f Viva y arriba España I 1S aludo a Franco I 
GACETA MUNICIPAl 
DE BARCELONA 
Año XXX 1. a de U~viembre de 1943 Núm. 44 
Comisión Municipal · Permanente 
.. 
El. día :16 de octubre dc 1943 ce1ebr6 sesión la por don ~Ianm:l Girona F(:ruandcz ::\faquicira, pro­
Cornisión .i\lunicipal P~nnanentc, bajo la presiden­ ponicndo :;e accpl'= la cantidad dc soo ptas. por la 
cia del excekutísimo señor Alcalde, dou :\Iiguel cancclacióu dc la carga que a fa\'or de este Exct:­
)!ateu Pla. .Asisticron los ilustres señores Te­ lentísimo A..vnntnmicnto apar'=ct:n gravadas ep el 
nir:ntes de Alcalde cloJi José Ribas, don Jacinto . Registro de la Propicdad del Xorte de esta capital, 
Bassols, don r.uillcnno dc Azcoitia, don Cru·los de la fiu ca n. 0 
32 dc la calle de Ran Elias y un te­
Montolíu, dou Lorcnzo García-'fornel, don Tomas rre.no de Ja calle dc Artesa, y, en su consccuen­
Carreras, don José J\1.~ Sagníer y el ilustre señor cia, facuJtar al excclcntísimo seiior Alcalde para 
Concejal delegado cle los Scrvicios dc la Vía Pú­ que, lJrcvia 1·atificacifm · de este acuerdo por el 
blica, don Domingo 1\liró. ExcelcnUsinw Ayuutamicnto l1!cno, proccda al otor­
· Fucron adoptndos los sig,.licnlcs acucrdos : gamiento dc la csctitura dc cancclacíón de la 
Aprobar el acta dc la ~esióu anterior. prcstación clc nucve lihras que grava Jas cinto 
- Hucargar a la Secrdaría M un icipal proceda plumas de a¡:;na con C!liC cst{¡ dotada la finca n." 32 
a redactar un cscrito por el que se interese del de la calle de San Elfas y el terrcn() de Ja• calle de 
Excmo. Sr. l\linislro de Ja Gobernaci6n la aclru·a­ Artesa, dc çsta ciudad, por la cantidad de soo ptas., 
ción de difercutes preccptos del Reglamento ·provi­ que debení. ser ingrcsada pre \ iamcute en Caja por 
~ional para tl Rcclutamiento y Recmplazo del los seüores instantcs, o c;ca don ~fanuel Girona 
Ejército, a prob udo por Decreto\ dc 6 de abril del Ferntínde7. ~Iaquicira, en nombre r represe.ntación 
corriente atio, cttya aplicación haría sumamente di­ dc los scñorcs Hcrcderos de clou Ignacio Villavec-
fícil y · laboriosa la tramitación de los e..""J)Cdientes chia Sagoier. · 
de tal naturaleza, para que, previo su examen por - Dirigir expresi\·o telegrama al seiíor Alcalde 
rsta Com1si6n, pucda ser cursado oportunamente a de Villafianca del Panadés, fclicitaudole por el 
lé. Superioridad. acierto y el éxito obtenido con la Exposici6n del 
-Adquirir cieu cjcmplarcs del libro Mis cuen­ Vino y dc la Vid, y rcitcníndolc el afecto cou que 
los, de la niña '\fary Loli Rui~-Fornells, con des­ la ciudad de Barcelona ha \·isto tal manifestación. 
tino a las EscÚelas i\funicipalcs, destimindose al - Vista Ja redamaciún de la f~mprcsa Rol­
efecto Ull crédito de 750 ptas., que sera hecho cfec­ dús, S. A , Agencia Fspañola d~:: Publicidad, soli­
li\'o cou cargo a la part. ¡g¡ del vigenl.e Pre~m­ citando se con<lbn~ la <tenda cxistcnte con este 
puesto. :\yuntmrlienio por arlJilrios unuticipales por plafones 
- Concecl~r nnn mb\ enci6n cxtraordinaria a los anunciadores, o <}lll', en :;u caso, se rebajc en la 
hérocs ruulilados dc la Di vif.ión Azul don l\:fati~1o cautidad mftxi ma pntdt·ncial qnc Sl! estime la tlelll1a 
Bretóu Ferrer, llou P~.;rll o ( ~6Jlll'l. Sautamaría y don ·!Jenclic-utc, accpluda cu park, y ~ cu :m <.'Onsecu~ucia, 
~ilo Miró Rodríguer, de importe 750 ptas, en disponer la anu.lacióu dG los tlos reduos correspon­
l~nto, qlle ser{t hecha efectiva con cargó a la par­ clientes- al primel'o y scgtUldo trimestre del año 1936, 
llda 497 del vig'cutc Prcsupuesto. u." :!OIOI y 2oraz, tlC; importe 7,038'::!3 Y 71 I76'6o 
- Acceder a la pctici6n contenida en la ins­ pcsetas, respeclivnmente, con la obligación, cmpero1 
tancia dirigida a cst..: Fxceleutbimo A.vuntamieni:o de retirar, por partc dd sefior Roldús, Ja reclama~ 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
ci6n econ6micoadministrativa que tiene interpuesta. Esc· ~ola,Ndar cuen ta del donatiYo aL Instituto de 
-· Vista - la oorresp~ndiente instancia, facultar tenctas l atura1 e s, para que adopte la¡; tnedidas 
al i lustre señor Tt.-niente ·de Alcalde delegado de proccdentes para el traslado, desde el puerto d 
. ' 
Gobemaci6n para que regule, a su juicio, Ja grati­ ta1 e s ;J. ctllp1 a res, y agradeccr c?rdia~ente al exe- 
ticación cxtraordina¡ia a Jas \'Ïudas de los funcio­ celentl~tmo General Orgaz su mterYcn<.'ión e11 •I 
naries del Ayuutamiento caídos, en lugar del ob­ asuuto, rciterandole una vez. mas d afecto y co~­
sequio en especies hecho otros años, po_niéndose sidcraci6n de la ciudad de Barcelona, por sus cònti-
a s u disposièión, a tal fin, la cantidad de Io,ooo nuas distinciones. · 
pcsetas, que sera hecha efectiva con cargo a la - Acceder a la petición fonnulada en un oficio 
part. 497 del vigentc Prcsupuesto. del señor Secretario del Departamento de Propa­
- Ralificar las medidas adoptada!!! por la Al­ ganda dc la Delegaci6n Provincial de Educación 
calcHa co11 motivo del canje de prisioneros entre Popular de F.E.T. Y de las J.O.:N.S., solícítaudo 
Alt!mania e Inglatcrra en e1 pue'rto de esta ciu­ la coopetaci6n de los Servicios técnicos de esté 
. dacl, y destinar para · los gastos ocasiop.ados • por. Ayuotamiènto para la preparación de los aclos que 
los obsequios a dichos prisioneros y heridos '.l a los deben cclcbrarsc el próximo día 29 de los corrien­
e::xcelcntísimos señoFes Embajadores de ambos paí­ tes, Día dl! los Caídos, facilitaudo el material de 
ses, la cantidad de xs,ooo ptas., q.ue sera hecba omame11taci6n preciso para la celebración de los 
efectiva con cargo a la part. 497 del vigente Pre­ act os. 
supuesto. - Visto ttn oficio del Excmo. Sr. Caballero Se.. 
- Dada la fe~tividad que coincide con el pró­ cretario df:'l Real Cucrpo de la Nobleza, Autiguo 
ximo mart~~. sc- celebre la sesión de la Comisión Brazo ~I ilit ar del I'rincipado de Cataluña, solici­
el siguientc miércolcs, clía 3, del pró:rimo mes de tando autorización para celebrar, en la iglesia de · 
no\'iem brc. Santa Agueda, propiedad de este Ayuntamiento, los 
- En \ ista dc Ja propuesta del i lustre señor actos religio:;os que organiza para el día 27 del 
Teuicnte dc Alcalde don Guillermo dè Azcoitia, próximo mes dc noviembre, conceder la autoriza­
Juc~ instntctor del expcdiente administrativo ins­ ción solicitada y fncil~tar la cooperación del Ayun­
truído al agcnte de Arbitrios clou Manuel Fron­ tamilnto, co.n material de ornamentación, a tal 
tiillw Rodrigo, dar por terminado el mismo, siu acto, ofreciendo al Real Clterpo de la Nobleza las 
clec1araci6n dc responsabilidad, levautandose la sus­ facilidade~ precisas para que en lo sucesivo pueda 
peusión de cmplco y sueldo, con abono de los utilizar, mcdiantc 1as'normas que se señalcn, la 
hahercs dr.jados dc pcrcibir. igl<..o:;ia de Santa Agucda para la. celehración de todos 
- Ütltcrarse y aprobar, a SltS efectes, un oficio los aclos religiosos tradicionales del mismo. 
del scilor Interventor, remitiendo la çlistribnción de - Acceckr a la petici?n form.ulada en una 
f01Hlo~ para el ptóxímo mc:> de noviembre, por nn comur¡ic~1ci6n del ~r::fíor Piesidcnte ·del 1\foutepío 
importe de 38·434,ooo ptas. San Atltqnio Abad, solicita11elo el aumeuto dc Ja 
- - Visto  tm Dect'eto del ilustrc seüor Tenient e de subveJtCión, de 2,500 hastn 4,ooo ptas., que les 
Alcald~ dclegado de Gobttnàción, dando cucnta otorgaba en años anteriores la Cm]Joraci6n munici­
clc l!tH. . d ilustrc- señor Concejal delegado del Dis­ pal para la Ficsla dc los <<Tres Tombs,, haciéudose 
bito IX ba ~licitado, con motivo de la. Fiesta · efectiva la mencionada cantidad con cargo a la par­
ma.yor dc la Sagrera, sea facilitada un. tablado y tida 497 dd \'Ïgcnte Pt·esupuesto. 
material de oruamc;ntación para una audiciún dc - Enterarsc dc upa comllllicacióu del scñor 
~rdanas y otras atcncioncs de la citada fiesta, lo 5c<.'rclat io del Orfe6n Bnrgalés, agradeciendo las 
qut fu(: facilitado en su día, en espera de su rati­ atcncioues recibidas en esta ciudad con moti\o de 
ficación 'por la Comisión hltuúcipal · Peonaneut<.', su recicnte visita, al celebrarsc las Fiestas de la 
ratiíicar la .concesión de tales eleme1_1tos. Raza y ¿lcl l\lilcnario dc Castilla. 
- Aceptar la renuncia expresada en oficio del - Enltrarsc de un oficio del señor Secretario 
Oficial priniLn> don Santiago Brandoly, dimitiendo ' de la Obra dc Ej~rcicios Parroquiales, transcrihtendo 
del cargo de Vocal representante de este Ayunta­ acucrdo de su Junta de Gobierno, por el r,ue St. 
miento cu la Junta Provincial de Precios, por no agradcce la ccsión del Palacio de Proyecciones, de 
reunir en la actualidad las circunstancias exigidas Montjuich, para la celebración del V Retiro extra· 
para dicho cargo, c..'\:presando al ~or Brandoly ordiuario. 
la. snlisfacción del Ayuntamiento pot' su gcstión en - Vislo un oficio del señ.or Presidentc dc la 
tal cargo, y designar pura substituirle t.u el mismo Ca::;a del ~ordouwdo, :sulidtando uua subveudótt 
al Oficial sLguudo don Tomas Roig y Llop. para 1a adquisic.:ión dc una maquina 1Ycll'a la pro­
- Visto tul telegrama del E:Xcmo. Sr. Alto Co­ yección dc películas mudas en su 1oca1 $0dal, otot· 
misario dc Espnña en Marruecos, 'I'eniepte general gar una subv~nci6n de 250 ptas., que sera hecha 
don Luis Orgaz, participaudo el regalo, para la efectiva con cargo a la part. 497 del v1geute Pre· 
colección zoológica de este Ayuntamiento, de un Sl1!ll1C."Sto. 
lcopanlo y una serpicute, proced.e11tes de la Guinea - Acccder a la petición formulada en nua so-
GACETA MuNICIPAL t>E 13ARCEtoNA 
licitud dc Ja Junta del Apostolado de Ja Orac:ión Inventario de Bicncs Patrimouiales de esta Corpo­
t!e Ja Parroquia dc San Juan Bautista, de Gracia, ració u municipal, dc superficie r .~35 metros cua­
solicitaudo material de ornamentación para la fiesta drados, cquh·alentcs n 32,688 palmos, también 
que organiza para el próximo día 3I de los co­ cuadrados, y en las demas condiciones que se es­
rricntes. pecifican en el cuerpo de cste dictamen. 
__ Visto un cscríto del Centro Familiar dc - Entcrarsc~del oficio del J uzgado de Instrucción 
Gracia, ~olicitaudo una subvención de 2,ooo ptas., Número 5, dc los <lc esta capital, ofrecieudo a esta . 
con d~stino :\ la Fil.!sla clc lns Lclra." y de la Música Corporaci6n, en m~ri los de lo disp\lCsto en elnrt. ro9 
,111e orgauiY.a para el Jlr6ximo mes de dickmbre, · de la I.cy de Enjuiciamiento Crimb1al, el procedí­
utorgur la sulwcnci6n lïolici~ada, qne sera hecha micnto eu c:l Slllllario ll.n 3'{7 de 1943, sohre defrau­
efectiva con ~nrg•·o  a Ja ,part. '497 del vigente Pre~ daci6o de f!úido eléctrico cotltra José M."' Monerfa, 
supuesto. y que, dcferente cou el colo de los Tribunal es de Jus­
- Denegar la petic.ión formulada ·eu Ull escrito tícia, renuncia dc morneulo a tomar parle en causa, 
del Rdo. Padre Ruperior dc la Congregación <fu los pero no a percibir la indcmuización qne pneda corres­
Sngrados Corazo1ics, solicitando material de orpa~ pontler1c conro perjudicad'o en el asunto. 
rueülaci6n para las funciones religiosas que orga­ - Compareccr como coadyuvante de la Adm.inis­
niza pam los días 28 al 31 dc los corrientes. · traoi6n o, en sn caso, como dcmandado en el recurso 
cout'enciosoadmiuistralivo interpucsto por doña I~­
bel Altamira y Badía contra el acucrdo de la Exce­
PATIUMONIO MUNICIPAL leutísima Comisi6n 'Municipal Pcrmanente de 30 de 
marzo último, pot: el que ~e anuló el permiso conec­
Entf'rarsc del oficio del Juzgado de fJ¡strucción dido al cau~allh! cie Ja recurrcnte, llon Delfíu Vila 
Súmero 6, dc los de esta capital, ofredendo a esta Aisina, para trasladar sn industria de productos hk­
Corporacióu el procedimiento eu el ·sumario n.0 J3ï teos a los bajos dc la casa n. 0 382 de la avcnida del 
de 1943, sobre hurto dc flúirlo cléctrico, y que, d~ Generalísimo Franco, de esta ciudad, y se ordena, el 
ferenle con el celo de los Tribunalès de Justícia, ' traslado de dicha industria. 
remt¡tcia, de momento, a tomar parte en causa, pero 
no a percibir la inde;iiltización que le corresponda 
romo perjudicadn. CONTJUBUCIONES ESPECIALES 
' - Enlcrarse dc:
' !
  auto dictado por el Tribunal 
Provincial dc Jo ContcucioSo . Achninistrativo, en Comparccer como coadyu\oante de la Administra~ 
25 de septicmbre corrientc, y en el que se tiene ci6n, por m!.!dio del jcfe Lctrado del PatrimoniQ .J\Iu­
por desistida y apartada a la recurrcnte dofía :María nicipal, c¡.1 rcprc~catacióu del Ayuntamiento, ep el 
Ana So1er Cortada, vhH1H de Sala, clelreeurso con­ recw-so contenciosoadrninistrativo interpuesto por 
leuciosoacl~nini~trativo rle ple;na jnrisdiccióri, illter­ don .i.\IIanuel Salas Carall, en sn calidad de heredcro 
pnesto por la misma oontra acucrdo de este Ayun­ de dou Manuel Salas Sureda, contra la sentencia 
tartricnto dc 19 dc ener<> del aiio en curso, que dlctada por el Tribunal Hl'onómico Admiuistrativo 
antorizaba a doüa .María l\largari~ Nicolau para Provincial en 31 de marzo dc r943, dechu:ru¡¡.do des­
que eu los bajos de la casa n." 5 de la rambla de cstirnadas Jas peticiones fornmladas en 25 de scp­
Canalctas, dc estn ciudud, pudiera explotar u¡l bar, tiembrc de 1939 y 9 de marzo de 1940, referentes 
separado dt:l que funciouaba conjuntameute en las a la contribttdóu' especial de mejoras, por razón dc 
casas n."• 5 y ¡ dc la propia rambla. las obras dc adoquinado de la carretera 1ie Casa 
- Con cargo al cap. 1, art. 7 .. ., , part. 23, del Antúnez. 
Presupuesto ordinario del año ·1943, deposítar, bajo - Acceder a lo solicitado por don Francisco 
la custodia del Oficial de ~Iayordomía dop Alejan­ Riera, propietario dc la finca n.0 105 de la calle de 
dro RúScll, Ja suma dc I,ooo ptas., a disposic:ión Aragón, y, eu ~u consccueucia, reintegrar al mismo 
del ~egociado de Patrimonio l\funicipal, para in­ la suma de 136'03 ptas., saldo que resulta a su favor, 
\'ertirla en el reintegro de documentos~ bastanteo como consecuencia dc la aplicación de la rebaja de 
de poderes y ¡iago del impuesto de derechos reales, cuotas acordada p,or la Excma. Comisíón :Mtlllicipal 
timbre y honorarios del Registro de la Propiedad Permanentc de l4 de octubre de 1941, eu bei1eficio 
Y dem~s diligeucias a]lte la Delegacióu de Hacienda. de los propietarios afectndos por las obras de cons-
- Por• el precio de S,ooo ptas. anualcs, paga­ f trucción dc nna zanja pan' la via del tren ep· la dia­
d{'ras por nu~scs anticipadO$ en la Caja Municipal, gonal del ferrocarril (expcd\cnte n. o· 757), y cuya de­
a raz6n dc 666'66 ptas. mensttalcs, y por el plazo de . vQ).ución, de acucrdo con el informe d'e la Iuterven­
dos años, proceder, por el señor Administrador ci6n General (Ing resos), ¡mede aplicarse al cap. nr, 
de FiuctJS municipalt!s, a arrendar a la razón socia.l artículo 2.0
, part. se del :Presupuesto Liquidaci6n 
11aderas Castro, el solar, propiedad de este Ayttn­ de Créditos del año r943, hoy cap. xv, artículo .único, 
tanueuto, sit.o. en la calle el~ Alava, entre las de. partida 4.~, del Presupuesto cxtraordinano de Li­
Enna Y Wad-Rns, seüalado con el n.0 179 del quidación dc Créditos del <.iío 1943· 
' 
- Acccdc:r n lo :;olicitado por don Fraucisco Ca­ luda por doú.t l'armen.  Ju.v l:; \'Íuda lla\. ·arrj,  contra 
dena Ca~tclb, propiclru1o d~.o la finca u.0 68 de 1a las cnotas que.  fuerou hqmdadas a su nombre Po r.1 a s 
calle dc Casano\'a, y, en su consecuencia, reintegrar obras dc. pavuneutado dc la calle <le )las Pujó Y 
al mismo la cantidarl dc 109'36 ptas., saldo que rc­ con rdactón a las fincas de su proPI·e dad n o - d. 
• .:>2 e 
wlta a su fayor, como consccucncia de Ja aplicación la calle de J\ngle::;ola y 0 
11. 5ó de la de )las Pu1·ó . 
de"lr rebaja dc ctHJ!as acordada por la Excma. l'o­ atcnCII'>f.~ l a que d1' c I1 a rec1 a mact· ón ha sido fonnul'aedna  
misi6n ~lnnicipal Permanentc de 14 de octubre de fnera de los plazos que !)ara ello señala el art _ 
35 
19.p, en hencficio dc. lo!' propietarios afectados por C1C 1  ]. ,! .St<Jtltto 'l ' rl lltt·C ·lp R1 .  · ' 
lns· ohras <lc con:;lntcciótl de una zanja para la vía - Impoucr.la_contribud~n especial de na:jo . 
. clcl tren en la diagonal del (errocanil (expedientc rn!i a lo:; pn>ptctariO:; be:nefictarlos por las ollras el<! 
11." 757l, cuya devolución, scg(m informe de la Jn­ payinlcJlto en la cnllc "'èllingfou, entre la avenida 
térvenci6n Genural (Jugresos), pticde aplica1·se al dc Jos(: Antonio llrimo de Rivcd y 1a caÚe ò~ la 
cap . 111, art. :!.", part. s.ne, del Prcsnpuesto de Li­ Dipntnci(m, de e~ ta ci ucla el, CLtyo coste es dé pesctas 
quidación de Crédilos del aïio 1943, hoy al cap. xv, 20,874'83, reparliendo en tre cllos, y proporcionai-
artículo (tnico, J)art. 4 .', del Prèsttpuesto extraorc1i­ 11JClltc a Ja línea dc faeha{la de las fincas con liude a 
nario dc Liquidaci6n dc Créditos del kño 1943. clicha calle, frcnte a las cnalcs ha s-i·do construído el 
- Acct.:cll:r a lo ~olicitado por clon Domiugo Vall pavimeu~o, la mitad del coste de dichas obras que:, 
, Paloma, propittario tl<: la finca 11.0 r8o-de la ·calle uua vcz hcchas las dcducciones legalcs pertinentc:s 
dc V~kucia, r, cu :;u consecuencia, reintegrar al mis­ importa ckfiniti\ramcnte la suma cle 6,8¡4'83 ptas: 
mo la ~miln dt· 68r'o:; ptas., saldo que resulta a su - Imponer la contribución especial de mejoras 
fa\'or, como con~ccucncia de la aplicación dc la re­ a los propietal'ios bcneficiados por las obras de con~­
haja · dc cnola!" acurdacla por la Excma. Comisión lruccifm del pa\'im..:nto en el paseo de San Gen asio 
~lunicip:tl P~1manentc dc r4 <k octubre de Ig. . p, en entre la C<tllc' d~ Cray\\ inquel y !a aw:nida de l~ 
beneficio dc lo:; l'ropic.tm1o:-' afectados por las obras República Argentina, dc e~ta çindad.¿ cnyo co¡,tc lS 
rlc construct•ic'm d<' una zanja para. la da del tTen dt: 49,91)¡'o6 ptas., repartiendo entre ellos, y propor­
en Ía diagoual dd flrrocan:il lcxpediente n." ï5í), y cio~lalmentc a la línca de fachada de las fincas con 
ctl ~·a dt"\'oltwión, dc ncucrdo con el informe dc Ja linde a clicho pasco, frcutt: a las cuales ha sido cons­
[ ntt"rn~nci(lll G(;11!:!ml (lngresos), ¡mede hacerse lruído el pavimento, la mitad del coste de dicbas 
con car~o al cap. xv, artículo únioo, part. 4.", del ol)l~s, qnc una vcz hechas las cleduccio11es legales 
Pn::~u¡H1csto cxtraoniinario dc I,iquidación de Cré­ pcrtincntes, importa definitivameute la smn..1 de pe­
<líto~ clcl aiio 1943· ~tlas 19, 1.n'6J. 
- Acceder a lo :;olicitado por don Juau Fúbre­ - Desestimar Ja pcticióu dcdncicTa por don Au· 
gus Jorba, pro¡{ietario de la ñnca u.• I43 de la calle tonio l\liraclc Mcrcncler, llleclia11te su instancin pre­
d~ Villarroel, y, c11 sn consecucncia, reintegrar al scnt~Ldn en 29 dc- septiembre .de 1943, refereute a la 
mi.l>lllO la suma cle 504' r6 ptas. ,·saldo qnc resultn a dC\'O]llclÓII et~: 1::t C:tntidad dc 745136 ptas., satisfecha 
l:: H fnvor, como com;ccucncia de la aplicaci6n de la J>Or raz6n d<. 1as obras  el e alca'n tarillado el e la culle 
rcbaja dc cuotas acordada por la Exc1na·. Comisi6n dc .Brusi, como conlr.ibuci6n especial impuesta a la 
l\IunicipallJenuanente dc 14 tic octubre cle 194!, en finca n." o6-6R de diclta calle, en atención a que ni 
hcncfido dc los pro¡}iE:tarios afectados por las obras ahora ni en momcnto oportuno no se justificó que 
de construcci(,n de: una zanja pnra la via del tren en aqud inmuehle contribuyera con el recaTgo extraor· 
ln diagonal del ferrocarril (cxpediente n,0 75ïL cuya dinario del 4 por 100 de Ensanche. 
dc,·oluci.bn pucde aplicarsc al cap. xv, artículo único, ·- Declarar que la cantidad a percibir por el 
partida J.' del Prcsupuesto extraordinario de LiqtiÍ­ A.yuntamiento dc los scñores don José nP Fonta· 
daci!lu de Cr~dilos del aüo 1943. nais Badía, doíia María Teresa Bolívar Pinós, doiia 
- Accedcr a Jo solicitado por don José Díaz dc :\laríu Tcr<-sa Amaro 1\avarro, viuda de Pinó5, Y 
Cuijnrro, J>ropictario de las fincas u.3 ro y u de la doña P.ilat Barret Pin(,s, por razón dc Jas obras dc 
calle de Puign:ig, y, en su consecuencia, reintegrar aperlnrn y nrbanización del p_a~ de] Pnert<' frall­
al mi:;mo la suma tlc ;t$r'ío ptas., saldo que resnlta co Y cou rclaci6n a los iumuebles señalado, con los 
a ~~~ favor, como consl.'cuencia . dc la aplicación de la 11.'·6, ,p y 112 en el cxpcdiente n. 0 93, ba quedado 
rchaia {le cnotas acordada por la Excma. Comisión rcdncida a 290'89 ptas., por haberse rebajado de las 
?IIunici¡¡al Permanlmte de 14 de octubre de 1941, 'E.1l cuotos liquidadas, -de acuerdo con los dict{imcllcS de 
beneficio de los propictaríos afectados por las .:~htas los Servici os T~cnicos, la suma de 46, ¡u'75 J)tas., 
dc prolot1gaci{,J.J de la call e <lc Balmes y constru~­ importe de los terreno~ viales cedidos para dicbas 
ci{m d~ tlll túnel (expcdiente n.~ s·x~ . y cuya devo­ ohrns. 
luci(m, dc acnenlo con. el informe éle 1a Int('tvencit)n - Hcctificar el padrón tle contribuyente5 auexo 
G10neml (fngn.:sos), puede aplicarse al cap. xv, ar­ nl cxpedicn tc n." 8r, pot obras de pro1ongaci6n de e 
tículo único, part. 3.", del Presupuesto cxtraord i­ Ja calle dc Dnlmc:s y constmcci611 de un túnel, <'11 el a 
nario cic l
 l 
Lic¡niclaci6n de Créditos del año 1943. scntido dc señalar a cargo de los herederos del doc· 
Dcdarar cxtcmporanca la reclamación fonnn- tor don Salvador Andr~u Grau, las cuotas .de pese-
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
tllsó,s~o'sS ~· JI,165'91, r~pecti\amente, por los deduccioues lcgalts pcrhnentc::. que importa dcfini­
¡11muebles Jctrus A y O de la mam~ana n.0 66 de tivameute la suma dc r ,604 'Kt ptas., r<.:partiéndo:;e, 
dicho expediuJte, Lli substitución de las dc importe por tan to~ un total por .ambo::. conceptos de pcosetas 
¡ 1,$;o's8 y 6o, r6S'91 ptas., 1..11 atcnci6n al descuento 2,8oo';9. 
ht:cho dc acuado con t:l (lictamen de los Scrricios - Imponcr la contribución e:~pccial de mejoras a 
T~cnicos de los tt:rrcnos Yialcs cedídos con relacíón los propietarios bcndiciado~ por las obras de Iecons­
a Jas propins fincas con de::;tino a la referida obra; trucción de las aceras dc la plaza dc t:rquiuaoua, 
quedauòo reóucida5 a cero, cu méntos de la aludida dc esta ciudad, cuvo coste es dc 3I,570'ro ptas., 
bonificación por c~sÍÓJl de vialès las clemas cuotas repartieudo enlrL dlo~. y proporcionahucute a la línc.:a 
Jiquic.ladus a t.:argo dc: los prcpios heredtros, por ser de fachada dl.! las finca::. con liode a dicha calle, 
superior d valor dc terrc110 vial cediclo al de la .frentc a las cuales han sido rtcom.trnídas las accras, 
cuota respectivalllentc liqnidada. la totalidaü dd coste de las mismas, que, una \·e-¿ 
- Imponcr la cuntribuc:óu especial de n~ejoras a hecbas las cleducciuncs. kgales pcrHncntes, importa 
los prupietarios bc11efidmlos por las obras dc recous­ delinitivamentc la suma dc- 8,¡2..¡'97 ptas. 
trucci6n dc la acera correspoudieute al cbaflan uor­ - Imponcr la coutribuci6n especial dc mejoras 
cstc de la callc: dc Lauria y plaza de las Cortes, fren te a los prppiclario:; bl'uc:ficiados por la::. obras. de rc­
aln.0 36 àe 1'<1 eülle de Lauria, de esta ciudad, cuyo coustrucción del paYimenlo clc la plaza dc Urqui­
cost~o es de 7,360'36 plas., repartitndo entre ellos, y naona, de esta dndad, CU)"O coste es de I56,;-1o'66 
¡:roporcionalmc:ntc a 1~ línl.a dt! fachada de las fin­ J)t:Setas, repartiLndo Clltrl ellOI:, y proporcionalmente 
CJIS cou liude a dicha calle, frentc: a las cualcs ha a la líuea de fachada de 1as fi•1cas con liude a dicha 
5ido n.>eonstmfdo c:1 pavimt!nto, la totalidad del calle frcnte a las cnalcs ha sido rcconstruído el pa­
cf.st(' del mismo, que, una vt.z bechas las deduccio­ vimtnto, la mitad del coste del mi:m10, que, una vcz 
nes legales pe~íineníc:;, importa definitiyamente la hechas las clecluccionc::o legal<':->. pcrtincntes, in1porta 
·suma de j,OJ3'90 ptas definitivamcnte la suma de 69,539'¡8 pta~. 
- Iutponer la contribución especial de mejo­ - Imponcr la contribuci6n especial de mejoras 
ras a los propic:tarios bcncficiados por fas obras de a los propietarios y unprcsas hencficia.dos por las 
constmcci6n dc:! pavimento en la calle del Olivo, obras dc construccióu del burladero cèutral y jardi­
entre las de Garrotxa y Doctor Valls, de esta ciudad, nes en la uuc::va r completa urbanización de la 
curo coste es dc r4,645 ptas., rcpartiendo entre ellos, plaza de l'rquinaona, dc c:::ta ciudad, cuyo coste L'S 
y proporcional meu te a la líucu de facbada de las fiu­ de ro¡,6o;;'28 plas., repartielldo entre los propietu­
cas cou litklc a clicha calle, frente a Jas cuales ha rios afcctados, y proporciouahnente a la línea de fa­
sido construíd'v el pavimento, la mitacl-clel coste del citada dc ]a:; fi ncas coll lindc a dicha plaza, Ja suma 
mismo, qne, una vcz hechas las deducciones legalcs dc 17,933'88 pt::ts., o Sl.'íol la terct.ra parte del coste 
pertiuenies, importa dcfiuit.ivamentc la · stmla de de las obms, reparliéndosc el resto, que es la canti­
5,954'14 ptas. -- - · daci) de 35,867'70 plas., .a las cmprcsas. beneficiadas 
-lmponcr ht contribución e-special de mejoras por dicba obra, o ~ea (jlte sc rcparte Iu lllÍtad dd 
a los propictarios afcctados por las obras de recons­ costL de la mi::;ma, qne importa ddinitivarnentc Ja 
lrucci6n del pavimcn{o en el pas~je dc la Vineina suma dc .')J,Sot'6.¡ ptas, 
~· plaza lindantc, de. esta ciudad, cuyo coste es de 
10,8o6'39 ptas., rcparticudo entre cllos y proporcio­
nahnente a la línca de fachada de las ñncas con SOLARES 
linde a dic:ho pasajc y plaza, frente a las cuales ba 
si<fo reconstruído c·l pavimento, la ruitaò del coste Con cargo al cap. xx, Jrl. 0 
2. del Presupu~to 
delmismo, que, una Vlz IH.~ch~s la:; deducciones 1ega­ ordiuario dc ingrc:sos del año 1943, por Rc:sultas del 
les pcrtineutes, importa dcfiniti\'ameute la suma de de 1939, consiguacióu :;ciialada por la I.nten·cución 
4,2$7'97 ptas. . general, devolver a doña .;\Iaría F ou tseré :'llasroig 
- lmponer la cc-utribuci6u t.special de mejoras a Ja cantidad dc .¡s'oq pla:;., importe total de los re­
los propietario:; hendiciados por las obras de cons­ cibos refercules al primcro, scgundo y cuarto hi­
trucción cle acera:; con losctas de ccruentò y d,e as­ mestres del año 1939, correspondientcs al cargo níl­
falto eu el pas.aj-= dc la Virreina y plaza lindantc mcro 5 ~98¡ del arbitrio :;obre el valor dc los solares, 
con el mbmo, dc c:;la citulacl, cnyo coste es de pese­ e::;tén o no edifkados, <le la finca n." 279 dc Ja avenida 
tas l,IOS'os, por lo q111.: respecta a las cons.tnúdas del Geueralísimo Franco, indcbiciaJHc.ntc pagaclos, ya 
cou losetas dt ct:mcnto, y el(' ~.529'72 ptas .. en lo que los indkados n'dhu:;. fncroH anulado~ por acnel­
rclativo a lat. de us.ful to, H·pallicmlo cutt e ellos, y llo de la Co1lliai1Jn M11nicípal Pu tlllweute dc: Ieclw 9 
proporcionalmente a la !iuca de fachada de las fiu­ de marzo ptóxuno pasacl.o. 
0 
cas li!!__dantes cou dichos pasajc y plaza, en enanto -Con carg-o al cap. X\', art. 2. del Prcsupuesto 
a las primeras, la lotalidad dd coste dc las obras, orclinario de inRl'esos del año 1943, por Resultas del 
o sea las expresadas r,Hl5'05 ptas..  , y respecto a las de 1940, c11 cu:mto a 308'25 pta:;:., y por Resultas 
~unda:;., la t.otalidad del cost~. una vcz bechas las del de Tg.p, primer ::t·nH:::.trl!, ll1 cuaoto a 1::;.¡'rz pe-
... 
GACETA MUNICIPAL DE BARCI!I.oÑA 
~eta:;, <k rc.l\'cr a ludustnas Sauitarias, S. A., Ja can­ n:cibos cu) a auulaci6.u  se pro. vone eu el aute n·o r 
tie l ad de 46z'J ï ptas., total importe de los recibos extremo y dcm{ts trúnutes pertíuentes, se reanude el 
rdtrcntc-s a los cuatro trimestres del año 1940, pri- curso de este ex~licnte para la devoluci6n a la iute­
. m<::ro y bt"gundo de 1942, correspoudientes al cargo r~-sada dc las canttdades que a1 ef~cto resulten pro­
n. 0 :n64o del arhitrio sobre el valor de los solares cedentcs. 
c.:stén o no ~dificados, de la finca n.• 843-857 dc la - Accedicmdo a la pctición formulada por d -
avcnida de José Antonio, indebidamente pagado, ya Agu~tín Oliver, en uombn: Y. representación ~: 
que los indicados recibos fueron anulados por don Fenwndo Rus Casasa, propietario de la casa 
• acucrdo de I:J Combióu ~f~uicipaf Permanente de scñala<la con el n.~ 7 de la calle Craywinkel, desde 
fecha 6 tk abril próximo pasado. d tc:rcer trimestre del corriente año, o sea desde el 
- Co11 cargo al cap. xv, art. 2.0 del Presupuesto siguicntc :.11 en que, sc l1a produciclo-la reclama~ión 
ordinario de ingresos del a~o 1943, por Rcsultas del cause baja el cargo n.0  :\78 del arbittio. sobre solare~ 
<le 1942, dc.:volver a don GuiUerm.o Voesseler HeUig sin ecliGcar que ~rava dicho inmueblc, cla::¡ificado 
la cantidadJ de 4:~'2r ptns., importe del recibo del cou1o solar n. 0 2, manzana 83, dish·ito III ocupaüb 
año 1912, corrcspondient<.:. al cargo n. 0 52356 del por uo cdificio de carúcter pc.rmanentc q~e tributa 
arbitrio :;ohre el valor de los solares estén o no edi­ ya al Estado por c~ntribución tcrritoriaJ riqueza ur­
ficado:;, dc la finca situada en la calle de Jaimé Piquet, bamt. Que dcsde el ejercicio 1.944, se refundau 1~ 
chaflf111 a la dd Doct01· Roux, indebidamentc paga­ rarg-os n. • I 2389 y 12 390 del arbitrio sobre el valor 
do, ya que el indicada rccibo fué anulado por acuer­ de los solares estén o uo edificados, en el sentido de 
do tk la Comisión Municipal Permanente, de feclla 6 que hagau rdcreucia a la finca propiedad de don 
de jnlio prúximo pasado. Femando Rus Casasa, u.o 7 de la calle dc Craywiu­
- Cou cargo al cap. xv, art. 2. 0
, del Presupuesto. kel, a la que se aplicara, dc acucrdo con el infom1e 
ordinario de ingresos del año 1943, por Resultas. .. de los SerYicios rl'écuicos Municipàles, una super­
dc l94:!, devolvcr u don Amado Ramos la cantidad ficie de 208 metros cuadrados, iguales a 5,512 palmos 
<k 31'78 ptas., importe del recibo del año 1942, co­ cuadrados, que, a 4' 50 ptas. el pahno cuadrado, da 
rrespondientc al cargo 11.0 6rgo6 del arbitrio sobre el el valor total de 24,8o4 plas., y al o'25 por roo, una 
valor dc. los solares estén o no edificados, de la fi¡tca cuota anual de 6z'or ptas. · 
• n." I.'i3 cle la calle del Arzobispo Padre Claret, inde­ - Acc:eclic·udo a la petición fonnulada por don 
bidamente pagado, ya que el indicada recibo fné Ram6n Boté Bruel, propietario de la casa scñalada 
"' aunlaclo por acucrclo dc la Comisi"ÓJl :Municipal Per­ con el n.0 
196 bis de la avcnida de José Antouio, 
numçute de fecha 13 <lc ochtbre de 1942. descle el tercer trimestre del presente ejercicio, o 
- Acccdicndo n la petición fonnulada por don sea desdc t'I siguiente al .en que se ha presentado la 
l~nfacl.M~uiorell Tntllols1 propietario de la casa Mt­ reclamación, c~1use baja el cargo n.~> 4920 del atbittio 
mc•to 5 de la calle clc Agullers) d~sde el ejercicio 1933 sobrí:! solarc.:s sit1 edificar que grava dkho ipmueble, 
cause buja el cargo n, 0 532 del arbitrio sobre el clasifica<lo como solar n.u 31 manzaua J78, d·islri­
valor, clc los solan::s estén o uo edifirndos, por resul­ to II, ocupaclo por un edincio de caracter- pc·rnJa­
tar du¡Jlicado del dc n." 52391, ya que ambos hacen neute que tributa ya al EstadiQ por contrib~1eiÓu te­
rdcreuci<t a la citada finca. rritorial de rique-1.a urbana. 
- Accedicnclo a Ja pctición formulada por 1:1 - Accediendo a# la petici6n .formulada por don 
::;euora viuda dc don Joaquín Doménech Saliente, Jos6 1\'faqnecla, apoderada de Ju.an )-Iade, propietario 
clesdc el cjercicio 1944, !K rectifique el cargo nú­ -de la casa scñalada con el u.<> 37 de la calle de Ca­
mero óxo88 del arbitrio sobre el valor de los sola­ latrava, dc.sde el cuarto trimestre dcl corriente año 
res ..:::;tén o no eclificados, corresponcliente a la finca r943, o sca dcsde el siguicnte al en que se ha pro­
dc- :-.n propi<.dad n." ï94 de la avenida de José An­ ducido Ja reclalllacit'm, cause baja el c,argo ~·o 6:!6 
tonio, aplicantlo a ~sta, dc acuerdo ron el infonue del arbilrio sobre :-,olarcs sin edificar que gta\"a 
dc los Scrvicios Técnicos )!unicipales, una superficie dicho imnueble, clasificado como solar 0 
}1. 2, mar.­
de r;6, nu:tros cuadrados, iguales a 4,658 palmos ~aua 3IZ, distdlo I!I , ocupado por Ull edifici e dc 
cuadrado~, que, a 7'50 ptas. el palmo cuadr~do, da Caraclèr p~rlll{tl\CllÍC (jtll! tributa ya al Esta(;O por ~ 
d valor total de 34,935 ptas., y al 0125 por IOO, una contribución territorial de riqueza tírbana. 
cuota anual dc 87'3-J. ptas. Que sc am.uen los reci­ - Acceclicndo a la pctición formulada por don 
hos 1 efereutcs ·a los cuàho bimestres del añ<> 1g4 ~ jos(: Callofré, en nombre y rcpresentaci6n de doña \ 
y cltntro lrimt!sln:s del c01ricnte ejcrcicio 1943, li­ J\Tm¡tserrnt Carrcras, propielaria de la casa sefínlado 
quicl'~dos por razún de lü ,(inca, tambié11 pr<>I•icdad t'Oll el 11.0 J 12 de la calle.: dc Casanova, desde el 
rlc la ~eñon1 Viuda Doméuecb, u.Q 173 dc la calle de CUOJ'(Q tiÍIIlt:Slrc dd COlTÍCJJte à.üo, O Sea d<:scle el SÍ• 
I..,e¡1a11to, cargr, 11.0 79344, en atC1lción: a que por el guicutc al en que se ha producido la -reclamad6u, 
refurido p~·ríoclo dc ticmpo el ten·<:n_o de està .Ç.¡:tca cause baja el catgo 11.0 r..¡so del arbitrio sobre sola· ai 
vcnía gravado' por el carg-ó n. 0 6ro88, del que han res sin edificar que grava dicbo inmucple, clasificado p; 
sido tamhién liquidados y pagados los c<>rrespon­ como solar 11.0 4, man1.ana 67, distrito VI, ocupado Ol 
dicnte::. ncibo5. Qu~.o previa la .pre~cntación dc los por un edifi.cio de catúctcr pennanente que tributa di 
) 
GACHA MUNICIPAL DE BARCELONA 
6~7 
ya al Estada por cootribución te{ritorial de riqueza. sobre canal1:s que dcsaguau eil la Yía pública, con re­
urbana. ferencia a las mencionadas fincas. 
_ Accediendo a la pctición formulada por don - Acccdicnclo a lo solicitado por don Andrés 
Francisco Pagés Gili, en nombre y representación Rúa Saló, propietario dc la casa n. 0 33 de la calle 
de Aruflcar, S. A., la cnal e:s propietaria de la finca de San Pedro fiiartir, y de confonnidad con e1 
~fullada con el n.<> 209 dc la ~veuida dc la Virgen 
de informe favorable del Negociada de Padrones de 
~Iontserrat, desde el cuarto trimestre del co­ Arbitrios, en vista de comprobación de la baja pre­
mente año !943. o sea desde la fecha.. en que la sentada oportunameute por cljnle:resado, devoherle, 
finca tribntara al Estado como· edil:icio ... cause baja con cargo a la consignación del cap. xv, art. 2 •0 , dt:l 
el cargo 11.0 3597 del arbitrio sobre solares sin edi­ Pr~supuesto ordi11ario de iugresos del año 1943, 
ficar que grava dicho iumueble, clasificado como so­ por Resultas de 1942, la cantidad de 30 ptas., pa­
lar n.0 1, manzana 300, distrito ~. ocupada èu gada iudebidamcute mcdiantc el talón n. o 59388 
casí su totalid'ad por un edificio 'èle caracter perma­ del alio 1942, por la cuola clel arbitrio sobre cuer­
uente, y el resto estar dcslinado a patio de caracter pos salientes dc la líuea de fachada, con ré:ferencia 
industriaL a la mencionada finca, 
- Accediendo a lo solicitadb por don Ectuax-do 
Oriach Pous, udmin.istrador de la casa n.• 134 y 136 
PADRONES DE ARBIT!UOS de la calle dc Rogent, propiedad de don Ciísimiro 
Godés, y de confonnidad con el informe favorable 
Accedicudo a lo solicitado por don Eduard¿ del Negociado de Padro11Cs dc Arbitrios, en vista 
Oriach Pons, administrador de la çasa u.0 8 de la de la comprobación practicada por el personal dc 
calle de Rogent, propiedad de don Francisco-Isals, Inspecci6n del propio Negociado, devolverle, con 
y de conformidad con el informe f~vorable del Ne­ cargo a la consig"nación del cap, xv, art. 2.'\ del 
gociada de Padrones de Arbitrios, en vista de la Pr.esupuesto ordinario de ingrc'SOS del año I943. 
comprobación practicada por el personal dc inspec­ por Rc.sultas de 1941, St.:gundo semestre, la cau­
ción del propio Negociada, Jevolverle, con cargo a tidad de 25 ptas., paga dà iudebidamente medianto. 
Ja cvnsiguación del cap. xv, art. 2.0
, del Presupuesto el talón u.• 135783 d<'l año 1941, por la cuota de 
ordinario de iugrcsos del aiio 1943, por Resultas de arbitrio sobre fincas sin retrete inodora, con refe­
1941, segundo semestre, la cantidad de 15 ptas., pa­ renda a la mencionada finca. 
' gada ind~bidamente mediànte tal6n u. 0 135770 del - Accedicudo a lo solicitado por don Eduard<> 
año 1941, por la cuota del arbitrio sobre Fincassin Oriach Pops, administrador de la casa n." ro de 
retrete inodoro, cou referenda a la mencionada finca. la calle de Rogent, propicdad d'e don Víctor Serra, 
- Accedicndo a lo solicitado p6r don Julian y de conformidad c()n el informe favorable del Ne­
Bertran Giménez, cu calidad de adrninistra<j.or de la gociado de Padronc~ dc Arbitrios, en vista de la 
finca 11.0 H de la 'l'ravesfa. de San Antonio, y de comprobaci6tt practicada por el personal de Iuspec­
conformidad co11 el infonne favorable del Negocia­ ción del propio Negociado, devolverle,' con cargo 
do dc Padroncs de Arbitrios, en ,-ista de la com· a la consignaci6n del cap. xv, art. z.•, del Presu­
probaci61f practicada por el personal d'e inspección puesto ordinario dc ingresos del año 1943, por 
del propio Negociado, devolverle, con cargo a la Resultas dc 194r, primer semestre, la cantidad de 
consignación del cap. xv, art. 2.0
, del Presupuesto 15 ptas., satisfecha indebidamente mediante talóu 
ordinario de ingresos d~l año 1943, por Resultas çlel 0 
11. I3574I del año rg.p, por cuota del arbitrio sobre 
de 1939, señalado por la lnlervcnci6u de Ingresos, fincas siu rctretc inodoro, con referenda a la men­
la cantidad dc 4 ptas., pagada iodebidamente me­ cionada finca. 
diaute ta16u n.0 41439 dd año 1939, por cuota del - Accediendo a lo soJicitado por don José 
arbitrio dc I. S. de dep6sitos dc agt1a, cou refe­ Comes Bargallo, administrador de la casa n." 379 
renda a la mtncionada finca. de la caUc de la Indcpendcncia, propiedad de doña 
, - Accedieudo a lo solicitado por don Francisco :llaría Vesta Vesta, y d~ conformidad con el in.­
Blanch, en represcptacióu de doiía Concepción Bo­ forme favorable del Negociada d~ Paclrones de Ar­
uet, propietaria dc las fincas n.• go, 92, 9+ y g6 del bitrios, en vista dc Ja comprobación practicada por 
paseo de J:abra y Puig, y de conformidad: cou el in­ el personal dc Inspcccióu del misnlo Negociado. 
\ fonue favorable del Negociada de Padrones de Ar~ devoherle, con oargo a 1a consignacióu de1 cap. xv, 
bitrios, l!lt ·vista de la comptobaci6n practicada por art. 2.", dd Presupucsto ordinario de ingrcsos del 
d personal de insperción del pn;>pio Ncgociad'o, de_: afío 1943, por Rcsultas de 1941, segnndo semestre, 
volvcrlc, con cargo a la C011sig'11aci6n del cap. xv, Ja. cautidad dc 1.5 pto::>., pagada indtlbidumente ll!e­
art. 2.0
, del Presupucto ordinario de ingresqs del èllal~tc el talóu 11.'1 u9386 del nño 11941, por cuota 
, aijo 1943, por Resultas dc 1942, la cantidad de 52 del arbitrio sobre fincas sin retrete inodoro, con 
pesetas, pagada iudebidame-tlte mediante los talo­ referenda a la mencionada finca. 
nes n.• 121826, n!1827, 121828 y r2r8so, correspon­ - AccediC.Jldo a lo ~olicitado por la raz6n. w-­
' dieutcs al ejcrcicio de 1942, por cttota. del arbitrio cial Gallclas y Chocohtcs Solsona-Rius, S. i\ .. 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELON 
' A 
domiciliada en la plaza de San Jaime, n.0 
2, y de estar afectos al destino que motiva -su exenci6 
confonnidad con el informe favorable del N"eg-o­ quedaríau sujdo:; al arbitr
. i
 o 
. como 
\ si aquélla n, 
no 
ciado de Pacironcs dc Arbitrios, devolver1e, con hubic1a cx1sbdo. n.JIU1 a r las cuotas de 8''96 . 
cargo a la eou~ignación del cap. ~Y,-art. 2.0
, del 114'08 ·ptas., liqnirl:Hlas p"roYisionalmente pa~a di~ 
Prc~upuc::to ordinario de ingrésos del año 1943, tintas participacioncs en los inmuebles sitos en d 
por Rcsultas de rq.¡o, la cant!dad de 50 ptas., pa­ u.u y:! dc la calle del Hospital y n.n 27 de la calle 
gada por duplicada mcdiante el talón 0 
11. r8Soo.) Anella, rdacionadas en el mismo eJ~;-pediente, eu 
del aüo 1940, por cuota del arbitrio de I. S. de ateución :1 que la primera de elias correspoude a 
industrias alimcnticias, con rc:fereJlCÍa a1 citado es­ una fineu que no ha fi"gurauo ni figura en el pa­
lablecimiento. tri111ouio clt: aqutlla comunidad, y la segunda, a fin 
- Acccdi<:ndo a Jo solicitaclo por don Panlino dc evitar ttna duplicidad d~ cxacción, para Ja que 
Garcfa Chocola, en calidad de apoderado de la casa no c!:>tú factiltuda esta Aclminislración, todo ello de 
11.0 103 dc la calle de Jnegos Flot.ales, propie:d~d aC'uerdo c.on el Estututo 1\Iunicipal y vigente Or­
rle doña Francisca Rodés 'l'ones, y de confonnidad denanza fiscal del atbitrio, 
con el informe favorable del Negociada de Padro­ - F'ijar en n .4<1 ï'25 ptas. la cuota que· ha de 
nes y Arbitrios, en vista de la comprobaci6n prac­ ~atisfaccr dop Pcdro Ga.llart Folch, por la trans­
ticada por el personal de inspccci6n ·del propi o misión dc domiuio a su fa\or, en 16 de octubre 
Ncgociado, ch:Yolvu-1~. con cargo atla copsignación de lCl.fO, cJc Ulla S(•ptima parte: de un ÍlllDtlebJe Si· 
del cap. xv, urt. 2.n, del Presupuesto ordi11ario clc tua<lo en la rambla de Cat:1luña, u.0 to, de esta 
ingrc:-os de 1943, por R~:sultas de 194'1, segundo ci udatl, l!ll ~nhstitr1ción, dich o cuota, de la prime­
~emc:::tre, la. cautidad de 5 ptas., pagada indebida­ ramente  lic¡nidada, de importe r2,274 ptas., en ate:n­
mcute mtdiante talón 11.0 19228 de IQ4I, por cuota ción a habcrsc re.ctificado las fechas de principio 
del arbitrio de I. S. dc depósitos de agua, con del período imponible y habcr recti6cado el arqui­
rderencia a la mencionada finca. tecta mtmicipal las \'aloraciones ptimeramente asig­
nadas, dc confonnidad todo ello con lo dispuesto 
cu la Ordcnanza del arbitrio aplicable . 
• PLUSVAL1A -- Jmponer a doña Dolores Castells 'rrílla, ad­
quirentc dl' un inmueble situado en la c.aUe de Sa11 
Anularltl cuola de 2,24I'soptas.,liquidadaprovi­ ?IIarlíu, d<- <.:stc té-nnino 1ntmicipal, la multa de 
~icnalmcnte vor la lran::misión de -domiuio a favor de 250 ptas., dc confonnidad con. lo dis¡mesto eu d 
don Alfon~o Medir Roscll, en ; de octubre de 1940, .m. ·t. 77 dc la vil!ente Ordcna11za de arb~hio. 
dc nu inmu<.blc silnado en la calle de Balmes, u_.• 220 r..,'1't!~·. .•: ~ .  
(allll!S 2.36), dc es~ ciudad, en ateución a estar 
cxcnta del arbitrio dicha transmisi6n, p~r razón de INSPECClóN GENEJlAL DE· HACIENDA 
~er la' basc tlcl arbitriu negativa, habid'a cti cuenta 
la dcducción procedente, en coucepto del pag9 rea­ ;.\ancionar a clou Jalme Mata con una multa dc 
li;,a<lo por contribuci6n especial de mcjorç¡s dc la 200 ptas., por <l'cfra udación del arbitrio sobreJJHleS· 
calle dc Balmes tras en la vía p\Lblica, toda vez que el día to de 
- Tomar en consideracióu, e:xc1usivamente para $eptiembre corrienle tcnía ocupados 7 m. frcnte 
los pcrlodos dc\ cngados comprendlclos entre los a su cstahkcimienlo sito en la calle d~ :Jiallorcal 
años 1930-1940, para los inmuebles sitos eu la calle 11. 0 6r6. 
Ganduxcr, n.• 85 a 109, y rambla de Cataluña, - Sancionar a clon J~é Suarez., por defrauda­
n.• 126, y entre los años 1913-1933 para el n.• 262 ción al arbitrin sobre auuncios lransitorios, cou una 
dc la Travescra dc Gracia, el destino al cuito de multa de so ptas., igual al quú1tnplo de Ja cautidarl 
iglc~ia:; qn~: ocupau pa1 te dc la superficie de aque­ defraudada, por haber presentada una baja en el 
llos inmuehlcs, modificaudo eu lo mene..cc:ter las cuotas anuncio iustalado en el n. 0 35f\ de la calle dc ,V d­
provisionalcs de 4,o¡r'55, 2,742'50 Y 54~'90 ptas., lcncia, mauifcstaudo haberlo rctirado, cuandf~ \:U 
relacionada'> en el cxpedierite 11.0 JO T. E., a nombre rcalidad éslc continuaba Ïl1stalado, previrué_miole dc 
de Ja Colllpañ{a de Santa Teresa de Jesús, y fijarJas la obligación cle presentar nueva baja cuaudo en 
dcfinitivamcntc en ~.()¡o'go, 2,098'48 y 235'33 ptas., · rcalidacl lo haya rdirado. -
r<.'spcctivamcnte, para las fincas. n.• •ss a 109 dc la - Sancionar a don Ratnón Casals1 de la calle 
calle dc Ganduxcr, n." 126 de la rambla de Cata­ de las Balsas de San Pecl1·o, u." p•o 22, r dcfrIa ndacr'6  n 
luña y Jl. 0 ~f.i2 dc In. 'J'ravc:;cra de Gracia, 1!11 atcn­ dd nrhitrio ~<>brc anuncios en ctlr1-eleras, L'On una 
ti6tl a habcr sido descontado de la superficie total mulla ell! úu 1llas., igual al gnínhtplo de la captidad 
liquid'ahlc lo ocupado por el rcciuto sagrado, según defraudada, cuya snma d'chcrñ satisfacer eu pape! 
lo cxpucsto cu el cuerpo dc este iufortn.e y de 1111.micipal dc pag-os, sin perjuicio de que subsiste, 
acuerdo cou llil dispucsto en la vigente Ordeu~mza por su parle, la obligación de darse de baja del 
fi~cal del ,arhitrio, sin perjuicio de que si 'los te­ mcncionado anuncio cuaudo ·en realidad lo haya 
rrcuos dcclarados por tma vcz exentos dcjaran de relir~<lo. 
CONTIUBUCIONES J1CCth·amcnt~, a los ejc;cicio!' de T9.JO y 194r, y de 
\' HECA!lGOS FISCALES la parte corrcsponcli"ntc.: a moutacargas del talóu 
n.o 15155 del ejercicio dc 194:!, o sea en total la 
Dando Jugar a lo sÓlkitaclo por la socicdad Hijos cantidad de tli4 ptas., y que sc practique la d<:\'0- • 
de Miguel Pifcrrer, S. :\.., anular y dcjar sin valor lución de refercncia con cargo al cap. x\·, art. 2.", 
alguno el talón u.' Sl97 dt: rccargo extraordinario del Presupuesto ordinario de itlgresos de 1943, por 
sobre prodttcto nc·to, corr0.>pondicnte al período ex­ Resultas etc 1040, en enanto a :.7 ptas.; Resultas 
cepcional, •pu. . iti1porta 8.2¡'9R ptas., extendiendo dc JC)1I, !'egtmtlo «tme:~trc, Si ptas., ' Resultas de 
nnevo taltm, por ~:1 mismo concepte, període y T()42 , !5o ptas. 
cargo, n nornbrc dc In misma socicdad y sobre la - Abrir, durante; el plazo de veinte clías, In­
ba~e imponiblc dt 13 ,7<)9'73 plas., aplicando el tipo for.mación pública subre los proyectos -de rectifica­
de impo::;kión tijada por las disposiciones que auto- ción de las nHmcrac-iones dc las calles de Caballero, 
·rizan y regtilan el reca1go. - .!\liiagro, Jacqnarl, Papín, l\figuel Angel, 'pasaje de 
- Damlo .lttgar a lo solicitado por don Alejan­ Bismarck, ca~les de Plu\'ia e: Infanta Carlota Joa­
dro J. Marks y \Vcbhcr, en nombre y t·eprescnta­ quina, fonnulados por la oficina facultativa, para 
ción dc b socicdacl l\fac Andrcws, C. L., _dar de que los vecinos afc:ctados puerlan formular las ob­
baja y dejar sin va'lor al ¡;.remo el talón n." 24 TJ6 ~ervaciones o rcclamacioncs que estimen oportunas, 
de rec:1rgo extraonli.nario del 10 por roo sobre contandosc dicho plazo clcsde <:1 día siguiente al 
ntilidadcs, tercer t rimc.:-trc de r942, que importa dc la puhlicaci6n dd (ÒÍcto cu el Roldín Oficial dr 
156'29 ptas., extcndicndo llUC\'0 ~a]ón, por el mismo la Pro·ducitt de Haralona, · <Jl1e-ig<lalmcnte sera ¡m­
roncepto, período y número, a nombre de Ja socie­ blicado en la prensa diaria. 
dad solicitantc " ~obre uua b::.jsc imponible de - ApiObar dehniti\':.tlllCII!C los rjroyectos d~ rec:­ . I 
77'qò ptas. tificación de las m1nH.:radones dc las calles cle 
- Denegar la inslancia presentada por la cn­ -:\Iulhbcrg, Trabajo, General )Iola, Bajada de la 
tidad Francisco ~hrtí ~~ c.r' s. L., )", en Sll ,-irtud, Gloria, Berlín, Loreto, i\farc:sma, Xovcll, Trinchant, 
tener por bittn liquidada la cuota relativa al talón · Burdeos, Fr<:ixn, Blanco y riera dc Can ~Iantegà, 
u.• 10216 de rccar~o cxtraordinario del ro por roo formulades por la oficina facultativa e integrades 
sobre ut11idadcs dc la tarifa r.•, que importa la de un estado clcmostrati\ o y de un plano, por haber 
cantidad dc 375'¡o ptas. estado scimctido a iuformación pública por edicto 
- Acccdcr a lo solicitado por la sociedad Suc. dc inserto en el 1-lolel{¡¡ Oficial de la Prcrvi11CÏa de Bar­
0 
Max. G . Buschcncr, S. A., dando de baja y dejando colona. del clía 12 de junio de 1()43. U. 140, sin que 
siu valor -alguno el talón n.'' 21I73 de reca1:go ex­ se hJya formulado redunt:ll:ión a lguna dunmte el 
traor~llnArio del ro por 1oo sobre utilidades de la plazo selialaclo. 
tmifa r.", corrcsvondicnte al ·segundo trimestre de 
194~, ,v qne importa .tH'I2 ptas., por estar incluída:;; 
en el cuadro dc c~cnc-ioncs. u.aBANIZACióN Y QECONSTRUCCióN 
- Daudo Jugar a lo solicitado por Ja entidad 
Productos ltasa, S. A , elm: d'e baja el cargo u .• r8656 Dejar sin cfccto el proyccto ~, presupuesto, a~f 
de recargo cxtraordinario del ro por roo sobre uti- - como el crédito de 27,S9o'io ptas., que la ejecuci6n 
lidades dc la tarifa r.', corr~pondiente al balanct:: de dicho proyecto uxigía par<~ la modificación -de 
ce-rradoeu junio cle 19.p, y que inlporta 83'39 ptas., burladeros dC'! cruce de la a\cnida del Generalísimo 
por ser una dnplicida'd. manifiesta con el talón Franco cop. el pa::.eo de Gracia, y, eu sn virtud, 
n.• 1~3 12, del misnro conccpto y pcríodo. acuerde la fixctlentísima Comisión )Iunicipal Per­
- Daudo lugai· a la solicitud formulada por don manentc mantcner dichos hurlader~ y el conjunto 
Quintín Compte, obrando en nombr.e de 1a razón urbauístico en el cruce de las cxpresadas vías en el 
social Hijos dc J. Vila Rubira, S. en C., proceder cstado actual, el cual respondc a las neccsidades y 
a la dcvolución dc la cantidad de r67'so ptas., im­ exigeucias tanto del trúfico como en el aspecto 
porte del talón n. 0 1527,1 del padrón dc ascensores urbànístico. 
>; montacargas rorrcspondientc al ejercicio de 1941, - Abonar al lctrado don J. Cardí1s Vallés la 
por existir dupliciclad con el n.• 13381 de los pro­ cautidad de r,74:-'r2 ptas., a que ascicndc el im­
pio:, padrón y cjcrcicio, y que sc practique la de­ porte de su cuentn dc fedrn 2 dc s.:ptiembrc último, 
volución dc rdcrencia con cargo al cap. xv, art. 2. 0
, qtic coi11prendc los gasto:i ocasionados por Derechos 
del Pr.c::su,pueslo ordinario de i11g-resos dc 1943, por reales, registro, etc , de nnn cscritnra dc expropia~ 
Rcst1ltas dc 1941, scgundo semestre. ción y redenci6n <IF ccn$OS que afectaban los te­
- Dando lugnr a la t:ïolicilnd formulada por rrencs del Palacio Real de Pedralbes, ante el no­
don Santiago Guinot Serra, en represcntaci6n de don tario dc cste Colegio, ~l'li or Jo rcla, a fa\'o,r de cstc 
~élix Llobet Nicolau, proccder a Ja devoluci6!1 del Excmo . Aynutamicnto. aplic{mdose dicho gasto al 
llUporle de los taloncs n! 33107 y 13977 del padrón cap. 1, art. 7.", part. 2,1, del Fresnpucsto ordinariv 
de ascensores y moutacargas, correspoodientes, res- del año en curso. ' 
~ GACETA •M UNICIPAL DE BARCr:to~•  A 
- Adquirir, por el precio de 97,500 ptas., con prccauci6n, c1ue fuer?n aplicades junto cou 1 
cargo al cap. XI, art t.", part ua, del Presupuesto dc permiso para adicionar cinco pisos a la casa :S 
extraordioario dc Reconstrucción, de don Isidro coustrucci6n de la calle dc Riera Alta, esquina : 
Garr~ta Raspall, la finca de su propiedad señalada la proloogaci6n dc la calle de San Vicente por 
con el n. 0 5 do.: la calle del Bou dc la Plaza Nuc:va, enanto no hubo ncccsidad de instalarla, por ~n·ir 
afcctadn por la ap~;:rtum de Ja Gran Vía C; requerir a est~ fin la parcd del edi!l.cio que antes existia 
al expropiada para que exhiba, en el Negociada situado a la línca àntlgua de la calle; que el in~ 
dc Urbnnización y Reconstrucción, los ntu1os jns­ dicado importe se aplique a la consignaci6n del 
tificativo::; de sn derecho de clominio sobre la ex­ cap. VIII, art. 2.", part. 77, del Presupuesto ordi. 
prcsada J'inca y dc que la misma se hall~ librc de nario dc ingrcsos del año 1943, y comunicar este 
cargas y gmv{tmcacs inscrites o anotados en el Re­ acucrdo a la Iuspc:cción General de Hacienda, a 
gistro dc la Propicdad, y csto justifieado, se remi­ los efcctos qu~ proced~n coa respecto al arbitrío 
tan los anteccdcmles al notario correspoudiente en. trimestral qno dicc el recttrrente haber ·satisfecho 
tnruo, para que redacte la oportu na minuta dc es­ por la indicada v:üla. 
crilura o sc: c:xticnda lo pertinente ac.ta administra­ - Desestimar el rccnrso de reposicióu inter­
tiva para la aprobaci6~ y consiguiente firma de puesto por don Carlos Augé Buxeda, contra el 
alguno dc dichos documentes eu el día :r hora que acucrdo dc 24 de agosto úl\Ïmo, por el que, me­
por la Alcaldío. sc señale. diante el pago de los dercchos ~orrespondientes, con 
- Adqnirir. por el precio de 235,16r'36 ptas., el rccargo del xoo por roo, y con imposici6n de 
cou cargò al cap. XI, art. 2. 0
, paí:t. r2a, del Presu­ una multa dc :!5 ptas., por infracción del art. 2r¡ 
puesto -cxtraordiuario clc Reconstruccióu, la finca de las Ordenanzas lolunicipak:s a la saz6u vigentes, 
scñalada con el 0 
11. 22 cle Ja calle de Aliredo Cal­ se le clara por cmuplido, a don Carles Angé Bu...,.eda, 
dcrón ¡ cou los n.• 48 y :o de la de Athíntida, y dc la lcgalizacióu del r6tulo que, sin haber obtenido 
11.• 21 y 23 d' Ja de Pontevedra, propiedad de doña ni solicitado el corrcspondie~1te penniso, permaneció 
Enriqueta Giménez S:scanero, afectada por la nueva instalado cu la casa n,0 71: de la vía Layetana, 
nrbauización dc la barriada de la J3arceloueta ; y piso I.0
, x.•, en el balcón recaJ:ente a.la calle de 
r~::querir a la t..xpropiada para que exhiba, en el Fontanella, desdc abril de 1941 a marzo de 1942. 
Negociadv de Urbanización y Reconstrucción, los 
Htulos justificatives dc su derecho de dominic sobre 
la cxptcsada finca y cle que la misma se balla libre OBRAS PARTICULARES (ENSANCHE) 
dc cnrgas y gravtímcncs inscrites o anotades. en el 
Regi::;tro dc la Propicdad, y estó justificada, se re­ . Como resolucióu a la h1stancia de don Joaquín 
mitan los antececlc:ntes al notario coiTespondiC).lte Mòrcl Bas, solicitaado Iiccncia para habitar el edi­
en t.urno, para C)uc redacte la oportüna niinuta d:e ficio-fabrica 11.8 6 al 28 de· la calle de ,Berenguer 
cscritura o sc cxtiencla la pertinente. acta adminis­ dc Palau, de esta ciudad, requerir a dicho sefior 
trativa para la aprobación :r consigu1ente firma de para que, en el ténnjuo de. quince dfas, dé cumpli­
algun~ de chchos docnmentos en el elia y hora/ qtte miento a lo disp11esto eu el Decreto del ~1inisterio de 
por la Alcaldía ::,e señalc. la Gobcrnacl6u de íecha 23 de noviembre de 1940, 
- Desestimar la pctición formulada. por don cou relaci6n a la Fiscalía Delegada de la Vi\rienda, 
José Luis Vola y Díez de, Uzurrun, solicitando el si u perjuíc io de que· por el Servicio de Edifica. 
abono de 6;,ooo ptac:., como indemnizaci6n por los ción Particular se iuspecciooè la referida finca, a 
pcrjuicios causades a stt inditstria de 1echería con los efectes de comprobar si la construcci6n se adapta 
motivo del desocupo dc los locales que la misma al permiso conceclido y a las disposiciones de la$ 
ocupaba en los bajo:;. de la ca~a n.• 39 ~· 4T de la Ordenauzas :Municipalcs. 
calle del Ilo~pital, que fué derribada por el ensan­ - Como rcsolución a la instal:lcfa de doña Jo­
chamiento dc la plaza dc Sau Agustíu; que, te­ sefa Dar6 Tei}rid6, soliciümdo 1ic~ncia para habit.;.r 
niendo en cucnta que la expresada' industria figura la finca n.0 6o de la calle de :Malats, de esta -:iudad, 
mactiva al ser libcrada Barcelona) y, por tanto, requerir a dicha scñora para Q,tte, en el ténnino 
abonarle, como iudemnizaci6n, tan sólo por el po­ de quince días, dé cmnplimiento a lo dispuesto en 
sible perjuicio causado a clicho industrial al no el Decreto del l\!hiisterio de ia Gobernación dc 
poder conslrui r el cstablecimiento, la cantidad de fecha 23 de noyiembr<.> dc 1940, con• relación a la 
12,ooo pt"s., <l\lC se cstitna como justa y ptocede:nte Fiscalia Delegada dc la Vitrienda, sin petinicio de 
a toc1os los efectes. que por · el Servicio dc F.dificación Particular se 
inspeccione la referida finca, a loS efedos de cotn· 
probar si la constr t1cci6n sc. ad~pta al penniso con· 
OBRAS PAR'fiCULARES (INTE.RIOR) ccclido y a las disposiciones de las Orden~nzas 
I Municipalcs. 
Dt!vol\·cr a don I,tlis .Miró y Palet la cautidad ·- Salvo el dcrccho de propièdad, y sin perjuicio 
dc 460 ptas., satisfcchas por derechos de ·valla dc de tercera, acceder a la legaLización condicional, 
solicitnda por don Narciso R.amos, de Ull altillo de siguientcs: a) El propiet~rio de la finca, 0 quien 
cadctt..r industrial, conslruído, sin previa solicitud ('11 su día le sub!'ltituya, \'cndl"a obligada a denibar, 
de permiso, en la ti<;nda de la casa ·1.1." 129 del por su cueota, Jas obras que se lcgalizan, en el 
pasco dé Gracia, impooicndo a dicho seiíor una ténnino dc quiuce días, a contar del siguiente al 
multa de 25 ptas., a tcuor dc lo dispuesto por el en que fncse rt!qucric\1) para cllo por el Ayunta-
art. 217 de Jas Ordcnanzas municipales, y que dicba rp.iento, con moti\'0 ae lle\·ar a ténnino la ejeCll· 
construcción sc con!>icnt<l por dumnte el bencl_)la- ción de la nncva alineaciúu a que , iem: afectada la 
cito del A}'IIIÚumi<:nto, y su lq:~<tlizución se epticnde finca dc que se tratn, rcn11nciando desck a hora y p~lra 
~upcclitada n In nnuncia, por pnrtc del interesndo, a cntonccs a cnalqnil:r indcrnnizacit111 que pmlicm cu-
toda. inclcmnizncit'Jn y rcclamaci(m derivada de Ja rrc;;pondcrlc r.:on motivo <ld c·xprc:->ado Üi:rtiuo; 
orden cle denibo que: pudicse dictar la Corporaci6u, b) El propiclario fonnalizara, mediantc escriturn 
cuya orden cl'cbcrú cnmpli111entar el interesado Ci pública, que inscribirú c11 el Règistro-de)a Pi-opic-
qt1iet1 en sn ella le substituya, a sus eostas, en el dad cortcspondicut<:, las obligacioncs que se im-
pla?.o q1.1c al cfccto Sl! lc señale. pouen en el presente acnenlo, eutcndiéudose que 
- Como rcsolucióu a la instancia de don Jaime el permiso qncclurú llUIO y sin valor algnno de no 
Ram6n Franque:m, solicitando licencia para alquí- aportarse al cxpe<licntc, en el plazo de dos meses, 
lar Ja casa 0 
11. 104 del paseo de Fabra )' P1lig, se comprobantc dc la referida iuscripción. 
requiera a dicho sciior para que, en el término de - Sa~vo el dert'Cho cic propicdad, y sin pcriuicio 
quince días, dé cnmplimieuto a lo dispucsto en el de tercero, legalizar conclicionalmente la construc-
Decreto dell\Iinistcrio de la Gobernaci6n, de fecba ción de un cubicrto en la calle de Burríana, u.• r8, 
23 de noviembrc de 1940, cou relacióu a la Fiscalia cuyo pcrmiso solicit6 don Félix Doménecb, con 
Delegada de la Vivienda, sin 1>erjuicio de que por sujeción a los pianos prcswtados y a las Ordenan-
cl Servicio de Edificación Particular, inspeccionar zas muuicipales; y hal}{mdose dicba finca afectada 
la referida finca a los cfectos. de comprobar si la _de nueva aliueación, conccder el permiso con su· 
construcción se adapta al permiso concedido )' a jeción a las conrlicio.ncs siguientcs: a) ltl propie-
las disposicioncs de las Ordenanz.as mttnicipales. tario dc b finca, o quieu en su día le substilllya, 
- Salvo el clcrccho dè propiedad, y sin pe:r}uicio vcndrli obligado a rlcrrihar, por su cucuta, las obras 
dc terccro, lcgalizar condidonalmentc la construc- que se legalizan,. en ~el tórntino dc quincc clías, a 
, ción dc un piso, cnyo pcmtiso solicitó doüa Fran· contar del signicnle al cn que fucse rcqucrido parn 
cisca Anguel'a, para adicionar en la casa ll. 0 3 de ello por el Aynnla111iento, con motivo dc llevar a 
la calle de Dcsc:atllar, con sujedón a los planos ténnit1o la cjccución dc la nncvu alincación a que 
presentados y n las Ordcnanzas municipales; y ba- vieue afectada In finl'a dc qnc se trala, repunciando 
llúud'osc dicha finca nfcctada dc mteva al'ineación, desdc abont y para cntonccs a cualqt1iet iudemni7.a-
el pcrmiso sc conccclc con sujeci6Jl a las condicio- ci6n quc pudiera corrcsponclerlc con motivo del 
nes siguientes: a) r. . a propietaria de la ñnca, o quiel'l expt'esado dcrriho; b) El propichHio formalizar{t, 
en sn cUa la substituya, vendr~ obligada a derribar, mediante cscritnra pública, qnc inscribira en el · 
por su cttcnta, las obras que sc lcgalizan, ep el Registro dc Iu Propiedad corrc·;p011dicnte, las obli-
término d'e quincc clía!-ï, n contat· del siguientc al gaciones que sc imponcu en el presente acuerdo, 
en que fuesc requerida para ello por el Exceleutí- <mtendiéndos(. que el penniso quedara nulo y sin 
~imo AyuutamiM1to, cou moth o de 11en.tr à término valor alguno dc 110 nportru·sL al expcdiente, en el 
la ejecución dc Ja mwYa alineaci6n a que viene plazo dc dos mc:;es, comprobante dc la referida 
afectada la finca dc CJlH." se ttata, renunciando dcsdc inscripcióu. · 
ahora y para cntoncc!' a cualqnier indcrunizaci6n - Salvo d derecho de propiedad, y sin perjuicie 
que pudicra oorn.c.  .sponderle con motivo del e.-xprc- de tercem, legalizar condicioualmente la construc-
sado derribo; b) ta propietaria formalizara, mc- ción de tUl cubierlÓ en Ja avenida del Cementerio 
diantc escritura pública, que inscribin1 en el Registro de Las Corts, cuyo penniso solicitó don Roberto 
.de la Propiedad corrcspondientc, las oqligacíoues - ~ Pass-·mi, con sujeci6n a los pianos prcsentados y a 
qu~ se impouen en el presente acuerdo, entendién- las Ordenanzas municipalt.~; y hallandose dicha finca 
dose que el permiso quedara uulo y sin valor alguno afectada de nucva nlin~ación, conceder d permiso 
dc no aportar!'e al cxpcclicnte, en el plazo de dos con sujecióu a lnti condiciones siguientes: a) E1 
. mescs, comprobante dc la referida inscripción. . propiet~rio de la finca, o quien en su dia le subs-
~ Salvo el dcrec110 de propiedac}, y sil1 perjuicio tituya 1• vendrú obligado a derribar, por su cuenta, 
dc tercero, legali?.at· condlicionalmcJlte la constrnc- Jas obras que sc lcgalizuu, t!ll el ténuinc de quiuce . 
ci6n de tUl cubicrto ctestinadb a gat'age, eu la calle días, a contar del siguiente al en que fuese n:querido 
de Madrazo, ll.b ,1r , cuyo penniso solicitó don Joa- para ello por el A_yuntamier:to, con motivo de llevar 
qu{n Dalmau Fiter, con sujeción .a los ¡>lanos pte- a término la ejecucióu de la nueva alineaci6n a que 
sentados y a las OrdenaU?. as municipales; y balHu1- vicnc afectncla la finen dc que se trata, renuuciando 
dese dicha finca afectada, dc uueva alineaci6n, con- desde ahora y para et1tonces a cualquier indernniza-
c~der el permiso con !':njeci6n <1 las condiciones ció1i que pndiera corre~pondcrle cou motivo del 
6. .p  G A e 1<: 'f A l\.1 o N r e 1 P A L nE Dh ARCRtONA 
cx¡;rt!sado <lerriiJO; b) El propit!tario forma1izaní, ci6n a la Fi~calía Delegada de Ja Yivienda si 
. . ' ~ n IJE:r-
me<liante cscritma p6blica, que inscribira en el Re­ . . . d I S 
JUlClO . e que .p or e , enïc.l o de Edificación Pa r tí" cu .. 
gistro de la Propit!dad correspondiente, las obliga­ I ar se mspecc10nc la refenda finca, a los ef.::ctos d 
CÏOJH:s que se imponen en el presente acucrdo, en­ comprobar si Ja con:>trucción se adapta a1 perm· e 
150 
kndi~ndo:.c <¡ue el permiso quedara 11ulo y sin concedida y a las disposicioues de las Ordenau 
'aI or algnuo de 110 a¡-ortarse al expedien te, en tl municipales; ) rct¡uerir, asimismo, a dicha señ:: 
plazo dc dos IIH.ses, comprobante de- la referida para que, en el viazo antes indicada, presente certi­
inscripci6n. ficado de tcrminación de las obras, e),:pediclo por el 
- Como rcsolt1ción a la instancia presentada arquilccto director de las mismas. 
por don J\T arccliuo P~nuanyer, solicitando licencia - Como rcsolnción a la instaneia presentada 
parn habitar la cn!'a n.• :208 y 210 dc Ja calle 11rayor por doüa Clcmencia Damians BaUle, solicitando li­
del Clot, Cle c::;tn ciudad, requerir a dicho señoi para ccncia para alquilar la finca 0 
11. 27 cle la èallc de 
que, tn el térmiuo (lt: nuince dta¡s, dé cmn·plimiento Provcn1.n, de ~::sta ciudad, requerir a dicha señora 
a In clispueslo ~n el Decreto del Miuisterio (le la Oo- para que, en el l6rmino de quince clías, clé cmnpli­
1Jcmaci6n, de fccl1a 23 de uoviembre de t940, con miento a lo dispuesto cu el Decreto del Ministerio 
relación a la Fiscalía Delegada de la Vj\'ie11da, siu de la e ohcrnación' cic f ech a 23 de noviembre de 
. perj•icio de flt1C1 por el Servicio de Ediñcaci6n Par­ 1940, con relación a la Fiscalía Delegada de la Vi­
ticular, sc in~pcccione la referida fi.nca,v al ohjeto vienda, sin pcrjuicio dc que, por e1 Servicio de 
de comprobar si la construcci6n sc adapta al penniso Edificación Particular, l'e inspeccione la referida 
conccclido y a las disposicioncs de las Ordenanzas finca, a los efectos de comprobar si la construcción 
municipalcs; y requerir, asimismo, a dicho señor se adapta al pLrmiso concedida y a las disposieiones 
~lrmanycr para que, en el plazo ante!: indicada, de las Ordenan1.as municipalcs; y requerir, asi­
prc~entc ccrtillcado de terminación de las obras, ex­ mismo, a dicha ~ñora Damians para que, en el plazo 
p~dido por el ;~rnuitecto director de las mismas. antes citada, presente certificada de terminación dc 
- Acceder al des.is.timie11to soli6tado por don las obras, expedida ¡1or el arquitecta director-de las 
Autonio Valls Salv~ttdla, de las obras de refonna mismas. 
y construcci6n el~.! tul eutresuelo, no habitable, C'll los - Salvo el dcr-:cbo de propiedad, y sin perjuicio 
bajos dc la casa 0 
11. 54 del pasco de Gracia que, en dc tcrcero, Jcgalizar la conslrucci6n de un cnbierto, 
stt intcrC:s, solicitó pcrmiso pru·a realizar el arqui­ con caracter condièional, solicitado por don José 
tecto don Hicnrclo Rihas Seva,· por instancia de 6 Vila de la Ri\'a, como Gerente de la entidad Manu­
clt.: ahril de reus, sin imposición de derechos, dan­ facturas Reunidas de la Industria Textil, S. A., 
dose, en conse:cucncia, por anulada la hoja de tasa­ en In cnlle cle 1\Iariano Aguiló, n.• 9 al 17, con suje .. 
C'ÏÓll de feclla I,) de julio de 1935, exteudida a ción n los pianos. presentaclos y a las Ordenanzas 
nombre dc dicho señor arquitecta, cuya inc~ebida mttnicipalcs; y haJHínclose- dicha :finca afectada dc 
tramitación ntotiv6 se halle el cargo actualmcnte nncva a!ineaci6n, concecler ef·penniso co11 st1jeci6n 
en In vío ejecutiva. a las condiclont!S sigt1ientes: a) El propietario de 
- Como rc!'olnci6n a la instancia presentada por la. fiuca, o qnien e11 sn día le substituya, vendrú 
doi\a Paulina ¡\guilar, solicitando licencia para al­ ohligado a derribar, por su cueuta, las obras que 
fJUi!ar la casa tt.u :26,~ de la calle de Pujadas, de esta se lcgalizan, en el término de quince días, a contar 
ciudad, requerir a dich a scñora para que, en el tér­ del siguiente al en que fuese requerida para eUo por 
n~iuo de quince <Has, dé cumpíimiento a lo dispue!'to el Ayuntamiento, con motivo de llevar a término la 
en el Dtcreto dd ~[inisterio de la Gobemaci6n, de cjcettción de Ja nueva alineaci6n a que viene· afec­
fccha :!,) de uoYÍt!mbrc de 1940, con relacióu a la tada la finca <le que se trata, reuunciando, desdc 
Fi::calfa Ddeg-ada de la Vivienda, sin perjuicio de ahora y para entonces, a cualquier indemnización 
que, por d S~.:rvicio de Edificación Particular, se que pudi era corresponderle con motivo del derribo; 
inspeccione la rderida finca, a los efectos de com­ b) El propietario formalizarú, mediante escritura 
probnr si la con~trucción se adapta al permiso con­ pública, que inscribira en el Registro de 1? Pro­
cedido y a las <lisposicioncs· de las Ordenanzas lllU­ picdad correspondiente, las obligaciones que se im­
nicipalcs; y requerir, asimismo, a dicha seüora Agui­ ponen en el presente acuerdo, e.ntendiéndose que 
lar para qtte, t.:ll d plazo antes indicada, presente el penuiso qucdar{t nulo y sin yalor alguno de no 
certificado de terminaci6n de la_s obras, expedido por aportarse al expenclieute, eu el plazo de dos meses, 
1 el arquiteclo director de las mismas. comprohante dc la referida inscrip.ción. 
- Como resolución n la instancia' pt·cscntada 
por doíia María Vila Sucarrats, solicitaudo. liccucia 
para alqttilar la casa n. 0 ro4 del pa,saje de Roman, de OBRAS PúBLICAS 
esta ciudad, requerir a dic.ha señora para q"Ue, en 
el t(·rmino de quince dfas, dé cumplimiento a lo Haeiendo exteus.ivos al personal de contratación 
dispuesto en el Decreto del Ministerio de la Gober­ <liaria que 11resta servicio en las Termas Municípales 
Jlación, rle íecha 23 de noviembre de 1940, cou rela- de la plaza de España, -v a tenor del acuerdo de 8 de 
~ 
GA e  E ·r A ;\1 u N 1 è 1 P A 1. D n B A R e E t o N A 
·unio í!ltimo, conceder a dicho personal media paga tr.gta, afl!ctada dc nut:va alineaci6n, conceder el 
~xtraordinaria, por hacerse acreedor a ella por su permiso de rcf~::rencia a prccario, por durante el 
buett comportamiento y celo demostrado eri el _ser­ beneplacitÒ del •\ yuntamieuto, viniendo obligada, 
ricio, aplicandost el gasto, que ascielide a 1,295'55 la pro~iedad de la finca, a derribar la construcción 
peEttas, a la part. T5 7 b del Presnpuesto ordinario que se autoriza, _sl día en que para ello fuerc reque­
de J943· rida por el Ayuntamieuto con moti,·o de la implau­
- Hacer e:xtensivo al personal de Fontanería, tación dc- la nucva línca que afecta, sin derecho a 
d beneficio tlel acuerclo de & de junio último, por reclamaci6n ni indemniznci6n de clase alguua; a 
el que se conccdía meclia ¡1aga a los emvlendos mu­ los efectos del prcceul!ute extremo, la propiedad de 
nicipales, por hnberse hecho acrecdor clicho personal la finca de:ber(t i nscrihir, en el Registro de la Pro­
a tal beneficio, por su hucn comport;uniento y celo piedad correspomliente, mecliaute escritura púbhca, 
clemoslraclo en el cutnplimienlo del debcr, aplican­ la aceptación del presente acnenlo, y justificar, den­
close a la part. 157b del Presupuesto ordinario de tro del J(lazo <lc dos meses, ante  el N egociado de 
Ill43 el gasto de r ,OC)2 ptas. a que asciende el im­ Obras Parliculares, haber efectuaclo la mencionada 
porte de me<lin paga al repcticlo personal. i11scri)1ci6tt, tronscmri<lo cu~·o plnzo Bin habcrlo 
- Por la cantidad de rS,soo ptas., con cargo a Jalizado, el permiso d~ que ~e trata qucdarú s:n 
Ja part.' ros del Presupuesto ordinario vigente, pro­ efecto ni valor alguno, y advertir al intercsado qut: 
ceder, con toda urgencin, a la instalación dc altun­ toda iustalaci6n mccanica que se pretenda realizar 
brado en el pasco del \'aUe de Hebrón, de confor­ en la coustrucci6n de que se trnta, debera ser objcto 
midad con lo informado por el Servicio Técnico de de pe:rmiso especial del AyUlltamieuto. 
Alutnbrado. 
- Por la canticlad de 6oo ptas., con cargo a la 
part. r68 del Presupucsto ordinario del año 1943, ENSANCHE 
encargar a la !'aSlrcrfa Hijo de S. Casad~sús, la con­
fección y suministro dc seis monos, para uniformar Por el precio de 2,300 ptas., con cargo a la par­
al personal que compone la Brigada de Festivales, tida ~9 del Presupuesto dc Ensanche vigente, pro­
afecta a la Agrupaci6n de Vialidad. eeder, con toda urgencia, a la instalación de tres 
- Con cargo a la part. 868 del Presupuesto lamparas de 40 vatios, en brazos sobre poste, para 
ordinario del aiio 1943, destinar un crédito de I5,ooo el alumbrado dc la Riera de Horta, en el trozo 
pesetas, al objeto de poder· seguir a tendien do los comprendido entre las calles de Nadal y Sagrera. 
trabajos a cargo de la brigada al efecto formada y - Habicudo sicló formalmente plautca.da discon­
dependiente dc la Agmpación dc Edificios M uni­ formidad entre el perito del Ayuntamiento y el de 
ci~alcs. don José Conti Oarcíà, respecto a Ja valoración 
- Aprobar la cuenta jnstH1cativa de la cantidad dc la :finca dc St1 propiadad, señalada con el ft.0 5 de 
de 1,477'05 ptas., que ftté puest a a disposici6n del la calle de Ran Ccrvasio, .afectada por la apertw·a 
Jefe del Scrvicio de Aguas, por acuerdo dc 26 de de la avenich1 del Genet·al !\litre, y-dando cnmpli­
mayo dc 1942, p:u·a abonar directamente las fac­ miento a lo dis¡mesto en el art. n_yy demús perti­
turas del material cmpleado en la instalaci6n de nentes del Reglamento dc Ohras, Scrvicios y Bienés 
agua en el Nosocomio cle Pedralbes, debiendo dicha iliunicipalcs, co1Ínmicar el presente acnerdo al 
cuenta ser unida al respeclivo libramiento, previo Decanato de los Juzgados dc Primera Instancia 
reintegro, en Arcas 1\Iunicipales, de la cantidad de de esta capital, a fiu de que proced::.}u a la designa­
1'43 ptas., que ha resulta<lo sobrante de la repetida ción de perito terccro, eu la forrua y plazo consig­
im·ersión. . · nados eu el mencionado precepto legal ; en vjrtud 
- Proceder, por admiuistracióu y con toda ur­ de lo qu" dispone el art. 1!6 del propio Reglamento, 
gencia, a realizar las obras de habilitación de una solicitar, de la Ddegación de Haç_ienda en esta pro­
parte del edificio de la rambla de Santa }.Jónica, vincia, una ccrtificaci6u de la renta o, en su caso, del 
para o.ficinas del Scrvicio dc Quintas, con arreglo liquido imponible en los dos últimos años y en el 
al proyecto fonnulado por la Agrupación de Edifi­ corr,iente que resulten en dicba oficina en relación 
cios l\lunicipales, clestiu~ndose, al efecto, Ja cautidad con el iumucble C(llL ha· de c:xpropiarse y también 
de 6r,552'6o ptas., que tiene cabida eu la part. 469 de la contribución que sc. le haya impuesto y sus re­
del vigentc Prcsupuesto ordinario. • cargos nmn ici pales en igual tiempo; interesar, del 
- Salvo el tlcrl!cho de propiedad, y sin per­ Registro de la Propit:dad <'lel distrito en qne esté 
inicio 'de t<.'Tcero, me<1Üll1te el pago de los derechos enclavada Ja finca c·11 cucsti6n, cetti:fic,:ación de los 
correspo,ndientcs y coll sujeción al proyecto presen­ datos obrantes en tal registro eu relación con la mis­
tada, concedcr el t1anuiso solicitado por don :Manuel ma, con especial indicacióu de la persona o personàs 
Bar~s. para construir un cttbierto industrial, desti­ a cuyo nombre consten inscritas las cargas, grava. 
uado a ampliaci6n de un taller de camis~rfa, eu el menes y scn•iclnmbres que la afecten o que'teugan a 
¡¡atio posterior dc la casa seüalada cou el 11.0 130 stt favor r condicione~ de los arrendamientos ins­
~del tXlseo dc: Gracia ; por \'enir, la finca de que se critos. 
GA~B'l'A MuNlCIPAt DE BARcEr.oz.;A 
- Por el precio de 472'50 ptas., vender a doña SI;RVICJOS PúBLICOS 
Rosa Bonafou:x Barcel6n, en su justificada calidad 
do propletaria colin,dantc, una parcela sobrante de . Situàr, por la Intetvención Municipal, en 
vía pública, procedeutc del 'l'orren 1
t  
e de la Guineu, Jefahua del Negociado de Servicios Públicos ad"~ 
de exteusi6u snpt!rficial 11 '90 metros cuadrados, post. c.w , n C~ le1  Je  f e <1e   I ~ . . 
.~crvrc10 de Instalacion<I :s MI S • 
equivalentes a 314 palmos cuadrados; lindantc, al uicipales, la cautidad dc zo,ooo ptas., a justific; 
norte, este y oeste, cou torreutc del cual procede, al objeto de atc:nder al abono de los jornales dei 
y al sur, con finca de la adquirenle; cuya parceJa, personal de contratación .cliaria necesarios en aque­
seg(m informes técnicos ohrantcs en el expedientc lles tra]:>ajos, quc se t·ealir.an por Talle:rcs Jluui­
de su razón, no se halla afecta a carga ni servi­ cirtales, y que por sn urgcncia o importancia uo es 
dumbre dc clase alguna, entendiéndose el precio p0sible llevar a término por e! personal que figtlra 
• indicado libre de todo gasto, tanto el qtle ocasione actualmente adscrito a dicho Sen•icio, por ser insn­
la previa inscripci6n de la parcela a favor clel Mu­ ficicnte; cuyo abono y jnsli:ficacióu se efectuara, 
nicipio, como los que- cause la escritura dc veula prcvias las certificaciones de las nóminas correspon­
y pago de derechos reales y cuarítos se prodnzcan clientes que en Stt dfu formule el referido Servicio, 
por la propia venta, todos cuyos gastos correran eu por la Jefatura del N"egociado dc Servicios Públicos 
absoluto a cargo de la scüora compradora, y que, una de confonnidad con las disposiciones vig~ntes, ): 
vez la señora '"Bonafoux haya ingresado en Arcas abonar dicho crédite con cargo a la partida <•Pcr­
untnicipales el precio de la repetida parceJa, se re­ sonalt> del Presupuesto ordinario vigente. 
mita el expediente al uotario que en turno corres­ - Acceder a lo iuteresado por don Scbasti~n 
ponda, para Ja redacci6n dl la minuta de cscritura Adell Benet, quieu solicita se eleve ·a maxima al­
de venta par.a su aprobación y :;ubsiguiente firma. tura la pluma de agua de Mancada de que se balla 
- A todos los efectos legales ptocedentes, y eu dotada la casa 11.0 6 de la calle de la Leona, de su 
especial al de sn inscripci61~ en el Registro como de propiedad ; inscribir dicha pluma, insc~ita hoy bajo 
dominio particu)ar del Municipio, declarar sobrante· , el n.0 1292, en el Registro de Usuarios de Agua de 
de vfa pública el proyecto del Torrente de 1~ Gui­ 1\Ioncàda, a nombre de don Rafael Albareda, sin 
neu, comprendido entre las calles de Bofarull y Lope perjuicio de tercero, al dc don Sebastian Adell 
de Vega; por el prccio de 46o'so ptas., vender a Benet, mediante el pago dc 6rs ptas., por raz6u 
doña Eul.alia Gómez Sauchez, en jsu justificada de los traspasos producidos en la referida finca dc-sdc 
calidad de i!topietaria colindaute, una parceJa pro­ ' rgoS basta la fccha; que satisfag~ el interesado Ja 
cedente de dicho Torrente de la Guineu, situada en cantidad de I,68o ptas. por el caínbio' de sistema de 
la manzana limitada por las calles de Lope de Vega, repartidor· por el de aforo, scgún dispone el ::ut. 1t 
Rosel16n, Bofar~ll, Esprouceda y José .~stivill, que de la t·eferida Orclenanza,; que abone ademas el 
ocnpa una exteusi6n superficial de n '6o metros cauon anual de r2o ptas. por el suministro del agua 
cuadrados," iguales a 307 pal mos cuadrados; lindan­ a mayor presi6n que Ja misma alcance en la ac­
te, al norte, este y ocste, con torrente del cual pro­ tualidad en ln finca dc que se trata, de acuerdo 
cede, y al sur, con finca de la señor.a adquircnte; còn lo prevenido en el art. I 2 de la propia Ordc­
cuya parceJa·, según informes obrantes en el res­ nanza ; que ingrese en la Caja )!unicipal la can­
pectivo expedientc, no se halla afecta a carga ui tidad de 463 ptas. para el pago de la instalación del 
servidumbre de clasc alguna; entendiéndose el pre­ ramal y derechos de permiso correspondientes, Y 
cio indicado libre de todo gasto, tanto el que oca­ ademas de- tales pagos1 sc atenga a las condiciones 
sione la previa insc~ipci6n de la parcela a favor del quinta y sexta del informe emitido l)Or el Servicio 
Municipio, como los de escritura de venta y pago de Aguas dc Ja Agrupaci6n dc Servicios . Indus. 
de derechos reales, todos 0uyos gastos y dem as que tria1es.  
puedan producirsc por raz6n de la propia venta, ._::; Formular oposici6n ante fa Jefatura de Aguas 
correran en .absoluto a cargo de la señom compra­ cle la Confederad6n Hidrografica del Pirineo Orieu· · 
dora, y que, una vez la seuora Gómez haya ingre­ tal, a la petici6n fonnnlada por doña Luiss Deni$ 
sado en Arcas muuicipalcs la cantidad precio dc ·Reverter y su hija cloña Marfa Rusiñol Denis, quie­
la descrita parcela, se remita el expediente al lÍO­ nes han" solicitado la concesi6n de un aprovecha­
tario que en turno corresponda, para la redacci6n miento de aguas ~ubalvcas del río )!ogent, con des­
de la oportuna minut.'\ de escritura, para su apro­ t!no a los usos doméstico~ y nego de la superficie 
baci6n y firma correspondi~ntc. total de 2'73 hectarcas, en las fincas propiedad. dc 
- Para atende. a pequeños gastos urgenteJ? de cada una de las peticionarias, sitas en el ténn111o 
material para el not'¡nal (uncionamiCilto de las ofi­ municipal de Llinl1S del Va.Jlés., toda vez Qt1e ~ ' 
cinas que dependcn dc la Comisi6n de Ens.anche, trala de ~tUla extr~cci6n de aguas subalveas del r!o 
poner a disposici6n de Mayordom1a, en concepte Mogent, afh1ente <.lc! "Besós, sobre· el cu al tic nc 
de inversioncs a justificar, la cantidad de s,ooo plas. preferentes de.rechos eSte Municipio por elevar de 
que, según informe de Intervenci6n, ]¡mede apli­ él parte del caudal ttuc abastece a nuestra ciudad. 
car!:'e a la part. 31 dd Prc:supuesjo ordinario vigentc. - ."-! objeto de ,corrègir las deficiencias que 
' 
•, 
GAcETA MuNICIPAL DE BARCELONA 
afectan al bueu funcionamiento de la centralita tele­ n.o 3966, de fccha 28 de junio de 1943, para ser 
f6nica instalada en los s6tanos de las Casas Consis­ destinadas a conduccióu y socorro de transeúntes ~ 
toriales, y de coufonnidad cou los infonne~ y pre­ emigrantes pobres. 
supucstos emitidos por las Agrupaciones de Servi­ - Aprobar la cucnta justificativa de la inver­
dos Industrialcs y dc Edificacíón, instalar, por el sión de la suma de 416'66 ptas., que presenta el Jefe 
personal dc Talleres 1\runicipales, dos extractores de del N egociaclo de Beueficeucia :Municipal, cuya 
air¿ que fuercen la v<:ntilaci6n de clichos locales, cuenta correspondc a la cantidad librada bajo el 
adicionar nnevos elcmentos a l?s radiadores alli exis­ n.o  48:Ír, en' el mes de julio de 1943, para ser desti­
tentes rcalizar adcmas las obras que se detallau eu nada a conducci6n socoiTO dc transeúntes y emi­ I • 
y y 
e1 correspoll{lieutc pr~supuesto, cuyo importe, que grantes pobres. . 
. er¡ junto asciendc a 1 t, ros'n ptas., sera abonado - Aprobar la adjnnta cucnta justificativa de la 
cOll cargo a la part. 469 del vigeute Presupuesto iuversión dc la suma de 4,8¡9'99 ptas., que presenta 
ordinario, prcviil la aprobaci6n definitiva de las el J cfe ue l N egociado dc Benefic;encia MuniCipal, 
transferencias en ctm;o, ::.eg-ún in1òrtt1a Ja X11terveu­ cuya cue11ta conesponde a la cantidad librada bajo 
ci6n Municipal. el n." 48r8, de fecha 30 dc ju1io de 1943, para aten­
dones de la Comisaría de Beneficencia y Colon1a 
Agrícola de :Martorcllas' (cap. VIII, art. 3.0
, partí­
ESTADl STICAS AD:.MINISTRATIVAS · das 277 y 285}. 
- Aprobar la cuenta ~usti:ficativa de la inver­
Efectuar divcrsas bajas, altas e inclusiones en sión dc la suma dc 62,250 ptas., que presenta el 
el padrón de habitantes vi gent e. . Jefe del Negociado de Beueficeucia :Municipal, cuya 
cuenta correspoudc a la cantidad librada bajo el 
0 
11. 4817, de fecha 30 de julio de 1943, para aten­
BENEFICENCIA dones de los Asilos del Parque, Cotonia Industrial 
de N uestra Señora de Port y Guarderia Infantil 
Abonar, <:ou cargo a la part. 284 del Presttpuesto del Distrito V. 
\'Ïgente, a la casa Droguerías de San AgustínJ S . A., - Aprobar la cueuta justificativa de la inver­
Ja cantidad dt: r,033'05 ptas., importe de su factura sión de la suma dc 2,500 ptas., que presenta el Jefe 
de fecha 31 de julio de 1943, relativa al suministro de del Ncgociaclo de Beneficencia Municipal, cuya 
\'arios artículos dc clroguerfa para las· atenciones cuènta corrcspohdc a Ja cantidad librada bajo el nú­
• I • 
de la CQlonia Industrial de Nuestra Señora de Port. mero 52, de fecha 7 <1e enero de 1943, para ser 
- Abonar, con cargQ a la part: 280 del Pre.su­ <lcstinadas a .couducci611 y socorro de transeúntes y -
puesto vigentc, a la casa J oaqttíll Girbau, la. can­ èmigrantes pobres. 
tidad de 12/;177' so pta~.; importe de su factura de - Aprobar la cuenta justificativa de la itJVer­
fecha 31 de julio dc 1943, relativa al suministro si6n de la suma de 62 ,'250 ptas., que presenta el 
dc fru.tas y verdn.ras para las atencioncs del A~ilo Jefe del Negodado de Bene:ficencia Municipal, cu)ra 
Municipal del Parque. cuenta corresponde a la cantidad librada bajo ·el 
- Abonàr, con cargo a la part. 280 del Prestt­ u. 0 3965, de fecha 28 de juuio de 1943, para aten­
puesto vigcntc, a la casa Droguerías de San Agus­ dones de los Asilos del Parque, C~lonia Industrial 
lín, S. A., la cantidacl dc 4 ,go5'85 ptas., importe de de Nucstra Scñora de Port y Guardería Infantil del 
su factura de fecha 3e de mayo de 1943, -relativa al Distrifo V. 
suministro d~ varios artículos de drogueria para Jas - Aprobar la cuenta justificativa de la inver­
atenciones del Asilo :Municipal del Parque. si6u de la suma de 9r6'66 ptas., que presenta el 
- Aprobar Ja cuenta que justifica la Secretaria Jefe del Negociado de Beneficencia Municipal, cuya 
de la Alcaldfa, cuyo importe asciende a 8,ooo ptas., cuenta corresponde a . la cantidad librada bajo el 
mediante libramiepto n.0 3533, de fecha ro de j'unio n.0 4819, de fecha 3I de julio de 1943, para aten­
del año en curso, para atender a los socorros efec­ dones dc los Albergues Nocturnos de los Dis­
tuades en la Secretaria particular. tritos IV y. V. 
- Aprobar la cuenta justificativa de la inver­ - A{}robar la CtJenta justificativa de la inversión 
si6n de la suma dc 63,257'14 ptas., que presenta 'et de la suUla de 4 t6'66 ptas., que presenta el J e fe del 
Jefe del Ncgociado de Beueficencia Municipal, cuya Negociado de Dcueficcncia Municipal, cuya çuenta 
cucnta conespondc a la cantidad librada bajo el. correspondc a Jn cantidacl librada baio el n .0 5492, 
n.~ 4815, dc fecha 30 de julio de 1943, para aten­ de fecba 30 de agpsto de 1943, para ser destinadas 
ciones dc los Refugios Provisionales de Niños y a socorro y conclucci61J .de transeúntes y emigrautes 
Niñas y Dcpósitos de Arrestados. w~~ . 
- Aprobar la tuenta justificativa de la inver­ - ·Aprobar la cucnta jttstificativa de la inver­
si6n dc la swna de 416'66 ptns., que presenta el Jefe si6u de la suma de I,ooo ptas: que presenta el Jefe 
del Negociado de Beueficencia Municipal, . cuya. del Negociado dc Beneficencia Municipal, cuya 
cuenta corresponde a la cantidad librada hajo el cuenta conespondc a la c~ntidad librada hajo el 
' 
GAc.ETA MuNICIPAL DE BARctr.o~A 
n." 48:!0, dc fecha 30 de julio de 1943, para aten­ d~r n los gastes dc tran_scripción_ de_ _o bras y ~bonar 
cioncs. de Repatriaciones. al personal de Seçremna de 1~ mstitución de refe­
- Aç,-robar la cuenta justi.ficati\'a de la inver­ renda durantc c.:l segundo tnmestre del corrieute 
sión de la suma dc 6J,:!5ï'I4 ptas., que presenta el año. 
Jcíc del Negociado de Beneficencia 2\lunicipal, cuya - Aprobar la cueuta justificada presentada P 
cucnta corresponde a la cautidad librada bajo el nú­ la Inspectora administradora de Cantinas Escolaror 
mero 3961, de fecha zS de· junio de 1943, para aten­ y relativa a la inversión de so,ooo ptas., que ~ 
ciimes de los Refugios provisionales de Niños. fueron libradas por acucrdo de la Superioridad sc­
gún Jibrumiento n.• 316¡, dc 25 de mayo delco­
rricntc mïo, pQra alencler a los gastos·de sumiuistro 
. CULTURA de víveres deslinados a las Cantinas· Escolares. 
- Aprobar la qteuta justificada presentada por 
Aprobar las facturas de importe, respectiva­ el Secretaria de la Escuela de l\Iúsica. y relativa a 
mcntc:, 450 y 2,462'25 plas., pre!:entadas por la la iuversi611 de 1,6so ptas., que .le fueron libradas 
casa rou y I~ ÍJlOll, y n::1ati vas n la construcci6n dc por acucrdo dc la Superioridacl, según libramieuto 
un altar para la c:tpilla cle ~nnta Aguedn y a diversos u." ro28, Ut! 1." de marzo del corrieute afio, para 
trnbajos de cnrpinterín efectuades eu el Museo de ateudcr a lo'!; gastos del Archivo :Musical y de la 
Historia de Barcelona, instalado en la Casa Padell€1s Biblioteca· dc la citada Escuela durante el primer 
<lc la plaza del Rey, toda \'eZ que el gasto de que semestre del año en curso. 
se trata puedc aplicarse al cap. x, art. 6.0
, part. 12, Con cargo a los fondos del <cLegado )lar­
del Prcsupuesto extraordinario de Obras de 1942, torell)), satisfacer a don Salvador :Martínez Saenz, 
seg(m informe de la Iutervención ~Iunicipal. , portero-ordenanza de la Escuela ~Iunicipal aLuisa 
- Aprobar las facturas, de importe, respectiva­ Cura, 1 instalada en un ~nmueble perteneciente al 
mcnte, 6,865'13 ¡1tas. y 8,353'49 ptas., presentadas legado autcdicho, media mensualidad extraordina­
por la casa Construcciom:s y Reparaciones, S. A., ria, corre:spondiente a la que los funciotiarios de este 
y relativas a d:versas rcparaciones efectuadas en el Ayuntamicnto percibiran el mes eu curso. 
Palacio del Parque de la Ciudadela, toda v.ez qne el - Al objcto de contribuir a los gastos de ins­
gasto de que sc trata puedc aplicarse al cap. _x, ar­ talacióu de la Expt'>sición ~Ionografica de Dibujos 
tículo 6. •, part. r2 bis, del Presupuesto extraOl·di­ para Estampndos, que el Fomento de las Artes De­
nario de Obras de 1942, segí111 infor:me de la Iuter­ corativas cclebrarú en la Casa Ayuntamiento del 
venci6n 1\Iunicipal. Pueblo Espaiíol, dc 1\Iontjuich, en virtud de auto­
- Aprobar las cucntas justificadas que han pre­ rizaci6n cooceclida al efect~ por acuerdo de la Exce­
sentada diversos Directores de las Éscuelas Muni­ lentísima Cotpisi6n Municipal Permanente de fecha 
cipalcs, relntivns a h~ inversi6u de x,ooo, soo y 250 11 dc mayo ítltimo, destinar a dicho fin la caüticlad 
pest't~ls, aprobadns ¡)or acuerdo de la Superioridad dc 15 ,ooo pto!'., con cargo a Ja cuenta de Fondos 
para atendcr a los gastos de limpieza y material d~ Espccialr;;s, Dcpósito, <(Verbenas y ~estejoSl>, con la 
las mencionaclas Escnelas. condici6n expresa de que la citada suma se invierta 
- Aprobar la cuenta justificada presentada por en Ja constrncción de material, que, una \'ez dau­
el Director del Archivo 'Hist6rico de la Ciudad y surada el certamen ck que se trata, pueda quedar 
relativa a la invcrsión de 12,500 ptas., que le fueron de propiedad del Excelentísin10 Ayuntamíento, 
libradas por acuerdo de la Superioridad, según haciéndosc efectivas con aplicación a dicho crédito 
libramiento o.0 1853, ·de 30 de marzo del corriente las facturas que, corres¡}ondientes a los mencionados 
aüo, para . a tender a los gastos de instalación del gastos, scan aprobadas mediante el tramite regla­
.Museo de Industrias y Artes Populares del Pueblo mentario. 
Español, del Parque de 1Iontjuich. - Con cargo a la part. 443 del vigente Presu­
- Aprobar la cuenta justificada presentada por pucsto, couceder al Semiuario Conciliar de esta ciu­
el Dire~tor .de los Servici os del Instituta de Ciencias dad, la subvcnción, por una sola vez, de r ,500 ptas., 
Naturales cle Barcelo11a y relativa a la inversi6n de destinada a sufràgar los gastos. de un alumno de 
6,775'50 plas., que le fucron libradas por acuerdo dicbo Centro en la Uuiversidad Pontificia de Sala­
de la Supcr1oridad, según libramiento n.0 4182, de manca, libraudosc la expresada suma a don Fran­
S dc julio del corricnte año, para satisfacer a los cisco Cerdan, 1\layordomo del mencionada Semi-
empleados de la mencionada instituci6n media paga nario. 
extraordinaria, al igual que la.concedida a los fun­ ' 
cionarios de esta Corporacióu du.rante el mes de 
juuio del ai'io cu curso. PE~SONAL, ASUNTOS GENERALES 
- Aprobar las cuentas justificada~ presentadas E IN DETE QMIN ADOS f: 
por el Director accidental de la Banda de esta Cor­ 4 
poraci6n, y rdativas a la· inversión de tr.es libra­ Aclarando eu lo menester el acuerdo de esta Co­ e 
micntos, de importe 350 ptas. . cada uno, para aten- misi6n Municipal P,e rmanente, de fecha ~ de julio 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
róximo pasado, l'U el que fueron aprobados los tamaños y clru;es, dcstiuadas al Xegociado de Per­
~ictamencs couc~rlicndo la habilitación de dos cré­ sonal, Asul;)tos Generales e Iuclcterminados, hacién­
ditos de 6,825 y u,sso plas., respectivamente, para dose pago dt: su importe cou cargo a la part. r6s 
pago del per:;onal c\:en~ual que_ ~resta servici~s eu del Presupuesto onlinario de 1943. 
la ;\grupación dc Edtficws ::\lumc1pales, se entlenda - Proccder a la com·ocatoria de oposiciones 
como 3 mpliacióu dc Iu cautidad consignada eu pre- para cubrir treinta plaza~ dl! ' Oficial tercera, de 
5upucsto para d pago del personal de contratación acuerdo cou lo dispucsto en su art. ~s y en la 
diaria al sen·i  cio de dich a Agrttpaci6n, y no de la orden de 30 dt! cclubrc dl:! ICJJ9, facultfmdose al 
creacióu dc brigada~ indep~;;ndieutes. ilustrc scñor Tt.nientc dc Alcalde ddcgado de G<>­
_ EJl cumplimicnto del acm:rdo del Excelen­ bernación que subscrib~.:, para la redaccióu del co­
tí:;imo Ayuutamiento Pleno, en scsióu extraordinaria rrcspoudíente anuncio, ' dc confornJidad con tales 
del dfa 2 de agosto dl! l943, nombrandO< a don Fer­ preceptes y para la conslilucióu del 'l'ribuual, pre­
nando :María .IT.sphnt fkoane para ocupar una plaza visto eu el art. 40 dtl propio Reglamento; asimismo, 
eventttal dc iugeniero at.ljunto1 a amortizar. eu proceder a Cl:'lli.\'Ccttr las oposiciones a que se refiere 
cuanto el señor .rtspiau ocupe una de.las plazas dc la disposicióu adicional :,;exta del vigente Regla­
plantilla consignadas en la patt. I39 del vigente mento general dc Emplcados, entre escríb:eutes, 
Presupueslo¡ por jubilación, defunción o excedencia taqnimecauógrafos y mo:ws auxiliares de mercados, 
de cualquier fnncionarío qnc en clicha partida fignra, que lo fueron en propiedad en 24 dt. cuero dc 194r, y 
abonarle los haberes con cargo a la part. 155 del los escribíentes tc:mpcn:ros, para cubr:r el 20 por roo 
Presupueslo ordinario uc 1943· dc las exprC;sac\as plaza:; y formar el grupo de auxi­
- Conccdt::r a <lofla Dolort.'S Espiualt Arró un liares aprobadcs para Oficial tercero, con derc:cho 
mes dc Jicencia, :;in pcr'cepción de haber, para poder a ocupar el 20 por 100 rll! las que ,·acareu en Jo 
atwclcr a astmtos particulares. sucesÍ\•o, facult{mdo:;c, asinòm10, al ilustre señor 
. - Aprobar, a todos los efecto~ vroc~::clentes, la Ten1entc de Alcalde ddegado dc Gobernación que 
cuenta justificativa de la im·ersión de la suma de subsçribe, para que procecla a la com·ocatoria simul­
3,1I4'63 pta~ .• p<.:rcibidas por el Jeft:: de la Oficina l{meamente con la anterior,· ba jo el propio Tribunal 
dc Listas y Reparto tk Documentación :Municipal, y condiciones, y que se clé cuenta del presente 
para atend<.:r al pago iunKtliato de los gastos de ac'uerdo al Excclentbimo Ayuntamiento Pleno para 
tranYías de los funcionaries que se dedicau a dícho • su ratificación, con el fiu de qut., a partir de 0 
I. de 
repnrto. enerò dc I<l44, ::.e comienccn u computar à todos los 
- Concc<ler, a la cnfll'mera del lu:,tiluto Neu­ cscribienles y laquímccauó.~rafos qu~ no hubiereu 
rológico, tloña l\Icrc<:des Turró Corominas, uua pró­ tomado partc cu la oposición, los bcnefidos conle­
rroga dc :;ei::; meses <.:tt la exccdcncia voluntaria que uidos en los apartades 11, b y e dc la disposición adi­
viem; disfrutamlo, a partir del día 8 de los co­ cional sexta del vigcnlc Reglamento, que asimismo 
rrit:ute~ eu qtt~:: tcrJuinó ht lllisma-. sedin reconocidos dcspuésl con efectos a la propia 
-Abonar ~~ dolia Hngracía l\Iatcu Catalan, èomo fecha, ú ~H¡uellos que ha~it:ndo tomado parte eu la 
~obrina tkl agenll! dc Arbitrios, jnbilado, don Agns­ oposidón no hubi~ren sid~.> aprobados. 
l(n Mateu Tmlóu, la paga del rues de septiembre 
último en que falleció el causaO:te, y la del_ mes de 
diciembre del aiïo r938, que dejó de percibir el COMPQAS 
mismo como jubílaclo. 
- Abonar, a i)artir del dia J.0 de septiembre Aprobar, a los cfc~tos rcg-lmneutarios, divcr:;as 
próximo pasado, a dUJia Dolorc5 Casen·as Bardolat, relaciones justificativa:.; dc la im·crsión de los Jibra­
como \'Í.uda del guardia urbano, jubilado, don An­ micntos rlc importe r r ,soo, r ,o so, s,ooo, ro,ooo, 
tonio Royo Abella, la pcn:;ión anual, de importe · r,ooo, 1,250, 1,4,;1'<>8, 6;~'6o, 8o'4o, 4IÓ'SQ, 254'24, · 
ï7J'so ptas., cqui\·alcnte a la cuarta partc del sueldo 1 í9':!5, 3dl4'ï6, liQ'~6, ::qt '67, so;. 447'91' 
regulador, por lll!var el causanle mas de Yt:inte y 5,225'5o, ~so, ,;,ooo, 2,300, r,o25, 2,296'25, 3,6oo, 
mcnos dt! v<.:lntiduco alios dt! servicio, cou cargo a 5,1o8, . ro,ooo, 6,oòo, 11,250, 3,soo, 2,oòo, Sr s, 
la part. 5· a del PrLSllpUC5tO ordítlàrio de 1943. r ,soo, 3,ooo, 25,ooo, 6oo, 29o'¡3, r,o3S'so, 3,883'5o, 
- Abonar a clmia Amalia Lluch GonzaJ.ez, como ss¡'o5 y 3,ooo pta!-i., que por acnerdo rle la cxcelcn­
viuda dd gnar<lia ttrhauo don Pedro Visic<lo Balas­ tí&ima Comisil'm ~Juuicipal Pennancntc fucrou pues­
t~gui, un socorm; por ttna liOln vez, de importe tos ;,t dispo:-;iciótt dc: llOJt ;\]Lj'amlro Ro¡,dJ, oficial 
~.450 ptus., t'tJttinJknll.' u mt:di:J tl!lllalidad del ¡:cgnndL) rk ~1.1yonlowía, pnra t:1 )'ago tie gasto:; m'-'­
stteldo 1 egnl.tuOJ, cc,,J ...:atgo a l:J part. 9 .. del Pre­ uore:s y g<1stus tug~uh:s que deben ser abonado" al 
sttpuesto ordinano de 1943. COiltacJ.o, l)TeVÍalllCllh.: ntüonzndos l'Ot los jlttstrcs Sl.­
- Aprobar, a to<los los dectos procedentes, la Jlores 'I'cnieutcs dc Alcalde corrcspotldientes. 
factura que presenta In casa Agttsl(n Do, de importe - A fin· dc adquirir dc la Dclegación Provin­
M44 ptas., por la confección dc cloct! mil ciento cial dc Abastos ln cantidacl dt:! roo kilos de jabón 
cincucnta, seis mil y ocho mil tichas, de diferentes al prccio dc :\'39 pla:;. el kilo, que en j_unto importa 
I 
GACET,A MUNICIPAL DE BARCELONA 
339 ptas., que debtn ser satisfechas al contada, de 2,ooo ptas. que percibió, según libramiento ~­
para atcnder a ias peticiones que de dicho articulo mero 6433 de 30 de septiembre, y en virtud nd 
sc dirigen al Xcgociado dc Compras por ]as depen­ acuerdo de la Excma. Comisión ~Municipal Penna~ 
dencias municipalès para los servicios de limpieza ncnlc de 24 de agosto òe este año, para la adquisi­
indi;,pensablt~, paner a disposición del Jcfe de di­ ción y pago al coutado dc un annóniwn para ¡ 
cho Negociada, don José l\I. Torrentes Solé, la re­ capilla dc aqucl Hospital. a 
ferida cantirlad, para la cual ha señalado la lnter­ - Aprobar la cuenta detallada y justificada que 
vcnción consigoación con cargo a la part. rs8 del ha pres~n.tado don To!llas Vives Jansana, delegado 
Prcsupuèsto ordinario dc I943· de sumllllstros en las depe)ldencias de Sanidad, de 
- A!Jonar a la casa Venancio Guillamet, adju­ la iuversióu de: 18,6.13 ptas., que recíbió según libra-
dicatario del senkio dc conservacióñ y limpieza de . miento n.0 4153 de 6 de julio y eu virtud de acuerdo 
treiuta y scis mítf}ttinas dc calcular y sumar dc: las de la Excma. Comis:6n Municipal Permaneute del 
distintas oficinas• muulcipaJcs dura11te u11a anuah­ mes de ju11io de cste año, pafa ateuder al pago al 
dacl, la cantidad de 2,~83 ptas., importe dc los ser­ coutado dc la 11..-che fresca sumiuistrada duraute el 
vicios por la misma cfectuados desde I.0  de marzo referido mes de julio a instituciones d~ Sànidad 
a 31 dc agosto próximo pasado, cuyp gasto dcberú Munici¡n1l. 
abonarsc <:on cargo a la part. rs8-t62 del Presupues-­ ·- Aprobar la cuenta detallada y justificada que 
to ordinario de 1943. ha pn.:seutado clou Tomas Vives Jansana, Delegado 
- Abonar a la casa Orgauización Contablc, de Sumiuistros cu las Dependencias de Sanidad de 
1 
Socicdad Anónirna, adjudicataria de1 scrvicio de la im.crsión dc so,ooo ptas., que percibió, segCtn 
conl>Crvación y limpieza de cua tro maquinas .de con­ libramicnto n.0 4154 de 6 de julio, y en virtud de 
tabilidad Elliot-Fisher, de la oficina de Arbitrios, acuerdo de la Excelentísima Comisión Municipal 
durantc uua anualidad, Ja cantidad de 300 ptas., Permanentc dc 22 de juuio de este año, para la 
importe de lo::; scrvicios por la misma dectuaclos adq_uisición y pago al contada de artícu.los alimen­
desdc x.u de junio a 3I de agosto próximo pasado, ticios y pago de gastos menores )" urgentes para 
cuyo gasto dcbera abonarse con cargo a la partida las instituciones de Sanidad Municipal. 
158-r6z del Prcsnpucsto ordinario de 1943. - Aprobar la cuenta detallada y justificada que' 
ha presentado el señor Adniinistrador del Hospital 
de Nucstra Señora de la Esperauza, de la inver­
HIGIENE Y SANIDAD sióu dc s,ooo ptas., que pcrcibió, , según libramiento 
11.0 4814, dc 30 de ju1io, y en virtud de acuerdo 
Poncr a dh;pos1ción de don Tomas Vives Jan­ de la Excelcntísim~ Co11J.Ïsi6n Municipal Penna· 
saua, dclegatlo d~ suministros en las depeudencias nentc dc 2y r!e cnero dc este año, para atender 
dc Sanidad, la caiüidac.l ·de 19,940 ptas., a justificar al pago de gastes menores y urgen_tes de aqnel 
en :;u día la invcrsión, con 1a que pueda hacer pago Hospital oorrespoudieutes al mes de julio próximo 
al conta<.lo dc la lecbc fresca que se suministre du­ pa...;ado. 
\ ' rante el pr6ximo mes de noviembre, a institucione~ - Aprobar la cuenta ·detallada y justificada 
de Sanidad Municipal, cuya canti,dad se aplicara a IJUe ha prescntado el señor Administrador del Ins­
la part. 257 del Prcsupncsto vigente. tituto Ncurol6gico Municipal, dc la iuversióu de 
- Aprobar lo cuenta detallada y justificaua QUI:! 300 ptas., que pcrcibió, según libramiento n.0 64¡2, 
ha prcscntado el scñor Direc~or dc la Casa de .Ma­ dc 30 cl(! scpliembre próximo pas~do, para pago dè 
tLrnología, dt. la itwersión de 500 ptas., que recibió, la lllt'dia paga <:xtraordinaria' correspondieutc al 
scgún libramicnto n.0 1287 de 31 de marzo de este tercer trimestre dd corriente aüo, a las Religiosas la 
afío, y e~1 virtud de acuerdo de la Èxcma. C'omisi6n de la ~agrada Familia que prestau sen·icio hospi· lle 
:'li unicipal Permancnle de 3 ·del mismo mes y año, talario en aq'ucl Iustituto. la 
pa~a alendcr al ser,·icio urgente de antotaxis 11ara - :\probar Ja cuenta detallada y justificada que 
la asistcncia tocológica dOiuiciliaria. · ha prcsentado el señor Administrador del Insti~uto 
- P"on<:r a disposición de don Tomas Viv~ Jan­ Neurológico ~[unicipal, de la iuversión de f.vo pe· 
sana, dt:legado dc suministros en las dependeucia~ setas, que pcrcibi6, scgún libramiento 0 
11. 6397, 
de Sanidad, la cantidad dc so,ooo ptas.,. a justificar dc 3u de septicmbre, y e¡¡ virtud de acuerdo de 
en su d{a la iuversión, para que pueda atender a la la Excclcntísima Comisi6n Municipàl Permaneute 
adquisici6n y pago al contado dc attículos alimenti­ clt r9 dc cncro dc cste año, para, pago dc los l1a· 
dos y p~1go de gasto::; menores y .urgentes para el l>crcs devt:ugados por lé.IS Religiosas.- de la Sagrada 
sostenimiento dc las iustitucioues de Sanidad Mu­ Familia, por servicios hospitalarios_ prestados en 
nicipal, cantidacl que se aplicara a la part. 257 del aquel Illstituto durantc el mes de septiembrc 
Presupuesto vigcntc. próximo pasado. per f~ 
_; Aprob:.¡r la cucnta d'etallada y justificada que - Aprobar la cuC:'Uta detallada a
  dic 
y justificada que 
hn prcscntaclo el seiior administrador del Hospital hu prc~cutado el doclot· T?mas- cara
V  
ives Vives, Di· 
...el e N 11c~tra Sciiora dc la Esp.eram na
. r
a i(
,  
 de la iu versió o rector del Parque r1c Fanuacia Municipal, de la 
GACETA 1\IUNll.:ll'AL DE BARCELONA 
inl'er::.i6n dt 6,400 ptas., que pcrcibió, según libra­ l'tlERCADOS Y COJ\.fERCIOS 
núcnto n.0 3523, dc 10 de junio, y en nrtud de 
scucrdo de la Exccleulísima Comisión ~lunicipal Adquirir, por S<'t de suma necesidad, de la casa 
Pcnnancute dc 25 dc mayo ~de t!ste año, para la _H ijos de Luciano I,lctj6s, de esta ciudad, y por 
adqui~ición, al contada, de estupefacientt!S con des­ la cantidad total dc 3,525. ptas., w1a bascula auto­
tÍllo a instituciones de Sanidad l\Iwlicipal, y que maties modelo n." 2~0 del catalogo adjunto al 
el sobrante, de :.17'25 ptas., que resulta, sea ingre­ . dictamen que motiva cstc acuerdo, con. destino 
~do en la Caja l\fuuicipal, una -çcz aprobada Ja al servicio del ~Icrcado d<. la Barceloneta; apli­
referida cuenta ju:>tificativa. . cindose dicho gasto con cargo a la part. 109 del 
_ Aprobar la cueuta clctallad~ y justificada que Presupucsto ordiuarió del aüo 1943. 
ha prese¡¡tado el st:ñor Decano . dc Asistencia ~!e­
dica J\[unicipal, de la invc:rsión dc 4,350 ptas., que 
recibió, scgúu libramiento 0 
11. 4895, dc 3 de ago::;to CinCULACION 
l' en virtnd dc acucrdo dc la Bxcelentísima Comi­
~ióu Municipal Permnnent<:: tlc 14 dc julio dt: cste Aprobar, para ~ll pago, la cuenta • presentada 
~üo, para pago dc cincucnta buzos y cincueuta por la empresa Gori na, S. A., de Sabadell, que, 
· gorros para el personal de Hospitalización y A1n- por mcdiaci6n ctel Nc~ociacto de Circutación, na 
bulaucias. - smuinistrado t<.>jidos para la confecció¡1 de capotes 
- Aprobar la cuenta detallada y justificada que C'On destino a los in<li,·iduos dc la Guardia Urballa, 
ha pn:sentado el doctor 'fomús Vi\·es Vivc5, Di­ aplicandose su importe, dc 20,067'35 ptas., al 
rcdor del Parquc de Fannacia Municipal, de 'la cap. x\~UI, artículo único, Resultas por adición del 
inrcrsi6n dc 15,000 ptas., que recibió, segúu li­ Presupuesto orclinario del año 1942, y que pasen 
bramicuto n.0 2550, dc 29 dc abril, y en virtud 1os respcctivos juslificantcs dc entrega a las ofi­
de acuerdo dc la Excclentísima Comisión ~Iuni­ dnas de la Intervenci6n ::\!unicipal, para las clili­
cipal Pennanente dL 5 de euero de este año~ para gencias de pago. 
la adquisición de prQ().uctos químicos y farmacéu­
ticos dc urgeucia que deben ser pagados al con­
tado. y que e] sobranlC', de 30'15 ptas., que re­ TnANSPORTES 
•lllta de la meuciollada cantidad, sea ingresado ·eu 
la Caja :Municipal, una \'ez aprobada la referida Destinar un crédito d~ r.,ooo Jtas. para proceder 
cuenta justificativa. al abono dc los gastos dc locomoción del personal 
- 'fcuiendo en cuenla lo~ buc~ws ·y abnegades afecto al Servicio dc Circulación, corresponclientes 
servicios espirituales y 1·cligiosos prcstados por el al segundo. tri1ncslrc del aüo c:n cmso, ap1icanclose 
reverencio Angel Pnjol Mas, en el Hóspital Muni­ dicho importe a la part. 487 del Presupuesto ordi­
cipal de Nucstrn Sciiora del l\{ar, como sacerclote nano del aiio 1943· y entregar el refcrid<r crédito 
del ndsmo, que fallcció el 5 del conicnte mes de al sc:flor ipgcnicro Jdc del Servicio de Transpot­
octubre, abonar a sn hc1 rnaua doña Carmcn Pujol tes, dou Santiago Puig-Jancr, quien lo ira invir­
M~s la canticlad tlc 1,550 ptas., a que a?ciende el üendo a lllC."<.llda de las ucccsidades, cou la confor­
entierro, pagado por ella a la Casa Provincial de midarl' del señor ingeuicro Jcfc de la 'Agntpación 
Caridad, y aplicar Ja referida cantidad a la part. 49ï de Vialidad, siu perjuicio dc somcter en su día, a . 
del Pr~upuesto 'ig<.:nte. la Bxcelenlísima Combión l\funicipal Pennanente, 
- .;\Iodificando en lo menester d acuerdo de la cuenta justicativa de Ja lotal inversióu de .dicha 
la Excdcntbi.ma Comisión :\Iunicipal Pen~anent~ SlUUa. 
Je S dc octubre: dl.' 1940, entcndcr substittúda por -- Como r~sultado dd concurso privado cele­
la relación nominal dc gratificaci.oncs adjunta al brado al d<.:cto, cncarg-ar a la ca:;a Carrocerfas Ca­
dictamen que motiva cslc acucrdo, la que fué apra­ pella la repnraci6n de la carrocerfa :r tapizado 
bada por dicho acucrdo interior del coche tm·ismo nwrca ~<Ford11, de 25 HP., 
matrícula B-65630, con destino al servicio del Par­
que ~IGvil .Municipal, por el precio dt! u,soo ptas., 
ESTADlSTICA DE ABASTOS ' · .r aplicar el refcrido importe a la part. 59 del 
Y MATADEno Presuput::sto ordinario del corricnte alo. 
- Dc o.cncrdo con el proyccto dc bloquc dc. 
Ptocedu <1 la co11tinuaci6n de las reparaciones vivieudns pan.1 d pcrsonnl del Parque 1!6vil 11In­
dc e~cape dc agua ctt la~ tul..a.:rías :.ubtern\ueas, nicipa1 en u u solar del Palac io dè la Agricultura, 
desobstrucclón dc albañales y an·eglo de otros des­ ya · aprobado ¡1or c1 Excelchtísimo Ayuutamie-nto 
pcrfeétos de albañiledn del Matadero, destin{u¡dose Pleno en .:n de julio dc 7943, proced'cr a la c01n­
a dicho fin uu crédito de 6,ooo ptas., que se .apli­ pleta tcrminaci6n del bloque de dieciocho vivien­
cara a la part. 469 ckl vigcnte Prcsupuesto ordi­ das, cuya <:strnctura ha si do ya tc:rmi_nada; para 
nario del aíio IQ43· los gast os a que sc refiere el extremo anterior, 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELOl'lA 
destinar un crfdito de 62~,ï04'S..¡. ptas., que sc 2." Tranvías de Barcelona, S. A., debera ejecutar 
~plicarú con cargo al supcnh·it del ejercicio co­ ademas, por su cueuta, todas las obras relativa 
rricnte, y clc\'ar lo::. ·antcriores e~-trcmos a la ra­ modificación de bordillos y enlace de los pavimen~o~ 
tificaci6n dd Excdentísimo Ayuutamiento Pleno. actualcs, con los que habrú que construir para 1-
- Aprobat la cueuta formulada por <:1 ~ïior ejecución dc las lllU!\'éls alineaciones de las \'ÍUï>a 
ingcnit.:ro ]dt! del Scn·icio -de Transportes, dou Estas obras ~~- cxt~..m.lerúu ha~ta la taugente de eu~ 
Santiago Puig-Juucr, ju~tificativa de la im·ersión truda a la calle del Carmcn, debiendo la Compañía 
de !a cantidad dc r,ooo ptas., que le fué librada arrancar y n .tirar los carriles perteneciefites a la 
por acucrdo dc la Excelcutbima Comisión Muni­ cxtinguida Hnca de tranvía de vía estrecha 11Sans­
cipal PcrlllêllJCnle ck 13 de abril del corrientc aüo, RamblaH ; y 3." Seran a cargo dc 'rrauvía5 de Dar. 
pam alcudcr al abono dt! los g·astos de locomoción cclona, f!. A. 1 cua u los gastos se origineu con lllO' 
· d~l ÍH;rsonal af1.:cto al Servicio de Circul.ación du­ tivo dc Ja cjecución dc clicha reforma, ioc1uso las 
ranlc t:l. pl'imcr trimestre del afio en curso, y uuir dc arranque de un úrbol, traslado de cmplazamieuto 
a s u n::speclivo libramiento los comproban tes, dc de una colnmua ~ntt.nciadora, de un poste de altun­
los que resulla un sobrante de. r'85 ptas., que brado llÍtblico y de un n~gistro subterr{meo dc elec. 
clcbedt rcintcgrar:;e a Fondos municipales. lricidad, culc.;udiéndose que los nuévos emplaza­
- Aprobar In cuenta formulada por el scfior mientos de la columna anunciadora y del poste del 
ing<:uiero ]dc del Servicio de Transportes, don alumbra<lo público ~ran fijados por los Servicios 
Santiago Puig-Janer, justificativa de la im·èrsión Técnicos :\Iunicipales correspoudient~s, eu forma de 
de la cantidad de r ,ooo ptas., que le fué librad a mcjorar la visualidad y circulacíón de aquel paraje. 
por acucr(to dc la Excelcntisima Comisión )luoi­ - Dd ilustn: señor Teniente de Alcalde dele­
cipal Pennancutc dc 29 de julio de 194::!, para gado d~;; ¡\bastos, interesando ·que se apmebe el 
atcnd(!r al abono ~e los ga~tos de locomocióu del aumento de un ro por roo del· presupuesto de 
personal ·afecto al Servicio dc Circulación durante wS,61o ptas., para la reparacióu de las lona~ del 
el :::cgundo scmcstr<! del rderido año, y unir a sn Merca~o dc ·los Encantes, ascendieudo, en total, 
rcspectivo libramicuto los comprobantes, de los que dicho prcsupuesto, a la cantidad de ng,4¡r ptas., r 
rc:>ulta un sobrautc dc o'go ptas., que debera re­ que, en vista dt! los informes qne obrau eu el cxpe­
integrar::;c a Fondos munic:ipalcs. diente y q'ttc justifica11 la urgencia de los trabajos, 
- Aprobnr Ja CLLeuta formulada -por el señor sc d~:clare cxceptuado dc subasta y concurso pÍ1· 
ingcnicro Jdc del Servicio cle Trausport~, don blico, adjudicúndose mediante concurso privado1 con 
Santiago Pnig--Jnncr justicativa de la inversión de arreglo al c.'q1rt.:sado pliegol haciéndose efectiva la 
1 
la cauliclad Llc 1 000 ptas., qne lc fné librada por ampliación del crédito cou cargo a la part. 496 del 
1
acucnlo dl.! In ll:xct:leutísima Cornisióu JI.Innidpal vige.nte I>resupuesto. 
J)crmancntc dc ro de uovictnbrc de 1942, para - Dt!l ilt1stre seiior 1'eniente qe AlcaJde dele· 
atcmlcr al abOJlO de los 'gastos de 1ocqmoció11 del gado de Hacienda, inter<:sando que, como con~e­
personal afecto al Scrvicio de Citculaciún durantc c.nencia ctcl concurso privado celcbrado al decto, 
el tercer trimestre dd 1·eferido año, y unir a su sc adjudique a la casa comercial 1\!arccl, de esta 
n:spectivo lihramicnto los comprobantcs, de Jos que ciudad, el sutninistro de so,ooo kilos de carbóu 
rtsulta un sobraute de 19165 ptas., que debení rc­ criba<lo de mineral de San }lartín, por el precio 
integrar::;e a Fondos municipales. \ de 35.0 ptas. la tonelada, con uu importe total dc 
1 ¡ ,500 ptas. I para a tender al servici o de calefac· 
ción dc las oficinas v dependencias recaudatorias 
PUOPOSICIONES dc los Ser~·icios de I1;1puestos Indirectos de la Sec· 
ción de Hacicnda, aplicaudose el gasto e~-prt~do 
Fut.:ron aprobadas las siguientes proposicioues : al cap. \' 1 art. 1.' ', part. 129 del Presupuesto o~di­
Dd ilu~trc scüÓr Ténicntc de Alcalde dclc­ uario \'Ïgcutc. clonue tieu~ cabida, segtín .i.nforn:a la 
1 
gudo dc Transportes, .intert!sanòo que, de coufor­ In tcrn:nción :\I uuici pal. 
midad con lo infonnado por la Agruvacióll dc Via­ - D~: los ilustres scüores Tenientcs ck Alcnlòe 
lidad de lo::. Scrvicios 1'écnicos )luuicipalt:s, se üdegados dc Gobernación y Sanidad, interesando: 
autorice a Tranv!as de Barcelo11a, S. A., para mo­ r ."que, ·dc conformidad con lo prevenido en la Lcy 
dificar d cm' ptazamknto de las líneas dc tnmvías de 25 de ,;gosto tle IQ39· Ordcn de 3o de octubre 
dl:! las Ramhlas, frentl! a las calles del Carmen y del lllÍSUIO :LUO y difsposicio'ueSI C.Omplementarias, 
P1H:rt~•Íl'trisa 1 ewt stljeci(lll al plano acompatïaloriiJ a~[ COI110 rlv lii.:U<:t'Ü<J CUll lo UÍSpUeStU ell d arl ~.) 
(documento 1.1.0 
') y lfne para este efecto ~c del R~.;gl<11llculo g<;lJ~o"l.'al de Empleados NuwcipaJC'., 
al)rtteba, mcdiante- el c.umpl1mie.uto de las condi~ vigcnle y <lèl- 47 del Reglamel1to general de los 
ciones siguieules: I. u. Las obras se ej~cutar{tn de S<.rvicios de Saqidad Veterinaria :Municipal, tam· 
acucrclo con las Oficinas de los Servicios 'I'écuicos bié:n vigt!nte, como excepci6n de lo clispuesto en 
Municipalcs, las cuales fijadin sobre el terreno las la regla ::;exla dc las complementarias del Presu­
alineaciones y ra!'antcl:i defiuitivas de las vías. tJlÍ~sto de H}p, prormgado pura J943, se acuerde 
GA e  F. 'l' A M U N I C T P ;\ T, D E B A R e E Lo N A 
com·ocar oposiciún librc para cubrir la-; tres plazas Boletín 0/icidl dl'[ Eslado, presentando la docu­
\'acantes de \'etcrinarios de ascenso, que recibiran nwntación clcntro de los c¡uince días signientes de 
la nomenclatura dc Vetcrinarios de entrada, dota­ .finalizado el plazo de presentact6n de instancias. = 
das con el hahcr anual de 6,¡85 ptas., r con los 0 
4- Juzgara las oposicioncs un Tribunal, presidida 
derechos y debercs previstos en el citado Regla­ por el ilustre señor Ténicute de Alcalde delegada 
mento. :::: 2.0 Que, para la provbióu de dich~ plazas, de ~anidacl, o Concejal en quien delegue; por dos 
sean aprobadas las bases que a continuación se Conccja]cs qu~.; nombrara la Exctleutísima Comisión 
detallau: ((La prm·isi6n sera con arreglo a las si­ :O.Itmicipal Permanente; por un representaut e de 
guientes proporci011es: a) El :w por 100 para Ca­ la Comisión Provincial de Reincorporación de e..x 
ballcros .Mntilaclos por la Patria. b) El 20 -por roo Combatienlt::s al 'rrabajo; un reprcsentante de la 
para Oficiales provisionales o de complemento, que Dirección General dè A<lministración Local; dos 
haynn alcanzado, por lo mcnos, la Medalla de la . Veterinarios designades por el Colegio Oficial del 
Campaña· o r.cCtnan las condicio11cs que para sn obten­ Cuerpo, actuaudo dc Secrctario, sin voz ni voto, 
ci6u se prec is an. e) H1 2'o por roo pax:a los restantes el Jefe lctraclo del Negociada de Personal y Asuntos 
ex Combaticntcs. d) El ro por roo para los ex Geuerales e I n<letenninados o tm oficial del m:ismo. 
Cautivos ]JOr In Causa Nacional, que hayan luchado 5-0 El Tribunal queda facull:1do para la formaciói1 y 
con las nrmas ¡¡or la misma o qne hayan sufrido aprobnci6n del programa y para lu detenninación 
prisión en las c(¡rceles o eu campos rojos, durante y practica dc los ejercicios, así como también para 
mas de tres meses, debiendo acreditar su adhesión todo cuanto que fuere menester, a fin de llevar a 
al ;\fovimienlo dcscle su iniciación y su lealtad al cnmplimiento esle acuerdo basta llegar a la pro­
mismo durante sn cautiverio. e) El ro por roo puesta de los nombramientos. Una ,.ez formado 
para ldS huérfanos y otras personas econónúca­ el programa y debidameute aprobado -por la Ex­
mente dependientes de las víctimas nacional-es de aelentisima Cotuisi6n ~Itrnicipal Permaneute, tle­
la guerra y dc los asesinaclos por los rojos. En bera ser, asimismo, publicada en el Boletín Oficial 
el presente gmpo, y cu cumplimiento de los acuer­ de la PrCYViucia y en el tabl6n de edictos de estas 
dos municipales sobre el particular, tendr{m pré­ Casas Consistoriales, pnhlicado el repetida pro­
fereocia los familiares de los funcionarios munici­ grama a que haya de ajustarse la oposici6n, ésta 
pales del Ayuntamiento dc Barcelona, asesinados. se celebrara a partir de los cuatro meses de dicha 
f) El 20 por 100 para tltrno libre. Cuando no se publicación. =6.0 Los sciíores opositores abonaran, 
presente número snficientc dc aspirantes clasi~ca­ pot derechos de exàmen, la canudad de 40 ptas. en 
dos o 110 se culmm los cupos designados, se trasla­ papcl de pagos del Ayuutamicnto. =7.0 Los sefíores 
dar{m las vacantes de tmos cupos a otroS.>> == 3!, opositores que resulten nombrades, tendran todas 
Para tomar porte en el Concnrso oposición seran ne­ las obligacioncs y derechos que estable<:e el Regla­
cesarios: t~t) Set 1$p.nñol, mayor de veintiCtn ~fíos, - mento General de Empleades Municipales y el de 
sia exceder cle c:unre11ta y cinco el clía gue se pu-... los Scrvicios de Sanidad Vetcrinaria Municipal 
bli?ue el anuncio <le la convocatoria en el BaleUu dc 12 de dicicmbrc lk ICl.W, ambos vigent<.'S. 
Oficial de la l'rmincia. b) Ser Veterinario con . - Del llustre sciior •renientc de Alcalde dele­
tftulo ('Spañol. e) Haber observad o bnena con­ gado dc Haciencla, iuteresando que, como resultada 
ducta y carecer de antecedentes penales-. d) No del concurso privaclo cdebrado al efecto, se adju­
padecer defccto físico que imposibilite el ejercicio dique a don Juan Campos, propietario de los esta­
del cargo, y gozar de huena salud, cuyo extremó blecimientos uEl Relojn, la confecci6n de noventa 
deberú acreditar ¡wevio eixamen por la Inspecci6u uniformes de pan:t (guerrera y pantalón)_, con bo­
Médica de 'Funcionaries del Instituta de Asistencia tones de meta!, por la cantidad ile 220 ptas. cada 
)!édica Municipal. e) Acreditar perfecta adhesi6n tuto, ajustadas a la mw:stra de tela que present6 
al Glorioso ~Iovimiento l'\acional. Las instancias oportuuameute, aplicúndose el gasto de rg,8oo pe­
de las personas  que dcseen tomar parte -en esta opo­ setas a que asciende el total de la confección, al 
sición deberau prescntarse en el Registro Gei1eral cap. v, art. 1.0
, pari. 12gb del Presupuesto vigente 
dc Secretada de este AyuntamientÒ, dirigidas al ordinario, donde tit::ne· cabida según informa .la In­
excelcntísimo señor .Alcalde, acompañando los si, ten·ención ~Itmicipal. 
gnicntes documentos. Partida de nacimiento de­ - Del ilustre señor Teuiente de Alcalde dele­
bidamcnte legalizada. Certificades expedides por gada de Hacienda, intcresando que, para la puesta 
la Alcaldfa dc resi<lencia y por el Registro Central en marcha del concierto general con la Adminis­
de Penades y Rchddes, respectivamente. Certifi­ tracióu dc Haciencl<f Públicn, y para la exacci6n 
cado acreditativa de ndhesión al Glorioso 1\Iovi­ det Impuesto dc Lnjo (antc5 Subsidio) de 'la con­
miento Nacional. Títnlo, o bien acta, notar)i.a1, tribución de Usos y Consnmos, ha sido concedida 
que acredite sLt condici6n de Veterinario español. al Ayuntamicnto, por Orden Ministerial del 30 del 
Dichas instaucias tcndr!m que ser presentadas en próxi.mo pasado, asf como para la ejecndón de los 
el plazo dc un mes, a partir del siguiente al de la distintes conciertos gremiales y para la administra­
publicación del anuncio de la convocatoria en el ci6n directa de los conceptos que de la mencionada 
GACE1'A MUNICIPAL DE BARCI!J . 
· .O~A 
contribuci6n llcvar{t el Ayuutamiento por régimeo trimestralmente a 13: Intervención ~Iunicipal d 
de liquidacíón, entren en virgor las siguientes nor­ m. 
1 
grcsos e f d 
~.::etna os por tal concepto eu 1a Ra ·e ods  
mas : Sera competencia: a) del ~egociado dc I) ' bl. ien a 
1." u . 1ca, con 1 fi 
L n d e que sca liquidada la caCntidad 
Cootribuciones y Recargos Fiscales,. cuanto guarde a ltbrar por los conceptos en administració 
rdación con los conciertos gremiales; b) de la 0
6. _ El :en.ieute dc Alcalde delcgado de. Ha~~nda 
InspL>eción Geot!ral de Hacienda, la liquidación de scnalara tnmestralmcutc la cantidad que dcba 
los conceptos no coucertados de la Contnbución d etra1'<I a  <I e 1a  partic. 1.p ac1" 6 
.n ,  .m un. icipal, para abo Str 
nar 
de Usos y Consumos que . el Ayuntam~ento lleve a1.  personal  d e 1a  Ins pecc1011 General de Bacienda · 
por gesti6n, y r) dd t\e gociado de Presupuestos, un doble suelrlo en cnnce-pto de gralificación en 
·los recmso!:i aclministrntivos que entahlen los con- sub~titución ck ln participación· de las sancione. 
lrihuy~;:nles contra actos procedeutes y dimanantcs 11t1e por su mediaciún sc impongan, y satisfaeer lo~ 
de la citada Iuspecci6n. - 0 
2. El ingreso en Caja dcmas gastos dc matèria! y de gratificaciones de 
del cupo niensual, a que en virtud del concierto personal que f u eren p,rocedentes, cuya~ cantidades 
convcnido con el AylUltamiento viene obligado cada ingresarún en la cnenta especial deporninada 11Ges­
uno dc los ~rmnios, sc practicara mediante decla­ ti6n y Parlici11aci6n de la InspeGción». 
ración jma<la, que presentara c~da uno de ellos, - Dd ilustre señor Ten1ente de Alcalde delt· 
por triplicado, seg(m modelo qne se acomp::nïa (d'~­ gado d~ Cemc)llerios, interesandQ< que, para, subs­
cumento m'unero r); autofizaní el Negociado de tituir al arqnitecto don Adolfo Fl_?rensa, en el iu­
Contrihnciones y Recargos Fiscales y, tomada ra­ rado que ha de calificar los proyectos presentados al 
zón por Intervcuci6n, pasara a Depositaria l.Iuni­ concurso para la creación de- un Monumento- a ros 
cipal para su ingreso en meta1ico. El ingreso de Barceloneses Caídos por Dios y por España, y en 
las liquidacioncs de:: los conceptos no concertados, la imposibilidad de la concnrrencia del mismo, sc 
sera efectuado, diaria o semaualmente, según dis­ designe al tambiéu Arquitecta municipal, don Joa. 
pongan a(;uerdos muuicipales o normas que se dic­ quín Vilaseca Rivera, por las relev.antes condiciones 
ten por la prÒpia Inspección so~e -la materia, me­ que en el mi smo  concurren para suplir al mencionado 
diaote declaraci6n jurada, según modelo que se anteriormente. 
adjunta (documento número 2), que informara la - Del ilustre señor Teniente de Alcalde dele­
Inspecci6n y, una vez intervenida, .pasara, paro. gado de Cultura, interesando que, en atención a la 
sn ingreso, a Depositaría 1\Iunicipal. - 3.0 Para cla­ ingente y entusiasta labor que en el Archivo His­
ridad de la gestión desarrollada, así como para t6rico de la Ciudad viene realizando, cotL.infatigable 
facilitar la inspección que la Administraci6n de In constancia y ejemplar competencia, don José Anto­
, Hacienda Pública sc reserva sobre · lo$ resultados nio Brusí y Mataró, Director que fué del Diari{) de 
dc la rcctmdaci6n, se abrira una coutabllidad espe­ Barcelona, cuyo índice de noticias, desdè su fuuda­
cífica e independienle, cuyas cuentas se sujeta.ran ci6+l cm 1793 a nuestros días, tien.e: a s.u cargo a 
al modelaje adjunto (documento número 3), y en ~artit del año rg3r; y coono te5timo,¡;io -de agraaeci· 
las que, con la debida scparación, se hara constar miento por esta inestimable y copiosa lab9r, y por 
el cu po para la Hacieuda; los totales recaudàdos los valí osos trabajos · extraordinarios, de canícter si­
y los cxcecleutcs que, como premio de admioistra­ milar, realizados espontaneam~nte y entreg~dos al 
ción y snperúvil en la liquidación, deban pasar a Archivo Histórico - donde son·objeto de constantc 
Fondos Municipales, trimestrahnente. - 4.0 Los y eficacísima consulta -, se couceda al referido 
ingre!'iOS a que hace referenda la norma 2.a, seran señor Brusi, la Medalla de Plata de la Ciudad, cons­
bcchos diariameute en la. cnenta corriente especial tàndo en acta la felicitaci6n mas efusiva y el reco­
que en Depositaría se lleve bajo el titulo de Con­ nocimicnto de la Corporación 11Iunicipa1 al adjudi­
tribución de Usos ); Consumos, remitiendo a Ja calario de tan merecida distinción. Y que, como 
Intervenci6n :Municipal, para su -confotmidad, parté composicióu a los interesantes trabajos extraordi­
diario dc tales ingresos. -- 5.0 De conformidad con narios realizados por don José· Antonio Brusí. ,. 
la norma tercera de 1(! Orden_ministerial de con­ ofrecidos por el mismo al Archivo. Históricc de la 
"cesi6n, dentro de los quince elias siguientes a cada Ciudad, se conceda a su citado autor, por una sola 
vencimiento trimestral, se ingresara en el T~soro ver..:, la subveuci6n de s,ooo ptas_. còn cargo a la 
el importe de los cupos para: la Hacienda de los part. 443 del vigente Presupuesto, librandose dicba 
conceptos concertades, juntamente con el cupo de suma, líquida, a don Emesto Foyé Ferrer, Admi­
los que: el Ayuntamiento perciba por régimcn nistrador del citado Archi'Zo, qnien justificara opor­
de administraci6n, dcduciendo de estos últimos, en tunamente su inversión mediante el tnítp.ite regla­
concepto de miuoración de iugre5os, los efectuados mentado. 
directamentc en la Hacienda Pública, como conse­ - Del iht~trc sefior Teniente de Alcalde dele· 
cueticia de las sanciones irupuestas por el ilnstre gaclo de Sanidad, do11 Lorenzo Garcfa-'I'ornel, inte· 
scñor Delegada de Hacienda, en virtud de expe­ rcsando que, hajo el Presupuesto de I8,t57'35 ptas., 
dieott'S inslru{dos por la Inspección. El Negociado fonuulado por la Agrupaci6n de los Servicios In· 
dc Contribuciones y Recargos Fiscales daní cueuta dustriales, se proceda, mediante concurso privado, 3 -
.' 
GAcETA MuNICIPAt DE BARC~LONA 
la~ obra::o de reparación de•l a instalación de la cale­ una subvenci6n de r,ooo ptas. al Patronato de-San 
iacdón de las Oficinas del Tnstituto )Iunicipal de )figuel del Puerto, con motivo de la celebración 
Higiene, y que la referida cantidad se aplique a del XXV anivcrsario dc su fundación, al objeto de 
Ja p3rt. 469 del Pr~upuesto vigeute. que lo destine a la adqui:;ición de libros para su 
_ A:;imí~mo, fué aprobada una mocióu subscrita Bibliott-ca, que fué cxpoliada· por los rojos, ap1i- • 
por el ilustrc Concejal dc:legado del Distrito I, don caudosc d gasto a b part. 497 del vigente Prc· 
carlos 'I'rías Bcltran, intcrcsando que se conceda supuesto. 
Publicaciones y dispòsiciones oficiales 
Los diarios oficiales que a continuaci6n se con­ ci6n de nuevas vivi<;udas 'f reforma de las existen­
signau han publicado 1as iriserdones de interés tes, tauto en las capitule:; de provincia como eu 
municipal que se expresan : los demas pucblos, cualesquiera que sea sn censo de 
población. 
Dí\ 26. - Extracto de los acuerdos lomados 
BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO por el Ayuutamiento dc Barcelona. 
, - Anuncio dd Tribunal Provincial de 1o Con­
DÍ.\ 2b DF. Ç>CTunR~. - Orden de la Presidfficia tenciosa Admiuistrativo participaudo que ha sido 
del Cobierno por la que se dispone que las infrac­ iuterpuesto recurso por el Procurador don Joaquín 
ciones del art. 26 del Código de Circulación yi­ Caso1a, en representaci6n del Banco de Espafía, 
gente seau corregidas j)or los Gobernadores civiles conlra la rcsolución dictada por · el Delegado de 
de las provincias, con multas cuya cuantía . se Hacienda dc Barcdona, dcclarando desestimadas 
imlica. 'V las reclamaciones intcrpue::>tas contra el Presupuesto 
DL\ 28. - Circular del Ins.Htuto de Estudlios d~ mtmicipal extruordinario de Liquidacióu de Cré­
Adtniuistraci6u Local :..tumJciaudò conct1rso para la clitos, fonnaclo 1)0r .el Aytmtumieuto de Barcelona, 
provisi6u dc scis plazns d~ bccarios de la Secdóu· de acnerdo con las Lcyes promulgadas en 17 de 
de Biblioteca, Documcntaci6n y Publicaciones, qe octubre de 1940 y, s dc diciembre de I94I, y, en 
una plaza en propiedacl de Oficial admhlistrativo consecucncia, autorizanclo la ejecuci6n de dicho Pre­
y otra de Auxiliar. · süpuesto. 
Dí,~ 30. - Circular d~ la Dirección General - Am~ncio del Avunlamiento dc Barcelona 
de Sanidad, contcuicndo la relación. de vacantes d~ manifestnnclo que don Ïosé Molera Cahnet, presbí­
lnspecloPCS farmacéuticos ,municipales prooucidas' tero, solicita un· duplicada, por extravío, de1_título 
COll anterioridad a 18 dc julio de 1936, que se de tm nicl1o dd Cementerio de San Andrés, libraclo 
anuncian para su provisi6n eu propiedad de con­ a _n ombre de do11 i\ o gel ~Iolera Casas. 
formidad con lo di_spuesto en la Orden de 4 de DÍ.\. 27. -·Edicto del Ayuntamiento de Barce­
abril de 1941, por concurso restringida. lona rdercnte al Concurso para la provisi6n de 
DÍ.\ JI. - Circular de la Dirección General de diez plazas dc- mozo::. dc mercado. 
Achuinistración Local por la que sc dan normas a - Extracto de las sesioncs ce1ebradas por la 
' las Corporacioues localcs para la confección de fos e..xpresada Corporación )funicipal. 
Presupuestos para 1944. - Anuncio .del mismo Ayuutamieulo partici­
pancl-o (]ue dofia ~Iaría de la Encaruaci6n Arganza 
Giménez solicita un nuevo tílulo por tra~paso de 
BOLETlN OFICIAL un hipoge.o del Cernenterio del Sudoeste, librado a 
DE LA t•ROVINCIA DE BARCELONA nombre de don Migud Lóper. Ptrez. 
DÍ.\ 2t~. , - Onkn dE-l ~Iiuü;tcrio el~ la Goberua 
. D!A ""5 DE OC'l'UBI\U. - encular del .Gobíerno ciòn por la que ::.é d.lll u ot mas en cumplhnienlo 
Civil recorda11do a los Alcaldes y a los Inspectores del Decreto de r6 dc octubre de Io4r, para la con­
médicos, Secretaries de las J ttntas :Municipa1es de fecci6n de un apéndice al Esealafón de Secretaríi'>S 
Sauidad, el mús cslricto èumpljmiento de enanto de Adminh,tración I,ocal dc primera categoria, con ' 
disponc la Orden Ministerial dè 9 de abril de. I937• los que adquiricro11 s11 derccho àl amparo del ré­
relativa al tramite a que debe someterse la couskuc- gimen, e:;pecial de Cataluña. 
654 GAC!!TA MUN
• I
 CIPAL DE BARCEL 
ONA 
- Circular de la Dirección General de Admi­ Sanidad presenten sus proyectos de presupu t 
ni!:tración Local C:)tableciendo las nonnas a que para el ejercicio económico de r944. es os 
han de sujetarsc los q~e, al amparo del Decreto - Extracto de los acuerdos tomados por 
dc· 16 dc octubre dc 194 r, soliciten el ingreso en el Aynntamieuto de Barcdona. 1 
e 
E:-calafón de Secretaries de ,\dmiwstracióu Local Dh JO. - Anuncio dd Ayuntamiento de Bar. 
dc primera catcgoría. celoua llamatH.lo a don Pedro Ramoueda Mas d 
- Circular del Gooierno Civil referente a la :Manresa, de ignorado paradero, para que p~ed: 
formacióu del censo de ganados, carruajes y auto­ hacer valer sus dercchos con relación a la Liceucia 
móviles de todas dases. ?lfunicipal dc Circnlaci6n de autotaxis correspon. 
DíA 29. - Ordcn del l.Iinisterio de la Goberna­ diente al 11.0 2425. 
ci6u por la que se dispone que las Mancomunidades - Extracto de ncuerdos tomados por el Ayun­
Sanitarias Provindales e Institutes Proviucia!es de talllicnto citado. 
la 
' 
u 
un 
ca e 
tra 
Casa Provi.nciol de Cnridad ha, 
llUJ>reuta • E:;cueta