\ 
·. 
1 Viva y arri~a España J ¡Saludo a Francol 
-G·A·CETA. MUNICIPAL 
DE -BARCELONA 
Aiío XXXI 4 de diciembre de 1944 
Comisión Municipal Permanent e 
El dia 29 de noviembre de r944 celebró sesión la 
Coinisión ~lunicipal Permanente, bajo la presidencia 
del Excmo. Sr. Alcalde accidental, don José Ribas. 
Asistieron los ilustres señores Tenientes de Alcalde 
don Jacinto Bassols, don Epifania de Fortuny, don 
Carlos· dc 11ontolíu, don Carlos Trías, don Lorenzo 
García-Torncl, don Tomas Carre ras Artau, don José 
María Sagnicr y el ilustre señar Concejal delegada 
de los Scrvicios de I~ Vía Pública, don Domingo Miró. 
Fueron adoptados los siguicntcs açuerdos : 
Aprobar el acta. dc la sesión anterior. 
, - Aprobar un oficio de la Alcaldía, proponiendo 
sc libre, a disposición del Secretaria interina, la can-
tidad lícfuida dc 6o6 ptas., para el reintegro del tomo 
~I I del libro de actas dc sesiones de esta Comisión 
'correspondientc al corriente año, haciéndóse efectivo 
~u importe con cargo a la part. 164 del vigente Pre-
supuesto. 
-..,.. Aceptar una propucsta del !lustre señor Te-
niente dc. Alcalde don Carlos de l\Iontolíu, barón de 
Albí, qúc presenta como Juez instructor del expe-
,diente incoado al guardia urbano don Daniel Cañardo 
Gracia, y habida cuenta de los inmejorables antece-
dentes del expedientado, imponerle tan sólo la san-
ción de suspensión de empleo y sueldo por un mes. 
- Aprobar un oficio del ilustre señ01·- Secretaria 
interina, elev~ndo a Ja aprobación de la Comjs;ón los 
t•xtractos de los acuerdos adoptados por la misma du-
rante el tercer trimestre del cotríeute año, para su 
publicación eu el Bolct(n Oficial, etc la PNvincia dc 
Barcelona y remisión: al Gobernadot civil. 
~ Entcrarse èle tm oficio del Interventor, remi-
tiendo Ja clistribución de {ondos para el próximo mes 
de dicicmbrc, por un importe total de 23 .65o,ooo pe-
setas. 
- Entcrarse de'tttl. oficio del Director de la Co-
' misaría dc material ferroviario, comunfcando que se 
ha dirigido al Director general de la R.E.N.F.E., ex-
po~iéndole el agrado con que \·ería que medlante el 
sacrificio· que iuc::;e necesario se desprendiera de los. 
carriles precisos para que este Ayuntanúento pueda 
instalar una vía provisional de tranvías a lo largo de 
la calle dc .Meridiana. 
- -Enterarsc de un oficio del Jefe de là 4." Zona · 
de la Delegación Oficial del Estado en las Industrias 
Siderúrgicas, solicitando rclación de obras de nuèvos 
edificios, autorizadas durante el año en curso, a los 
efectos dc la in::;pccción del hierro {!mpleado en las 
.mismas, y guc pasc a Ja Sección de Obras Públicas 
para su cumplímiento. 
.- Enlcrarse dc un oficio .del Capi tan general, Pre-
~iclente dc la Jun't.a. Regional de ActT,artelamien\to, 
1ransmitiendo el acuerdo adoptada p01: la m1sma en 
sesión çle 18 del cOt·riente mes para llevar a efecto la 
permuta del Cuarlef de los Docks, por los terrenos 
que puedan adquirirse en la zona de Collblanch con 
destino a la construcción de un edificio para el acuar-
telamiento, Parque y Taller.es del Servicio de Auto-
movilismo, con lo que quedaran libres los Palacios 
del Parque de ilfÓntjuich, y expooe~ a infonnación 
públi~ el proyecto dc urhanización de' la Zona de 
Collblanch, en la parle a que se refieren los terrenos 
señalados por la autoridad militar, con el fin de que 
puedan ser iniciaclas, tan pronto como sea declarada Ja 
urgencia de la obra, las e..xpropiaciones pertinentes, 
elevandose el conYenio a la ratificación del Excelen-
tisimo Ayuntamiento Plcno en su próxima sèsión .. ' 
· - Expresar, vista una comunicación del Gober-
nador civil soli~itando una aportación en metalico à 
Ja corrida dc toros. Çelcbrada¡ recientemente a be-
neficio del F rente de J uventudes, que pot· acuerdo dc 
·Iccha 3! dc octubre próximo pasado sc btorgó ya a 
tal fin una subvcncióu cxtra.òrdinaria de 25,ooci ptas. 
- Ente,rarse dc tm oficio del representante del 
Vicat·io Apostólico de Fernando Poo de los Misio-
-neros Hijos del lnmaculado Corazón de María, agra-
deciendo la coopcración de1 Ayuntanuento a la cons-
trucción dc la Iglcsia que los !\lisioneros del Beato 
Padre Claret estan levantando en Ja ColÒnia española 
dc Guinea. 
- Enterarse de tlll o6cio del Secretaria g~neral 
del Banco dc Crédito Local de España. acusando rc-
cibo dc la· solicitud de ad(LUisición de cincueuta Accio-
nes dc clicha cntidad, hecha e.n térmiHo legal, y expre-
-.ando r¡uc dc la misma scní. dada cüenta al Consejo -
dc Admini~tración en su próxima reunión. 
- Acccdcr a una comunídlción de la Comísión 
Organizadora ile la Feria de Belenes solicitando una 
~ubvcnción para las ficstas que organiza con motivo 
de las próximas Navidacles, y otorgar 3,000 ptas., que 
seran hcchas cf ccti vas cou cargo a-1<\ part. -~9ïb del 
vigcnlc Presupuesto. · 
- •\ccerlcr a una solicitud de la Rvda. !\ladre 
Superiora del :\lberg .. ue ·dc San Antonio y Hospital 
dc Niiios pobres, intcrcsando una suhvención para 
contribuir a las ohras dc l'CC011StrccciÓn cie Stl ·iglcsia, 
y oto•·gar, con caràcter cxtraordinario y por w1a sola 
\'t'Z 1 I 1000 plaS., ,éuya çanticlad Se ra hec ha efectiva 
con carga a Ja part. 497 del vigcnte Presupuesto. 
- Contrilmi~ con la ca.ntídad de 1,000 ptas. al 
acto organizado por la Asociaèión de Señoras dc 
Santa Barbara rle los ArtiHeros, a beneficio de Jas 
,·iudas y huérfanos del E)ército, con motivo de _Ja 
f cslÍ\'Ïdafl. dc s u Patrona, haciéndose eíectivo dicho 
importe con cargo a la part. -497 del Yigente Pre-
~upuesto. ' 
- l':ncargar expresamet;te al Decano de Asis-
tcncia i\fédica. Municipal doctor don José 1\Ltt Lu-
ccna Haurich, y al Médico de Ja Dirección de 1\sis-
tcncia Médica .1\thmicipal doctor clon Ramón Taxo-
ncra Snntasusagna, la redacción de· un anteproyecto 
que pucda servir de base al e~tuclio dc la forma 
en q~IC~ dcbc implantarse el seguro de enfermedad 
para los f uncionatios municipales. 
- Facultar a la Alcaldía para que, continuando 
las convcrsaciones iniciadas con la Compañía Telefó-
nica Nacional dc Espaíia, pucda tratar con la misma 
las condiciones dc adquisición de las fincas 11.0 15 
dc la calle dc ,\ \'iñó y n.0 4 el~ la de Pou Dolç, para 
ser destinada a archi~·o administratiYo o a la instala-
ción de O.ficinas "i\Iun1cipales, en ïanto se lle,•an a 
cabo las obras. de rcstauración y ampliación de las 
Casa.-; Consistorialês. 
llacer constar en acta la satisfacción de la 
Corporac:ión ppr él brillante papel desempeñado por 
el doctor don Luis Trias dc Bes, Director-del Hospi-
tal 1Iunicipal de Nucstra Señora del Mar, en el Con-
grcso Nacional de Cardiología, y por l<! distinción 
hecba a did1o doctor e institución municipal al con-
. fcrirlc el estudio de las endocaTditis i.n fecciosas, que 
.. ha dc servir dc tema en el próximo Congreso a cele-
brar en Barcelona. 1 , 
~ Acccdcr en parte a la peticióu formulada por 
<loiía TC'rcsa Solar Casula, propietaria ~la casa 
n.0 2¡:.¡" dc la calle dc Cartagena, anïes Igualclad, 
desdc el cuarto trimestre, inclusive, del corricntc cjcr-
cicio I9-i4, cause baja el· cargo del arbitrio sobre 
solares sin edificar, que grava dicho inmtteble, ocu-
pada ·por un edificio de caracter ~rmaneute que tri-
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
but~ ya al Estado por contribución territorial riqueza 
urbana; y que se desestime la petición de que los efec-
tes dc la baja del refcrido cargo tengan Jugar desde 
el primer trilncstre del ejercicio I9+2· 
- Acccdcr a la petición formulada por don Bar-
tolomé . Pons, actu~mlo en representación del Banco 
l\1 ercantil dc Tarragona, propietario de las casas se-
iialadas con los n." 7~ de la calle de Provenza y r84 
de la de Hoc~fort, desde el segundo trimestre del, 
corricnte cjerdcio, cause baja el cargo del arbitrio 
sobre solares sin edificar que grava .dicho rnmueble, 
ocupada por cdilicios de cai1acter pennanente q:ue 
tríbutan ya ni Estada por contríbutión territorial pór 
riquezh urbaua, y que clcsde la fecha en que dichas 
lincas ~ribulan a este Ayuntamiento.J. por arbitrios 
inhercmes a los cdificios ya terminados, se auulen 
los recibos no ~atisfechos, liquidades por razón del 
citaclu cargo a nombre de don Tmmí.s GonZ'!Í.Iez 
López, anterior''propictario de las fincas de refer~ncia. 
- ,DispÚncr que, accediendo' en parte a la peti-
ción formulada por don Pedra Perellada Torrents, 
propiétario de la casa n.' 335-33¡ de la aYenida de 
José AntOJ)io, dcsde (') cjercicio ~9-tS, ya que por 
lratarse dc una finca clç- coota anual èsta vence en 
I .0 dc encro dc cada aiío, cause baja el carga del 
arbitrio sobre solares sin ed.ilicar que graYa dicho 
inmucblc, ocupada por un Gdificio de c:aractér per-
manentc qnc tributa' ya al Estada por contribución 
territorial' por riqueza urbana, y ijue se desestime 
el extremo dc su instancia relativa a que la baja del 
citrlclo cargo tenga Jugar con anteríoridacl al ejcrcic;io 
<lc 19:.J s, pues to que a eno sc op~ne lo que detennina 
lt~ Ordcnanza Fiscal 11. 0 42, reguladora del indicada 
arbitrio so'htc solares sin edificar, a1 .preceptuar el 
primera de cllos que las baja~ tendnín Jugar, cuando 
no proceclan e f cctos poste;iores, desde el trimestre 
::.iguicntc al dc Ja fecha en que fuese formulada la 
"rcclamación, prcvinicndo el art. 9.0 que las cuotas 
cuya cuantía no sea superior a 50 pta~. anuales vcn-
cen\n en I .0 de encro de cada año y, por consiguiente, 
en el presente caso, presèntada la instancia en 13 de 
marzo próximo pasado, )' tratandosê de una finca 
de c:ttOta anual, procede Ja baja desde el año I9-l5· 
- - J\cc('()Cr a Ja petkiót.l formulada por don An-
drés Palanca Pinos, propietario de la casa señalada 
con el 11.0 37 de la calte Sanjuanistas, descle el primer 
trimesh·c del cjercicio 1944, y què cause baja el cargo 
del arbitrio •sobrc solares sin ·edificar que grava dicho 
inmueble, ocupado por un edificiq cfe canictcr per-
manente. 
- Causat· baja a doña Carmen Fontordera, pro-
pictaria dc la casa señalada con el n.0 7S de-la calle 
dc Luchana, <lesdc el cuarto trimestre del corrieule 
<~iío, el cargo del arbitrio sobre solares sin edificar 
que grava dï'cho inmueble, ocupada por un edíticio de 
caní.ctcr pcrmancntc que tributa ·ya al Estada. 
- Devolver, con cargo a la part: 103 del Prcs•r-
puc~to ordinarin, a cltm Autonio Ferran Dcgrié, z8'-t.z 
resctas, total impótie <.le los recíbos referentes al 
primrr y srgundo trini~stres del ejercicio !942• del 
arbitrio sobre el valor dc los solares, estén o no edi-
al 
GACETA MuNICIPAL DE BARCELONA 
ficados, indebidamcnte pagaÇos, .. ya que el referida 
c:1rgo fué dado de baja por .acuerdo de la Comisióo 
)funicipal Permancnte, fecha 2I de marzo próximo 
pasado. _ 
- Anular, aéccdiendo a la petición formulada 
por don Ignac;jo de Caralt, lt~s recibos referentes al 
cargo del arbitrio sobre el valor de los solares, estén 
0 no cditlcados, corrcspondienles al ejerci9o 194;.a, 
v finca n.0 57 de la calle dc Ganduxer, por error 1iqui-
dados y pagadol! por el seííor Caralt, cuando la ver-
dadera propietari;:¡, dc la finca es doña María_ Cabal 
Pérez, a cuyo nombre senín liquidados los recibos 
substítutivos; que prcvi<L la flt"esc11tación de los reci-
bos, cuya anulución sé propouc en el a!tterior extre-
mo y de1mis tritmites pcrlincntes, se rcanude el curso 
de este cxpedicnte para la devolución al señ01· Caralt 
de las cantidades que resulten procedentes. 
- Acccder a la pctición formulada por don Frau-
cisco Cazeneuve Creixcms, propietario de la finca 
H.' 188-19.J. .de la calle Conde del Asalto~ con fachada 
también a la calle del Hosal, n.' 99-103, desde el pri-_ 
mer trimestre del ejcrcicio 19-4, y que cause baja el 
cargo del arbitrio solrre el valor de lòs solares, estén 
o no edificados, por resultar duplicado, ya que, ambos 
hacerl referenda a la ,citada finca; que previa la pre-
sentación de los recibos referentes al cargo cuya baja 
~e propone en el anterior extremo y den)as tranutes 
pertinentes, se reanude el cut-so del expedient~ para 
la devolución al interesado de las cantidades que 
resulten. · 
- Reintegrar, con cargo a la part. 103.del Presu-
puesto ordiuario, a don Francisco Pons Plà, !_a can-
lidad dc 2ll '4t ptas., total importe de los reèibos 
rcferentes a los cuatro trimestres del ejercicia- :t942, 
correspondientes a l cargo del arbitrio sobre el valol: 
de. los solares, estén o no eclificados, de la finca nú-
mero 2.p dc Ja calle dc Roger dc Flor, i!:ldebidameute 
pagados, ya que los indicades recibos fue~on anu~~­
dos por acuerdo dc la Comisión ~[unicipaf Penna-
nente, fecha 7 cic marzo próximo pasado. 
• 
739 
referida dependencià del Ayuntamiento, aplicindose 
el gf-StO aludido a la part. Iïi del vigente Presu-
RUesto. 
\. - Pro¡¡·ogar "por ·cinco años la concesión del 
quiosco de segunda clasc para Ja venta de periódicos, 
situado en la calle dc Lope de Vega, esquitia a la de 
Pujaclas, que disfrutaha don Argimiro Sancbo Gon~ 
.. zalo, mediante d pago del canon de 75 plas. tri-
mestrales, incluído el alquiler "del qt¡iosco, y ei im-
porte de dos mensualidades de canon por derechos 
de prórroga, con la obligación dc pintarlo a t1u-al-
, mente y malltcnerlo en ~bucnas condiciones de con-
servac.ión. 
- Encargar al ·rnstituto Grafico Oliva de Vila-
nova la confección dc cinco millones de sellos del ar-
bitrio municipal extraonlinario sobre la correspon-
clencia postal, con arreglo al modelo vigente. Los 
e:xpresados scllos, de tamaño 28 por 23 milimetros, 
impresos en heliograbado a una tinta, color azul para 
tres millones y verde para los restant~, deberan ir 
cngomaclos, per fo rad os y con muneración correla-
tiva en el dorso y cncuadcmados en bloques de 2,500 
selles cada uno. El pago de la cantidad de Iï,SOO 
pesetas, importe dc la emisión de sellos de que se 
tliat~, se han\ con cargo a . la part. 132 del vigente 
Presupuesto. Tant~ la ejccución del trabajo de con-
fección de sellos como su suministro, se regularan 
por lo prcvisto ~en el presente acuerdo y por el pliego 
de condiciones vigcntc entre el Excmo. Avuntamie~to 
I • )' el Instituf.o Gr<ifico Oliva de Vilanova para el 
sen·icio de confección y suministro de sellos. 
- .Adj udicar, como resultada del concurso pri-
vado celcLrado al c[ecto, a don Ramón Fatré, Ja 
confccción de 3,500 lalonarios <.lc «Aforos Mayores» , 
con destino a los Servicios de Impucstos Indirectes, 
abonando su importe, dc ~),2i5 ptas., con caigo· a la 
part.' 163 del vigentc Prcsupuesto. 
:_ Adjudicar, como re_st1ltado del concurso prF 
vado celebrada al efccto, a Gníficas Calmell, la con-
fección de 3.500 talonarios.' de «Adeudos :\t'ayorcs», 
con destino a los Servicios cic Impuestos Indirectes, 
abonimdose s~ importe, que asciende a IJ,6so ptas., 
lM-PUESTOS DIRECTOS ·• con cargo a l~ part. ·163 del-"vjgente Presupuesto. 
Acccder a la instancia de don· Fràncisco · Lladós 
Lluch, sobre arbitrio de conset-vación y limpieza de 
alcantarillado, relativa a la finèa n.0 4 de la calle del 
:\Iatadero, acordandose la baja de todas las liquid'a.-
ciones practicadas como alta por dicho arbitrio desde 
el aijo Ï939 hasta la fecha, "por habers~ comprobado 
que cste inmucble tributa por el arbitrio de pozos 
negros )~ se balla situadn a una d istancia superior a 
2o metros dc lé~ alcanla r illa mús próxima, practican-
dose a di<:lw fi n las reclificaciones y liquidaciones que 
procedan. · 
PnESUP'UESTOS 
Abonar a la Imprcuta Pedro Bofarull la sumJ. 
de 3·593 ptas., importt· dc la factura correspondi~nte 
al suministro de diversos impresos con destino a h 
, - Pagar clifcrentes ' facturas de materiales sumi-
nistrados a diver!'as oficinas depcndientes de la Po-
nencia dc Hacienda. 
PLUSVALlA 
Desestimar en partc las rcclamaciones presenta-
da~ por clou Fran~· isco Galera Cuyas, en nombre y 
reprcscnlación dc Ja Compañb C!ene¡:af de Tabacos 
d~ Filipinas, {¡1 tuanfo a la valoración de los ~erre-
' nos, por habcr :sido las lll Ísmas rectificaclas éh cuauto 
a la proccdencia dc la tr.ibutación, por estar induída 
la Compañía en el paclrún cic tasa de eqnivalencia y 
estimar prnccrknlcs las deduccioncs legaJes por con-
tribuciont'S e~pccialcs, fi jando, por lo tant o, con ca-
rñcter dcfiniti\·o la!> cnot'fs de plusvalía, de importe 
!4·958'35 y s,o¡o'I5 ptas., devengadas con ocasión 
' 
740 
de las liquidaciones del período imponible de 1929-39, 
correspondientes a las fincas sitas en la calle de Xu-
cla, n.0 8, y rambla de los Estudios, n.0 I, las cuales 
anulan y substituyen las primera~ente liqúidadas, por 
cuanto se han deducido de- las ·m:ismas Jas canti-
dades satisfcchas por contribuciones especialcs de 
mcjoras. 
- Desestimar, por extemporanea y a 1Ï1ayor 
s1bundamicnto por improcede¡üe, la ~1stancia presen-
fada por doña Josefa Casellas 1lariarrosa, fijando, por 
tanto, como firme y definitiva, la c9òta de 1,295'6o 
pç~ctas, que ha dc satisfacer. dicha h1teresada por la 
trausmbión de dominio à su favot, en fecha 17 de 
dicicnibrc dc 1941, de un í~mmeble situado en la calle 
de Llansa, n.0 I54· 
- Desestimar, por falta de pruebas, la instancia 
pre:-.cntada por don Juan Colom Canes, fijando, por 
tanto, como firme y definitiva, Ja cuota de I,-t-ïi'70 
pesctas, que ha de satisfacer dicho interesado por ·Ja 
transmisión de dominio a su favor de un inmueble 
situado en la calle de ).Iagallanes, n.0 sr, en atención 
a no habcr justificada el interesado, dentro cfel ·tér-
mino que le fué concedida, ningún motiYo de impug-
nación contra la cuota liquidada. · 
- Fijar en 1,975'46 ptas. -la cuota que·ha de sa-
tisfaccr doií.a Rcmedios Piñol Artigas, por la trans-
misión de dominio a su favot,. èn 18 de noviembre de 
19-+I, de u'n inmueble situado én la calle de Hosta-
{ranchs, n.0 8, eu atención a ser ésta la cuota resu!-
tantc dc haberse tenido en cuenta en la liquidación 
<>i dcscucnto legal conespondiente, de confonnidad 
con los dos censos que gravau el inmueble transmi-
tido y en concordancia. con lo dispuesto en la Orde· 
na.nza del arbitrio, sin que sea de procedencia acce-. 
tlcr al dcscucnto solicitàdo por la reclamante. 
- Fijar en zs.s6I'23 ptas. la ~uota que ha dc 
sati:;faccr doíía Luda Rius' Aziennendi por la trans-
misión dc dominio a su fayor de un inmueble s·i-
tuado en la calle de Fontanella, n.0 21, en atención a 
~er la cuota rcsultantc de haberse tenido en cuenta 
en la liquid¡¡.ción runa diferencia de {echas entre 
la nuda propicda~ y el usulructo para el principio 
- clcl período imponible, y haber modificada el ar-
quitecta municipal la valoración corre.spondicntc . a 
las indiL-adas fcchas de principio de período- im-
poniblc. -
- Fijar en 2,188.9-+ ptas.,- en substitución de 
2,915'35 ptas., Ja cuota que ha de· sa.tisfacer Cen-
tro Comercial e Industrial, S. A., por la· transmisión 
de do¡ninio a su favor, en 17 de noviembre dc 19-+I, 
dc las 30/.¡o avas partes de la nuda p¡·opiedad de un 
inn1ttcblc situado en la calle de Napolcs, 11.0 6, en 
alrnción a haberse tenido en cuenla en. la Iiquidación 
la lransmisión únicamente de la nucia ·propiedad 
del inmueble de referenda, no ptocediendo efectuar 
la liquidación en la forma so11citada por el recu-
rrente. 
- Enterarse de la sentencia dictada por el. Tri-
b~nal Económico Administrativa Provincial en fe-
cha 31 de maxo de 1944, por la que se desestima el 
recurso interpuesto contra el acuerdo de esta Exce-
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
lentísima Comisión Municipal Permanente de fecha 
5 de octubre de 1943, en atención a ser la misma 
favorable a los intereses municip~les, no procediendo, 
por tanta, recurrir contra la misma. 
, - Intcrponer recurso ante el Tribunal Provin-
cial dc lo Contenciosa Administrativa, dentro . del 
plazo de tres meses, contra la sentencia dictada por 
el Tribunal Econórnico Administrativa en el expe-
dientc de plusva1ía incoaclo a nombre de dona :Mer-
. cede§ Noguera ~spasa y otros, por la que revoca el 
acucrclo municipal de fecha rr de enero -de 1944, en 
atención a ser clicha sentencia confraria a los inle-
reses municipales. 
PATRIMONIO MUNICIPAL 
Pagar, con cargo a la part. 68 del Presupuesto 
ordinario, a IU; Compat1ía Yascongada de Seguros y 
Reaseguros, el recibo de 2,320'35 ptas, correspon-
diente a la prima del cuarto trimestre del corriente año 
por el seguro de responsabilidad ciYil de los vehículos 
de tracción mecanica propiedad de esta Corporación 
municipal. 
- Comparecer como coadyuvante de Ja Admlnis-
tración, o en su caso como demandada, en el recurso 
interpuesto ante el Tribunal Provincial de lo Conten· 
cio"so Administrativa por doña J uana, doña 1\Iaría 
Luisa y doña Rosa Picli Alemany contra la resolu-
ción de [echa I .0 <le febrero y 9 de agosto de 1944, 
· dictada por este Excma. Ay~ntamiento, declarando 
concedida el pcrmiso solicitado por _Fincas y Valo-
res, S. A., para. construir un edificio -destinada a 
Bancà y oficinas en el solar n.0 IO de la plaza dc 
Cataluña. 
· - Entcrarsc dc Ja sentencia dictada. en cam~ 
por hurto contra Pedro Suñé Callís y José Vilagrasa 
Bl<mch, procedcnte ctel J uzgaqo de lnstrucción, por· 
la que sc ·comleua a los mismos a la pena de dos 
meses y un día de arresto mayor, accesorias y costa3 
>. :-.e ordena la entrega definitiva a este Ayuntamiento 
dc los efectos recuperados. 
__..: Aprobar las ci nco relaciones -de cuentas ) com· 
probantes que presenta el Administnidor de Fincas 
del Exc1Í1o. Ayuntamiento, -don Ramiro Hortet Cis· 
teré, corresponclientes al tercer trimestre del año t:n 
curso, y que el saldo resultante, de .H.S5I'77 ptas., 
de las cuales corresponden 29,5ï5'3ï a '-.fi11cas del 
Ayuntamicnto; TI ,661 '-+5, a fincas procedentes de la 
Exposición; uG'92, a censos; 1,266'43, a fincas pro-
cedentcs dc la ~erencia dc don IgnaciQ Iglesias, Y 
1 031 '70, a fincas procedentes de la hercncia Hrugada, 
sea ingrcsado en la Caja l\Iunicipal, y fas dos últj¡nas 
de las partídas, con la observación que han de pasar 
a Fondos especiales p.l"O~ed~ntès ae la Heretlcia Igle-
sias y Fondos especiales procedeÍ1tes de la Herencia 
Erugada, y rectificar el acuerdo de Ja Excma. Comi· 
sión Municipal Permanente de 18 de octubre pró· 
ximo pasado, a los efectos de que las cuentas apro· 
badas correspondían al segundo trimestre y no al ter-
cero, como equiYocadament~ se hizo const~r. 
GACF.TA MUNICIPAL DE BARCEtONA ' 
OBQAS PúBLICAS 
Contestar Ja solicitud de la Delegación Provincial 
del Frente de Ju\·cntudes, en el sentida de que, para 
la plantación de los jardines de la Academia de :\Jan-
dos del Guinardó, por los \ -iveros Municipaies~ puc-
den serie facilitados los siguientes arboles y plantas, 
conforme a lo informada por el Servicio de Parques, 
cuyo valor en total es de J ,520 ptas.; c¡Jento cincue1:ta 
adelfos variados; ocho pinus alapensis; treinta ci-
prés de 2 1.netros; diez thuyas, d~ 9'40 metros; cjen 
rosales bajos, variados; doscicntos cincuenta truanas; 
.veinte saures péndnla (llorón): y dos ~almèras de I · 
metrQ. . 
- Afectar, para haccr posiblc la tramitación y 
·pago dc las ccrtificaciones relati vas a las obras de 
caracter extraordinario e imprevistas, reali_zadas por 
los diversos contratistas con motivo de la celebración 
de la Feria Internacional de Muestras y la organi-
zación de las fiestas mayores en las diversas barria-
·das de la ciudad, Ja totalidad del suplemento de cré-
dito de 500,000 ptas., aprobado por el Excma. Ayun-
. tamiento Pleno en sesión del día 18"de octubre pró-
ximo pasado, con cargo a la part. 475 del Presupuesto 
ordinario vigente, en la forma que se indica a con-
tinuación: a) Para el pago de las obras-ejecutadas 
por medio de la contrata de prestación de personal, 
315,575'88 ptas. b) Para el pago de las obras eje-
cutadas por mcdio de la ~ociedad Cubiertas .Y Te ja-
dos, .,v,999'47 ptas. e) Para el pago de las obras. 
ejecutadas por el Fomento de Obras y "Construccio-
nes, S. A., 2..¡_,8.¡.5'25 ptas., y d) Suplt~mento de cré-
dito a Ja consignación correspondiente al cua.rto hi-
mestre de la contrata de prestación de personal, para 
~ubsanar el déficit acasionado con motivo de las fies-
tas mayores de las divcrs~s barriadas de la óudad, 
II7,579'43 ptas. 
- Aprobar el proyecto de obras de e..xplanacióo, 
colocación de bordillos· y pavimentación de la calle 
del Repartidor, entre las de Albigesos y Bajada de 
la Gloria, y que, bajo el presupuesto de 46,sr6'38 
pesetas, con cargo a Ja part. +7+ del vigente'Presu-
puesto ordinario, se saquen a subasta las expresadas 
obras. 
- Proceder, por la cantidad de ¡,n9'92 ptas, 
con carga a la part. 467a del Presupuesto ordinario, 
por administración, bajo la inspección directa del 
Servicio de Conservación de la Vía Públíca, a rea-
lizar las obras de pavimentación del patio que rodea 
la casa-cuartel de la Guardia Civil de Horta, así como 
a la colocación de tubos de desagüe para evitar burne-
dades y filtracio~es en el ed1ficio. 
EN SAN CHE 
Aceptar la cesión de terrenos viales situados alre-
dedor de la manzana limitada por las calles de la 
Agricultura, Pallars, General Manso y Venezuela, 
• que hace la Caja de Pensiones para la Vejez y de 
Ahorros, que ocupan; en junta, una superficie de 
. ... 
5,546 metros cuadrados, y compensar dicha ces10n, 
a la sociedad cedente, con la deducción- eu su día del 
arbitrio dc mcjoras, en el bien entendido que siendo 
el valor de dichos terrenos, según tasación efectuada 
por perito municipal, de 16,638 ptas., la deducción 
que se haga dc dicho arbitrio no habni de exceder dc 
la repetida cantidacl. 
U~BANIZACióN Y ~ECONST~UCCTóN 
Proceder a la vema en pública subasta del solar 
e:dificablc señalado con el 11.0 ro de la avenida dr 
· la Catedral y calle dc Joaquín Pau, integrante de la 
manzana formada por las calles de Capellans, Sagris-
tans, Ripoll y la avenida citada, y aprobar el pliego 
dc condiciones que habni dc regir para la citada sn-
basta. 
- Vender en pública subasta el solar edificab1e 
señalado con el n.0 9 de la avenida de Ja Catedral, in-
tegrante de la manzana edificable formada por las 
calles de Capellans, Sagristans, Ripoll y la avenida 
indict).è.la. 
- Proceder a la venta en pública subasfa del solar 
edificable scñalado con el n.0 2 de la avenida de Ja 
Catedral, integrante dc la manzana edificable for-
mada por las calles de Capellans, Sagristans, Ripoll 
y la a\·enida citada. 
- Disponer la apertura de la avenida de la Ca-
ted~.:al desde la calle de ·J\lercaders hasta la calle de ' 
las F rcixuras y consiguiet}te formación de zonas la-
teralcs, incoandosc al cfectò los oportunos expedien-
tes de expropiación de las fincas afectadas por dicba 
vía pública y por las fajas o zonas laterales referidas, 
'que han de convcrtit~se en superficies edificables so: 
'brantes después de expropiación para su adj~tdica~ 
ción en subasta pública, de acuerdo con las Leyes y 
Reglamentos vigentes. 
- Procedcr, por administración, a Jas obras .de 
montaje de un escenario en el Palacio de Pi:oyeccio-
nes del Parque ~Iunicipal dc 11ontjuich, destinada a 
. Exposición Kacional de Arte de Otoño de 194-t, cuyo 
jmporte asciende a 19,000 ptas., que. se aplicaran con 
cargo a la economia obtenida en Jas obras generales 
llevadas a cabO en dicho palacio. 
- Satisfacer como indemnización por los per-
juicios causados a la industria de zapaterí~ que don 
José M.• Casañé Soler y don Juan Pruñonosa Mira-
lles tienen establecida en los bajos de la casa n.l' 8 
de la avenida de la Pucrta del Angel, cuyo jruuueble 
ha de ser .derribado para .la ejecución del proyecto 
de construcción del Palacio de Estadística y Justícia 
Municipal, la suma de 135,000 ptas., con catgo al ca-
pitulo xr, art. 2.0, part. 13 del Presupuesto extraordi-
nario de Reconstrucción, cuya cantidàd percibirim 
en un so por 100 una ve.z se halle firme y consentida 
'el presente acuerdo, y el resto, por toclo el día I.0 de 
febrero del año pr6ximo, contra entrega de las llaves 
del local, que debenín dcjar expedita y a la entera 
disposición del Excmo. Ayuntamiento . 
- Aprohar, al objeto de mantener la ,pJaza del 
7·P 
Universa del Parque ~funicipal de :11ontjuich en el 
mcjor estació pusible de r.:onservación y aspecto, el 
plano en el que se Jimita!l las construcciones que en 
la mcnciona'ha plaza permite la Dirección de la Feria 
- dc M ucstras, las mas estrictas medi das ) el-mínjmum 
de duración o permanencia. 
- Formular, por los Servicios técrucos de Ur-
banismo y Valoracíones, el oportuna plano parcela-
rio para la ·apcrtura de las caUcs comprendidas entre 
el st•ctor u rin~ no limitado por N ucstra Señora de Port, 
Camiuo dt· Prat Vermell, paseo del Pucrto Franco y 
callr· en pro) <'ctu, grafinnrluse en el mismo las parec-
las cclificablcs Jltcc~ariaR para ampliación y desarrollo 
.... 
dd ,\r,ilo dc N ucstra Seüora de. Port, e incoar, en 
vista tle tal proyecto, los oporttmos e..xpedientcs de 
expropiación, requiriendo a los propietarios afecta-
dos para que formulen oferta de precio de los ten·e-
nos de ~>u propiedacl, dentro del plazo de ocho días. 
- Formular por la Junta técnica municipal, y 
atcmpeníndose en un todo a las posibilidades del Pre-
supuesto ordinario vigente, durante el plazo de quin-
ce' días, un proyccto de plantilla de fuucíonarios ads-
c.ritos a los servicios técniços clasificados por agmpa-
cio!les, a fin dc que en su día y procedencia pueda 
ser aprobado por el Consistorio. 
-A fcctar para la posi ble contiuuación. de las 
obras proyectadas y en curso de ejecución en el edi-
ficio Salón del Tinell, capiUa .de Santa 1\gueda y 
dcmàs construcciones de caracter histórico )' arqueo-
lógico 'de la plaza del Rey, la cantidad de 730,000 
pesetas, remancnte del millón que para_ dichas obras 
figura en el cap. xr, art. I .0, part. r6c del Presu-
pucsto cxtraordinario de Ob¡;as de 1942. 
- /\probar la cucnla justificativa qt1e presenta el 
Tenicntc dc Akal.cle poncnte de Reconstrucciót1, re-
lativa a la cantidad dc Io,ooo pta~ .• que fué pucsta 
a su dtsposición para distribuiria entre el personal 
técnico y administrativa de la Oficina~ del Servicio 
Técnico de Edil1cios Cultura1es, con motivo de las 
obras dc habilit:Ción de ~os 1~lacios destinades a 
1•'cria Internacional de Muestras de Barcelona. 
- Proceder por administración a las obras de 
substitución de los actuales caoalones de desagiie 
dc la azotca del edificio histórico conocido por la 
Virreina,' cuyo importe ascicnde a 2o,ooo ptas., que 
se abommin con cargo a la part. 473 del Presupuesto 
vigcnte. · 
-Adquirir, con destino a trabajos de tapicería y 
a Ja construcción de una camara con destino al es-
ccnario que habrà de construirse en el Palacio dc 
Proyc~cioncs .del Parqt1c c1e l\Iontj ni eh, klestinaclo 
a la Exposición Nacional de Arte de Otofío dc 1944, 
por adminislración1 Ja 'tela correspondiente, que im-
portarú la cantidad de 151000 ptas., qt1e- se aplicaran 
con cargo a la economía obtetlida en las obras de 
, total habilitación del mcncionaclo Palacio rle _ Proyec-
cioncs. 
- gximir, por considerarse de caracter urgente, 
de suhasta y concurso, las obras de consolidación y 
rcstauración de la iglesia del desaparecido Hospital 
Militar, situada en la plaza de Castilla; que por el 
' . 
\..7 A C È T A M U N 1 e I P A L D E È A R e È t o N A 
sistema dc adm.inistración directa se proceda a la 
adjudicación dc .dichas obras, cuyo importe ascieude 
a la cantidad de 86,g6j'98 ptas.,_que se aplicaran ~on 
cat:go al cap. x 1, art. 1.<>, part. g.".a, del Presupuesto 
cxtraordinario dc Reconstrucción, según informe dc 
la Intcrvcnción ~funicipal, )' que se autorice al ilus-
tre sciíor Tenicnte dè Alcalde de Urbanización y l{e-
construcción para concertar la ejecución de dic has 
• obras en la Ifrsona o p~r~o~as d'e la~ Ilatnadas a for-
• mulnr o ferla, que a su J ulClO retman mayor'es garan-
tías dc sol \'en cia para la cjccución de las misrnas.' 
OBI{AS PAllTICULARES (INTERIOn) 
Desestimar la instancia fonnula<.la por don José 
Dickcr reclamando sea l1lodificada la tasación de dc-
rcchos de 309 plas. por aplacades en la fachada dc 
la casa Ji.0 I I de Ja calle de Aviñó, y que mcdiante el 
pago de 2o6 ptas- a que ascienden los derechos de 
permiso recargados en un 200 por Iw con deduc-
ción del importe en derechos sencillos de dos metros 
cuadrados de aplacados por estar éstos incluídos en 
la hoja de tasación de 10 de marzo del con'ieme afio, 
y de una multa de 25 ptas. por haber efectuada tal 
instalación sin haber solicitaclo el oportuno permiso, 
sc den por lcgalizadas las obras consistentes en la 
instalación de aplacados verificadas por el propio señor ' 
en Ja referida finca. 
- Condonar, por habersc. subrogada los señores 
Soler y Torra Hennanos, en la calidad que ostentan 
en los dercchos y Dbligaciones coritraídos al ejecutarse 
por don '['omis Bar,tomeu las obras consistentes en 
repintar pucrlas en la tienda de !a casa. n,0 182 de la 
calle dc Casanova, a cuyú efecto pagaron-el importe 
dc la hoja dc tasatión de los referides derechos, la 
multa dc so ptas. impuésta al sefior Bartomeu, por 
haber cfccluado las obras sin haber solicitado el 
correspondicntc permiso. 
- Instruir, acccdiendo a lo 'o5olicit~do por don 
José Pau Font, en nombre y representación de s u 
esposa doña .:\Iaría Araci! :Martínez,- propietaria dc 
ta finca n.0 • 63 dc la calle de Santa Carolina, el, expe-
dicnte conttadictorio determinada en el apartada G 
del art. 5·¿ del R. D. de 21 de diciembre de 1925, 
y Decreto dc 29 de diciembre de 1931, por lo que a 
dicha finca se rcfiere, a fin de que la ~utoridad nmm-
'cip~.! 1-\ucda determinar e,.~ el C..'i:pedi~nte c~ntrad_íc· 
tono sobre el cstado de ruma de la mtsma, entregan-
duse al intcresado ccrtificación de la resolución que 
recaiga en tal expcdientc para que pueda ser produ-
cicla como antccedcntc documental donde fuera proce-
dentc. , 
_, Concccler pcnniso COll caracter condicional a 
don J ~in to Coma llonga para e-fectuar obras de re-
forma interior en la casa n.' 1 y 3 de Ja calle dels 
Archs; y por venir la finca de que se trata afectada 
de nucva alincación, las obras de referenda se au: 
tori?.an a prccario pór durante e1 beneplacito del 
Ayuntamien.to, vinie'ndo obligada el propietario a de-
rribarlas por sn cuenta el. d1a que la Corporación 
I 
-
. 
' • 
. . ' 
GAcETA MuNlclPAL DE t3ARctn.otH 743 
¡mmicipal le rcquicra para ello, con motivo de la im- Franco, iustaclo por el propictario de la misma don 
plantación de dicha nueva línea, sin derècho a indem- Enrique Baldocchi Forment, que la indicada casa no 
nización ni reclamación de clase alguna. ' puede considcrarse en estado de ruïna, requiriéndose 
- Conceder pcrmiso con caritcter condicional a al propictario dc la misma para que proceda con la 
don Alejandro E:;cola para efectuar el derribo y re- maror urgcncia al cambio de parte de los forjados 
con~trucción del almacén y dos plantas en los ntune- de los kchos de los dos últirnos pisos (segundo y 
ros 56 y 58 dc la calle de Pontevedra, por venir la tercero), lo que una vez efectuado, quedaria la casa . 
finca dc que sc trata a fcctacla de nu eva alineación, las en pt'rfceto estaclo · de solidcz r cstabilidad. 
ohrastdc rcfcrcncia sc antorizan a prccm·io durantc - T,iquidar a don Eliseo Be~alduch los derecho..; ' 
el beneplacilo del Ayuntamiento. dc pcrmis!J corrcspondicntes a Ja construccíón cie un 
-'Denegar la ¡'>rórroga del penniso solicitado por vado que realizó f rente al n·.o 38 de la ca)le. del Gene-
cloiia Ma nucia ,Marqués para efectuar obras i11terio- .ral Snnjurjn, en Jugar dc los dercchos correspondien-
rcs en la casa n.11 2 r dc la c<~;ll~ de Magdale11as y para tes a la construcciót1 dc dos, pues to .que ha podido 
efectuar obras consistcntes en la const.rúcción cie una con1proharsc que las modificaciones tealizaaas por el 
casa clc pla11ta baja y cinco pisos en el solar 11úme- scíior Bcsalduch limilan la extensión de la obra en 
ro 21 de Ja plaza del Sol, por cuanto la petición de " un solo vado. 
pró1;roga es extcmponinea, infringienclo lo precep- - Desestimar ' ta instancia presentada por don 
tuado en las Orclenanzas 1\funicipales vigentes. Vicente Sanllehy, actual propietario cic la finca nú-
- Denegar el permiso solicitado por doña Con- mero 12 dc la calle del Conde Tallaferro, por la 
cepción Roig Vilanova para tapar goteras y cambiar que suplica. se dcje sin éfecto el acuerdo adoptada 
tejas en el cubierto situado en la calle cie 1Iontseny_,; en sesión del dia L(de dicicmbre de I9-l3. por e! que 
11.0 24, por cuanto no puede librarse la correspon- previa inscripción en el Registro de la Propiedad del 
diente hoj~ de liquidación de derechos de penuiso de exprcsado acucrdo, se conccdía a doña Magdal~na 
obras por falta de datos. Carrera, anterior propietaria del inmueble, permiso 
-Denegar el pcrmiso solicitado' por don Daniel para cambiar la cubicrta del mismo; y hallandose 
Llavallol para cor{tinuar la construcción"de un bloque . dicha finca afectada de nueva alineación, y no ha-
de casas, con exención dc derechos de permiso de hiendo sido concccfido el permiso de las citadas obras 
obras en Jas calles dc Bm}aplata, Orioi .Mestres y por incumplimicnio del expresado requisito, -se re-
Via de 20 metros, por cuanto no ha cumplimentado con quiera al scñor Sanllehy para que, en el piazo de 
lo dispuesto en oficio de la Fiscalia Delegada de la quince días, solicitc Ja lcgalización condicional de las • 
Viviencla de fccha 26 dc febrero de.19;1-2. mismas, previniéndole que, de no aceptar las condí-
.., ciones que la !egalizaèión, con tal caní.cter, lleva con· 
OBRAS PARTICULARES (ENSA~CQ:E) 
Anular y substituir Ja hoja de tasación cie fecha 
31 de octubre de 194r, por la de 20 de septiembre 
de 19..¡4, comprensiva de unos derechos de permiso 
por obras efcctuadas por don Demetrio Doménech 
en la finca n." 185 de la calle de Aragón, puesto que 
en Ja primera de dichas hojas sf! consignó por error 
una anchura de 13 metros en lugar de seis, consig-
míndose en la misma los derechos con arreglo a calle ~ 
de segunda categoria, siend_9 tercera la que en reali-
dad corresponde a la expresacla finca. 
-Denegar a don Angel Querol Kofre la· con-
cesión de una prórroga del permiso que le fué con-
cediclo en 2.r de marzo de Ig.p, para constmir unos 
cobertiios destinados a almacén en Ja finca n." 6os 
de la calle dc Mallorca, puesto' que el tiempo trans-
currido desde el libramiento del indicado pcnmso 
r Ja instancia presC1ltada por dicho seií.or solícitando 
prórroga del mismo,. excedc del que determinau las 
Ordenanzas Municipales, y que sc preveuga al señor 
Querol que pat:a practicar las citadas .obras debení 
solicitar nuevo permiso de las mismaJ'l, eximiéndosele 
de la prcsentación de pianos por considera.rsé valídos 
los acompañados en• la primera solicitud. 
-Declarar, como cot~sccuencia del expediente 
contradictorio de declaración de ruïna de la casa se-
íialada con el n." 301 de la avenida del Generalísimo 
traídas, lc serà ordenada el inm.ecliato derribo de 
las obras. 
-:-Dar po¡· desistido a don Bartolomé Puiggrós 
del permiso que iustó pat·a construir un ·edificio fa-
brica en la finca n." 328 de la calle de Esptonceda, 
puesto que Jas obr~s no han sído realizadas, cum-
-pliéndosc .aèemús todos los requisi~os previstos en 
los arts. -l-4 ) 45 dc la Ordenanza n.0 13 de Jas_ Fi s-
cales en vigor. 
SERVICIOS PúBLICOS 
Concertar dircctamente, 1;,ediante concurso pri-
•ado entre industriales cid ramo, la adqui5ición dc 
quince piezas de manguera de goma y lona de 45 mm. 
dc diametr.o ) 25 m. de longitud, que puedan sopor-
tar una prcsión normal cie quince atmósferas, para 
las neccsidade~ del Servicio de Extinción de Incen-
dios, y por el presupuesto anroximaclo de II,900 
pesetas, aplicàndosc cl'icho gasto 'con cargo a la par-
tida 79 del Prrsupuesto orclinario del año•$n curso. 
- Concertar dir~ctamente mediante concnrso 
p1·ivado entre im!J¡striales del ramo, la adquisición 
de veintc piczas dc- mangucra de goma y lona de 
70 mm." dc düitnctro y 20 111. de longjluq, que puedan 
soportar una presión normal de qui'nce atmósferas, 
_para las nccesidadcs del Servicio de Extinción: de 
T ncenélios, y póf ri presupuesto aproximada- de 19,900 
• 
' 
.· 
peseta~. aplidwdosc dicho gasto con cargo a la par-
tida ï9 del Presupuesto ordinarior 
- t\probar la cucnta justificativa de la inversióu 
del crédito de 3.430 ptas.J que fué situado en la Je-
fatura del Servicio dc Aguas de la Agrnpación de 
Servicios Industriales, parà atender ~1 pago de rso 
kilos dc estaño fino al Sindicato .Kacional el~! l\l~tal, 
cuya adquisición fué acordada por ser 11ecesario para 
Ips trahajos que realiza dicho Servicio. : 
- Situar, en la Jcfatura del Xegociado dc Servi-
cios Públicos, el crédito de 10,000 pras., a justificar, 
y a disposiciém dc la ] e f atura cle Aguas de la Agru-
padón dc Servicios lndustriales1 -para Ja adquisició11 
·de matcriales diversos para tenei' -en Jas debidas con-
diciones l~s fuentes públicas y de las depcndencias 
munioipales, cnclavadas en la Zona de Ensanche, con 
cargo a Ja part. 32 del Presupuesto ordinario de En-
sanchc del afio en curso. 
-Formular oposición ante la Jefatura de Aguas 
de la Confederación Hidrogràfica del Pirineo Orien-
tal, a la pclición formulada por don Joaquín Altamíra 
Roca, ql!ien ha solicitado la fijación de caudal de un 
aprovcc~amiento de aguas por medio de pozo, con 
clevación mecúnica por motor de 5 CY. de poten-
cia, en la finca de su propiedad, Iindante con la riera 
dc Riuscch, en el término municipal de Sardañola, 
hahida cul'nta dc que la e.xtracción de agua de que se 
trata afecta a l!l subalvea que afluye indirectamente 
al río Besós, sohre el cual ticne prderentes derechos 
est e 11 unicipio por extraerse d,e éÍ parte del caudal 
que ahastcce a la ciudad, bajo la denominación de 
Agua s el e Mon cada. 
- I Iahilitar, con carga a la part. 78 del Prcsu-
pucsto ordinario,· un crédito de 2,000 ptas., sitÍuín-
close é~la en la Jefatura del Servicio qe Extinción 
clc Jncendios, a S\1 disposición y a justificar sn invcr-
sión al objeto de adquirir los materiales que son 
nccesarios para llevar a término, por el -personal del. 
Cuê1·po de Bomberos, las reparaciones y~ empezadas 
del Cuartcl Central y Cuarfelilfos de dicho Sètvicio. 
HIGIENE Y SANIDAD 
Pagar las cuentas dc Jas casas que siguen, a cargo 
de las partidas del Presupuesto vigente que se indi-
can: De ~Iontcpío Farmacéufico del doctor Andreu, 
de 6S,4ïO'SS ptas., por recetas y específicos despacha-
clos por difercntes farmacéuticos a enfermos de la 
Beneficencia ~Iunicipal durante el tercer trimestre 
del año en curso, part. 251; de Cooperativa de éoches 
y Automóvilcs, de 2,qs'8o ptas., por el servicio de 
autotaxis uli lizados clurante el mes de septiembrc-
dc estc año por los médicos y comadronas de la 
Casa dc Maternología pata la asistencia tocológica 
dc urgencia a domicilio, part. 229d ;-de don Ramón 
1\fasó Pujol y don F rancisco de P . Jlvlas, de importe, 
respcctivamente, 4,596'45 y J .496 ptas., por sumi nis-
tro de material de laboratorió y sanitarío al Pm·quc 
de Fannacia · Mnnicipàl, part. 250 ; de Productos-
Químico-Farmacéntico!', ~. A., de importe, respec-
• 
ÜACETA MuNictPAt DE BA_RCEtoN A 
tivamcnte, 3,114 y 1,386'20 ptas., por suniirustro de 
procluctos farmacéuticos al Parque de Fannacia Mu-
l1Ícipal, part. 250; de Hijos de Honorio Riesto, S. A .. 
Fabrica Española de Productos ql.1Ímicofarmacéuti-
cos, S. A., Laborat?rioS- Alter, Sociedad A11ónima 
Zeltia. Bociedad General de Farmacia, S. A., v Far-
macia Ta.xonera, de importe, respectivamente, 97+'+8, 
..¡,532'70, 442, 916)0, r,033'8o y 1,23?'35 ptas., por 
stuninistro de productos fannacéuticos al Parque dc 
Farmacia 1\runicipal, part. 250; de Comisaría Ge-
neral <k t\baslecimientos y Transportes (Almacén de 
Decomisos), de importe, respectivamente; 3,919'20 v 
3.919'20, ptas., por snministro ·de leche condensad~ 
a ·la Casa de Maternolt:)gía, pmt. 256; de Ferretería 
Tort y clon A ntonio Verdaguer> de importe, respec- · 
tivamcnle, 998 y 8.439 ptas., por suministro de ar-
tículos dc krrctería y huevos a instituçiones de Sani· 
dad :1\Iunicipal, part. 256; 25,729'8o ptas., por tra-
ba}os dc instalación de un ascensor, monta-camillas y 
nionta-platos en el nuevo Hospital de N uestra Señora 
de la Esperanza, realizado por E. Cardellach y Her-
mano, S. en C., part. 8.n del Presupuesto extraordi-
nario dc Obras de 19+2; a Comer{:iàl Nestlé, S. A., 
dc importe 1,o88'85 y 3,5ï7'65 ptas., por suminis-
tro dc lcche condensada a instituciones de Sanidad 
::.\Iunicipal, part. 250; 10,597'25 ptas., por trabajos de ~ 
it!stalación dc calefacción e11 el Laboratoòo de Ana--
lisis Clínicos de la Casa de l\Iaternología, realizados 
por Construcciones Gaspar, part. 102; de don Jacinto 
Calopa, dc importe 3.373'¡8 y 3,702'54 ptas., por 
ohras en el Instituto ,Neurológièo Municipal y en la 
Casa clc !lfatcrnología, part . 415Ja~ y dc S . y J. Oli-
vella Pnnlí, S. J-<tda., dc im¡10rte r 7,395'6t ptas., por 
obras en la construcción de tm Labo1."atorio de Amí-
lisis Clínicos en la Casa de Maternología, cap. xvm 
<1<'1 vigcntc Prcsupuesto (hoy Resultas por adición 
de 1943). 
- Efectuar, hajo el ptesupu!;!sto de 9,95~'sr pe-
setas, por destajo dirccto, los trabajos de instalación 
de gas, colocación de cinco calentadores de agua para 
las bañeras y autodaves en el Pr~~·entorio ).!unici-
pal de Psiquiatria, cuyo importe se aplicant al capi-
tulo \'Ili, art. 3.0 , part. s.•b del Presupuesto extra-
ordinario de Obras de 1942· 
- Efectuar, bajo el presupuesto de 6,649'16 pe-
setas, · por dcstajo clirecto, las obras de-· habilitación 
de un local para el servicio de odontolQgía, desobstruir 
un desagüe y arreglo de dos dormitorios de los mé· 
dicos del Dispensaria Municipal rle Hostafranchs, 
cuya cantidad se aplicara al cap. VIII, art. 3.0 , par-
tida 8.nb del Presupuesto extraordinario de Obras. 
- Situar en poder del Oficial-don Alejandro Ro· 
scll, y a disposición de la Jefatura de lVIayordomía Y 
Compras, la canticlad de 2,650 ptas., a justificar en su 
día la inversión, para adquitir al· còt1tado, .directa-
mente dc la Çasa Ctos, S. -A., cloro liquido, neccsa· 
rio para la dcsinfección de las aguas de :1\Ioncada,-
cuyo importe se aplicara a la part. 245 del P resu· 
puesto vigente. 
- Aprobar la cuenta justificada del Director del 
Jnstituto f\eurológico de la inversión de 6,000 ptas., 
I 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
que recibió para investigaciones cienÜficas y mejoras 
del Hospital. 
COl\IPRAS 
Aprobar la relación de cuentas. justificativas de la 
ím·ersión de libramicntos que fueron puestos a dis-
posíción. de don Alejandro Rosell, Oficial segundo 
de Mayordomía, para el pago de gastos menares y ur-
gentes que deuen ser abonados al ·contada, previa-
mente autorizados por los ilustres señores Teniefltes 
de A !cald e corr<'spon<l ien tes. 
PERSONAL, ASUNTOS GENERALES 
E INDETERMINADOS -
Conceder a don Claudio Ramón 1Ias Oriol, auxi-
liar administrativo, quince días de iicencia, sin per-
cepción de haber, par_a poder atender asuntos particu-
lares. 
- Abonàr a la Administración del BoletíJJ Ofi-
cial drl Estada· la cantidad de 189 ptas., importe del 
anuncio referen te a la provisión de una . plaza de 
auxiliar de vcterinaria, vacante en este Ayuntamien-
to, cargandose su importe a la part. x¡o del Presu-
puesto ordinario de 1944· 
- Abonar a la Administración del Bt~lctín Ofi-
cial del Estado la cantidad de 213 _ptas., importe del 
anuncio referente a la provisiór~c de una plaza de 
auxiliar de fogata, vacantc en cste Ayttnt;;:tmiento, 
cargímdose sn importe a la part. T70 del Presupuesto 
ordinario. ·· · 
-- Aprobar 1a factura ÇJ_tle presenta la Casa dc 
Caridad (Imprcnta-Escuela), de importe I 1 131'90 pe-
setas, por Ja confección y tiraje de. los n.•_27, 28 y 29 
de la Gaceta Municipal, haciéndose el pago de su im-
porte con cargo a la part. 171 del Presupu~sto ordi~ 
nario. 
- Aprobar la factura que presei1ta la Casa de 
Caridad (Imprenta-Escuela), de importe 2,563'05 pe-
setas, por la confección y tiraje de los n. • 30,. 31, 32, 
33, 34 y 35 de la Gace!a Mzmicipal, haciéndose el 
pago de su importe con cargo a la part. 171 del 
Presupuesto ordinario. ~ 
- Aprobar la cuenta justificativa de J.a inversión 
de la· suma de 10,000 ptas., percibidas por don José 
, . Soler Poch, Secretario de la Tenencia de Alcaldía del 
Distrito I, en méritos de acuerdo municipal ·de 13 
de septiembre último, para atender a los gastos de 
celebración de la Fiesta mayor de la Barceloneta. 
- Aprobar la cuenta justificativa de la inversión 
de la cantidad de 25,000 ptas., percibidas por el ifus-
lre señor Conccjal delegada del Distrito VIT, don 
Donato Moreno, para atcnder a los gastos de cele-
bración de las Fiestas mayores de Hostafranchs y 
Sans. 
- Aprobar el abono, a la Adnunistración del Bo: 
lctin Oficial del Esta<.lo, de la cantidad de 321 ptas., 
importe del anuncio_ re f e rente a la provisión de varia s 
plazas de mozo vacantes en este Ayuntarnieuto, car-
745 
gandose su importe a la part. 170 del Presupuesto or-
dinario. . 
· - Abonar 19 5 ptas. a la Administración del Bo-
lc•!¡¡¡ O ficial clel Estada, importe del anuncio rela-
tiYo a la' provi:.ión de varias plazas de portamiras Ya-
cantes en eslc \yuntamicnto, cargandose su importe 
a la part. I ¡o del Prcsupuesto ordinario. 
' -:- Reintegrar al vigilante municipal don Fran· 
cisco Molner Gil la snrna de 350 ptas., que fué abo-
nada por d mismo al suplente don Emilio Prades, 
como importe dc lo§. treinttl y cuatro senièios pres-
tados pór estc último con motivo de las lesiones qu~ 
se produjo el primem prestando servicio de su clasc, 
cargandose el importe a la part. 497 del Presupt!esto 
ordinario de 1944. 
· - Transferir a favor de doña Rosa Soler Font-
devila la pensión que percibía su madre, do_ña Ma-
riana Fondevila, como viuda del oficial tercero don 
Pedro Soler Llavallol, hasta el día 29 de octubre úl-
timo. en que falleció la causante. 
- Abonar a doña Pilar Soliva Sorigué, como 
única hija, casada, de la pensionista doña Manucla 
.Sorigué, viuda del funcionario municipal don Anto-
nio Soliva; la paga del mes de septiernbre último, en 
que falleció la citada pensionista. 
-~Abonar a doña Angela Huerta Becerra, como 
hija del guardia urbano don Pedro Huerta Martí-
nez, la pensión que pcrcibía su madre, doña Isabel 
Becerra Espinosa, como viuda del comúu causante, 
basta el día T9 de abril último, en q1:1e falleció la 
citada pensionista. 
- Abonar, a partir del dí a 1.0 de noviernbre co-
rrientc, a doña Mcrcedcs lVIartín Cc;>to, c:;omo hija, 
soltera, del Sargcnto de là Gum·dia Urbana, jubiJado. 
don Angel 1\'lartín Murillo, la pensión anual, de.im-
porte I ,2.20 ptas., con cargo a la part. s.n_ del Presu-
puesto ordinario dc 1944. 
- Abonar a don Enrique Ollé Rocamora, c"omo 
tutor de la menor doña Elena Ollé Urbiola, huér-
fana del auxiliar de 1a Guardia Urbana, jubílado, óon 
Eduardo Ollé Sanje, la pensióu anual de 1,230 ptas., 
cÓn cargo a la part. s.n del Presupuesto ordinario 
de 1944· 
·- Abonar a doña Carmen Vilella Fita, como 
Yiuda del vigilante de Cementerios don Fernando Es-
tartín Solanot la pensión anual de 1,768 ptas., con 
cargo a Ja , part. s.a del Presupuesto ordinario del 
año I944· 
- Transferir a favor de fas hermanas doña Ma-
ria v doña Antonia (reconocida por Magdalena) Car-
bon~ll Vallés, como hijas, solteras, del guardia urba-
no, jubila.do, dón Francisco Carbonell Felíu, la 
-pensión que percibía su madre, doña Rosa Vallés 
Florenza, c01110 viuda del común causante, siendo 
ésta por partes iguales y a partir del dr;¡. 13 de julio 
ú 1t im o, en que f alleció la cita~la pensio~list~. 
- Abonar a doíía Pilar Villanueva Faura, como 
· hija, casada, de la pensionista doña Josefa Fanra Gal~ 
· tés, viuda del guardia urbano don Francisco Villa-
nueva, Ja paga del mes de septiembre última, en que 
falleció la citada pensionista, toda vez que ha satis-
fccho los gf.lstos de entierro de Ja misma; abonandose 
con cargo a Ja nómina de dicho mes o de Fondos Es-
pccialcs, si ha sido reintegrada. 
- J ~tbilar forzosamente, por hallarse físicamentc 
imposibilitado para cjercer el cargo, al pro[e:>or de Ja 
Orquesta l\Iunicipal ~!on Alejo Yidal N'ot,· _ron d 
haber pasivo anual de 5,498 ptas., equivalent<: al So 
por 1 oo del haber que percibía actualmente, por lle-
vat• mils dc treinta y cinco años de servicios, abomín-. 
dose con cargo a'' ¡a part. 4·1\ del vigente Presupuesto. 
- · Reconocur, a los efectos pasivos, al fontanera, 
juhilado, dòn J\ntonio Francisco :Masip, los servicios 
prcslados ·en las H1\Ïgadas de Parques y Fo11tancría, 
y, en su consccucncia, sc concede al mismo el habcr 
pasivo equivalente a la t<>talidad del lmber que pcr-
cibía en activo, por llevar cerca de-cincuenta ilños de 
servicios cfcctivos, modificando en lo menester el De-
creto de la J\lcaldía de fecha 5 de octubre próximo 
pasado, en que fué jubilada el citada ftmcionario. 
- Conceder ~I ordenanza, jubilada, don l\1agín 
\'ives Ferrer, el pi·itner aumento gradual desde I 5 
de julio ~lc 1 94I hasla e nero del corrien te año, equi-
valcntc a la décima parte del haher regulador de 
3,785'Go ptas., y su importe se acurnule al haber re-
gulador de la jubilación, y, en su consccuencia, se 
modifique el habcr pasivo concedida por Decreto de 
la Atcaldía de fecha I I de enero última, en el sentida 
dc que .és te sea el dc 3,077' I 3 ptas., en Jugar del con-
sigÍÍado en el citada Decreto. 
-· · INSTITUTO MUNICIPAL 
DE ESTADíSTICA 
Aprobar iuclusiones, altàs, baja~ y .rectificaci?nes 
en el paclrón dc habitantes viget1te. 
BENEFICENCIA 
Abonar las facturas de las casas que se indican, 
con cargo a las partidas del Presupuesto vigente que 
se expresan: De clon Joaquín Girbau, de impor:tc 
32,431'95 ptas., por sumiuistro de frutas y verduras 
al Asilo Municipal del Parqúe, a la part. 272; dc 
don Valcntín (firibets, de importe 10,348'90 ptas., por 
• suministro de pan al Asilo Municipal del Parque, :.1 
la part. 272; de don Francisco Se.rra, de importe pc-
'setas 46,660, por matedales y diferentes reparacio-
nes de albaííilcría, efe-cluados en la Colonia Industrial 
de Nuestra Sciiora de Port, a la part. 276; de don 
Ricardo Adm~tlla Montañ<í, de importe I0,125 ph~s., 
por suministro de carne de temera a la Colonia In~ 
clustrial dc N ucstta Señora de Port, a la part. 276 i 
de la Cotppañía Hispano Islandesa, S. A., <le importe 
3,981 '6o ptas., por suministro de satdinas a la Colo-
nia Industrial dc Nuestra Señora de Port, a la par-
tida 276; de Ja ~lisma Compañía~ d~ i1~porte 3.én 5'9o 
pesetas, por suministro dc sardinas y.pescado salarlo 
al Asilo .Municipal del Parque, i Ja pa1i .. 272; dc don 
:r'omas Farrés, de importe 3,870 ptas.; por suminis-
GACETA M.uNIClPAL DE BARCELONA 
tro dc embutidos a la Colonia Industdallde Nuestra 
Sciiora dç Port, a la part. 276; del mismo, de im-
porte 2,268 ptas., por s~ministr9 de embutidos al 
1\silo ~timicipal del Parque, a la part. 272; de don 
Hicardo .A.dmctlla :\Ionl~íía, de importe ¡,¡oo ptas., 
por StllllllliStro dc despojOS de temera al Asilo l.lu-
~IÍCÍpal del l'arque, 'a la part. 272; del mismo, de ¡111• 
porte ¡,ros ptas., por suministro de despojos a JaCo-
lonia I ndustrinl dc N uestra Seííora de Port, a la • 
part. 27ó; del mistno, de importe II,790 ptas., por 
~umin i stro dè carne _de terneta al Asilo Municipal 
d<'l P~n¡tw, a la prlrt. .J72; dc don Joaquín Salas, de • 
importe <!,7ïò ptas., por suministro de carne de corr 
dcro al Hrfugio Provisional de Niñas (Sarria), a 1:\ 
part.· 279; de don José y clo1Í An:1ado Mingrat, de 
importe 574 ptas., por recambios de. fumisteria )• va. 
rias rcparacioncs efectuades en el Asilo Municipal 
del Pm·quc, a la part. 272; del Instituta para la Rea-
bilitación Física dc :\Iutilados, de importe 2,000 pe-
sctas, pcq- brazos artificiales para atenciones del Ne-
goéiado de Beneficencia (Aparatos Ortopédicos), a ~a 
part. z¡r, y de la casa Creus, de importe 1,4¡5 ptas., 
por varios ·aparatos ortopédicos para el Servicio de 
1\paratos Ortopédicos, a la part. 2¡1. 
- 1\probar las siguientes cuentas_ justificativas, 
que presenta el Jefe del Negociada de Beneficencia 
.\funicipal: De 416'66 ptas., para socorro y conduc-
ción dc transcúnlt'S y emigrantes pobres i de 4, 166'66 
pcsctas; para atenciones de la Comisaría de Beneficen-
cia Municipal; clc .p6'66 ptas., para 'socorro y con-
ducción dc transeúntes y cmigrantes pobres i de 3,000 
pcs~tas, para atencionès de sostenimiento del Depó- . 
sit~ Municipal dc An:estados, y de 416'66 }>tas., parrt 
socorro y conduccíón de transeúntes y emigrantes 
]!obres. 
--- Ab.onar, con cargo a las partidas del Presu-
pucsto vigcntc que sc 1nclícan, las factiu-as de Jas casas 
que a continuación se expresan: De clon Joaquín 
Salas, dc importe s,65o. ptas., pqr suministro de carne 
de cordero a la Colonia Industrial de Nuestra Se· 
ñora dc Port, a I~ part. 276; de la .ta?a O Uer y Serra, 
dc importe 12,990'2Ó ptas., por suministro de varios 
artículos alimenticios a la Colonia Industrial de Nues-
tra Scfiora de Port, a la part. 276; de la casa Ràm, 
· socic'dad anónin1a, de importe 1,785 ptas., por sumi· 
nistro dc lcche !li Asilo l\Iunicipal del Parque, a la 
part. 272; de don Francisco Serra, de importe 4,82Ci 
pesctas, por varias reparaciones de carpintería en 
la Colonia Industrial de Nuestra Señora de Pon,.a la 
part. 276; del mismo, de importe 28,840 ptas., por 
varios trabajos de carpintería en la Cotonia Indus-
I rial de N ucstra Scfiora de Port, a la part. 276; de la 
casa Ram, S. A., dc importe 3,166 ptas., pÓr sumi-
nistro dc cmbuticlos a la Cotonia Industrial de Nues-
Ira Seííora dc Port, a la part. 276; de don José No· 
gt1cra, dc importe 1, r20'75 ptas., por surninistro de 
vino a la C'olonia Industrial de Nuestra Señora 
dc Port, a la part. 276, y de ]a casa QUer y Serra, de 
importe 20,697' rs ptas., por suministro de fn¡tas 
secas y Jegumbres al Asilo Uunicipal del Parque, a 
la. part 272. 
G 'A e I! 'l' A .M U N I C I P A I. D E B A R C E I. O N A 
i 
CEMENTEIUOS 
Aprobar el proyccto compucsto de pliego de con-
diciones, cuadro de precios y pres·upuesto, relativos a 
las obras dc construcción de la cimentación de los 
pisos cuarto, quinto )' sexto del grupo de nichos em-
plazado en e!.departamcnto. cuarto del Cementerio de 
Sall'Anclrés; efectuar por administración Ja ejecución 
de Jas rcferidas obras, y aplicar el importe del presu-
puesto, que asciendc a la cantidad de r9,98g'6o pe-
setas, con cnrgo a la consignación del cap. vrr, art. 3.0 , 
part. J.11, epígmfe «Construcción de nuevas scpultu-
rns», del Presupuc•sto cxtraorclinario ·de Obras del 
aiío 19..¡2. 
· - 1\.probar la ccrtificación valorada de 19,978'o8 
pesetas, relàtiva a la prcstación del servicio del per-
sonal y suministro de materiales para la reparación 
de los i1ichos dc la i::;la segunda de ·Ja. vía de San 
Pcdro, del Ccmcntcrio tle San Gervasio, y de las tu-
ber!as y canalizacioncs dc desagüe del pabeUón de 
habitación del Administrador de dicha Necrópolis, 
ejecutadas por administración y realizadas por el con-
tratista don l\Iiguel Campm~ny, y que el referido im-
porte sea satisfccho con cargo a la part. 214 del Pre-
supuesto ordina_rio. 
- Aprobar la certificación valorada de importe 
r9,98ï'93 pta.s., relativa a la prestación del servicio 
del personal y suministro de materiales para los tra-
bajos dc repat'ación y conservación de las fachadas, 
cubierta y part e interior ,de los nichos de la fachada 
norocste . dc Ja i sia ' primera, depàrtamento primero, 
del Cemcntcrio del Jj;stc, realizadas por administra-
ción y ejecutadas pol· el contratista don Miguel C~mp­
many, y que el referida importe sca satis'f_echo con 
cargo a la parl. 213 del Presu.puesto ordi~1ario. 
CULTUQA 
1\.probar la factura de 2,485'75 ptas., presentada · 
por Encuademacioncs Balmes, relativa a la encuader-
nación dc pcriótlicos para el Archivo Histórico de la 
Ciudad, toda vez;que el gasto de que se trata puede 
aplicarse a la cuenta dc Fondos espcciafes-Depósitos 
Verbcnas y Festejos. -
- Aprobar la factura de 1,738'55 ptas., presen-
tada por tlon Luis Rubiralta, relativa al suministro 
de impresos para el .1\rchi\·o I-Iisrórico de Ja Ciudad, 
y aplicar el gasto con cargo a la cuenta de -Fondos . 
espeêiales-Dep~sitqs Vcrhcnas y Festejos. 
"'- Aprobar la cucnta justificada presentada por 
tl Administrador tlcl Archi-vo Histórico de la Ciu-
dad, relativa a la inversión de 8,ooÒ ptas., qne le fuc-
ron librada!; para atender al pago de los gastos de 
instalación del belén dc la plaza de Cataluña. 
- .t\ prohar la cucnta justificada presentada por 
el Jefc de Negociada dc Cultura, relativa a la in-
yersión dc 3,000 ptas., que le f ueron libra das para 
atcnder a los ga~tos de limpieza y otras atenciones 
relativas a lo::; depósitos documentales e:¡.;-istentes en 
el antiguo edificio del Hospital· de la Santa Cru:r.. 
747 
- '1probar la fac tu" ra de 6, I ?O ptas., presett-
tada por Edicioncs Ayma, S. Ltda., relativa al sn-
ministro dc cien ejemplares dc cada una de las si-
-guientcs obras: Ficsta del Corpu¡, Jm:asión uopo-
. lcónica, El gn•mio dc macilro.s ::apa!cros, La iglesia 
dc lós Santos Justo v Pastor y El ArcMï/O dc la Co-
rona de Aragó11, de~tinadas n'I Archivo· Histórico de 
la Ciudad, haciéndosc cfectivo el gasto que d.icha 
cuenta supone con cargo a la part. 497, Imprevistos, 
del vigente Presupuesto municipal. 
- Poner a disposición, con carga a la part. -S2I 
del vigentc Pn•suptièsto, de la Tenericia de Alcaldía 
Delegada dl.' Cultura, la ~~uma de ro,ooo ¡kas., a 
justificar, con el fin dc poder seguir ateudiendo al 
pago dc obras urgcntcs a re,alizar en los edificios es-
colares, así como a distintos gastos meoores (impre-
sos dc contrato de alquiler, pólizas, sellos, etc.) de 
dicha Tenencia de Alclrldía. 
- Aprobar el prcsupuesto de 6,955 ptas., rela-
tiva a la coustrucción tle diez cajas-estuche para vio-
loncelo y cuatro para con.trabajo, con destino a la 
Orquesta Municipal <,1e Barcelona, que ha formulado 
la casa Construcciones en Madera Borrell, apliaín-
dose el corrcspondiente gasto con cargo a los fondos 
grncedcntes dc ,la rccaudación obtenida en los con-
ciertos de dicha agrupación musical. 
- :\utorizar a don Juan José Vergé Ferrer, Pre-
::.ídente del Atcneo de ex Alumnos y Alurnnos del 
antiguo Colcgio dc San José, para que el día 3 de 
• dicicmbre próximo, a las once dc Ja mañana; pueda 
realizarse una visita colcctiva al Palacio Nacional de 
l\lontjuich, con objeto dc que el maestro Suñé Sin-
tes, cpnsocio y ex alun~no del citado Ateneo, realice 
una descripción y demoslración del gran órganQ ins-
talado eu el salón de actos del palacio antedicho. 
- Librar, acccdiendo a lo solicita~ por don Juan 
Mestres Calvet, Director artíst~co y empresario del 
Gran Tcatro del Licco, y aparte de la subvencíón 
que figura consignada en el vigente Presupuesto, la 
cantitlad dc ·10,200 ptas., destinada a la adquisición 
de las locali.dades còrrcspondientes a los alumnós de 
là Escuela ~lunicipal de 11úsica, con el fin de que, 
como en años anteriorcs, los mismos puedan asistir 
a las funciones de ópera,~ haciéndose efectiva dicha 
suma con cargo al p1.p. xvii, artículo único, Impre-
Yistos, del vigenlc Presupuesto de gastos. 
~ Adquirir dd escultor don Rafael Solanic Ba-
líus, por 7,ÒOO ptas., la escultura en bronce que 
dcscie hacc Yarios afios figura depositaaa en el Pa-
lacio Nacional dc 1[ontjtlich, toda vez que la obra 
de que s<:_ trata mcrccc figurar en el Museo de Arte 
l\fòderno, tanto por su valor artística como por ser 
original de un autor no representada todavía en el 
•re f crido M useo, y que la citaàa suma se haga. efec-
tiva al intcrcsado con cargo a la part. 453 del vigente 
Presupuesto. 
- Ampliar, accediendo· a lo sqlícitado por el Se-
cretaria de la Comisíón Gestora del Fomento de las 
Artes '"I>ccorati vas, la cantidad de 3,284'6o ptas., el 
créclito dc r 5,000 ptas. habilitada por acuerdo de la 
exccl~.ntísima Comisión Municipal Permanente de 
• 
fecha 26 de octubre de 1943, para contribuir a los 
gastos dc .instalación de la Exposición ~Ionografica 
dc Dibujos para Estamaados, que la referida enti-
dad celcbrú en el Pueblo Espaííol, de ~Im1tjuich, toda 
YC7. que quedau aÚn pendientes de liquidaciÓn algtt-
nàs fact~tras, cuyo tótal importe ~sciende al suple-
mcntó de crédito solicitado, r ha_bilitar la expresada 
cantidad líquida de 3,28.f6o ptas. con cargo a la 
rucnta de Fondos especiales-Depósitos. Verhenas y 
. Festejos, haciéndase efectívas, con aplicac1ón a la 
tnisma, las factura's de que sc trata, aprobadas me-
diante el tràmitc reglamentaria. 
ESTADlSTICA DE ABASTOS · 
Y 1\-IA TADERO 
Disponcr -que, ratificando en lo menester el acuer-
do del Excclcntísimo Ayuntamiento Plena de I4 de' 
marzo de 1944, s.c requiera a don Juan Torelló Bal-
cells, IIijo dc T. \~entura, don José Falguera Suñé 
e Hijo dc J. Martí, para que por todo el dia 30 de 
junio de 1945 trasladen a la zona de estabulación · 
del ganado de abastos señalada en el e::-..'iremo 3.0 de 
dicho acucrdo, los 'Corrales que actualmente tienen, 
respectivamcnte, instalados en las calles Dos dc "Mayo, 
n.0 291; Irlanda, n.0 29; :r\eopatria, n.0 148, y Dos 
dc .Mayo, 11.0 28..¡.. Sin perjuicio. del inexorable cum-
plimicnto del extremo anterior, y por durantc el be-
neplacito del i\yuntamiento; se autorlza a los expre-
sados tratantcs dc ganado para que en el traslado dc 
ganado !anar entre el :Matadero y estación de Bar-
celona-Sans y los respectivos corrales, se siga el iti-
t1erario siguiente: calles de T'\rragona, Numancia, 
Màrqués de Sentmenat, Gerardo Piera, Mas Pujó, 
N un1ancia, Bohigas, José de Agulló, Escttelas Pías, 
'l'res Torres, ·Reina Victoria, ModoleU, Çopérnico, 
San Hcrmcnegildo, Ríos Rosas,· Paêlua, Velazquez, 
· avenidn. del Hospital Milita1' y calles de Pérez Galdós, 
San Salvador, Sors, Laurel, Escorial, Pwv1c!éncia, 
Cen.lcña, Córcega, .Cartagena, Industria, Freser, Con-
cepción Arenal y Sótrates, esquina I:tanda. El gana-
do destinada a los dos corrales de Ja calle del Dos 
de 1\layo, ~esde el cruce de las calles de Córcega y 
Cartagena, seguira por ésta y carretera -antigua de 
Horta. El ganado destinada al corral de la calle 
de Neopatria, desdc el crnce de la~ calles de Concepción 
Arenal y Escocia, seguira por ésta y · Ia de Sati I}de-
fonso hasta la de Neopatria. Quedan asimismo au-
torizados para seguir dícho ítinerario los tratantes 
que vendan ganado para el constuno de las poblacio-
ncs éircunvecinas de esta capital, por lo· que dicho 
ilincrario sc prolongara por las calles d~ Concepción 
Arenal, Bartrina, San Andrés y Paseo êle Santa Co-
loma hasta el lÍ!nite del término mu1ncipal. Ademas 
del anterior itinerario, y con el mismo caní.cter pro-
visional de a precario a que se ·refieren los extre-
mos primera y' segundo del presente acuerdo, sen\. 
permitit,la desde Jas diez de la nocl{e a las siete de Ja 
mañana del día siguiente, la circulación del ganado 
procedente de la zoria de estabulación autarizada que 
. - ' 
GACETA .MUNICIPAL DE BARCELONA 
va) a con destino a los corrales situados a las calles 
dc Dos dc ~Iayo, 1\eopatria e Trlanda, antes ci-
tados, debicndo pasar por la avenida de Roma hasta 
su cnla~e con la 'calle de Aragón, y desde ésta, par-
tiendo de la calle de Entenza, seguira hasta la ave-
nida del Ceneralísimo Franco, paseo del Emperador . 
Carlos I, calles dc Enamorats y CastiHejos hasta Ja 
del Roscllón, donde enlazaní. con el itinerario que se 
detalla a!ltcriormcntc. Queda excluído dc esta auto-
rizat:ión el ganaclo de tnínsito. Al regreso se se· 
guiriu1 los mísmos itinerarios, pero• .en sentido in-
\'erso. La antorización padra .ser retirada por ei-
Ayuntamiento en cuak1uier momento sin deredfo a 
recfamación por parte de los interesados. Se -impon-
. d r:ín las max i mas sanciones en el caso de que sc uti-
licc el cxprcsado itinerario para -el pa so de ganado 
que no sea de la especie latmr, y los Agentes de Ja 
Cuardia Urbana, de Arbitrios I ndirectos e Iuspec-
ción i\-It~nicipal de Abastos, cuidàran de denunciar a 
la Tencncia dc Alcaldía Delegada de Abastos Jas in-
fracciones que se cometan. 
• . - Proccder al cornienzo de las obras de los co-
rra{cs n ... 2Ó y 28 de ganado ,!anar del ~fatadero r 
~[ercado de Canados, -destimíndase, a dicho fin, un 
crédito dc 19,937'r7 ptas., que se aplicara a la par-
tida IIG del Presupuesto ordinario vigente. 
- Arrendar, a precario, a la Asociación de Co-
misionistas y Tratantes de Ganado, .Sección cerda, 
el local sito en la parte trasera de la nave nueva dc 
cerdos del l\1;\tadero y Mercado cfe Ganados de esta 
ciudad, qiie midc 8'90 metros de largo por 3'95 me-
tros dc ancho, por el canon de too_ ptas. mensuales, 
n sea 1,200 ptas. anuales, canon a satisfacer a partir 
dc la fccha dc Ja ocupación del referida local .por la 
entitlacl solicitnntc. 
TRANSPORTES 
Autorizar a Autobuses Roca, S. A., para que 
con caracter provisional pueda modificar el recorrido 
c!_c la línea de autobuses de ,transporte de viajeros dc 
Prat de J ,lo bregat estableciendo 1~ parada final en 
la avenida de José Antonio, en ellado <.le mar, autes 
de entrar en la plaza de España, y efectuando el 
bucle de retorno por el paso existente frente a la 
escalera de acccso a los Ferrocarriles Catalane~. · 
CIRCULA CI ON 
Pagar los siguientes ·créditos a· favor de los in· 
dusttialcs y comerciantes que pot ;11ediación del Ne-
gociada de Compnis han s~u11itústrado géneros a de-
pendettcias aclscritas a la Ponencia Municipal de 
Transportes, dura~tte !Gs meses de agosto, septicm· 
bre y octubre del corriente año; Ferreteria Roca :Ma-
taró, S, A., de 217'20 ptas.; Pedro Bofarull, de 240 ' 
p_esetas, y Papelería Llurba, de_ 164, ~r2 y 264 ptas. 
GACETA MUNICIPAL DE Bi\RC~LONA 
PRO POSICIONES 
Se aprobaron las proposíciones ·que siguen: 
Del excelentísimo Alcalde accidental, dón José 
Riqas Se_va, intcresando que se apruebe el pliego de 
condiciones para la convocatoria de concurso pa-ra Ja 
edicíón de mil ejemplares de Ja ~lemoria correspon-
diente a la labor municipal durante los años 19-P-42-
. Que, sin perjuicio dc la convocatoria del concurso, se 
tenga en cuenta, tal publicación en la confeccíón del 
Presupuestu para el próximo ejercicio de 1945, c.on 
el fin de q\le dcntro del mismo pu_eda, en ol acto de 
Ja adjudicación del concurso, habilithrse el crédito 
corresponclicnlc por la cantidad resu1tante de aquéL 
749 
ción del pavimento correspondiente a la zona de vías 
y una faja lateral de cincuenta ~entimetros a cada 
lado, corriendo a cargo del Ayuutamiento el arreglo 
D rcconstrucción, si proccde, del pa,~imento del resto 
dc la calzada. S·" l·na vcz tcrminada:s Jas Óbras dc 
prolongación de Ja línea dc la calle del Bruch, se 
procedeta, por la lnspección facultativa municipal, 
juntamentc con el n•pre::;entante .de Ja Alta Inspec-
ción del Estado, al reconocimiento de dichas obras 
y autorización, ell Stt caso, dc Ja prestaçión del serv:i-
cio trruwiario a lo largo de la misma. 6 ." Una vez 
que haya sid o autodzada Ja Compañía de· Tranvi~s 
para utilizar la línea dc la calle del Bruch, procedent 
<~ desviar a lo largo de dicha línea los servicios que, 
proccdentes dc Ja calle del Brucb, sc desarrolla.n hoy - Del propio sefior Alcalde accidental, don. José 
Ribas Seva, intercsando que, çomo en años anterio-
res, se conceda al personal municipal en activo, una 
mensualidad extraordinaria en concepto de aguinal-
do, con motivo de las próximas fiestas-de Navidad. 
Que el rcmanentc del cxceso de ingresos sobre gastos 
obtenido en la liquidación del ejercicío económico de 
I9.f3 se destine al pago de la mensualidad de agui-
naldo a que sc rcfiere el extremo anterior, al ampa-
· por la avenida de J o~é~Antonio y Yía La3"etana hasta 
la ronda de San Pcdro, los cuales clejru-.an de circu-
lar, por _consiguicnte, por el tramo de Vi~ Layetana, 
comprcn9ido entre avenida de José Autonio y ronda 
de San Pedro. ¡." L'na vez dcsviados los servicios 
e11 la forma antes mencionada, se proceden\, por 1'ran-
vías de Barcelona, S. A., en la citada calidad, al 
arranque dc las vías existentes en el tramo de \ïa 
ro de lo previs.to en el art. z.u del Reglamento de 
Hacienda ~lunicipal. Que se someta el presente 
acuerdo a Ja aprobación del Excmo. Ayuntamiento 
Ple no. 
- Del ilustre señor Teniente de Alcalde-delega-
do de Transportes, don José Ribas SevaJ interesando 
que~ dc conformidad con lo infom1ado por Ja Agru-
pacfóu dc Vialíclad de los Scrvicios Técnicos :Muni-
cipalcs, por la Alcaldía Presídencia se solicite del iri-
genieto J efc dc Obras Pública s de la provincia. que 
por la Alta Inspccción del Estado en los servicios dc 
tranvía.s sc aprucbc el proyccto para la prolongación 
de la vía çlc Ja calle del l3ruch y su enlace con la de 
I;¡. ronda de l)an Peclro. Que por lo que afecta a la 
conípctencia municipal sc autorice a Tranvías de Bar-
celona, S ... \., en nombre nropio y en representación. 
de la Socicdad de 'franvías de Barcelona, Ensan-
che y Gracia, para ejecutar ~las obras necesarias para 
la instalación de dichas vías, con sujeción a las si-
guientes prescripcioncs :• I.'! De conf.ormidad con los 
planes generales dc mocli11caci~n de trazado de líneas 
de tratwías aprobados con motivo de las urbaniza-
cioncs definitivas de las plazas de Universidad, Ca-
taluña y Urquinaona, se autoriza a Tranvías de Harcc-
'!ona, S . .'\., en la exprcsada calidad. para que ejecute 
las obras dc prolongación de la YÍa de la calle del 
Bmch, cnlrc Ja avcnida de José Anton1o y ronda de 
San Pèdro, así como su culace con las vías cxis- -
(entes en la citada rouda. .i_u Las mencionada!. obras 
de prolongación se ejecutarim con arreglo al proyecto 
redactado por TranvÜlS. de Barceloi1(J_, s. A., que a 
tal efecto sc aprueba. 3.0 La inspecci6n facultativa 
municipal fijaní. sobre el terreno .las aJjneaciones y 
rasantes a c¡uc dcba ajustarsc la nueva línea, cuyo eje 
seni despla.zado hàcia el eje de la callé del Bn1ch con 
relación dc la f or ma en que figura en el proyecto re- · 
dactaòo. 4.0 Tranvías de Barcelona, S. A_, deheni 
proceder, por su cuenta1 al arranque y reconsmtc-
· Layetana · comprcndido entre a ven ida de José Auto-
nio y ronda de Sau Pedro, así como de las cur\·as 
de eulacc entie ambas. El arranque y reconstrucción 
definitiva de los ·pavimentos que hayàn de construirse 
por Ja suprcsión dc las vías de Ja vía Layetana, 
seran efccutadas por el i\yuntamiento de Barcelona 
con la participación cconómica que con-espont~a a 
Tranvías dc Barcelona, S. A., en la forma convcnida 
y aplicada en las calles de Lauria y Bruch. 8." Los 
:;ervicios n.' óo y 62, que, proccdentcs de la avenida de 
J osc Antonio Primo d~ Rivera, se. clirigen hoy a la 
ronda de. ;;an Pedro por la vía Layetat1a, se conti-
nuaran por la propia avcni<la dc José Antonio hasta 
d pasco dc (~rada, bajando por ésle basta [a plaza de 
Cataluña. 9·" Taulo la nueva via construída en la 
calle del Bruch, -como sus enlaces con las de la ave-
nida de José :\nlonio y ronda de San Pedra, entra-
nin a ·formar parte de la (Jenominada Red Cnificada, 
dentro dc la concesión de Tranvías de Barcelona. En-
. sanche y Gracia. a lodos los efcctos Jegales proce~ 
dentes. . Qm', dada la urgencia dc Iòs servicios .a 
instalar y a fin de terminar la pavimentaci.ón defini-
tiva dc la vía I .ayetana, se autorice, por lo -que afecta 
a la competcncia municipal, con caní.cter proYisional, 
· el desvío por la calle del Bruch-de los servicios 11ú-
meros 30, 31, 37 y 38, que ho:r circulan por la ave-
nida dc José Antonio y Via Layetana basta. la ronda 
de San Pedra, y los de los números 6o y 62, que 
rlcbcnin citcn lur por, la 'avcnida de José r\ntonio hasta 
el paseu de Gracia, hajantlo por _  dicho paseo basta la 
plaza de Cataluña, y sin perjuicio de c11-1e posterior-
mente se Hagan los rcconódmieutos e informes per-
tinentes para la coneesión dé la ·autorización-defini-
iiva, y que, a los dectos. procedentes, se trasladan, 
asimismo, los l'Xtremos anteriores, al ingeni era J e fe 
de Ohras Públicas. 
- Del ilustre señor Teniente de _Aiêalde dele-
gada dc Transportes, don José Ribas SeYa, interesan-
.. 
750 
do que, con motivo de la celebración del Dia de la 
Guardia Urbana, y como en anteiiores ocasiones, 
se destine la suma dc 6oo 'ptas. p~ra premiar a cada 
uno de los cuatro guardias que figuran en relaci6n, y 
que el importe del gasto sc aplique con cargo a Fon-
dos especial~s-Depósitos, Scrvicios de Transportes 
~f unicipales. 
- Del iJustre scñor Teniente de Alcalde delega-
do de Gobernaci9n, don Jacinta Bassols; interesando 
que a don J uan Carni cero O rd en, Encarg~do general 
de Transportes; a don Pascual J u lv~ 1!iUcí.n, Oficial 
mecanico ; a don Ramón Sabater Gamundi~ don 
Francisco Bordonau Palasí, don Rafael Esteba Vilf\-
plana, don Alfredo Duran Perciba, don Enrique Ro-
mero Espargaró y don Pedro Martí :Molins, Con-
ductores de primera; a don '~da! )felero .Ramón, 
don Francisco Esteban Salvador, don Juan )Jerca-
der Ribó, don Eugenio Sanchez Romero, don Jaime 
Galcenin Prados, don Eusebio Arino Ciércoles, don 
Mateo Olmos Somoza y don Sa'ntiago Francos So-
riana, Conductores de segur'lda, y don Eusebio Vaz-
quez Ve,ra, Escribicnte, se Ics reconozcan como fecha 
de antigüedad efectiva en sus respectiv-es cargos, CJtte . 
desempeñad en el Parque Móvil, la de 26. dc julio 
de 1939, en que fueron acoplados a dicho Servicio. 
Que ~ les recoñozca a tO<'los ellos el derecho a per-
cibir, a · partir de 1.0 de julio del corriente año, el au-
mento gradual que les corresponde. 
- Del propio ilustre scñor Teniente de \lcaldc 
delegada de Gobernación, intcresandl') que, a seme jan- · 
za de lo que se hizo en años anteriores, ~e acuerde 
confeccionar la cantidad de ocho mil bonos para re-
partir a los 11ecesítàdos con motivo de las próx1mas 
ficstas de Navidad, y que cada bonç¡ esté c011stituído 
por un lote de comestibles 'cquivalente a los produc-
los que se entregaran en racionaniiento a la población. 
Que el reparto de los rekridos Iotes se baga en com-
binación con las Organizaciones de Racionamicnto 
que funcionau y las órdcnes de la Delegación Pro-
vincial de AbMto_s y Transport<'s, y que para el pago 
dc las facturas que habran de producirse con motivo 
del reparto de los expresados bonos, se conceda un 
crédito Jíq~ido dc roo,ooo ptas. co11 cargo -a la par-
tida 497 del vigente Presupuesto ordínario, a justi-
ficar en su día, y con reintegro a la Caja i\1unicipal, 
en la rnisma partida de su procedencia, caso de exis-
tir sobrante. 
- Del propio ilustrc señor Teniente de Alcalrlc 
delegada de Gobernación, interesando que. por no 
existir fuhdamento legal. sea dèsestimadÒ en todas 
sus partes el recurso de rcposición int~tpttesto por 
•• don J uan Vanrell Cruells, mcdiante instancia pre-
sentada a 15 de los corricntcs, confinnando· y rati-
fièando el Decreto dictado por et ilustre señ01· 11'c-
nicntc de Alcalde delcgaflo de Cobernación a 26 dc 
octubre próximo pasado. 
- Del propio ilustrc scñor Teniente de Ak'aldc 
delegada de Gobernación, intp·esando que sean sa-
tisfechtrS a los Vocales componentes del Tribunal que 
falló el concur.so convocada para la provisión de cin-
cuenta plazas de agentc dc arbitrios de este' Excc-
• • 
GACETA MUNICIPAL DE B-ARCELONA 
Jcntísimo _t\ywltamiento, las siguientes cantidades, en 
concepte de díetas: a don Enrique de J aner y de Du-
nin, roo ptas.; a don i\ntonio Radua, 'Ioo ptas.; a 
don Francisco de la Fuçntc .flita~ roo ptas.; a don 
l\Ianuel Martí Sagarra, 8o ptas., y a don Alfonso 
d_c Sicart Carreras, ¡e. ptas., qtÍe imp'orta11, en junta, 
la canticlad de 450 ptas., que deben percibir de con-
formidad con el acucrdo dc la eÀ-celentísima Comi-
~ión Municipal Permanentc de fecha 4 de mayo de 
1943, que establecía Jas dietas a satisfacer a los com-
ponentes de los Tribunales en Concursos y Oposicio-
·nes que se celçbraren en este Excmo . .Ayuntamicnto, 
y que seran. satisfechas con cargo a la part. 497 del 
Prcsupuesto ordinatio. · 1 
• - Del propio ilustrc señor Tcniente de Alcalde 
delegada de Gobernación, interesando que para ocu-
par una plaza, vacante en la actualidad, de Oficial 
primcro del Cucrpo {;cncral Administrativa, dotada 
con el baper anual de IT,400 ptas. y demas derechos 
y deberes reglame;1tarios, se nombre a don Francis-
CQ de Pérez Cabrera Carbonés,. que en la aclualidatl 
ostenta el cargo · de Oficial scgundo. 
-- Del propio ilustrc scííor '11enieptl'l de Alcalde 
dcfcgado de Gobernación, intcresando que se nombrC' 
t>ara ocupar tma plaza vacantc dc Conserje de sc-
gunda al Conserje de tercera don. Enrique Texidó 
Pérez, que percibira el haber anual de 6,120 ptas. y 
demas derechos y dcbcres reglameptar!os. Que para 
desempeñar tres plazas de Conserje de tercera va-
cantes ell. la achialidad )" dotadas con el habe1· anual 
de 5.460 ptas. y demas dercchos y deberes reglamen-
tarios, sean nombrades los Ordenanzas don Tomas 
Señalada 1'exidor, don ] o~é M eltiva Goñi y don ] uan · 
Hcrrerb Bade11as. Que ·scan non:ibrados para dcs-
~mpeñar el cargo de Ordenanza, don Roman 'I'omas 
SÒlit\•ila, don Juan 1<\tertcs Berdusañ, don Anwleo 
:earto Sobrevía, don José Javega i\avarro, don Fran-
ci~co Hierro Casadó y don Francisco Faci Ferrer, 
individ~os del Cuerp~ dc Extinción de Incendies y 
Salvamentos, que pasaran a ocupar otras tantas pla-
zas vacantes de aquella categoría, dotada cada una 
de elias con el h{lber anual dc 5,460 ptas. y demas 
dcrcchos -y debercs rcglamcntarios. Que los. men· 
donados- individues, adcmas dc mantener los aumen-
tos gn.iduales que pudicràn corresporrderles, percibi-
n\n 420 ptas. con diferencia de haber~ cou~crvaran 
los premios de conslancia y, en su caso, lo que ~r· 
ciban diariamert~e por su calidad de preferente o 
capataz. Que con las mismas condiciones, se nom-
bre a don Emilio' Herrero ~alia para desempcñar el 
empleo de Ordeuanza, el cual percibira sus habercs. 
·con cm·g.o a una plaza vacante de mozo, basta tanto 
no ¡;¡e- prouuzca la primera del cargo que se nombra. 
- Del ptopío scñor Tenieute de Alcalde delc· 
gado dc Gobernación, intercsando que se estipule, por 
partc del Ayuntamiento, contrato de ·segura con la 
Caja cortespondientc dl'l Instituta Nacional de Pre-
visión, subscribiéndose al cfccto Ja· òpmtuna póliza 
contra riesgo de indcntnizaciones pÒr · incapaciclad 
permanente. o muertc, debida a accidentes del trabajo 
sufridos po.r el personal de. contratación cliaria c¡ue 
' ' 
GACETA ' .MUNICIPAL DE BARCELONA 
presta scrvicio .en el Asilo 1Iunicipal del Parque, 
Brigada dc Vías Públicas, l\Iujeres del Palacio de . 
Pedralbes,_ I nstituto de Higiene ~lunicipal, Conser-
vación . d~ }~ificios del Estadi o de ~Ioutjuid1 (Ex-
posición), i\o~ocomio .d.e Ped~albes: Parque ~c. Inten-
dencia y Samdad .\lJhlar, Negoc~ado )Iumclpal de 
Sanidad, He¡_spit~l dc Nuestra Stñora del Mar, Bri-
• , gada eventüai procedentc de Parques y Palacios de 
~lontjuich, Hospital -dc N'ucstra Señora de la Espe-
ranza, Casa de Maternología, Labor-atorio Municipal, 
Brigada de Ccmcntcrios, Parque de Farma~ia ~fuui­
cipal, Laboratorio qe .\nàlisis Clínicos, Preventorio 
de PsicJuialrja, Mozo, Enfermeras y . Camilleros de 
Asistencia· M édica i'vlunicipal, Instituta Neurológico 
Municipal, Conscrvación y. vigilancia de· fincas de 
Inslitucioncs Escolares, I nstituciones de Cultura, 
Educación 1\Iusical y Física, Cantinas, :Mentora Al-
sina y Colonia Permancnte, Servicios varíos proce-
rlentcs de los Pan1ucs y Palacios de :i\lontjuich, 
. Conservación de cuificios lffilllicípales~ ColQJÚa In-
dustrial de X uestra Señora de Port, Asilo i\1 unicipal 
del Parquc, Guarderia de niños de la calle de Sadurní, 
Servicios de Parques y ']ardines, Servicio Eléctrico, 
Juegos de ,\guas, Iluminaciones de ~Iontjuich, Colo-
nia Agrícola dc .\Iartorcllas, Parque móvil municipal, 
~latadero ' General, Brigada dc Fontaneria, Instituta 
:Municipal de Ciencias Naturales, Servicjo de Con-
servación de la Via pública, Talleres ~Iunicipales, 
' Asistencia l\Iédica 1Iunicipal y Refugio provisional 
de ntños y niñas de Sarria, así como también las 
mujeres de limpicza dc las Casas Consistoriales y 
Dependencias ~1unicipales; ·que, asimismo, se esti-
pule en favor dc dicho personal el torrèspoudíente 
cdntrato de scguro dc vejez entre este Ayuntamiento 
y el citada lnslitulo. · 
- Del propio ilustrc señor Tcniente de Alcalde 
· delegada dc Cohcrnación, intercsando que, amparim-
, dosc en 13; èondición particular segunda de la póliza 
subscrita entre el Ayuntamiento de Barcelor.m, como 
asegurado, y la Caja i\acional de Seguros de Acci-
dentes del 'l'rabajo del Jnstitutp Nacional de Pre-
visión, sc dé por caducada el comrato de segura 
subscrita entre ambas partes contra el riesgo d~ in-
demnizaciones por incapacidad permanente o muerte 
debidas a accidentes dc trabajo suíridos por los fun-
cionarios de plantilla dc los Scrvi.eios de Ja Guardia 
Urhana, \ïgilancia, Circulación, Pirque n.1óYil, Bom-
beros, Talleres, ~Iatadcros, Brigadas de Arquitec-
tura, Fontancría, Cemcptt'rios, Vialidad, Parques y 
de Recogida dc Pcrros, Guardas de Almacenes, Cela-
clores de ,la Vía públi{:a, Repartidores, .\rbitrios y 
Recaudación, Personal auxiliar y subaltèrno de los 
Senicios dc An¡uitcctura e Iugcniería, LabòratoriQ 
e Instituta, Asilos, Dispcn&arios, ~lcrcados, Celaclo-
res de i\ ba st?s, ~a ml a ?\I un ici pal, Perso'nal subal-
terno y Ujicrc:;; que se adicione al vig-cnte Regla-
mento gcnl'ra) dc Emplcatlos Jlllllli.cipales un artkulo, 
sciialado con el u." 103 bis, del tenor literal siguit'nlc: 
«Cualquicra que sca el tiempo transcurrido desde el 
ingreso al servicio del :\Iunicipio dc todo...ftmciona-
rio de plantilla, en caso dc iucapacidad permanente 
75I 
o .mue1ie, debido a accidente del trabajo, el Ayttnta-
miento ab~nani al interc:>ado o; en su caso, a los fami-
liarcs que tcngan rcconocido;; derechos pasÏ\'OS, de 
acu~rdo con el Reglamento en vigor, .los haberes que 
· lc corn:spondcn, según la vigentt: legislación social, 
pudiéndolos mcjorar en Ca!>OS CXCCpCÍonales; que se 
dé cuenta al Excckntbimo AJttntamiento Pleno;· en 
su pró:xima rcunión, del apartada tercera de esta pro-
posición, a los efectes de su aprob~ciói1. ' 
- Dd propio ilustrc scfíor Teniente de Alcalde 
dclegado de Cohrrnación, intcresando que, e.n cum-
plimiento de lo dispucs~o en el acuerdo del Ayunta-
micn~o .Plcno, dc q dc ftla,rzo del corriente año, se 
rel.ntcgre al cjcrcicio dc su cargo al Procurador mu-
Jlicj¡Jal, que lo es de los Tribunales, don José María 
Bages de Climent, pcrcibiendo sus haber'cs con cargo 
a la:s economías ·del cap. VJ, art. 1.0 de1 vigente Pre-
snpucsto ordinario, rlurante lo que resta de ejercicio, 
e incluyéndo~c la pcrtinentc plaza en el proyecto de 
Presupuesto para el àño pró:ximo; que, como esta 
rchabilitación' exigira la otorgación- de nuèvos podè-
res, se faculte a la :\lcaldía y a los ilustres Coricejales 
· Síndicos para que, prcvia designación de Xo.tarío 
autodzante, procedan al otorgamiento de la corres-
pondiente escritura dc mandato. 
- Del propi o )lustre señor Tenien te de Alcalde 
delegada de Gobernación, interesando que sean nom-
brados para et·. desemneño del cargo de \'jgilante 
diurno, ,dotado cÒn el haber semanal de II5'19 ptas. 
y demas dercchos y dcbcrcs reglamentaries, a don 
A~ttn'o Cardona Serra, don Gregorio lttijTe. Escobes, 
don Valentín \'ital .\i1.ala y don Víctor Víñals Co-
nesa, los cualcs venían desempcña.ndo todos ellos et 
cargo de Vigilantc nocturno; que para cubrir las va-
cantes dc Vigilante nocturna que se produciran -al 
tener efectividad el anterior asccnso reglamentç¡rio, 
y la produckla por una jubilación1 sean nombrados 
para dicho cargo los Scpulturetos don José Prats 
Vidal, don José Fol;h \liralles, don ~Ianuel Zafont 
~lontolíu, don ?I fanucl l\Ionzón ~la llor y don J uan 
Antonio Qui les Pérez, que percibiní.n el. haber sema-
nat de Iq ptas., corrcspondiéndoles ademas todos 
los dt'rechos y c.lcberes rcglamcntarios. 
1 
- Del propio scñor Te1iiente dc Alcalde dele-
gada dc Gobemación y del ilustre señor Teniente de 
Alcalde delegada de Sanidad, doctor Garcia 'fornel, 
interesando que, por cxccpción, a partir del 31 de 
diciemhre de 19-l-1, sc conceda a los actuales }.!édicos 
:,npernumerarios dc Asistencia l\lédica ~I tmicipal 
~que .J]e\'Cil veintc O ll1<ÍS años de antigi.iedad ef~ctiva 
en el cargo con cjcrcicio duran,tc los mismos de las-
snplcncias reglamcntarins, el reconocimiento al per-
cibo dc los dercchos pasivos que por jubiladón, al 
cun1plir ht edad reglamentaria o por Í!nposibilídad 
física, pueclan corrt'spondcrlcs o, en su çaso, la pen-
sión por mucrtc cuando, al producirsc cualquicrà dc 
dichas circunstaucias, no les hubiera correspondido 
ascendcr 'a ~~ édicos lllJillcrarios, rcp;ulandose dichos 
derechos, cn talcs casos, 'dc acuerdo con el sueldo 
~ignado à los numcrarios, y teniendo fJresente lo que 
preceptúa el vigente Reglamento General de Em-
752 
pleados ~lunicipales de 24 de julio de 1941; que tal 
beneficio se entienda reconocído, sin necesidad de 
declara.ción especial al efecto, a todos los médicos su-
pcrnumerarios de Ja ~\siste1Ícia Médica ~Iunicipal, a 
medída que cumplati los requisítos exígidos en el 
apartada anterior, siempre y cuando formen parte de 
dicho Cuerpo o Escalafón en 31 de diciembre de 19-H; 
que se dé cuenta del presente acuerdo al Excelentí-
~:>imo Ayuntamiento Plena·, en su próxi~a reunión, 
para su ratificación. 
- De los propios ilustres señores Tenientes de 
Alcalde delegados dc Gobernación y Sanidad, intc-
resando que sc apruebc el acta correspondientè, y que, 
en consccuencia, sea declarada d·esierto et concurso 
convocada por acucrdo de la Excelentísima Comisión 
Municipal Pcrmanente, de fecha 29 de enero último, 
y ratificaclo por el Excelentísimo Ayuntamiehtq 
Plcno, en ::.esión del día 14 de marzo próximo pasaclo, 
para provccr la plaza de Director del Par-que dc Far-
macia :Municipal y las de Farmacéutico de los Hos· 
pitales municipalcs de Nuestra Señbra del 1\Iar )· 
N ucstra. Seíiora dc la Esperanza. 
- Dc los propios ilustres señores Tenientes de 
Alcalde delcgados de Gobernacíón y Saniclad, Ïnte-
rcsando-que sean satis!cchos a los Y oca les compo-
nentcs del Tribunal que falló el concurso convocada 
para la provisión de Ja plaza de Director del Parque 
de Farmacia Municipal y de Farmacéuticos dc los 
Hospitales Muniwpales de Nuestra Scñora de Ja Es-
pcranza y Nuestra Señora del 1\far, las siguientes 
cantidades1 en concepto de dictas: A don Jesús Is~­
mal Vila, 500 ptas.; a don Fidel E. Raurich, soo; 
a clon Antonio Radua, I so; a clon FranttS"co <)e la 
Fucntc llita, 156, y a don Alfonso de Sicart Carre-
ras, ros, que importan, en junto, Ta cantidad de I,..J.OS . 
pesetas, que clebcn pcrcibir de confonn1dad con el 
acuerdo dc Ja Excelcntísima Comisión !\lunicipal 
Permanentc, dc fecha 4 de mayo de 1943> que esta-
bleda las dictas a satisfaccr a los componentes de los 
Tribunalcs en concursos y oposiciones que se cele-
braren en cste Excelentísimo Ayuntanúento y que 
seran satisfcchos con cargo a la part. 497 del Presu-
pucsto ordinario del año 1944. 
- Del ilustre scñor Teniente dc Alcalde dele-
gada dc Hacienda, don Guillermo de Azcoitia, intc-
rcsand<! que se apruebe el acta çortespondientc, }' 
que, en méritos de lo resuelto en la misma, sean 
nombrados para desempeñar las plazas de Oficiales 
l' 
GAC.ETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
terccros inspectores, vacantes en la plantilla de Ins-
pccción general de Hacienda, los señores don l\.lo-
desto Rodríguez :\!asó, don Ricardo Vidal Rovira 
don Rafael del Olmo Rubert, don Adrian Gual d~ 
Sojo y don José Gallega Gasol, que pasanín a perci-
bir :;u:-; haueres dc Ja plantilla correspondiente a la 
Inspección G_eneral de Hacienda de este Ayunta-
micnto. 
- Del ilustre señor Teniente de Alcalde dele-
gada dc Obra:; Públicas y Particulares, don José ~ta 
Sagnicr, interesando que, en atención al auto del Tri-
bunal Provincial de lo Contenciosa. Administrativa dc 
22 de los corrientes~ rccaído en el recurso i!lterpuc~to 
por las bcnnanas dofia J uana, doña María Luisa y 
doña Rosa Pich Alemany, en v1rtud del cua! se 
acucrda Ja suspensión de la ejecución de los acuer(!os 
<.lc cstc 1\yuntamiento dc 1.0 de fe,brero y 9 de agosto 
del corriente año 1944, relativos a las (}bras de cons-
trucción del edificio n.0 ro de la plaza de Catalw1a, 
propicdad dc Fincas· y Valores, sociedad anónima, 
mientras no recaiga .sentencia ej~cutoria en el 
01encionado recurso, se notifique dicho auto a Fin-
cas y Valores; sociedad anón1ma, y a las oficinas 
municipales corrcspondientes, acusandose recibo dc 
la mis,na. -
- Y del ilustre señor Alcalde accidental, don ' 
José Ribas Seva, interesando que se prorroguen para 
el próximo ejcrcicio cconómico de 1945 el vigente 
Presupucsto municipal del Interior, con un tota1 equi-
Jibrado dc ingresos y gastos de I68.090,6.p'3r ptas. 
y el cs¡x•cial dc Ensanche, con un total de ing.resos y 
gastos: cquilihrado, de 21 -408,qoo ptas.; facultar ..a la 
Excma. Comisión Municipal Permanente para redac-
tar los Pt•csupuestos prorrogados en forma que res· 
pondan a los distiutos acuerdos relativo'S a personal 
que han vcnicl~ sicndo adoptados durank el año 194-t, 
al amparo dc las reglas 6.n y 12.8 de las complemen· 
tarias, y exponer al público, de conformiclad con lo 
prevista en el Estatuto :\Iunicipal y art. 5.0 del Re· 
glamcnto dc Hacienda, el proyecto de prórroga del 
Prcsupucsto ordinario y del Presupuesto especial dc 
Ensanchc para 1945, publici.ndose el correspondiente 
anuncio en el Holctín Oficial de la Provinéia dc Bar· 
cl'lo11a, admitiéndose las reclamaciones que se fonnu-
lcn durante los ocho días habites de exposición y los 
ocho siguientes, y sometiéndose las mismas, con tl 
proyecto dc prórroga, a .la decisión del Excmo. A) U!\· 
tamiento Plena. 
. .
. . 
\ 
Co."3 l'ro' ílld:ll <lc Cadtl~·l 
.. Jlllprenta · ~lltiJ 
•