1V iva y arriba Espafta I 1S aludo a Franco I 
GACETA M UNICIPAl 
D E B A RC -E Ld .N -A 
·. 
Alio XXXI 21 de febrero de 1944 Núm. 8 
I 
Comisión Municipal Permanente 
• 
El dia IS dc fcbrero de 1944 celebró sesióñ la - Enterarse de nua comunicación del Gober­
Comisión .Municipal Pennanente, bajo la presidencia nador civ.il, Prcsideute de la Junta Provincial para 
del cxcelcntísimo seiior Alcalde, don 1Iigue11Iateu. la · restricçión dc carburaut es ljquidos, solicitando 
Asistieron los ilustres señores Tenientes de Alcalde las características del coche de la Alcaldía, a los 
don José Ribas, don Jacinto Bassols, don José de efectes de autorizar su circulaci6n, y previniendo 
Quadras, don Carles de Montolíu, don Guillermo que deberau quedar inmovilizados el resto de los 
rle Azcoiti.a, don Lorenzo Garcia-Torne}, don Tomas vehículos ligeros afectos al Ayuutamiento, y facul­
Carre-cas Aliau, don José María Sagnier y el ilustre tar al ilustre señor Teniente de Alcalde nelegado de 
señor Concejal clelegado de los Servicios de la Vía Transportes para CJilC adopte las dedsioues perti­
Pública, don Domingo l\1ir6. netlles para d cmnplimiento del acuerdo. 
Pueron adopta dos los siguicntes acuerctos: ~ Enterarsc dc un oficio del Juez. Decano de los 
.A prob ar el acta dc la sesi6n anterior. de Instrucci6n de esta ciudad, transmitíendo certi:fi­
- Disponer, visto un informe del ilustre seüor cacióu del auto por el que se autoriza a este Ayun­
Concejal delegado del Di~trito VIl, a solicitud de tamiento para que, librcmente, y en uso de las 
dclenníuados locales de la Teneucia de Alcaldía facultades admin.istrativas que lc competen, pueda 
dc dicho distrito, hecha por el Tcni~nte Coronel proceder a la constitución del Gremio Fiscal de Hos­
Jcfe de la .¡.• Circuuscripción de la Polida Armada y telerfa y Similarcs, prosiguiendo así la tramitaci6n 
de 'frMico, (!Ue, sin alterar la precaria condición con del expedien te que por el concierto de la exacción del 
que ocupa clichos locales la Comisaría del Dis­ Impucsto de Lujo, antiguo Subsidio, quedó parali­
trito VII, autori7..arla para que disponga en la misma zada por la suspeusión acordada anteriormente por 
forma y condiciones del local ocupado por la Ofi­ dicha autoridad. 
cina de Bencficencía de dicho distrito, con el exclu­ - Conceder al Servicio Provincial de Educad6u 
sivo fin de dcstinarlo par3, el Negociadode salva­ Física del Freute de Ju,·cnhldes autorhación para 
conductos y en tanto dure la tramitación de éstos, ée1ebrar, el próximo día zo de l¿s corrientes, por la 
como maximo. mañana, una carrera ciclista en el Parque de la Ciu­
- Formar, conforme Ull oficio del Interventor, cladela, y facilitar el .personal de Circulación uece_.. 
sometiendo a Ja a¡;robaci6n de -la Comisión, las cue u­ sario para el buen orden de la misma, sin fac-ultar, 
ta& generales del Presupucsto de 1943, cou las mis­ emperò, para¡ cerra~ el libre acceso al Parque. 
mas el correspondicnte expedieufé y darle la tra­ · Enfcrarsc tle llll oficio del Presidente de la 
mitaci6n pr~vista en el art. us y siguientes del Re­ Junta de Gobicrno dc Ja Casa ~iunicipal de 1\H!seri­
glamento dc la Hacienda llluuicipal. cordiu, agradeciendo la subvenci6n e&traotdinaria 
-- Euterar-sc y expresar la gratitud por u.ti oficio otorgado. a lo. misma. 
del Cobcruador civil, transmitiendo telegrama del - Denegar a la Comisi6n orgauizadora del fes­
Ministro Secretario  del, Partido, felicitaudo· al señor tival bcnéficodeportivo celebrado en el Frontón CÓn­
Alcalde con motivo del aniversario de la liberación dal el dfa r:z del corrJente, la exeución del arbitrio 
de la ciudad. municipal para tal acto, y otorgar, dado el :fin be-
94 GACETA Mu!tneiPAL DE BARCELONA 
néfko. uua subvención de 325 ptas., que seni hecba del acuerdo de la Excma. Comisión Municipal Per. 
efecti.;a con cargo a la part. 497 del vigente Pre­ 'mauente de este Ayunta.míento, de fecha 10 de 
~upuesto. febrero de 1943, referente a la provisión de una 
- Conceder a la Federación Catalana de Atl~­ plaza de agente ejecutivo, por la cua! se confirma 
tismo autorización para celebrar el XIII Campeonato el referido acuerdo. ' 
de España de Marcha Atlética, el día ~12 del próximo - Enterarse del oficio del Juzgado de Instruc. 
mes de marzo, en el Parque de la Ciudadela, y poder ción Número 6, de los de esta capital, ofreciendo 
tttilizar para vestuario las caballerizas municipales: a esta Corporacióu el procedimiento en el sumario 
- Hacer constar en acta el sentim.iento de la u. 0 41S dc 1943, sobre defraudaci6n de flúido eléctri. 
CorpÓración municipal por el falledmiento de don co, contra doúa Dolores Aloy Gaspar, y que, defe­
Pedro Vayreda Oliva, protector que fué del Ins­ rente con el celo dc los 'l'ribunales da Justícia\ re. 
tituto Municipal Botanico, y que se baga llegar este n'uncia, ·de momento, a tomat parte en causa, pero 
acuerclo a conocimiento de sus ja,m:iliares. no a percibir la inderunización que 1meda. corre~ 
- Concccler, ratificando la decisión adoptada ponclCrlc, con1o perjudicada> en su día: 
en 5tt clfa por la Comisi611 -de H~oienda, à los Ad­ - ·Entorarse de Ja sentencia de la Sala 'l'erce.ra 
ministradores de los estableci:mientos dependientes del Tribunal Suprema .en el recurso de apelación 
del Negociado de Higiene y Sanidad, a partir ?e seguido ante la misma contra la sentencia de 10 de 
1.0 del corrienlc .año, una gratificación )mensual mayo tle 1943, dictada por el Tribunal Provincial 
d~ 20.0 ptas., que scr{m hechas efectivas con cargo de lo Cóntencioso Administrativa de esta capital, 
a Ja part. r6o del vigentc Presupuesto., procediéndose en el .x:ecurso sobre anulación interpuesta ante el 
a su incrcmentación, por transferenoia, en su día. refcrJdo Tribunal por doña Antonia Casamitjana 
- - Autorizar al ilu~re señor Teniente de Al­ Gadilla, contra acuerdo del Ayuntamiento, de fecha 
caldl! delegado de Cultura para invertir basta la , 27 dc mayo de 1942, referente a la interrupción del 
cantidad de so,ooo ptas. en la contiliuación de las íuncionamicuto del ascensor del !nmueble n. • 54 
obra!> de restauración del Pueblo ·E!ü)añol, por. cuya del paseo del General ~Iola. 
sum~1 serú habilita<io, en su dfa, el correspondiente - Pagar, con cargo a la part. 16a del vigente 
crédito e~traordinar'o con cargo al superavrit de la Prcsupuesto, al letrado del llustre Colegio dc 
liquidaci6n del ejercicio de 1943. ::\Iadrid, don Eduardo Leyra Cobeña, la minuta 
de h0110rarios, dc importe r,Jso _ptas., devengados 
como' abogadó designadÓ por esta Corporación mu­
PATRIMONIO MUNICIPAL nicipal . en las apelaoiones contenciosoadministrati· 
vas ante el Tribunal Supremo. 
Adjudicar a doíiq. 1\fargarita Piarnau Cosl;a una -- Aprobar, para su pago, co11 cargo a la. par· 
porción de tcrn:no Jincl<~utc con Ja fi11cat de su pro~ ticla 16 . del vigentc Presupuesto. al letrado del 
pieclad, sita eu lo. calle de los Reyes Católicos, y que llustte Coleg-io de MadJ·id, don · Manuel Bofamll y 
se seg-regue del :Parque, m1.1llicipal <<Villajoanan, de de Roma11a, la tninuta de honorarios y suplidos, 
Vatlvidt·cra, con una. superficie de I3i'zo metros cnyo importe es d<;! r, 761 '6o ptas., devcn'gados por 
cnndrados., eqnivalcnte a 3,631 palmos cuadrados, su iuterve11ci6n como abogado designado por la 
por el precio dc r pta. e~l palmo cuaclrado, o sea la Cotl)oraci6n municipal en diversos asuntos judi­
can~id:1d dc 3,6;n ·ptas., cu:r.a parcela, una vez se­ ciales. 
gregada, linda, por el norte, con la finca dc la - Pagar, con cargo a Ja part. 66 del Presupuesto 
~ solicitante, y por el sur, este y oeste, eon el .Parque ordinario del aüo 1944, a 1lÍ Comp~ñ{a Vascongada 
nnmicipàl dc refèrencia. Que todos los gastos que de Scguros y Reaseguros el recibo, de importe pe· 
sc prodm~can, no sólo por razón de la firma del con­ setas 2,754'45, correspondieute a la prima d'el primer 
trato, s•no también por su liquidación de Timbre. y trin1cstrc del corriente aiío, por el ·seguro de rcs.­
Dt:rechos Rea]e!;, notario autorizante, inscri~ión ponsaoilidacl ch'il de los \'ehículos de tracci6n me­
en el Rcgi~tro dc la Propiedad, así como el desHnde dmica propicdad de esta Corporaci6n municipal. 
'de la parceJa de que se trata, que efectuaran uece­ . . 
sariamente los técni.cos municipales, sean satisfechos 
por Ja adqltirentc, doña :Margarita Piarnau Costa. CONTRIBUCIONES .ESPECIALES 
Que sc a~torice al dcelentísilno señor Alcalde para 
la firma del oportuno documento, que sení autori­ Rectificar el padr6n de contribuyentes por 
z:ado por el notario rfe .Barcelon.a a quien por tnruo obras de pa.vjmentado de la calle dê Córcega 1 en èl 
conef;púnda. • sen~ido de anular la cuota, de it1tporte i12'o2 ptas" 
- Entcrarse de la sentencia dictada por el 'l'ri­ hnpuesta a cargo de dou Miguel Sala~ Costa, como 
buna! Provincial de lo Contenciosa Admiuistrativo propictario del iumueblê U.0 srr de la referida calle, 
dc 13nrcelonn en el recurso de esta clase inter·puesto en atenc~ón a venir el indicadÒ inimtel:>le, si bien 
¡1or don Felipe Cardenal C-u-deual contra la dene­ como situado 0 
CJI elt1. 4 de la calle de Berenguer, 
gación de rcposici6u, por~ silencio administrativo, trihu,taudo co1í el recargo extraordioàdo del 4 
G Ae  ET A M U N I CI P AL D_E  B A R CEL ON A 95 
por 1oo de EHsanchc, incompatible con el de la las que solicita se declare exento del pago de la 
ccntribución c~peci <! I de mejoras por obras de cuota de 4,54:?'o r ptas., impuesta en concepto de 
primer establecimiento de pavimento, y lo mismo contribucioncs e:;pcciales a la finca u. • 852-858 
por Ja cuota de 2z8'68 ptas., impuesta a cargo de de dicha a' eu ida, en atención a que el hecbo de 
don ·Francisco Baró Sabater, como propietario del estar enclavada la finca impuesta en la zona de En­
inmucble 11.0 StO de la citada calle. saucbe n.o le cxime del nago de cuotas por contri­
- Reintc.:grar a clon Ramón Burdons Salvad6, buciones especiales por òbras que le afecten, I~ que 
propictario de la finca ·n." 26 de Ja calle de Vilanmr, ocurriria si, adcmas de estar emplazada en aquella 
rrz'6I ptas., saldo <]u e resulta a s u favor cu vÏliud zona, tributasc cou el recargo extraordinario del 
del nuevo -re parlo acorclat1o en beneficio de los pro­ 4 pçr 100 ~e Ensauche, extremo que no ocurre cu 
pietarios afectados por Jas obras de pavíme.ntación de el presente caso, a nu'ís de que la obra coustruída 
Ja calle de Vilamur, y cuya devolucióu p11ede apli­ Lcneficiarú, a las fnt tu·as construcciones que se le-
carse a la part~ 3 ." del Prestt1,mcsto cxtraordinario v:u1ten sobre Ja finca impuesta'. . 
dc Li<Jt!Ídación dc Cdditos del aiío 1943· - Aceptar lu rcclamación. de don Jaime Batlle 
~ 1\cceclet a lo solioitado por don Santiago Domingo, propietario de la finca n.0 rs6 de la calle 
Comas el e A rgcmir Serrall01Jga, propietario de la dc PrO\'Clll'.a, y, cu ·s u consecuencia, reintegrar al 
finca 11." 29-3 t del pasaje el e Forasté, y, eu su conse­ misn1o la Sttma dc 16¡'38 ptas., saldo que resulta 
cuencia, reintegrar al mismo la ·suma de 1,372'23 a s u favor en. v.irtud de 1a reb aja de cuotas por las' 
pesctas, saldo c¡uc resulta a favor del mismo en obras de construcción dc una zanja para Ja vía del 
virtud de la r<•IJaja dc cuotas acordada, en beneficio tren cu la diagonal del ferrocarril. · 
de los propietario:. afectado& por las obras de pro­ - Rectificar la relación de contribuyentes anexa 
lougación de la calle de Balmes y coustnrcci6n de a los expedientes n.• Sgo bis 2 y 8go bis 3· por obras, 
un túnel, cuya devolución ¡mede aplicarse a la par­ respectivamente, dc couslrucdón de aceras y pa­
tida 3·" cid Présupucsto extraorcliuario de Liqui­ vimento en el pasaje de la \ ïrreina, en el seutido 
dación de CrécHtos. de anular las cuolas, de importe 8o'8o y 42' sr ptas. • 
- Reintegrar a don .\ntouio Macia, propietado impuestas a cargo dc don Pedro M." de Vedruna 
de la finca 11.0 .~dc la calle de Beltr{m, I 158o'21 ptas., )' de Zuzuarregui, por razón de la fincà U.0 rg de 1a 
saldo que tl:!snlla. a su fayor en virtud de la rebaja calle del Carmeu, substituyénclolas por otras, de 
dc cnolas a los propietarios afectados,pot Ias obras d~ igual importe, a cargo de .dou José l\L" Degollada, 
prolongación de la calle dc Balmes y construc­ por resultar ser dicho señor propietario de la parte 
ción de un túuel, y cuya devohtcióu puede apli­ de dicha finca liridante con el pasaje de la Virreina, 
c:arsc a la part. 3." del Presupuesto · extrf!ordinario y èuya rcctificaci6n no constituye m~evo acto admi-
dc l.(iquidación (1e Créditos. 11Ïstrativo reclamable. 
~ Aceptar ta reclamación de don Fraucisco - Dc~estimar In petición dedncicla.· por Sor Maria 
Alonso llegor, propietario dc la fu1ca u.P · 45 de la Josefa Espí 1\fompó, en ~u calidad-de St1periora de 
calle dc 1\Iadrazo, y, en sn. cousecueucia, reintegrar la Comuniclad dc Religiosas Hijas de la .Caridad 
al mismo la suma dc r,:;6.\'¡6 ptas., saldo que re­ dc -San V~ccnte dc Paúl, con relación al expedieute 
sulta a su favor en virtnd de la rebaja de cuotas por obras de co11strucci6n de la. 7..auja par.a la vfa 
por las ohras de prolongación de la calle de Balmes del tren en la. diagonal del ferrocarril, en. atención 
'! construccióu de t1tl túnel. a que la ~xenci6n de pago solicitada de la cuota de 
- Reintegrar a doña Teresa Fabregas Arnies, rr,244'3Q ptas. no encaja en· ningun~ de los apar­
''iucla dc d,on J'edro· García, propietaria de la finca taqos que couliencn los arl. 353 y 358 del Estatuto 
n." s·ro dc la avenida del Generalísimo Franco, ::\fuuicipal, que son los CJOe regulan, con caracter 
1,942'o8 ptas., saldo que re::.ulta a su fa,·or en virtúd exclusivo, los motivos de exención de pago de dicha 
cic la rcbaja de cuotas en beneficio de los propie­ co11tribuci6n. 
t.arios afectados por las obras de prolongatión de la • - .\nular a dou Ahe1anlo Asbert Carrera, he­
calle de Balmes. redero y sucesor de don Venancio Asbert Buxens, 
~ Acceder a lo solicitado por clon Felipe Font la cuota de 7,105 ptas., impuesta a la finca n.0 290 
Agustín, propiclario de la fiuca n. 0 4 de la· calle dc la calle de Balmes, por raz6n. de las obras de 
dc Vilamur, y reintegrar al mismo Ja suma de 63' 44 prolongaci6tJ dc la. mti.sma y construcci6n de tm 
pcsctas, saldo que resulta a su favor en virtud del títuel, cuya. ~mulaci6n se eft'ctúa eu atención a que 
uuevo reparto de cttotas, 01 relaci6n a las obras el valor cle los terrenos vialt!s cedidos e..xcede del 
cle pavimentado <k lu calle de Vilamnr. importe dc la cuotn asignada a la finca 0 
11. 290 de 1::. 
- Descsti n111r la instancÍ!l pres.eb.tac1a por don calle de Balmes. 
'fomas Bnrrnll Orrf, en representaci611 de su padrt!, - Interponer recurso conteu,C..  iosoad!1Jin.istratjvo 
don 1.'omús Burrull Jacas, así como la que w-eseut6 coutra 1n sentcndn dictada por el 'l'ribun.al Eco­
éste, ampliatorin de .aquéll::~, en 26 de octubre sl­ tJómico Administrntivo, con relación a la reclama­
gukllte, en el expedieule por obras de alcantarilla.do ci6n formulada por doña A1icia Serra ·Aznar y otros, 
lle la avmi<la dc José Anlonio Primo de Rivera, en en d ~xpcdicnll! pm ohra::. de pavimento de la c.alle 
g6 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
de Gusta\·o Bécquer, en atención a que no ha pres­ Farga~, 11.0 63 ; propietaria, doña Dolores Padrós 
crito derccllo el :\yuntamiento para hacer efec­ Juli (Diputaci6n, 11.0 
el d 16o1 pral.); superficie, 358'40 
tivas las cuotas impuestas en méritos del mismo. metros cuadrados, iguales a 9 1486 palmos-cuadrados; 
prccio unitario, 1 pta. el palmo cuadrado; valor 
total, g,¡Só plas. ; tipo de imposición, 3 por I ,ooo ¡ 
SOLARES .. cuota unual, 28'4 5 ptas. 
- DevolvE'r, co11 càrgo a la parl. 95 del Presu 
Aprobar los padrones de contnòuyentes referen­ pucsto onliuat\o, a Soler y To¡ra Herm~nos, re. 
tes al ejcicído i914, relativ os al arbitri9 de solares pn~scutnutcs dc dou José Illa. Mas, la cantidad de 
sin edificar y al de wlares estén o no edificados, .38' 46 !Jtas., iu1porl~ cÏcl recibo referen te al ejercicio 
así comó los apéndices de altas y bajas que sc hayau dc rg.lJ, C(ll'fesponcliente al cargo del arbitrio sobre . 
produoitlo duraute el ejercicio de 1943· Que clc solares siu ctLificar, fine:.~ u,.o 37 de la rambla de 
confonni<lad ~L lo que preceptúan los arts. 6." y II Volart, indebidaweute. pagado, ya que el dtado 
el e Jas Ordenauzas fisca les. n.• 42 y so, reguladoras, cargo causó baja desdc el corriente año 194j, por 
rcspectivamente, dc los indicados arbitrios, y con acnerdo clc Iu Couúsi6u Municipal Permanente. 
el fin dc que lo~ contribuyentes interesados pue<.lan Causar baja a doña Raimuncia Viutró, pro­
formular las reclamaciones que estimen pertinentes . pietaris dc la. casa señalada cou el 0 
11. 30 del pasajc 
contra las cuotas liquidadas a su ·cargo, se efectúa, de Nogués, desde el ejercicio 1944, ya. que por 
durautc un plazo de quince cfías, la exposición al tratarse de una finca de cuota anual, ésta vencc eu 
p(tblico dc los menc!onados documentos cobratorios. 0 
1. de enero de cada año, el cargo del arbitrio sobre 
Que para el debido conooimieuto de los interesados solares sin edificar que grava dicho .inmueble, ocu­
y efcctos lcgales pertinentes, se inserte el coqespon­ pado por 1111 edificio de can1cter permanente que 
diente anuncio indicativo de que esta exposición lributa ya al Estado por contribución territorial, 
tendra Jugar en E:l Negociado de Solares (2. 0 piso riqueza urbana. 
del edifici<> .nucvo de las Casas Consístoria1es), du­ - Dar dc baja a don Florencio Andrés, propic­
rante quince dfas, a contar del siguiente al de su tario de la casa señalada con los n .3 23-25 de la 
puhlicación en el Bolelín Oficial de la Prcr.;incia de calle dc San Fructuoso, el cargo n.• 212 del arbitrio 
Rar er lona, haciéndose particular mención de que sobre solares sin edificar que grava dicho inruueble, 
ha sido practicada la revisióñ de las característica& ocupado por nn ec1ificio de canícter permanenle 
topogrúficas y económicas de las fincas &ituadas en que tributa ya al Estado por contripuêión terri­
ciento setenta y ocho calles, y que detenninan, torial. 
en rclación a las cuotas que se 1iqu1daban para - Causar baja, acccdiendo a la peüción for­
cjercicios auteriores, un beneficio anual de 1-28,299 mulada por don Jaime Poch Raven(ós, desdc el 
pesetas, babiendò, por consiguiente, sufrido ~aria- seg11ndo trimestre del ejercici() I943• el carg~ del 
.ción las cuotas que a las,fincas se les aplicaban en arbitrio sobre el valor de los solar~ estén o no 
cjercicios precede11tes. ·• edificado~, corrcspondiente a la finca n .• 2 de la pla1.a 
- 1 Desestimar la p~?tición formulada por doña del Padró, 'expropiada por este Ayuntamiento. 
Paulina y doña Teresa Torras Cots, de que cause - Acccder a la petición formulada por el reve­
haja el cargo del arbitrio sobre· solares sin edificar, rendo Padre Juan :VI. Casamada, desde el ejercicio 
eu atcnción a qut! dicho cargo corresponde al te­ dc 1941, causando baja el cargo del arbitrio sobre 
rreno de su propíedad, con facbada A la calle del el valor de los solares estén o no edificados, corres­
Arco Iris, sín número (antes .{\rco dé San Martín), pondiente a la finca n. 0 5 de la calle de San Pedro 
que reúne las condiciones de solar tributable. )fartir, destinado a casa rectoral de la Parroquia de. 
Desde el cjercicio 1944, rectificar el cargo en el sen­ Santa )1aría de Gracia, exeota del pago del referido 
tido dc que baga referencia al solar siguiente : Cla­ arbitrio, de conformidad a lo cüspuesto en el 
~ificaci6u : superficie, 408 metros cuadrados, igtta­ acuerdo tomado por el Ayuntamiento Pleno, en se­
les a 10,799 pal mos cuadrados; precio unitario, 1'35 si6n de 8 de mayo de 1940, relativo a fincas destí· 
pesctas el palmo cuadrado ; valor total, 14,578 pe­ nadas al cuito católico. Que ·se .anu1en los recibos 
~etas ¡ tipo de imposíción, 4 por I,ooo; cuota .anual, no satisfechos corresponc1iéntes a ejercicios ante­
58'3r ptas. riores a rg4r, liquidados por razón <!e la finca 
-· Desestimar la petici6n formulada por doña citada y arbitrio de referencia. 
Dolorcs Padr6s Juli, de que cause ·baJa el cargo del ~ Dar de baja a don Juao G_arda Gal{m el 
arbitnio sobre solares sin edificar, eorrespondiente cargo del ,arbítrio sobre el valor de los solares estén 
al terreno de su propiedad, n .• 6J del pasco de la o no edificados, correspondiente" a 1a finca n. 0 39 
Fuente Fargas, ocupado por un edificio de caracter dc fa calle dc A Icau~r, adquirida nor ~te Ayun· 
provi!:liotHtl que reúne las condiciones de solar tribu­ tamietlto. , 
table. Que desde el ejercicio 1944 se rectifique el - C~usar baja a los hen11anos Prat y Prat, desCle 
cargo Cll el sentido de que baga refereocia al Solar el tercer trimestre del ejercicio 1943, el cargo del 
siguiente : Emplazamiento, paseo de la Fuente arbitrio sobre el valor de los solares estén o no 
GAcETA MuNICIPAL oe BARCELONA 97 
' . 
edificados, ¿orrt~p<.. ndiente a la finca n." 4 de la sit.uado cu Jas calle!'> de AtU~ntida, n. • 93 y 95, y Vi-
calle dt: ta Corribia , expropiada por este Ayunta- naroz, n.• . 52-54, en atención a que tal venta fué 
miento. • declarada nula por sentencia fume judicial adoptada 
_ Accedl:r a la péticióu fonnttlada por don José por el Juez de Primc:ra Instancia de Santa Coloma 
- Prat:; Sabaté, desde el :-;egundo trimestre del ejer­ de Farn~s lll JS .dc febrcro de 1941, quedando, tn 
cicio r ç. ¡ ~ , causando baja el carga del arbitrio sobre consccuencia, anulada Ja cuota.. de importe 428'95 
el \'alor de lo:-; solares t!stéu o no edilicados, corrcs­ pesetas, así como su tal6n correspondiente, que obra 
poudieulc a Ja fi uca n. 0 6 de la calle de Duran y en la .Agencia Ejl.'cutiva, dejando, aupero, a salvo 
Ba:;., expropiada pot cste Aynntamiepto. los clerechos dc la misma, a Ja que se clara la corrcs­
pondien te com unicación dc la par te dispositiva de 
este acucrdo. 
PLUSVAI,tA - Declarar excnto del tarbit;rio de plusvalía por 
· lasa clc cquivalencia, y exclusivamente en el peóodu 
Fij<ll cu r ,4t).2' 50 ptas. en substitucióu de 2,55r'6o comprem1ido cntr<.: los aiios 1930 y 1940, el terreno 
pesetas, In cuota a sati~facc1; por doña Celia Girona sitÓ en Jas calle de 'l'ravesera, n.0 140, y MaWde, nú­
Brug-ucrn, por Ja tra11smisióu de dominio a su favor, mero 8, propiedad de la Hospc:deda para la Preser­
en 1 r de octubre dc 1936, de uu innmeble- situada en vación dc las J6venes, cu atcnci6n a que el mismo 
la calle de Luis Anlúnez, n.o 5, en atención a ser se balla ocupada por cdificios destinados a fines 
esta la cuola !'alisfecha al Estado en concepto de bcnéficos prestados en su totalidad de un mo<lo 
Dcrechos Realcs- per la indicada trausmisión, y ha­ gratuïta por aquella Asociación, sin perjuicio dt: 
berse dc lc:ncr en CtH:nta como cuota tope, de con­ que si el terreno declarada dejara dc estar afeéto al 
tormidad con Jo clispuesto en la Ordenanza del fiu que motiva su exención, aquél quedaria sujeto 
arbitrio, quedando firmes y definitivas las demas al arbitrio, como si tal exención no hubiese existi.do, 
cuotas liquidadas en el cxpcdiente, en atención a y, en su consecuencia, dejar sin efecto la cuota 
haber dado su conformidad a las mismas la propia provisi01ialmcnte liquidada de 1,293'75 ptas. 
iuteresada. - No acceder a lo solicitado por la Superiora 
- Paner a disposición, con carga a Ja part. Iï5 del Colegio que las Religiosas Esclavas del Inmacu­
del Presupucsto onlinario de 1944, del Teniente de lado Corazóu de t.Iaría poseen en la calle de la Salud, 
Alcalde clelegado de Hacienda, y librada como pago, u. 0 25, en Ja reclamación presentada en el expediente 
a justificar, a nombre dc don Tcodoro Sarda Miret, incoado a nombre de aquella Congregaci6n, al no 
Jefe Lcttado <lel Negociada de referenda, 12Jooo habersc acreditado la personalidad de la religiosa 
pesetas, por ser .aplicada por cuartas partes mediante que iuterp}ISO la rcclamación y carecer las alegacio­
pagos trimestrales, a retribuir, durantê los cuatro ncs formnlaclas dc fundamento legal, y, .en sn cou­
trimestres del corrien te año, los trabajos del personal scc.ucncia, elevar a definítiva Ja cuota provisional 
{!Ucargado en los Registres de la Propiedad, de esta notificada de 3,384'90 ptas., liquidada para el in~ 
capital, y la Delegación de Hacienda, de suminis­ mnèble antes citado. 
trar al propio Negociada los antecedentes indispen­ - Desei'itimar· la redamación presentada por 
sables al comctido del mismo. doña Jfarfa de los Dolares Alvarez Puig en el expe­
- Recurrir en alzada ante el 'l'Tibúnal Pro­ diente iucoado a nombre de la misma, por ser total­
vincial dc lo Contenciosa Administrativa contra la mente inaplicables las alegaciones que formula, y, 
:;entencia dictada por el 'I.Tibtma1 Económico Ad­ en su consecuencia, elevar a definitiva la cuota 
ministrativa Provincial en el e.'\:pediente de plus­ provisional de l,I54'<}o ptas., liquidada por el in­
valís incnado a nombre de doña Aua Ruiz de La­ mueble dc su propiedad, sito en la calle de la Au­
rramcndi y Catalan )' otros, por la que se revoca rora, 11.0 2~. 
el acucrdo municipal de fecha 4 de mayo de 1943, - Dejar sin efccto la cuota provision~l de pe­
en atcnción a ser dicha sentencia contraria a los setas 6¡6' ro, tijada para el inmueble sito en la calle 
interes<:s municipales. Sancho de Avila, n.• ros al III, y por el período 
- Fijar en r,975'05 ptas. la cuota a satisfacer comprendido entre los años 1930 y 1940, en el ex­
por doña l\Iarfa Castelló Palou, en substitución de pediente 18r6 'I'. E., incoado a nombre de Hijos 
la provisioualmentc liquidada, de hnporte 2,079 pe­ de L. Pons Clerk, S. en C., en atendón a haber 
setas, por la transmisi6n de dominio a su- favor de sido 1_!!. misma liquidada por error, debieudo a.nu­
un inmucble sitnado en el Torrente de ]as Flores, larse el tal6n que obra C11 el Negqciado d~ Recau-
n.ó 51, en atcnción a haberse te~ido en cuénta en~ daci6n. · 
la fiquidadóu la existenci~ de un censo con .dominic - Desestimar la iustaucia presentada por doña 
mediano que gravaba el inclicado inmueble. Josefa Aguil'hr Mayol, en el expepiente de pluS­
- Anular todas las actuaciones practicadas en valía, confinm111do la obligación de la misma ~1 pago 
el presente cxpeclientc, incoada a nombt'e de doña de Ja cuota, con carúcter definitiva, de r,z64' 45 pe­
l\farfa Garriga Martí, t)Or Ja transmisi6n de dominio setas. 
a sn favor, en 2,, de febrero de 1940, de un inmueblc - Desestimar la reclamacióu formulada por don · 
GACETA MuNICIPAL DE_ BARCEI.ONA 
Lamberto Franco Jaumandreo, en el expediente su parte, la obligación de darsc de baja de dicha 
\ . 
incoado a nombre dc Produclos Farmacéuticos As­ cerca de precauci6u cuaudo hayau terminado las 
tier, S. A., por carcccr la misma de hmdamento obra s. 
legal, y, en su consecueucia, devar a defioítivas las 
cuotas provisionaks d(. ro,638'65, 9,935'90 y 12,249 CONTRIBOCIONES 
pesetas, correspondientcs, respectivamente, a los in­ Y RECARGOS FISCALES 
muebles de su propiedaò, sitos en la calle de Balmes, 
n." 209, u I y 216-2x8. Proceder, en vista de las inspecciones llevadas 
- Enterarse de la ~tnteucia dictada por E'l Tri­ a efccto en el piso 2." de la casa señalada con el 
bunal Económico Administrativo Provincial, por la n." I7 de la plaza Real, y babiéndose comprobado 
que se desestima el recurso interpu~to contra por las mismas que sc halla clausurada, ·n. la anu­
acuerdo de esta Ext·ma. Comisíón ~Iunicipal Pt:r­ lación del cargo girado a nombre de la an·cndataria, . 
mancnte de fecha 9 de marzo dc r943, en atcución por el. coucepto dc il¡duslrias basadas en la tolc­
a st..T la misma favorable a los intereses municipales, rruJcia, correspoudienle al ejercicio d~ 1943. 
no pudiendo, por tanto, rccurrirla. - Anular el cargo girado a nombre dc dolia 
- Desestimar la reclamacióu formulada por doña Ramona Solans Palau, domiciliada en la calle de 
Dolotes )Iontfort R!-tbió, en rE'lación al expcdicntc Capellans, u_" r6, r .", para la .exaccióu dd arb.itrio 
iocoado en méritos de la traosmisión de dominio, sobre industrias basadas  en la tolerancia, por hallarsc 
por berencia, a su fa\'or, de la casa u." iS dc la dausurado aquel e:;tablecimi€11to desde el mes dc 
avenida de la Virgeu de ·Montserrat; la mitad dc septiembre de 1942. 
una sin número dc la calle de :Marina; · ¡a mitad - Dar Jugar a lo solicitado por don Gabriel Ca­
dc la n." 34 de la calle de Romans, y la mitad dc muñas Avila, propictario dc la denontinada Pensión 
la p." 591 de la calle de Mallorca, y declarar, en tamuiias, sita en la calle de Guardia, n.o 6, wa)., 
consccuencia, como firmes y subsistentes las cuotas y proceder a la anulaci6n del cargo corrcspondicntc 
dc I,x28'10, 455'25, 301'96 y 40'15 ptas., rcspec­ al ejercicio dc 1943, girado contra aquel estable­
tiv~ruente. cimiento, por habersc comprobado debidamcnte que 
- Rectificar la cuota provisional de u,r.H'25 el mismo no vicnc afcctado por la Ordenanza re­
pesctas, liquidada para el inmueble n.• 162-164 dc guladora del arbitrio sobre industrias basadas en In 
la calle de Marina y n." 151 de la de Caspc, rela­ tolerauc ia. 
cionada eu el expcdiente de plusvalía incoado a - Desestimru· cu todas sus partes la instaucia 
nombre dc don Scbastiún Bonet Ayet, eu atcnción presentada por doña Dolorcs Gonzalcz, propietari:~ 
a queJ reétificada la fccha dc comienzo del pcríodo de la industria basada en la tolerancia cstablecido 
imponiblc, de acucrdo con la verdadera, la basc en la calle del Arco del Tcatro, n .0 13, solicitandu 
del arbitrio es notabl<:llle)1lè inferior a la fijada, sc­ lc sea rebajada la base it11popible aplicada, y <k­
ñalúndose como cuota definitiva y para aquel in- clarando, en cousccucncia, firme la liquidacióu praç­
mucble Ja de 226' 40 ptas. · tícada para la exac.ción del arbitrio, por coucnrrir en 
aquel establecimit..'lltO las circunstancias pre,·istas 
en el parrafo segundo del art. 24 de la Ordenam..1 .  
INSPECCION GENERAL DE HACIENDA reguladora del mismo. 
- Conceder a doña Dolorcs Nogués Subira la 
Sancionar a Publicidad Verona, domiciliada eu correspondiente liccncia por apertura de establcci­
el paseo de Gracia, n ." 59, entlo., r ...,  por clcfrau­ micuto al que posce en la avenida de José Antonio 
daciótl del arbitrio sobre ammcios luminosos, con Primo de Rhcra, u." 418, dedicado a la venta al 
una multa de 459' so ptas., igual al quíntuple de poí mayor de acccsorios pam bicicletas y auto1n6-
la cautidad defraudada, sin perjuicio de que sub­ viles, dedar~dola cxcuta del pago de ·los dcrechl)s 
~iste, por su partc, la obligación de darse dc baja correspondientes, por haberse comprobado que con­
del anuncio instalado en la azotca de la casa n." 6 Cltrreu en la solicitantc las circunstancias prevista~ 
de la plaza de Catalm1a, cuando en realidad lo haya eu el epígrafe b, art. 3.0
, de la Ordenanza fiscal 
rctirado; a don Juan Riba, de la calle de .)lenéndet. y n." 18, reguladora dc la 1icc¡1cia de apertura y re· 
Pelilyo, n." 66, por defraudación d~l arbitrio sobre gistro de establecimicntos e industrias. 
anuucios lumino..<;u:;., con ·una multa dè 41'25 ptas., 
igual al quíntuplo dc, la cantidad defraudada, y sin 
perjuicio de que subsiste, por &U parte, la oblígaci6n OBR.AS PARTICULARES (INTERIOR) 
de darse de baja de dicho anuncio cuando cu r~ali~ 
dac1 lo haya retirado, y a cloiia Rosa Maymó, dc la Desestimar el recurso de reposici6u intcrpuesro 
calle de la Diputación, u." 282, por defraudaci6n por doña Metcedes Tubau, viuda de Mas, contra• 
del arbitrio sobre cercas de precaución, con una el acuerdo de 22 dc junio último, que sc ratifica 
multa de 393'75 ptas., igual al quíntuplo de la can­ en lo menester, por el qnc se le orden6 la lcgaliza­
tidad defraudada, sin perjuicio de que subsiste, por ción de las obra:; de reparación d-e la solera del te-
GACITA MuNICIPAL DE l3ARcEtoNA . 99 
rrado de la casa n. o 5 de la avenida del :Marqués ~que asciende a 1o,8oo ptas., con cargo a la part. 76 
de la Argentera y se le impuso una multa por no del Prcsupuesto ordinario del año cu curso. 
babcr solicitado d permiso, descont{Uldose del total - Acceder a lo solicitado ·por la Compañía Bar­
de la superficie del arca reformada los 70 metros celonesa de Electr.icidad, S. A., a quien interes:1 la 
cuadrados que sc prevefan en el pcnniso que le fué legalización de las modi.ficaciones en las estaciones 
conccdido para la rcconstrucción dc dicha finca, que transformadoras sitas en la calle de Folgarolas, nú­
Iué declarada ((edjficio pm-judicado por la guerra», mero 25 ; en la del Rose116n, n.o  395 ; en la de 
dc confonnidad cOJl la nneva hoja de tasación de Cah et, frente a la dc Calaf, previo  el ingr~so en 
derecbos formulada por el Servicio de Edificaci6n la Caja Municipal de las cantidades d.e 100, 190 y 
Particular, que con el rccargo correspondientc as­ so ptas., respectivamente, importe de los dcrcchos 
ciende a r ,os o ptas. por diferencia dc capacidades dc los referidos trans- · 
- Requerir, como rcsolución a Ja instancin soli­ formadores, y que nsimismo sc legalicc la retirada, 
citando permiso pura ocupar Y, utili?.ar Ja finca n.• 6o siu pago de arbitrios, de nn transformador en el 
v ó2 tle la vía Layehma, propie(lnd dc Crédít Lyou­ pasnje de Vintr6, u." 11. 
~1ais, a don JorgC' Coulak:is, en su ca1idad dc Di­ - Convocar concurso privado, entre indm;triales 
rector dc la Agencia dc dicho Banco en .esta ciudad, del ramo, para la adquisición dc 975 m. de man­
para que abone los dcrechos, re<'argados en un 200 guera de lino, cuyo tejido evite las pérdidlls exage­
'por 100, · y una multa de roo ptas., requir1éndole, radas de agua y que rcsistan una presUm de 15 at­
asimismo, para que presente plapos facultativos de m6sferas, distribuídas en treinta piezas de man­
las obras efectuadas sin penniso y de aquellas cuyo guera de 70 mm. de diametro interior y 20 m. de 
emplazamien1o se ba \ ariado, al objeto ~e que pueda longitud, y quince piczas de manguera de 45 mm. 
proccderse a su lcgalización, y que, una vcz cum­ de di{unetro interior y 25 m. de longitud, debicndo 
plidos <;Stos requisitos, se conccda el indicado per­ presentar los industriales interesados, ademas dc sn 
miso de ocupaci6u y utilizaci6n de la finca de q·ue oferta de precios, las correspondicntes muestras de 
se trata. manguera, para ser sometidas, por personal del 
Cuerpo dc Bowberos, a las neccsarias pruebas de 
resistencia y pérdida de agua, afectftndose el crêdito 
PRBANIZACióN Y, RECONSTRUCCióN dc 30,ooo P.ta:::., que al efecte fi.g~tra C{)nsignado para 
la rcposici6n dc mangueras y ticne cabida <:n la 
Aprobar, 110 cstimando accplablè la oferta dc partida 78 del Presupuesto ordinario del aiio cu 
precio hecha por doña Salvadora Ruiz Sallarés para curso. 
la parcela vial afectada por la avepida del Príncipc - Habilitar, al objeto dc que por el Servicio 
de A$tnrias, pertenecicnte a la finca de su própic­ dc Aguas de la Agrupaci6n dc Scrvicios Industria­
dad, .s eñalada con el n.o  .4 de Ja plaza de la Torre, les pnedan adquirirse diversos matcriales para alen­
la ho ja de aprecio formulada por el perito municiiY.V, dcr a los trabajos que se rcalizan e11. las Ccntrales 
en la que fija para la referida parceJa un valor dc elevadoras, red de conducción de aguas de )Joncada, 
expropiaci6n dc 3,83~'37 ptas. Senicio de Aguas del Parque dc l\!ontjuich, y eu 
- Habílitar, para atender a los gastos de adqui­ Jas mítltiples instalaciones y reparaciones que rttl­
siéión y reparación clc mobiliario de la 06ciua d.c lizn la Brigada. dc Fontaneria. cit1 las fUeJltes públieas 
Obras Públicas y del Ncgociado de Urbanízaci6n y dcpc11dencias municipales, un <'rédito de TO,OOQ 
y Reconstrucción y para los dc material dc oficina pesctas, sih1andolo a disposición dc la Jefatura del 
dc las propias dcpcndencias, en la Oficina de Ma­ Negociado dc Servicios Públicos, quien debcra jus­
yordomía, las cantidades de 4,000 ptas., cou cargo . tificar debidatnente su inversi6¡1 mediante las co­
a la parl. 469, y dc 3,500 ptas., cou cargo a Ja par­ JTPspondientes cerlificaciones que se libren por ci 
tida 163 del Presupuestò prdinario vigente, respec­ rer'erido Servicio Técnico, de coufonnidad con las 
tivameute, dandosc en su dfa cuenta de la inversión disposiciones vigentes,. aplicandosc el gasto a que 
de las respectivas caotidades. se coptrae el crédito solicitado con cargo a la par­
tida 103 del Presupuesto ordinario vigente. 
- Habi~it:!lr, con cargo a la part. toB del Prcsu­
pucsto ordin
P ar
Ü io
B  
L de
IC l 
S O añ
E S o
  
~ e
V n
I  
C cu
I rs
O o
S , 
 un crédito de 
to,ooo ptas., a justificar, situ6ndose el mismo en 
la Jefatura del Negociado de Servicios Públicos, a 
Eocargar a la sastreria y cm1fecciones Mignel disposici6n del ingenicro Jefe de la Agrnpaci6n de 
Coste Serra la confccción de doscientas vèinticinco Serv~cios Industriales, al objeto de poder efectuar 
camisas dc sarga y doscientas \Cinticinco corbatas la adquisici6n de toda clase de combustibles, no 
de coiot azul obscurcv al precio de 48 pt.as. cada compreodidos en el concurso para el snministro dc 
camisa y corbata, que seran dcstinadas como prenda carbón a las dependcncias mtmicipales,· cuya <'an· 
del uniforme del persoual del Servicio de Extinción tidad sera invl!rtida a medida que se vayan pre­
de ln<'endios, aplicandose el importe de dicho gasto, senta,ndo, debidtlmente intormadas y confonnadas 
' I 
ron 
por la 'Jefat.ura dc la referida Agrupación, las fac~ OB!lAS PARTICULARES (ENSA~CHE) 
turas corn:~pondientes a la adquisición dc los com~ 
hustibles que sc precisen. Dejar sin cfecto, accediendo a lo solicitado por 
I - Accedcr a lo solicitado por qon Antonio So­ don l\Ianucl Junoy Cornet, en su calidad de Di­
lans, quicn intcrcsa la iustalación de alumbrado rector dc la Socicdad Anónima La :Maquinista Te­
púl;>lico en la calle de Carreras Canqi, entre las dc rrestre y 1\Iarítima, el acuerdo adoptado en sesión 
Canalcjas y Bacardí, instalando en el re'feddo trozo del día 18 de marzo de 1942, por el q\lC se le 
de dicha calle tres lamparas de 40 watios, en bra~ dcnegaba el pcnniso para edificar upa nave indus~ 
zos dc hierro sobre postes existentes, propiedad de la trial, ancxa a los talleres situades en la avcnida cle 
Compaúín dt: Elcctricid.ad, cuyo importe, incluída Fcrnando Jnnoy, por infringir cntonces el proyecto 
la línca necc~aria para la alimentació;n de dichas el art. 120 dc las Ordenan1.as municipales a la sazón 
Hímparas, asciende a ~, II5 ptas., el cual dcberú vigentes, concedicnclo a dicha sociedad el corres­
ser satisfccho con cargo a la part. '3 ·a del Presu~ pondicntc pcrmiso para tales obtas, prcvio pago 
pttcsto onHuario del año en curso. dc los clcrechos de pen1\iso y dc acuerdo con los 
"- Instalar, accediendo a lo solicitado por doiin pianos presentades el ~5 dc octubre de 1941, por 
Jesnsn Gómez y' don Facundo Gener, q.uienes in­ pertenecer hoy la expresada fillèa a la zona general 
tcrcsnu la .instalación de alumbrauo elé.ctrico cn.la dc t:<ldficación, subzona industrial de San Anclrt-s, y 
call.: dc Dalmacio Crei.xeils, en la referida calle gozar, ademlís, de las veutajas de ser manzana in-
clos lamparas dc 40 watios, en brazos sobre postes, dustrial dc:sde el 4 de octubre de I927. , 
cuyo importe asci cu de a I ,o3o ptas., incluída la - Tener por dcsistido a don José Prats dE'l 
líncn nc<'c-saria de alimentación de las Uuuparas, y permiso que en stt dfa instó para construir tm vado 
que el importe dc Ja referida instalación sea salis~ frcntc ·a la casa 11. 0 562 de la calle de Amg6n, por 
fecho con cargo a la part. 3: del Presupuesto ordi~ haberse comprobado, mcdiante inspección, que 
nnrio vigcntc. dicho vado no ha sido construído y estar previsto 
-- Acccder a lo solicitado por los \ccinos de la el caso dc desistimiento en el art. 48 de la OrdC: 
calle dc Cc-bus, tramo Espcrauza-~Iargenat, qnienffi nan?.a n." 17 dc las fiscales e.n vigor, y que se 
suplicau 'Ja in~taladón ·dc tres lúmparas de alum~ rc-qniera n dicho señor para que efectúe el pago 
hrndo público èn la indicada calle, entre las de del 20 por róo dc 1~ derechos de permiso corre-s~ 
l\Inrgcnat y Plauellas, y procccler a la instalación, pondientcs. 
en el susodicho trozo dc la referida calle, dc tres -- Ordcuur, rectificando en 1o menester c::l 
l{unpnras dc 40 wnlios, en brazos de bierro sobre nc-uenlo de 23 dt: nov iem bre de 1943, a don l<'ran­
poslt:s cxi!>tcnles, propicdad de la Compañía Bar~ císco Cainwl que proceda, dentto del .plazo de 
c-clou"sa de HIC'<'tiÍcidad, cnyo importe asciE:nde a quincc dfns, al <lerribo de un -enarto adosado a la 
1,17ï plu!'W., ütcluído la línea cléctrica necesaria para l'acilada dt.: la, casa n." 7 del pasaje de Robacols, dc 
la alimctt taci6n dc las Uunpat:as, y que el importe 4 'so metros cuadrndos de superficie y de J· metros 
dc la mcmciouada instalaci6n se satisfaga con cargo de altnra, por no ser legalizab1cs tajcs obras, y 
u la part. $." del Prcsupuesto ordinario. que, no hnbit'ndosc obtcnido ni 5olicitado el co­
- A¡¡robar la cucnta justificativa de la im·cr~ rrespondicnte pcnniso para cHo, sc aplique al it1te­
sión dd crl:dito ell S,ooo ptas., que fué situado por resatlo u11a multa de 25 ptas., ademas del pago de 
la Intcrvcuciém l\lunicipal <'ll la Jefatura del ~c­ los dcr-echos corrcspoJ1dicntes, re<'argados en 110 
gocindo dl:' Scrvicios Públicos y a disposición del 200 por 100, por infracciqn y de coúforntidad con 
ingenicro Jcft: dd Servicio dc Aguas de la Agru· lo cstahlecido en los arts. 206 y 208 de la~ Orde­
paciún dc St'r\'Ícios Imh1strialcs, para el pago de llanzas municipalcs \'Ïgcntcs, en· el bien entendido 
din:rsos matuiales adquiridos para la conservaci6n c¡uc, tlc no proccdcrse al derribo ·ordenado en el 
dc las Ccntrah..-s clc\•adoras, red de dist1ibución de plazo que sc lc señala, lo efectuar-a el Ayuntamiento 
ag-ua dc :\loncad.a, fuentes p(thlicas y pequcños a sus costà". 
gustos dc la llrigada de Fontanería, ttfccta a dicho - Conccdcr a don Juan Doménech el corres­
Rcrvicio dc Aguas pondicnte permiso pam construir upa casa dc planta 
- Aprobar la cut"llta :r nómina's justificativas haja, en el solar de su propiedad, sito en el pasaje 
dc la invcrsión del crétlito dc z,ooo ptas., qne fu0 de Ciudadanos, n. 0 3, y hallandose dicha finca cn­
situado por là Interveución Municipal en la Je­ cln vatln t•n iu terio r dc manzana y debiendo desa¡ Ja­
fatmn citi N cgociudo dc Servicio s Públicos, a dis~ recer el pasajc de Ciudadanos al realizm-se la urba~ 
posici(m del ingenieto Jefc c;lel Servicio de Instala~ nización oficial aprobac1a, el permiso se coucedc 
ciones J\.fnnicipalcs de la Agrupación dc Sctvicios con <'ondic~oucs l'cstrictivas. 
Industrialcs, para el abono de los gastos· de lo­ - Requerir ~~ doña Euialia Rodríguez para 
coll10ci6n (¡\te, por sus constalltes desplazamientos qnc, en el pl.azo dc trcinta días, solicitc la lega­
en actos · de servicio, pueda efectuar ei' personal lización dc unas obras practicadas en una casa siu 
que integra las divcrsas secciones del indicada Ser­ número dc la calle de SanjuanistasJ próxima a Ja 
\'icio. de Balmes, ctiyn constntccióo varia· <le los planos 
GACE'l'A MUNICIPAL DE BARCÉLONA • !OI 
presentados, requiriendo a dicba señora para que partc de la allura reglamentaria de s'so m., permi­
satisfaga los derechos de permiso correspondientcs ticla en aquella zona, entendiéndose que la legali­
a la totalidad dc las obras construídas, recargados zaci6n qne se concede esta condicionada a la obliga­
en un 100 por JOO, mas una multa de 50 ptas. por <!i6n, por parle del propietario, o quien en su día le 
baber practicada las mismas sin previa autoriza­ suceda, dt derribar por stt cuenta las obras de que 
ción municipal, y que se ordene a la señora Ro­ s'e trata, sin derecho a iudemnización alglÏna, el 
dríguez que, en el mismo plazo indicada, presente clía en que para ello sea requerida por el Ayunta­
nuevos pianos de la obra en su cstado actual, con miento. 
Jas roodificacioncs a introdtrcir en una habitación - Requerir a don Feliciana Plana para que, en 
de la portcda, destinada a dormitorio, cuya cons­ el plazo de trcinta dfas, solicite 1a legalización y 
truccióu infringe las propias Ordenanzas, por ca­ presente pianos autorizados de las obras en su es­
recer dc Juz y vcntilación directa. · · tado actual, con las modificaciones a iutroducir en la 
-· 'l'end por desistido a .don José Castillo Edo tienda de Ja casa u. 0 .19 de la, calle de Julian Romea, 
del J)CflllÍ!-!O que tic·nc instado para consh-uir un cuya constntcci6n infringe las ·ordenanzàs munici­
,·ado frcntc a la casa dc sn propiedad, sita ert la pales, por existir dos habitadones que carecen de 
calle de Piuar del Río, n. 0 .31,· previo pago por luz y ventilación directa. · 
dicho scñor del 20 por 100 ~e los dcrechos de per­
miso corrcspondicntes. 
- Imponer a dç>n Blas Sorribas una multa de OB~AS PúBLICAS 
so ptas. por no haber cumplimentado un acuerdo 
adoptada, por el que se le conccdía el perriliso para Aprobar, para su pago, las facturas, por im­
construir una casa dc bajos y cuatro pisos en la porte total de 3,974'5s ptas., correspondientes a 
calle de Felíu cie la Peña, csquina a la de Amposta, materiales suministrados a las diversas clependen­
con facbada a la dc San Fructuosa, cuya casa tiene cias de Ja Dclegación de Obras Públicas durante la 
señalado intcrinamcntc el n.0 2r, media¡1te que por segunda qniucena del mes de enero próximo pa­
dicho señor se incribiese en el Registro de la Pro­ sado. 
pic-dad 1as condiciones èn que se le concedía el - Adicionar a la contrata de obras de alcao­
indicada permiso, y que sc requiera al señor• . So­ tarillado y urbanización · dc la calle de Tcodoro 
rri bas para C'JIIC, en el plazo de treinta días, presente Llorente, en curso dc ejecución, la cantidad de 
comprohanlc cle la referida inscripci6n, previniéndole .l4,682'79 ptas., con cargo a la part. 42 del Pre­
que, rle no hacerlo en el plazo que se le seña)a, le supuesto dc Ensanche vigente, para proceder a la 
seran impuestal' las demas sanciones a qué haya continuación dc la urbanización dc dicha calle, 
lngar. - · hasta el paseo. el e Maragall. 
- Re ¡ 
q ..
uerir a la Cooperativa de Flúi.do E léc­ ' ... ....... . ... ..  , ~ 
trico p~t:a que, en el' p.lazo de treinta dia s,., soli cite , ~;; ' . 
la legalización dc unas obras practicadas sin per­ ENSANCHE 
miso, consistcntes en·¡~ instalaci6n de una cañena 
dc Jcsagiie en la fachada de la casa n. 0 14 de la Vender, por 3,698'23 pt;as., a los señores don 
calle de Vilanova., pre• io pago por dic ha Coopera­ Francisco Pla y don Justo Estadella, en su calidad 
tiva dc los derechos dc pcnniso correspondientes, de propictarios colindantes, una parceJa de terrcno, 
recargados en un roo .por roo. declarada sobrantc de via pública eu 28 dc no­
- Conceder a don Ram6n Valls la legalizaci6n viembrc de 1940, procedcntc del antiguo torrcntc 
condicional dc un cnbierto construfdo en la ·finca dels Jueus, situada eo la manzana Íimitada por las 
11.0 uo dc la calle de Xifré, y halHin~ose afectada calles dc Lafont, Piqué, Conde del Asalto :r Blcsa, 
dc nucva alincaci6n parte de dicho cubierto, la de extensi6n superficial 62'xo metrq:; cuadrados, 
legalizaci6n sc concede con sujeción a condiciones equivalentes a T ,643'66 palmos cu.adrados, lindante, 
rcstrictivas. al norte, con Ja partc postcrio~· de la finca n.n T45 
- Conccder al mismo señor, y oon idéntrcas dc la calle del Cond e del Asalto; al este, con la 
condiciones, Ja 1cgnlizaci6n condicional de nnas finca de la que pasa a formar parte; al sur, con 
obras practicadas en la casa n.0 II2 de la calle la calle: dc Lafont, y al ocste, C'on parcelas adqui­
dc Rogent, consistcnt<.-s en la reconstntcción dcl ridas a don Rnmón Coll y Manufacturas dc En­
tccho. vases Cromomet:Hicos y ,partc posterior dc la finca 
-· Legalizar condkionalmente, y por._durante el n. 0 26 dc la calle dc Blesa, sabre cuya parceJa no 
beneplacito del Ayttntnmicnto, 1~ obras solicitadas pesa carga ni scrvidnmbre dc clasc alguna. 
por don Manuel Revcrter, consistentes en la reforma - Aprobar el proyecto,\ compuesto de pliegó 
de uu cubicrto existentc en la finca n.0 56.7 de la de condiciones, presupuestc y pianos, relativo a 
avcnida dc José Antonio Primo de Rivera, adap­ las obras de construcción de cloaca en la avenida 
tando la coustnlcci6n en las necesidades de instala­ de la Infanta Carlota Jonquina, entre la carretera de 
êi6n de uu cinemat6grafo, cuyas obras exceden en Sarriti y la p)a--¿a de Calvo Sotelo, y que bajo el tipo 
--
!0:2 • GAcF.'l'A MuNICil'AL D.E BARCÈJ.oN¡ 
dc ¡6o,_¡S3'rS ptas., con cargo a Ja part. 4::2 del lituto Comercial dc la Inmaculada, propiedad dc 
1
Prc~upucsto dc Ensa11che del año 1944, se sa_qucn la Compañía dc I esús; al sur, por el \;értice for­
a subasta l~s cxpresadas opras. mado por las alineaciones de la calle de Balmes 
- Aprobar el proyecto. compueSto de plicgo de y Ja del repelido edificio, y al oeste, con ·la caUc 
condiciones, prcsupucsto y planos, relativo a las dc Balmes, siendo su superficie de 67' so metros 
obras dc construcción del pa\·imento ~::n la aYenida cuaclrados, cquivall:ntes a I,78ï palmos cuadrados; 
de la Infanta Carlota Joaquina, entre la plaza de que, si no se formula oposidón o recl.amacíóu al­
Calvo &>telo y la carretera dc Sarria, y que bajo el guna nispccto a dicha petición; el Ayuntamiento, 
tipo de I r6,ór6 ptns., con cargo a la part. 42 del dcsdc ahora, se obliga a vender la p:y:ccla a qne 
Pr<•!mpncsto de Hn&lnchc del año !944, se saq nen ¡;e rcfiere el fo!Xtremo anterior a Ja Compañla de Jesús, 
n subastn las cxprcFadas obras. y 6sta sc obliga, desde ahora, a adquiriria, si llega 
- Adqnirir, por 19,353'6o ptas., con cargo n el Jnomcnlo (lc que el Aytmfanúento entre en po­
la parl. 37 del Prcsupuesto de Epsanche v.ige11tc, scsi6n plena dc todos los tcrrenos e instalaciones 
de don Jo s(· I> rats Ferret:, una porción dc terrcno del antiguo trazado' del ferrocarril de Sarrüí a Bar­
vial afcctadn por el ensanchamiento de la carretera celona, como COllSccucncia del cmuplirniento del 
dc Sarri{!, enln· In calle dc Fray Lnis de Gmnada Real Det•rcto dc 26 dc diciembre de l924 y acuerdo 
y la avcnida del Ccncra.lísimo Fr~nco, de crtensiòn mutiicipal rclac:ionado con el mismo, mediante que, 
sup~rfici:tl gr,¡ metros cuadrados, iguales a 24, rg2 dentro del mes siguieute a la notificación dc este 
palmos cuadrados. acuerdo, la Compañía dc Jesús constitnya en las 
- Dcstinar, para continuar los trabajos de pa­ Arcas mtu1icipales un depósito de I3,333 ptas., o 
\'Ímentaci6n definitiva con adoquinado sobre ci­ sea la diferencia entre las valoraciones de las par­
micntos ck hormigón en las calles del Ensanchc, celas que adquicrc y que euajcna; que se traslade 
en que se ~st!t procedicndo por la Compañía dc el presente acuerdo a la Compañía del Ferrocarril 
Trauvías a la n.: u ovació u· de sus vías y pa\Ïmen­ dc Sarria a Barcelona, signifidí.ndolc que por partc 
tacifln de las ?.onas corrcspondicntes, un crédito dc cstc Ayuntamicuto no bay ínconveniente en 
dc 2oo,ooo' ptas., para los que puedan ejecutarse que, tan pronto como se haya constituído el depó­
• dmaulc el trimestre en curso, cuyos trabajos se sito a que se refierc el extremo anterior, la Com­
rculiznn por la Cl)lltrata de conservación de c·mpc­ pafiía dl? Jesús entre, cou caríicter pmvisio11al, en 
dra<lol>, :¡plicanclosc el gasto de referenda a Ja par­ poscsi{m dc la parceJa que se le adjudicara ett su 
tida 42 dd Presupucsto cle B'nsanche vigcnte. dia, e intcrcsando asimismo que la Çompañía del 
- Hncnrgar, vor la cantidad de 2,684'83 ptas., Ferrocarril no formule a ello opòsición de clasc 
con c:argo H la part. 4 2 del Prcsupuesto de Ensanchc alguna, en el bicn cntendido que tal' ocnpación 
vigcnte, a S. y J. Olivella Pau11,, el sumiuistro y provisional no significa a1tcraci6n alguna en rela­
colocaci6n dc borclillc ':1 reconstrucción dc la acct·a ción de derecho y de hecho e:Xistente entre la Cor­
[rente ni cclificio n.0 595 dc la calle de Mallorca, poraci6n mtmicipàt y la Compañla del Ferrocarril, 
ocnpaclo por el Asilo de la Sagrad2 Familia. y co11 la cxprcsa clcclaración de que, en el caso 
- Adquirir, como rcsolución qe las instancias improbable dt .110 pasar al Ayuntamiento la pro­
presentada!' por el Rdo. Padre Provincial de la pieclad dc la parccla procedeu.tc del lr.azado de 
Compañía e](• Jc~ús, en su protincia cle Aragón, dicho ferrocarri l, la Compañí~ -de Jestí.s q_uedaria 
por d prccio dt.. 6,~24 ptas., de dicba Compaüia, obligada a pagar al dneño del terreno el precio de 
como propictutia dc la casa 11.0 132 de la calle de la repetida parceJa, como única so1uci6n de las 
Balmes y n .• 223 y 225 de la del Rosellón, nua prcvistas en el art. 361 dc1 Código Civil, aplicable 
parccla vial, libre de cargas, situada. en el chaf]{m a dicho supuesto caso. 
de dichas callt>s, dc superficie ï9'6s metros cuadra­ -Adquirir, por 498 ptas., con cargo a la par­
d(r,;, cquivalentes a 2, ro8 palmas cuadrados; que tida 37 del Presupuesto de Ensanche vigente, de 
sc anuncie al ptíblico, por un periodo de veinte don Pedro Fenún :Molins, una porción de terreno 
días húbilcs, que la Compañía de Jesús, como pro­ vial, dc cxtensión 12'5 4 metros cuadrados, afec­
pietaria del repctido inmueble, solicita se lc adju­ tada por el cnsanchamiento de la calle de Josefa 
dique, por la cantidad de 19,657 ptas., e~1 su ca­ Massaués, en su crhcc con la del Historiador Ma­
lida<l dc propiet.ario c:olindantc, Ja parcela edificable, yaus. 
sujcln a la servidumbre de paso subtett{meo del - Reqnerii· a doña Ire11e Bayés Cat:i, propie­
1mcvo trazado del ferrocarril de Sarrüi a Barcelona, taria dc la finca señalada con el n." ro dc la calle 
proccdcnte clcl ten;eno por donde pasaba superfi­ dc Pnerto Prfucipe, afectada por· la apertura de 
cialmcntc t!l rcpcticlo ferrocarril, la cual parcela, la calle en proyecto gue nne clicha calle con la 
scg(tg el Hcrvicio 'récnice! Municipal de Valoracio­ conflucncia de las de Lope dc_· Veg-a y Mata11zas, 
ncs, estil situada en la manzana limitada por las para qnc formule proposieión de prçcio dc dicha 
calles dc Rosell6n, Balmes, Córccga y rambla dc finca, lo q ne debera efectuar meeliante instancia 
Catalufia, y limita, al nortc, con te'rreno' de igual que presente en el negistro General de Secretaria 
proceclcncia; al cstc, con el edificio escolar del fus- Municipal, dtutro del plazo de ocho día~ biíbiles. 
, 
..... 
G A e ET :\ ~1 u N 1 e Tr A L n E B A .R e E L o N A !03 
BENEFICENCIA C'uya cueota correspoudc a la .cantidad librada para 
atenciones del Asilo del Parque, Colonia Industrial 
Abonar Jas cuentas que siguen: Cou cargo al de Nuesh·a Seiiora dc Port y Guardería Infantil 
cap. XVIII del vigentc' Presutmesto, hoy Resultas dd Distrito X (parts. 280, ~8.> y 284). 
por adición de Í943 : De clon Salv3:dor 1Iatutano, 
4,ooo'.Ss ptas., por el suministro de frutas y ver­
duras para las atencioucs dc Ja Guarderia Infantil ' CEMENTERIOS 
del Distrito Y; de don José Xoguera, 830'40 ptas., 
por el suminístro de •·iuos para Jas atenciones de la Aprobar la ccrtificaci6n, dc ÍUlporte 15,901'95 
Colonia Industrial de ~tra. Sra. (k Port; de la casa pcsctas, relath·a a la prcstación del personal y su­
Ram, S. A., 2,708 ptas., por·eJ suministro de em­ ministro de materiales para la constrncción dc tm 
butidos para las atcncioncs del Asilo l\Iunicipal grupo dc nueve tumbas con c1·ipta .eu el departa­
dd Parqne ;' de don 'l'omas Fan·Cos, :;,675 ptas., por mcnto cuarto del recinto prÒtestante del Cementcrio 
èl suministro dc emlmti<los para las .atcn<;ioncs dc del Sndocstc, las que, rC'alizadas por administra­
la Colonia Industrial de Nucstra Señora de Port; cióll, han sido ejecutadas por el contratista don 
dc Droguerfas de San Agustín, S. A., r,6:;S'os pe­ iiigucl Campmany, y que el rcfcrido importe sea 
~ctas, por cl sumÍiristro dt! \'arios artículos de dro­ ·satisfccho con cargo a la consignacióu del capí­
guería para las aúmciones del Asilo :Municipal tulo xvm, artículo único, del vigente Presupuesto, 
del Parque; dc don Ricardo Admetlla }fontaña, hoy Resultas por adici6n dc 1943 (vn-3-212} . 
8, 732' ~o ptas., por el suminisfro de carne  de ter­ - Pagar las facturas, por importe total dc 
nern para las atenciones dc la Colonia Industrial 955 ptas., correspondientc-s a materiales smniuis­
de Nncstra Señora de Port, y 6,797 ptas., por el trados a cli-çersas dependcnc~s de la Delegación de 
snm.uüstro de dcspojos dc tcrncra para las atencio­ Ccmcntcrios dunmtc la scgunda quincena del mc~ 
ncs del Asilo Municipal del Pm·que; de la casa de enero último, con cargo al cap. XVIII, artículo 
Oller y Scna1 n,o39'6o plas., por el suministro único,- del viget1te Prcsupucsto, boy Resnltas por 
dc varios artículos d~ drogueda para el Asilo Mu­ nclici6n de 1943. 
tucipal del Parque; de don Joac¡ufn Girb au; Tï, 663 '6o - Afectar la suma dc 9,ooo ptns., al objeto de 
pe:>ctas, por el suministro de frutas y verduras atebdcr a los gastos ue aclquisici6u de matcriales 
pam d .\silo )Innicipal del Parque; d~ la Com­ eh: c:al y cemento con destino a obras :r enterrn­
pailía Islandesa, S. A., .~.3r5 ptas., por el sumi­ mientos en los Cemèntcrios, cuyo importe sc apli­
nistro de sardina::. para la Co1tmia Industrial de cara con cargo a la part. 2 r:! del Presupuesto or­
Nncstra $eñoro dc Port; dc don Ricardo Admctlla (linario. 
' J\'iontaña, 5,509 ptas., por el sum1nistro de' d¡:.-s­ - Aprobar la ccrtificación, de importé 19,962'q.¡ 
pojos el e tcl'llcra para la Colon in Industrial de N Ut!S­ pcsctns, relativa a la prcstaci6n del personal nece­
tra Scñora dc Porl; dc don José ='J'ogncra, 416'50 sario para efectuar los trabajos de reparación y 
pcsdas, l)Or el suministro <.lc \'Í11o pura el Asilo conservaci6n eu di\·ersos c~mcutcrios y tambiéu 
:\Inuicipal ·del Parc¡ nc; el e la casa Ram, S. A., pam nuxiliar al pcr:;onal c¡uc ejecntà el servicio 
t ,¡Ss ptns., por el sumini--lro dc lt:cltc para el Asilo dc cntcrramientos, princip:1lmente en el Cementcrio 
~Juuicipal del Parqnc; de Coustruccioncs Galopa, dd Sudoeste, cuyas obras, realizndas por adminis­
¡l)¡'s o. . ptas., por cl.sumiuistro dc material y obrns traci6n, ban sido ejccutndas por el contratista don 
cft'Chtadas en un vútcr del Albergue ~octllmo de Agustín Aur.a :Mauri, y que el referido importe 
la calle del Cid, ~· 520'75 ptas., por el suministro St>a satisfecho COll cargo a la consignación del ca­
dc <liferentes materialc:; Y. trnbajos efectuades en pítnlo xvru del vigente Presupuesto, boy Resultos 
In fregaclcra de Ja Guarderia Infantil del Distrito V. por adici6n de 1943. 
·_ Aprobar la cucnta justificativa de la i}we-r· - Aprobar la certi6caci6n, dc importe xg,g6o'o., 
si6u dc la stlma de 6.3,257' 14 ptas. que presenta pcsetas, relativa a Ja prestaci6n del sen'Ïcio de per­
el Jcfe del Kegociaclo de Beneficencia )!uniéipal, sonal para las obras de reparación y conservación• 
cuya cuenta correspondc a la cantidad librada para de \ arios grupos de nichos en los Cementerios de 
atcnciones de los Refugios Provisionales de Xiños I..as Corts, San Andrés y San Gervasio, :r también 
Y )l'iJias 'part. 2¡4c). .mxiliar al personal que ejecuta el serv.icio de en· 
- Aprobar que por administración se proceda terramientos en los mismos, las que, realizadas por 
n las rcparaciones que sc precisa llevar a cabo en administración, han sido cjecutadas por el contra­
l'I Albergue Nocturna dc Santa Catalina, cuyo im­ tista don Agustín Aura 1\!auri, y que el referido 
·. porte asciencle a la cantidad de 1,794'60 ptas.; importe sea satisfecho con cargo al cap. XVIII del 
que dichas reparaciones se cfectúen con cargo a Ja vigente Presupnesto, hoy Resultas por adición 
part. 46,7a del Presui?nesto ordinario del año I944· dc 1943. 
- Aprobar la cucnta justificativa de la inver­ - Aprobar el proyecto, compuesto de pliego 
sión dç la suma de 62,250' so ptas. que presenta dc condiciones, cuadro de precios, presupuesto y 
el Jcfe del 'Negociada de Bcneficencia Municipal, planos, relativa a la cousignación de un gntpo d.e 
I nJ ÜACETA MUNICIPAL DE BARèELONA 
ocho tumbas menores de tres compartiruientos en colaborador técnico de Cultüra, relati:va a la 
el departamento primero, agrupación primera del ioversión dc 5,825 ptas., que le fueron libradas 
Ccmenterio de Sans; que la ejecución de las re- para a tender al pago de dietas a los miembros de 
feridas obras se efectúe por admiillstración, y que diversos Tribunalcs; de doña Dolares Canals, de la 
el importe, que asciende a 13,o8o'r7 ptas., se apli- Casa dc los :\fiños, 1,500 ptas., y de doña Montserrat 
q1,1c con cargo a la part. 214 del Presupuesto or- Roca, dc la Escuela 11Teresa de Jesúsll, 1,500. ptas., 
dinario del alio 1944. relativas a la inversión del importe de los libra-
- Admitir la rctrocesión solicitada por don míentos para atendcr a las gastos de limpieza y 
Fraucisco cle i\. Rodón Oller, del derecho funerario material dc las mencionadas Escuelas; otra, de 
sobre el solar arco-cueva de su propiedad, señafado 1,275 ptas., para atender a los gastos de transcrip-
con c.1 n." s6 dc la vía de San Fmncisco, agrupa- ción clc obras, y del Oficial encargado de la Oficina 
ci6n novm1a del Ccmenterio del Sudoeste, a,bon{m- dc fngr~.:so:;, relativa o la inversi6n de 6,ooo pt<'lS., 
dnsdc n. dicho señor la cautidad de r,788'or p~s., que te fucrott libradas para satisfacer el complc-
equivalcntcs al 75 pot· roo del valor total del ex- mento dc sueldo al personal que, proceckmtc dc 
prcsado arco-cucva, que es lo que le conesponde la· Guardin Urbana, presta servicio de vigjlancia, 
de confonni~lad con la instancia presentada por el y gratificar a los fu¡tcionados cncargados dc los 
intcresado, con cargo a la part. 210 del Presupuesto servicio:; de rceaudaci6n y control en el Museo dc 
ordinario. Industrias y Artes Populares, del Pneblo Español 
- Aprobar el cuadro de numeración de un del Parqnc eh: J\Iontjuich, durante los meses de 
grnpo dc nichos, scñalados con los ·n.• II5 al r62, nòvicmhrc y dicicmbre, ·y la paga extraordinaria 
at1tbo:; iuchtsive, situados en el departamento cuarto de Xa\ idad. 
del Cemcnterio de San Andrés,. y conceder, a los - Aprobar los presupucstos siguientes: De im-
que lo solicil~tl, el derccho ftmerario sobre dichas potl<:, en total, 38,341'33 ptas., referentes a di-
scpulturas, mcdiante el pago del precio consignado vcrsas rcparaciont'S a efectuar en distintas Escue-
en tarifa. las Municipaks, toda vez que el gasto que dicha:; 
-Designar· para asistir, .en representación del obras suponcn puede ser aplicada a la pmt. 358 
Excelcntí:;imo Ayuntamiento, al acto de la subasta del dgeulc Prcsupucsto; dc importe, e-rí total, 
· que ha dc cclcbrarse el clía 29 de febrero próximo, 105,620' 13 ptas., rderentes a diversas reparaciones a 
a las docc.:: horas del mismo, relativa a la constrnc- dectuar en distintos Orupos Escolares, con cargo 
ci6n, en el Ccmenterio del Sudoeste, agrttpaciones' ,.-'t la part. ~20, y de impolie, en total, 12,275'76 
sexta y tercera, de una p:rrte de las paredes de peselns, rcfcrcntcs a cliversas reparaciones a efec· 
contcnción y sepultmas con facil.ada en la plaza tuar en dislintas Escuelas Nacionale:;., con cargo 
de lo Espc>ranz~t y vía de San Scvero, y del primer a la part. 3<0. 
battqueo sobre cHcha vfa de las.escaleras de cnlace - Poncr a clisposici6n, con cargo.a la part. 320 
entre los bonqueo::; y de diversos grupos dc tumbas del vigenlc Prcsupucsto, del 1ngenlero Jcfe del 
en lus explamtcioncs, así como las cloacas y obras Servicio dc lnstal.aciones ·1\lunicipales, la cantidad 
acccsorias dc urbaniz.ación en el propio Cemeuterio, dc Io,ooo ptas., a justificar, con el fin cfc que pueda 
bajo d lipo dc 519.415'20 ptas., al llustre señor atcnder a Ja adquisición rlc bombill.as eléctricas con 
don José l\J.• $agnier, marqués de Sagnier, Te- destino a los cdificios escolares, que frecuentemcntc 
nicnte clc Alcalde Prcsidcntc de la Ponencia Muni- solicitan con urgencia la reposició11 de dicho ma-
cipal de Ohras Públicas, y pam substituirle, en tcríal. 
caso de uusencia o enfermedad, al ilustre señor don - Aprobar la 116mina cle crédito a {:\\'or del 
José dc Quadras, barón de Quadras, Tenientc de comcrciantc don José Ros Escudero, que ba sumi-
Alcalde Prl!sidente dc la Poneucia ~Iunicipal de nbtrado géneros al Negociad(} de Cultura, impor-
Bt!nd1cencia. tando aqnélla la cautidad de 372'8o ptas., con cargo 
a la part. 163 (papel, tinta y plumas y demas ma­
CULTURA terial de ofici nas). 
- Disponer que los alquileres vencidos y no 
Aprobar las cucntas justificadas que siguen: satisfechos y los que en lo sucesiYo sc devenguen, 
Del Administrador del Archivo Histórico dc la en virtud del contrato de ahiendo que esta Exce· 
Ciudad, relativa a la inversión de 1,250'96 ptas., lentísima Corporación .tiene concertada con clon 
que le fucron libradas para atender al pago de la José Brasa ~oget, propietario de los locales sitos· 
aclquisici(>n dc libros y clocumentos para el men­ en el imnueblc n. 0 6 de Ja calle de San Mariano, 
cionaclo Archivo; çlc la Inspectora-Administradora en los cuales funciona una esctlela, sean satisfechos 
dc Cantinas Escolares, relativa a la inversión de a don José Folch Roig, apoderado del citacl'o señor 
50,ooo ptus., que lc fueron libradas para atender, Brosa, ya que el referida apoderada ha acreditaclo 
mediante el pago al co11tado, al suministro de ví­ conveuientcmcntc stt calidacl c.le tal. 
•ercs destiuados a las Cautinas Escolares que sos­ - Desestimar, en vista del informe desfavora­
ticne est e Ayuntamiento; d~ don Arturo Martorell, ble f~nuulado por el Director de la Escuela Muní· 
I05 
cipal de ~fúsica, la instancia presentada por doña nes musicales y profésor del Consern~torio del 
)lcrccdes Fuster, en la que solicitaba autorización Liceo, nacido en Barcelona en Iï94. y fallecido 
para poder matricnlarsc en el indicada centro do- en la misma c.iudad en r89r. 
cente. . - Librar la cantidad de r,ooo ptas., que figura 
_ Conccd<:r, en ateución a los méritos que con- consignada en el vigente Presupuesto, para contri­
currc.n cu el profe~or dc Piano de la Escuela :\Iu- buir a los ga~tos de publicación de Jas obras Je 
, nici pal dc .Música y destacada concertista señor Ram6n Llull, cuya edici6n se realiza en Mallorca 
Blay-Ket, cuyas brillantes dotes ha veuido evJéten­ bajo el patrouato de_ Ja Ex:celentísima Diputación 
ciando a lo largo dc su dilatada carrera artística, Pro" inc i al dc Balcares, a ckm Luis Durau y Quin-
por 1uia sola vc7., la snbvcnción de soo ptas., para - tana, Secretaria particular del 'feniente dé Alcalde 
contribuir a sufragar los gastos del recital que, delegada de Cultura, quien cuiclar!i de hacerla efec­
dcdícaòo a los autores romñnticos Chopin, Schn- tiva en la forrnf\ acostumbrnda. 
111nnu v lVf endclssohn, celcbraní el día 13 del co­
rrienl;, ~~~ <.>1 PalnC'io dc la Música, haciéndo!'e 
dectivu dicha SllllHI cou cargo a la part. 43ï del HIGIENE Y. SANIDA.O 
vigcnte· Prcsupueslo. 
- Dcs<:slimar la instaucia presentada por doi'i.a Encargar, por la caulidatl de 1,610 ptas., qttc• 
:\lercedt:s 1\lxcr, ofrcciendo en venta a este Exce­ se aplicara a la part. is6 del Presupucsto vigente, 
lentísimo Ayunlamienlo, por la cantidad de 35,ooo a la casa Ferrer )- 1\rtíts, los trabajos dc colocación 
pesctns, .r con dc.-stino a los l\Iusoos· Municipales, y sumiuistro dc cable::; del montacamillas del Noso­
uua imagC'n de la Virgen, labrada en. rn{mnol por comio i\1unicipa1 dc Pedralbes. 
el escultor don i\gapito Valhnitjana, toda vez que, - Aprobar las cuentas justificadas siguientes: 
seg(m informa la Dirccci6n del )fuseo de Bellas Del Director del Parquc de Fannacia 11Iunicipal, de 
Artcs de Catahlña, dicho escultor se balla repre­ la Íll\·ersión dc rs,ooo pla<;., que recibió para la 
scntado abundautemcutè en el mismo y, por otra adquisición de productes químicos y farmacéuticos 
parte, la ·obra en cncsti6n no pn<"dc cQUsiderarse de urgencia, que d~bcn ser pagados al contado, y 
dc cxtraordinaria-calidad entre las de su autor, que el sobrantc de 2r3'9o ptas. que resulta sea iu­
siendo, acl(:mú~, ~1 prccio clc' oferta,. cxcesivamente gresado en la Caja ]\(unicipal; del mismo, de la 
er eciclo. iuversión dc 15,0110 vtas., para la adquisición dt• 
-- Accplar, n Jiu dt• dnr cumplimiento al oficio productos q uímico!> y farm::¡cénticos de Ltrgencia 
dd JlliJIÍStl:rio (lc 'l'rnhnjo de rr de et1ero de 1943, que dehcu ser pagatlos al cóntado, y que el so­
(:1 ofrccimh:nto becho con caractcr comp1etruncntc lmmtc tle 121 '(is t•ln:.. que resulta sea ingresado 
grat llito . n esta Hxcclentísima Corporaci6n, por 1::11 la C'aja .1\Innicipal; del Administrador elet Pre­
pa1te dè la J~111Ln tkl P6:.ito de Pescadores, dc la vcnl01·io l\Iunicipal de Psiquiatría, de la inversió11 
c~sión dc 11110:-; loc~ücs del inmueblc de su perte­ de 525 11tas., pam pago el e gratificaciones dtJrante 
ncncia deno m i nado << Ca:;a del MarinCYll, sito  e11 el el segundo trimestre <1<.>1 año último à los cnfennos 
mucllc del ((RebaiXI>, a fi u dc que los rn:isníos puc­ sometidos a la uterapéutica del trnbajon; de don 
dau ser dcstinados al funcionamienlo de la Escucla Tomas Vives Jansana, Dèlegado de Suministros en., 
tic Oricntaci6n 1\larílima y Pesquera, creada por las de¡1en<lencias de Sanidad, de la inversi6n de 
Ordcn Ministerial dc 29 de marzo de 19~3. Y qut:! ;),8o3'5o ptas., para· la adquisición al conbtdo 
asimismo 'sc nceptc el ofrccimienlo hecl10 P<>r-la dc mueblcs y otros objetos con destino al Centro de 
llll~dicha Junta <](;' P6sito de Pescadores, de realizar Dcsinfccción u .0 
1 de la calle de Cervelló, y del 
por sí mismn las obras de reparación que sean pre­ .\dmioistrador del Jn!>tituto 1'\eurológico Munici­
cisas en los locnlcs ofn:cidos, para adaptarlos a los pal, dc la inversi6n dc Q75 ptas., para pago' dt: 
fines que '>L òcslinan. el importe de cuyas obras gratificacioncs, <.luraute el enarto trimestre del año 
-que alcnnza la canliclnd dc 1 .;,ooo ptas. - scrú último, a los enfennos somctidos a la <rterapéutica 
nnlicipa<la por la referida Junta, el cua! podria S<'T del trabajon. 
~iutegrado por p:ute dc esta Corporación Jnunid- - Pagar Jas signi<:ntes cuentas certificadas: Dc 
. pal, en su lotali<lad y en una sola vcz, en el plazo Construccioncs P.U.B.A., S. A., de importe pe­
mñximo dc s<:i~ mcsc:s, a contar del clía en que sc setas 162,431'66, por obras en la construcción del 
baga la entrega clc los locales de referehcia, y cou nuc\o Hospital Municipal de Nuestra Señora de 
<-argo a la part. i e del Presupuesto extraordiuario la Esperanza, cuya cantidad sc aplicara a la part. 8." 
de Òbras tl<J rg.¡2. del Presupuesto cxtraordinmio de Obras de 1942; 
·- llacer constar en actn la gratitud del Exce:­ dc RWi Angladn, dc r,:wo pta~ .• por la Teparaci6n de 
lentbimo Ayuntnmicnto a don Manuel Creus Es­ la nevera· tle Ja cocina del Hospital de Nuestra Se-­
ther por su <louativo, con destino al Archivo Ris­ ñora del Mar (Infecciosos), cuya cantidad se apli­
tórico dc la Cittclud, de las mémorias persónales car{\ al cap. xvm del vigente Presupucsto, boy 
de la lal:>9r artística rcalizada por don José Jurcb Resultas por adición de 1943; de don Jaime Casals, 
Y Ribas, compositor, director de varias agrupac icr de importe tS,sxS'n y 2,244'93 pta._-.., por obras eu 
el Preventorio Municipal de Psiquiatria, cuyas can­ lasa Faide Peiró, la paga del mes de diciembre (U. 
tidadcs se aplicaran al cap. XVIII del vigentc Prc­ timo eu que faUcció la causante, y otra en concepto 
supucsto, boy Resultas por adición de 1943 ; de dc gracia, abonandosc, en cuanto a là de gracia, con 
don Jacinta Calopa, de importe 18o'74 Y 870'25 pe­ cargo a la partida 9· • del Presupuesto ordinario dei 
l>etas, por obrns en el Dispensaria del Taulat y en año 1944· 
el Laboratorio :Municipal, cuyas cantidades se apli­ - Abonar a doña Ramona Pagés Palleja, como 
c-ar:1u al cap. xnn del Yigente P.resupuesto, hoy dutla del cabo de Ja Guardia Urbana, jubilada, don 
Rcsultas por adición de 1943, y de la casa José Y Franci~co Carrión Àlartínez, la pensión anual de 
Amado l\lingrat, dc importe 4,340 ptas., por la 1,220 ptas., abouandose con cargo a la part~ 5·" del 
rcparación dc la caldera de calefacci6n del Pabellón Prcsupuesto ordinario de 1944. 
dc Cirngía del Hospital de Nu~stra Señora del Mar - Abonar a don Eduardo Vicens Roquer, como 
(Infecciosos), cuya cantidad se aplicara al cap. xviii bijo de la pensionista <loña María 'reresa ROquer 
del vigcmte Prcsupucsto, hoy Resultas por aèlición Miranda, viuda dtl · fnnciotiario municipal do11 
de 1943· Ednaruo Vicens Serra, la paga del mes de enero 
- Aprobar hs vein~idós facturas que: se cünin, pr6ximo pasado en que faUeció la citada pensio­
dc diferentes comerciantes e industriales qu·e han nista, toda vez que ha satisfecho los gastos de cn­
suministrado, durante la segunda qnincena del mes tícrro dc la misma, abouandose con cargo a la nó­
dc <mero pr6ximo pasado, diversos géneros y mate- mina de dicho mes, o de Fond'OS especiales si ha 
1 iaies a instituciones de Sanidad Municipal, cuyas sido reintegrada. 
íacturas, que han sido debidamente examinadas y - Abonar a doña ~Iar1a Canti Canals, como 
señalada la correspondiente consignaci6n, se deta­ viuda del médico, jubilado, don José Argilagós Mon­
Uan a continuación: De don Vicente Sociats Ri­ tané, la pen!>íón anual de r,835'8o ptas., abonan­
balta, dc im!}Orte 3,4oS';s ptas., con cargo a la dOS<: con cargo a la part. s.• del Presupuesto ordi­
part. :!Sï i de don 1liguel de los Angeles Julia, nadó dc 1944, como asimismo se le abone la paga 
dc 425 ptas., con cargo a la part. zsr; de don Pedro del mes de dicicmbre último en que falleci6 el 
Olivella, de 125 ptas., con cargo a la part. 251; causante. 
de don Javier ~I.& Saudoval, de 465 ptas., con - .Abonar a doña Concepción Ferrer Viñas, 
cargo a la parl. 220; de don José Ferrer, de 672 pe­ como viuda del Administrador-Iqtcrventor de ter­
setas, con cargo a la part. 276 ; de don Clemente cera de Arbitdos, don Juan Prat Miró, un socorro, 
l\Ionforl, de 125 ptas., con cargo a la part. 251; de por nna sola vcz, de 2,668'68 ptas., abon?ndosc 
Escuelas Profesionales Salesianas, de 6oo ptas., con CO~l çargo a la part. g." del Presupuesto ordínario, 
rargo a la part. 257; dc don José R<~s, de r6o ptas., c.omo asímismo se lc abone la paga del mC$ de 
con cnrgo a la part. r6s; de Graficas Calmell, dc cncro último en qnc falleci6 el causani:e. 
159 ptas., con cargo a Ja part. 165 ¡ de Maquillaria - Transferir a favor de doña María Mcsfas Ei­
Ciucmatografka, S. A., de 455 ptas., con cargo a gas, como hija, soltera, de la pensionista doña 
la part. u¡ i c.le la F¡;rrelcría Pagés, de 3,448 ptas., Eucanw.ción Bigas :Fuster, viuda del recaudador de 
con cargo a la part. 257; de don Pedro Brosa, de Arbitrios don Hortensio Mesía Torras, la pensi6n 
rs6 ptas., con cargo a la part. 229; de Droguerías que percibi6 la citada pensionista' hast a el día  25 
de San AgusHn, S. A., de 2,125 y ~,125, con cargo de novicmbre último en que falleci6 la misma. 
a la part. 22(); cle don Ram¿n Farré, de 200 ptas., - Abonar, a partir dei' día  r.0  de e nero pr6Àimo 
con cargo a la part. 276 i dc don José Ros, de II9 pe­ pasado, a doña Teresa Hugnet L·lanas, como bija, 
~etas, con cargo a la part. 2¡6; de don José Ferrer, soltera, del auxiliar de Tenencia, jubiladO", clon :Fr.au­
de x62'5o ptas., con cargo a la part. 257, cuyas oisco Huguet Ravetllat, la pensi6n anual de 1,250 
consignaciones corresponden al cap. xvm, artfculo pesetas, abonandose con cargo ~ la part. s.• del Pre­
único, del "ig ent e Presupuesto, hoy Resultas por supuesto orclinario de 1944, comO" asimismo se le 
adición de 1943; de la casa Quir6s, de r88 ptas., abone la paga del mes de diciembre de 1943 en que 
con cargo a la part. 245 del Presupuesto vigente; falleci6 el causante. 
de don PecJro Bofarull, de >230 ptas., con carg,o a - Jubilar al matarife don José Artés Ferrer, 
la part. 245; de dop Jos~ Ros, de 444 ptas., con por hallarse físicamente imposibilitado para ejercer 
cargo a la part. 163; de don Clemente Monfort, de el cargo, con el baber pasi"Ço anual de 3,019'62 pe­
125 pta:>.; con cargo a la par t. ro2, y de don Pedro sctas, equivalente al so por roo del ha.ber regnlador, 
Bofarull, de 500 ptas., con cargo a la part. 170. por llevar · el causante mas de veinte y menos de 
'einticinco años de servicio, abonandose con cargo 
a la part. 4·" del Presupuesto ordinario. 
PERSONAL, ASUNTOS GENERAL~S - jubilar volunta~iamente al matarife don Mi­
E INDETERMINADOS guel Borratxera Castillo, con el haber pasivo anual 
de 5,435' 33 ptas., abonúndose con cargo a la par­
Abonar a doña E ugenia Alcalde Fallde, como tida 4.• del Presupuesto on:linario. 
hija, casada, det la comadrona, iubilada, doña Nico- - Conceder al médico supernumerario don Ro-
GACBTA MUNICIPAL DE BARCELONA IO'J 
man Julió Bonet una prórroga de .seis meses en la la Guardia Urb&na, que a los efectos legale. co:ue­
excedepcia voluntaria que víeue disfrutando, a fin tituye el expediente sumario que determina el 
de poder atendcr a asuutos particulares. art. I 25 de la vi geot e Ley :\Iunicipal, de los tramites 
_ Conceder al guardia urbano don Ricardo . de contratación, como caso de reconocida urgencia, 
~!asram6n Rey nua prórroga de seis meses en la el suministro de la coJlfección de ciento veinte uni­
exccdencia .. oluntaria que viene disfrutando, a fin formes con destino al personal de la Guardia Ur· 
de poder atendcr a asuntos partículares. bana; que, sin perjuicio de someter en su· día el 
_ Abonar al conserje de la Secdón de Gober· presente acuerdo a la ratificaci6n del F:xcelentfsimo 
naci6n, don Luis Barberín Ortells, la gratificaci6n Ayuntamiento Pleno, se prc.ceda a la celebración 
anual de 365 ptas., pagaderas por dozavas partes, de concurso privado para la adjudicación del ~umi­
en atcnci6n a las horas extraordinarias. de trabajo nistro de referenda, con sujcción al pliego de bases 
que por su cometido realiza dicho funcionaria y que al efecto se aprueba; que se destine al efecto 
p·or analogía a los otros que cumplen el mismo co­ ttn crédito de 24,ooo ptas., que se aplicaran a .la 
metido y a los que les fué co¡1ccdido, abon{mdose, part. 6o del Prcsupuesto ordinario del año e11 curso, 
hasta d 3r dc diciembre de 1943, con cargo al y que se someta a Ja aprobación de la Excelentí­
càp. xvm, artkulo único, Resultas por ' adición sima Comisi6n )Iunicipal Pcnnanente la adjudica­
de 1943, y cu cuanlo a partir del 0 
I. de enero de 1944, ción del concur~o de que sc trata. 
con cargo a la part. t6o del vigeute :Prcsupuesto. - Celebrar, por los mismos motivos que el an­
- Abonat, como complemento dei acuerdo jc terior, concurso para el suministro de quinientas 
19 de mayo dc 1942, en qne se concecüa al Atudliar gucrreras blanca~ dc uniforme con destino a los in· 
técuico, jubilndo, uon Autonio Giralt Celabert, la dividuos de la Secci6n de Trafico de la Guardia 
diferencia dc habcr entre activo y pasivo por mien­ Urbana, de~tiuando al cfecto Wl crédito de so,oou 
tres prestara scrvicio, por dozayas partes, y desde pesetas, que seran aplicadas a la part. 6o del Pre­
0 
1 . de cnero último, la cantidad anual de 3,84-o pe­ supuesto ordinario del corricnte año. 
setas, equivalcnte a la indicada diiercncia, relacio­ - Adjudicar, como resoluci6n dada al concurso 
nada con el sucldo actual de los Auxiliares técnicos, para la adquisici6u de ,·eintc correajes de charol, 
abonandosc con cargo a la part. 147 del Presu~ dc Clgahill, con destino al personal de la Guardia  
puesto ordinario de 1944. Urbana, y tcnieudo en cueuta que el único postor 
- Conccdcr a don Luis Vilasal6 Sostres d?s es Hijo dc B. Castells, S. I,., que ofrece suministrar 
meses dc liccucia, uno con sueldo y el otro sin los repetidos corrcajes al precio unitario de 6o ptas., 
percepci6n de habcr, para poder atendcr a asuntos reunicndo las condiciones prcvistas eu las bascs 
particulares. ., aprobaclas al cfccto, el smninistro de referenda, y 
- Conccdcr n. don Autonio Cabanes Planas, que el impprtc global de dicha compra, que se 
matal·ife, tres mescs dc lic;encia, uno con stteldo y eleva a r,zoo ptas., sc aplique a la part. 57 del 
los olros dos sin perccpci6n de habcr, para poder Prcsupuesto ordi)lario. 
ateudcr a asuntos particulares. - Adjudicar, como rctoolucióu dada al concurso 
/ - Dcjar sin cfccto, por haber transcttni.do con para la adquisición de veinte pares de correajes (sec­
cxc:cso el plazo fijado en el art. 63 del vigente Re­ cióu estribo) y sietc correajcs bandoleras cou des­
glamento General de Emplcados Municipalcs para tino a la Secci6u :Montada de la Guardia Urbana, 
tomar poscsi6n del cargo, el nom.bramiento de in­ vista la úferta presentada por el industrial scüor 
di\'id!lo de la Guatdia Prbana, acordado por el Pérez, 1mico postor, que of;rece summistrar los 
Excclentfsimo Ayuntamicnto Pleno en sesión ce­ correajcs (secci6n estribo) a 38 ptas. juego, y a 9-+'50 
lebrada el día 2 de sept.iembre de 1943, a favor de pe:>etas por bandolera de cbarol, teniendo en cuenta 
dou 1\Ianuel Gouztllcz Pérez, tcniendo en cuenta, que la repetida oferta reúue las condiciones previstas 
adcm~s, que ha renunciado al cargo por carta que en las bases aprobadas al efecto, al repetido indÚs­
dirige al Jefe dc la Guardia Urbana, perdiendo todos tria! el sumiuistro de referenda, y que el importe 
los derechos que pudicrau corresponderle. global dc dicha compra, que se eleva a 1,421'50 pe­
sctas, sc aplique a la part. Sï del Presupuesto or­
dinaria del aüo rq.n. 
' ESTADlSTICAS ADl\IINISTRATIVAS - Pagar los ~rédilos ri favor de los. siguientes 
índustrialcs y comercia11tes que hau .sumiuistrado 
Acordar difcrcatcs itJ'ctusiones y altas en el pa­ géneros a clepcndcncias adscritas a la Pone11cia Mu­
drón dc ha.bitnntes vigentc. tlicipal dc Transportes, durantc los meses de oc­
tubre y uovicmbrc dc 1943 y t'nero del corriente 
año, cou cargo al cap. xvrrr, artículo úuico1 Resultas 
CIRCULACION por adici6u del ejcrcicio de rq.;¡.:;, la del mes de 
octubre, a uombrL dc Papclcda Llurba, de 512'4 0 
Exceptuar, dc co¡1formidad con la petición que pesctas, y J. Fuentes Rodríguez, de 216 ptas.1 y 
sc formula en el oficio dc la )cfatw·a Superior de del wcs dc uoviembrc, dc don Pedrp Bofarull, dc 
w8 .GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
225 ptas., y con ca~go a las consigó"aciones del Pre­ - De\'olver a doña Aurora Balaña Barbera, 
supuesto ordinario del corriente año, del mes de . viuda de don Santiago Gras Galvany, como usufruc­
encro, de la Papclería Llurba, de 4¡6'¡5 ptas. tuaria dc la hercncia dc su fallecido esposo, y a 
doiia Concepci(,u Gras Balaña y doña Leouor Cras 
Balaña, co111o hcrcderas de su fallecido padre. don 
ESTADíSTICA Santiago Gras Gahan)r, los depósitos que dicho 
. DE ABASTOS Y :MATADEROS :-eñor teÍ1Í ¡¡ constitnídos 1:11 la Caj a i\Iunicipal, de 
J ,ooo y s,ooo plas., como garantía de sus obliga· 
Pagar los créditos a favor de los siguienles indus.­ dones rcglamentarins y ñdnúnistrath-as relativas a 
lrialcs que han swuinistrado géuems a dependeucias la tualauza dc gauado !anar y cabrío. 
rnunicipaks acbcritas a la Poneucia ~Municipal de - Proccder a la reforma y coustruccióu dc los 
Abasto-.; c!manle la seg-ttntla cjtúncena del mes corral es de ganado lauar u." J 4 y r6 del 1\latadcro, 
.dc en~;n1 ptóximo pasado: Hija de Sftncbe~ Ruiz, deslínaudosc n dicho fiu 110 çréd:ito de rg,86s'6s pe­
1 r:z ">' 128 plas.; don Clemente Munfort, 2,625. setas, r¡uc sc aplkadt con cargo a la part. 127 del 
2,625, 2,6:!5 y 2,6:!5 plas.; Viuda de Juan Soler Presnpucsto oròinado. 
v Co:;ta, 300, .us, 6-l4 y 120 pl~. ;'Papelería Llurba, - 1\cccclcr n lo solicitadv por clon Lnis Hetuan­
·1i5 y qo'so ptas., J~ don José Escudero, 361'20 y dez Sariclwz, para que pueda · ampliar Ja Ulatauza 
Ss: ptas. que ticne concedida dc cincuenta reses de ganado 
- Dc\·oln:r a don Salhdor Pujol Rocabayera !anar y cabrío, cou un depósito eu la Caja Municipal 
el <lcp6sito que tieue constitnído en la Caja ~Iunici­ de 1 ,ooo Illa:;., para <JUC ¡meda sacrificar diariamente, 
pal, dc 2,500 ptas., para garantizar las obligacioues en el l\Iatadero, basta cien reses mús de ganado 
reglamentaria~ y administrativas para la matanza de lanar y cabrío, previa la constitución en la Caja 
gauado vactwo, a favor de su bijo don Francisco :\Iunicipal de un nucvo depósito de 2,000 ptas., 
Pujol, por haberse modificado las circunstancias por para garantizar sus obligaciol'tes reglamentarias y 
las cual<:s se con&titurÓ el depósito d.e refereucia ad mi nistrativas. 
y habcr cesado en la iudustríf\ de abastecedor. 
- AutoriLar a don Pedro ~Iartí Bruach para 
que pucda sacrificar diariamente, en el ~Iatadero, ME.ttCADOS Y COI\lERCIOS 
hasta cinco reses de ganado ,·acuno, para abasteccr 
la tientla de camicería de su propiedad, sita eu la l\Ianifeslar a don Jaime Sabaté Quixal} como 
cal1e clel Olivo, n. 0 33, . previa Ja constitu~ión de un rc.solnción de su instancia de noviembre último, lo 
depósito dc :'!;ooo ptas. en efectivo, o 2,500 ptas. !>iguiente: Qne no es de competencia de la 'I'enencia 
en valores admisib)es., para la constit-ución dc de-­ cle i\lcald{a Delegada dc Abastos la concesión de per­
pósitos; a don Juan Cortcfs Domingo, para que misos para la venta de artículos que no sean de 
¡meda cjerccr la industd'a de abastec(ldor de 'cames coulC'r, beber y arder; t[ue en virtud de las vigentes 
y sacrificar diariamente hasta cinco reses de ganado Ontenanzas muuicipales, queda teniÚnanternentc 
vacuno, prcvia la constituci6n dc un clepósito de prohibida la instalación de tiendM para.la venta de 
z,ooo ptas. en efectivo, o ~.s.oo ptas. en >alores; art(culos de corner, bcber y arcler en el solar con­
a don José ~farrugat Viñals, para que puecla sa­ tinguo al 1\fercado de la Sagrada Familia, qüe c1ire 
criticar hasta cinco reses de ganado-\'anmo, previa ser propicdad de don Jaime Sabaté, actuando bajo 
la con~tituci6n de un depósito de .z,ooo ptas. en Ja deuon1inaci6n de Agrupaci6n Comercial de la 
efectivo, o 2,500 ptas. en valores; a doña Rosa Bové Sagruda Familia, por ser considerada su instalaci6n 
Font, para que pueda sacrificar hasta cinco reses antirrcglamentaria, ya que toda su superficie esta 
de ganado vacuno, para abasteccr los puestos u.• Iï3 a menor distancia de 300 metros del nue\O :;.\Ier­
r r74 del :\fercado de San Antorúo, previa la cons­ cado dc la Sagrada Familia; que se desestima la 
titución dc un depósito de 666'7o ptas., 'y a don solicit~d de don Jaime Sabaté para que se facilite 
José Biurrun Echevarrfa, para que pueda sacrificar comunicación entre el citado solar-y el uue\·o l\Ier­
basta doscientas reses de ganado lanar y cabrío, cado dc la Sagrada ·Fauúlia, por considèrarla impro­
previa la constitucióu de un depó?ito de 4,ooo ptas., cedente, que, en el supuesto de accederse por la 
para garantizar sus obligaciones reglamentarias y Excelentísima Comisión :VIunicíp~ Permanente, a 
administra ti\·as. propucsla de la Tenencia de -Alcaldía Delegada dc 
- Acceder al traspaso solicitado por don BuCJ Obras P6blicas, a la distribución de dicho solar en 
naveutura Jnvés Santandreu, del negocio de cames pasajes con tiendas, la instalación de é~tas para la 
t..'fl ui nas que hasta el presente venia· xealizando don venta de artkulos q'ue no sean de comer, beber Y 
Pedro Baqué Piera, y qne se ~utorice a dicbo señor anler, no limitada Jas atribncioues de la 'l'enenda 
para. que ¡mecla sacrificar en el 1\{atadero ga11ado dc Alcaldía Delegada de Abastos para la conce­
cquino, previa Ja constituci6n ç1e un clepósito eu la si6n dc permisos provisionales para la venta de ar­
Caja Municipal de ro,ooo ptas., para garantizar sus ticules nq COJ11estibles en las aceras o inmediaciones 
obligaciones rcglamcntarias y adll!inistrativas. del nuevo Mercado de la Sagrada Familia; que se 
GACETA MUNICIP.AL DE BARCE-LONA 
equiera al seiior Sabaté para que notifique el pre­ desmontar el gasógcno por su cuenta, dejando el 
~nte acucrdo a los presuntos concesionarios de las coche cu las mismas condiciones en que le fué en­
proyectadas ticndas dc !a refe:ïda A~rupació~ Co­ trcgado para su instalación, quedando de becho 
mercial, al objcto de C\ 1tar que, por tgnorancta del anulada la adjudicación del concurso. s." En çJ. 
111ï:;mo, puedau dichos coucosionarios coJ)siderarse caso de que uo recaiga ilúonne faYorable al fuucio­
è.cfraudados o pcrjudicados, y, en su consecuencia, uamicnlo del gasógcno durante el plazo de garantia, 
plantear situacioues de c.nojosa e improcedeute re­ sc procedera por el adjudicatario a la practica de 
soluci6n, advhtiéadole que, en caso de no hacerlo, las reformas nccesarins basta consegurr su perfecto 
el Avuntamicnto declina en el señor Sabaté las res­ funcionamicnto y, en caso de no bacerlo, las E'jecu­
pon~bilidadcs por los perjuicios que se ocasionen tara el Ayuntamicnto, abonandose s11 importe con 
a dichos concesionarios; que el presente acuerdo cargo al 25 por too rctcnido en la primera certifi.­
se pttblique eu el Ho/elfn Oficial de la Provi11cia de cación. El referida gasto, asccndente eu total a 
Ha.r·telurut., para general couocimiento. g,Sso ptas., ·sc aplique COll cargo a Fondos cspecia­
Jes-Dcpósitos. (IScryicio dc Transportes Municipales>~. 
- Del ihtstre scñor ·re.uiente de Alcalde dele­
P~OPQSICIONES gado de Gobcmación, don Jacitllo Bassols, intere­
sando que se aprucbe la plantilla del personal sub­
Fucrop aprobadas las proposiciones signientes : .altcmo de cslc Excelcnlísimo Ayun"tamiento, com­
Del iluslre scñor 'l'enicnte de Alcalde dclegado preudiendo ordena~11.as, mozos y porteros-ordenan-
de Transportes, clon José Rib as Se\ a, intercsando 7.as, :r que, como consccucucia de la aprobación òe 
que, como resullado del concurso privado celebrado esta plantilla, en lo succsivo, si la co.m·eniencia 
al efecto, sc tncargue a la casa Auto Gasógeno Per­ dc alg-(m servicio requiera la necesidad de variar 
manyer el sumiuistro e instalaci6n de un gasógeuo el número del personal subalterno no adscrito al 
cou destino al coche dc turismo 0 
11. 55, marca ((His­ mismo, debera uecesariamente formular sn petición 
pauon, matlícula B-so6oo, por el precio unitario de a la Poncncia de Gobcrnaci6n, Ja que sometera a 
g,85o ptas., por ser s u oferta la mas conveniente la Exceleutrsima Comisión .M-unicipal Permanente, 
dc Jas prescutaclas. Que para el sumülistro de este si así lo estima .com en ien te, la variación en la plan­
gas6gcno regiran, según informa Ja Agrupación de tilla. Por curo motivo queda tenninantemeute 
Vialidad, todas las condiciones que figurau en el prohibida eu lo sucesivo que, por ningún ruoth·o 
pliego que sirvi{J dc base para este concurso, esta­ ai pretexto, se destine, accidental ni interinamente, 
bleciéudosc, adcm{IS, las siguientes.: x. a El pago del personal de cualquier otra çategoría, sea de plan­
sumini::¡tro y montaje del gasógcno se efectuàra .clt> tilla o eventual, para el dcscmpeiío de las funèiones 
acuerdo con lo que a cs.tos cfectos prescribe la de ordcnanza, mozo o porlero-ordenanza. Que sean 
base 8.A del concurso, si bieu dicho pago se forma­ nombraclos para el cargo dc ordenanza, que actual­
lizarú cu dos plazos: el p;.imero scra becbo efe~tivo mente vicoen desempeñ.anclo, los funcionarios dc 
una vcz cnl!·cgado el gasógeno y hecbas las pruebas plantilla que a continuación se mencionau: don 
r¡ue sc estimen couvenicntes, de cuyas pruebas se Ramóu Galindo Vivier, pcón de la- Brigada de 
lcvautara la correspondicute acta de recepci6n pro­ Parques y J ardiucs; do¡1 Domingo Girós Gasó, mozo 
visional del mismo. El importe de este primer li­ de la Comisaría de Beneficcncia; don Manuel Día3. 
bramicnto sera dd 75 por IOQ del pre."Upuesto de Ernesto, cantero; don Francisco Duran CeQriau, 
·adjudícación del concurso. 2.a Sc establece uu bombera; dòn Antonio Hernandez Bendicho, can­
plazo de garantía dc tres meses, a partir de la apro­ tera; don Victoriana Hernandez Rodríguez, gnardia , 
bación del acta dc reccpci6p provisional a que se urbano ¡ don José Ponsetí Campalans, agente de Ar­
refieren los parrafos anteriores, durante cuyo plazo bitrios ¡ don Francisco Sala Carreras, ruozo dc 
seran a cargo del adjudicatario del concurs~ cuantas Mercados; don ).Iiguel Josa Saumell, albañil Bri­
reparaciont'S y trabajos de conscrvación deban eje­ gada Vías Públicas; don Francisco Om ella Cuello, 
cutarse en el garogeno o eu su instalación como calderera; don Carmelo Maturano :Martínez, mozo 
consecueucia del mal fuucionamiento del mismo. del Parque Zool6gico ¡ clon José Paronella Serli, se­
3.• Trauscurrido el plazo de garantia, se procederú reno; don Antonio :Martínez Alcaraz, motorista; 
a informar, pot cl ingcnicro Jefe del Parque Móvil, don Francisco Serran o Marín, pc6n jardinera; don 
sobre el rcsultado del gasógeno cluraute dicho plazo, .Rafael Gironés Cardona, peón de Vías Públicas; 
Y en caso de que se .informe favorablemente se re­ do1;1 Jesús Turull &í.nchez, peóu· de Parques; don 
dactara la correspondiente acta de recepción definiti­ José Blanc-o Aguilar, fogonera de la Brigada de 
va, la que, previa aprobaci6n de la superioridad, Fontanerfa. ¡ don Tomas  Señalada Teixid6, ayudantc 
motivara el libramiento correspondiente al segundo electricista, y don Manuel Muntada Extreme, guar­
plaw, cquival~::nte al 25 por 100 del precio de la ad­ dia urbana. Que sc acnerde amortizar, en el 
judicaci6n. 4· • En el caso de no resultar favorables próximo Prt.>snpuesto y eu las partidas en que estén 
.la::; prucbas ejccutaclas, con arreglo a lo prescrito en cousignadas Jas plazas que actualmente ostenlan, 
la basc g... del concurso, el adjudicatario dt>bera los funcionarios que en el apartado anterior se pro-
IIO GACETA MUNICIPÀL DE BARCELONA 
poue scan adaptadas al cargo de ordenanza, creando nueve, sè provcan en la forma siguiente: quince 
a su v~z. en Ja partida presupuestaria correspou­ entre personal de plantilla de este Ayuntamiento que 
dientc al personal subàltemo, once plazas de orde­ por su avauzada edad no puedan dcsempeñar su 
nanza; la diferencia dc mas que vengan percibiendo cometido en los cargos que actualmente ostentau 
en Prcsupuesto aquellos de entre los funcionaries en los Cuerpos donde prestan servicio, y a propuesta 
expresados en el parrafo preçedente, la seguiran dc los Teuicntcs de Alcalde, y las cuatro plazas 
cobrando, dcbiéndose formular en el prÇ>ximo Prc­ restautes, que son de mozo de :Mayordomía, y pre­
supuesto partida donde \aya consignada. Que se cisau condiciones dc. aptitud física completa para 
acucrde convocar concurso restringido para cubrir el desempeño de su función, sean provistas por con­
diecinucve plazas dc ordenanza entre el personal curso librc, dc confonnidarl con lo dispuesto . en el 
eventual de esta Corporación que desde su ingreso R~glam,·nto General dc Empleadqs 1\Iunicipales .,¡. 
en estc Ayuntamicnto como tnozo, mozo-vigilault: ~<:ntc y la Orden de 30 de octubre 'de 1939 y dis· 
o porlero lleve' actualmeute mas de die.z años dc t10sicioHcs eompieUlcntarias. El bechp de que st· 
ser vicio en el empl eo dc ordcnanza. · Que se ju~ • propouga la provisión dc quiucc plazas dc estc per­
tifique cstc extremo con una certificación. expedida sonal subalterno por personal de la Casa no sig- • 
poi· d ]cfL del Sc:rvicio o Negociado rcspcctivo, con nifica desmérito a la Ley dc 27 de agosto clc r9J9 
el visto !meno del ilustre sei'íor Teniente de Alcalde } a la c-itada Orden de 30 dc octl1bre del propio 
del<:gado dt: Gobernación, para su debida comproba­ año, ya que en ros respcctivos Cuet-pos dc doude 
ci6u. Qut. se acucrdc convocar concurso restriu­ procedcn los funcionarios que vayan a proveer las 
gido pam cubrir scis plazas de ordeJ')anza, entre plazas de subalterno, dejaran unas vacantcs, que 
fuucionatios tcmporeros que veugan descmpeñando dcberúu :;er provistas por concurso libre, de cou­
c:;lt! cal'go, justificando cste e.:l."tremo cou una cer­ fonnídad cou Jas disposiciones legales, Reglamento 
tific.tciún extcndiòa por el Jefe del Senicio o Ne­ General de F.mpleados ~lunicipales, y -particulare:. 
gociaclo, visada por el i lustre señor ' Teniepte dc tle los rcspcctivos Cuerpos. Que se eomuniqne este 
Alcalde.· dè Gobcrnaci6n, para su debida compro­ acuerdo al Negodado de Presupuestos, para que 
baci6u. El Tribunal para lo~ dos exprcsados· cou­ lo torne cu considcración en Ja parle o partes 
cursos cstara constituído de acuerdo con lo que cs­ que ~ea menester eu el próximo Prcsupucsto. Que 
tablccc el art. 56 del dgente Reglamento General los on.leuanzas dc plantiQa que desetnpcfuÍn sus 
dl Emplcados, o sea por el ilustrc señor Teniente de scrvicios en otros cargos seguir{m percibiendo sus 
Alcalde d<:legado de Gobernación, que actuara haht!rcs cou cargo a la partida cOJlsignada en Pre­
como President~:; por el ilustre señor Secretari o supu~slo para el personal de su categoda, en el 
dc la Corporación, que podra dclègar én un Jcfc dc bien cntcndiclo que eu el pró:xim.o Presupuesto se 
Sccci6n; el Jcfe dc la Seccióu de G'obernación, ac­ formara una partida dc amortizaci6o cu la que 
t uando de Secretari o, s in voz ni voto, el, Jc fe letrado l'ou cousignar{ttJ tales plazas, par.a que, a medidn 
del N egociado de Personal, o nn Oficial del ,mismo. !jue vayun. vacando, quedelt amottizadas. Que se 
cu Clllien dekgue. El personal que, ball{Uldose en somela cstc acucrdo, para su ratificación, a la apro­
u~1a dc las exprcsadas circunslancias; desce tomar baci6n clel Excelentísimo Ayuntamiento Pleno. 
parle en uno de estos dos concursos, deben solici­ - Del iluslre sciíor Teniente de Alcalde dele­
tarlo mcclianle íustancia, que presentaran en el Re- gaclo interino <le Abastos, don Jacinto Bassols, iu­
. gistro General de Secretada den tro de los sictu tèresando que se convoque concurso entre mozos 
cHas siguicntes a la publicación de esta convoca­ de :\Iereado, para provcer una plaza vacante de mozo 
toda, uwdinntc Circular de la Secretaria de esta auxiliar dc :\1crçado, señal{mdose un plazo de 
Corporaciót1 y anuncio cu el tabl6u de edictos llc quince días búbilcs al objeto de que pueclau prt­
la misma. UI nombramicnto de- todos aquellos fun­ scntar instancia quicues aspiren a la misma, co­
cionarios que lo fueren en \Ïrtud de estos concur­ mcnzando a contarsc el plazo descle el siguicnte 
~o~ ~t! harÍI conclicionado a que los mismos seguiran · clía al en que la Secretaría circule el pr~eute 
pt..fcibicndo los mismos baberes con cargo a las acucrdo entré los funciouarios interesados. Que 
partida~ que cobren, quedaudo iuclufdos én la par­ para proponer la resolución ifel concurso se designe 
tida consignada pnra los ordeuanzas a mcdida que un Tribunal, constiluído por el i lustre señor 'I'f'­
vayau producíéndoH~ las \'acantes. Que se dispon~n nictltc de Alcalde delcgado de Abastos,. otro ilustrc 
en d pr6ximo Prcsupucsto scan amortizadas dc las ~eñor 'f('1liente dc Alcalde, nomprado por la Exce­
partidas que vicncm pcrcibieüdò sus haberes actual­ lentísima Comisi6ti l\Juuicipa1 Peqnanente, y el 
llll!ll te In:; plmms dc aq uellos funciouarios temp o­ ilu<itrc seiwr SecrLturio <lt' la Corpmación, ql1e pocldl 
n• t'os que fttcrc.n nor)1brndos orclenanzas por ballarsc delegar eu ull J dc de Secci6n, actuaudo de ,Secre­
1.!11 la~ coHdk,inul's Lxigillas para· tomar parie eu el taria, sin VO't. ni voto, el seiíol- Jefe del Negociado 
concurso, y, a su ycz, sc creen, en la partida prc­ dt! Mcrcndos y Comcrcios. 
supucstaria dc subalternos de este Ayuotruniento, -.Del ilusb·e seíi.or 'I'euiente de Alcalde dele­
scis plazas de ordenanza. Que· las restautes va­ gado de Gohcruación, clon Jac into Bassols, inte­
cautes que qucdc11 por cubrir en número de dieci- rcsando que ~e amplie el acnerdo de esta Eicel<m-
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA lli 
tfsilna Comisióu J.\lunjcipal Pennaueutc, fccha r." delegados de Goberuaci6n 'y dc Samdad, don Jnci11to
d  
e febrefó en curso, en "e' l sentioo de que el Tri­ Ba5sols y don Lorenzo Garda-·Tornel, respcctiva­
bunal que ba de fallar el concurso convocado para mente, interesando que, con cargo a la part. 23¡ 
provcer las plazas vaca~tes de : una, de Admin~tt.a­ del \ igeub:! Presupuesto, en que se consigp.an los 
dor-Jnterventor de pnmera; cuatro, de Adnuru~. baberes para pagar al sacerdote del Hospital de
t  
rador-Interveutor de segunda, o Afor,ador de pri­ Nu~lra Señora de la Esperanza, se abone al re­
mera; nueve, de Administrador-Interventor de ter­ verendo dou Luis García dc Arias, por el desem-
ctra, o Aforador de segunda, y 
d c
; a
 torcc, de Afo "
r  
ador peño de dícho cargo d . 
urante el próximo pasado 
tercera, cscribiente de Fielato o Inspector de mes de enero, la cantidad dc 191'6s pta~, 
L a
í  
ne te
a n
, o
d r
e  
 conformidad con lo estableddo en el
5  
J del acuerdo de su desigJiación de 3 de noviembre
a  
rt. del ·Reglamento General de Empleados Mu­ último. · · 
nicipales vigente, sea el siguiente: El Ten}ente de - Del ilustre ~ñor Teniente de Alcal
A d
l e
c  
a d
ld e
e l
 e­
Prcsidente de la Poueucia de Hacieuda, gado dc Sanidad, don Lorenzo García-To
q rn
ue e
 l,
a  
c i
t n
u ­
ara como Presidente; el Sccretario de la teresando que, al efecto de poder forma
C liz
o a
rp r 
or l
a a
é s
i  
ón, que podrfl delegar en un Jefe de Sec­ nóminas correspondientes a los babcres qu
c e
i  
ó d
¡ e
¡, v
 e
y :
 n
e ­
l Jefe de la Sección de Hadenda,-actuando gu'en dur¡¡nte el año en curso los dos sa
d c
e c
 r
S d
e o
c t
r e
e s
t  
ario, sin voz ni voto, el Jcfe letrado dd y las rcligiosas que prestau scrvicio en l
N os
e  
g n
o o
ci s
a o
d ­
o dc Personal, o un Oficial del misruo en cómios dependientes de Ja Pouencia
q  
u d
ie e
n  S
 a
d n
e i
l d
eg a
u d
e , 
. Los s
 ê 
funciouariòs que, hallandosc afecta· la correspondientc cousignación de 
en la
  
u p
u a
a r
 ­
de las citcuusta.tlcías expresadas en el tida 237 del vigente Presupucsto òrdinario.
a  
cuerdo citado, de fecha x." de fcbrero de 1944, - Del ilustre Señor Tenicute dc Alcald
de e
s  
e d
e e
n l
 e
o ­
ptar por alguna de estas plazas convoca9as gado dc I;Iacicnda, do¡t Gttilicnno 
a d
l e
 c  
o A
n z
c c
u o
r i
s t
o ia
, , 
cl í
e u
b ­
eraf1 solicitarlo mediante instancia, teresando que se destine la cautida_d
q  
u d
e e
  
p 6
r ,
e 8
s 3
e r
n  
t p
a t
r a
a s
n .
 , 
en el Registro General de Secre­ que debe sítuarse en poder de don Alejandr
t o
ad  R
a o
d s
e e
n ll
t  
to dc los quioce días siguientes a la pu­ V1laseca, Oficial seguudo del Neg
b o
li c
ca ia
c d
i6 o
n  
 d
d e
e  
 M
es a
ta ­
 convocatoria, 01ediante Circular yordomía y Compras, para satisfac
d e
e r
  
l e
a l
  
S im
ec p
r o
e r
t t
a e
d  
a d
, e
 d  
e esta Corporación y anuncio en los jornales y trabajos e4-traord.ína
el r
 i
t o
a s
b  
16 c
n o
 r
_d re
e s
 p
cd o
i n
c ­
tos de la misma. clientes al primer trimestre del actual e
- jer
D dc
el i
 o
i ,
l  
n p
s a
t r
r a
e  
 señor 'Te¡llente de- Alcalde dele. la limpieza de los edifi.cios que ocupa,n los S
g e
ad rv
o i
 c
d i0
e 6 
Gobcrnad6n, interesando que sean satis­ de Impuestos Indirectos, - Fielatos
f ,
e  
c M
ha a
s ta
a d
 e
l r
o o
s  
 s G
e e
ñ ­
ores V ocales component es de los neral y Zonas de Iuquilinato y Re
T ca
ri u
b d
u a
n c
a i
l ó
es n
 ,
q  
u a
e p
 li
f ­
allaron los concursos para la pro­ candose la e.-..:presada suma a la part.
v  
is I
i J
ó S
n  d
d e
e l 
 v
v i
a g
r e
ia n
s t
- e 
plazas de mozo dc limpieza de Presupuesto, donde ticue _c abída, según inf
} o
.f r
t m
fad a
e  .
r l
o a
  
y nJO'l.o dc l\Iercado, las sigl.lJÍeiJtes can­ Iñ.tcn ención Municipal. . · 
tidades: A don Amador Coodc Balfu, 240 ptas. ; - Del ílustre señor Tenieute d
a c
  
d A
on lc
 a
L ld
u e
i  
s d
 e
G le
. ­
Serrallonga Guascb, 240; a don gado de Obras Públicas, qon Jos
] é
u  
a 1
n 1
. .
F "
a  
r S
r a
é g
 C n
o ie
m r,
a  
s, ros; a don Alejandro O. Fellan interesando que, para oèupar el catgo dc 
V Jc
id fe
al  
, d
 r e
o l 
s; a don Francisco dc laFuente Hita, 300; Servicio  de Extensión y Reforma,
a  
 d se
on a
  
A de
n s
t i
o g
n n
io ad 
 R o 
adúa, 300, y a don José Cardenal el a.rqilitecto Jefe de Servicios don 
d J
e o
 S s
a é
l  
a M
s, .• ~!a
q r­
210, ue impottan, en. junto, r,soo ptas., tino Arroyo; que, como consecue¡¡cia d~l nombr
C<?D car a
g ­
o a la part. 123 del Presttpm.-sto ordinario miento anterior,- se designe al arquitecta a
de d
l j
 u
a n
ñ t
o o
 , 
1944, de confonuidad con el acuerdo de 't'i<m Bicn\'enido Rius Teixidó, para
l  
a q
 u
E e
x  
c d
< e
:I s
e e
n m
tf p
si e
m ft
a e
  
Comisi6n Municipal P.ennanente accideutalmeutc, y en comisióp de servicio, 
d e
e fe l
c  
h c
a a
 rgo 
4 de mayo dc 1943, que -estableda debían de arquitecto Jefe del Scrvicio de 
p E
e d
r i
c f
i i
b c
i a
r c
 d i6
ie n
t  
a P
s a
 l r
o ­
s sefiores componentcs de los Tri.: ticular, mientras no sca provísta 
b d
u e
n f
a i
l n
es it
 i
d v
e a
 m
co e
n n
c tc
u  
rsos u oposíciones que se celèbra­ dicha plaza. 
rAn en cste Excelentfsimo Ayu~tamicnto. - Del ilustre sefíor Tenienre de 
- Alc
D a
e ld
l e
p  
r d
o e
p le
ío ­
. señor Tenient e de Alcalde dele­ gado de Cultura, don Tomlls Carr
g e
a r
d a
a s
  
d A
c rt
G au
ob , 
er in
.u ­
ación, intercsando quc1 con el .fin teresando que se abone a los ruús
d i
e c
 o
q s
u  
e e
 v
e c
l u
N tu
e a
g le
o s
c  
iado de Personal, Asuntos Cene­ de la Orquesta ~Iunicipal, contratad
ra o
lel s
:>  
 p
e a
 ra
ln  o
d c
e u
te p
r a
m t 
inados pueda proscghlr sus tra­ las vacantes que quedaron desierta
b s 
aj e
o n
s  
d lo
e s
  
c r
.o c
n c
f i
e e
c n
c ­
ión del ñchero de todo el personal tes còncursos, señores don Luis 
• 1
 \f
q il
u l
e e
 t 
p F
re a
s r
t g
a a
 s , 
e d
r o
v 1
i 1
c ,
i  
os en esta Corporaci6n, as{ como Santos Sagrera ,:\nglada, don Casia
t u
a o
m  
b C
ié a
n s
 a
l d
o e
s m
 p u
r n
e t
l  
iminares para la publicación del Busquets, don Fausto del C<.-rro Ala
P b
tó a
x u
i ,
m  d
o o
 e n
s  
c J
a o
l r
a -
f g
6 e
u  
, cuyos trabajos vienen efeduaodo Esteta 1-fora, don Lui& Sanchez Gimén
Pòi l e
a z
s , 
ta d
r o
d n
e  
s F
, e
s ­
ea destinada la cantidad de 15,000 lipe Vh·es Valh·é y don Eliseo !11a
p r
e t
s í 
ct C
as a
, n
 c d
u e
y la
o ,
  
i l
m os
p  
orte scr¡i hecho efectivo cou cargo cuales vieneu prestando sus servici
a o
 s
la  
s d
 e
e S
co d
u e 
om el 
!a d
s í
 a
d  
el cap. vt, art. r. 0
, ((Personah>. 20 de diciemhre último, la parte proporcion
D a
e l
  
l d
o e
s  s
i u
lu s
s  
tres señores Tenientes de Alcalde asignaciones correspondientC!> a los once días que 
' I 
I, 
• 
, 
II2 GACET A MUNICIPAL DE B ARCET.ON A 
actuaron en el repetida mes de diciembre. Y que el de Alcalde delcgado de Obras Públicas, que actuara 
importe de estas cautidades, que asciende a 1,300 como Presidente; dos Concejales, a ser posib le in­
pesetas, se abone con cargo al cap. xvm del v1gcnte gcnieros o arquitectos; el Seci-etari~ de la C'~rpo­
Pre&upuesto, ho.r Resultas por adición de 1943. ración1 que podra delegar en un J efe de Sección 
- Del ilustre señor Teniente de Alcalde dele­ ·c. Agrupación, actuando de Secretari{), sin voz ni 
gada de Obras Públicas, in~eresando que se cubrau, voto, el Jefe letrado del Negociada de Personal, o 
por concurso r~tringido, las seis vacantes de Auxi­ un Oficial del mismo. Los Iuocionarios que, ha. 
liar practico, dotadas en la part. 147 del vigentc llandosc en la9 circunstancias expresadas, deseen 
Presupuesto con el haber anuai de 6,goo ptas., tomar. parte en este concurso, lo solicitarau me­
entre fuucio11arios de plantilla o eventuales que diante instancia, que presentaran en el Registro 
prestan sus servicios en la Agrupación de Viali"l­ General de Secretar{a dent ro· de los qtlince d.ías 
dad que hayan descmpet1ado funciones an:Hogas a siguieutes a la publicación de esta convocatoria, 
las de dicha categoria. Que los concursantes a estas medíante Circulàr de la Secretatía de esta Cor­
plazas acrediten poseer los co¡~.ocimientos necesarios, poración y en el tablón de anuncios de la misma. 
cuya circuustançia se justifiéaní mediante certjfi­ - Del ilustre scñor Tcniente de Alcalde del~ 
caci6n expedida por el Jefe del Servida, con el gado dc Cultnra, interesando que se apruebe el 
visto bucno del Jefe de la Agrnpación. Que acom­ resutnen demostrath-o d·e los ingresos y gastos. 
paücn certificada dc nacimiento y certificación dc ·-ést os reglamentatiatnente justificados ep. ~u día­
sn respecti\ o Jefc e;¡,.-presando su fecha de ingre!;o, a que di6 origen la Exposición Nacional de Bellas 
scrvicios prcstaclos en esta Corporaci6n, los em­ Artcs celebrada cu nuestra ciudad durante. la pri­
pleada:; cveutuaJes que concursen. .El· Tribunal mavera de 1942, de cuya liquidaci6n resulta un 
queda facultada, por si lo estima pertinente~ a rea­ saldo a favor de este Excelentisimo Ayuotamiento 
lizar las prucbas y ejercicios que creyere conve­ de ;3,188'24 ptas., y que el expresado remanente, 
n icntc, a fin de determinar los que deban ser nom­ que figura en la cuenta de Fondos especiales abicrta 
brados para ocupar cstas vacantes. El Tribunal cou motivo de dicho certamen. pase a íngresar en 
quE: dcbe fallar cste concurso quedara constitu(do, la partida correspondiente del Presupuesto_ de In­
por similitud con lo estab1ecido en ci vigente Re­ gresos de esta Corporación, y que pase a la Inter· 
glamento General de Empleados, por el Teniente \·ención ~Iunicipal. · 
' -
Públicaciones .y  disposicio~es oficiales 
Los diarios que a continuación se consignau empcüando, y recordaudo a los Ayuntamientos la 
hau publkado las inscrciones de interés municipal prelación para ahmciones ferroviarias en los apro­
que sc expresan : vccham.ientos maderables de los montes propios de 
las Corporaciones locales. 
L ESTADO - Anuncio del Ayuntanliento de Barcelona rc­
BOLETl_N OFICIAL DE
fcrente a la subasta para la construcción, en el 
DÍ~\ IJ DE MA'RZO. -Circular de la Direcci6n Ge­ Cementerio del Sudoeste, de una pàrte de las pa· 
neral de Administración Lodll disponiendo la pu­ red~ de conteucióu y -sepulturas con fachada a la 
blicación del Escalafón definiti·vo del Cuerpo Ka­ plaza dc la Esperanz;a y vía de San Severo, y del 
cional de Inten·entores de Fondos de Admioistración primer hanqueo sobre dicha vfa, de las escaleras 
Local. de culace- entre los banqueos y de diversos gru­
El Escalafón citado ,.a contenido en Suplemento · pos de tumbas en las explanaciones, así como las 
a11artc. cloacas y obras actesorias de urbanización, bajp 
el tipo dc 519,4I5'2o ptas. 
BOLETlN OFICfAL -- Extracto de los acuerdos tomados pot el 
DE LA PROVINCIA DE BA.RCELONA Ayootamit!nto de BaJ"celona. - -
- Auuucio dc la repetida Corporacíóu Muni­
Di.\ s DE FltRRttRO. --- Circulares de la Dirección cipal participando que 'don José T orres Sema so­
Oem ral cie Adminístración Local rectificaudo la licita, por extravío, uu duplicado dei título de uu 
rclación dc Secretarios de tercera categoría, confir­ nicho del Cementerio de Sans, l ibrado a nombre 
mados en propicdad en las plazas que veuían des- de doña Lucfa Gira u y Arenas. 
.. C&&a Pnwincial de Caridad 
Im.pcenta·~ 
J 
. ' 
• / 
•