo favorable la 
misma a los int~orc:;es muuicipal"es, no los grava sen-
siblemeute, por 1o cual no procede recurrirla, 
- Desestimar, s.i.n pcrjuicio de la .revisión QU!: 
pueda proccdLr del expediente por deducci(la inde· 
biela en concepto de cesión de -viales, la mstancia 
presentada por Hijos de E. F . Escofet, S. en C. 
en atención a ser la misma iroproçedente }' extern· 
porúnea. 
- Dc::;estimar las ü1staucías presentadas por doña 
Dolares Josende 'Rabaseda }· don Juan Costas Ra-
. baseda, fijando, por t.antu, como fimll-'S Y de[i.uiti~ 
va:. las cuotas de 85o'sò y 7,202' 40 ptas., que ban 
de satisfacer dichos int~resados ~or la tra.nsmisíón dc 
' · · d en dominio a sn favor de dos ipmue.bles, situa 05 
las calles de la Travesera de ' Dalt, n .Q,· 136, Y de la 
- Diputaci6n, 11.0 rs8, eu ateución a uo ser de proce-
l ~ ntes de (lel1CÍH la• al{'gacioncs hecb.as por os :ecur e · • 
u o 
el 
• ha 
dos 
de 
. , 
conformidad con la estricta aplicación del R. D. de 3 
de no,iembre de;: 1? 28. , . . 
~ Desesti111ar, por cx:te;:mporanea, Ja IDSta~cia 
St.'lltada por dou Luis Palau Duran, fijando cÒmo ¡•re. -
firllle y definitiva la cuota dc 2,rs.¡'95 ptas., que ha 
dt satisfacer òic!to intercsado por la translílisión ile 
Jominío, eu 2 dc nov,icmbre dc 1936, por herencia 
dc dou Franci:-co de P. Palau ?ur~n, de I57'w/ Q.oo 
avas partes ck un i.umuebl.e s1tuac o en ~a c::~lle de 
Pro11enza, u.'' 209, en a~euc1ón a ç¡ue, segun diSpq¡¡e · 
I Ordenanza del arbitrio, 1as reclamaciones contra a . • d las cuotas notificadas bati de. efectuarse e11tro del 
térmíno ~ quilJCC d1as, a· contar desde el siguien.te 
al de Ja indicada .notificación. 
· _ Fijar eu 675 •ptas. la cnota. que ha de satis-
(acer don José del Río Hertüindez, como. represen-
tante de don J uau l\Icrcac1er ~r ari na, por la trans-
misi6u de domínio a favor dc este ttltimo, en 30 de 
nociembre de 1927, del usufructo de lm inmueble 
situado en San .L\Iartín, en las calles de Pallars, nú-
meros 338-370, y de Pujadas, n.a 310-340, en aten-
ción a ser esta la cuota satisfecha al Estado en con-
repto de derechos t•cales, inferior a la resÏlltante del 
incremento prímeramentc comunicada, de importe 
3,816'54 ptas., qu~ ha de quedar anulada, de con-
iormidad con lo dispuesto en la Ordcnania del ar-
bitrio en el R. D. de 3 dc noviembre de rg28. 
- De~stimar I ns insta nd as presentadas por don 
Jusé Guill6 Coll, en f ec lias r. 0 de' junio ·:l 2 de julio 
dc H}43• fijando, por tan to, como firmes y deliaitivas 
Jas cuotas de 3,554'Io, 330; 5,!50'15, 165, I,6so, 99 
y 2'ro ptas., que lJa de satisfacer clicho nlteresado 'y 
demas hcrederos cle don Joaquín Guilló Pujol, por 
Jaof:rausmisi6n ue dominic a Sll favor, ·e·n 2 de agosto 
dc l93ï, de lo:; it1muebles indicados, en ateodo:n , a 
no ser de proccdencia las alegaciones hechas por _ 
el recurrente. 
-Fijar eu 60'97 y. 67'31 ptas. las cuotas que 
' ba de satisfacer clon Joaquín Cardús VallésJ por 'la 
tranhlllisi6u de tlominio a su favor, en 26 de agósto 
de I93ï, del u~ufructo dc dos inmuchli!S situades ~ 
las calle; dc ·r.auria, n.o 74, y Bailén, 11." 65., en 
~ubstitución clc las jJrÍJucramentc liquidaJas, de 
11~'4o y 235'6o ptas., ~.:n atcnción dicha ,rectificación 
a habersc teuido en cutnta tl exacto Yalor del usu-
fructo trausmiticlo, d(' conformidad con la edad de 
la usufructuaria al coustituirse el mismo. 
fllESUPUESTOS 
Pagar varias factura~ <le materiales ::;uministra-
dos a. diversa~ r¡Jicimts dept>mlientes cle la P~ne·ucia 
dc Hacieuda. · • . 
-Autorizm a la luterveución rol\,micipal para 
encargar a la impremta Pcdro Bofarull la confecd6n 
de varios imtlrcsos dí.! nrgente necesidacl' paia el 
setï~cio de control y liquidaci6n del arbitrio sobre 
apue!>tas eu lo~. fronton~ y can6drom05, que im-
495 
portan, en total, 2,485 ptas., según pre:;upuesto pn:-
sentado por la citada casa, abonaudose dicha cau-
tidad con cargo al 5 lJOl' i oo que de los ingresos de 
dicho arbitrio sc destina a Fondos especiales «Depó-
sitosll, para lo.s gaslos de. admínistración del mismo. 
- Enterarse, habiendo sido justificada el pago 
de derechos reales, de la transfercncia de ïo,ooo pe-
setas cfectllada por don Antonio ~Iontseny Salvat 
a favor dc- don Isi'dro Banús Queralt, parte de un 
mayor crêdito que acredita el primero y que figura 
consigna do en el Presupuesto extraordinario de- Li-
qtt.idación de Créditos. 
-:- Enterarsc, habicudo justificada el pago de cte-
recbos realè's, de la transferencia de go,ooo ptas. 
efectuada. por clon Hsteban l\Iunné Sala a favor de 
·don Federico Heretlia Valls, parte· de un mayor cré-
dito que acredita· el primera y que figura consígnado _ 
en el Presupuesto cxtraordiuario de Liquidación de 
Créditos. 
- Prorrogar por cinco años las coucesiones de 
los quioscos de seguuda clase, para la venta de pe-
Jiódicos, situades en la calle de Casanova, esquina 
a la de Coello, quL disfrutaba don ~{iguel :\Iasde:fiol 
Auleda, traspasada a doiía Florentina Andreu Orti, 
en virtud del faJiecimiento del anterior concesi:ona-
rio, su esposo; eu la plaza de la Unificacióñ (an,tes 
de la Revolución), que disfrutaba don Juau l\icolas 
Ff'l'naude-.t, traspasada a do-ña :\Iaría Caballé Olivers, 
en virtud del fallecimiento del anterior coucesionario, . 
su esposo ; y .eu la calle del Cous~::jo de Ciento, es-
quina a la de Bailéu, que disfrut.aha don Henninio. 
Cortés Freixa, traspasada a doña Eult11ia Barbosa 
· 1'remol, en virtucl del falleci111iento del auterior·con-
cesiouario,· su esposo, debicndo satisfacer -los rlere-
chos de traspaso y dcmas• garantías y condiciones 
reglamentari as. 
SOLAJlES 
Causa1· baja a clou Jo:.é Forndls Prat) propietario 
tle la finca n. 0 sS dc la calle de la Pucrta NueYa, 
desdc · d ejercício dc H)J3, loo cargos del arbitrio 
sobre el valor de lo; solar~s estén o no· edificados, 
que por números antiguo~ r y sS, respectivarnente, 
dc la· indicada calle, hacen rdt.:rcncia a fiuc-.ls de . 
la zon'a de E.nsauche, rcgistradas ya cou datos con-
formes. 
·_ Anular a doña :María Vilaplana Ferrer, pro~ 
pietal'ia de la fiuca n.• .~I-43 de la calle de Luchana. 
(primer trozo), con fachada también a la calle de 
Llull, n.• rso'-178, por el cjcrcicio 1 94:!, los recibos 
liquidados por rnzón del corgo dcl tlrbitrio sobre 
el ,·olor de lo::; sohu·~::; t:stéu 0 no ed iñcados, · corres-
pondientes a 1; cite1da finca, ya que ésta, PO{ el 
indicada período de tkmpo, ,·enía registrada con 
clatos conformes b<Jjo otro cargo, del que han sido 
tambiéu Jiquidàdos y pa~ados los correspondientes 
recibos, y que previa la presentaci6n de los recibos 
~· rlemas t¡úmites pertinentcs. sc. rcanude el .curso 
dc expedient!! para la. devolución a la interesada de 
las cantidades que resulten procedentes. 
- Causar bajn a doiia Josefa Alier Saropere, · 
dc::.de el tercer trime:;tre del ejercicio 1943, la ins-
cripción del arbitrio sobre el valor de los solares 
estén o no edificados, refereute a la finca n.• 35-39 
de la calle de Grau y 'I'orras, .expropiada por esta 
Corporaci6n en JI de mayo del èorriente año. 
- Causar baja, accediendo a la petición for-
mulada por la Madre Priora del Monasterio de 
I 
Beatas Dominicas, comunidad propietaria de la finca 
11.0 .)49 de la calle de MaJlorca, el cargo del arbitrio 
sobre el valor de los solares estén o no edificades, 
correspondic:ntcs a la citada finca, que por hallarse 
excuta absoluta y perpetuameute del pago de con-
. tribución territorial, lo esta también del mencionado 
arbitrio. · 
- Dc."Scstimar Ja petición formulada por don 
)lariano Crítas ~lirasol, de que cause baja el cargo 
del arbitrio sobre solares sin edificar, correspondiente 
al tcrrwo de su propiedad, n.0 19 (antes zo) de ]a 
calle de Bismarck, cu atencióu a que dicho terreno 
re(ttle la;; condicioÍ!es de terreno tributable a los 
efecto~ dèl mencionada arbitrio1 y que de...--de el 
cjcrcicio 1944 sc rectifique el cargo, en el seotido 
dc que haga refen:ucia al terrena indicada. 
- Causar baja a don .-\ntonio Biada Juncadella, 
ptopictario de la casa S<!ñalada cou el n.0 287 bis 
(antes :?1.3) de la Travesera de Gracia, desde el 
.tl\rccr 'trimet:>tre del present~ ai1o, . el cargd . del 
arbitrio sobre solares siu edificar que grava dicho 
intuuchle. ' 
. - Causar baja a don Sebasliau Salvadó Baclía: 
propictnrio <k la fincit. actualmente señalada con el 
11.0 49 tlt: la calle de Portbou, desde el primer hi-
m~slrc del ejcrcicio 1939, el cargo del arbitrio sobre 
wlttrcs si n clli ficar, por resultar duplícado. 
-- Causar baja a don José :María Bohigas \ïvcs, 
¡•ropictario dc la casa St:ñalacla con el n.0 IIg. óe la 
calle dc LondrL's, desde el tercer trimeshe del co-
n ien li: aiio, d cargo del arbitrio sobre solares si u 
edificar que graYa didto ümmeble, ocupada por un 
ulifi~io dc carC.cter pcrmanente, que tributa ya al 
E:.tado por riqucza urbaua. 
-· Causar haja, acccdiendo a la petièióu fonnu-
~ada ¡1or dott Santiago Guinot1 e~ nombre .r repre-
:;entación tl~ don Alberto }!archal, propietario de 
la finen ~i1alada con el n.0 ro6 de la calle de Vila-
domat, dcsd~ el tercer trimestre del pr.esente año, 
d cargo del arhitrio sobre solares sin ediúcar que 
gnwa tlicllo inmucble, ocnpado por un edifi.do dtJ 
caractC'r ~~~1111311l.'llte. 
- Cansor baja .a dm¡ Martíu 'fonent Perpiüa, 
fnopictario dc la· casa seiíalada con el n. 0 239 de 
Ja calle de Castillejos, desde. el tercet trimestre del 
c:jcrcicio 194 ~. o sea dcsde la fttha en que la finca 
tributara al Estado como edificío, el -cargo del ar-
bitrio sobre solares ~in edificar q-ue grava dicho 
Ítllllll<.' blt•< 
G A e E T A M u N 1 e 1 l' .\ L u .. B 
c. ARCELONA 
- Causar baja, accediendo a la petición , 
mulada por don Pedro \'ivó Pujadó, actuaud lor-
'b ., oeu 
nom re y rcprL'SelltaclOll de dona Emilia c;u 
. . d 1 fi o ,, rana, proptelana e a nca u .. 13 dc la plaza d 1 L~bt!rtad, desde el ejercicío r942, el cargo del :rbi~ 
tno sobre el valor dc los solares estén o no edifi. 
cados, por resultar duplicado, y previa la preseu-. 
taci6n dc los recibo~ correspondientes, se reanude 
el curso del exped1ente para la devolución a 1 
i tüercsada de las • cantidades que resulteu proc: 
dentes. 
- Anular a doña Carmen Tórtola Valencia 
propictaria dc la finca n.o 232 de la calle de Sarria1 
los rccibos referentes al primer y Séguud-0 trimestr~ 
del ejcrcicio 1942, cort<...ospondientes al cargo del 
arbitrio sobre el valor de los solares estén o uo 
cdificados, correspoudient~,:s à la mencionada finca 
en atención a que ésta, por el citado período & 
ticmpo, \·enía registrada con datos conformeS bajo 
ot ro cargo, del que han sid o también líquidaC!os ,. 
pagados Íos correspondientc'S recibos, y que s:e 
reanudc el c~1r:SO del ex:pediente para la devolucióu 
a la iutensada dc la cantidad de 28 ptas., importe 
total de los recibos. 
- Causar baja a doiía }Ierceêle& RaspaU, \'Ïuda 
dc Rull, propictaria dc· la finca u.0 8 bis de la 
calle de Petons, desde el ejercjcio dc-1933, el C1lrgo 
del arbitrio :;obre el valor de los solarc:s est~n o no 
cdificados, por resultar dnplicado, :ra qne ambos 
hacen rcfen:ncia a la citada. finca, y que previa Ja 
preseutación de los recibos referentes al cargo y 
deruas tr{uuites pertinentes, se reanude el curso 
dc est.e expcdientc. para la devolución a Ja iulcre-
sacla dc las cantidacles que resulteu procedentes. 
-· Causm baja, acccdiL'ndo a la petición for-
mulada por don Cristóbal Taltabull Balaguer r dou 
J uan Riba s Ri bas, los car gos d~l arbitrio sobre el 
\ ·alor de lus solares estén o no edificados, correspou-
rli~:utes a las fincas n.0 12 de la calle de &1cristans, • 
u. 0 21 dc la de Egipciacas :r U.0 14 de la del Bot, 
expropiadas por <:sla Corporación eu 30 de oct~bre 
dc 1942, 15 de marzo de IQ43 y ro de mayo de 194,,, 
respecti valllClJ te. 
Causar baja, acccJieudo a la petición forme· 
latla por don Fid~.:ucio .Kitchner Catalan, aètuandc) 
en calidad dc Presidettte de la Coopcratiya d<! Em-
plcados de los 'frauvías de Barcelona, los cargo~ 
del arbitrio SÓbrc · el valor de los solares estén o · 
no edificados, . corrc:;punclientes a las fin~ 11.• J, s· 
)~ ï del pasojc de Casa Verdttta ¡ ñncas n.• 1 Y 4 
de la calle.: dl! I.:ne:rto Príncipe; fiucas n.• 12 a 19 de 
la plat.a dc Marag~ll, y fmcas n.• 43Q .r <~41 de I;~ 
~<tlle dc • Loyc: de Vega, legalmeute. calificadas de 
casas baratas por Real Or deu de' 30 de noviembre del 
año r927 y, por consiguiente, éxentas del pago 
del i11dicado arbitrio tlurantc el plazo de veintt 
auos, o sea basta el 3 r de diciembre de 194¡, de 
conformidad con lo que pr~çeptúa ·el art . .'í·0 de la 
Orcknau~•\ fi~cal 11." :;o, reg-nladora del mismo. 01 
. 
Cr A e E H ~1 .u N 1 e I 1' A L o E H .~ R e E L o .N A 
ucordancia con lo que previene el precepto séptimo 
:1 art. 386 del Estatnto ~Iunicipal y la Le.y de 20 
ée abril de 1939, creando el Insti tu to Nacional de la 
\'irienda. Que <h:sde el ejercicio de 1944 se r~­
tifique el cargo del orbitrio sobre el valor de los 
solares estén o 110 edificados, con·espondiente a 
13 finca propiedad de don Autonio "Roig', sita en la 
caUr dc Juan Dusd, sin númerb, a la que se apli-
·cara, dc acuerdo cou el informe de los Servi~ios 
TécJJicos :\Iunicipales, una superñcie de 174'96 me-
tros cuadrnclos, iguales n 4,631 palmos cuadrados, 
que n 2 ptas. el ¡xllmo cnadrado da uu valor total 
dc 9,262 ptas., y al 0'25 por IOo, una cuota anual 
de 23'15 ptas. Asimismo, desdc el ejercicio 1944, 
r<!Ctificar el cnrgo 11.0 80268, correspondiente a- ·Ja 
finca, tambil!n propic<lad de don Autonio Ro;ig, nú-
mero 20 de la plaza de Maragall. 
- Causar baja a don Auto-nio Batlle, desde el 
prirotr trimestre del .cjcrcicio dc 1942, los cargos 
del arbitrio sobre solares sin edificar y solares estén 
o uo cdificados, concspondientes a la fiñca n. 0 12 del 
camino de la Lcgua, expropiada por este Ayunta-
miento para la apertura dc la gran vía de Ronda. 
- Causar baja a doña l\1.aría Clot Escriu, los 
car~os del arbitrio sohre solares sin edificar. y so-
lares estiu o no ctlificados, conespondientes a la 
finca, propiedad dc la citada contribuyente, n .0 8I 
ln'ntes Sc¡) de la calle dc Londres, expropiada por _ 
c-<.ta Corporacióu para la apertnrà de la avenicTa de 
la Infanta Carlota. 
-·Desestimar la petición fonnnlada por doña 
~argarita Colomé Masaua, de que se ~muleu los 
recibos Jiq'uidarlos a su nombre por razón -del arbi-
trio sobre solares sin edificar, correspoudiêntes al 
tetreno situado en el pase'O del General Mola, qué 
no hayan sido anulaclos por los acuerdes fi:rm~s de 
la Excelcntísirna Comisió~ Municipal Pennanente, 
f~-chas 8 de julio dc 1941 y Il de mayo de 1,943, 
ni a la anulación de los recargos de los recibos que 
;e haUen pcudie:ntes dc pago en la Agencia Eje-
cuti\·a, ya que no existe fundamento legal alguno 
que justifique la· condonación de tales recargos. 
- Dar de baja a don Juan y don José Antonio 
Pujol Castañer, propietarios de la casa señalada con 
el n.• 4 de la plaza de Calvo Sotelo, el cargo del 
arbitrio sobre solares siu edificar què grava dicho 
inmuehle, ocupado por llU edificio de caracter per-
manente, que tributa ya al Estado por contribución 
ttrritorial, ri(]ucza ttrbana. 
- Causar baja a don Vicente Piera Ortal, pro-
pietario d~ la casa n. o 99 de la calle de la Travesera, 
el cargo del arbitrio sobre solar.es sin edificar que 
~mvn dicho innmeblc, ocnpado p~r un edificio. de 
carúcter permauente · 
- Causar baja, .acc~::diènèlo a la petici6n fot-
~~lada pot don Gregorio I.6pe>;¿ J avicrrc, propie-
~no de la ca~a scñalada con el n. o 770 de la ave-
nida de Jçsé Antonio, el cargo del arbitrio sobre 
'Gla res · .1 ·fi 
, •;¡n Cul tcar que p:nwa dicho inmue~le, ocu-
• 
pado por llU edificio de caracter permanente que 
tributa yu al Estada por contribución territorial, 
riqueza urbana. 
PATJ{IMONIO MUNICIPAL 
Aprobar las tres relaciones de cuentas y com-
probantes acomp~ñantes que presenta el Adminis-
trador ge fincas de cste Excelcntísim6 Ayunta-
micnto, do~1 Rmuiro Hortet, correspoudientes al 
segunclo tri111estr.c del cC>rriente año, y que el saldo 
-. iesultante dc :i4, ro¡' IS ptas., de las cu ales corres-
pon den Ifi,42 r 'sr ptas. a fincas del Ayuntamiento; 
·1o,62r'os ptas., a fincas procedcntes de Ja Expo-
sición, y s,o6.fs9 ptas., a fiuca~ procedentes de la 
Her.cncia Brugada, ~ea ingresaclo en la_ Caja Mu-
nicipal y Jas "últimas de las particlas, con la obser-
vación dc que ba de pasar a la partida de ((_Fondos 
csj)ecia Ics procedeutcs de là Herencia Brugadall. 
- Pagar, con carp:o a la part. 82 del Presu-
puesto ordinario del año 1943, a la Asociación d.e 
Copartícipcs El Fénix dc Aguas Potables, el recibo 
de 240 ptas., por el clividcndo ordinario y extra-
ordinario correspoudientc al primer semestre del 
corrieutc año, por el agua sumiuisb·ada en el edi-
ficio de là ronda de Ban Pablo, u.0 38, destinado a 
Archivo cie Arhitrios nmnicipales. • 
- Pagar, con cargo a la part. 6r del Presupuesto 
or~iuario, a la Compatiía. VascoJJgada de Seguros 
y Reasep:uros, el rccibo que se acompafia, de 24 839'65 
peseta~;, corrc:spouuientc a la prima del tercer tri-
mestre del corrienlc afio, por el seguro de respon-
sabilidad civil el~ los vehfculos de tracción mec~ica 
propiedad de esta Corporación municipal. 
---"- Pagar, con cargo n la part, I7 del Pre~m­
puesto ordinario, al Letrado de Madrid, don Manuel 
dc Bofarull y Romañú, dos minutas de honorarios 
y suplidos y dcvengados en asuntos con tencioso-
- administrati\·os, de importe total 5.417'20 ptas. 
- Solicitar dc la Admiuistracióu de Propiedades 
y Coutribución Territorial la baja de la finca situaaa 
eu la plaza de la Fortuna, n.• :.n-23 (se refiere a la 
n.• 23 a 31 dc la del Socorro), que figura en el Re-
gistro Fiscal dc Edificios y Solares a nombre de 
don .Eablo Llo,·cra, y cuya oontribución satisface 
iudebidamentc, por tratarse de una nuca que nò 
pcrtenccc al Ayuntamiento, y la de la finca sita. en, 
la calle dc.: .. \lfonso XII, 11." Sg, :r que también 
tributa por la calle de Bé! gica, n . 0 89, :figurando 
eh el Registro Fiscal de Etlificios y Solares a nombre 
de dou Agustín Juvé, y Cll}"a coiltribución satisface 
indebidamcule el ¡\yuntamicHto por tratarsc cle una 
finca que fué derril~acla para .t.:nsaJJcha~niento de la 
~·ía pública, a cxcepción de una pequcña 110rción, 
qne fné adjudicada a nu particular. 
- Sati~faclr, co11 cargb al cap. xvrn. articulo 
único, part. r3 del Prc~l~pucsto extraordinario dc 
Liqnidaci61~ dc CrédítM rle rC);t :) , a clon Roman To-
rn:s Rcgordosa, comÓ propietario de la finca 11.0 47 
del plano del Parque de :Montjuicb, la suma de 
12,629'82 ptas., importe total de los alquileres corres-
pondicntc a la época roja, p.racticados los descuentos 
aplicables según las normas dc dicho Presupuesto, y 
que sc proccda a la redacci6n y fim1a de la corres-
pondic:nte acta de expropiación de la finca de que , 
sc trata por el prccio de 354,929'63 ptas., que debe 
satisfaccr don Roman-1'orres Regordosa, actual pro-
piètario de. la finca a expropiar, "f que figura con-
signada fll el Presupuesto extraordinario de Liqui-
dación dc Crédito:;, part. I2 del artículo único dc 
sn .cap. xvru. 
- Pagar, con cargo a la pàrt. rs _çlel i?resu-
pucsto ordinari o, al Letrado de Madrid, don José 
l\Iaría Folachc, dos miuutas de bonoranos que se 
acompañàn, de importe 12, ooo y s,ooo ptas .• res-
pcctivamentc, devengadas por su interveuci6!1 como 
abogado designado por estc Excelentísimo Ayunta-
miento en asuntos judiciales. _ 
- Comparècer, por el Procur~dor en 1\Iadrid, 
don Rupcrto Aicua l\Iurillo, ante la Sala tercera 
del Tribunal Supremo, ên el' recurso dc. itpelaci6n 
inlerpucsto por la representaci6n de este Excelen-
tísimo Ayuutamümto coutra ht sentencia dictada por 
el Tribunai de lo Contencioso Administrativa de 
Barcelona, en el recurso de plena jurisclicci6n ipter-
pucsto por doña Teresa Pau ViJamala contra acuerdo 
dc este Excclentísimo Ayuotamiento,. en ~rtud del 
cual sc abon6 a la recnrrente• como viuda del con-
serje don Audrés Masdett Barbara, dos pagas o 
meusualidadcs que cJicho empleado percibia. 
- Satistacer, con cargo a 1a part. 17 del vi gen te 
Presupncsto ordiuari?, a clop. Agustín Dudm Sam-
pere, 2,790'52 ptas., a qne asciend;e su ·cuenta del 
~ por Too del capital dd legado a favor de esta 
Corporaci6u instituído por dqña Emiliana Viñas 
0.Iiqud, viuda de Iglesias, y que le corresponde per-
cibir como albacea contadot partidad y liquidador 
dc dicha hereucia, sin perjuicio de reintegrase el 
Ayuntamicu~o de esta cauti~d, asf como de cuantas 
otras se hayau satisfecho por derechos reales, ms-
cripción en el Registro de la Propied:ad y notario 
autorizante en méritos de diG}:la herencia, y en el 
caso dc que el Ayuntamiento reali7.ara l~s inm.uebles 
legados. 
··- Solicitar de la Administración de Propiedades 
y Contribttci6n Territorial la baja {}e la finca sita 
en .la calle de Calabria> 11.0 294; la sita en la de 
Waguer, n.• 33 y 35, que figurau ett el Registw 
Fiscal de Edificíos y Solares y cuya contr1buci6u sa-
tisfacc inclcbidamcnte cste Avuntamicato por tratar-
se dc fincns dcrribadas y que ~onstitu}'en via pública. 
OBQAS PAQTlCULAQES (lNTEQIOR) 
Deneg-ar el permiso solicitado por don Alberto 
MaJTo Pnn1elio para ~ubstituir el material de ma-
(~ A C P. T ,\ ~1 U N 1 C 1 I' A t D E" 13 A R CÈ L f) 1\ -\ 
dera q\tt! cicrra el kiosco estableddo en d p ttal 
.ol 1 • o o 
ue a casa ~. 25 de la calle ~el Conde del Asalto, 
·por un tabtqne de obra senCillo, por infringir 1 
dispuesto en el Regfamento de Sa:nidad ~funieipa~ 
que prec:cptúa qnc el -ancho elet portal no sera níe: 
nor de I m. y no se perm.itira èn él la ~stalación 
de tiendas ni comercio de ninguna clase. 
· Ordenar a don · J uan Campos Salvador que 
dentro dd p}a'l.O de qttince días, pr?ceda a legaliza; 
las inslalaciones realizaclas en la capa u.O 26 de la 
rambla dc San José, ingresando a fondos tnuuici-
pales los dcredws corresponclientes, tecargados con 
el roo por ·roo, por haber practicada dicbas .insta-
laciones sin haber solicitado pr,eviamenté el corres-
pondiente permiso, previniéudole ·que, de no rea-
lizarlo dentro del plazo mencionado, sin perjuicio 
de imponerlc el .mh:imo· de multa, .se adoptaran 
cuantas mL'didas coercitives se consideren proce-
dentes, e imponer al mencionada Señor Campos la 
multa dc so ptas. por haber practicada dicbas ins-
talaciones sin haber obtenido previamente el per-
miso reglamentaria. 
- Ordenar a clon Aniceto Berg6s, y a sus su-
"cesorcs Soler y c.a, indistintamente, que, dentro 
'del plazo dc quince elias, soliciten 1a legalización 
dc un toldo instalado en la calle del.Consejo de 
dento, n. 0 35 I, sin haber solit:itado previamente 
el corrcspondit!nte pcrmiso, y que se imponga a 
los mencionades señores. una multa de 25 ptas. por 
haber practicado dichas obras sin haber obtenido 
previam.entc el oportnno permiso, y se les iequiera 
para el pago dc lòs derecbos ·correspou~iet1tes, con 
el recargo del 100 por roo por nó haberlo solicitado. 
- Ordenar a los señore~ Ortad6 y Cortés que, 
dcntro del plazo de Qlúnc:'e días, procedan a legali1.ar 
las placa;; instaladas en el interior de la casa n.• 22 
de la calle dc Bailéu, ingresando los derechos corres-
pondicntes, recargados con el roo por rqo, previ-
niéudoles que, de no efectuado dentro el expresado 
p1azo, siu perjuicio de imponerles el maximo de 
la mulla, se adoptanífl. cnantas medidas coerciti\'as 
se consideren procerleotes, y que se impouga a los 
mismos una multa dc 25 ptas. por haber instalado 
dichos r6tulos sin haber obtenido previamente ~ 
correspoudiente permiso. . 
- Aplicar una nueva multa· de 200 ptas. a los 
señores Campitis Hermanos, habitantes .en la calle 
del Bruch, n. 0 184, por no haber dado cumpJlmiento 
a los acuerdos adoptados en· sesiones de 13 de ~ero 
dc l-942 y 9 de enero del corriente afio, por el que, 
en \'irtu<l dc la denuncia formulada por la pròpie-
tiiria, de la cnsa 11.0 9 dc la· calle de Argenteras, 'S 
com6 resultac1o cle 1~ visita de inspecci9n efec:tuadll 
por el Servicio '!écnico dè EdificaciÓn Partieulàr, 
les fu6 Ol:clc~uldo, como propietarios de la casa n.• rr, ' 
<lc dicha call~;, retiraran las tierras y escombros del 
último piso <le dicba casa, que fué afectada por 
daiios de guerra, recoustruyeran la tubería de des-
agiie y, cuando m1:;nos. la cub1erta del edificio Y In 
1 o 
de 
G A e E rA .M CJ .... r e 1 l• ' ' I, tl F. B A. I< e í~ Lo N A 
del patío iuteríor sobre los bajos, todo ello a 1in · 
tlc crítar los hmnedadcs que el c::;tado actual de la 
6uc~ produce a la ,·ecíua n. 0 9, y al mismo tiempo 
para evitar que los posiblcs accidentes, que, debido 
9¡ mal estado ~~ abandono cu que se encuentra la 
repltida casa, puçlieran ocurrir a los ocupantes de 
la tíenda, que es d t'mico local que esta ocupado, 
parn cuyas obras debfa solicitar el correspondiente 
permiso, ,deutro del plazo dc_ qui.nce - días~ w;¡a vez 
oi.Jtenido, proceder a su reahzac16n, bab1éndoseles 
advertida que en caso de jncumplimie11to les ·seran 
aplicadas las sauciol)cs a que hubicre lugar, y que 
babiéudosc producido recicntemente un desprendi-
micnto de los pisos alt os dc la cxpresada illnca, que 
ha causado nno. grieta regular, dc importancia en la 
caja de la escalera de la casa 11.0 g, cuya pared es 
medianil con el 1!.0 IJ, y ha qucdado destrozada y 
ruera de las guías la puerta de hierro ondulada de 
crita eu -tl Registro de la Propiedad, aceptaudo las 
obligaciones ünpuestas por la coucesión del permiso 
condicional rdati,·o a la construcci6n de uD. muro 
dc coutención en terreuos de su hospital de incu-
rables, sito en Horta, y en el angulo del pa5eo del 
Valle dc Hcbr6n y paseo dc los Castaños, qu-e se 
·otorga con caractcr condicional por venir la finca 
afectada de nueva aliueación, estimandose bastantc 
la aceptación de las condiciones impuestas- formu-
lada en la instaucia presentada por dicho Patronato. 
-- Pagar, con cargo a la part. 17 del Presn-
¡mesto ordinario' vigente, la miúuta de hononttios, 
ascenclente a 4,ooo ptas., qne el Colegio de Arquí-
tt.>ctos de Cataluüa y Baleares acredita cle esta Cor-
poración, eu rnéritos del dictamen emitido por la 
Junta de Gobicrno ~ solicitud de la Alcaidía, eu 
relaciòn con el c~-pedientc contràdictorio de decla-
ración de ruina de la finca. n. • 19 de la plaza de 
la ticuda dc la susodíclla casa n.o- II, se ordene a 
dichos señorcs Campins Hermanos adopten inme-
- díatamente las mcdidas de seguridad necesarias y 
procedan a la ejecución de las obras ordenadas, ·eu 
el bien entendido que, de no bacerlo, se aplicaran 
nuevas multas basta el maximo, lleg{mdose, si pre-
ciso fuera, a la ejecución de las oor~s por el Ayun-
tamiento, cou cargo a la. finca. 
- Ordenar a don Uanucl J uuquera Fernandez 
CJUC, uentro del pJa1.0 dc Qttince días, proceda a 
legalizar las instalaciones de unos rótulos en el 
balcóu y los aplacados en la fachada de la casa 
u.• 6 dc la rambla. de &m JoSé, 'Y que se impon-ga 
a dicho señor Junq11c:ra pua multa' .de 25 ptas. por 
naber practicado las instalacionés tle què- se' tfata 
sí11 haber obtcuído el concspondiente 'permisò, !:e-
quiriéudole, adetn{ls, para el pago de los d€rechos, 
recargados con el roo por xoo, por no haberlQ 
SQ1ícitad0. 
- Conceder, dejando sin efecto el acúerdo · 
adoptado ut sesi6n de ;¡ ~ de junio últim o, por el 
tramite reglan1¡entario, el permiso s<Ílicitado por 
don Enrique Torné para efectuar obras de amplia:-
ción dd edificio destinado a clínica de La Previsora 
Regional, emplazada eu la call~ de Nuestra Señora 
del Coll, n.0 25. 
- Dar por cumplido, mediante èl pago de los_ 
dt'rechos corrcspondientes, con el recargo ·del roo 
fJOr 100, y cou imposici6n de una multa de 25 ptas. 
lJOr infracci6n dc: las Ordenanzas municipales a 
la saz6n vigcntes, a don Carlos Augé Buxeda, dé la 
legalizad6n del r6tulo que, siu l1aber obt~nido ni 
~licitado el corresponclieute permiso, pcrmaneeió 
lnstalado ell la casa ll. 0 7r de la. ví::¡ Layetanà, 
piso primero, primera, ""n el ba1cón tecayente ·a la 
calle de Fontauella, desde abril de _I9.4r a marzo 
de r942, <.lescstimaudose, eu consecucuda; la ius-
!ancia producicla por el interesado solicitaudo se le 
l?.ima del pago de los rcfcridos derechos. 
- Relevar · al Patronato de la Fuudación Alba 
de la obli~ación de- presentar escritura pública, ins-
• 
, Cat~luüa, dc esta ciudad, instado por don .Manuel 
- Rodralta. · 
OBnAS PAnTlCULAnES (EN$ANCHE) -
Devolver a don Pedro Masana Rodó la cantidad 
de- 147 ptas. que, en concepto de <;}ep6sito, le fné-
asiguada al solicitar la coustrucci6u de un vado en 
la casa· u." r68 de la calle de 'Vad-Ras, por cuanto 
ba justificado eu forma ser el propietario de la in-
dicada finca, aplicúudose dicha devo1uci6n al 
cap. xv, art. 2.• <lel Pr.esupuesto ordinario dé. In-
gresos del año 1943, por Resultas d~l año 1939. 
- Conceder a don Antouio Reig p~rtniso para 
.al)lp1iar un cubicrto en la :finca n .0 4 de la calle de 
Antouio Barcel6, y estando afectada parcialmente 
la ampliaci6u pol' la alineaci6n aprobada .en' 29 de 
-enero de 1925, el permiso se conceda con sujeci6n 
.a condiciones restrictivas. 
_ - Conccdcr penniso a precario, por dltrante el 
beueplacito del Ayuntamiento, a clon Teodoro Bilbao 
Lachaga, como gerente de los 'l'alleres Vasco Ca-
talanes, para reformar y ampliar la fabrica sita en 
la calle del ).!arqués del Duero, n.0 17, en el bien 
.entendido de que por venir la ¡·eferída fi~ca- afec-
tada de 11ueva alineación, la propieda.d _de la finca 
renuncia, desde ahora y para entonces, a cualquier 
iudemnizaci6n por el derribo de las obras cuya 
coustrucci6n se a.utoriza, cuando· el Ayuntamiento 
se lo ordene. . ' 
- Declarar toda edificable, eu cuanto a su su-
perficie, la p~ofnudidad compreodida entre las calles 
de Fluvi{t1 Ali-Bey, Dacb de Roda y pasaj.e Klein., 
y seiialar ~n 28 111. l!! profundidad edificable de la 
superficie entt·c las caUes dt. Ausías--.March, Fluvia, 
pasajc Kltiu y Bach de Roda, y declarar, asimismo, 
·en 20 JH. la profuuclidad edificable del pasaje, en 
direcci6u a la calle d~: Ansins March. 
- Reinttgrar a don Drígido Zau6n Castellví 
y doña Luisa Estrnch la cantidad dc r,5oo pt~s .. 
so o 
que, 1.:11 concepto de derèchos de aplacados, se con-
!>Ïgnaron imlebidamente en la boja de tasación, 
cle fccha 11 dc mayo de 1942, relativa a las obras de 
rcfonua r ampliaci6n ~ la casa n.0 I34 de la calle 
dc Villarroel, cuyo permiso tienen instado, apli--
dndose dicha ckvolucióu a la <:onsignación del 
cap. ::-.'\', art. ·2. o del, Presupucsto ordinario dc In-
gn.:sos dèl allo 1943, por Resultas ~el 1942, primer 
semestre. 
- l~esolver, en sentido negativo, la instancia 
formulada por don José M.": ~erra Fabregas, por la 
· que solicitn sc le diga dc una l'llanera concreta si el 
Ayuntnmiento c:slaría dispnesto a aRtorizar, con 
limitaciont-s o siu elias, la construcción de una casa, 
con fachada en la calle dc Urgel, que dejase un 
pa so inferior dc 5 m. de anchura con objeto de 
n:!spetar la wrvidumbre tle paso que vienen dis-
frpta'nuo los locales interiorcs con fachada al pasaje 
dc Pelegrí Chwé; qnc sc acccda a lcr solicitado en 
sn instnncia, por tm grupo de propietarios del pa-
saje de Pclc.grí Clavé, con la condición previa dc 
qnc, constitnídos o agmpados cu. asociación, den 
cumplimienlo a lo dispuesto eu el art .. ur de las 
Ordcnauzas municipal<..s ,..¡gentes, a fin de q~e el 
r\ vuntamicnto rcconozca como 'oficial el repetido 
p;sajc y "pm:dan scrle de aplicación los atis. 182 
y 183 dc las Orcleuanzas municipales, y que se 
aprueb(.n las profundiclades edificables a toda altura, 
propucstàs por el Arquitecto jefe del Servicio de 
Extwsi6n y :Reforma, en su informe de fecha 8 
de marr.o dd presente aiío, sin nccesídad de formular 
para el pasnjc Cll CllCStÏÓll la otdenanza especial que 
prevéu las Orclenamr.as mu.uicipales vigentes, ya 
que, por Sll situación de hecho y de derecl:lo, una 
vez C\llllplimentados los 1'equisitos indicadós, ningfu1 
iuconn:nicnte existe en que se rija!l por las dispo-
sicioncs generales contcnidas en dichas Ordenanzas, 
entendiénclosc, por .tanto, que la profundidad en la 
parle n :caycnte a la calle de Tamarit ser:í de r6'25 
metros, y para la calle de Floridablanca, la de g' so. 
- Imponer a doña ::\Iaría Mas una multa de 
25 ptas. por haber construido sin permiso un' piso 
rc-trasado en çl terrado_ de la casa n.0 2 del pasaje 
de la calle de Ali-Bey, cuya construcción infringe 
las Ordenauz.às ·municipales, por existir una babi-. 
tación que carece de luz y veutilaci6n directa, 
rcrtuiricndo,. asimismo, a dicha señora para que, eu 
el plazo dc trcinta días, preSI!nte pianos autorizados 
dc dicha construcci.ón, así como de la.s modifica-
ciones a introducir eu dicho piso y en la planta 
baja dc clic:ho inmueble, por existir en la misma 
dos habitacíonc:s sin luz y ventilación directa. 
~ Requerir o doña Josefà Vall.s, actual· propie-
taria dc. la cn.sa n.0 346 de la calle de Pedro IV, 
pnra <111<: en el plnzo òe .treinta días, solicite la 
leg:1lización y presente pianos autorizados de las 
c¡bras en su cstado ·actual, con las modificaciones a 
int!'O<lucir l;n unas habitacioncs e::-ristentes en dicho 
imuuci.:C, cuy.t l'Omlrucción infringe11 l~s Orde-
G, c rTA MrNictPAt DP. BARcl'.tóx'. 
nanzas llltlllicipales entonces \>Ïgeute, por carec;:r 
de lm; y veutilaci6n. 
- Requerir a don Juan Piferrer para qu 
1 l 1 . d, . . e, en c p azo < e trem ta tas, sohctte la leg-alizac·, 
, • !On Y 
presente planos autonzados de una escalera ' d 
l , . Y e un cuarto pa~a e cposltos, construídos sin perntiso 
en la casa n. 208 de la calle de la Diputación · 
. d' 'y 
rcquenr, asmusmo, a 1cho señor para que, en el 
~lazo que se scñal_a, solicite la ·legali?.ac.i6n y pn;. 
seute pianos autonzados de las obras en su estado 
actual con las !nodificaciones a introducir en el 
piso sexto d<:~ indic-ado inmueble, previniéndole que, 
dC' 110 cnmpluneu tar el acuerdo, le seran impuestas 
las sancioues a que haya lugar. 
- I1uponer a don Miguel Llonch una multa 
<le 25 ptas. por Ho haber clado cumplimiento a un 
acuerdo, adoptada en sesión del día 'r8 de enero 
dc 193S, por el que sc le reqnerh solicitase la Jega-
lizaci6u de unas obras practicadas sin permiso, pre-
sentando, al efecto, pianos autorizados de las mis· 
mas <. n c:n estndo actual, con las modi:ficaciones a 
intro1lucir para corregir la infracción de las Or-
denan7.as municipal~s, existentes en la base n.0 3ï6 
de la calle de Coello, cuya licencia de alquiler so· 
licitó ; damlo, asimismo, por desestimada el recurso ' 
iutcrpucsto por dichc:> señor contra el mencíoñado 
acncrdo, y que se n:quiera de nuevo a1 expresado 
señor Llonch para que, en el plazo de treinta días, 
dé cnmplimienlo a la orden que le fué dada, pre-
viuiC:ndolc que, de no hacerlo en el pÍazo que se 
señala, lc: ser!m impitestas· las demas .sanciones a 
que haya lugar. 
- Rcqttt-rir a don Antouio Palat1 .para que, en 
el plazo de trciula días, solicite la legalización y 
presente pianos antorizados de Jas obras en su ts· 
ta do a et ual, con las modi:ficaciones a introducir en 
la casa n.0 408 de la calle de Coello, cuya construc· 
ción infringc las Ordenan:las mnnicipales a la sazón 
vigcntt5, previniéndole que, de nÒ cnmplimentar 
el acucrdo, le seran impnestas las sanciones a que 
haya Jugar. 
COMISióN DE ENSANCHE 
Despla7.ar la fucnte p(lblica situada en la cal-
zada del trucè de las calles de Aragón y de San 
Qnintín, n fiu de mejorar la urbanizaci6tl d~l pro· 
pio cntcc, sitnñndola en la acera de la calle dc 
Arng6n, jnnto al bordi11o, destin:l~dose, para !os 
corrl'spondicntes trabajos, la cantidad de 356 So 
pcsetas, con cargo n la pÚt. 38 del vigeutc Pre-
snpuLsto de Ensanèhe. 
Arll·ohar la rt'lación valorada y certificación, 
· dc import<." llC)~ • .;e¡.=;'S1 ptas., rdati:vas a las ob~as 
dt urhanizac-ión de ht pro1ongaci6n de la· a,•elJlda 
dd Gcneralísimo Franco basta el ténuino de ;s-pluga~. cfl:cluacla!i por la Soci~ad Cubierta::. Y /e· 
ja cio..;, t ' li ml-ri to~ ck la contra ta que 1e fué a ¡u· 
G .\e E r , ~f Lf Ñ J e r P " t 11 E B .'\ R e E r. o ~ A 
dicada en 21 cic abril d~: 1942, abonfmdose dicho 
import~, en cuanlo a 404,00I'82 ptas., con _cargo 
al cap. ;-_·ym del Yigcnte Presupuesto de Ensanche, 
hor Resultas por a<lièión del año 1942 ¡ en cuanto 
a ;ï5,ooo ptas., con cargo a Ja part. 7."' del propio 
Presupueslo vigc·ntc' dc Eusanche, y el resto de 
zg,3gz'gg ptas., con cargn a la part. 59. del mismo 
Presupuesto el e Ensanche. · 
_ Adquirit', pòr d 11rccio de u,789'rz ptas., 
de don. Pcdro Llobcras Costa, la ·finca de su pro- -
picdad, se.iíalada clc n." 23 en la calle de Fres€.'t,_. 
afectada por la apertura de la calle de C~rcega, 
entre la dicha t1c l<'reser y la de la Indepeudeucia, 
con cargo a la cantidad afectada, por acuerdo de 
22 de dicicmbre de rg,p, de la P.art. 46 del Pre-
511pnesto de Ensanche de dichp año. 
- Aprobar, 110 habiéndose producido rcdama-
dón alguna duranlc d 11lazo dc exposición ai pú-
blico del proyecto dc proftmdidad edificable de la 
manzaua limitada por el paseo de Gracia y calles 
de Córcega, Santa 'l'tresa y Buenavista, con carac-
t<:r dcfinitivo clicho proyecto, a toclos los efectos 
legales procedeutes, rectificaudo así, en lo menester, 
el acucrdo de 10 dc marzo último. 
' - Tener a don Lnis Oncins Coronas por re-
pucsto eu d Jugar y dcrccho de Asociación -Barce-
lonesa de Defensa Econ6mica, respecto a la adju-
dicación por acuerdo dc 9 de septiembre de 1942, 
de una parccla a dicha r:mtidad, procedente del To-
rreute del Carril, situada en la mauzana limitada 
¡Jor las callc.s de París, Tarragona, Trave,sera Vieja 
dc Las Corts y Lla11sú, toda vcz q11e el señor On-
cins ha pasado a ser propietario del terrenoJiucl~nte 
con dicha parceJa, por venta y cesi6u de todos 'StlS 
dererbos que lc lla becho la repetida Sociedad. 
, - Eucarg-ar, por la cantidad de rg,721.'77 ptas., 
con cargo a la part. 59 dd Presupuesto de Eñsanche 
vigente, a deu Bartolomé Altola Subils, la cons-
. . 
trurci6n del pavimento de macadam ordinario, con 
riego superficial asfaltico, en la ~alle de }.Iallorca, 
<ntrc Ja de Lope ck \ ega y la carretera de Ribas .. 
- Entérarse de que la Comisión Central de Sa-
nidad Local acordó aprobar el proyecto que le 
fué sometido de modificación del chaflan -este, for-
mado en la avenirla del Generalísimo Franco y el· 
paseo de San Juan, de esta capital, y que se comu-
nique dicha superior rcsolución a la Fiscalía de la 
\ïvienda. 
- Destinar, a fin dc proscgtúr los trabajos y 
obras cle pavimentación clefi~itiva en las calles en 
las tuales la Compaüía dc Tranvías esta procediendo 
a la re11ovaci6u d'-! sm; instalaciones, uu crédito .de 
2oo,ooo ptas., cou cargo a la part. 59 del Pre.c;u-
Pt1t::Sto el e Ensnnch e vigcnte, debiendo efectuarse 
díchos lrabajos por la contrata de consei\ración cie 
empedrados de Ensanchc. 
-50! 
bajos ac movimi~::nto de CXCt:SOS de tièrrtlS ell la 
calle de Felipc II, antes Bach de Roda, para~la eje-
cnción dc las obras dc alcantarillado de la propia 
calle. · 
- Destinar, con cargo a la part. 59-del Preslt· 
puesto de Ensanche vigente, 23,932'I9 ptas. para 
c.¡uc, por el contratista òon José Llevat, se proceda 
a la terminación de la construcci6n del pavimento 
definitivo cou· fíormigón mosa.ico en la calle de 
P.adua, <:ntrc la dc Manuel Angelón y la pacte ya 
construicla en direcci6n a la calle de Balmes . . 
- EnCl<1rg-ar, ror 2o,ooo vtas., con cargo a la 
. part. 59 del Presupltesto de Ensancbc ·vigente, a 
don Luis Pastorc Cnrena la cjecución de Jas bbras 
de cobertura en la riera de Horta, en la parte de 
la misma encauzada entre las calles de Concepci6n 
Arenal y Portugal. 
-Arrendar, por ;so ptas. anuales, a don Pcdro 
y doña 'I'crcsa Mestres Rovira las parcelas de terrcno 
A. B. C., que cu juuto ocupau lUla superfici~ 
de 152 mE.tros cuadrados·, procedeutes de la calle de 
Joanot :Martorell {riera de l\Iagoria). Que siendo 
dichas parcelas \"iales, sc entieuda sü arriendo por 
tiempo limitada, csto es, ha:;ta que el Excelentísimo 
Ayuutamiento las destine a vía pública, para la 
apertura de las calles el(. Gallo y 1\Ioyanés, _en su 
cruce con las de Cava y carretera de la Bordeta, 
llegado cuyo momc11t0 ~ dara por- terminado el 
arriendo, debiendo el arreudatario desocupar y de-
jar libres las parcelas en el término de tres meses, 
a contar del día en que se le requiera para .ello, y 
que· se dé cuenta de esté acucrclo al Negocíado de 
Palrimo11io Municipal, a los efectes de que proceda 
à formular el oportuuo contrato .. de anícndo, .en 
el que conste como comlición lo que se previene 
eu el extremo precedente.' -
- Encargar, mediante el ingreso en Arcas mu-
nicipales dc la canliclad de 2,500 ptas., como precio 
ofrec1do en el con.cttrso celebrado al efecto, a don .. 
José Llevat. Balada la ejccución de los trabajos de 
derribo de Ja casa ·11. 0 3 de la calle dê San Úervasio, 
expropiada a Catalana de Gas y Electricidad, para 
la apertura de la avenida del General i\l:itre; de-
bierido efectuar dichos trabajo; dentro del p1azo de 
dgs mescs, y qucdando de sn propiedad los mate-
riales n:sultantes del rlerribo, que retirara de la 
local!dad para dejar el terreno libre de ·t~do obs-
taculo. 
- F.ticargar, por 9,687'53 ptas., con cargo a la 
part. 59 del Prcsupucsto de Ensauche vígente, a 
diJu José :\I. • Sala At{tich la ej<.-cución de los tra-
:- Requerir, para dar Jugar a la construcción 
el<: un vado en la acera de la calle de l\Iallorca, para 
el fúcil acccso de carruajes al interior . del local 
n .. 0 .~27 de Ja misma, solicitailo pm- don !lfiguel 
Martínez López, para f!Ue previamente ingrese eu 
Arcas muuicipalcs la cantidad de 264'94 ptà&., como 
importe dc los gastos inherentes al desplazamiento 
del· arbol ,que c-xistía frcute al indicado número, 
cura subsistcncia imposihilitaría la utilizaci6o del 
vado de refcrcncio, una vez autorizada la cons-
' trncción. 
.. 
- - Retirar, acccdiendo a lo 5olicitado por la 
raz6n social Viuda e Hijos de J. Sitjar, y me-
diantc que ·~sta in~rest: prcviamente en Arcas mu-
nicipàlcs la cantidad de 264'94 ptas., como importe 
dc gastes· de arranque y desplazanúento, por el 
Scrvicio dc P~u·qucs, del {trbol existmte frcnte al 
n.'' 168 dc ln calle de Napoles, qne dificulta la; con~ 
trucci6n del vado que ticne solicit~da dicha So-
cicdad para el paso cle vchicnlos al interior de dicho 
lncal uomle licne sn industria. -
- Satisfacer, habicndo sido expropiada por el 
Uxcclt:ntfsimo Aynntamiento la fiuca n.0 145 de 
la cailc de Zaragoza, ' y debicndo procederse a su 
clerribo para clar lugar al ensanchamiento de la 
calle dc Padua, en sn cnice con la citada de :Za-
ragoza, a deu Joaquín :Masdeu, que ocupa el men-
cionaclo inmueblL, la cantidad de 4,ooo ptas., .en 
concepte de indcmnización de perjuicios por des-
ocupo forzoso dc la repetida casa, en la que tiene 
instalada su industria dc pintor~ y -que el .expresado 
importe se aplique a la part. 46 del vigente _Pre-
supucsto de Ensanche. 
o'BRAS Pú BLICAS 
Procc..-der, por 6,566'40 ptas., con cargo a la 
part. 469 del Prcsul>uesto ordinari& vig.ente, por 
administr-ación, a Ú1. constn.1cción de una puerta 
vidriera, adici6u de cstanterías en un armario y 
restauraci6n dc varios nwebles en las 4ependen-
cias de Pagos y Dcuda de la luterYenci6n General. 
- Proceder, por 5,ro8'34 ptas., con cargo a la 
part. 469 del Prcsu1mesto ordinario del año 1943, 
por adminislración, a realizar cou toda urgencia 
las obras necesnrias para terminar la habilitación 
dc los localt:s dcstiuados a Cnartelillo de la Guardia 
Urbana del Distrito VIII. 
- Pagar las facturas, por importe total 12.49o'ro 
pesetas, correspondientes a materialcs suministra-
dos a las diversas dependencias de la Delegaci6u 
dc Obras Públicas, durante la segunda quincena 
dd mes de julio pr6ximo pasado_ 
- Autorizar a doña Teresa Corominas y a don 
José Huguet Pom~s, como propietarios, respecti-
vamcnte, dc los edifici os n.• 4S2, _45.4 y 448-450 de 
la calle de Muntaner, esquina a la de Gualbes, para 
n:nlizar, a sm> costas, las. obras d,e desmonte y ex-
planación de la parte superior de la mencionada 
call~:, con sujccióu al proyec!o de a1ineaciones y 
rasantc aprobadas para la repetida. calle; 
- Disponcr, con cargo a la part. 97 del Pr.e-
supucsto vigcnt'e, zo,ooo ptas. para la adquisici6n 
de materiales uecesarios para la buena marcha de 
los trabajos que realizan los Taller.es · Municipa1es. 
- Destinar s,ooò ptris. .para que, i)Ot .el &r-
vicio de Alumbrado y en la forma de-costumbr~, se 
procedA a adquirir las bombillas eléctricas nece-
sarias deslinadas a dependencia~ municipales y es-, 
. \ 
GAC.F.TA MuNICJ~At bE B · Rc L 
" ¡,_ 0::\ A 
pecialu~eutc a eslas Casas Consistoriales, aplicln-
dose d1cho gasto a la part. 97 del vigente Pres . 
d
. . u 
pueslo or mano. -
- Imponcr a don Juau Basagañas una multa 
<lc" ï5 ptas. por babcr infriu~go las Ordenanzas 
mnnícipales al construir la casa n.0 378 de la calle 
de Lcptmto; requiriendo a dicho señor para que 
en el plazo dc: trcinta días, presente plauos autori~ 
zados dc las obras en su cstado actual, cou las mo. 
dificaciones a . 1ntro<lucir •en cliüho -.linnmei:Jle al 
• . I 
obJeto dc adaptar la actual co11strucci6n a las Or-
çleuanzas munit:ipales. 
- Imponcr a don Enrique Farell, y subsidiaria-
. mente a la aclunl propieta,da scñgra viuda de Jaime 
Rovirosa, una multa de 150 ptas. por no haber 
dado cmnplimiento a un ~cnerdo, àdoptado en sesi6n 
del día 21 dc alJ.-il de 1933, por el que se les re-
quería procedicscn al derribo dè dos casas cou:;. 
trnldas en el solar 11.0 54 dc la calle de Estévanez, 
a pesar de haberle sido denegada .el permiso, requi-
ricndo dc nucvo a dicho señor, y subsidiariamente 
a la seüora viuda de Rovirosa, para que den cum-
plimü:nto a dicho acuerdo, o bien soliciten la lega-
li7.aci6n condicional de ambos inmuebles. _ 
- Requerir a don Lazaro Vila, y subsidiaria· 
mcnte al actual propietario don Mateo Gisbert, para 
que en el pla?.o de trciuta días solicite fa legaliza-
ción y presente planes autorizados de las obras 
en su cstado actual,·. con las modificaciones a intro-
ducir, en un, cntresuclo interior constn:iído sin per-
'miso y con infracción de las Ordenanzas munici· 
palc~ entonces vigentes ¡ previniéndole que; de no 
cumplimeutar el ' presente a.cuerdo, l:e sedin iru-
puestas las sancione!l a que haya lugar. 
- Impoher a don Claudio Arañ6 nna ,multa 
de 25 pt::ts. por no habcr dado cumpfuuienta a un 
acuerdo, adoptada en sesi6n del día 24· de marzo 
de 1933, por el que se le requería.corrigiese la infr_ac-
ci6n de las Ordenanzas muuicipa.les, existent_e en 
el ~ubicrto situada en el solar n. o 6'2 de la calle de 
San Juan de .Malta, rciteraudo de nuevo a dicho 
scñor la orden qtte le fné dada; pr~viniéndole que, 
dc no .dar cumplimiento al presente- acuerdo en el 
plazo de treiuta días, le ser.an impuestas las demas 
sauc:.Ones a que haya lugar. 
- Destinar, con cargo a la part. 59 dd Pre-
supuesto de Ensanche vigente, 39,957'76 ptas., pa.ra 
practicar, por admiuistración y con toda urgenct~, 
las obras de reparación de la pared de cerCa Y verJa 
del Parque de la Ciudadela, que amèuaza derrum· 
barse, e~ la partc comprendidà entre la entrada a 
dicho farque pot el paseo de Fujadas y la calle 
de Sicília. 
SEQVICIOS PúBLICOS 
· Formular oposici6n, .ante la jefatur.a de Aguas 
dc la Cunfederaci6n Hidrografica del Pirine!) Orien-
tal, a la petici6u de doña Teresa Teus Forcada, 
(~,\CRTA M.UNll:lf'Al. DE J3A.R~F.LO~A 
qui~1l ha solicit.ado la 1ega1i~aci6n de una mina d~ - Proceder, con cargo a la part. 10 del Presu-
captación - extracci6n dc aguas subólveas del_ to- puesto onlinariQ vigcnte, a Ja instalación de cinco 
rrente Can Daviu o de L<.-s Valls, para el riego de l{unparas dc 40 \'atios sobre postes existentes en la 
una exteusión de 39 .lrcas, 6 hectareas Y 44 cer1- riera de Magoria, entre las calles de Levva 't" San to 
tiarcas dc sn finca Can Tabola, eü los témritlOs Cristo, ct;yo importe ascenèlení a la ~~ma- de pe-
municipal es dc San Antoni o de Vilamajor y Llinas setas 3,350. . 
del Val!6s, tou a ve7.. que !\C trata <lc la captaci6n -, - Accet.lt:r a lo solicitado por don Jesús Bella-
absorción ue agua que afluyc al do Besós; sobre el part Fernandcz, quieu intcresa sca retirado un arbol 
cual tiene prc[crcntcs dcrcchos este JHunidpio por e.-xistcute frcnte al b1llcr de reparaci6n dc autorn6-
extraer dc él partc del caudal que abastece a nuestra viles dc su propiedad, sito cn la calle de Roger 
ciudad, baio Ja dcnominaci6n de ag,uas de Moncada¡ . dc Flor, n.o 53, cuyo arbol dificulta las maniobras de 
- Aprohar los cotUprobantcs justificatfvos. èe la entrada y salida de vehículos en dicho taller, me-' 
invetsión dc 13,50ó r.tas., la cual, por acuerdo de diante que, por el interèsado, se satisfaga previa-
26 de agostO del añò próximO pasado, fué situada l11Cnte Ja Canliclad dc 264'94 pta.S., importe de los 
voda Iut.crvcrición Municipal en el Negociado de gas.tos de atTanquc de dicbo arbol y el de una nueva ' 
Servicios Públicos y a disposici6n de la Agrupa- plantación. 
ción de Servicios Industriales para atender al pago - Acceder a lo solicitado por los vecinos de la 
de Ja ¡¡dquisición de portaUunparas de seguridad con calle de Grassot, trozo comprcndido entre las calles 
destino al alumbrado público. · , . dc Córcega y Rosellón, e iustalar en dicho tr<YZo de 
- Acceder a lo solicitado por doña ":\Iaria Luisa calle dos lamparas de 40 vatios sobre postes exis-
Bianc Campaña, quicn intcresa el traslado de una tentes, a los efectos de proveer de alumbrado pú-
. fuente pública si la fren te a la torre en co11strnc- blico dicha calle, y que el i in porte de dicha insta-
ción de su pro'piedàd, en el cbaflan de las calles de lación, incluída la Jínea eléctrica necesaria de 
Calatrava y Vcrg6s, mediantc que la interesada in- alimentacióJi, que asciende a 1,300 ptas., se abone 
grésc en la Caja )!unicipal la can_tidad de 848'75 con cargo a la part. ros .del vigeute Presupu~sto 
pesetas, importe de dicho traslado. , ordinario. 
·- Acce-der a lo solicitado por doña ~rancisca - Imponer al sciior Serraique, propietario de 
Caballer 'Ribera y su hi jo don Carlos Sa'd6 Caballer, la LechcTía Serraique, cou domicilio en la ·calle del 
para que le sea acondíciouada la media pluma de Obispo Catala., la multa de 200 ptas., por infracción 
agua dc :Íioncada de que esta .dotada la casa n.0 3 de las Ordenànzas muuicipales vigentes, al verter 
de la call<: de la Petxina, de su propiedad, y me- aguas rcsidualcs de los depósitos de helados de 
diante el pago de 250 ptas. por derechos de los tras- àicha lechcría en los hoyós de los dos arboles exis-
pasos prodnciclos c:11 la referida finca. tentes frente a òicho eslablecimiento, los cuales ha-n 
~ Aprobar los comprobantes justificativos de muerto a consecuencia dc -dicha infracción, obligau-
la inversión lle 2,ooo ptas., que fueron situadas eu èl dose, adcÚ1as, al cil.ado señor Serraigue, al abono ,_ 
Negocindo dc Scrvicios Públicos y a disposición de Ja cantidad de 529'88 ptas., importe de la repo-
dcl Servicio de Iustaladones Municipales para sición de dichos dos arboles. 
ateudcr al pago de pasajcs de tranvías del personal - Requerir a difcrentes indttstriales vaqueros 
afecto a dicho Servicio. - para que iugresen en la Caja :Municipal las respec-
~ Aprobar los comprobantes justiñcativòs de tivas cantidades a que ascienden los jomales em-
la ÏU\'ersión de xo,ooo ptas., qne fueron situadas en pleados para cxtracr el estiércol Yertido por sus 
el Xegociàdo dc Sen icios P(tblicos, y a disposición correspon clientes desagücs a la cloaca pública, y el 
del Strvicio de Instalacioucs )Iunicipales, para aten- tr~nsporte de los mismos que ba sido necesari? 
der al pago de los snministros de material eléctrico e111plear, .r que se prevenga a lós expresados in-
con destino a la consc.rvación de instalaciones de dustr~ ales para que eu lo sucesivo sc abstengan de 
ilumiuación, calefacción, fuerza y venti1aci6n de las Yerter esf.~rcoles Ikocedcntes d<. sus vaquerias a la 
·depeiÏdencias nmñicipalcs, durautc los meses de cloaca. pública, apcrcibiéndolcs, en caso de reinci-
marzo, abril, mayo y junio del corriente aüo I943· dencia, que sc Ics impondr{t la m~'\.ima saución que 
- Adjudicar al industrial don 1\:liguel Coste por infracci6n de las Ordcnauzas municipales auto-
Serra el concurso convocado para el suministro de riza el Dccrd:o de r6 de febrero de r937, en relación 
dieciséis monos azul tinta, para el personal de or- con el-art. 145 de la vigente Ley :Municipal. 
namcntación y almacén del Sèrvicio' de Parq~es y • - Encargar a Eqnipos Bosch, S. A ., 'la repa-
Jardincs, y novctltf\ y cuatro pantalones.amerlcanos raci6n dc magnetos de )os Gtupos Bomba Home-
Ml mismo género, para los iudividuos de la Bri- li tes, n.• r, :11, 7 y 8, por el precio de 573''lò ptas., 
gada de Ja.rdinería ctcl expresado Servi~io, todos ellos a que ascieucte el prcsupuesto que la misma ha for-
deberan ser bordradQs c011 el escudo de la ciudad, mulado, aplicaudo el gasto con cargo a la part. 68 
en hilo blaueo o eq_carnado, por cl predo de~-¡,640 del Presupuesto ordi11ario. 
~setas, aplicandosc el gasto con cargo a la part. 491 - .\probar los comprobantes justificativos de la 
del Prcsupuesto ordinario del año 'en curso. inversi6n de 44,000 ptas., que fueron situadas en el 
Xcgociado de Sen·icios ·Públicos y a disposición de 
la .\grupación dc Scrvicios Iudustriales para ateu-
der al pago del suminbtro de carbón durante el mes 
dc fcbrero último. 
U.QBANIZACióN Y ñECONST.QUCCióN 
Adquirir, por 1 22,316'75 ptas., con cargo al ca-
pftulo xr, art. 2.", par~. r ~a del Presupuesto extra-
ordi nario dc Reconstrl1cci6n, la finca señalada cou 
el n . o 29 de la calle dc .Pescadores ); el n . 0 30 de la 
del Cnude clc Santa Clara, propia de don José Mes-
tn.:~ ?IIadun.:ll, afectada por la uue·va urbanizacióu 
ck la barriada dc la Barceloneta. " 
- Aprobar, 110 estimando aceptable la oferta 
dc precio hecha por dou Francisco 'f doña Isabel 
Scix Bonastre, para la finca de su propiedad, seña-
lada con el u.0 JO dc Ja calle de la ;puerta de Santa 
~IaJrona, . afectada por la uueya urbanización de la 
b:~rriada de Atarnanas, la hoja de aprecio formu-
lacla por el perito municipal, en la que fija para 
la finca dc referenda nn ':alor de expropiación de 
132,2¡2'29 ptas. 
- Adquirir, por 54,0!7'32 ptas., con carga al 
cap.- XI, art. ;.0 , part. Ita del Presupuesto extra-
ordinario dc Reconstrucción, de don Joac:¡uin Mola 
• Cartada la finca dQ su propiedad, señalada cou el 
n .• 14 de la plaza Nucva, afectada por las nuevas 
líncas resultautes dc la apertura de la gran vía C. 
- i\probar, no esthnando aceptable la oferta 
de prccio hccha L10r don Joaqttin Mola Cartada, para 
la fi11ca dc sn propicdad, seiialitcla con .el n .• 27 de la 
calle dc In. 'l'api nèría, a[eclada- por nu eva s ali.nea-
ciones aprobadas por este Ayuntamiento, la hoja de 
aprecio formulada por el perito municipal, en la 
. que fi ja parn la fiu ca dc referen cia un valor de 
cx:propiaci6n dc 127,565' so ptas. -
- Adq~tirir, por 2T?.r77I:72 y r66,446'97 ptas., 
las fincas u.• ·29 y 31 clé la calle de la Tapineria, 
propiedad dc don Pedro Pella Guarch, aplicandose 
dicho gasto al cap. sr, art. 2.•, part. 14 del Presu-
.. puesto extraordinario dc Reconstrucción, y que de 
açucrdo con el acta dè couformidad subscrita por 
los pcritos de la Aclministración y de1 propietario, 
éste dciJ~:~rii dejar el solar completamente libre de 
eseombros, corricndo a su cargo el derribo de las 
clos fi ncas expropiada s. 
- Habilitar, co11 cargo a là part. 13 del Pre-
snpuesto extraordinario dc Reconstrucción, en la 
Oficina dc 1\Iayordomía, la ca11tidad de ¡s,ooo pe-
setns, para pago de indcmnizaciones a los inquilines 
e industrialcs ocupantes d~ las fincas 'afectaclas por 
Jas obras dt: derribo en curso. 
- Conccder a don Alberto Mauzano, adjudica-
tario de los denihos de las casas eomprendidas en 
la segunda etapa de la nueva urbanización dc la 
Barcdoneta, el derribo de la casa n.0 25 de I~ calle 
dc.J Alfn:do Caldcróu, eu substitución de la n.0 25 de 
G 'A e E T A M u N 1 e 1 P -\ 1. u F. u 
o ".Rct-:to~-'A 
la calle d~:: la )fae~trauza· .r 26 de la de ~Ieer r · 
quc:d6 excluída de dicha adjudicaci6n, y que teni~:: 
en cucnt:l que el inmueble solicitado para di h 
d 'b . , I e o crn o tlene mas ,.a or que el eximida de 1à ad' _ dic~~ión, sc haga la substitnci6n a base de que1~1 
sohcttante entregue al Ayw1tamiento todas las vigas 
corrc.spondiente:; al cntramado de uno de los pisos 
¡¡!tos y Jas transportC' por su cuenta a los almacenes 
nllmicipalcs. • 
-· Adqnirir, por 40ï,352'64. ptas., con cargo al 
cap. xr, art. 2.0 , parl. 1 Ifl Hel Presupuesto .ex.Ln-
ordiuario de Reconstrncción, de doña Mercedes 
Morell, viuda dc EstrigasJ la finca señalada cón el 
11.
0 71 el~ la calle•!lél Conde del A$alto, afecta¡:la por 
la apc.rtura' dc: Ja vía Atnrazanas-Muntaner. 
- A pro bar definitivamcnte el proyecto ·de mo-
òificaci6n dc.: alincaciones en las iumediaciones del 
emplnzamicílto del Asilo "\1unicípa1 de Nuestra Se-
.ñora dc Port, .r en cuyo proyecto han sido atendidas 
las sugerencias y rcclamaciones contenidas en Ja 
ímica rcclruuación formulada durante el p.eríodo de 
informaèi6n pública por don Pedro Serra )Ianén· y 
don. Domingo Bové, conjuutamente, y que para 
la ejecutoriedad de dicho acuerdo sea ·sometido a la 
Comisión Central de Sanidad Local, dandose al 
propio tiempo cuenta del presente acuerdo a, la Fis-
calía Proviucial dc la Vivienda . 
-'- Ex;loner al pública nuevamente el proyecto 
de modifiçaci6n dc líneas del plano de reforma del 
casco de la ciudad y de nuevas líneas d~l sector 
ocupado por el. ex Hospital :Militar dé la calle dc 
Tallers y s11s inmediaCiones, en cuanto se refiere a 
la 1~oclifiçaci6n de la ancbura de la ex¡}t~da calle 
de Tallers, e!ltrc la c.:allc dc Gnfvina y la ronda de 
San Antoniò, dunmte el plazo 'de treinta dias, para 
,<Jlle e mm ta$ personas se consideren afecta das por 
dicha moclificnci6n. pucda11 fo~mular las reclanJa-
cioucs y òhsen·acinJ"e$ que crean pertineutes. 
- Adquirir, por 133,868'37 ptas., con cargo al 
cap. xr. art. ~.0, part. na del Presupuesto extra-
ordinario de RecoJlstrucci6n, la finca propiedad de-
don Jorgc y doiia Teresa :àJacaya, de 'la cual es 
ustofructuada doñíl Annandina Manhaval, viuda de 
~Iacaya, señalada con el n.0 6 de. la calle de la 
Corrihia, y afectada por la apertura 'de la gran ,.ía 2. 
- Aprobar defi11itivamet1te el proyecto de mo--
difi.cación del plano de reforma vigénte en el sector 
comprendido e11trc la calle de Tallers1 plaza de1 
Buensuccso y callc's de Elisabets y :Mo11talegre, Y 
que para su ejecutoria sea soñ1etido a la àproba-
ción de la Comisión de Sapidad Local y se dé cuenta 
• del ncuerdo a la Fisc~lía Provincial de la Vivieoda. 
~ Adq'uirir, por 243,494'86 ptas., con cargo al 
cap. XI, art. 2. 0 , part. 14 del P re:;upuestn extra-
orclinario dc Rcconstnlcción ·de don Luis Ignacio 
' . Al6s HueHn la :finca de su propiedad, señalada con 
el 11.0 12 cle la calle de la Paja, afectada por la~ 
nuevas alineaciones de la plaza de San F elipe Nen 
y sus iumediaciones. 
cia 
de 
dc 
uid: 
I.! u 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
. 
- Adquirir, por 559,944'76 ptas., la finca nú-
mero S dc la avcnida dc la Puerta ,del _-\ngel y 
n.• 26 de la calle de Capellans, propia de don Rafael 
Je c:imps r Casanovas y afectada por las líneas vi-
~tDtes paru el <.:nsancharuiento de la Puerta del }u1gel, satisfaciéndose dicha cantidad con ~argo al 
cap. xr, art. !.0,, part. 13 del Presupuesto extra-
(;rdiuario de Obras. . 
- Disvoucr que, coufirma11dosc el acuerdo mu-
nicipal d(' 6 de mayo de r884, se ,declare nueva-
mr:,ute de propiedad ·particular el pasaje sin salida 
conocido JJOI' cnl~cjón del Bac, a toclos los efectos que 
en òerecllb procedan, y al e:.p_ecial de que .puedau 
'sus lcgítimos propietarios obtener la libre disposi-
ci6n del mi:m10. 
tucioncs de Sanidad ifunici{la1, part. 257, y de Fe-
rretería Tort, dc 991'50 ptas., por suministro de 
Yarios géncros a instituciones de Sanidad )luni-
cipal, parl. 257 del Prcsu¡mesto \ igente. 
- .Poncr a <li•:po~ición dc clon Jo i: Domfncd:, 
Administrador del Hospital dc Nue~tra Sciiora dc 
la Espcranza, 2,ooo ptas., a justificar, para qlie pueda 
adquirir a1 conta<lo del l'!ih::ul del -eruguay, don 
E. Deffeminis, nu armonium con <.lcstino a la capilla 
de aquel Hospital, para ~okmuizur las ficstas rcli-
giosas q ne se ct:lcbrau en Ja misma, con asistencia 
de los ên fcl'lnos cnyo es tudo lo 11c:nnite; aplidmdose 
el importe de ref('rencia a In part. 257 -del Presu-
"puesto •igente. 
- Poncr a dis.posici6n dc los Directores del Pre-
vcntorio de Psiqujatría e lnslituto Ncurol6gico Mu-
nicipal, por durantc el t<.rcer trimestre del año eu 
ESTADlSTICA ADMINIST~ATIVA cnrso, la cantidacl dc 175 y 325 ptas. mensuales, res-
, • - pectiva'mcnte, a justificar, para atender al pago de Aco~dar la rcctificación, baja, alta e inclusión de gratificacioues en especies a los enfermos sometidos 
diferentc~ per:;ouas en el padrfln de habitantes vi- a la ((terapéulica del trabajoll, cuyas cautidades se 
g~:nte. aplicartín a ']a part. 25/ del Prcsupuesto vigente. 
· HIGIENE Y SA.N IDAD 
Pag~r la:; cueuta:; ccrtifl.cadas dc don Jacinto 
Calopa, de 2,856'03 pta~., por obras en el Instituto 
~curológico :i\Itmicipal, c1,1ya. cantidad se aplicara 
al cap. xrm del vigentc P.re~mpucsto (hoy Resultas 
por adicióu dc. 1942), y la~ dc '899, 3,997'44, 
J0¡27i'45.Y 3,39.3'09_pt-.ts., por obras en la Casa 
de Maternologfa, Laboratorio· I\funicipal, Preven-
torio de Psiquiatría ~ Instituto Neurol6gico Muni-
cipal, cuya~ ca ntidndcs se aplicaran a hr part. . 469 
del Prè:>npue~lo vigente. 
- Pagar las cucnta-. !iiguil·ntes: Dc Ptollnct!;s 
l,aclLOs, ;;. A., dc importe 3,059, 3,325; 931 y· 
3.059 pta5., pot• sumiuistro tlL ledtc coudeu-
sada a iustituciones dc ~anidacl l\luuicipal, cuyas 
cantidac.les sc aplicarún a la part. 25¡ del Pre-
~t.:pucsto vigent~; dc Comc.:rci,tl Batlle, dc inaporte 
1¡,;os,;o, r,¡t9 .r 9,.336'¡5 plas., por suministro 
dc leña, carbón, concjo:;, salvado, l'Cama:: dc jab,·- 1 
Y algarrobas a instituciones dc Saniclad )Iunicipal, 
cnya5 canticlarles ~~o: a¡ .Jicarún a la part. 257; de la 
~<-dad · anónima Zcltia, I,aboratorios Alter, Ru-
bira r Bohè)nc, S. L., Torrera y :\Ias, Sociedad 
E~pañola <lc Indmtrias Qnímícas y Farmacéuticas 
Y e-1 Doctor Roig P~rdl6, de importe, respectiva-
mtnte, 933'ï0, szz'8o, 2,349'30, 88x'6o, J,390'25 y 
3,00~ ptas., por stmtini~tm de pt'oductos farmacl:u-
licoll y mat~rial dl! laboratorio al Parque de Farma-
cia ~tuuidpal, part. 256a; de don Joaquín G i_rbau, 
tle ÍtniJorte r6,9oo y 25,956,98 plus., por suministro 
dc patatas, frulus y verdums a institncioncs de Sa-
uidad Municipal, part. 257; dc dou Ton1as Porta 
Lluch, don Salvador Sa111sú :r don Anfon'io Verda-
guer, de importe, respectivamentc, x6,215, 302'50 Y 
~,Q32'5o pta:->., por -suminislro clc \Í\·eres a iu:'ti-
- Poner a dispo:;ici6n dd doctor don Tom{l"s 
• Vives, Director dd Pan¡ue dc Fnrmacia :\Iu}licipal, 
la cautidad d~:: ro,soo ptas., a justificar en stt dia la 
iuversi6u, para que pucd.a haccr ¡1ago al contado de 
alcohol dc q6°, ucccsario para las institucíones de 
, Sanidad l\lw1icipal, cnya cantidad se aplicara a la 
part. 256a flcl Pn.:supuesti vigente. 
- Aprobar, hahiéndosc ob!óCrvado las prcscrip-
doncs de: Ja Lev tlc l'rotcc<.:ión de Ja Industria Ka-
• • > 
cional, d,c la de Tncompatibilidaclc:s y las denaís àis-
po!:icioncR vigcntes ~obre contratncÍÓJJ 111\lUÍCÍpal, 
los plicgos dc condicto11cs, nwmoria, prcstlptte:;to y 
pianos que constihlYCII c:1 proyecto formulada perd 
Servicio Té:cnico dc F.dili.cio::: dc Iligit-ue, Sanidad 
y Bc.ndicencia, para rC!aliznr las o_bras dc construc-
ción de un Laboratorio dc Au{disis clínicos en la 
C'afa de 1\fatcrnología, ~*nada 1.:11 la venida de José 
Antonio, 11. q 4 ;:- bis, y que, u e couformidàd con est~ 
proyL>eto, y. hajo el lipo dc 68,¡o7'94 pfas., oon 
cargo a lil (Y.lrt. 4Ó9 dd Pnsu¡mcsto ordiuario, sc 
contrate, mediatrtl! la cdchraciún de 1a corre!;pon-
dientc subasta, la rt!a1izaci1ín de l.1s e2..-presadas 
cbras. Que, 1.:11 cumplimicnto del art. 26 del Re-
glamento de Contrntaciòn municipal, se anuncie. 
previaménlc la ~ubaScta en e} Bl>lelh~ Oficia/ de la, 
Pro'Villcia dC! Rarcc./o,ia y en el tabl611 de anuncios 
del Aytmlamiu1to, a fin . de que durilntc. el plazo de 
ócho días, a· contar <kl ~iPuícnte a la inserción 
dc dicho anuncio, puedan pn.:sentar reclainaciones 
cuantas pl:rwnas sc con!'\iderctl con dl-recho a cllo. 
Que, para d caso d~o: que <lurantc dicho período de 
anuncio prcvio dc lo subasta·.no ~,e presenten rccla-
maciones, se <.'nticncla adiciouado el p1icgo de con-
diciones con la clc 110 ht\lwrsc presentada ningnna. 
Que transcuni<lo t'I c:xprc;;a<lo plazo de ocho días _ 
sin bab.crsc prest.'1ttodo ninguna reclamaci6n, p re-
sut.ltas pQr d Ayuntamiculo, cu !'U ca:-:o. las que s.c 
.f 
produtcan, se anuncie la subasta' en el Boletín 
Ofic-ial dc la Prcr.Jiu.ria de Barcelona, en dos diarios 
de la localidad y en el tablón de anuncios de las 
Casas Consistorialcs, por el término de veinte días, y 
rttK sc designe al ilustre señor Teniente de Alcalde 
dclegado dc Sanidad, doctor don Lorel1ZO García-
'I'ornel Carrós, para asistir a la subasta ·eu repre-
scutaci6n del Excclf!ntfsimo Ayuntamieuto, y al 
ilustre señor Couccjal delegado, doctor don Rai-
nmudo Froutchman Roger, para _substituir al pri-
mcro en caso clc no poder as!stir. 
- Pagar las cucutas certificadas cfe don Jacinto 
Calopa, 'dc 2,66r'41 ptas., por obras eu la recous-
trucci6u del mum de cerca del ~reventorio Mmli-
cipal dc Psiqniatría, CU)'a cautidad se -aplica11t a Ja 
part. 469 clcl Prcsupucsto vigellte; por don Juan 
Poch f,lanas, de ,:;,825'53 ptas., por obras en el 
Dispensaria dc las Casas Consistorialcs, euya can-
tidad sc aplicara a la part. 469, y por don Jacinto 
Calopa, de importe, I.439'23z.824'I8,. zso'sï y 102'58 
pcsctas, por el 10 por 100 en concepto de plus de 
vida cara sobre Qbras ejecutada5 ·eu el Instituto 
Xeurológico e Jnstituto nh111icipal de Higiene, cuyas 
cantidades se aplicaran al cap. XVIII del vigente 
Prcsupuesto (boy Re::mltas por adicióu de 1942). 
- Pagar la 1:uenta presentada por la Coopc-
r~liva dc Coches y A.ntom6viles, de 90'92 ptas., 
por el scrvicio dc autota..-xis utilizados durante el 
mes dc mayo de cste año por los méàicos de los 
Dispeusarios :\Iunicipales en casos de urgerlcia, cuya 
cautidad sc aplicad n la part. 230· del Prcsupucsto 
vigcutc, y la dc C'arhonell, Coinpañía Anónima, de. 
444 ptas., por suministro dc materiales para Ja cal-, 
dcra dc aquel Hospital, 'cuya .cautidad se aplicara 
n la part. 236 tkl Presupucsto vigentc. 
- Aprobar Jas sig11ientcs cuentas justificadas: 
l)cl doctor <lon 'romas Vives :Vives, Director del 
Parquc dc Fannacia Municipal, de. la inversióu 
cle xs,ooo ptas., que pcrcibió para la ~dquisición de 
mcdicamentos y prodnctos quünicos dc- urgencia 
t}UC dcben su pagados al coutado, y que el ~brante 
dc 5I'6o ptas. que resulta sea iogresado en la Caja 
:\funicipal; dd Administrador del Hospital de Xues-
t'ra Scñora de la Hspcranza, de la inversión dc.:·5,000 
pLsctas, que rLcibió para atender al pago de gastos 
menores y urgcntes dc aqud Hospital, correspon-
clientes al mes de mayo próximo pasado; del :-\dmi-
nistrador -del Nosocomio 1\Iunicipal de Pedralbes, de 
la invcrsi6n 'dc soo ptàs., <JJ.te percibió para pago 
dc la mt!nsualidad corrcsp_ondiente <rl mes de julio 
pr6ximo pasado de los médicos de guar-dia don En-
rique Puigtll'ngolas Barella y don Ramóu Sans 
Cussió; (1\:1 1\rllninistraclor accidc·utal del .Preveü-
torio Municipal de Psiquiatría, de la inversiórí- dc 
soo ptas., qnc tecibió para pago de la mensualidad 
dt: los médicos dc guardia don Félix Argila Font 
y don }tt:\11 Segí111ón Cisa, c~rr.C5pondientcs al mes 
de julio próximo ¡1u~do, y dél doctor don Tomas 
Vhcs Vives, Din:ctor del Parque de Farmacia )Jn- 1 
GAcETA MuNrciP,\L DE BARCELONA 
nictpal, de la iuversión dc 15,000 ptas., qut rtcib"' 
••• , lO 
para la adqut~tcton Y pago al contado de me<!ica-
mcntos :r productos químicos de urgencia, \. que: 
el sobrante de 170' JO pta5. que re5ulta ~ea ingre-
sado en la Caja Municipal. . . 
- Pagat tas cuentas síguientes: De Zeltia 
sociedad anónima, de importe 418'35 y 1,456'¡5 pe~ 
sctas, por suministr:o de productos farmacénticos 
al Parquc cle 'l•'armacia Municipal, cuyas cantidades 
sc a¡~licaran a la part. 256a. del Presupnesto vi-
gentc; dc Labo~atorios Alter, de importe ggg•25, 
2,004 y 496'40 ptas., por suministro de productO$ 
fannacéuticos al .Pa¡;que de Farmzcia' nifunicinal 
. ' ~ , 
part. 25M; de Rnbira y Bohème, S. ~-,de importe 
1,367'40, 578'25 y 422'30 ptas., por suministro de 
material, sanitari o al Parqtte de Farmacia Municipal, 
part. 256a; de don · Joaquín G1rbau, de importe 
18,ooo y 26,88r'90 ptas., por suministro de patatas, 
fru tas y verdur~s a institucioues de Sauidad .)Iuni. 
cipal, part. 257; de don José Jordana, de 8,643 pe-
sct'as, por sumiuistro de forrajes a ÍU5tituciones de 
Sanidad ~funicipal, part. -25i; de Cotonificio do: 
Badalona, s .. \., de 8ro'25, I,769'so, 2,021'50 r 
36o'25 ptas. por suministro de vendas, gasas y al-
god6n hidr6filo al Parque de Farmacia ::Uunicipal, 
part. 256a; dc don R. :Masó Pujol, Torrero. y Mas, 
J. Juan Sellas, S. en C., y don Luis Pareras An-
toja, de itnporte, respcctivamente, 2,84r'so, r,oot'ro, 
r,so8 y 2,093'07 ptas., 'por suminisfro de material 
sanitario y de laboratorio al Parque de Fannacia · 
:VI n~icipal, part. zs6a; dc Comercial Batlle, de 
importe rs,88I 150 pta5., por suministro de leña y 
cnrhón. a iuslituciones de Sanidad -Municipal, par-
. tida 257; de Oller y Serra, de importe '2.1,964' 40 
pesctas, por suministro de víveres a iustituciones 
dc Sanit.lad 1\luuicipal, part .. 257; de Ja Fabrica 
Española de Productos Químicos y Farmacéuticos, 
sociedad àn6nima; Laboratorios de In•estigacionc:> 
Científicas, Analisis, Prodnctos y Especialidade,, 
sociedad limitada Campf y Serra, Carlos A. Vor-
kauf, doctor Roig Perelló, Farmacia Taxonera, Ius-
tituto Llort:-ntc, Laboratorio& A.R.G.A., Laborato-
rios ~{artín, S .• \.; Laboratorio Experimental dc 
Tcrapéntica Inmuuógeua, S. L. ; Comercial. e In-
dustrial Savé, S. A.; rníón Químic<rFarmacl!utir-d, 
Sociedad .t\nónima Española; Productos QuípliNs Y 
Fannacéuticos Abclló, Laboratorios del Doctor E:s-
teve, S. A., y !:3ociedad Española de Industrias 
Químicas y Farmacéuticas, de importe,. respecti· 
Yamcute, 2,o6;r'os, 544'75, 1,970, 2,898'25, 4,251'05· 
2,835, 59r'5o, 2,1ç¡8, ro,6ï7'65, r,oiD'45, 45o'r~, 
935'25, 599'7'5, 4.403'30 y 958'go ptas., por sunn-
nistro dc vro(luct0s farmacénticos al Parqtte de 
Faimacia Mmdd¡ml, part. zs6a, y del reverendo 
Padre don José Corostiela, Superior del Sanatodo 
Psiquiatrico dc N uestra Señora de· lVIontse,rrat, de 
San Baudilio ck' Llobregat, dc los ClJfermos,psíqui· 
cos que, por cúcnt; clel Aynntamiento, estftn inter-
nados én dicl~o· .:-.Jaoicouliò, ·correspondiente al mes 
GACETA MuNICIPAL oE B ·ARCELONA 
dc ¡unio dc cste año, dc ü11portc goo ptas., cuya 
rclaci6u se pagara con cargo n Ja ·part. 255 .dei 
Prcsupuesto vigente: 
PERSONAL 
• Jubilar al médico de término. don Cle¡uente 
~lras Bolós, por hallarse físicamtnte imposibilitado 
para cjercer el cargo, con el haber pasivo anual , 
dt: 5,o6g':!:; ptas., y al matarifc don Juan D"ttra.u 
Casanovas1 cou el haber pasivo auuf:!l de 5,325'23 
pcsetas, abonandose con cargo a la part. 4·" del 
Ilrcsttpuesto 01~dínario. · 
- Couceclcr la~ siguicntes liccncias: A don Ni-
coJ:ís Pacheco Pérez, · guanlia urbauo, dos meses, 
uno cbn sncldo y el otro sin perccpción de" haber; 
a· doña :\Iercedes N" art Arruí, médico, Ull mes~ a 
don EHJio BrulL Vila, Oficial scgundo, adscrito 
al Kegociado' dc Cnlturtt, dos mese::.; a don :\Ielchor 
Tarrés Sautolaria, I nspector fiscal, dos m~s de 
liçencía, tmo con suclclo y el otro sin pcrçêpci6n 
dc habcr; a don :Sd~1ardo Corolllinas Vila, guardia 
nrbano, dos meses sin pcrcepci6n de haber, para 
poder f!tcndcr a.asuntos particulare._, y a doiia Pllar 
Cenarro Faruiés, escribieote, quince días de licencia 
l'Cn p'errepción de haber y otros quiuce sin sueldo.· 
. - Abonar a doña Cristin~ Dondía Félix, como 
\Íuda del Suboficial de la Guardia rrbana, juoila-
do, don Emilio Sierra Sanchcz, la pensí6n de -r,Soo 
peseta s, abonand9se con cargo a la part. s." del 
Presupucsto ordinario, y a doiía 1\!ilagros :Martínez 
liillamejor, COlUO viuda' del gunrdio urban¿, jnbi-
lado, don '}ll'all C-olell Ca111pmajor, la peusión de 
l,OJ l 133 ptas., abOJ1aUdo:;c COll Cargo a la part. 5. a 
del Presuptwst~ ordinario. · 1 -
- ¡\probar la cueuta de gastos urgentes de 
Cercmonial, de importe 70,948 puts., por lÒS ga:::tos 
t>easio11ados cou _motivo de ct:lehrnr el VII Anin.r-
SJriO del Gloríoso lH<>viHJicnto Kacionàl el día 1S 
d~; JUlio pr6ximo pasado, haciénclosc pago de ,Sll 
importt! cou ('~rgo a Ja part. 49i. clel Prcsupuesto 
ordinario. 
- Jn.bHnr al Oficial ¡;.egum1o do11 Francísc;.:o Dt1-
mfncch Sm~iñana1 por ballarsc fú;icamentc imposibi~ 
litado para ejercer el cargo, con el haber pasivv 
anual de 4,or8'75' pUts., abouandose con cargo :t 
la part. 4 ... del Presupuesto on1inario. -
- Conceder a doña Pilar )!artíu Aragó, escri-
bieute, un mes de licencia, sin pcrccpción de J1abcr, 
para poder ateuder asuntos partícula-res. 
' ~ Aceptar la renuncia que· del cargo de mé-
uico :;upcmumerari-o df:' la~ Casas dc Socorro ba 
forll).ulttdo don Fn¡.ucisco dc P .' Ltu.;nya na..-da~ 
- Trausfetir r ::t partit del mes de dicie-mbrc 
últioJo, a doña Iguacia Augé Duran, como hija, 
viuda, del Intçrventor del llfaladcro, jnbilado, don 
Jaimc· Au~é Campmany, la pcul>ión que percibia sn 
henna na doña C'lara, c:omo hi ja, soltera, rlel comím 
<:ausanle, por haber fallcciclo la !Utsma el clía 12 del 
citado mes. 
- Dcscstitnar 'Ía petici6n dc pl:nsión cxtraor-
dinaria solicitada por doña Dcsideria Hcrrero Ber-
me~o, como viuda del agcn to d~ .t\rbitrios dan 
Joaquín Silvcnte Candelas, por ser' antirreglamen-
t&ria, y couceder a la mi~ma la pensión anual de 
r ,225 ptas., abonaudose con cargo a la part. _;,.A 
del Prcsupuesto ordioru·io. 
- Conccder a don Claudio I<:uu6n ?lias Oriol, 
escribiente, siete días dc liccrucia con sueldo y 
quh_1ce sin percepcióh de haber, para poder atender 
asuntos particularès. , : 
-· Conceder a éloña Carolina Boy Garcia, como 
madre, \i nd a; del pintor de los 'l'alleres Municipa-
lc:. do~ Eduard o :Mauri Boy, la pensi6n -anual de 
r,,J3ï'95 ptas., ·abonando:;e con cargo a la part. s." 
del Presnpnesto ordinario dc 1943. 
- Proveer, por i11mo dc antigüedad, las plazas 
,·acantcs dc conserje de scgunda Y. la de Ja Escucla 
dc Oficios del Distrito Vli, ~·. en su consecuencia, 
nombrar para ocupar la~ dos pdmeras a don José 
Navarro Gabarró y don Ma11ucl Amela Gusman, con 
el·habcr anual de 5,wo ptas., y para la tercera dc 
dichas vacantes, a don ?.Iannel Vidal Fillat, con 
el habcr anual de •bSSO ptas., por ser los que, por 
su a.ntigüedad, 1e5 correspondc, tenida en cueuta 
las propuestas ·de ascenso y renuncias efectuadas, 
eu .:-1 bicn cntendídg qttc esta última plaza es h 
qnc corrcsponde como conscrjc de 1a Tencncia dc 
Alcaldía del Distrito IV, con dcrecho al disfrute 
dc la casa-:habitación. que, a tal fin, cxiste en la 
mlsma. , .. 
- Conceder a doña 1\Iaría Aluma Pei'íalba, es-
cri bicn te, quin ce días de liceucia si u percepción de 
haber, para poder atendc.r a a:,.untos particnlare~. 
CULTURA 
Concc.:der, accediendo a lo iutercsado pqr las 
,·iudaH de funcionarios de esta Corporación, doi]a 
Tc:rcsa Com .. e:llas Ramón, doi'ia Carmcn Rodríguez 
Vila, clo1ia Ameli~ Zavata Fcrnanclez, doña Lucia 
Salanova Palacio y doña Raimu11da Balcells Morera, 
solicitando para algunes de sus respectives hijos 
·beca dc estudios de- las qne csk Exceleutfsimo 
Ayuutamicnto tiene establecidas para hijos de fun-
cionaries municipales que sufricron pcrsecuc:iÓn du-
ranle 'c.:! períodd rojo, los bencficios de dicha beca 
a partir del principio del curso 1943·44, a _àvor de 
los niños Pldro Isern Comel\as, Viccnte y Carmen 
Domíngu~. Rodríguez, Rodrigo y Amclida de Leóu 
Zrqn1ta, Jes(ts Navar-ro Salanova y Antouia :r l\Iont-
scrrat Vila1to Balcells. 
--: Libr:>,r, con cargo ~ la part. 4o6 Jiel vis-eut.e 
Presupnesto, hasta el total importe de s,ooo ptas., 
las cantidadc-s prccisas para t'f p:tgo de facturas de 
material dc estudio~- trabajn dc Iol' becatios bijos 
soS 
de funcionari9s de este Excelentfsimo Ayunta-
micnto, que sufricron persecución durante el pc-
rfodo rojo. 
- Aprobar los presupucstos, de importe, en 
total, 43, 199'38 ptas., referen tes a diversa? repara-
cicucs a efectuar en distintes Grupos Escolares, toda 
vcz que el gasto que tales obras suponen puede ser 
aplicaclo a la part. 321 del vigente Presupuesto. 
- Aprobat los presupnestos, de im}JOrte, eu 
lúlal, 7,f>89'49 plus., refq:entes a divezsas. repara-
ciones n. efcdnar en distin tas Escuelas N acionales, 
/ 
toda vcz que el gasto que tales ohras suponen puecle 
ser aplicado a la part. 32r del vigente Presttpttesto. 
- Aprobar la cuenta justificada del Jefe del 
1\cgudado dc Cultura relativa a la inversióu de 
' ro,ooo ptas., que le fueron libradas para a tender 
al ¡)ago de obras \lrgcntes realizadas en _los edificios 
escolares, así como a otros gastos menor.es del De-
partamento dlo Cultura, y la relatü·a a la inversión 
dc g,883 ptas., qnc 1~ f1.1eron libmdas para satisfacer 
las asiguacion<:s de los meses dc mayo y junio úl-
timos, corrcspondi~:nles a diversos funcionaries espe-
l'ializados qm, a las 6rdcnes de don Agústín Duran 
Sampcre, descmpeñan su respectiva cometido en ia 
instalación del l\Iusco de Industrias y Artes Po-
pularc.-s del PuciJlo Español de hlontjuich. 
- Convocar, a fin de nonnaliz~r los cuadros 
tluce1Úes dc las Escudas l\Iunicipales para el pr6-
ximo curso cscol::lr, concurso-oposición libre para 
la provh.it:m dc dos va<:antcs de mae,stras de par-
vnlos èlc las cínco que figuràn en Presupuesto, tres 
dc las cualcs han siclo dcbidamente amortizadas. 
-- Ceder, accedicndo a lo solicitado por el re-
·vercndo Pcdro ~krra l\faué11, :>eijor Cur~ ecónomo 
d~ la parroquia clc Nuc:;tra S1:1üora de J:?orl, y don 
Domingo Bové, Alcalde dc dicha barriada, la Banda 
)f unícipul, para cdcbr:u un concierto el martes, dia 
I4 ck H;ptiemhrc, dcla1!té de la iglesia parroquial 
tk dicha barriada, con moli\·o de celebrar la misma 
l<1 fc~livídad tle su Santa Patrona. 
- Com·ocar coucurso-òposición re:.tringido eu-
tré funcionarios LleT :\yuntamiento y -personal que 
}'t:~:stc servici<JS en la Junta de )Iuseos, para la 
provi;jón ck la vacantc de Couserva~or del )Iuseo 
dc :\rh: Contcm¡>or:íneo. 
- Aprobar los presupu<.stos, dc importe, en 
· tota( n8, ¡53' 29 ptas.. referen tes a div.ersas repa-
raciou<:!:i a c.:h:cluar en distintas Escuelas 1\Iunici-
pah::;., ·toda \'e:t. qnc el gasto que tales obras supoúeu 
JJUC<lc ser ap)katlo a la part. 359 qel- vigcnte Pn::-
:mpucsto. 
BENEFICENCIA 
Abona1· las· f:lctmas siguicutes: Con cargo a la 
¡1arl. 280 del Pre:;.npuesto \'igente, de don Jua.n 
Pujol Soler, 8, 140' so ptas., relativ~ al suministro 
cle alpargatas; cfectuaòo para las atenciones del 
Asilo :\Iunicipal ch.1 Parquc; con carg-o a la: par-
GAC~TA MUNICIPAL DE BAR~ELONA 
ti.da 305u, dd A:,ilo Durau, 65,ó&2 ptas., por ~tan­
c ias cau!'adas por los mcnores acogjdos nn..- e t 
, . · •- Uffia 
dc estc. E~celcntl~lmo Ayuntamiento durante el 
mes dc Jlllllo del a11o en curso y diferenc-ia de en 
. . . 1 . ero .a JUI1lo mc usn·c; cou cargo a la part. 2& de d 
J. :\Iorc.:ra Yilaclara, 2,976'os ptas., por s~nis~n 
dc varios artículos dc .fannacia para las atencione: 
del Asilo )lnnicipal del Pafque; con cargo a la 
part. 284, de don J. 1Iorera Vila clara, 6631 70 plas. 
por sp ministro de vari.os artículos farma:céuticos par~ 
las atenciones del Asilo de Nuestra Seuora de Port. 
con cargo a la part. 284, 'de doiia Consuelo Morê 
s,Sos ptas., t·elaiiva al stlministro de pau, efectuad~ 
para las atencioncs de Ja Colouia Industtial de Nues-
lra Scñpra de Port ¡ con.. carga a la part. 28o, de 
don Vatcntín Girib~.ts, li,3JI ptas .. por suministro 
de pau, efectuado para las atenciones del Asilo del 
Parque ¡ con cargo a la part. 280, de don Ricardo 
Admetlla ~Iontaiili, 8,645 ptas., por Eüministro de 
dcspojos dc tcrncra, efectnado para las atencionts 
del Asilo ).Iunicipal del Parque; con cargo a la 
part. 28o, de don Ricardo Admetlla :.rontaña, 7.45S 
peseta:;, por :mministro de carne de temera, efec-
tuada para las atencioncs del Asilo :Municipal del 
Parquc; con cargo a la part. 28o, de don Salvador 
1Iatutano, 6,275'q5 ptas., pòr suministro de frutas 
y ,·erduras, dectuado para las atenciones del 
Asilo :i.\Iuuicipal del Parquc; con· cargo a la. par-
tida 280, de don José l\!as, 2,48r'¡5 ptas., por su-
ministro de pcrsianas, efectttado para las atendones 
del A~ilo Municipal ·del Parque; con cargo a la 
part. .2&:>, dc don José Noguera, I,r21'40 ptas., por 
smqiuistro de vi no, efectuad~ para las atenciones del 
Asilo ?l!uuicipal dd P.arque; con cargo a la par· 
ticla 280, de Ram, S. i:\., I ,¡85 ptas., p6r sumiuistro 
dc lecht>, efectuado para las atenciones del Asilo 
:\Innicipal dd Par<} ne; con cargo a 1a part. 280, de 
dou ] oaquft1 Sn las, 2,043 'os ptas.J por sumiuistro 
de came dc cordl'ro, efectuado para las atenèionts 
<Jel Asilo )!unicipal del Parque; con cargo a la 
part. 280, de Drognerías Satt Agustín, S. A., pese-
tas 2,¡3t':zs, por sunúnisí:ro de varios artículos de 
.drogucría, efcctuado para las ateñciones del Asilo 
).funicipal del l'arque; con cargo a la part.· 28o, de 
la Compañía Hispano Islau~lesa, S. A.J r,6s6'óo pe-
::;eta!', por suminbtro de sardinas, -efectuado par:: la:. 
atencíonc:s dd Asilo Municipal del Parque; con 
cargo a la part. 280, de don Ram6n Serra, 1,938 
pc.sctas, por suministro de carbón ctibado para las 
atcncioues di.!l Asilo ~Iunicii_.¡al del Parque; con 
cargo tl la part. :zSo, de don ~amóu Serra; 2,9¡5'41 
pesctas¡ por titttuinistro de carbón cribado especial 
pnra las atencicJlles dd Asilo Mun.icipal del Parque i 
con catgo a la part. :z8o, dc don Toma s Far rés, 
2, 200 ptas.' ]1or suministro dc embutidos para las 
atcncioncs del Asilo 1\lunicipal del Pargue i con 
· carg:o a la part. 284, de don Ricardo Admetlla Mon-
taña, s,6oo ptas., por suministro de carne de tement. 
cft·c·1!tndn para las ntendnnes d<: Ja Colonia Indu.;· 
·-
GAciiTA MuNIÇIPAJ. PE BARCELONA 
i~l dc Xuestra ~l!ñora de Port; cou cargo a la ;rt. 284, de don Ricardo Admetlla 11ontaña, 6,706 
!'ttas, por suministro de despojos de ·temera, efec-~do para las atcnciones de la Colonja Industrial 
de Kucstra Señora dc Port; cou cargo a I:: par-
tida 284, de la Compañía Hispano Islandesa, S. A., 
1•99r'90 ptas., por sunlinistro de sardinas, ef~ctuado 
¡¡.1ra las atcucioucs dc la Colonia dc Nuestra Señora 
de Port; con car~o rt la parí. 284,. de Droguerias 
Sau Agustín, S. A., 634'25 ptas., por suministro 
de varios artículos de droguería, efectuades para Jas 
atencio11es dc la Colonia Industrial de N pestra Se-
ñora de Port; con cargo a la patt. 284, de do:h 
Tomús l''arrés, 3ASO ptas., por smninistro de embu-
tidos, cfectuado para las atcnciones de la Colonia 
Industrial de Nu est ra Scfíora de Port ; COll cargo 
a la part: 284, de don José Noguera, 1,025' 40 ptas..~ 
por suministro de vino, dectuado para las aten-
clones de la Colonia Industrial de Nucstra S~ora 
de Port, y qm cargo a la part. 284, de doll Joaquín 
Girbau, I,025'4o ptas., por smuinistro de frutas y 
verduras, efectuada para las atenciones de la Co-
lonia Industrial dc Nuestra Sciíora de Port. 
- Aprobar las cuentas justificativas de la inver-
sión de 4,879'99 ptas., que presenta e1 Jefe _del 
~egociado dc Bcneficencia Municipal, para aten-
·ciones de Comisaría de Bèneficencia y Coionia Agrí-
cola de Martorellas (parts. 277 y 285) ; de gr6'66 
pesetas, para ateuciones. de los Albergues 'Noctur- . 
nos de los Distritos. IV y V (parts. 28r y 282} ;- de 
916'66 ptas., para atencioncs de los Albergues Noc-
turnos dc los Distritos IV ·y V (parts. 281 y: 28~), 
y de 62,250 pt?s., para ateuciones del Asil6 de1 
Parque, Colonia Industrial de Nuestra Señora de 
Port y Gnardería infantil del Distrito· V. 
- Abonar las facturas qttc sigueu: Con cargo 
a la part. 279 del vigeulc Presupucsto, del señor 
Creus, 945 ptas., por suministro de varios. a para tos 
ortopédicos, efectuado para las, atenciones de este 
~egociado de Beueficencia durante el mes de julio 
próximo pa sa do ; con· cargo a la part. 284, de don 
Ramón Serra, ?.,:nS' rs ptas., pot swninistro de 
carbón de Utrillas, efectuado para l_as atenciones 
de la Colouia de N uestra Señora de Port ; con <:argo 
a la part. 284. dc Ram, S. A., 2,932 ptas., por sn-
ministro de menudes .Y embutidos, efechl.lldo para 
las atenciones de la Colonia Xndustrial de Nuestra 
Señora dc Port, y coll cargo a la part. 284 del vi-
gente Prc:supuesto, dc los seüores Oller ~ Serra, 
8,ors ptas., por stuninistro de frutas y verdura~, 
e(ectuado para las atencione·s de la Colonia Indus-
trial dc N uestra Scñora de Pott. , 
. . 
CEMENTEIUOS 
Aproba1· el estado de nnmerat:!i6n y valoración 
de cuatro turubas m.e~orc.s scñaladas con los nú-
lntros del 21 al 24, amhà~ inclusive, .sítuadas -en el. 
. . ' 
departamento primera del Cementerío de Las Corts, 
y acordar también sc conccda, a los qu~ lo soliciten; 
el derecho funerario sobre las mencionadas scpul~ 
tu ras. 
- Aprobar la certificación y relación valorada 
de rg,98o'14 ptas., relativa a la prestación del per-
sonal para las obras de reparación y conservación 
de varios gmpos de nichos eu los Cementeríos de 
Las Corts, San Andrés y San Gervasio, así como 
amdliar al personal del scrvicio de entcrramientos 
. e;n los mismos, los q lte, prestades por administra~ 
· ci6n, han sida cjecutados ¡Jór el contratista dorl 
Agnstín Aura Mauri, y qttc el rcferido importe sea 
satisfccho con cargo a la part. 213 del Presupuesto 
ordinario del .año I943, y aprobar también la -certi-
ficación dt: 1g,g8r'44 ¡>tas., relativa a. la prestación 
. del servicio de personal y suministro de rnateriales 
neccsarios para continuar la reparación de los gnt-
pos de 11ichos de Ja isla sexta, vía de San Lorenzo, 
del Cementcrio de San ~crvasio, que ban sido reali-
zados por admiuistració.n )1 ejecutadas por el contra-
tista don ~Iiguel Capmany Genés, y que el referido 
importe sea satisfecho con cargo a la part. 212 del 
Presupuesto orclinario. . 
- Aprobar el proyccto, compnesto de pliego de 
condiciones, cuadro de precios y presupuesto, rela-
tivo a la prestación del personalnecesario pàra efec-
tuar trabaj06 de reparaci6n y couservación- en di-
versos C€'menterios y también para auxiliar al 
personal que ejecuta el scrvicio de entetramientos 
en los mismos, principalmente en el Cementerio del 
Sndoeste ; que los cxpresados scrvicios se presteu 
por admit1istraci6n, y que el importe. del presu-
puesto, que asciencle a la cantidad de 19,962'94 pe. 
sctas, s~ aplique con cargo a la part. 213 del Pre- · 
supuesto ordiuario del aiio 1943· 
- Aprobar el proyecto, compuesto de pliego de 
condiciones, cuadro de prc.·dos y presup1resto~ rela-
tiva a las obras dc rt!paraci6n y conservación de 
\'arios grnpos de nichos en los Cementerios <ie Las 
Corts; San Andrés y Bau Gen·asio, y tambiéu auxi-
liar al personal que ejecuta el servicio de enterra-
mientos en dichos Cemcnterios; que las expresadas 
obras y servicios se ejecutcri por administración, :r 
que el importe del presupuesto, que asciende a la 
cantidad dc 19,986'or ptas., se aplique con cargo 
a la part. 213 del Presupuesto ordinario. • 
- Aprobar el proyccto, compuesto de pliego de 
condiciones, c11adro dc precios, presupuesto y pla-
nos,- relativa a la construcción dc un grupo de cin-
cuenta y seis uichos eu el .recinte libre del Cemen-
terio de Sa.n Anclrés; qttc la ejecución de las 
referides obras se cfectúe por administración, y què 
cl·importe del prcsupueslo, que asciende a 19,294'53 
pesctas, sc ap'lique con car~o a 1? part. 21~ del 
Presupuesto ordiuario. 
·- ~J')t'Obar' las cuentas presentadas, respectiva-
meute', por las siguicntes casas: Viuda de don Jua.n 
Soler, por 16ó'2o ptas. ; don Alfonso Roca Rabell, 
:)10 
vor _s¡ó ptas. ; el propio don Alfonso _Roca Rabell; 
·por 384 pta::;. ; don ~ligue~ Julia, por 249'25 ptas. ; 
Drogncrías clc San :\gustin, S. A.; por· III ptas.; 
# Ja ·propia casa Droguerías rle San Agustín, S. A., 
por rI I ptas. ; do;1 Alfonso Roca Rabell, por 1,250 
pc::d~s, y don I>cdro Bofarull, por 139 ptas., rela-
tivn, cMln lllHt-de elias, al smninistro de material, y 
que su importe se aplique con cargo a la part. 210, 
Jas cucntas prcsentadas por la viuda de dou Juan 
Solcr y las dos. cucntas presentadas por Drogue-
ríafl dc Snn Agnstíu, S. A.; a la part. 209, .Ja 
C11C:ntn presentada por don Jl.1igue1 J uli<í, y a la par-
tida 207, Jas cu~.:ntas prcse11tadas por -don Alfonso 
Roca Rabell y don Peclro Bofantll, todas elJas del 
vigent~ Prcsnpuesto. • 
- Aclicionar a la coutrata adiudicada a don 
).figucl Campmany Geués; relativa a las obras de 
construcción en el Ccmentcrio dè San 1\ndrés, de-
partamento tcrcero, dt:. mil sesenta y cu.atro nichos, 
0bras por valor dc S4,38o ptas., que representa el 
zu · por 100 del prcsupuesto de contra ta: destinan-
clost: la exprc.:sada. cantidad a la construccióu de 
doscientos quincc nichos, emp1azados en el depar-
t:lmenlo tCTOC1ro del propio Ceweu1lerio de Sau 
1\udrés, adosados a la antigua pared de cerca del 
mismó, y que su importe se aplique con cargo al 
cap. VII, art. 3.0, part. ¡.•, ccpara fa <:onstrucci6n 
dc uuevas sepnlturasll, del Presupuesto éxtraordi-
norio de Obras del año 1942. 
- Adicionar a la coutrata adjudicada mediante 
::;ubasta a don Jos(' I)evat Balda, relativa a las obras 
.cie recoustrucci6n cle un grupo de nichos del depar-
tamcnto primero del Cementerio de Sau Anrlrés, 
obra:-; por valor de 54,670'28 ptas., que representau 
· el 20 por roo del prcsnJlllesto de ccutrata, desti11~m: 
dosc Ja cxpresada cantidad' a la construcción dc 
dosdentos treinta nichos, que seran_ emplazados èu 
el dcpartaiuen to cuarto del propio Ceruenterio, y 
que su importt: se aplique con cargo a la consig-
naci6u del cap. VII, art. J.0 , part. ï.a, ccpara la cons-
trucci6n dc nue\'as l sepulturasH, del Presupuesto 
extraordinario de Obras. 
- Aprobar ét proyecto, compuesto de pliego de 
bases, cuadro dc prccios y presupuesto, relati\'O a 
Ja pn.stación del personal neccsario para poder con-
tinuar los trabajos de..limpieza, conservaci6n, repa-
ración y jardincrfa del Cementeri(} del Sudoeste, y 
trahnjos dc carpintcría y cerrajería para la repara-
ción dc las cscaleras de enterramientos, que los 
c-xpres~dos sèrvicios se presten por administración, 
y (]U<.: el' importe del prcsupuesto, que asciende a 
19,991'26 ptas., se aplique con carga· a la part. 213 
del Presupnesto otdinario. 
- ~ Aprobar el proyecto, comp·uesto de pliego de 
bast:s, cuaclro de precios y presupuesto, relativo a. 
la prcstación del scrvicio del personal y suministro 
de materia1cs para la construcción de un grupo de 
n tLcve tumbas con cripta en el depa.rtamento cuarto 
del recinto protestante del Cementerio del Sud-
GACIUA ~iUNlC!PtH:·· DE ~-~ItctLo~A 
oestc, que la ejecuci6n de las referidas ob . 
f , d ... , rasse e cctuen por a num.stracwn, y que el imP9rte del 
presupncsto, que asctende a I5,9T3'26 ptas co. li 
., -=ap . 
que a la parl. . 2 r 2 del_ Presupu~to. ordinario yj. 
gen te 
- A¡)robar ~I. acta subscrita por el arquitecto 
J de de los Scrvtcws dè Obras en los Cementerios 
de la reccpción definitiva practicada ~1 día ·3 de 1 ' 
corrientes, relativa a las obras dc construcción : 
d Cementerio del Sudoestc, agrupaciones séptima y 
uovc:na, dc clicciocho grupos de nicbos y sepulturas 
de prefcrcncia, fortl1auclo un total de mil dento 
treiuta y sielc culnmbarios modelo B, cuarènta y 
si etc tum bas menorcs, cloce columbario!'¡ especiales 
ocho hipogcos loéillos, trece cipos menor.es de pri: 
mera clasc, trece hipogeos etruscos, treinta v dos 
hipogcos egipcios, dos cipos 'mayores tipo A y ocho 
arco cuevas, constmyéndose ademas tres escaleras 
dc comunicación ·entre hanqueos, las cloacas com-
prendidas en 'Jas explamieiones y obra_!> accesorias 
dc urbani7.acion en el propio Cementerio, las cuales 
han sido cjeculadas por el contratista doña )farga-
rita Bala Rubinat, como subrogada en el puesto r 
Jugar dc su padrc fallccido, don Françjsco de P. Sala 
Antich, y que sc devuelva el dep6sito constituído 
para garantir e¡ cumplimiento de las obras objcto 
dt: Ja réfcrida contrata. 
ÈSTADlSTICA DE ABASTOS 
Y MATADERO 
Pagar los créditos a favor de los siguieutes ín-
dusiriales y comerciantes que ban stm1inistrndo gé-
ne¡·os a dependc¡¡cias municipàlcs adscritas a la 
Ponencin municipal dc.Abastos durante la segunda 
q uincena del mes dc j ulio pr6ximo pasado, con 
cargo a la consiguaci6n del Presupuesto vigente, 
.scñalaclas por la IntcrvC1Jci6n :\.lunicipal: Viuda dc 
don Jua·n Soler Costa, 375'50, 345'6o y zso'6o ptlls.; 
Ferretcría Pagés, 109; • Lletjós, S. A., 175; don 
César Azcona, 368; don ::\liguel S. Julia, 216; Nie-
tos de don J. :Medina, I08' 40; don Francisco 1\a-
varro, 300; Almaccncs Pompeya, 183'40; don J.)Sé 
O. Ferrer, I08; don A. Roca Rabell, 189; do!i ~ 
César Azcona, 460 ; don Pedro Bofarull, 599; dor. 
J. Fucutcs Rodríguez, 241; don :Miguel Xoguera, 
403'80; don Salvador Vilavella, 400; don Pedro 
Bofarull, 340; scñores Soler y Mora, 461'Io; Pn· 
pclería Llur ba, 154 'so; seño:es Soler Y Mo~~· 
135'25; don José O. Ferrer; 240; don Salvador ' 'l· 
lavcÍla, .300; don Casimiro Aubert, :280; don ~1-
vador Vilavella, 895; Droguerías de San Agushn, 
sociedau anónima, 225 ; Papelería Llt1rba, I14'5°; 
J. Jua u Sellas, S. en C., 174'8o·; do u José Ros, 
180; Çlou Ram6n Farré, 153 ; .Papelería Llurba, 
::lox'so; don José Ros, 200; ·señor Quirós, 46o; 
Fcrretcrfa Pagés, 3r2; don Pedro Bofarull, 5S5, 
~oo y ,)oo, y señor Quirós, 150 ptas. 
5\111 
tral 
a la 
y ~ 
f, A e E T :\ ).1 t; ~ f C I P A t D E ~ A R e E L O ~ A 
l\IERCADOS Y COl\fERCIOS 
.\prolJM d acta cfc subast.a celebrada el día 2 
del corriente mes, autorizada por el notario don 
\figuel Camina I Ca!'a no\ 35, relativa a las obra s para j3 ·hahilitación del locnl adquirido por el Ayttnta-
nueuto para in.stalar el nucvo. l\krcacJo de la Sa-
grada Familia, dc In ena! resulta que tué adjudicada 
¡1ro\~sionalmentc u don i\ntonio Aleix :;\Ioliné por 
la cautidad de 646,400 pta:;. ¡ que en su conse-
cuenèia sc le adjucliqnc definitivamente el remate 
por la c.'q)resada ·suma, reqttiriC:ndose a dicho adju-
diratario para que t n el término dc diez días a~pfie 
hasta el 4 por roo del importe del temate, el dep6-
sito que ba de servir de garantía de~ cump1imiento 
de Jas condiciqtlCS dc la contra.ta, y que se devuelvan 
Jas resguanlos pro~isionales a los licitadores que 
ao los retiraren en el acto de la subasta. 
- Des •. :stimar la petición formulada por don 
Francisco Vilallonga Costafreda;de apertura de una 
casa de comidas-bar, en el paseo de Torras y Bages, 
n.' 7 y 9, pues si bie1Í rcúne las condiciones y 
requisitos municipales exigides al efecte, sn insta-
lación·esta en pugna con la Orden del }.Iinisterio de 
la Gobernacion de ftcha 20 de mayo dé 1940. 
- Acccder a la solicitud de don José Lacruz, 
autorizandoles la apertura de un establecimiento de 
carbonería en la calle del Suspiro, n. • 8. 
TRANSPORTES 
I 
Encargar, como rcsnltadq del concurso· privado 
cclebrado al cfecto, a Hijo de Salvador Casadesús, 
el snmiuistro y confección a med1da dc veinticinco 
· uniformes y gorras con de~t1no al persoilal·condúc-
lor. de coches de tt11;smo .afecto· al Parque 11óvil 
)!uuicipal, por d prccio unitario de 465 ptas., por 
~r su oferta la ~tas com etúente de las tres presen-
tldas, y que el refl·rido gasto, ascendente, en total, 
a n,625 ptas., se aplique: cou cargo a Fondos ~s· 
pedales, Dep6sitos uServicio de Transportès 11u-
nicipales•). ' 
- Destinar un ~crédito dc ïs,ooo ptas. para la 
adquisición de carburantes, lnbrificantes y combus-
tibles para los vchícqlos a motor afectes al Parque 
~I6vil Municipal¡ que el re:ferido importe se aplique 
a la part. 58 del Presupuesto ordinario del corrien te 
año, Y que el indicado c.rédito sea librado al Jefe 
deia Sccción dc Abastos y Transportes, don'Luis G. 
Serrallonga, c¡uien la ira inv.irtiendo a medida de 
l~s necesidades, siu pcrj ui cio de sometet en su día, 
a la Excc:lentísima Comisi6n Municipal Pennanente,. 
la cucnta jnsti.ficMiva dc la total inYcrsi6n de dicha. \ 
suma. 
- n<:slinar, a fiu dc satisfaccr el pago de lot> 
trabajos y :;ervicios C]\1e realice el personal afecto 
a las dh·ersas seccioues dèl Parque Móvil Municipal, 
.'"que· 11or sn carÍicter mgente dèban efectuarse en 
horas extraordinarias, así como al abono de los 
gastos deri,·ados dc dcsplazamientos que necesaria- · 
mente dcba aquél efectuar, un crédito de 2,500 pe-
setas, que sed librado al ingeniero Jefe del Servicio 
de 'l'ransport<:s y Circnlaci6n, don Santiago Puig 
Jancr, quicn, con la conformidad del ingeniero- Jefe 
dc la Agru}Jaci6n dc \ïalidad, lo ira invirtiendo a 
medida dc Jas neccsidadc:s del sen•icio, sin perjuicio 
de somclcr en su día, a la Excelentísima Comisi6n 
Municipal Ptnmínentc, Ja cuenta justificativa cie la 
total inversi6n dc dicha suma, y que: el mencionada 
crédito RC aplique a Ja p::lrt. 6r ucl Presupuesto 
orclinnrio. 
CIRCULACION · 
:\probar, en mhitcc; del coucurso-oposición ce-
lebrada para la provisión de tn.-1nta plazas de indi-
vidues de Ta Guardia l'rbana (Sección Trafico}, las 
acta:; corrcspondienU:s, ) f)Ue, en sn consecuencia, 
sc nombren individues cle Ja Guardia "Grbana, Sec-
ción Trafico, a los opositores ex Combatie1J4:es, doñ 
Francisco 'fcllo :Moreno, don Rafael Santos Cuar-
tielles Lombartc, don Feliciana Delgado Río, don 
Lino Ureta C'ralvano, don Jo:;é Llaurad6 Mora, 
don Andrés Campillo Celdran, don José Gordillo 
Sanchez, don Fcrnando ll!ora :Miralles, do~ Cristóbal 
Sanz Olmos, don JulHin 1\!m1oz Cordero, don Erm1io 
Pallarés I~civa, don Arscnio Slmchez López, don 
Gennau Tabuenca Sanjuan, don Jua.u Alfonso Fe-
rrer, clon Ignacio ~in.t.elo Garbajosa, don Gregorio 
García Blasco, don Manuel Gonzúlez Pérez y don 
Pío Molina Maestre; a los opositores ex Cautivos, 
don Gabriel Flores Oliveres, don Alfonso MarqÏ1és 
Grau y don Fcderico Sala Cub6 ; a las iamiliares 
d<' Caídos, don l\Iatlttel Civit {-")anviccnte, don Agus-
tín CedeuiUa Blesa y don ::\Ianuel RodrÍguez Ale-
many, y a los de: turno libre, don Ramón Gudel 
Cama, don Jo~ María Carbonell Segarra,. don Ma-
nuel Perag6n Gómez, don .\ugel Sales Serraté, don 
José i\Iaría Ventós-1 Reus y don Juan Ros Ribas, 
todos los cuale:; ·han demostrada sn suficieucia en 
los ejcrcicios escrites y orales, con las obligaciones, 
hahcrès y dercchos corrcspondientes a lo;; funciona-
rics municipales -v a los e:;peciales del Cuerpo de 
la Gu~rdia Urbat;a, • -. 
- Aprobar el proyccto dc Estacióu Central de 
Autobuses en el solar del Palacio del Vcstido y 
partc del Pal~cio dc i\fctalurgia, cuya aprobadón 
·quedara limitada de momcnto al punto de vista 
técui.co; revjstiendo .el i..11forme de la Agrupación 
dc. Vialidad el carllcter de expcdiente sumario pre-
,·isto en el art. 126 dc la Lcy 'Municipal en- relaci6n 
con el caso tercera del ort. I25, se declare excep-
tuadas dc los tramites òe subasta y concurso las 
obras preÏü~inarcs para la. iniciación de la Estación 
Central de Autobuses, especialmente la reconstruc-
ci6n dc la fnchada · colindante con la pl~a de Es-
i)aña ; .<!He p~ra los gastos.a que se refiere el extremo 
autl:!rior sc dè:;tiue un crédito de 473,995' 56 ptas., 
que sc aplicar(¡ con cargo al cap. XI, art. I.0 , part 14 
del Pnsu)Juesto extraordinario de Obras de- 1942. 
PRO POSICIONES 
Fucron aprobadas las proposiciones siguicntes: 
Del ilnstrc ~eñor J'cniente de Alcalde dclegado 
dc Cenwntetios, don Carlos de Montolíu, intere-
snndo que, con motivo dc la próxi.ma celebración 
dc la Ficsta mayor dcl .Pueblo Nuevo (distrito X~, 
qnc tencln1 Jugar (D. m.) durant e los dí as u al 2 I 
dc St:!plicmbre, y a propuesta' del ilustre señor Co~­
cejal dclègado'dcl citado di:.trito, se destine la can-
tidad dc 3,ooo ptas , señalaua para Ficstas mayo,res 
a dicho fin, Ja Cltal sc pondr:í a disposición del 
mcncionado scñor Conccjal delegado. · Que, como 
en ailos anteriores, scau concedidas tres copas para 
los premies dc los concursós deportivos qtle se 
cclchrarún, y que se ccda la Banda Munk.ipal para 
clar un concij::rto el día ·2o. càe septiembre, a las diez 
de la noche, en el pasco del Triunfo~ cruce con 
Ja calle dc Enna, aplicindose el gasto con cargo a la 
part. 496 del vigente Prcsupuesto . 
- Dd iluslre scüor 'renie'nte de Alcalde dele-
gada dc ·sanidad, don Loreuzo García-Tornel, in-
tcrcsaudo que sc ponga a disposición de don Tomas 
Vives Jansana, Dclcgado de Suministros en las dc-
ptmlcncias dl.! Snnidad, IS,-750 ptas., a justificar en 
su día In invcrsión, con Ja que pueda hacer pago 
al contacio. <le la lcchc fr~a que se suministre 
·duruntc el próxi111o mes de septiemJJrc a institu-
cionc~nlc Sanidad ?l:hmidpat; cuya canticlacl se apli-
carú con cargo a la part. 257 del Presupuesto yi-
geutc. , 
- Del propio lleñor Tenienfe de Àlcalcle delc-
p;ado dc Sauidnd, intcrcs:.mdo que se ponga a dis-
posición dc don Tom as Vi\ es J ru15aua, Delcgado 
de Sumir.istros en la~ clepeudeucias de Sanidad, la 
cantidacl dc so,ooo ptas., a justificar en su día 
. la inversión, para que pueda atender a la adqui-
l'ición y pago al contado de artículos alimcuticios 
y pago dc gastos menorcs y 'urgentes para el sos-
tcnilnil:!nto dc las institudones de Sanidad Mmli-
cipal, cuya cantidad sc. aplicara a la part. 25¡ del 
_ Presnpnesto vigente. 
- Dd mismo señor Tenien te de Alcalde dele-
g-ado de Saniclad, iuteresando que. para atendcr al 
p~go cle los scnicios del pe~S011a1 que con caracte; 
cvcntnal ha co•Hiuuadb ¡>resUmdolo-, por estimarse 
ncccsario, clurante el mes de julio- pró:ximo pasado 
y el coriiente mes dc agosto1 en Centros de Despio-
jamicnto dcpenclieiltes del Instituto Municipal cle 
Higiene y en el Hospitai de Nuestra. Señoi·a del 
i\Iar (Infecciosos) para los casos que se presenteu 
de tifus c:xantcmatico, se pon~au a disposici6n de 
ln Teuencia de Alcaldía Delegada de Sanidad las 
cantidades dc- 26,730 y ~,272'8o· ptas., pagaderas, 
'· 
GACETA M. UNICIPAL DE B A~ CEtONA 
r~spcctivamente, con dich? . destino, a don José 
Cabestany Ballcsb.~r, Admm1strador del Insft 
:\I . . 1 1 H. . I uto 
• lllllClpa (e lglene, y a don José Vila e Ió 
Administrador del Hospital de ~uesta Señor: d:Í 
~far, con cargo a· la part 236 bis del Pre;upu t • 
. ~o 
v1gente . 
...... Dd propio señor Tetüente de Alcalde del 
gado de Sauièlad Y del ilnstrc señor 'I'eniente :e 
Akaldc clclcgado de Oobcrnación, don Jadnto 
Bassols, i11t~resando que, para e] pago de 'los haberes 
clcsdc el 30 de julio próximó pasado al d6 del 
corricntc mes dc agósfo, del personal eveutt1~1 dc 
la Ponencia dc Sanidad que se r:elacióna en nótni· 
nas, sc pon~a a cüspos.ición· del .Pagadot municipal 
la suwa dc .¡,Is6'68 ptas., a que asciendau las 
mismas, y que el referido ·gasto se aplique a la 
)/art. 248 del P~esupuesto vigente. 
- Del ilustrc scñor 1'eniente' de Alcalde dele-
gado dc Gobernacióu, don Jacinto Bassols Genís 
- I 
interesando que sc habilite . tm crédito de 6,ooo pe-
sctas, al objcto de a tender a los gastos de impresos 
que resulte nccesario editar con urgencia en virtud 
del mtc\o Reglamento para el Reclutamiento y 
l<.ccmplazo del Ejérdto y otras dis-posiciones qu<: 
emanen dc Ja Superioridad, referentes a atenciones 
militares qnc incnmben legalmente al Aruntamien-
to, aplic!mdosc dichos gastos con cargo a la par· 
tida 165 del vigcnte Presupuesto. · 
-Del ilustre señor 1:'eniente ·de Alcalde dele· 
gado de Transportes, don José Ribas Seva, iutc-
resando qnc sc dirija al Director general de la 
R.E.N.F.E. y al íngtniero de la .Dirección General 
dc Fcrrocarriles y Tranvías y 'l'raasportes por ca-
rreteras, intercsando sca cnbierta rapidameutc la 
es.tacif,n tc';nnino dc M. ·z. A., a fiu , de que cese 
, el tristc cspccUí.culo qne ofrece Barcelona, que en 
oll·os aspectos, y por cierto no Jejos de la mencicr 
nada cstaciou, ha hccbo todos los sacrifi.cios que 
ha sido menester para que su Jaroa y prestigio s<· 
maulcngan, a pesar dc las circunstancias di_fíciles 
para todos. 
- Del i lustre seüor 1'eniente de Alcalde ·dele-
gado dl! Gobemaci6n, don JacintO' Bassols, inte-
n:sando qtte sc cntienda el apartado segundo Jel 
acucrdo de la Excelcntísima Co~isión 1Iue.icipai 
Permanente de fccha 3 de agosto d_e 1943 (~partado 
primero de la Circular de Secretaría n .0 92, de .fechn 
I 2 de agosto de .r943) aclarado y redactarlo como 
siguc: ((Que dc las 'tres plazas vacantes. de Oficial 
segundo, sca11 provistas dos dc cllas, perteuecieu· 
tes al Cucrpo Gener~! Administrativo (incluída la 
de Administrador dc Ccment~rios) ' pot oposici6n 
entre Oficiales terceres del esc~lafón de dicho 
Ctterpo y los de Intervención,. quedando sujetos. 
los scfiores opositores que coucurrau al desarrollo -
de dos ejcrcicios: uno, ora1, consist~te en la e:xpo· 
sid6n dc cuatro temas durante el _plazo de cua-
renta minutos, extraídos dichos temas en suerte 
del progr:una adjunto como documento u.• r, Y 
G 
I • 
G.~cETA • MUNICIPAL pE BARCELONA 
me:;ponderau a dos de la parte del programa de ~echo l\Iunicipal, uno dc la ~e Cementerios y 
1 otro tema de la parte dc legislación de recluta-
e jento militar, y el ~tro ejercicio, de caracter prac-
:co rersaní sobri! la resolnci6n o tramitación de un 
tS~entc admini:;trativo, c¡uc designara el Tribu-
nal a desarrollar en dos horas. 
~ Del propio seiior 'l'enicnte de Alcalde dele-
gado de GobcrnacióJI, intcresaudo que s~ aprueben 
las 'tre& actns corresp?udi~::ntes; que para cubri.r la 
plaza vacantc de conserj e conservador de la& Casas -
Consistoriales, dotada C!)n e) haher anual de s,soo 
pesetas, set~ nombtaclo don Anclrés Querrut6 Pales, 
con toclos los clcrechos y dcberes inhereutes al 
cargo; que para cubrir la vaqlllte de conserje de 
primera, vacantc en la I1!tcrvcnci6n M~uúcipal por 
fatlecimicuto llC: don 'Francisco Chamayou )lola, 
que la descmpeñaba, dotada, asimismo, con el haber 
anual de 5,500 ptas , sc nombre a don Pedro Es-
rricbs i\lalléu, con todos los dcrcchos y deberes 
iuberentes a tal cargo, y uue para cubrir la plaza 
racante de conserjc de primera de Gobernacióu. 
¡.ur jubilación del que la venfa clesempeñando, se 
oorubre a don Lt~is Barbaríu Ortdls, cou todos_los 
dtrecbos y dcben .. >:> iuhercntes a su cargo. Dicha 
'p!aza figura dotada en el \'Ígente Presupuesto con 
d,haber anual dt! s,soo ptas. 
-Del ptopio sclior Tenicntc de Alcalde rlele-
gado dc Cobcl'l1aci6n, int(.'resando que para poder 
abonar a los repartidores de documcntaci6Jl nm· 
nicipal, que trabajan por las tardes, precisa la can-· 
tidad dc 1,5oo ptas. para el mes de agosto, y t-e-
niendo en cucuta los cnatro moses restantes que 
!~llau basta fin de afío, quc hacen uu total d'e 
¡,soo ptas., :-;u destine esta cautidad para dichas 
atcnciones; canticlatl (jtte pedra aplicarse a la 1 ar-
tida 497 del vigcnte Presupucsto, la cua! se' r.ontlra 
a disposición del Oficial cncargado de 'la ' .\layor-
doniía :Jlunicipal, don Alcjandro Rosell, 1 ~ra .qu.e 
llaga los refcridos pagos. 
.._ Dèl ilustrl! sciior Tenic!ulc- de .Alcalde dele-
gado uc 'l'rausporlcs, don José Ribas Seva, inte-
re::,ando que, como aclaración y modificación, en 
~ menester, dd ~tCttt'rdo dc Ja Excelcntísi.J.na Co-
mi~i6n Municipal Pèrmancntc de 30 de junio, sobre 
IJUestos fijo:' en las vías públicas dc esta ciudad, se 
11Pntebcn las ~glas siguieutes: = r .• Quedau anu-
hdos los permisos basta ahora vigeutes, conccdidos 
por organismos o depeudcucias municipales, para 
ocupar calles el~ uPrimcra cspccialn y «Primera èa-
ltgorían, ton pucstos lijos d<;dicados a la venta de 
att!culos de couwr beber ardcr baratiJ'as perfu-
# J t J • ' 
mena Y cualesquieta otros géncrós. Por lo que 
se refien:: a pues tos dc "en ta ñjos e11 la via públicaJ 
513 
instalados I!U calles de otras categorías, se conside-
raran prorrogades basta 3I dc diciembre prÓl:imo 
sus permisos, sicmprc que, por la Tencncia de Al-
<.aldfa Delegada de Transportes, no se informe que 
su iustalación rcpn..>scnta una perturbacióu en d 
orden circulatorio de la ciudad. ::::: 2.• Para todos 
los efcctos dc las prcS<;ntes reglas, se consideraran 
como puestos fijos las instalacioncs de fotógrafo 
ambulaute, 0011 maquina sobre trípode y acceso-
rios, y los limpiabotns con silloues o barracas. = 
3.• No quedau incluúlos en la anterior ann.laèi6u 
los permisos dc vcladorcs o sillas en la vía pública, 
àutori.rt.aclos por las dependeucias afectas a ta 'f~ 
nencia de AlcalcHa cle H&cieuda, ni los tradiciouales 
puestos de castatias. Qucdan, asimismo, exceptua-
dos de las presentes reglas, los C)·uioscos o instala~ 
ciones otorgadas previa :mbasta. = 4·" En lo suce-
sivo, ni las Tcnencias dc Alcaldfa de distrito, ni 
otras depcndcucias muuicipal~::s, podran antorizar 
.ni -couceder pcnuiso de puestos de venta fijos ~n 
las calles de primera especial y primera categoría 
sin recabat la previa couformidad de la Tenencia 
de Alcaldía Del<.'gada dc Transportes. = s.• Por 
lo que afecta a instalaciones de -carruseles o atrac-
ciones, sea cualquicra la categoría de la calle en 
que ·dcbau cmplazarsc, necc.:sitanín la previa con-
fomüdad clc la 'rencncia dc Alèaldía Delegad.l 
dc Transportes. ::e 6.3 En los días de las Fiestas 
mayores tradiciouales dc las barriadas, previa peti-
ción de ptmuiso, podran autorizar instalaciones pro-
visionak~ de atraccionl:!s, entoldados y analogas, 
siempre que no cau:::cn daüos a jardincs públicos- o 
pavimentes, y 110 dificulten Ja circulaci6u, enten-
diéndose que se Ü1tpondr{m ]:;¡s exacciones mnnici-
palcs q uC! procedan. 
. -Del ilustre scúur 'l'Lnicnte cic Alcalde de-
lcgado de Obra~ Públicas y Particulares, don 
José )!." Saguit!r, iuleresaudo que se acceda a lo 
solicitado en las adjuutas iustancias · por la So-
ciedad General de Aguas de Barcelona, Compañía 
Barcelonesa dc Elcetrkidad y Compañía de Flúido 
Eléctrico, S. A., cr.nct."Cliéudoles penni5o para los 
levautamientos dc tubcrías • y rccnperación de ca-
bles en las callt:s dc Gnillcrmo Tell y Camps y 
Fabré:;, avenida del G~ncralísimo, tramo entre la 
calle cle l\iinerva y el paseo dc Gracia, y rambla de 
Cataiuña, entre 1:.\s call~s de ).{allorca y Aragón, 
y cal~e dc la Diput~ción y rambla de Catalttüa, 
·entre el paseo cle Gracia y la caUc de Aragón, res-
pectivamcutc, a tenor dc lo que sc establece en 
el acuerdo de 22 llc scpticmbrc de 194 2, y de 
• J 
conformiclad, asimismo, coll los informes faculta-
tives que acompa11an a. cada uua de dichàs Ï1¡!'r 
tan cia s 
G ACETA M UNI~lPAL DE BA R CE!, ONA 
Publicaciones y dis posiciones oficiales 
Los diario~ oficiales que a continuaci6n se con-
:.ignan lH\11 ¡mhlicado las im;erciones de interés mu-
nicipal <jiiC sc exprc1o~m : 
BOLETlN OFICIAL DEL ESTADO 
DÍA 20 lli~ JCI.IO. ~ Orden del 1linisterio dt; la 
Gobcrnación ¡1or la q~1e :;e dc.--clara lesiva para la 
• \dmini::;traciÓ)l Ja resolución de 31- de julio de 1941 
dd misJno DLpartamento, que reconocía al seño~ 
que sc cita d <krccho a :;c·r incluído en la categoria · 
c:-;pecial del Cuerpo dc Iuten·eutores. , 
Circular d~: Ja Direcci6n General de Adminis-
tración Lncal rcctificaudo Ja rdación de St:crttarios 
dc scgunda catcgoría, pnblicada en I7" del actual. 
DÍA 21. ~ Circular de la Sub:oecretaría del )li-
ni:;tcrio dc la Gobernación haciendo públicos los 
~ a:-;untos :;omcti<los a la aprobaci6u de la Comisióu 
Central de Snniclad Local, en Ia sesi6n de r¡ del 
actual. 
- Circular dc la Direcci611 General de Admi-
!li.stración Local, traoscribiemlo .relación dt! noni-
braltliclllos provi~itJna1"es cle Secrc~arios de Adm i-
nistraci6n Local dc primera categorfa, efectuaclos 
L'll rcsuhtdÓJl dc los concu1·sos convocades ppr Or-
den <lc -IJ de novicmbre de 1942 y 3 cle mayo 
eh: ¡9·13· · 
Dh 22. - Dt!crcto dt:: la Prcsidencia tlel Go-
bicrno sobre conslrucción de refugios -untiaérws" 
(."Jl publacione:; llt:: mas de 20,000 habitantes. 
Circulare:-; dc' la Escuela Nacional de Admi-
nhtración y Estudio:; Urbanos del Instituto de Es-
tudio~ dc Admini:;traci6n Local, conteniep.do la re-
iación tk Sccrctarios dc segunda categoria aclmitidos 
al st:gnndo curso dc pcrfLccionamíeuto y auunciando 
~ur:;o cic p~;dt::cciona.mikulo para Interventores de 
l:'omlos dc Adininistraci6u Local dc catcgoría c::r 
pccial. 
Dh 29. - Circular dc la Direcci6n General 
eh: Sanidnd dictando normas para la aplicaci6n 
del RcghmlcJJto Org{mico dcl ..... Cucrpo ~acional de 
1\fC:dicos (lc Ca~as de $ocorro y Hospitales Mttni-
cip~h.:<. 
Df.\ .> 1 . ... _ l,ey dc la J efatura del Éslado !'obre 
uutorizaci6n n las Cprporacíones Locales para la 
formnci6n dc los Presupuestos ext~·aotclinariòs dc 
l iq uidación. 
DfA 4 n¡;; AGOSTO. - De-creto de la Pxesidencin. 
del Cobierno sohrc conslrucción de \;viendas pro-
• 
tegidns con cleslino a Jefcs, Oficiales y Subofi.ciak"l> 
del Ejército. 
I)fA 7. - Circular de 1a Se~cióp Esp_ecial de-
Estadística tld 1\IiuisleriQ de la Oobernación sobre 
Jistndístícas de la, Dirccción General de AdntinistT~­
ci6n Local (Vi do. Local). Presupuestos municipales 
y provinciH1es del ai"io 1942-. Situaci6n económiea "" 
deuda e inveHtario de los patrimonios m~ieipal~ 
y provincialc-s en 3I de diciembre de 1941. Vacon-
tenido en un suplemento al número 219 . 
. Dí\ 9· - Ordcn de la Presidencia del Gobierno. 
por la que sc fijan ios preciós def a_rroz y sc re.~ 
~ula la campaña arroctra 1943-44. 
DÍ\ 14.- Orden de la Presidencia del Gobiemo 
por la que sc St!üalan uuc\'OS prccios a la lecbe con: 
densada, lechc en poh·o y a la·mantequilla. 
Circular dc la Din:cción General de .\dmi-
nisl.ración Local, rderente a là inclusión en Ics 
presupucstos dc liquidación de Jas Corporacioues 
Jocall.!s dc los clébitos a los médicos de Asistencia 
Pública Domiciliaria. 
BOLETlN OFICIAL 
DE LA t>nOVINCIA DE BA-RCELONA 
DÍA 16 m~· JULIO. - Circt1lar de la DiÍ-ección 
General de Aümhlistraciún I.ocal snbsanaudo error 
padccido al exdnir, en la rclación de aspirantt-s a 
iugre:;o en el Hsca1afón de. Secretaries de Adminh-
tración Local dc tercera categoría, a la persona 
ClUC sc indica. 
- Anuncio del Ayuntamieuto de Barcelona 
convocando nuc va \ubasla para el an;iendo pqr ditz 
aüos del quio:.co dcstinado a la t·enta de bebir!a~. 
:;ituado en el lJH~t:o dc la Industria, esquína al pa:-..'0 
del :\farq\tés de: la Argentera. ' 
- A'nuucio de la propia Corporación !Jamat:do 
a don Fernamlo :\Iartín López parà que pueda ba.cer 
valer sus dcrcchos con -rclaci6n a la licencia nnHÚ· 
cípol de circulación de autotaxis n.0 I4H· 
- Extracto dc los acm:rdos tomados pqr el re· 
pctido Ayuntamicnlo. . 
-- Auuncio del 'tribunal P rovincial de lo Con· 
tcncioso Adminisü ativo haciendo publico qt1e dou 
Ramón Parc:ra ~l'omas Ç don Manu~l Cister6 Ga· 
valdú hau intcrpuesto recurso contenciosoadmiuis-
tr<ttivo contra c.:! fall~ del 'l'ribuna1 Econólllieo Ad: 
ministrntivo Provincial dictado en el . expediente 
promovicÍo por Iu:; recnrrcnt~s. en nombre de 1~ 
G.~cETA"l\fUNIClPAL DE BARCELONA 
;ociedad Hilaturas Ca~als, S. A., e11 reclamación 
~ntra el acucrdo de! .t\yuntamiento de Barcelona 
elatiro a la cuota Impugnada dc r,r79'4o ptas., ~ uidada por tasa dc equivalencia y por· la finca 14 o 
èe la calle de Caspe, n. 3 7. 
DÍA 1¡. - Circular de la Dirección General de 
Admiuistración Local rcctificando la relación de 
aspirantcs a ingrcso ~n d Cucrpo de Secretaries 
de tercera calcgoría de 14 de mayo últim o. 
_. Circulares del Gobicwo Civil recordando a 
¡05 Ayuntamientos que no pncden pouet impucstos 
a Jas mercancías dl! salidn ni dc transito y partici-
pando qt1c, por Q.usencia del excclentísimo 5e'ñor . 
don Antonio Corren Véglison, sc ha hecho cargo 
del mando el cxcelentísimo sei'ior Presidente de la 
Audieacia Provincial, don Ignacio de Lecea. 
- Anuncio dd Ayuntamiento de Barcelona 
participando que ha que:dado modificada el art. 8. 0 
òel cap. n del vigeutc Reglamento para la venta 
dt ,pescado fresco y marisco!", en 1:1 senti do de am-
1,!iar hasta 1,6oo lT.H:lros la distancia n:specto de los . 
~lercados, rn éuya zona uo podran eslablccersc, tn 
:o ~ucesivo, ticndas· dcstiuadas a la venta del indi-
catlo articulo. 
- Edicto de. la Secci6u dc R~::cluta del Dis-
trito III- llamando al ¡1adre <lel mozo Juan Castro 
Requ~na, a qui~n sc instru):C exp~::dicnte de pr6-
rroga dc prim~:ra clasc. 
- Extracto <le los act!Lrdos tomados por el 
Aruntamiento dc Barcelona. 
Df 1 19. -- i\nnncio el~! .\yuntami~Suto de 
Barcelou; purticipaado que st: halla expbesto al 
JlÚbJico el padrÓll C011 feccion~ldo para el cjcrcicio. 
dc I91JJ, por el conccplu que regula la: Ordenanza 
con fines no Ji~c~tlc:;, apartado /, epígrafe ccArbitrio 
~bre iudu:;trias uasadas en la tolerancia», a fiu de 
1]\lè pnedau formulan;e reclamaciones. 
- Edicto de la Sçcción de Recluta dd Dislrito I 
ltamau!.)o nl padn:. del mozo :\{amteL Carda Solaesa, 
a quicn sc iustruyc I!XJa:clieute de ¡Jrót:roga de pri-
meta dase. · 
# Dh 20. -:- Hdictos de la S<:cción dt.. Reduta del 
Di~trito \-nr llamando a los padr~·s respectives dc 
los rnozus 1\ntonio Ronda Caii.izares, Domingo Ló-
pez Arllujo, Jorg-t: ~fuiíuz Pau, .:\Iigucl Grau Sales, 
)ligutl ~lt:strcs Balar.t, ~Ianuel Bayo Curell, An-
!r,nio Lópc-t Cañas, Abilio Sobrino Gouzalez y ~u­
'ÑJut Guim Francisco. 
Dh :n. - Edict~ dc la Bécción òe Recluta del 
Distrito V llamaudo al pacln: del mozo Juan Gàrcía 
)!artíncz, a quicn sc inMruye expediente de pr6-: 
noga de ¡1ri mera ela sL. 
sr s 
Dh 22. - Anuncio del .:\yuutamiento de Bar-
celona par-ticipando que ~ halla expuesto, para po-
derse formular rcclaruaciones, el plano en el que • 
se señala una profuudidad edificable de· 17'50 m .. 
no pcrmitiéndosc: la construcción ck galerías en la 
manzana comprendida cntn.: Jn:; calles de Buèna-
vista, San Agustín, Córcega > Santa Tecla. 
- Providcncias de la l'ropia Corporación mu-
nicipal declarando incur:;os cu aprcmio a diferentes 
_ deudorcs iuorosos por n!Llllas que fuet·ou impuestas 
a cauRU dc la iu.fracción de las OrdenatJzas mwJi-
cipales sobr~ abastecimiculos; por nm llas por iu-
fracci6n a Onlenauzas llltmicipah:s y Reglamento 
de Circulación, correspondientcs al ejc:rcicio de 1940, 
y también vor Btultas por infrac:ción de Ordenau-
zas municipalc:; y Reglamento de Circt1lacióu, co-
rrcs.pondientts al tjercicic> de 1939. 
DÍ.\ 23. - Circular <lt: la Aclministración de 
Propie:dades .r Coutrilmción Territorial de Barce-
lona recordantlo a lo:; Ayunlamicntos la obligacióu 
de preseutàr las ccrtificacioncs dc los ingresos ob-
tcnidos en 1!1 · primer triull.stre de abril, mayo · y 
· junio dc 1943, por lo::; <:onécptos tle renta de bienes 
propips, aprovccqamicntos forc~tales y ·arbitrios so-
bre pcsas y medidas. 
DÍ.\ 24 . • - Anuncio dd Ayunlamiento de Bar-
celon~ ruanifc:;tando que; st: halla expuesto al pú-
blica el proyecto dc JUoclificaci6n dc: las línèas de 
la casa n. n to, eu tre la Ri era dc Escudc:r y la Grau-
vía dc Ronda, para poder formular reclamacion~s 
las personas intercsadas. 
- .\u un cio dc.: Ja ltlisma Corporaci6n municipal 
participanc1o que dolia :\Ierccdes Jofrc 1\Iorcra soli-· 
cita un cl¡1plicado, por cxlravfo, del título <le una 
hm1ba del CLmcntt·rio del Su<loesle, libradò a nom-
bre de dau Akjaudro Jofre Hern{mde:z. 
Dh 27. - Am111cio dc.: I ~ cgodado de Circu-
lación _del · Ayunta111iento clc Barcelona llama¡Jdo 
a don Miguel Canua .\ Carrua, dc ignorada 
paradcro, para <(UC éJ O :>U~ familian:s ¡>Uc.:dau bactr 
\·aler sus dèrcchos con rt..!aci6u a la liceÚcia lllllllÍ-
cipal dc .cirulación de autota:c:is n.o 754. 
-· Extracto dc los acucrdos tomados por$ el 
.\yuntamit:nto de Barcc·lona. 
DÍ\ 28. - Circular etd Gobitmo Ci\ il a los Al-
caldes • ratificando la Orde u dada n los Ayunta-
mic.ntos prohibii!JHlo cargar impucstò alguno de sa-
lida u.i de tran~ilo sobre la patata~ y que las Cor-
poracioncs Localcs clcbcn abstenerse! dc percitiir 
arbitrios municipalcs s•Jbre mcrcandas en el tér-
mino municipal. 
- Anuncio dd Aynutamic.:nlo dc Ba~cdona ma- , 
nifcstando qtte sc hull.a C?'JIItl'Sto al pÍlblico el pro-
yecto do modificndón dc lhicas <1~ la tífauzau.a 
• I - F.dicto dc la Hecci6u de R"'cluta del Dis-
lrito VI manifcstando qul. Sê iustru~·e expt>àieute 
tle Prófugo por uo hahC'r cuncurrido al aclo de la 
da~ificadóu y ckdaración dc soldados para el reem-
1 Flazo de J94<1, a diferent e:; tlloz.os. 
- Extracto dc acm.rdos tomados por el A:y_un-
kntit·nto th. Burcc:loun. ' 
· limitada por el pusco a:-;ccnclentc de la calle de la 
Purísima y calle ~iu nombre, de uui6n enlTe ambas. 
- Providencia dc la misma Corporaci6n decla-
rando in~ltrso:: en aprcmio a clifcrcntes deudores 
morosos pm ln~ arhitJ•Ï•)S :-;obre finca~ que :-e ::urteu 
sr6 
de agua de depósito, pozos negros o pozos fijos, va-
dos construídos, aldabones, aceras por constntir, 
Juccrnios, rcjas y tragaluces, puertas que abren al 
cxt~;rior, tribunas, ascensores y montacargas, apa-
i·atos dc calefacción, tolclo:;, rótulos, muestras col-
g.antcs y perchas, inspt:cci6n de motores; ídem de 
generadores dc vapor, ídem de aparatos productores 
' dc frío, ídem de cuadras dc animales, ídem sanitaria 
de industrias dc la alimcntación, uso de a_ceras sin . 
vado, iuspección sanitaria de almacenes .de trapos, 
ídt•m íd. de casa~~ de dornúr y similares, anuncios 
pcrmanenlcs y cnerpos salieutes, correspondientcs 
al ejercicio clc 1942 y solares sin edificar; correspon-
dieutes al primcro y scgundo trimestr.es de 1942. 
- Edicto dc la Seccióu de Recluta del Dis-
lrito VI llamando al padre del mozo Antouio Font 
Parellada, a <¡uiw se instrnye cxpediente dc pró-
rroga 1le primera clase. ' 
- Extracto dc los acuerdos tornados por E:! 
Ayuntamieuto dc Barcelona. 
Dh 29. - Extracto de los acuerdos tomados 
~or el Ayuntamiento de Bar~elona. . 
DÍA 30. - Anuncio del Aytmtamieuto de Bar-
cduna manifcstando que doña Rosa )Joran y Gur-
macbcs, esposa y lt.'gal representante del incapaci-
tado clou Enriquc Pagés Soler, solicita Ull duplicado 
del rl:!sguardo del dcpósito constituido en la Depo-
si tarí a Municipal para rtsponder del cumplimiento 
lld rcèurso iulcrptH.'Sto ante el Jurado de Exacciones 
Localcs coutra cuotas del arbitrio de contribuciones 
J)Or mcjoras. 
- · Extracto dc acuerdos tornados por el propío 
Ayu11tamicnto. 
DíA 31. -· i\unucio dd Ayuntamiento de Bar-
celona añadieudo ml púrrafo a Ja séptima <lísposición 
adicional dd vigentc Reglamento Geueral de ·Em-
plc:ados del mismo Ay1,1ntamicnto. 
- Anuncio dl:! la propja Corporación participau, 
do que se halla cxpucsto al público el proyecto de 
modificaci6n dc Hneas del sector comprendido entre 
Jas calles dc Carders, Giralt Pcllicer, Gompau y Fo-
nollar. 
- Extracto de los acuerdos tomados por el 
. Ayuntamient¿ dc Barcelona. · 
Dí.\ 2 DE AGOSTO. - Circular de la Delegación 
Provincial dc Abastcdmieutos y Transportes, ·con-
t~uiendo la rclaci6n de precios oficiales para artícu-
los intern:.11idos. aprobados por ]a~ Comisaria Ge-
neral de Abast<.c.imitmtos y 'I'ra11SporteS, a propuesta 
dc In Juuta Pròvincial, que entrau en vigor e1:1 el' 
prc:ente ~goslo. 
• • ¡ 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
- Providencia del .Aywttaoúento de "Barcda 
dec1araudo incursos en apremio a diferentes deu:a, 
res morosos por el arbilrio soore tenencia y cir; 
lació~ dc perr_os corrcspon~ente a1 ejercicio de 1943. 
-:-.Anuncio de la prop1a Corporación municipal, 
parhc1paudo que se balla expuesto al pública el 
expedicnte dc dcclaración de sobrante de vía pública 
de Ulla parcc:ln scñal~da con el n.0 15 de la calle de 
Fontrodona. · 
- Edicto uel mismo Ayuntamiento, notíficando 
a diferente::-. contribuyentes las cuotas definitivas de 
contríbuciones c~speciales por mcjoras por las abras 
cle construcci6n dc la zanja para la vía dèl tre:n 
en la aveoida dc Roma. 
Dh 3. - Amm cio del A):hntamiento de Barce-
lona, manifcstando que se halla expuesto al pública 
el cxpcdientc dc dcclaración de sobrante de vía 
pública de tres parcclas proccdentes de la calle del 
Arrabal, en la barriada de la Bonauova. 
...... Anuncio de la. misma Corporación, convo-
cando a los contribuyentcs de diferentês greruios 
. para constiluirlos a los finès 9e los conciertos para 
la exaccióu dellmpuesto de los consumos de Jujo, 
anlcs subsidio, dc la contribucióu de usos y con-
sumos. 
Di:\ 4· - Edictos de la Sección ·de Recluta del 
Distrito •¡JII, Uamando a los .padres, u otros fami- · 
liarcs, dc lo~ mozos Juau José Cauovas :Martínez, 
Césnr Gallén Pineda, Jesús_Mon.toHtr Sans, Alfonso 
Pérez Núñcz Daniel Pina Mirabet; Juan Sanchez 
. ' Fern!mdez, Jo::;é Antonio Valentí, :Mariauo 'l'arres 
Roig y Francisco de Asís Valls .Pedrol, a quienes 
·sc instruyc expediente de prótroga de primera clase. 
DíA 5· - Providencía del Aynntamieuto de Bar-
celona declarando incnrsos en apremio a dífereute:; 
dt::11do;1.:s morosos por el arbitrio 5obre \'eladores, 
cotrespondicutc. al cjercicio de 1942. ' 
Di.\ 6. - Anuncio del Ayunta.miento de Barce-
lona, e:xponiendo al público un ¡>royecto de traus· 
fercncia por la cantid~d de goo,ooo ptas., i:n relación 
con el Pn.-supuesto ,·igente de la zona de Ensanche. 
DíA ï . ...:_ Anuncio del Ayuntamiento de Barce· 
lona, participando 1¡ue se lialla de manüiesta el 
proyecto dc modificaci6u de lineas en el enlace de 
la aveflida del Ceneralísimo Franco con la carre~ 
tera de Esplugas. : . 
- Edictos de la Sccción de Recluta Jel Du;. 
trito V, llamancio al padre respectivo de los ~ozos 
Ramón 'I'urr6 Càr1os y Luis Rodríguez GarCJa, .3 
(L~ti~;ncs sc instruyc cxpedienle de prórrogn de pn· 
mera cla::.e. 
f 
.. 
" 
ca.;a Provincial de Caríd•d 
I111J>tenta .ltf<:Uela 
tl~ 
S \I 
di 
d~