. AYUNTAMIENTO DE BARCELONA • . PRESUPUESTo· . . ORDINARIO DE ENSANCHE· Relación de resultas de ingresos · y ga·stos del P.resupuesto de 1944 INGR ES O S RESUMEN ue los ctédilos Liq·uidad,os penclienLes de cobro en Sl dc ulcíemhrc dc l!H1·, quo justifico la columna. dc In expresada denomlna.ción en la Cuenta , de .Prepu~slos del éjorciciu de 19.~i. Jas cuales pasnn a l co11cepto de nesttltas del Presupuesto ordinal'io de la Zona Ensauclic pnrn el ejercicio de 19'45, a saber: Ce~ul~ Conceptos Peselas 1X 4 Gupo y Recargos Coutribución .. . 3.087,555'14 XV 2 Resultas de ejercicios cerrados. . . 3,445,950'15 ·• Total de Resultas .. . :6.533,505'29 Importa el presenle rcsumcn la cantidad de ~eis millours quinienlas h·cinla y (l·es mit quinienta.t wtco pesrtas u~i11lin11eve céntimO.! . Btu·celonu, 20 de cnero de 19i5. v.o B.o El Alcalde, • El Interveutor, Mi guel Mateu Víctor Valls T I '. ' t 1 .v . \ IN GRESOS .. RESUM E~ do lr.1. adjunta relación de los crédilos liqui(let(/os JiCIHiientes tle cobro en 3l de diciembro de 19.\/~, r¡ue justifl.ctt la rolumna de la oxp t·esada denomülac iGn en la. Cuonta de PJ·esupueslos del ejercido de 1!.144, las cua les pà san al concepto d& R esu.Jtas del Presupnesto ordinario p.353,100'00 x Imposición municipal ... ... ... ... . .. ... . .. 7.910,300'93 33. 749,ï36'51 X\' Re.w/las de ejerticio~ ,.l'l'rat/o.~ Ejcreicio 1le 1940 ... :;o,ooo·oo \ , )) 194-1. .. 200,000'00 , )) 19-i2 .. . 1.800,000'0{1 , )) 19-13 .. . 5.000,000'0Ò 7.050,000'00 - Total de Ht>sullus .. . . . . . .. 40.799,736'51 Importa ol presente reswnen la caniidad de cuareula mi/lones se/ecienlas IWGenla y n'ueve mil sdr· cien/as tn•i11ta y sets pese/as cinw.enla y un cénlimos. Bnt·celona, 20 de enero dc.1!H0 V.• B.0 El .\lcalde, El Interventor, Migu61 Mateu Víctor Valls , I • .. ' H RE L ACIÓ N DE LO S CRÉ DITOS LIQUIDA DO S pendientes de cobro en 3 I de dicicmbre de 1944 'l'ola~ DQr 'folal nor Total par Cup. Art. Í'UJ"I. Delo.lle ll(lrtlcln < nrtículos <'np!tulo<> Pins Pta.s. Ptas. EJERCICfO DE 1 94 4 Ren tas >I 1 . EDIFICIOS Y SOLARES Aniendo de propiedad~s del ::\lunicipio ... 39,3"21'83 39,321'83 O I 2 'CENSOS T'ensión dc ct'nsos 20'47 3 VALORES :3 Ocho l{lmina.s inlrans1ei·ibles núms. 6741 a 67·i·7 ~' 10051... .. . ... ... .. . ... ... ... ... l,G:J".?'GO ,¡. • llos inscripcione~ de la Deu da Perpe1tHl, set' il ' A, l , rrnisi{¡n de 16 de mayó de .1930, núms. 879{,1,2 y ·i:.l. Veintinna. inscripciones de la Deuda. Perpetuo, , ~• · sel'ie B, emisión de 16 de mayo de 1930, números 182387 a 182407 ... ... ... ... ... ... ... ... ... l,'i'12'00 ( .. ,!j 5 Diez Clcciones tlel Canal de Suez, númeTos 1HM1R n f J 10.122 y 510418 a 510422 ... .. . .. . .. . ... ... ... 1:?fi'OO n lfll t\ inscripción nominal de la renta consolidada tlo Espat'la, al intet·és del 3 11or 100, emisiún dc 1~ de noviemb1·e de 1878, núm. 75591, de capital H. \'., f'>S-2'67 ptas, reqta anual R. V. 20'48 ptas. Demla no lransfel'ible a favor del Ayuntaunentt) de Snn Gint's drl Agudells... ... ... ... ...... ... 3,519'60 ÜTR.\S R&'\HS 7 Por lo t¡ue se recauda por la Orquesta )lmücipal JhH' la asistencia a conciertos de ¡Jago, im'presibn de discos y emisiones por la Radio... ...1 ... .. : • ... 12 P01· Jo t[Ue se calcu.la que se percibira del Iristitul o )lucional de la Vivieuda, por iutereses cornsp••ll· dientes a In emisión del Patrouato de la Huhita­ cióll y por )ç•s d~mas ingresos pl'ecedm.\~S de ésl e 2&7,000'00 329,861'00 Eventuales y extraordin arios LF.GA.DOS, DON,\TIVO$ Y MA,.'lDM; l.cgtHios de C~eme¡¡ l;erios : lutereses del de don M. :1\>Jarqués ... r·. . .}2rw ,,. , 11 del Sr. Bneno Çardiel \ """ ...~ . 2 '00 " " de dofia Isabel CunW 550'® " , . de don Alllcrto Camps. .. 605'00 " , uc dm1a 1Jolores Sun~Pid". .. .. .. . so·po 1,651'00 -Mt- Jngreeoe (;i\ CETA :\lUNfCTPAL DE BARCELOXA lroto.l por Total POT Total~ Cap. Art. Part. partidllS arHculos cap(tnlos Ptas. Pins. ;, Jmpuestos sobl'e la correspondencia postnl... ... . .. 138,707'50 Impuesto sobre la correspondencia telefónicn y tcle- gré.1fca ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . 75,675'00 28 Recargo sotm! la patente uacional de auiomóviles. . . ;)(),000'00 29 Recargo sobre los ingresos brutos de las ('Jnprest\~ explot.a.doras de servitios . públicos ... ... .... . .. 3.113,073'01 30 Recargo sobre la contribución de Ulilidades, tal'ifa 1." 43,000'00 31 J;tecargo sobre la. Contribución Industrial ... . .. 600,000'00 :'l2 Recargo sobre. la Contribución Urbana. .. ... ... . .. 500,000'00 34 Recargo sobre el prodncto neto de las so¡;it:ór sel'vicio de saneamiento y Jimpiezu (11' In. zona de !Ensanche... .. . .. . . .. 250, OO()•oo Arbitl·io ~obre dulcería y similtwes ... 3,000'00 4.873,455'51 4.875,'106'51 (i Arbitr ios con fi nes no fiscales n 37 PM lo que se cobrara a. los p¡·opietaJ·ios dc casas delante dc las cua) es no se halie consttu Ida aCl'l't\ en las condiciones reglamentarin.s .. . 63,000'00 38 Uso de aceras sin vado... ... .. . ... ... .. .. 25,000'00 i2 Puert.as que· se a bren al exterior .. . .. . 10,000'00 .\3 Canalones con desagüe a la vía públicn 100,000'00 44 Uso de aldabones ... .. . ... .. . .. . ,~.ooo·oo 45 Casas s in \V. C. .. . ... .. . ... .. . !¡.(),000'00 ~ l ndustrias basad as en la tnlcrancia -1,900'00 243,900'00 243,900'00 7 OontribueiOnes espeoiales r: SOBRE BE.~EFlClOS POR OBR,\S E INSTAI..ACIO:\.'s DEL AYU)ITAllfl'ENTO 49 Coutl'ibucióH especial pat·a el e~tablecimiento y mc­ jot·n del senicio de incendios .. . ... .. . 200,000'00 200,000'00 200,000'00 R Derechos y tasas 1 POR PRFJsTACIÓN D(,) SERVJCIOS I 53 A1·bitrios por la p1•estación del servici o dc PXli nci(lll de incendios . .. ... .. . ... ... ... ... ... ... ... 8,000'00 55 Licencias para obras en pob[ado : n) Derechos de permiso para edificuciones y obrus y legalización de las ya practicadas .. . ... 1.000,000'00 b) Det·ecbos de permiso para inslalaciones y cn­ nalizaciones de agua, gas, etc. ... .., ... 200 ,{)()()'00 57 Reconocimientos e inspecciones: fl) Reconocimiento de edi:ficios . 50,000'00 h) Generadores, motores y -transfoJ·uw!lures .. 115,000'00 e) Ascensores y montacargas ... ... ... .. . 36,000'00 d) Bafios y establecimientos ané.l.ogos ... .. . 7,000'00 e) Aparatos para calefacción de ediflcios .. . 11,000'00 f} Aparatos productores de frio induslrial .. . .~,800'00 f/) Depósitos de bencina y demlls l1quidos iuftn- mables... ... ... ... 17,000'00 rl8 Servlcios del Labot·atorio Municipal : e) Analisis de substancias alimenticias. .. 7,500'00 [¡!) ~ervicios de inspecéión y desinfección del lneliluto Municipal de Hi~ene: tJ a) Derechos de mspección sanita.ria. de )os depó­ sitos domésticos de agua potable a. fln dc evitar y corregir los abusos que puedan inl­ p:urifiçarla· .. .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 15,500'00 e) Inspección sanitaria de las foso.s fijas y pozos negtos de evacuación de agnas residlHtles, etcétera .. . ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6,000'00 el) lJtspecclón sanitaria de baterias y' cua(lrns de animales ... ... ... ... ... ... ... ... ... 8,000'00 -50- GACETA ~IUNICIPAL DE BARCELONA Cap. V, art. 5.•; cap. VI, únlco; cap. VIl, únlco; cap. VIII, arts. 1.• y 2.o Total llOr Totnl !)Or ·rotat 1J(Jr cap. Part. Detalle P~trtidas nrtic.."ttlos c.-ap:tulo; ---A-rt. ------~----------..!.-~-- l'tas Ptas. PlO$. 8 e) Ins1lccción sanitaria de las índustrias de nli­ mentacióu (paniderías, carnicerfas, tocine­ I"Ía!;, contllerias, fabricas ue cerveza, fab t·•­ cas de embutidos, hoteles, fondas, casas de huéspelles, casas de com1das, restaumnles, ca f és, tabemas, bares, etc.... . . . . .. 100,000'00 f) Jnspección ~nita1ia de espectú.~ulos públicos : leatros, c1ues, salones de ba1le, etc. ... . .. y) Inspección de almacenes de trapos, ropaveje­ ríus y dema s indust.t·ias sinnlares ... . .. 1:3,000'00 I) Desinfeccióo de pisos v tones pan.t. alquilar y arbitrio pot trasl~do de muebles :.. . .. 1,500'00 (j í 11) C:ouservación y limpiezo, del a.lcantnrillado ... <'.50,000'00 IJ) Cantidad a ubouar por el Ayuntamiento de Ho~· pitalet, poe l a l.impieza y conservación òc cloncas de aquella ciudad, que ¡;e utilizan pata ul desa.güe de Ja red de c loa.cas del banio tic Coll-Blanch Ton;1sa, de la veclna ciudad, cnt­ palmada con Ja colectora de Sans, en vi l'lud del acuerdo de 9 de octubre de 193& . . . .. . . .. 2,000'00 t•) C.anlidad a abonar por el propio Aynntamienlo por el emplazamiento de una colectora en el semica.uce de la ruera Blanca, que perltmece ui Ayuntamient.o de Barcelona,· en virtud del acuerdo de la Comisión ~lunicipal Pe•·mnnt?nlP tle 9 de octubre òe .19'35 1,000'00 ~~-l lnspección de Abastos: n} Huevos ... (;,74-~'90 b) ·Patatas, frutas, verduras y u.tras especieR 57,:.>92'16 e) Pe!!lcados, mariscos y otr as especies... . .. 25,368'25 1.949,205'11 2 POll APRO\"ECHTl\tfE?-.'1'0S ESPECIAL.:s !ili ::\1 ercarlos: •• n) Alquil er dl' puestos: ' Fijos ... • ·· · · ... 15,776,00 I(: Provisiona les· .. . . .. . . . . . . .. . . . . . . . . .. 31,297'55 /1) Pérntisos por concesión mediru1lc · subo.àlu, l.raspasos por sucesión y traspasos inter· vivos ... .. .. . . .. ... 350'00 e) Cons11mo de g::ts y elect.ricld ad 1• •• n.!)(){)· oo el) Cousumo de agua . . . . .. •382,50 ,. fi7 ~latnderos: n) Derechòs de degüello, dèsuello e inspcécióu en vivo o e11 muerto de .gauudo vacuno1 lnnnr, cab d o y ca ballar ... . .. ... ... . .. ... . .. e) Derechos tle lavado de despojos de gauado va- cnn~ !anar, cal.! rio y equino . .. . .. ... . .. iO,:?il f) lnsufiaciòn de temeras. ... ... ... ... ... . .. 98'00 u) Alquiler de con·ales ... .. . ... ... ..• ... . .. J.3UO,CO /t) Alt¡uiler de los departamentos llamadOil de In s~ngrc )' de las pi eles . . . . . . . . liOO'OO i) \1 ricndo del quio!leo de hebidas ... ·- ;~l;>'O!l 1.¡ Diversos ... ... ... ...• ... ... . .. H!lO,OO ()lot C:Cllll'lll<'lÏOS: '') Conresióu de septllturas y leneuos -~. i:?8'00 l1) lnhumaciones, concesioues tewporujes, ariJi. trios sohre sep11lturas y oh·os conreplo!> 10, .~27':20 ,.¡ Cnmhio de lítulos •.. . . .. :W'GO (iQ .\~llit: 11) PmdtH.:Iu del :uTie11do ... '·' li8,000'00 71 :\¡·hitJ·io de cirru lacióu: e) Cn t· •·u aje~ (le estaciones y mueJ¡es y roches !l1· , nehxes . . . . . . . . . . . . .. . .. . . .. . . . 500'00 H o) Pn ..tlcipación en los ingrcsos hruto:;: dt• In s compa"ñins explotndoras uè Iol' scrvidos pú- hlico:; ... .... ... ... ... ... ... ... ... J.G02, 120'11 " IJ) Pnrlicipnción en los ing1·esos hrutns rlt' lu Cou1pailln dc Tranvias tle Bnrceloua, S. ,\. 716,300'00 -51 lngresos ,I ( ) o 1 IV 'J! ,, v IGACETA ~IUNI·CIPAL DE BARCELO~A Total por Total POr Total¡oor Cap. Art. Part. Detatle parúdas articulo;; cap,tulos Pla:. Pf as Pfa s. 8 2 71. e) Participaci6n del Ayuntanúento en el prorlucto brut o de la explotación dell Gran ~Ictropo­ Jitano de Barcelona, S. A., según convenia con dic!Ja. Sociedad Anónima de 23 dc fc­ brero de 19'23 .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. U ,OOO'OO e) Participación mfnima del ,\yunlnmirnto Pn •I Ja recaudación de la lfnea -de la Bordeta a Ja Plaza de España de Ja Compañla General dc F. C. Catal~es en virtud de convenia ap~·ohado p~r ·.el Ayuntanüento Plano en RCSIÓl1 de 26 JUliO 19'26 .... ... .... ... ... , .. 30,000'00 f) 1Parlicipación del Ayuntomiento rn los inP,rl'.­ sos bru tos del F. C. de Sania .. . .. . .. . 1,000'00 ' \ 76 Arhitrio sobre eJ\tracción de arenas ...• ~7'[j(} IJI 1\ li I t./Iq 77 .\provPchomiento de la vfa •pú.blièa en inlcrés de· • ' • I IJ ¡., eclillcios y establecimientos: • t a) Tribunas o vitrina~... ... . ; " I , 78 oóo;oo ln. . ) e) M:nquesb1as . .. ... .. . ... .. ... , ... 1 2Ú<10'00 • ¡, ri) Vados... ... ... ... ... ..,, 1:3,000100 f') Rejas de sólanos y 1ucemariqs .. . ... ... . ;· 9,(}(){}'00 • rt) Velaclores, p l'i•·. 1 a ravientos, làrimas, .•. ; . • l I 10,000'00 I, ' 11) Abrevaderos ... ... ... ... ... .·.. .~ . 1• 1... l' " 8()0'()() li' i) Toldos... . . . .. . . . . .. . .. . .. . I • ' I 7ï,OòO'òO li j} Cuerpos salicntes de la Jinen ri~ 1;;;.h:i;ia •;,: 11 ' de balcón ... ... ... .... ... ... ... ..'. · 238,COO'OO /:) Rótulos y muestras colgantes (permaucntes) ... 111ÇOO'OO I) :\Iuestras en Ja acera. o en la fachada (no per. I I ' manentes} ... ... ... ... ... «;,r-.oo·oo , '" ' I 11 .,, 1 tu'4 78 i\provecuamientos de la via pública por meclio dc • · .• I I I • anuncios: a} Permanentes .. . . .. , ... " 70,0QO'OO b) Transitorios 222,000'00 e) Cirucnlantes ... 7,000'0!) 2.&88,~,61'86 4.R37,4Srl7 cuotas, reêargoa y participaeiones en tri butos ~o i •I • nai:ionales 11 I I IJ ' '" 111 • I 'il . J I ,( .... •· 'I 1>1•: Jl.\Tli :ELll'\_\ Cap. VIII, art. 2.•; caP. IX, arts. 1.0 y 2.0 ; cap. X, arts. 1: •, 2.", (;.-\CET.\ .\ll '\f .I .-. • - 3.o, 4.o, 5.", ¡,o, 10 y 11; cap. xv, art. 2. Tu t.tl por Tut u por T4Jtal ¡,._e Detalle 1,nrtidns articulo~ capítulo.s- -- -- --~- • Plas Pla s. i>: as. JO lmposicion municipal !li ,·\rbilrío sobre cfJ,l-i.O...l_-_' iX :!:.'0,!<0-ril< li JO:l .\ rhit l ' io sohre ~oiares edificados o si u eclificat·, t'OIJI­ pat i ble con la participación del :!0 ':(_, c•Jt la coll­ tribuc iún urbana.. . . .. ... ... ... .. . l.:l00,00()'()() 1. ;;U(J,{ )()(f U0 7.lHO,;.Jt,O'!I:~ Total dl' ltcsulla:- dc I!JH .. . I~ •) Hcsultas tle cjercieios cerrados: Ejercicio de 19-iO ;,o,ooo·(){> ,, " 19-U ... . :?110,000'(1(} )) ll 19.t- ~ .. . l.XOO,{J()(l'O() " " 1943 · ... G.fl(lO,OOO'OO 7.0.:í(l,0(}()'00. Tolul -~Ò. 7\YJ, 7~~(j'fi1 v.n n.o Bnt·colonn. 20 dc clll·ro dc 19-ífi. El Alcalde, El Iu lcnenlot·, Miguel Mateu Víctor Valls • • '-53- • GASTO S RESUlvÍEN dc ta adjunla l'cluri(¡n de las Ul1/iyat'iones Vfllllien/es tle Jlri!JO t'li :H e((~ dkicmb rc eh: 11}.\-\., que juHlilit:a Ja culnu11Hl d<~ I:;¡ CX[JJ't'~ad~ deuomi rw.ciói'J en la CllCltfn rlc PrcHupuesLos tle 191.1., las cuules pusu11 nl l'om·eplo dc Rt>:;u/los del Pl'e,;npucsto de EHsanche tle •g'astos IHll'fl el ejet·t·icio tlc 19.¡.5, a saber: · P('selas r Oliligncinncs generales ...... . . . • 1. 7;?:?,8ò-2'96 1\ ·Policia Urbana y Rural ... .. . 841.223'36 \'1 l-'¡•¡·soual y material de .OJicinas 17,295'00 \'li ::,uiubridad e Higiene • 140,266'()(; \T Ohm~ p1íblic'as. ..... ·I. :-J30,569'()1¡ \\'lli EjNcicio de 19-13 ... l.l~I,(~J,",':ll Ejel'cicio rlc 1942. .. OO:í.IJ:flt! Ejcrcicio de 19-il... .il-:J, I4~':H Ej('J'l'icio tle u.t:36 (pTorrogado ('Oitlll ré- gilllCll truHsitorio del mi:-owo) ... . .. Total de Resulla:- .. . 10.781,215146 lllrporta 1~:-.ír I'L'Hll llll'll la t•ur rti dad de ,¡¡e::; mi •/0111 :s srf,,.¡,. /1/rl.~ oc/11'/1(11 y tt/111 mil r/uscir•uta.:; IJIIÍJir·r• l'~'$t•la .l' wrrrenla 11 seis céntimos, llurcclonu, ~O de ettero dc 1945. \'." u.o E I •.\ lraldo, El J ntervento1·, Miguel Mateu Víctor Valls • RELACIÒN DE LAS OBL I GAC I ONES PENDIENTES DE PAGO compn:nJidas del r. o de encro al 31 di.:! dici~.:mbn: dc t94 4 'l'ollll por 'fotul oor Totnl por l np. .\rL Part. Detalle ¡>nrtidils nrlicnlos t•ap:tulo-. Pla s. Ptas • • EJ ER C I C IO DE 1 944 Obi igaciones generares 1 CENSOS .llorfJUt'~" tir CaslPll-Dosrius, por la pensi<'m òêl cen­ ~o r¡ue gt·ava los tet-renos donde esta situaflo el :'.!Henòo de In Concepción ... .. PEN'SIONES :! y ~ 1'11 t'~ ra el pngo ·del importe de los intereses y amorU· zucio11es correspondi.entes' a la parle de En:;;anrl~t• t'li el crédito de pesetas 134,000,000 ... ... ... ... J~H,:?,I:I.R'RII · 1.1 a,:?AA'RH i CONTRlBL'CIONES E IMPUESTOS 1/ociencla Pública, ¡>ara satisfacer el importe de los ímpueslos soht·e sueldos, haberes, indcmnizacio­ nes y gratificaciones al personal... .. . . .. .. . . .. i\./{,&"j~) J(l J.u mi:;ma, por el pago de Ja contrümción corre~pon . diutle a la 1111ca 'de la COJt)pañítt df' Port. p•· piednd del A~·\mtamieuto ..... , ... ... ... ... ... 800'00 75,358'79 JO CO.\IPRO.\HSOS DIYERSOS • 11' "' Com ¡¡a11fa de FF. er.. del :Vori e de España, por la. custodia. alullllli a do y COll::>en'aC'inn dc· l pn;;n .. 11 i\·e t de la. calle :\loiita:ña . .. . .. 2,300'00 1:? llrvolucioncs por bajas del recargo cxtrnordin[\rio 'del 4% ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... · 1,000'00 J!.l Uf'yiMI'O Fiscal, g·astos de compl'Ol)ación ni'] ftegi~;tro Fiscal de las flncas el el Eusanche .. , .. . . .. .. !> ¡., i.~W Oi · lí· Cmnisión :Mixta dc Jievisión, pal'a atendcr a Kastns de funC'ionamienlo de dicha .Comil'lión ... ... . .. ~t.OOO'OO 1i'J ./!Inta tlel ranal .de la Jln{ante, por· el 1·esto del im· porte del cé.nou anual del agua nti lizadu rn los Almacene!' del Ayuntamiento de la Cart'ett>ra nc Port ... ,.. ... ... .... ... ... ... ... . .. 78'75 lr\ ./111tf(1 ell' la Al'equia Conlial, por el cnnon con·N;­ pollrlien'te al qprovechamiento de aguas , .. 000'00 132,{():..>'79 1. i23,R0'!'9i> -57- tl • Castos r;ACET.\ '\lr:\'ICIPAL DE n~RCELO~:\ Tot.1l po~ '·roi:U ¡>or To.tal !>(e-' Cnp. ,\rt. J'nrt. De:taUe ¡~rlicta ... articulos l'llPitulos f'l_ol~, Pt~'tS. Plo~¡ Policia urbana y rural ,\Ll'~IBIUDO, SER\ ICl05 ELÉC•T RlCOS Y :\1~:<:\.'\tC:OS 17 f'nlrtlnlla tle Ua~ '¡j Elerlricirlad, ()Ol' s.unliui::.tro el~> flllido para alumbrado ¡níblico, durante l11s mP-;e~ dP septicJubre a dicieoilire de 1\JV~ lil:?,R?1·:u 1-a 'IIIÍSIIla, por las repal'UCÏOOf'R e(ecluaclUl' deSdt! ... se1)tiemhre a diciembre 19H. .. 8,733'58 /,ft misma, e11 eoJJcepto dc reeltlbolsu dc !u Slllllu d1• 100 pesetas que han sido sali.sfcchas pOl' cue11ta del Ayuutamiellto ·a la «Junla de la ACClJUia Co11 rl aJ,, importe del canon anual J.!Oi' L'I permiso rld paao de tubetías por los puent es dc lu cttlle Mml­ tanet· y Pasaje de Escrius ... ... ... ... ... ... 100'00 l.rt P ropayadora deL Gas1 por los ga:;~ios c.lc enceadl'l', apagat· y ronservación de los faroles del almn · · bratlo pública, de sept.icmbre a didembre 19-14 ... l'o1· la couservución de los faroles del allllnht•ado pública, que no ban sid o encendidos, de sept i('m­ bre a diciembre. 19-i4... . .. :3,19.}'70 Jlacienda Pública, impuesto sobre el alu111bruclo pú­ h1ico .. . . .. .. . . .. :nn,936'91 S. ,1. .lletl·on, pm· el· suruinisLro de globos ¡¡ara el alumbrado pública del Paseo de Gracia... .. . . . . li:?, 100'00 C()mpnrlía Barcelonesa de Elecll'icid{ld, por Ja ius­ talación de tres lamparas y modificacióu de las existemes en la calle Travesera ... :3,1:?5'00 /,n mis ma, por suministro de ftúido para. el alum-· brado pública, dm·ante el mes de noviembre 19-H Ut müma, por el roismo concepto .. l:3:1,5.~~:G~ BIP.clricisla Calala~t-(l, por Jas reparaciones y re¡JO­ 1,3o, 3a sicióJJ de mateiiales en ht instaluciòn del alum­ .. Jn·ado público, durante el mes de noviembre 19\.-i :l5,681'92. Ln rnisma, po1· los sen;icios de· consen·a.c1ón da Ja instalaclón del alumhrado púhlico n.ccidenlal, en novierul.Jre 19.14 Pura :ltendel' a los servicios de l'eparu.cióH y cou ser­ \ acir'•n ,del alumbJ'ado p•'tblico, peudientm.; tH> pago li Personal y material oficinas . 1 Co:--~~BRYA.CióN Y R·EPARAcróN o& J,M> DF:P~W-.:nJolll:rrAs J/ ayorrlo'rnía., por los üabajos de resta ur:tcióu del Negoriado de Obràs Pública.;;, scgún aeuerclo cir, 25 octubre 1944 ... Para la reparación de las ill~>talucioues ~ JHOIJil íHt·io dE> las dependeJ•cias de la r.omi~híll df' EJJsatJehc, ... ~egúri acuerdo de 27 diciem.bre 19-i-} . . .. . ... . .. 1 000'00 .,~ Pnl' el mislllo concepto y acuerclo antcriq•· .. . :úocroo. 17,295'00 17 I :l\J;)' 00 ¡ Salubridad e Higiene _-\GtJAS POTABLES Y RESIDL. . \J..ES :?!I Sociedad c;eneral tle Ayaa:; de narcl'lurta, por SIIIIIÍ­ IIi$ro uc· agua para Jas fueutes públicas .. . . : ·ÍÏ,815'18 l'or Ht insta laclón de una fnenLe eu los jurOr Total POr Total pe­ cn¡o. .\rl. )':lrl. Detalle INirtidus nrlíc-ulos ca¡>Ítuh,..._ Ptas. Ptol.<. Obras l i pubHcas ' •I E\PilO!>lACIO).;f'.~ P.\RA LA APERTIIRA Y E..-..:s\-..:CJH; nK YÍ \S PmLICAS fo'lon•tl/i¡ta, .li.• Lui.~a 11 Féli~1: Rub 11 .fogefa J~stn•i•, por In gat·ant.ía de c:ngas ret-euida, por la finca u,xyropi;ula del cru ce las calle!' ll_c Rocn fort ·" Lorcega. ........... . 13,\HO' J7 José $l'l'l'U (J1t:rart, por la adquisjción dc In f\HCU dc su propieclad afectada por la apet'iuta clel .Pa.seo de Marago.ll ... .. . f')i,:>3B'71 llwnón Roig, por la adquisición cie lo lillf'a dc pru­ l~ieduc[, ufectada por la apertura del Paseo de Ma J"o.gall .. . .. . .. , .•. :.m,4:J:>'49 ./11an Aloy, por adquisicióu de la fu1ca tle su pl'opic-· tlaò, seflalada con los 'uúme1·os 58 al 66 del Paseo ·vlarugal1, afectada. pot· el ensanclla m ien Lo el f'! m i:swo Paseo . . . . .. !H,H:ll'2() ,\ntonio C:a.rcfa de Castro, po1· bonora1·ios y suplluos corespondietttes a la escritura de compra dc unos Let·1·enos de don Francisco Sitja Quil·ogu, sit uudos cu Iu calle de Rocafort ... .. . ... . . . . ... . .. &.i3'tH Unión Corchetera, S. A., por expropiacióu de unos tcl'!'euos afectados por la apertura de Ja .-\.Yenida Carlota Joaquil1a ... ... ... ... ... ... ... ... ... ~24. Sf>U'~ lul'ersiune~ Chys, por el pTecio de lqS parceJa¡; vinlcs afcctudas por las nuevas. alineaciones rle la ,\.\'c­ ••irlu Carlota Joaquina ... 3, /o'l'ancisco Mae¡;tre, por expropiacióu de una. parcela vial afectada por Ja Travesera de Gracia en <:11 Cl'llèe COll la calle de Pacti lla .. . .. 1,500'00 Jltaitt Callol, po1· exproplación de la finca señaladn çon el nüm. 8 de la calle de )landl'i, afectada pm· Ju. aJ.Jel'iUl'U de Ja .Avenida del General 1Jitr·e ... ;~j,3J!3'93 Jlltjarlas y Jorbtt·, ~:~or expl'Op.iacióJ1 ò.e w1os terrcnns viales siiuados en la calle Córcega, eulrc las de Calüb t:ia ':l Víladollle:Li ... S,OlO'OO ll73,M5'47 \ 'ÍA::> PÚBLICAS :m l 'alio s ¡nCJ [Jiel cu i os, ¡..ata cooperar a la. l'Ccou¡:;t.ruc­ c•iúu ' relal'ión de aceras de dh·ersus talleR rte In zoml · dc Ensanche .. • . .. !:;~,127'25 .Jacint o Badia Piera, }JÒJ' los .senició~::o de consen a­ <'IÓII ) l'E'pan.tcióu lle los arlOllUiuadns de la znua de E11:suuclle ...... :!'.!-2, 50-i' i 4 .a H(eyo~ .l~ntrc las de 'fan·agmta y Pal 'l'oc o Tliadó... . .. l:i,7'.!l'm ,\f 1ni~11W, por la retención del 10 % del im)!Ol'le de •:anus cenificaciones correspoudiente!> a cliversas ouras ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... 1),270'27 llal'/olon~e Artola, por el alTeglo del pavilllentado y reforma del J.¡ordillo de la calle Napoles, juut.o ncceso del i\Jefro N01·te ... 3,287'31 JJcirlolome .trtola, p-or la pu.vimentacióu tle Ja Ave­ nida Carlus 1, ¡,:nh'e las calles de Ausias lVHnch .v la Cat:t•ctet·•~ dc Ribas ...... ::13,480'00 .l1fuslín Aura Mau1·i, por Ja pavimcntr.tciúu dc la cnDo Vilatuur, entl'e la Travesera y Las Cot·ls ) la calle tlel 1\latqués dc Sentmenat. .. . •. :m, ~6:>'31 ,\/ m.i.smu, por el resto .del crédilo consi.gnado pnru lus · ol1ra~' úe explànación y colocación Iii' htmlí­ lln:. eu la <'tlile Etna, entre lus de Francisr:n Aran • m y CUt'l'Ctem del Ohispo ... :H,MO'Ii - 59- C:~stos 'l'otnl por Total por Total rtt (a¡~ .\ri. l'Ml. Detalle parlid os nrtículos <"npítul. 036. (),'3 Fom.ento de Obras y Conslrucciones, por el asfal­ tada r!e los Paseos del Generalísimo Fr·anco, dcsde l'I Paseo de Gracia a la calle de Aribau " de ~sta . a la Plaza Calve Sot elo.. . .. . .. . .. . . :. .. . . .. 1:~.533'9~ Ln misrna, pol' establecer por \'Ía de l'H,'lyo IH lirn· pieza por baldeo en algunas \'ías rént•·icas del r~nsanche... ... ... ... ... ... ... ... .. . ... ... 100,000'00 llijos de .f . .lliarna¡¿ Navns, ¡Jor las ohm~'> "" urbn­ niznción de la calle de Pro,·enM, entre !ns rle Padilla y Castillejos.... ... ... ... ... ... 31-.6i9'00 • /.ns rnismos, por la retenciú11 del 10 "{, solwe t•l illl­ porte de varias certificaciQnes reial i vas a 1livr.r· sas obras ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... R,R21'55 (.os lnismo~·; por la pavimcnLación üc la cnllc lle1 Calvet. entre las de Molins de Rey y Pnl.'eo de la Reina Vic lo da ... .. . ... . .. ... . .. ... ... ... l12.( ){)(}' 00 Los mis-1nos, por los trabajos de cxplali(LC irí tt de lo co.lle de Lepanto, entre las de Ali-Aey y la t'lli'J'fl· tet·a de Ribas .. . . .. .. . .. . .. . .. . . .. .. . 11,2f!(l'32 (,DS mü"'nos, por el resto del crédito consigHaclo JHll''t la realización de dichos trabajos ... .. . ... . .. :3,H0!>'70 T.os mi:nnos, por la 1·eparación y coloeaei611 tlr loor- -60- Cap. Xt, art . a.o Total IJ()r 'l'otnt par Total por ('a¡J• .\ rt. ra:t. Dclaile pnrtido.; nrtlculos ca¡üuiM -- -· ... Plat. PtM. di llos en la caiJe de Sentmenat, e ull e Ja<; !lc lo" Con des de Bell-lloch y Ecuador... .. . . . . . . . . .. .:!'7,:?ï5'00 li 3 J.os misnws, })Or el resto del crédito cousi~uaclo _ para las obras de pavünentación de la calle de, :\fallor ea, c11tre Jas dc Calabria y 'Bofarull.. . .. 258'31 T11(Jfnifría 11 Conslrucciones Sala Amat, por la re· t . tención del 10 % sobre el imp01te de la. certifica­ ción relativa a las obras de reparación de la cnllc dc la Diputación, entre ·Jas de N{t~les y Ce1·deii:t 1,!WJ01 José J,levat Balada, importe de Una certificaclón re­ lativa a lo. consirucción de 'una cloaca en la calle do Alfonso XII y la núm. 4- (Turó de ~lunterolas) 'i'.!,757'77 A/. ·ndsmo, por la relención tlcl 10 % sobre el importe do vai'ias ccrtificaciones relativas a divcr!'as obras ... ... ... .. . ... ... ... ... .... ... 14,738'07 A.L mismo, por el resto del crédilo consiguado JHLI';t la conslt·ucción de la cloaca de Ja Avenida cle la Infanta Carlota Joaquina, entre la Pluza dc -calvo Sotelo y Ja Carretera de Sarri a ... .. . ... .. . .. . ol;20,0()6'~J S. 11 .T. Oli1,ella Pauli, S. D., por el resto del cu~diln " \ ' consignada para realizar las ohms dc cxplaun­ ción de la Avenida ::\leridiana, entre las ealles d!' Carlos I y la do Juan de Austria ... ... ... . .. li, \})3'G:) Lox mismos, por la relención del 10 °0 soLre el illt· porte de varias certificaciones relativas n divcrMts obras ......· ... ... ... ... ... ... ... .. -~.966'97 Eutlnldo Obrador~. por la construcción dc la cloaca de la calle de Campmany, entre las de Bort•imt y la de San A nd rés... ... .. . .. . .. . .. . .. . . .. ~), ffJ() '()(} ' Vicente Piutachs, por el suministro y colocacióu ue placas para la numeración y rotulación dc culleli y plazas ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2,919'37 Lttis Pastorè Cm-ena, por las·obras de cnbertum dc Ja Riera de Horta (tramo 4.0 ) ... ... ... ... • • 1G,OOV57 1.::1 mism.o, por la retención del 10 % soúre el intput'lc de varias certificaciones relativas a diversas ohras :!~, R77' 8:~ llieyos ..\.l'frílticos, S. A., por el pavimentada de la. calle de la Diputación, entre las dc Núpoles .v Padilla... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ·11,[}16'68 • T:.a misma, por la l'elención del 10 % sobre el im­ porte dc lo certificación relativa a las cilathts obras ... ... ... ... .., ... ... ... ... .. . 4,805':35 Jo.~é M." Sala Anlich, por el resto del créclito con­ signa(lo por la construcción de Ja cloaca do lo. calle de .Avila, entre Jas de Tanger y Bolívar .:. 26,09'2'00 .-U mismo, por la ret.ención del 10 % l'obre vnrins certillcaciones relativ as a diversas obras .. . ... 7,919'(){ Sol:ietlarl General dl' Aguas de Barcelona, pot' los trabajos a realizar por el desplazamiento de ca­ bles lle ultn tet1sión exi.stentes en el Torrente dc 4 Xirot ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 5,5:21 '2;) Sociellad Gtmeral de Aguas de Barcelona, resto del crédito consignada para realizar di\·erso~ lraba­ jos complementarios por la tel'l1linación total de la cloaca de la calle de Rosellóu, elllre las dc Calabria y Viladamat ... ... ... .., ... ~- ... 5,:?'28'55 l'ald~s y coinJlfll1ia, por la construcción de la acera correspondiente a las casas núms. 111 al 129 en lus calles de Elna, Alava y Badajoz.. . ... ... ... .f,568'0.f. Por Iu in:otalación de alumbrado público definitivo en la calle de Rosellón entre Jas de Lauria v Bai· Ién, segün acuerdo de 2,1. de enero tle 1944- ·... . 13-{,136'83 Jnge11icría 11 Conslrucción Sala Amat, por el pavi­ mentada de Ja calle de Vilaruarf, entre Jas dc Valencia y Provenza... ... ... ... ... ... .., ... 83,78:?'36 Jefe del Neyociallo de Aguas, por la ,iuslalación dC' una fuente surtidor en los Parques y jardine!'l ... 12,202'00 .Jc{e del Neyocin.cLo de Obms Públicas, para llbO!lat· al personal de esta dependencia el importe dr IoR viajos en tranvfa... ... :.. ... ... ... ... ... ... 1,557'50 Jefe rle la Agrn1wcicí11 de Vialirlad, por el mismo COlt· cept.q anterior . . . .. . .. . .. . . .. .. . . .. 2,191'55 .!osé Ucval Baladrt, pot· el resto del créUilo consíg­ nado para realizar los tt·abajos de explanación .~ coloco.ción de bordillos en la calle Enriquc- nc1·­ gés, cnlt·o la~ de Numancia y Viriato ... .. . ... 10,5()3'57 -61- Castos <;.\CET,\ ~ll'Nll.IPAL DE B.\IH:l~Ut:\\ 'l'mal ¡10r 1'otal POr •rota\ r•r ~"I>· ,\ri. t'mL Detalle parthJa~ arU\:ulos •·ap·tul<>- Pt C'u(Jit•rlns y Tt:jaclos, S . •1 ., pot· la co11scrvudou do jnrdines y arboll.ido, basta 31 diciembrc de lUH. :>J~,XJH.'7ï .-j.IJ Tl'odoro Somn Baures, a cuenta del importe de Iu cerlificación relativa a los jot'tHtle~ de CIH't'n ~· caballo rcalizados en -el mes de scptiemht·e WH J,all'OO :>H,lCrJ'77 :..;:,:~o.5f!J'Pi Total de lus Rcsultas dc l!).U 7.2a3,15G'H • .., . ; . .. . .... ,, 'I ' • 11 • -62- Ej. 1943; Cap. I , a rts. 1.o, 3.", 7.• y 10; cap. Xl, art. z.n 'l'uta ! IJotJr 'rota l llOr 'tola\ rJOr Detalle - p¡trthln , articules ·cap!tulos (up. .\rt.. I art.- ----- l'I !S. Plas. Phts. EJER CI CI OS CERRA DOS EJÉRC I C J O DE 1 943 Obligaciones generalss ' CENSOS t\'/tlrljt~rsn de 1 Ctiste/7-'Dosritts, por In pcm>ioll drl censo que grava los terrenqs dowle està t'tllph! - ztt~fncet· los jutereses de la Deuda ~l uuicipal 1 prndíentes de pago ... ... . .. .. . :no,ouo·oo 370,000'.(.'() .... 7 . CONTlURUCIOXES E DJPn:.<;TOS • 1:3 /II'¡JO~tlario .lfurticipal, por Iu. contrilJUeión· lle Iu .. Hnca que el Ayuntamiento p;osee en la 1cntTt'lcr·•t de Port ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 800'00 . 10 CO~IPRO~SOS DI\ ERSOS I t Dcvolucinnes por lHtjas del t•ec-argo e'H.\ Y 'ÉNSA~CHA.\ll&NTO O~ VÍAS PÓBl:JCAS Ou.birrlas y Tejaclos, S . A., por el rel'>lo del crédiln comprometido para la construcción de las pu redes de cierre de la nue,·a. linea o[icial dc fc- ' uhada de div~rsas casas. que han sido expt·opia­ das, ufeclàdas lodas ellas para el en.,anchamicn: lo de la Travesera. de Gracia ... ... ... ... ... ,tous/in Xuro Mauri, por el resto del ct·édilo cum­ prometido para la construcción de las paredes tle cierrc dc la nueva línea oficial ~le fachadu de la finca propiedad de los heredet·os de doiia Gcrt•·u­ dis Clivillés ... ... ... ... ... ... . .. ... . . Ma1·ía Feliu, por la expropiación de su fillco scña­ lada con el núm. 131 de. la calle dc AUon:::o XH. afectada por la apertma de Ronda del Gt>nrt·ul 1\fitre... ... .. . ... ... ... ... . ... ... ... . .. llercderos de .lgu~tín Borras, por la atl!{UiF-ición Ilo su finca señalada con el núm. 25 de la t~nllt> de' Fresser, afectada por la aperhtra rle la calle. de Córcc.ga {garantía) ,.. ... ... ... ... ... ' ... . .. l ,OtiG'(i(i L1tis G. Querall6, precio de adquisirión de su~ ü•t·•·c­ JIOS seflalados con el núm. 29 de la calle de l•'re> • ser, aiectados -por la apertUl'a de la calle de Cc\t'- cega. ... ... ... ... .. . .. ... .,. ... .. ... .. . .l o.~f> S11ja Bstailell.a, por el precio de adt¡ll ísic iótt do !HI caRa señulada con los núms. 31 y 33 de la callo dc Fresser, afectada pot· Ja frpeTll.lJ'I'l. Or Car>. ,\ rt. l'&rt. Detalle _____ -------pa-rüd-a<- - arliculos CRpítul<>'l ,.... -----~----- Ptos. Plus. Plci,J.. li 2 i{) Uusa Suiiol, ¡¡or el mismo conce}llO ... 1,055'00 Jfalilclc I idal, por la adquisición de lerrcrws ofec· tados por el ensancbamiento ñc la calk dr Tu· n·agona ... ... ... ... ... ... ... . .. 30~'80 ViAS l'ÚBLlC.\S 56. /Jipt•r.ws ¡Jro¡Jictarios: subi'CncióJI paru coopenu· ~~ la rcparacit'ln de aconts de divcr•sas calles dc Iu zona de Ensanche ... .. . .. . ... · ... .. . ... .. . m,100'70 58 l licgos Asfti/NcoN, S . A., por el 10 por 100 rclcnid,¡ • sobre la certificación núm. 10-IJ2 de la torcrrn etapa relativa a los servic ios dc p r·ostuc ión t}f' personal y materiale s, seg(m cont ratn ... .. . ... l·I·,Ó71f67 5!) tl{luslín A.1L?·a. Mau?'i , por el 10 pol' 190 t·etenido del importe de la cerW1cación nüm .. 1 t·cJal Í\'0. a !us obras de pavimentación y colocnclún do l1onli· llos eu la calle de Tarragona, cnt re lns d c Pn l'is y Travesera de Las Corts ... . .. · ... .., ... ... . 1,9%'60 et ntis11W, por el resto del crédilo conlpronretido para la realización de las citaclas obras . . . . 15,718'69 .Jarinlo Badia Piera, por las obras de modilicaciòn de los paseos de peatones de la A\'Cnicla del Ge· neralisimo Frauco, entre Ja calle dc VillurTnC'l y • la Plaza de Calvo Sot elo... ... .. . ... . .. ... ... H,07!r5:! B/ 1ni.mw, por el 10 por 100 retenido sobr·e las olH·as ciladas ... ... ... ... ... ... ... ... ... 3,965'98 Cubil'rlas y Tejatlos, S. A., por los an meutos legnlcs del 13 y 17'50 a las obras que se rcalizan cu las calles dc Laforja y :\fariano Cuhí y Tntv~scrn, compt·endidos en la m·bnnización de IR Vín ,\li· gusta ... ... ... ... ... ... ... ... ... BL mismo, por Ja pavimentaciòn de la Tt•avrspr·a, entre las calles de Muntaner y Cal vet ... .. , ... :!5, 170'57 1~·1 mismo, por el 10 por 100 retenido !:Obt·e la~ cerli· flcnclones correspondientes a varias obrn" ... ... ·1..289'00 Ul mis•mO, pOl' la pavimentación de la CO.JlC dc :\Ji). Lon, enüe las de San Gabriel y la IPlaza dc (:ala P lacídia ... .. . ... .. . ... ... ... ... ... ... .:. 1,0J!flf2 Antonio Masa.na Sanjuan, po1· la arnpl iación l.lc lnl'l obr as de consLl'UCción de la. cloaca. dc la Vía. A ll · gusta, entr e las calles de Ganduxet· y Moclolcll ... :2,l:!H1'48 Com¡pati:la Barcelonesa de Eleclr icirlcu/., pot• el resto pnra el sumit1istro y colocación de la mpo.ras pa 1'(1 el alumbrado de la Plaza de Catalufla .. . ... .. . t,(I82'G3 Ut misnw, por el resto del ct·édito · rOlllfll'Ollleliclo para la lnstalación del alumbrad() públiro en IH caUc de Bmsi entre la de Sau Elins v In Viu Augusta ... ... ... ... ... · ... ... ... .'.. ... .. 9-i(i'62 Empresa Concesionaria de Ayuas del Uoln·eaat, pot· las obras a I'ealizar para el desYio del Acueegún acuei'{IO dc 23 de fehrero de 1~... :.. ... ... .. . ... .. . , .. i-,000'00 L'ltiN Casctdo Alladill, por la pavirnenlttción de la calle de .Marina, enli'e las de Indepe)tdeJrcia y Padre Claret... .. . .. . .. . .. . .. . .. . :m,ü55'59 Por la instalación de los se1·vicios sanitarios en In eslación de Gracia del F . C. de aSl'l'ia a Han·e­ Jona, según acuerdo de :ro de juuio de 19-1-3 ... 1:)7,399'~2 Jo.~é Llevat Balafia, por la paviment~ió11 de Iu caU!' de Padua... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2,3:?8'52 Por la instalación rlcl alumbrado público eu la calle. de Avila, entre las de Pedro l V y Almogavarel', segon a~1erdo de 12 de octubre de 1943 ... ... ... 9'20'00 T-tüs Casa do Altadill, por completar la urban iutcirm de la calle de ~Iarina, entre la~ de 1ndustr·ia y Padre Claret ...· .. . .. . .. . .. . . .. 1,3.'34-'2.1 f01117Ja11.ía Barcelonesa de Electricidad, por· la ins­ . lalación de alumbrado público en la Hiera de . ,Horta, enter las calles de Nadal y La Sagrera ... 895'74 C'llllil'r·tas 11 Tejaclos, S. A., por la urbanizach'm cie l a Riera de San )Iigue\, entre la Travcsem y la calle de San Gabriel... ... ... ... ..'! .•. 1,114'61 539,985'46 756,;:.42'04 Tot:ll ae iR.esuUus de 'J4J.t3 1.129,095'37 EJE ~ CICIO DE 1942 Ohligaciones generates CENSOS )lnl'qul!sa tle Caslell-Dosl'tus, por la penswn du un renso que gl'ava los terrenos del ~ l ercado dc la C:oncrpci(tn... ...-.. ... ... ... ... ... 53'33 OPF.RAÇlO;-(F•. _ DE cn~:nrro :-.ll"l\lCII'\L 4 a 1; Por Iol' sc1·vicios de intereses e impucl'tos de hl Deucla ~Junicipal pendientes cie pago :?'.?7,0'20'GO 2:?ï,O:?O'OO . 4 CLU~DITOS RF.CONOCIDOS 7 a 10 .fost- / ,/tNt/ / ,alat/a, rara satiE.facer el irllpor·te dl'l ;¡() por· 100 de In eertiflcaciún relutifa a la pal'lic i paciún ric la co11lrala. de prestación de pel'sonal y lna­ tcl'ial ru~·o importe dehin pngftr·sc c11 el pl'in1lr ~C~ l i\CRI I'C' cie I!Hl 152,9ftü'OO .. 7 1:1 lJ e¡JCJXi/ariu ~lll11i i'Í]l(l/ , po r la roni ri hneic'tll ;S.\NCrlt\1\(Tt::'N'l'fl DE VÍAS PÚBL.IC.~S •,• Mi Unión ·canchelem, por expropiacióll dc tmn flnC"a afectada.. l)Ol' Ja. a.perttll'll de la Avenidu l nfult\a. Carlota. JQa.quina Rf'gistmclor de la p¡·opiellar/ del l>ist.nto lirl .Vot/e, por sus honora rios devengados con mot iv o del expedientc de expropiación de dolia Arra Bl'll­ lloch, de la fu1ca de sn propiedad, afertadu por I o ( ~ .. la aper\ura de las calles de ZaragoZihY Pnduu .. • 112'00 n\ Josr Lena. Martínez, por la adquisició11 dc un !cuc­ • .... I~ no afectada por la a perlura de ht calle Conc~p- f ' ( ción Arenal .. . .. . .. . .. . . .. .. , ... Al mismo, por la relenciún del precio de adqui,.íciún del citado terrena l>Or la suma de ij{;5'f>2 p~setas, q:ue dicho señor adeuda al Ayuntamieuln e11 con- • repto de mejoras por la pavimentacrón dc In. r r- ... ferida calle .. . .. .. ... .. . •... .. . ... .. . ' ... .. . J4im-e Rius \olla, eu conceptu de c9mpcusac·iún por " la ccsión de unos tcrrenos llamados pusajc! de , l\Ialn soh t;t• '.\'''1' Jas ohras de exlJola rHtciòn de la Tl'a\·esrr:.t dt~ L:i~ Co r·h;, entre Jas calles de Ent<'nzn y Ma..: I 'trj(l ... 3,:J88't\7 :3:J3,719'37 3 VÍAS PÚULICAS f,(j \'n·rios propietnrios; subvenci{m 1mra C'<)npemr· :r In. t•eparación òc a.ceras de varius cal les dt' i l~ r r ­ sanohe ... :17,573'33 l•'omenlo de Ob rlts lJ Con sl ruccit111es, pot· I a:; ll.lllí, resto para los t raiJajos de P\ Jllauación de tierrus e11 la AYenida José· Antonio, entre la Plaza de las Glorias Catalanns \' calle> cie Luchana .. : ... · 1,)23'10 . Los 11Lismo·s, reteuciúH del .JO po1· 100 ;;ohr·p div~r;;ns • obras ... ... ... ... . .. 1, 759'94- l-Itis Pasloré, resto para. In coustrucciún dc· 1111 tnuru de cierre v o!ras obras en el :\lonac;l erio de Situ José de la· ~Iontafia ... ... ... ... . .. ... 1,.}98'69 JliP(IOS Asfàllicos, S. A., por Jas obras y trahajo:; 11 rc>alizar pa.ra la 1·eparacíón v adecentnmiettlo llf' '. las avenidas de arceso al Pnlacio Xarionu I de I t ,, • .'\lontjuich, ctryas obras se incluyeron en la c·ol1- 1t•ata de prestación .. . ... ... ... . .. ... ·... ... 100,000'00 t'nmpañfa. Peninsula1· de As{rtllos y r'un.~ll'!!t'dlllll's, por la reteiición del 10 por lOt} 'IOlll'e los nhr·us dc " l Ul'banización provisiona.l dc la calle cie Iu Con­ COL'dia y oh·as complement.a!'ias en In. c:llle'de las Pedrera..<; y del enlace con las dr In l'nt·l~itna v Jn. n.scendentc a. la Exposíción ... .. . ... .. . . :. /Jnl'tolomé /\?·Lola., P?l' las obt·a.s de 'll r'IHnl i r.aci t'JII dl' Jas calles de Pad1llr.t. y Lepn.nto, c11\ r•p los dt• 1\la.­ llot·cn. y Prove11z.a ... .. . ... .. . ... ... ... . .. 10',70.1.'71 Al mismo, retenc:,ín del 10 po•· JOD sohru lns IIIÍSIIIftl-1 obrns.. . ... ... .. .. . ... ... ... ... ... ... . .. wrss H\9,170'92 522,890'2~ Total · <.lc las HNm11n~ Or Total por Total por -- Detalle pnrtiòn< :trUculos cap!t u los C:tP· Art. Pnrt PtM, Pla.s. E J ER C I CIO D E 1 941 Obligaciones generales 1 CENSOS 1 Mm·quesa de Castell-Dos1'itLs, por la. pensión de un censo que grava Jas terrencs del Mercado de lu. Concepción . . . .. . .. . . . . . . .• . .. 26'86 26'66 { 3 ÜPEaAC!ONES DE m'!ÉDITO MUN!CTPAL 4y5 Pnro. el pu.go de los inLeTeses e hnpuestos de u UI i­ dades conespondientes a la. Deudn. ~I un i ci pal, pendi'llnles de pago ... :)36,763'09 336,763'09 CRÉDITOS RECO:>OOCJI)OS !O Josf' Ueval BaTalla, importe del 50 por 100 de la ccr- líficación coJTesj)·o.ndiente a Ja participación dt• nua conn·ata de prestación de pel'SOIIHI y mn­ riules ... 152,950'00 7 Co~TRIBC'ClONES E DIPUESTOS 1 ~ Importe de la contribución de la finca que el Ayun­ tamicnto posee en la carretera de Port 1.00'00 400'00 10 C0~1PROMISOS DIVERSOS ,.,. u 15 Dcvolución poor bajas del recaJ'go cxtraordiñario del 4 por· 100... ... .. . ... ... ... ... ... ... ... !)()()'00 . . J(j Jwr/rr. del Cannl dt• la I nfanta., importe llln,\00 PÚBt.ICO, U.IPUESTOR y COXSERVACTÓK 19 f'alnlunn rle Gas, S. A., por reembolso de la cantidtHI salisfccha por cucnta del Ayuntamiento u la Acc­ qttin Condal, importe del canon anual a perl~ihil' po1· c·l p<'l'llliso del pnso de tuueríns por lo:; puell­ I ~s ~~e In calle el e la ~lontuña ~- ri ri el Pa-.ajl'! 1•.>\Cl'l\1~ ... 100'00 100'00. 100'00 11 Ol lras públicas 3 Yf.~s PÚBLJC.ItS ::¡;:¡ \'ru ius JII'OJIÍC/flriug, CI! concepio 1lc snu,·cnción par a (•onp<·rnr n lu r·eparnclón ·de :;cerns e11 varius rn­ llrs de E11suuche. .. ;1,087'!)6 :.R llrtl'ln/omé A riola, Suhils, L'Osta par~ las ohr;ts dl' urTeglo del pliseo asc:endeutc a :\Jonljuicll, entrr lns rrLllcs de Rudns y el recillto de ln Expo~tic;lún ... :?,!H('Hi ,\. ,/ frr•i·nlq fladía. Pie1·a, pm· la urho.nizacióll del arTn~·o lnfC'rul de la Av(•n ida JOsé Antor1io, frcnlc ll ]qf' Cuarleles ür Leportfo y er1 su ct•uce con el r>nsro del Puerto Vranco .. . .. . .. . ~.. ... .. . ... .. . :1,7:11'7:1 S. J1 J. 0/il)e/la Paulí, " L., por el rcs!o pnrn l:l COI\!Or Cop. Art. l'ort. Detalle pnrtida.• ' artículos . capltulos Ptas . Pt~s. 1 11 5R los(> Llet•al Balacla, por la retención del 10 por JO;} sobre las obras de Ja Avenida de Roma, entre lHs calles de ~Iuntaner y Casanova... .. . ... .. . . .. ' 1,6f'J4.'35 El mismo, t·etención del 10 por 100 sohr·<" Iu~ obrU!'< de la calle de IPadua, entre Jas de nahncs y ltlos Rosas ... ... ... ... ... ... ... ... 1,278'66 El mísmo, retención del 10 por 100 sobr·e las ohrn:o; de la calle de Padua... . .. .. . .. . .. . ... 1, 2.29'1 o El misnw, retenciún del 10 por 100 sobre las obrus de urbanizo.ción de la calle de Llusanés ... ... 1,!H0'3!> 59 Bt mismo, retención del 10 pol' 100 sobr·e tus obrus de In A vell ida d~ Roma, eutre las calle!' de M un­ taner y Cnsano~ ... ... ... ... ... ... ... ... llíjos de J. Miarnatt Nrn,as, retención de 10 por 100 sobre las ol>ra.s de la Avcnida Jnfanlu Carlota Jonquina, entre Jas calles de París y Pt·ov •rota! ¡>Or ·rotat PO~ Tolal 1>Vt' L"UJl. .\rt rart Deullle ¡>artldn• artículo.< capltulos --- l'las. Ptas.· Ptas • • Policia urbana y rural • 1 ALU~IBR\))01 SEFV!CIOS ELÉCl'RICOS Y ~lEC'.\,'\ICOS ,· 17 IJis Catalana rle Gas, por el reembolso de la can1idad saiisfccha a la Acequia Condal por CUPntn. uel Ayuntamiento, correspo)ldiente al canou anual a pcrcibir por el permiso para el paso de tuberia.s pol' los pucntes de la calle. de l a Montaña y Pa.- !-j,aje Escrius ... ... ... · 100'00 ta mismtL, por impod.e de dos c,ertificacioncs rdu­ . \ !ivn.s a )as repàl'aciones efecl\tadas en la instalu­ .. ¡;ión del alumbndo p'llblico con· molivo de lns ' avcdas causadas por la hr~ada de poda dni t 111'­ ,,, ' \ bola.clo, duranle los meses de febt•ero y ,mal'ZI ll Obras públicas ' \ EXI'IIOPI.\CrO~ES PARA LA APERTURA Y ENSANGII.\\IlE'(TÒ l>E VÍAS PÚBLICAS fl3 .Jaimc Holli(fas, por el resto del· precio retenido <'ll conceplo dc garantia por cargas, correspondicntc n In. cxpropiación parcial de la. finca señalada con el núm. 47 de la caJle de Neptuno . . . . :1/arta Mi11ón rle Lq.ra, J>Or el mismo concepto dol anterior, relativa a la finca núm. 25 de la callt> de. Neptuno ... · Concepción Oli l'fi, por el misrno Goncepto respecto n la casa núm. 21 de la misma calle ... fo'/'((/lcisca liornb1'al•eUa, por el niismo concepto co­ tT<:'spondiohte a la finca núm. 1 dc Jo. calle dc Julian Romea ... .Jl((ltllna. Solé, viuçla Padrones, por el mismo coltcc)J· to respecto a una finca afectnda )lor lu 1mcva nlilleación de la Via Augusta . . . . .. 2 oo:n~ fl tmnanos J9stralla Andreu, por el mlsn1o coucll!p!.o ' l refcrcnto a l a fmca 11um. 7 dé la calle dfJ Bcttet. y Mcrcadé ... 1' 101-'00 ,, •. ' ,\/f'jandro Tnfil'sla ¡¡ MediavitLa, en noll\bre pr0¡1io y como apoderaclo çle don Celio VPlilla Melendn, " por e!· ·mi!'ltno couêepto, refercute n ht$ ftncas núntcros 9 v 11 iaciòn de la finca núm. 1:3 de la l'nllc de J ulian Romea ... ... . .. 1tmnún Solri Servat, por el mismo concepto, rcfl'· rente a Ja finca afectada por la apertura dc la cnlle d<:' Córcega, entre las de Independencia ~· Frese•· ... ... ... ... .. . ... ... ..• . . · · ... Lui.~ Peidro, por Ja retención del 10 !JOl' ICO sohrc Jns obras de construcción de paredes dc cicl'l'c a In uueva Jinea oficial de fachada de h~ VIa Augul'ta, con motivo de la expropiación de varia& finen~ .. l;~OI'OS 18,993' 10 3 ViAs PÚBLrc,\s fiX \ 'arios JlrOJiirtarios, en concepto de suiJvcnción para conp<:'Far a la reparación de aceras cle diver~~lH calles rlc la zona de Ensanche . . . ... ... ... .. . :!1, 1:!0'\10 71 ('o?t1Jim7fn rlc /o¡¡ FF. CC. de il!. Z. A,., por ucrechos )IHrn autorlzación de obras (dos cnentus) . .. . .. .1,12':! l .. Com.])(ni.fa. PeninsuJar de Asfallos, por Ja t·ct~ llci llll clel 10 por 100 sobre el importe de Jas ccrtWencio­ Jics r elo.iivas a La colocac ión dc bo.rdilloH y pttVi· mentnción de las calles dê Cmtcordia, Hnrlas y otl·as... ... , .. Co IIIJifL'lHa Hnrce~o nes a el e El cel rir ul1tll, por el sn­ ministro y coloc.:ación de placas !le Jatú11 pni'H la 11tln1Cl'RctÓ11 dc lOS rarolcs del alumhntrlo JHíhlit'o IJ,:H'1'50 -69- Gasto s c;.\CET.\ :\ll.'l\JCIPAL DE BAHCELO~.\ Total por Tola! por Total oor Cnp. ,\ri. f'nrl. DetaUe partida• nrtlculos - ---- --------------- capitulo:: - -------- Plas. · Ptas. P14$ • ll :! 71 llu rrP/unt•~a d~ Electricidacl, llor la colocaciún dc • un candelabro moderna en la .\veniflu José ,\n­ tonio, junto a la calle de Aribau, para <'I almit­ urndo pública y señales (resto crédito) .. l~Sntfl/tPI·ía Pltn·ima, por el resto para el sutniuisll'n dc placas de hierro para l'Oiulaci6n y nmnet·nc·io'¡,, de calles ... ... . .. 9,10r75 Fom,Pnlo tiP Obra.~ y Conslrucciow•s, por la rciCJI­ ción del 10 por 100 sob-re las obrns elf' urbauí7.u­ ción de la plazoleta existentc al final de I•• ca llc de Balmes ... .. . ... .. . . ... .. . ... .. . .. . .. . J,lÚ'()'Ol- f,a müma, por el pavimenl.ado y colucación dt• hu t·­ dillos en el cruce de la calle de Ba lmes y el Pnst>o • de San Gervasio (resto de crédilo) ... ... ... ... 'i,57fX6 l.o mísma, por la 1·etención del 10 por 100 sollro.!us ohms de coHstl'Ucción de la par·ecj dc ciel'l'e del etlincio CollVento del Buen Pastor ... Sryunda flil.'isirín de F'nrocnrriles, en cottÇr'pt.n _do clerechos, inspección y autoriza.ció11 para con~­ lr·uir Hlla cloaca en el crnce de la líncn del F. · ~. ll e :\1. Z. A. con la calle clel Obi!'\po ... :?70'80 .Jos1: Ur·wtl Balada, retención del 10 por 100 soiH·o lfu; obras de pavimentación etc la calle dc Llusa­ nél;, cnln· las de Arrabal y la l'Jazoleta lll' la caiJe de Alco.r ... 1,H5f59 l'olllpmlía Barcelunem d e rJ/ertricidad, !)Or la iliS· tolación dc almnbrado público eu la calle fie Ari­ bau, ent re la .\venida del Genemlbimo Fn\JlCO \' la calle Porvenir ... · · .. 12,20.}'31 l.rt. mismu. re~to para la instalación tle trt~s acolltc­ t idus suh~crníneas de Ja Plaza de Cataluiía punt Jas instalariones extraonlinarias... ... .. . Hll'riTicis/n ('alalnna, S. A., por Ja inslalaciún do nltunhr·arJo pllblico en los alrerlcdot·e~ llei Parque tiPI 'l'uní ... ... ... ·i(), 776'-10 I 'olltJIIIIlía llru,.elonesct. tle eteri ril'irlatl, rc!il u par•~ ht inslal