-· 
·-GACETA MUNICIPAl 
D e- BA R C E L·O N A. 
APO XJXU S de noviembre de 1946 Núms. 43 y 44 
.Ayunt~miento Pleno 
El dia 16 de octubre de 1945 celebró ses1on el pués, con el mayor detenimiento, a una revisión total 
.Excu1o. Ayuntanúento Pleno, bajo la presidencia del de ·las tari fas, inclinímdosc el • \yuntaniiento por el 
excelentísimo seiior Alcalde, don José M.a de Albert establecimiento de la tari1a única, que tan buen éxito 
y de Despujol, barón de Terrades. Asistieron lo; y tan'to favor del público ha alcanzado en los 1\{ctros 
ilustres seiiores Teníentes de Alcalde don José Ribas, de la ciudad.= En resumen y concreción de las ideas 
don Jacinto Bassols, don Guillenno de. Azcoitia, don èx-puestas y en cwnplimieuto del in forme obligado por 
0 
Lorenzo Garcia-Torne!, don Cario s Trias, don Epifa­ Decreto, el Excmo. Ayuntamiento estima: L La es­
nia de Fortuny y don Tomas Carreras; los ilustres tricta aplicación del Decreto impone el restableci­
señores Concejales delega dos don. Domingo Ca<;f.ellar miento de todos los tray.ectos y tarifas vigentes en el 
y don Domingo I\Iiró, y los ilustres señores Con­ año 1936, y sobre ellos aplicar los aumentos corrcs­
cejales don Francisco Canes, don Raimundo Froutch­ pondientcs, cot1 las 1irnitacioncs establecidas en el ar­
mau, don Pedro Fontfreda y don José ~r.a Junyent. ticulo 4.0 = 2.0· Si el l\Iinistcrio estimara acertado el 
Se dió cuenta del único dictamen que constituía eL informe dc la Comisión Técnica, pudiera en tal caso 
ordeu del día, prelSentado' por la Comisión Especial aprobarse la columna g del anexo n." 3 bis, pero nunca 
de Tari i as dc Tranvías~ en el cua! se propone la modi­ la colmnna F del propio anexo. = 3-" Sin perjuido 
ficaciÓtl del texto del docwnento n.0 r adjunto al dic­ de la elevacióu a que hace rc(erencia los extremos 
tamen, por otro de mayor concreción del tenor literal primera y scgundo, debe procederse después con el 
siguiente: «La supresión de los trayectos intermedies, màyor dcteninúcnto a una revisión total de las tarifas, 
la modificación de trazados y la prestación de nucvos a base del establecimiento de la tarifa única qtw rc­
ser,vicios de largo kilometraje, representau una chficul­ .sulte equitativa y que favorezca a las ela ses trabaja­
tad para la aplicación del Decreto de 7 de noviembre doras.» = Se aprueba el dictamen, concebido en los 
de 1944. El aumento de tnífico y la imposibilidad de siguientes ténninos: «Que el informe que este Ayun­
saber en qué proporción influyen las \'ariaciones in· tamiento ha de emitir, eu cumplimiento. del Decreto 
troducidas por los nuevos servicios y por la supresión de 7 de noviembre de 1944, sobre el pro)·ecto presen­
de los trayectos intennedios, hacen que tales cilcu1os tada por Tranvías de Barcelona, S. A., sea el conte­
sean matematicamente imposibles. Por ello, la Comi­ nido en la minuta de oficio dirigida al 'il ustre señor in­
si~ Técnica ha tenido que estudiar unas fórmulas que ge1úero Jefe de Obras Públicas de la provincia, que al 
rèpresentan una adaptación del Decreto a la situactcin éfecto se aprueba, y el do.::umento n.0 I, anteriormcnte 
especial creada en la red de Barcelona.= Segura­ transcrita.:. 
mente Jas rectificaciones hechas hoy no alcanz~n en - Finalmcnte se ·acuerda. con el fin de llevar 
su rendimiento al total atunento autorizado en el De­ a cumplimiento el acuerdo de liquidación del Presu· 
creto. Pero tambié~1 ~s posible que, a pesar de puesto extraordinario de Liquidacioo de créditos, ha­
la buena fe, del interés y de la laboriosa gestión de la bilitar, con cargo al remanente o supenivi-t de la liqui­
Comísión Técnica, los resultades obtenidos en el in­ dación del expresado Presupuesto extraordinario de 
forme emitido por la misma puedan.llevar a un mayor Liqúldación de créditos, uno, de importe _pc:;ctas 
rendimiento que el prevista en el preambulo del De­ 13.972,648)1, que incrementara la part. 2.n del . ar­
0 
creto. = Por ello, se estima que la mejor solución ticulo 3.0 del cap. I. dei expresado Presupuesto c·:xtra­
seria restablecer en pleno vigor (manteniendo, empero, ordinario, con cuya ci fra quedara saklado, a 3 I dc 
los n.uevos trayectos de largo recorrido) todos los tra.­ diciembre del corriente año, el total crédito a que la 
:yectos y precios de 1936, y hacer sobre ellos (los tra­ partida sc refiere, facultandose ya, desde ahora, a Ja 
yectos) estricta aplicación del aumento de 5 céP.timos Aicaldía para que proceda al ingreso de t¡il suma en 
autorízado en el Decreto. con la limitaqón estable­ la cuenra de Tesorería del Banco de Crédito Local de 
cida en su art. 4.0 = Ello impone que se proceda des- España, con efectes a 31 de diciembre próximo. 
I , 
I 
6oo GACETA MUNIClPAL DE BARCEI.,ONA 
Comisiórr lYlunicipal Permanente  
Ei dia 23 de octubre de 1945 celebró sesión la Co­ - Enterarse de un telegrama del Ministro de la 
misión Municipal Permanente, hajo la presidencta del Gobernación, agradeciendo las atenciones re
c c
x 1
c b
e id
le a
n s 
tísimo señor Alcalde, dou José M.u de Al­ durante su estancia en esta ciudad. 
bert y de Despujol, barón de Terrades. Xsistier'.>n los - Enterarse de un telègrama del Alcalde de Va­
ilustre:s señores Tenientes cfe Alcalde don José Ribas, lladolid, agradec!cndo las atcnciones rccibidas por la 
don Jacinto Bassols, don Guillcrmo dc Azcoitia, don Comisión que visitó recientemcnte esta ciudad. 
Lm·enzo García-Tornel, don Tomas Carreras. don - Aceptar la invitación del Alcalde de Gcrona, 
Carlos Trías, don Epi fanio de Fortuny, y los i lustres invitando a èsta Corpotación a las ferias )'1 fiêstas de 
señorcs Concejales delcgados de lÒs Servicios de la San Narcisa, Patrón dc dicha ciudad, con ag
V r
í :
a id
 e
P c
ú i­
blica y de Cementerios, don' Domingo Miró y miento, con el fin de acudir a las fiestas coincid;elldo 
don Domingo. Castellar, respectivamente. · con el concierto que durante la.s mismas darà la Or­
Fucron adoptados los siguientes acuerdos: questa Municipal de esta ciudad. 
A probar el acta de la sesión anterior. - Acceder a un oficio del Alcalde de Gerona, so­
- Aprobar tm oficio del cxcelentísimo señor Al­ Iicitando la concesión de tm premio para el 
c I
a I
l  
d C
e o
, n
p ·
r  
oponicndo la habi¡.¡tación de ~n crédito extra­ -curso Hípica· que organiza con motivo de las ferias y 
ordinario, de importe 237,103'02 ptas., para bacer efec­ fi'estas de San Narcisa, facultando a la OficiPa de 
tivas las subvenciones extraordinarias, de importe Ceremonial para la adquisición de una copa a
r  
o t
2 :tl
,  
 1 f
0 in
3 .
  
ptas., al Instituta Municipal de la Vivienda, - l{ectificar, visto un escrito de Ja Agrupación 
y de 75,000 ptas., a la Escuela Massana, acordadas en èiclista Montj uich, solicitando autori2;ación para ce· 
Ja antèrior sesión del clía r6 del corricnte mes, y asi­ lebrar, el elia 28 dei coniet1te mes, e1 I 'l'ro f
m  eo
i  
sm Sa
o n
 -
p '
a  
ra incrementar el crédito vigente, para el tiago Jaw.nandreu, en el circuito de :Montjuic
p h
a .
g  e
o  
 i
d n
e ­
 los mozos de contratación diaria del Mata·­ teresando material de ornamentación, el 
( a
l n
e t
r e
o r
, i
 o
e r
n  
 la cantidad dc 6o,ooo ptas., y que .tales con­ acuerdo, tornado en sesión de 9 del corriente
c  
e ru
p e
te s,
s  
 y
s  
ean satisfechos con cargo al ingteso de los conceder la autorización solicitada, con prohibicion de 
excesos sobre los gastos en la liquidación del Presu­ cerrar el Parque, obligación de atenerse a las instruc­
puesto de 1944, dandose cuenta al Excmo. Ayunta­ ciones del Servicio dc Circulación, y, asimism
m o
ie , 
n g
to a­
 Pleno en su próxima reunión para que con­ Í-antizar, en la forma que determine el arquitec
fi t
r a
m  J
e e
 f
t e
a  
les habilitaciones de créditos extraordinarios. dei Servicio de Parques, los desperfecto
- s qu
R e
a  
t p
if u
i d
c i
a e
r ­
 un Decreto de la A:lcaldía, autorizando ran ocasionarse, facilitandose el material de or
s n
e (
 l
f m
ac e
i n
l ­
ite material d~ ornamentación al 31 Tercio dc tación. 
la Guardia Civil, con motivo de fa celebración de 1a - Acceder a un escrito de la Agr
f u
ie p
s a
t c
a i
 ó
d n
c  
 C
s '
u ic
 l
p is
a ta
tr  
ona. 1v!ontjuich, so!icitahdo alitorización para ocelcbr::
- tr el
R  
atificar otro Decreto de la Alcaldia, antori­ dia r 1 del próximo mes de noviembre una pr
z u
a c
n b
d a
o  d
, e
d  
e conformidad con las normas aprobadas en motocicletas en el 6rcuito del
2  
6 P
 arquc de
d  
c M
 j o
u n
n t
io  jn
 i
d c
e h
l ,
  
corricnte año, la prestación de mate­ con los siguicntes requisi tos: Prohibic
r i
i 6
a n
l  
d d
e e
  
o c
r e
n r
a r
m ar
c  e
n l
t  
ación al Club Ciclista Provensalense. Parquc y percibir entradas; obligación d
- e a
E te
n n
t c
e r
r s
a e
r  
s a
e  
 de un Decreto del ilustre señor Te­ las instn
d t
c c
 ciones del Servicio dc Circu
n la
i c
e i
n ó
t n
e  
 en lc
A  c
l o
c n
a ·
l  
de delcgado de Transportes, dando cerniente al cierre del circuito, corrien
c d
u o
e  
n d
t e
a  
 c
a u
 en
e t
s iJ
t -
a d
C e 
omisión de fa comunicación dirigida los organizadores las responsabiliàade
p s 
o d
r e
 A  l
u a
t  
o c
b ar
u r
se ~
s  a
  
R ; 
oca, S. A., notificando la cesación del .garantizar, a juicio del arquitecto Je
s f
e e
r  
v d
ic e
i l
o  
 S
d e
e r
 v
s i
u ci
s o
 y  
neas Hospital-Paralelo, por causa de _ de Parqttes y J ardines, los de
f s
u p
e e
r r
z f
a e
 c
m lo
a s
y  
o y
r  
. d
 año~ qut' 
pueda ocasionar el cien·e del.circuito en las 1nstala
- cio­
Aceptar u.na propuesta del ilustre señor Con­ nes y vías munlcipales; subvencionar la prueba 
~eja) J uez c
 o
·i n
n  l
s a
t  
ructor del expediente administrativa cantidad de s,ooo ptas., qua scní. hec
in h
c a
o  e
a f
d e
o c
 t
a iv
l a 
f c
u o
n n
c  
ionaria don Hafael Gil Turrillo, por cargo a la part. 497 del vigent
: e
ir  
r P
e r
g e
u s
l u
a p
ri u
d e
a s
d t
e o
s ,
  
e y
n  
 f
s a
u ci
 l
a i­
ctuacióu, concebida en los tér- tar el material d~ -ornameuta
- c
m ió
i n
u .
o  
s sigtúentcs: Desestimar Ja instancia presentada - Acceder a un' oficio del Presid
p e
o n
r t
 e
e  d
l e
i  
n J
t a
e  
r R
e e
s a
a l
d  
o en súplica dc que sea revocafla la Sociedad de Tenis- Pompeya,
o  
r s
d o
e li
n c
 i
p ta
o n
r d
l o
a  
 q u
u n
e  
 p
se re
 l m
e io
d  
estinó a prestar servicio en la para e! trig~simocta,yo Campeonato de
S  C
ec a
c t
i a
ó l
n u
• ñ
 d a
e  y
 l  
a l>
 G a.
u  
ardia Urbana adscrita al Distrito IX, leares, orgànizado baja los auspicios d
e c
  
i l
m a
p  A
o s
n o
e c
r i
 a
l c
a i
 ó
s n
a  
ncióu de destitución, por comisión de Catalana de Teni.s, facultando
fa se
lt  
a a
  
a l
d a
m  O
in fi
i c
s i
t n
ra a
t  
i d
v e
a  
 C
d e
e ­
 caracter grave, y de confol'­ remonial para la adquisici6n de una c
m o
i p
d a
a .
d  
 con lo dispuesto en los arts. 108, apartados f - Accedcr a un 'oficio del Pres
y. c
i
. d
 en
 te d
y e
  
1 la
0  
9 C
 d o
e m
l i­
Reglamento General de Emplead<•s . ~ión de la Fiesta mayor de La Sagrera, solicitando un 
\ 
6or 
premio para los actos deportivos organizados con mo­ de instalación de la misma, una subvencíón extraor­
tivo de la Fiesta mayor, facultandose a là Oficina de dinaria de 2,500 ptas., que sera hecha efectiv:t con 
Ceremonial para la adquisición de una copa. carga a la part. 497 del vigente Presupuesto. 
- Acceder a una comunicación del Presidente del 
Real Club de Polo de Barcelona, solicitando utilizar, CONTIUBUCIONES ESPECIALES 
durante los meses de octubre, noviembre y diciembre 
del corricnte año, las cuadras. del Palacio Rea! de Rectificar el padrón de contribuyentes por las 
Pedralbes, con motivo de la competición nadonal obras de construcción dt: acer~ en la avenida del San­
de Polo que para tales fechas se organiza, sieudo de tuari o de San José de la Moutaña, en el sentièo de 
cuenta de los peticionarios los gastos de acondiciona­ fijar en 1,673'44 ptas. la cuota a satisfacer por la Co­
miento de las mismas, que debení ser hecho, en toda munidad dc Madres'de:Desamparados de San Jt•sé de 
caso, bajo Ja dirección y vigilancia de la' Agrupación Ja Montaña, en· substitucióJÍ de la de 9,991'77 ptas. 
de Edificios Municipales, y ,_debiéndose atener estric­ que fué liquidada. anteriormenter en atención a la de­
tamentc, en el uso y en las entradas . y. salidas, a Jas ducción del importe de los terrenos vi.ales cedidos por 
disposiciones que dicte el Mayordomo conservad'rlJ· la aludida Comunidad para las obras de ampliación 
del Palacio. de la avenida del Santuario de San José de la Mon­
- Paner,' ante una instancia del seminarista don taña. 
José Navarro Lluque, solicitando· te sea facilitada el - Declarar extemporimea la declaración fo!Q1U­
ajuar para el régimen de internada, a disposicién del lada por don Pedra Elías Cuyas, ímpugnando la im­
ilustre señor Rector del Seminario Conciliar la can­ posición de contribución especial de mejoras per las 
tidad de 750 ptas., con destino a la adqoisición de los obras de apertura y urbanización de la avenida de José 
objetos detallados en la instancia, dejando a su libre Antonio y paseo del Puerto Francò, e.n cuanto ::e re­
arbitrio la iuversión del sobrante que tal vez hubiera, fiere a las cuotas de importe 31232'63, 1,882'52 y 
hacié11:dose efectiva dicha cantidad con cargo a la par­ 617'70 ptas., Jiquidadas, respectivamente, por razón 
tida 497 del vigente Presupuesto. de las fincas de su propiedad, n. • r6, 17 y 18 de Ja 
- Hacer constar, a propuesta del C.'\:celenfísimo citada avenida, por haberse formulada fuera de los 
señor Alcalde, en acta. la satisfacción de la Comisión pla1.os establecidos. 
por la decisión del G<>bierno autorizando là reanuda­ - Rectificar el padrón de contribuyentec; por 
ción de sus adividades al Orfeón Catalan, y delegar obras de alcantariilado de la calle de· La Granada, 
al doctor do~1 'l'omas Carreras Aitau para que, en ~nlre las de Balmes y Ju li{m Romea, en el sentie l o dc 
nombre dela Comisión, yisite al' Gobernador civil para anulax la cuota de importe 1,079'08 ptas., impuesta a 
expresar tal gratitud. don Isidro Archs Tutusaus, CO)t¡O propietario del in­
· - Felicitar, a propuesta del excelentísimo señor mueble n." 24 y 26 de la citada calle, qtie ~1 realidad 
Alcalde, al excelêntísimo señor don Luis Orgaz Yolcli .• forman un solo inmueble, por venir ctributando' el 
Te11iente general del Ejército, pór su nombramiento mismo con e1 recargo extraordinarió del 4 por IOO 
de Jc!e del Alto Estada Mayor Central, baciendo vo~ . de Ensai1che, incompatible con el pago de la contri­
tos por su feliz actuación al frente de fa1 organ.ismo. bución por mcjoras, y babiéndose extendido, para Ja 
- Subvencionar, a propuesta del ilustre seficr 'l'e­ efecpvidad de aquella cuota, el talón que en la actua­
nientc dc Alcalde clon José Ribas Seva, con 1,5<J0 pe-, lidad, por su impago en período volunt:ario, se en­
setas al eximio profesor don Francisco Cost:!., con . cuentra en la Agencia ejecutiva a cargo de don ~Iario 
motivo del concierto que organiza para el próximo Arderíu, se anula dicho talón, que sení reclamada, si 
domingo, día 28 del corriente mes, a las seis de la bien reservandose a favor de éste èl derecho a perci­
tarde, en el Palacio d~ la Música, con carga a Ja par- 'bir el importe de sus derechos, gastos y costas que se 
. tida +97 del vigente Presupuesto. hubiesen devengado hasta el presente. 
- Tramitar, a propuesta de la Alcaldía, por el / 
Xegociado de Patrimonio, para poder ser preséntado PRESUPUESTOS 
al Pleno en su próxima sesión, e[ correspondien~e ex­
pediente para ceder gratuitamente al Estado. con Pagar varias facturas de materiales suministrados 
destino a ampliación del Palacio de Comunicadones a diversas ofidnas dependientes de la Ponem·ia de 
de esta ciudad, el solar propiedad del A}runtamiento de Hacienda. 
la calle de Gigmí.s, a cambio de que por los Servicios : - Satisfacer a don Antonio Amiel Gir~lt, don 
dc Correos se instalen adecuadamente en las ·estacio­ Anlonio lVlatas Pagés y doti Fernando Peregil Raga, 
nes de ferrocarril y en los distritos municipales, çon componenh.•s dc la Brigada denominada de «mO.lllS dc 
la cola,boración del Ayuntamiento, que desinteresada­ · portal», la cant.idad de 3,000 ptas., a dividir por, ter. . 
mente ofrece el solar, el mayor número posible dc ceras partes para cada uuo de los indicados señores, 
esta f etas. ' correspondiente a la gratificación anual que víenen 
- Otorgar, a propuesta del ilustre seríor Tmien­ percibicncJo. del Aytmtamiento relativa al ejercicin 
te de Alcalde delegada de Cultura, a la Escuela de 19+5, aplicimdose el expre·sado gasto a la part. I40 
Orientación Católica y Profesional del Dependiente. del vig~ntc Prcsupuesto. 
por una sola ''CZ y como contrjlmción a los g..stos Encar~ar al lnsti't uto Crúfico Oliva de Yih-
. 
GAcitT:\ MuNièiP.At. t>E tlARcinoiH 
nova la con f ección de cinca mjllones de ·sellos del PLUSVALlA 
arbitrio municipal extraordinario sobre la corr~spon· 
dencia po5tal, con arreglo al modelo vigente. Los Desestimar la rcclamación formulada por doña 
expresados sellos, de tamaño 28 por 23 mm., impre­ Rosa Batlle :\!as,· en relación a la redención de un 
sos en heliograbado, a una tinta, color verde para clos censo con clominio directo que gravaba una finc-a si­
millones y azul para los tres restantes, deber{m ir tuada en la calle de Espronceda, n.0 27-7, y mantener. 
engomades, perforades y con numeración corrt:iativa como firme y definitiva la cuota de 133'65 ptas., que 
en el dorso y encuadernados en blocs de dos mi~ qui­ provisionalmentc se había señalado. 
nientos sellos cada uno. El pago de la canticlad dc - Fijar como firme y definitiva la cttota de 
17,500 ptas., importe de la emisión de que se trata, r,353'01 ptas .• por la tninsmisión de dominio de la 
se haní con cargo a la part. 133 del vigente Presu­ casa de la calle dér Rosal, n.0 6o, cuota que debe sa­
puesto. 'l'anta la ejecución del trabajo de confección tisfacer don Juan Padrol Barrachina, como heredeN 
de sellos, como St\ suministro, se regulariu1 por ~o directa de Slt padre, habiéndose admitido, a l establecer · 
prevista en el presente acuerdo y por el pliego de con­ esta cuola, las limilaci&ues consignadas en el art. 5.0 
diciones vigcnte para este servida entre el Excelen­ del R. D. dc 3 dc noviembre de 1928, debiéndose des­
tísimo Ayuntamiento y el Instituta Grafico Oliva dc estimar Jas ·intcrprctaciones que del mismo hacc el 
Vilanova, contribuycnte, en atención a que la cuo~ tope estable-. 
- AutÒrizar el traspaso a nombre de doña Car­ cida es conforme a los preceptos legales reguladores 
men Falcón Andrés del quiosco de segunda c1ase para del arhitrio. 
Ja venta de periódicos, situado en la calle de Borrell, - Desestimar, por improcedente y extempor{mea, 
csquina a la del Parlamento, cuya concesión ostentaba la instancia presentada por don: Ju an Bartomeu Gra­
don Eugcnio Pascual Bernat, en las mismas condi­ nell, manteniendo, por tanto, como firme y definitiva 
ciones que lo tenía este última y por todo el tiempo la cuota de 4,4-81 '40 ptas., que ha de satisfacer dicho 
que queda dc cot1cesióu, debiéndose satisfacer el im­ interesado por la transmisión de dominio a su favor, 
porte dc dos trimestres de canon del quiosco por de· en 3 dc noviembre de I9+2· de un inmueble situado en 
rechos dc traspaso. la calle de Panama, n." 22, quedando plenamentc rec­
- 1-.ibrar, con el fin de atender a los pequeños tificada el anterior acnerdo tomada en este e.xpedient~ 
gastos urgentes de los Servicios de Impuestos Indi­ por la 8xcelentísima Comisión Municipal Perma­
rectos y otros de can'tcter confideñcial, a disposición nente en fecha 28 dc agosto de I94S· 
dc Ja 'I'cnencia de Alcaldía Delegada de Hacienda, - Desestimar las instancias presentadas po: don 
2,500 ptas., corrèspondiente al segundo semestre del Enrique Canals Llauradó, por falta de funda11ent:> 
. corricntc aíío, con cargo a la l?art. !39 del vigente legal en cuanto a la alegaci6n de prescripción y por 
Prcsupucsto. · ·- no haber prcse11tado el inventario cor respondíente. 
- Aprobar las facturas l?resentadas pbr la So~ - Desestimar la reclamación forlnulada .por doña 
ciedad General dc Aguas de Barcelona, por las insta­ Ana Vaello López, representada por don J osé M.n 
laciones cfcctuaclas durante el mes de agosto último Ton·as, en relación a la transmisión de dominio, por 
en las viviendas de los Grupos de casas oaratas herencia a su favor, de un inmueble situada en el 
« Eduarclo Aun ós» y «Barón de Viver», por un im­ pasaje dc Nogués, n.0 27, y, en consecuencia1 mante­
porte de 2¡o y 570 ptas., respectivamente, pudiendo ner como firme y definitiva la cttota de 935'65 ptas., 
ser satisfecho el total de 840 ptas., con cargo al ca· que provisionalmente se había liquidada. 
pítulo 'Ix, art. 2.'", part. Ioa, del Presupuesto extra­ - Desestimar la instancia de don José Mt>njone!l 
on.Unarío dc Obras de 194-2-45. Blll·gas, en el expediente por arbitrio de plusvalía in­
- ·Autorizar el traspaso a nombre de doña Emília coada a su nombre, en la que solicita la devolución a 
Ja reños Ciberio del quiosco de ·segunda clase para la su favor del importe de so ptas., ingresado en esta 
venta de periódicos, situ~do en la calle de la Diputa­ Caja Municipal en concepte de àbono de derechos por 
ción, frente al 9·0 4I6, esquina a la de Cerdeña, cuya certificación previa de cuota, toda vez que, de ccnfor-
concesión ostentab a doña Fid eia Garcia A vta, <'n las . midad con la Ordenanza vigente reguladora del ar­
mismas condiciones que lo tenía esta última y por bitrio dc referc11cia sólo procede Ja devolución ct:ando 
todo el tiempo que queda de concesión, debiéndose e~ ingrcso ha sida verificada por el que ha satisfecbo 
satisfacer el importe de dos trimestres de canon. df'l la cuota por la transmisión de la finca, no h~b;endo 
quiosco por dcrechos de traspaso. Que, asimisq¡_o, se ocurrido así en este caso, por haber hecho el in~~reso 
transfiera la fianza de 6o ptas.,.constituí.da en gat·antía' .- indicadò de la suma de so ptas. el vendedor de la 
del cumplimiento del contrato por doña F±clcla Carcía finca objeto del expediente y aparecer satisfecha 
A via, y, en caso de no ser po&ible, cleq~ra cónstituir la corrcspondicnte cuota de plusvalía por el comprador 
una nucva tianza del mismo importe, cuya fom:aliza­ dc la misma. 
ción o conslitució11 de la nueva fiauza habní. de efec­ - Desestimar las instancias presentadas por doiïa 
tuatsc en el término de un mes, bien entendido que, Concepció!~ y clofia Dolares Torras Ganduxei-, fijando, 
si dentro del iltclicado término no ha sido cumpli­ por i.anto, como firmes y dèfinitivas las cuotas de 
mentacla, quedara sin cfccto el traspaso que se auto· s.or3'85 ptas., para Ja totalidad del imnueble sito en 
rin y :-c pt·oc<'cler{, a nucva subasta tlel quio~co . lo!' n.• 7ï y 79 rle la calle de Pablo Alcover; 674'30 
GACETA MUNICIPAL Dl! BAk..:ELONA 603. 
peseta::., para el censo con dominio directo que grava èlominio a ~u favor, dectuada en fecha i2 de marzo 
un terreno sito en la calle de Ganduxer; 18o'10 pc ­ de 1938. de los inmuebles indicades. 
setas, para el censo con dominio directo que grava ua - Fijar como firmes y definítivas las cuotas de 
solar si to en la calle de Carranca; 744'8s ptas., para 1,3Ç)S'+o, ï54'2o, 963'30, 86z'8s, 8go'6o, 1,794, 373'30, 
el'censo con dominio directo que grava un terreno si­ rg6'1ío, 686'15, 7,204'5s, rg,8¡6'o5, 3,381'20, 771, 
tuada en la citada calle de Carranca; 119'90 ptas., 2,398'67, 1,992'zo, 1,59s'Bo, 412·6o, 1,993'3<> y 4o8'3:s 
para el censo con {!ominio directo que grava un terreno pesetas, seíiÍdadas en relación a la transmisión de do·· 
situado en Ja calle de Cervantes, esqtúna'a la de Sau minio por herencia a favor de doña Aurora Sancho 
José; 398'85 ptas., para el censo con dom.inio direct0 Pons, y por los inmuebles situadas en el n.0 22 de la 
que grava· un terreno situado en la esquina que for­ calle de Vilarrlell; 15/ 20 avas partes del n.0 20 <:j.e 
man Jas calles de Ganduxer y Carranca; 71 '75 pta&., la misma calle; rs/20 avas partes del n.0 68 d-e la 
para el censo con dominio directo que grava la casa de de nJoyanés i T5 /20 avas partes deln.0 70 de Ja misma 
campo señalada con 'el n.0 ,38 dc la calle de la Eman­ calle; r s/20 ava:;; partes del n.0 72 de Ja propia calle; 
cipación; 80'70 ptas., para el' censo con dominio di­ 15/20 avas partes de Ips n." 62 al 66 de la repetida 
recto y_ue grava un terrena situado entre las calles de calle; I 5/2o a vas parles de los n.' 21 y 2.} de la de 
la Rlllancipación y Ganduxer; 929'20 ptas., para el Lcyva: 15/ 20 avas partes del n." 79 de la de Mo­
censo con dominio directo que grava tm ínmueble yanés; r s/zo avas j)artes del n.'~ 43 de -la calle Mi 
situado en la calle de Puigvell; 17'95 ptas., para el Cousejo dc Cien to; I s I 20 a vas partes del 11.0 166 de 
censo con dominio directo que grava un terreno st­ la de Sepúlvcda; I s. 20 a vas partes de los n: so6 al 
tuado en San Gcrvasio; .fs o ptas., para el censo con 5_10 de la a ven ida (!e Jo::;é .¡\ntonio Primo dc Rivera; 
dominio directo que grava un inmueble situado en la 15/20 a vas partes de los n.' 5 y 7 de Ja calle de Ca­
esquina que forman las calles de Cervantes y San José; bañas; 6/8 a vas partes del n." 3 t de la del Aguila; 
s,rÇ)8'8s ptas., para la totalidad de un inmueble si­ 6/8 a vas parte::; del número 264 de la de Galileo; 
tuada entre' las calles de Jaime Piquet y Ganduxc:r, 618 a vas partes de los n." 54 al 58 de la de Xovell; 6/8 
4,576'30 ptas., para la casa-torre señal.ada con el avas partes de los n! 2¡o al 288 de Ja de Galileo; 
n." 129 de la calle de Gandu..xer; 5,0¡4'75 ptas., para uu 6/ 8 avas partes de los n: 270 al 288 de la misma 
terreno lindante con la finca 11.0 i29 de la calle de Gan­ calle: 6/8 a vas partes de los n.• 44 .al 48 de la de 
duxer, y r 1 )o ptas., para el censo con domini o me­ Novéll, y 6/8 avas partes dc un terreno situado en 
diana ~ue grava el inmueble ·señalado con el n.0 3·) la Travesera del Collblanch (Bruxa), desestimau­
de la calle de las Molas, que han de satisfacer por la dese la reclamación formulada por Ja interesada, po•· 
tranmisión de do111inio a su favor, efectuada en fecha haberse hecho aplicación del R. D. de 3 de noviembn: 
7 de junio dc 194.1, de los imnuebles y censos men dc 1928, y no poder ser, por lo tanto, motivo de im­
cionados. pugnación la desconformidad de las liquidaciones 
- Desestimar, por improcedente, la.instancla pre practicadas con lo dispuesto po,r dicho Decreto. 
sentada por don Jainte y don Andrés Basté .y Basté, 
fijando, por tanto, como firmes y definitivas las cun­ OB.QAS PA
ta .
s Q
" TICULARES (EN
d S
e A
4 N
.4 C
17 H
'9 E
0 ) 
ptas.; para el inmueble n.• 247-291 
de la calle de Concepción Arenal; 451 !SS, para el nú­ Conceder a don Antonio Osul el penniso de ocu­
mero 8o de la del Doctor Samp ons; .:t-56' so, para el pación que tienc instado del taller mecinico de su prb­
n.O 8o bis de la misn1;1 calle; 436'45, para el n.0 8-.z de piedad, situada en el 11.0 86 de la calle de Lepanto, 
la prop ia calle ; I r 2' 50, respectivamente, para los nú­ puesto que las obras realizadas se, ajustan a los pianos 
meros 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14 y 16 de la calle de San presentades y a las disposiciones de las Ordeuanzas 
NarcisÓ; 236'25 ptas., para el n.0 18 de la propia: calle; m_unicipales vigentes. 
440'95, par<! el 11.0 84 de la del Doctor Sampous; - Conceder a don J.aime Osul el permiso de ocu,­
337'50, para el n. 22 y 24 dc la de Rubén Dario; pación que tiene instado del taller mecanico de su pro­
876'90, para el n." 8 dc la del i\larqués de Santillana; piedad, situada en el 11.0 84 de la calle de Lepanto, 
200, para el 11.0 21 de la de San Andrés; r,687'5o, puesto que las obras realizadas se ajustàn a los pianos 
para los u.• 31 y 35 dc la misma calle¡ 1,343'75, para presentades. 
los n.' s6 al 6o dc la propía calle; 945. para el n. o 287 - Conccder a don Carlos Ripoll, previo pago del 
de, la repetida calle; 896'¡o, para el n.0 218 de la suso­ 20 por 100 dc los dercchos de permiso con:espondién­
dicha calle; 1,oso, para los n.• 6o al 64·de fa de Ser­ tes, el desistimicnto que tiene instado de la coustruc­
vet; 281 '25, para el 11.0 22 de la de San Sebastüí.n, ción de un cubierto que solicitó edificar en el 11.0 2 
1,192'50, para los n.' 26 y 28 de la misma; 197'50, de la calle de Peclro IV, puesto que las obras no han 
• 1 para el n." 30 de la el el Doctor Sampçns; 891:50, sido realizadas. 
para los n.• 55 aH59 dc la de Rubén Dario; g,zsz'85, - Conceder a doíia Rita Lleonart, viuda Majó, la 
para un imnueb1e si to en el Camino de la Fabrica: lice11cia de alquiler que tiene solicitada para la finca 
2,or6, para el señalado con los n.• 5 y 7 de la calle del n:o 353 de la calle de Provenza, puesto que)as obra& 
Coll; 653'75, para eln.0 56 de la de Martí 1\Iolitls, y realizadas sc ajustan a los planos presentades y a las 
337'50, para el 11.0 27 de la de Otger, que han dispo:>iciones de las Ordenanzas murúcipales. 
de satisfacer dichos interesados por la transmisión de - Conceder a don Alberto Baxarías, en su ca-
l 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
lidad de apodcrado de doña Genara López y Díaz de señores para que presenten pianos de las obras en su 
Quijano, Condesa viuda de Sert, propietaria de Ja estado actual, con las modificaciones a introducir para 
finca n.0 3 r6 dc la calle èle Aragón, la licencia dt su adaptación a las disposiciones de las Ordenanzas 
alquiler que tic ne instada del piso retrasado, reciente · municipales Vigcntes, ella prcv1o pago de los derechos 
mente construído en la expresada finca. dc permiso, con recargò, ascendentes a ·¡8'49 ptas. 
- Conceder a don J acint o Planas la licencia de - Requerir a don Ernesto Sanchez para que, en 
alquiler que ticne instada de dos cubiertos reciente· el plazo de quincc días, proceda al cierre del solar de 
mentc construídos en la finca n.' IJ4 y 136 de la call~ su propiedad, situada e1i las calles de Provenza, n.o I, 
dc Enamorats. e Infanta CarI ota Joaquina, n.0 2; a don Pedro Ra­
~ Instruir, accediendo a lo solicitado por doña mírez, para que proceda al cierre del solar situado en 
Concepción Dantrayga Farré, propietaria de la finca la avcnida de Roma, n: 42 al 48, y a don Francisco 
n.0 201 de la calJc dc Calabria, el cxpediente contra­ Rocamora, para que proceda al cierre del solar de su 
dictorio determinada en el apartado g del art. 5° del propiedacl, situado en la avenida de Roma, n.• 35 al 47, 
R D. dc 29 de dicicmbrc de 19.25 y Decreto de 29 de dcbiendo para ell o solicitar pteviamcnte cÍichos se. 
dicicmbre dc 1931, por lo que a dicba finca se refien•, ñórcs el oportuno permiso. 
n fin dc que la autoridad. municipal pueda determinar - Conccdcr, mcdiante el pago de los derethos de 
en el expedien te contradictorio sobre el estado de ruin:t permiso correspondientes, y con sujeción al proyecto 
dc la mismn, cntregandosc a la interesada certifica­ presentada, a don Miguel \~illanueva el permiso qu'! 
ción de la rcsolución que recàiga en tal expediente, tiene solicitado para construir un cubierto en el solar 
para que pueda ser producida como antecedente docu­ de su propicdad, sito en la calle de Rubén Darío, nú­
mental donde fuerc procedente. mero 3, y hallíindose afectada de nueva alineación la. 
- I mponcr a doña Isabel Rwnada una multa d'! finca de refcrencia, el permiso se concede con sujecióu 
50 ptas., por no haber dado cumplimiento a un acuerdo a condiciones rcstrictiYas. 
por el que sc la requcría solicitase ra legalización de - Requerir a don Andrés Rosteller para que, en 
unas obras dc reforma interior, practicadas sin per­ el plazo de quince días, proceda al cierre del solar de 
miso, en la finca n.n ·452 de la calle de Mallor{:a, y rei· su propiedad, situado en la calle de Trinxant, junto 
terar a dicha señora Rtunada la orden que le fué co· a la de Capella; a doña Mercedes Aguilar, para que 
municada en virtud del .antes mencionada acuerdo. proccda al cien·e del solar de su propiedad, situado 
previniéndola que, dC! no dar cumplimiento a la mistua en l<~j calle dc Bailén, n.0 '234; a don J. Valls, pa1"a que 
en d plazo de quin ce dí as, !e ·seran impuestas Jas de· proceda al cierre del solar dèl que es administrador, 
màs sanciones a que haya lugar. situado en la calle de l\lallorca, chaJlan a la de la~ 
-:- Tmponcr à doiía. Carmen Rovira una multa dc Navas de Tolosa; a clon Pedra Sors, para que pro­
25 ptas., por la collstrucción, sin penniso, de tmos cuer­ cccla al èÏJ,"!n·o del solar d<: su propiedad, situada en l<l 
pus salicntcs en las vet1tanas de Ja casa n.'' ro de la èal!c dc :Mallorca, 11.0 6rs,· chafhín a la de Castilla; 'l 
calle dc La Coruña, cuya licencra de alquilrr so,licita, don Primo Andreu, para que proceda al cicn·c del solar 
y r<'qucri r a la cxprcsada seiíora para que en el plaz:o situado ctJ la calle de Mallorca, n.0 628: .a clon J. Sa­
1k quincc días solicite la legalización de clíchas obt:as, cris(ans, para que cien·e er solar situada en la caUc 
¡m'vio el pago dc los derechbs de perm.iso de las mjs­ cic Provcnza, chaíhín a la de Rocafort; a clon J uan 
ma~ con recat'go, ascendentes. a 821.'9-1- ptas. Sacrisléín, para que cierrc el solar situado en la calle 
.-:... Concecler, mediante el pago de los derecho:s de de Córccga, 11.0 I, esquina a ta de Ja Infanta Joaquina 
permtso corrcspondientes, a don Juan Estrttch Sas· Carlota, y a doña Carmen Canud~s, para que procccla 
lrc. en Mt calidacl ric Presidente de la razón social L.1 la cierrc del solar de su ptopiedad, situado en la calle 
Prrfccción, S. :\., el permiso para modificar unas dc Entcuza, n." 208, debiendo para ell(} soiic1tar pre -. 
abcrturas en la pared de fachada de la casa n.0 9 d~ viamcnle dichos scñores el oportuna permiso. . 
la · calle del :.Iovimiento Xacíonal, y halh:índose en· - Requerir a don José Llorens para que, a la 
clavada dicha finca en interior de martzana, y debien­ mayor brcvcdad posiblc, cfectúe Ja limpieza del in· 
clo dc!-òapan:c~r .ta cxprcsada calle, el penniso se con­ mueble cic ::.11 propiedad, clerribado por bombardeo. si­
ccdc con sujl·ciún a condiciones restrictivas. tuada en la calle dc Cruz de los Canteros, n.0 68, por 
- Imponer a don Antonio Bigas una multa de cuanto, mcdiante inspección, ha sido comprobado qul.! 
so ptas., por la construcción, sin penniso, de un cu. el expresado innmebJc se ha.lla lleno de escombros 
bierto ~n la finca 1f.0 226 de la calle de Lepanto, y que propios del siniestro, abundando en el mismo monto· 
);C rcquiera al expresado l?eiíor para que, en el plazr. ocs de basura. 
dc trcinta días, solicite la legalización de dichas obras, --. lmponer a don Ricardo Falgttera una multa 
prcvio pago dc los drrcéhos. de penniso, con recargo, dc so )Jttt!;., por la pní.ctica, si11 periÍliso, dc obras Jc 
asccntle11tcs. a ~T 7'5 3 ptas. refotma interior en la plal\l.a· baja y en el piso pri n· 
Imp011èr a los scfiorcs Ferrer y Alemany un.1 'ci pal dc la finca 11.0 59 de Ja ,a vetli da de Mistra~ y que 
multa d<' so ptas., pol' Ja constrttcción, sin permiso, sc requie ra al cxprcsaclo scñor para que, en el plazo dc 
de un altillo cu la finca n.0 79 de la calle de Vila y Vila, quincc días, solicite la legalización de dichas obras, 
y no siendo lcgalizable Ja citada construcción en la prcvio el pago dc los derecbos de permiso, con rc­
forma en que ha sido construíòa, se requiera a dichos cargo, ascenclente::; a 509'85 ptas. 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 6os 
OBRAS PúBLlCAS arcos dc Ja bóveda sobre meseta central de la escaler·t 
principal det'Palacio Nacional del Parque de l\lont­
Exponer al pública, mediante los requisitos regla­ juich, aplicandose dicho gasto a la part. 4Ó¡a del Pre · 
mentaries y anuncio en el Bolctín Oficial de la Pro­ supuesto ordinario. 
vi11cia de BaraloiUl, el proyecto de nuevas alineacio­ - Destinar, con cargo a la part. 46¡a del Presu­
nes de Ja calle dc Babilonia y sus trausversales, entre puesto ordinario, 7,868'50 ptas. para realizar los 
ésta y la nueva calle del Torrente de Belén o de Vi­ frabajos dc pintada de múros, paran1entos y otros 
Jana, fijando el plazo de quince días héí.biles para re· eleme!ltos de è:arpintcría y cerrajeria en el Palacio 
' clamaciones; que se acepte, en principio, la cèsión Nacional del. Parque de Montjuich. 
gratuïta de terrencs viales hecha por don. Juan Tu­
bella Agucr, · comprendidos en la finca denominada 
«Casa Mandrí», situada en eJ paseo de la Bonanova, OBRAS PARTICULARES (INTEIÜOR) 
y que se exticndc, p17r la parte sur, en el centro. d'e la Requerir a clon Jaime Pugés· para que, previo el 
zona comprcndida entre las calles de Muntaner y Can­ pago de los correspondicntes derechos, recargados e11 
clu.xer, compen:;andosc, en su día, dicha cesión con la un roo por roo, dc las obras rcalizadàs, consistentes 
exenciótt del impueslo especial de mejotas, en la forma en la construcción de una pared de cerca definitiva et: 
prevista en la correspondiente Orde11anza fiscal; qut: . el solar n.C) 16 de la calle del Turó Blanch, 1egalic~ 
se aceptc el o f recimiento del señor Tub ella de con­ las mismas, prescntando ](}s pianos correspondientes 
tribuir, con el 50 por roo de su importe, a los gastes firmades por facultativo competente. imponiéndosele, 
de construcción dc una cloaca en el torrente de Belén, ademas, la multa de 25 ptas., por haber in fringido las 
cuya cjecución se propondrcí: en el e~tremo siguiente, Ordenanzas municipales. 
y a tal fin se rcquicFa al señór Tubella paréJ. que, a la - Dar por legalizada la construcción èle un quios­
mayor brevcclad posible, deposite en la Caja ~Iuni· co y colocación dc aplacades verificades por doña · 
cipal la cantidad de 325,66o'o4 ptas., a que asciende l\Iaría Pau Bardía en la entrada y fachada de la casa 
dicho 50 por 100 de la obra, como_ requisi to previ o letra A de la plaza de Palacio, previo el pago de Ioc; 
para sacar la misma a subasta; que, dada la urgen· correspondientes derechos, que ascienden a r.q7'ï2 
cia con que se condiciona la aportación e..xtraordina~ pesctas, y Ja multa de 25 ptas., por haber infringido 
ria del señor 'l'ubcUa, y constituyendo, por lo tanto, lo dispucsto en las Ordenanzas municipales. 
su comparecencia y el informe técnico el expediente - Legalizar la instalación de un rótulo bander,; 
sumario del art. 152 de la Ley Municipal, se apruebe de o'6o por o'8o meti"os y 1 de saliente, verificada por 
el proyecto, compucsto de pliego de condiciones, pre­ don C. Badía en la casa n.0 52 de la vía Layetana, prc­
supuesto y plano, relativa a Ja construtció'n de una vio el pago dc los correspondientes derechos, recarga· 
colec~ora en el lorrente de Bclén, enh·e la calle de dos en un 200 por 100, que asçiende1~ a 889'92 ptal¡., 
Yllas y Vidal y èl pasco de la Bonanova, y que, con y la multa de 25 ptas., por haber infringida lo dispues-. 
cxcepción dc subasta, sc contrate, por co11curso pri· to en Jas Ordenauzas tmmicipales. 
vado, que sení. anunciada, por un plazo de ocho dias. - Dar por legalizadas las instalaciones verifica~ 
en el Bolctfn Oficial dc la Provincia de Barceló11a y das por doiía Teresa Çots, consistentes en la coloca­
prcnsa de la ciudad, por el tipo de 65I,320'o8 ptas., ción dc un aplacada de azulejos de n'ro metros cua. . 
que senín satisfechas, en cuanto a 325,66o'04 ptas., drados por o'ro metros de saliente y un rótttlo de I 
con cargo al depósilo que efectúe el señor Tubeila con metro cttadrado en la finca n.0 I 19 de la calle de Mun­
dicho objcto, a tenor _de lo consignado en el e>..i:remo taner, prcvio el pago dc los correspondientes dere­
preccdente, y el rcsi..P sc aplicara, en cuanto a pe­ chos, recargados en un 200 por 100, que ascienden a 
setas Iï5,66o'o4, al cap. XI, art. 3.0, part. 17, del Pre­ 9ï3'35 ptas., y la multa de 25 ptas. 
supucsto extraordinario de Obras de 1942-45, y el - Legalizar las instalaciones verificadas por do., 
resto dc 150,000 ptas., con carga a la part. 474 del Juan Aymamí, consistentes en la colocación de cuatro 
Presupucsto ordinario vigente, y que se autorice rótulos inlcriorcs, de r metro cuadrado cada tmo, eu 
al repetida don Ju an 'l'uh e lla, de conformidad con lo la tienda de la casa n.0 167 de la calle de la Diputación, 
solicitado, para cjccutar las obras de explanación de previo el pago de los correspondientes derechos, re­
to<Ias las calles que afectan a la finca «Casa :Mandri:», cargados en un 200 por 100, que ascienden a 432'60 
siempre c¡uc por cllo sc ajuste a las rasantes fijadas pesetas, y la multa de 25 ptas. 
por los Scrvicios Técnicos Municipales y se sujete a - Denegar el permiso sÒlicitado por don Rafael 
'las instruccioncs e inspección de Ia-Agrttpadón de Barber para reparar un cubierto Y, t·eforzar el arc·J 
Vialidad. ' de un porlal en la casa n.0 10 dc la calle dc ,Valcta dt-> 
- Ejccuütr, por la caotidad de 9,670'72 ptas., con Arquer. 'r•-rc:•tp,.~~"'!" 
cargo a la parl. 467a del Presupuesto ordinario vi· - Denegar el penniso solicitado por don Rafael 
gente, a la ejccución cle los trabajos de reparación de Obradors Moral es para construir un almacén de planta 
la claraboya n., .2 dol Palacio Nacional de Montjuich, baja en la calle de Nucstra Señora de los Angeles, por 
sobre el patio triangular del mismo. estar afectada Ja finca de nueva alineación, razón 
- Destinar 4,071'86 ptas. para la realización de por la cuallas obras proyectadas infringeñel art. 109 
los trabajos de reparación del encasetonado de los de las Ordenanzas municipales, no siendo de estimar 
' 
6o6 '· GACETA MUNICIPAL DE BARCÈLONA 
la petición de condicionalidad del permiso por tener ' 1\Iunicipales, y que se adquiera la finca por el justipre­
el interesado solar suficiente para construir a la alinea cio referido con cargo al cap. XI, art. 2.0, part. 16 bis, 
ción oficial. - del Presupuesto extraordinario de Obras de I9-J.2. 
- Adquirir, por 56,108'22 ptas., con carga ai 
U~BA Y cap. XI, art. 2.0
,
N  p
I a
Z rt
A . 
C II
I c
O , 
N de
 l Pre
~ s
E up
C u
O es
N to
S  
T ex
~ tr
U ao
C r
C ­
ION dinario de Reconstrucción, de doña Carmen y don 
• Aprobar, no estimando aceptable la proposición de Luis Pagés Pujol, los terrencs viales y construcciones 
precio formulada por doña Engracia y doña Carmen en· ellos emplazados, procedentes de la finca, 11.0 s~ 
Carrjllo Gordey, propietarias pe la finca señalada con de Ja· calle del Arco del Teatro, afectada por las nué 
el n.0 25 dc la calle de Aulestía y Pijoan, en cuanto a vas alit1eaciones dd la calle de Perecamps y nueva ur­
Ja porción vial de la finca n.0 26 de Ja avenida del banización del,b a trio de Atarazanas. 
Príncipc dc Asturias, afectada por el ensanchaq1iento · - Aprobar el acta de recepción definitiva de las 
dc dicha avenida, se apruebe, en contraposición a dicha obras de cnsanche y nueva urbanización de las calles 
oferta, la hoja de aprecio formulada por el perito nm­ de Alíredo Calderón y Meèr, de la Barceloneta, ta.s 
nicipal, en la que se fija, para la porción vial ue dich:t cuales han sido ejccutadas por el contratista Instituta' 
finca que se expropia, un valor de 3.447' 15 ptas. Hispano de Construcciones, S. A . 
- Tencr por definitivamente fijado el justiprecio - Adjudicar, por 13,352'50 ptas., la parcela de­
de la finca n." r6 y r8 de Ja calle de la Virgen de Gra­ clarada sobrante de vía pública del torrente d'en Xi­
cia, afectada por la avenida del Príncipe de Asturias, rot, sita en la manzana limitada por las calles de San 
en la cantidad de 6,59(5'r2 ptas., tasada po!' el Servicio Luis, Escorial, Torrente de las Flores y Encarnaci0n, 
'fécnico de Valoraçiones, y por conforme con la misma dc extensión 144 metros I 5 decimetros cuadrados a 
al intcresado don Rafael Rodríguez Fernandez, y que la propietaria colindante, doña Julia Cerj Martín. 
sc acucrde la adquisicióu de dicho inmueble por el 
precio de tasación referido, que dehera hacerse efeo­
SE~VICIOS Pú BLICOS 
tivo con cargo al cap. XI, art. 2.0 , part. r6 bis, del 
Presupucsto extra,ordinario de Obras de 1~42· . Formular oposición ante la Jefatúra de Aguas d<.' 
- Adquirir, por el precio de 49,242'10 ptas., cotl" la C~mfederación Hidrografica del Pirif!eo Oriental, 
cargo al cap. XI, art. 2.0
, part. r6 bis, del Presupuesto a la autorización solicitada por don José Rosas Genis 
extraordinario de Obras de I9-J.2, de don Damaso Be· para instalar un motor a gasolina de 2 C. V. de po­
ncrto, la finca n.0 25 de la calle del Principe dc Astu­ tencia para elevar el agua de un pozo sito en la finc·1 
l'ias, afectada por el ensanchamiento de dicha a ven ida. de su propicdad, a menos de roo metros del tOI-rente 
' .- Adquirir, pm· 157.436'33 ptas., con cargo al I\{al l!lfern, utili.zandose el agua elevada en el riego 
cap. xr, art. 2.1', part. 16 l~is, del Presupuesto extra­ de una superficie de 21 areas 81 ceutiareas y so cen, 
onlinario clc Obras ue 19.¡.2, de don Claudio Alsina timetros cuadraclos, en término n¡unicipal de San An · 
Soler la finca dc su propiedad n." r, 3 y 5 de la calle­ tonio dc Vilamajor; a la solicitada por don Migutd 
cic Guillcnno 'l'ell, afectada por la apertura dc la a ve· Puja! ras Rovira, de legalización de -un pozo cot~ mina. 
nida del Príncipe de Asturias. provislo el pozo de elevación mecanica, consistentc 
- Requerir, para que formulen oferta de precio en un grupo elcctrobomba, accionada por un motor 
de la:; fincas dc su propiedad, afectadas por Ja aper­ que rinde un caudal de s'so litros por segundo, ubi­
tura dc Ja avenida del Príncipe de Asturias, a lo·.; cado todo en- finca de su propiedad; a menos de lO·) 
siguientes propietarios: Doña Adela y doña Filomem. metros del cauce de la riera de Vallserena, en tér­
López (~ucrrero, doña ~laría Luisa :Marimóu Padró, mino también de San Antonio. de Vilamajor, y a 
doña Anita Batlle :Molins, don Isidro Bassa ·Ri:!­ la :;olicitada por dorVJuan But.xosa y otros, para la 
ra, doña Concepción i\Jargarit Riera, don Bartolomé inscripción y fijación de caracteristicas de dos aprove­
.\nyol, don Manuel y don Juan ~elga .Romaní, doña chamienlos, consistentes en mina, Hamada Rech Xich, 
Balbina Lladós Xadal, doña Francisca y doña Teresa construída dentro del cauce del río Besós, y un pozv 
~endra Clavé, bcrmanos i\Iata :~lila, don Tomas Costa con elevación mecinica de go,ooo litros por hora rk 
?llir, don Enrique y don Ricardo Obiols, viuda de do:1 capacidad, ubicada en la zona de polida del mismo río, 
Agapito Fcrmíndcz, don Abelardo Asbert Herrero. en término de Mollet del Vallé~ para el riego de .¡o 
don Migucl Moltó Sauch, doña Pilar Casals, doñ 1 y 45 hectarcas, respectivamente, ya que se trata df' 
:\Iercedes Ragull Alabau, don Claudio Recasens y tmas extracciones dc agua corriente subalvea del rio 
doña Luisa Garcia 1\1anjón. ' Besós, sobre el cuaT ~ene preferentes derechos estc 
. · - Tcncr por definitivamente fijado el justiprccio, ;1<:xcclentísimo Ayuntamiento, por ·elevar de ella partc 
dc la finca n.0 7 de la calle de Guillermo 'tell, afectada del caudal que abaslece' a nuestta ch1dad bajo Ja de· 
por la <tve11ida del Príncipe de Astuúas, en )à canti· nominación de Aguas de Moncada. , 
dad de 42,042'02 ptas., fijada por el Servida Téct1ic0 .. 
de Vnloraciones, y por conforme con dicho precio a 
Ja propictaria, doña Rosa S H
o I
le G
r, I
 E
po N
r E
n  
o Y
h  
ab S
e A
rl N
a I
im D
­ AD 
pugnada en la forma y dentro del tén1uno que pres· ,Aprobar Ja cuenta justificada que ha presentada el 
{Tibe el Reglamento de Obras1 Bienes y Servicios Director del Laboratorio Municipal1 de la inversión 
GACETA MuNICIPAL DE ~ARcld,o~A Ó07 
de 2,500 ptas., que pcrcibió para atender a gastos de dad de 6,000 ptas., con cargo a la part. 2...¡. y 25 del 
aquel Laborotorio durante el primer semestre del co­ Presupuesto ordinario. 
rriente aíío. 
- Pagar las cuentas que se citau con cargo a las 
partidas del Presupuesto vigente que se indican: A la PERSONAL 
sociedad anónima Zeltia, Casa Dypsa, Doctor Roig y Concedcr a don'  Francisco Bornis Labarta, ind-i-
Perelló y E.F.E.Y.N., dc importe, respectivamente, viduo del Servicio de Extinción de Incendios, quin•2e 
~43'30, 937'50, :2,633'25 y 269'75 ptas., por suminis· días de liccncia sin percepción de haber, para poder 
tro de productos fannacéuticos al Parque de Farmacia atender a asuntos parliculares, y a don l\htriano Cor­
Municipal, part. 250; a Daví y ToJ;Tes, S. L., de ÍIU­ tada Salgot, agente de Arbitrios, dos meses de Jicencia 
porle ,278'50, 668'30 y 2,255'50 ptas., por sumiuistro sin percepción de habet, para poder atender al res­
de productos para an{\lisis al Parque de Far.ruacia Mtt­ tablecimrento dc su salud. 
nicipal, part. 250; a Rubí ra Bohème, S . L ., 'de im­ • - Abonar a doña María Teresa Blazquez Pin­
porte 348'40 y 43l'8o ptas., por sttmlnistro de pro­ tos, como sobrina delia pensionista doña Jacinta Blaz­
ductos químicoíarl)1acéulicos al Parque de Farmacia quèz Tichanc, hija, soltera, del ma<:eço don Agustín 
Municipal, part. 250; a don Martín Laplana, Donat, Hlazquez Gómez, la paga del mes de agosto último er. 
\ Comercial Batlle, doña. Francisca Tersol y Comercial_ que fallcció la citada J)ensionista, toda vez que ha pa­
:t\'ordcstc, dc importe, rcspectivamente, . s.336,ro. gada los gastos dc sepultura de la misma, abonandose 
I,..J-8~fso, 17,047'25, 2,130 y 3,363'50 ptas., por su­ con cargo a la nómina de dicho mes, o de Fondos 
ministro de vívercs, carbón, leñas y colchonería a ins especiales si ha sido reintegrada. 
tituciones de Sanidad :Municipal, part. 256, y a - Conceder a don Claudio Ramón Mas Oriol tres 
Industrias Rigau, S. A., de importe 7,5'3r, 1,398'75 }' meses de prórroga en Ja excedencia vóluntaria que: 
7,C)9()' IS ptas., por suministro de ropas a ínstituciones viene disfrutando, a fin de poder ateuder a asuntos 
de Sanidad Municipal, part. 256. particulares, y al auxiliar adnúnistrativo doña Angela 
- Pagar la cuenta certificada de Construccioncs Estradé Blay un año de excedencia voluntaria, a fi:1 
P.U.B.A., S. A., de 6ç),o37'29 ptas., por el 5 por roo de poder atender a asuntos particulares, y que ésta 
de garantía sobre la ejecución màtehal de las obraa de sea a partir del dia I3 de los con-ientes, en que terminó 
construcción del nucvo Hospital de N uestra $eñora la licenci~ de matcrnidad que venía disfrutando. 
dc Ja Esperanza, cuya cantidad se aplicara af cap. vrn, - Abonar a don José Ubach Barraceta, como hijo 
art. 2.0 , part. 8.R, del Presupuesto extraordinario de del cclador de Arbitrios, jubilado, don José Ubach 
Ç>bras de 1942-45. Coll, la paga del mes de agosto último eu que falleció 
- Destinar, con cargo a la part. 467a del Presu­ el causantc y otra. en. concepto de gracia, abonandost:', 
puesto vigente, un crédito de s,ooo ptas., para que en en cuanto a la de gracia, con cargo a la part. 9-" del 
la Te11encia dC' Alcaldia Delegada de Sanidad puedan Presupuesto ordinario. · 
cncomenda~· a oficinas o personal ajeno a los Servicios - - Conceder a don Raimundo Pont Castells, como 
Técnicos Municipales la deline~ión de proyectos ur- hijo adoptivo del mozo de Mercados fallecido el día 
gentes para dicha Tenencia de Alcaldía. ' . 23 de julio último, don José Calmet Bages, una paga 
- Otorgar, accediendo a lo solicitado por Cons­ en concepto de gracia, abomíndose con cargo a la par. . 
trncciones P.U.B.A., S. A., contratista de las obras de tida cj." del Presupuesto ordinario. 
albailileria que se l!evan a cabo para la constn1cción - Abonar, a partir del día I.0 de septiembre pró­
de liil cuerpo lateral en el nuevo edificio que se habi­ ximò pasado, a doíía María García Garcia, como viu­
lita para Hospital Municipal de Nuestra Señora de l:t da del guardia urbano don Serapio García Palacios, la 
Esperanza, a Ja expresada entidad una prórroga para pensión anual dc 1,323 ptas., abonandos~ con carga 
terminar Jas obras de dos meses; a partir de la termi­ a la part. S·" del Presupuesto ordinario, como asimismo 
nación de las instalaciones que han de efectuarse en se le abone la paga del mes de agosto último en que 
dicho edificio. - falleció el causante. 
- Poner a dísposición del doctor don Pedrd GoJ1- - Rectificar el acuerdo de 18 de septiembre úl­
zalez, Director del Laboratorio Municipal, la cantidad timo, en que sc concedia a doña Elisa Calvo Marrón 
dc. 2,500 ptas., a justificar en su día Ja inversión, con la pensión anual de 1,6oo ptas., como viuda del pl~­
Ja que pueda atcnder. duraote el segundo semestre del fesor dc la Orquesta Municípal don Casiano Carles 
año en curl'o, al pago de gastos urgentes de aquel Ju nque, en el senti do de que el importe de la misma . 
Laboratorio, cuya cantidad se aplicari a la part. 221 sea de 3,038'30 ptas~ anuales en Jugar del consignado 
del Pl'esupucsto vigente. en el citado acucrdo, toda vcz que por Ja Iutervención 
Mtlllicipal se sufrió error al informar el sueldo regu· 
COMPRA S lador del càusante. · ' ' 
- Conceder dos meses de Iicencia sin sueldo a 
Poner a disposición, para el pago de subs:cripcio­ dot1 Vicente Marqués Bertran, médico, y a doña. Ra-­
nes de periódicos, l>oletines, reyistas, etc.~· que se sir­ mona Pocurtlll Josa, en (erm era, treinta días de li­
ven a esta Corporación, del Oficial segundo de la Ma­ cencia sin percepción de haber, para poder atender a 
yordomía i.\funicipal, don Alejandro Rosell, lacanti- asu,ntos particulares.
,  
 · 
\ 
' ' 
dAcETA MuNICIPAL DE ~ARCELof-IA 
- Desestimar la petición que formula don Ga· poración municipal les rinda homenaje, por cuanto 
briel Barbeta Cañameras y la de don Jorge Linder su proposición es la única presentada y se halla de 
Hoffman. :, acuerdò con las bascs del concurso, y que el mencio­
' I 
- ReCtificar el apartada primero del acucrdo to· nada gasto se aplique con cargo a la part. 214 del 
mado por la Excclet)lÍsima Comisión Municipal Per­ Presupuesto ordinario. 
manente en sesión éclcbrada el día ro de enero pró · 
x-imo pasado, en el sentida de que Ja antigüedad CULTUQ.A 
requerida a los antiguos escribientes y taquimecanó· 
grafos que no hubicren solicitado tomar parte en In Aprobar las Jiquidaciones relativas a los ingresos 
· oposición convocada por la Excelentisima Comisión y gastos a que dieron origen. los conciertos celebrados 
Municipal Permanente el 26 de octubre de 1943, para por Ja Orquesta Municipal c1' el Palacio de la Músi­
cubrir varias plazas de Oficial tercero, o que habién­ ca, comprendienclo los matinales de caníctcr popular 
dolo solicitado no se presentaran a efectuar los e,itr­ y las series de invicrno y primavet,a que tuvieron e[ec­
cicios o no obtuvicron puntuación suficiente para ser to clesde el día ro de diciembre de 1944 al17 de junio 
declarados aptos, para poder acogerse a los beneficio:; del año en curso, y que han producido un beneficio 
, estabJecidos en la disposici_ón adicional sexta del vi· total de 55,737'80 ptas., cantidad que, según los car­
gente Reglamento General de Empleados Municipales, garemes detallados en las aluclidas liquidacioncs, ha 
sea la de 24 de julio de 194Í, fecha de aprobación sido ingresada en la correspondiente partida del Pre­
del citada Reglamento, en Jugar de Ja erróneamente supuesto de Interior para 1945. 
consignada de 24 de cnero del mismo año, y que a los - Aprobar el rcsumen demo~trativo de los ingre· 
funcionarios a quiencs alcancen los beneficies que se sos y gastos ocasionados por las verbenas y feslivales 
les conceden con motivo-de dicha rectificación, Ics sea celebrades por cuenta dc esta Corporación en el Pucblo · 
de plena aplicación lo dispuesto en los apartados se­ Españot y 1·ecinto del Pat·que de Mqntjuich clesde el 
gundo, tercero y cuarto del acuerdo ~e IÒ de enero del Ío de junío al 30 dc scptiembre del cm·riente atio, y 
coniente año. de cuya liquidaci6n resulta un saldo, a favor del Ayun­
- Conceder al médico numeraria don Antonio tamiento, de I?6,574'70 ptas., que fueron ingrcsadas 
Aguilar Felíu una prórroga de un afí.o en la cxce­ oportunamente en la cuenta dé Fondos especialcs-Ope­
dencia voluntaria que vicne disfnttandor y a don racionés transitorias-« Verbenas y festejos». 
Ramón de Despujol, Oficial segundo adscrita al Ne· - Foner a disposición, con cargo al crédito ex­
gociado de Estadísticas Administrativas, dos mescs traordi11ario de 8-J,O.j.O ptas., que figura en la part. 38.3 
dc licencia sin perccpción de haber, para poder aten­ ·del vígente Prcsupueslo, y habilitado·por acuerdo de! 
dÚ a asuntos particularcs. Excelentísimo Ayuntamiento Pleno de fecha 24 dt: 
abril del ailo en curso -en cumplimiento del extre­
mo décimoquinto del actterdo municipal de ro dc cnero 
CEMENTEiUOS del propio año, sobre adaptación del cuadro de :Ct:~.se· 
Aprobar la cuenta presentada por don José Coni­ ñanzas dè la Escuela Municipal de Música a lo pre­
llas de 3.405 ptas., relativa al suministro dc arboles ceptuada en el Decreto de creación del Consc~atorio 
y arbustos necesarios para. su plantación en los ban­ Superior de Barcelona-, de clon Isidro Creus Jau· 
queos laterales dc la escalera de acceso a la fosa común mot, Secretaria dc la citada Escuela, la cantidad Jt 
del Cementerio clel Sudocste, y que el referido im· 2,000 ptas., con el fin de que, por dozavas partes, 
porte-sea satisfecho con carga a la "part. 212 del Pre- pueda satisfacer las dos gratificaciones -de I ,ooo 
supuest9 ordinario. · pesetas cada una - correspondientès a las clases dl! 
- AP,robar el plano de emplazamiento y valora­ Musicologia y Paleografia que, encomendadas a sen­
ción de los solares situados en la via de San ]01·ge, clos profesores del Iustituto. de Musicología de twcs­
agrupación sexta, señaladds con los n." 56 al 78, tra ciudad, han sido cstablecidas a tenor dc lo dis· 
ambos inclu~ve, y los arcos-cuevas del sr al 55 y puesto en el extremo décimo del acuerdo antes citada. 
los de la vía dc San Severo, agrupación sexta., del - Poner a disposición, al abjeto de poder seguir 
n.0 79 al 90, inclusive, toclos ellos del Cementerio atend.iendo a los diversos gastos del Parque Zoológico 
del Sudoeste, y conceder, a los que lo soiiciten, el y Acuario, de clon Antonio Riera Adrohcr, Director 
derecho ft111erariÒ sobre los exptesados solares y del mismo, la cantidad de rs,ooo ptas., a justificar, 
arcos-cuevas. con cargo a la cuenta dc Fondos especiales-Depósitos 
- Adjudicar, como resultada <lel concurso pri· «Ciencias Natural es». 
vado celebrada, a don José Con:illas Ballaró, por la - Disponer que la enseñanza· de conj\tnto instru· 
cantidad total de 6,500 ptas., el ·suministro de nores mental de la Escucla Municipal de Música (Conser· 
nece$3.rio y prestación del servicio de personal para vatorio Superior dc Música y Decla:mación), vac~ntc 
efectuar los trabajos necesarios de confección de ra­ por defunción dc don Juan Lambert, sea acumulada al 
mos y coronas y a su colocación en las sepulturas profesor de conjunto vocal de la nusma escueh, don 
donde descansau los restos de los insignes patricios Antonio Catala, pcrcíbiendo por la misma la gratifica· 
que por sus merecimientos, asi coJno por sus donati­ ción de 3,000 ptas. anuales, aprobada, según acuerdo 
yos a la cinctad, sc han hec-ho dignos a que la Cor- de la Comisión Municipal Permanente de fecha 10 dc 
, 
enei·o del corrie.nte año, y que para Ja enseñanza ción de varios sectores de plancha de plomo, que hau 
· de canto gregoriana de la misma escuela, vacante por sido substraídos dc la cubierta acristalada del l\Iuseo 
renuncia del maestro don Antonio Catala, -se designe, de Arte l\Iodemo (Palacio del Parque de la Ciuda­
con canictcr de encargado de curso y en las mismas del.a), se ponga a disposición de don Joaquín \ïlasec3, 
condiciones que los dcnuis profesores de la misma ca­ arquitecta Jcfc del Sen icio dc Edificios Artísticos y 
tegoría, al P. 1\[iguel Altisent Domenjó, .Sch. 0., ca­ Arqucológicos, la. cantidad dc s.soo ptas., a inYertir 
tcdrntico de esta asignatura del Seminario de Barcè­ en los corrcspondientes trabajos; que en v1rtud d-.:: 
Jona y Director del Pontificio Instituta de 1\Iúsica posibles nucvos robos en dicho edificio, se confíe su 
Sacra, de i\Iilan, percibiendo P,Or la .misma, que seró. vigilancia nocturna a dos individues del Cuerpo de 
organizada en forma de cursillo, la gratificación de Serenos, que seran designados <\1 objeto por la Jefa­
r ,200 pla:::. anuales, apï·obada para dicha enseñanz~t · tura Superior de la Guardia Urbana, destinandose para 
según el referida acuerdo. su gratific."tción, por lo que resta del preseute aíio, la 
- Convertir,. para que pttedaq desarrollarse debi­ suma de 1 ,ïOO ptas., que deb erà ser libracla a don 
damcnte los planes de estudio de la Escuela Com­ Enrique Prevosti, Oficial cncargado de la. Oficina el..: 
plementaria de Oficios del Distrito VIl «Arnaldo Ingresos, cuidando éstc de hacer efectivas las corres­
Vilanova>>, I~ plaza de profesor de Dibujo industri::tl, pondientcs rcnmncraciones y de justificar, en su clía, 
que sc hali a actunlmcnte vacante, en una plaza de pro. la invcrsión del citado libramiento, y que las canti­
fcsor de Enseñauzas técnicas, y convocar, por el dades de 5,500 y 1,700 ptas., a que hacen referencia 
Kegociado dc Personal y Asuntos Generales e Inde· los cxtremos segundo y tercero, respectivamente, de 
terminados, un concurso-oposición libre, para la pro­ la presente propuesta, se habiliten con cargo a la par­
visión dc la referida plaza de profesor de Eçseñanzas tida 49ï del vigente Prcsupuesto. 
técnicas, segt'm Jas normas prevenidas en el Regla­ - Del propio señor Teniente de Alcalde delegado 
mento General de Empleades ?IIunicipales. dc Cultura, intcresando que, accediendo a lo solicitado 
- Librar, al ohjeto de poder seguir atendiendo a por don Àngel Canals Gras, Alcalde de barrio de La 
los diversos gastes del Archi\'O Histórico de la Ciu­ Sagrera y Presidcnte de la Comisión de Fiestas de Ja 
dad y de los i\luscos que depentlen de su Dirección, misma, la Sección de instrumeotos de Yiento de la Or­
a don Ernesto Foyé Ferrer, Administrador del alu­ questa l\J nnicipal celebre en dicha barriada w1a audi­
dido Archivo, la cantidad de 15,000 ptas., a justificar, ción al aíre librc, que tendra efecte el próximo do­
con cargo a la part. .. p8 del vigente Presupuesto. mingo, día 28 del corriente, por la mañana. 
- Del ilustrc scñor 'reniente de Alcalde delegado 
EST ADlSTICA. DE ABAST.OS de 13eneficencia, don Epífanio de Fórtuny, barón dl! 
Y MATADE~o ·. Esponella, intcresando que se constitliya una ponen­
cia compucsta por los ilustres señores 'renientes de 
Devolver, por habcr cesado en la industria de abas­ Alcalde delegados de Hacienda, Transportes y Bene­
te~edor de ganado vacuno, !anar y de cercla, a don ficeucia, para que en el plazo mas breve posible for­
José Porta Gasó, Presidente del la Sección de Charcu­ mulen un proyccto de bases para que por el Cuerpo 
tería del Servicio Sindical Camara Mercantil de h de Guardacoches, debidamente ainpliaclos, o por o&ra 
C.N .S., de Barcelona, los depósitos que constituyó eu organización similar, puecla atenderse a la guarda y 
I ' 
la Caja Municipal, de importe, t·espectivamente, 2,000, custodia de las bicicletas, triciclos y demas de su ciMe 
1 ,ooo y T, ooo ptas., en efectivo, los cuales se hallan durantc su cstacionamiento en la via pública. 
pcndientes de cancelación sin estar afectos, en la ac­ - Del ilustre ¡;eñor Teniente de Alcalde delegado 
tualidad: a reclamación de clase alguna. de Reconstrucción, interesando que, de conf·ormida<l 
- Dejar ¡;;in efecto el acuerdo de fecha 25 del pa­ con lo propuesto por la Comisión Técillca Especial dc 
sacio mes de septicrnbre y, de conformidad a lo inte­ 'tJrbanismo, previo informe de la Ponencia de Orde­
resado, devolvcr a don José Gallart Bosor el depó­ nanzas .Munièipales, se aprueben las siguientes base-; 
sito que const.ituyó para garantizar la matanza de ga­ «Para el establecimiento dc zonas especiales de edifi­
nado lanar de don José Ferré Soldevila, bajo talón cios singulares» y su inclusión en el texto vigente de 
resguardo, dc 2,000 ptas. no~riinales, cual depósito se las Ordenanzasrnunicipales, del tenor siguiente: r ." Am­
halla pendiente de cancelación sin estar· afecto, en la parandose en la disposición conteuida en el art. rI 
actualiqad, a reclamación de clase alguna. y lo mismo, de las Ordenanzas muuicipales, el Ayuntamiento es­
por lo que hacc referencia a don José Torrents Soler, tablece unas nuevas zonas especiales de edificación. 
para garantizar Ja matanza de ganado lanar de do11 que se denominaran «Zonas Especiales de Eclificios 
·l\Iartín Soler Navarro, de importe 1,000 ptas. singularcs», destinadas a la construcción de eclificios 
de uso público y sociedades. 2.11 Su establecimiento y 
PnOPOSICIONES dclimitación obedeceni tan sólo a razm1es de canicter 
urbanística en rclación con el destino del edificio o edi­
Fucron aprobadas l<!s proposiciones que sigtteJt: ficios ü lcvnntar en cllas. 3.u Podran establecerse por 
Del ilustrc señor Tcniente de Alcalde delegado iniciativa del •\) untçunicnto o atendiendo a sugeren · 
dc Cultura, don 'l'omas Carreras Artau, interesando cias o peticiones particulares. 4.0 Es indispensable 
qtll', con d fin d(' poder atender a la urgeute repost- que t•l ~oiar o conjunto de solares de que se trate, se 
6ío UAcE'i'A MuNicïí>At DE BARcétoMA 
hali e en alguno de los siguientes casos: Solares si,· conjunto presenta en sus lindes con las construcciones 
tuados en el cruce de vías de amplitud general mayo,· o solares vccinos paredes contiguas, m~dianeras 0 c0 • 
dc 20 metros, con excepción de las ramblas, paseo dc munes, a partir de la altura reguladora .rrr.ixima corres­
Colón y paseo de la Aduana; pequeñas manzanas ai s· pondicntc a Ja anchura de las vias a que dé frente, o 
ladas, junto a esta clase de vías; solares enclavades en de Ja que mas regularice o equilibre su composición 
la bifurcación de vías de importancia, que ofrezcan con la de dichas construcciones vecinas, debení re­
ptmto de vista alejada, desde una plaza o desde la tirarse a lo menos 2 metros de las lí.neas divisorias con 
mism.a via que se bifurca, solares que constituyen el los predios contigues, exigiéndose, para las facl1ada-.; 
centro o el extremo de fachada de manzanas a gran­ lateralcs así formadas, ana.Joga composición y la misma 
des plazas. No obst:1.nte, y de acuerdo con Ja base nobleza mínima de materialcs indicada en el parrafo 
scgunda, la interpT-etación de estas condiciones sení. anterior. En esta forma sólo se perh1itira añadir al 
restrictiva, es decir, que no bastara que las circuns­ edificio normal el volumen de edificación cotrespon­
tancias' de emplazamientos no se opongan a la decla­ dientc a dos plantas de altura mínima. Sobre el con­
ración dc zona especial de edificios singulares, sino junto así obtenido, sólo podran alzarse cuerpos tern1i­
que serà preciso que, del mismo emplazamiento, re­ nados, para completar la composición de lo~ bloques 
sulte clesable, clesde el punto de vista urbanística, Ja , arquitectónicos que no ocupen tmís qu~ ·un 5 por roo · 
erccción dc un edificio de fGrma o dimensiones excep­ de la superficie total de los inismos, y para contribuir 
cionales. 5.01 Al aprobar cada zona~ se fijar::í su re­ a su monumcntalidad, podra autorizarse el estableci­
glamcntación propia, en la que figurara el plazo de mierito de pórtices y el movimiento de pianos de sus 
cabicidnd de la misma, en relación a su edificación, fachadas. l'o) El edificio o conjunto, tanto por sus di­
transcurriclo el cua!, de no estar ex-presamente pre­ mensiones como por su composición general y movi­
visto lo contrario, volvera a quedar incluída en Ja miento de masas, así como por Ja ejecución de sus 
dc l'U procedencia, sin que los que se consideren elemcntos y detalles habní de tener forzosamente ca­
intcrcsarlos pucdan, por tal razón, entablar jamas recla­ rñcter artística o monumental, no -pudiendo destinarsc 
mación alguna y mucho menos de daños y perjuicios. a vi\'ienda capacidad superior a la que correspondería 
ó.P Dicha rcglamcntación propia regulara ¡as ca­ al cdificio que pudiera levantarse normalmente en 
ractcristicas de las construcciones ~ que en elias se aquel emplazamiento. f) La decoración de los f rentes 
lcvanten, con toda independencia de las que àeterminan de Jas tiendas y demas establecimientos comerciales 
Jas Ordenanzas municipales, entendiéndose que si que­ que se instalen en estos edificios, debera desarro­
dara alguna sin regular y nQl. se dejara expresamente Jiarse dent ro dc los limites que formen el hueco arqui· 
en libertad dc nctuación respecto a ellas, se entenderan tcctópico del mismo, sin que esté permitido invadir 
aplicables para las rnismas, en su Jugar, las disposi· con dicha decoración, superior ni lateralmente, el resto 
cioncs correspondientes de Jas mencionad.as Ordenau· de la fachacla, excepto co~ el nombre del estableci· . 
zas. De todos modos, en dicha reglamentación pro· míento, si el letrero esta c"onstituído por 1etras sin 
pin, ·se exigirà a los edificios, o conjunto de ellos, las fondo. d) Si ~1 destino del edicio o conjunto hace 
siguientcs condiciones mínimas: d) Todos los edificios suponer sc produzca un ·aumento· de apartamiento de 
<ytc ::;e lcyanten en una misma zona, cuando ésta vehículos en sus inmediaciones, superior al que nor· 
abarquc¡ mas dc uno, estaran compuestos y ordenado~ malmente pueden admitír los espacio~ viales, previst.:> 
exteriormente, dc mociÓ que formen un conjunto -al efecto en la urbanización de sus proximidade3, 
único, y su construcción sení simultatiea. b) Nin­ dicho edificio o conjunto debera solucionar en su in· 
guna dc la~ fachadas a Ja ví.a pública de este conjunto, terior la manera de observar el exceso, resultante. 
o del eclificio cuando la zona abarque uno solo, ten­ 7.n Las peticiones de permiso para la construcción d~ 
dril menos dc 20 metros de extensión. Si diera frente edificios enclavades en las Zonas Especiales de Edifl­
a dos vías adyacentes, cuyo angulo estuviera cortado cios Singulares, seran informadas, desde el punto dc 
con un chaflñn, recto o curvo, !a fachada a cada calle, vista del cumplimiento de las condiciones contenidas 
a los cfcctos del conjunto de la e.'Ctensión mínima antes en la rcglamcntaciór1 propia de la zona, por una Po­
indicada, sc consi(leraní. formada por la que realmentc nencia, integràda por los arquitectes jefes de Servi­
tenga, mas Ja parte contigua del c4aflan recto o del cies de Edificios particulares, Extensión y Reforma, 
acuerdo dCI curvo, compredida entre la alineación dc y Edificios Artísticos y Arqueológicos y Ornato. 
la calle y el pic de la perpendicular trazada, a1 mismo Por riguroso turno, uno de dichos arquitectes actuara, 
· o a su cuerda, des<le el vértice o punto de interscc­ en nombre del Ayuntamiento, de Inspector de obras, 
ción de Ja prolongación dc dicha.c; fachadas. e] Todas a fin dc garantizar así, el exacto cumplimiento de las 
las fachadas visibles desde la vía pública, estaran cons­ condiciones reglan\entarias, o que se imponga, con fa­
truídas con materiales nobles. En la planta baja sólo cultades suficientes, para ordenar, en nombre del 
podran emplearse piedras y ú1armoles naturales, fl. Ayuntamie11to, la suspensión de los trabajos, en caso 
todo grucso o aplacades. A partir del .nivel superior de incumplimiento dc alguna de elias. s.n Los pro· 
del tccho de dicha planta, o altura equivalente, poclrú yectos dc estos cdifi.cios, que se someten a la aproha­
utilizarsE': Jadrillo visto, piezas de ceranúca, imitacio- ción del Ayuntamiento, junto con la soljcitud de 
11eS de picdra bien elaboradas, sin baño, piptura ni permiso, adcn1as de constar de todos los documentos 
recubrimicnto dc ningún género. m) Sl el cdificio o exigidos por Jas Orcl('nanzas municípales, dehcnín i~ 
' . 
GAcli:TA MuNICIPAL DE BARCELONA 
acompañados de una perspectiva e.xterior, en la que Defensa de la Ciudad Antigua amenazada de reforma, 
figuren los edificios vecinos y próximos, con fotogra­ durant e el peri odo de informaci6u pública de las bases 
fías de cmplazamiento, y una Memoria descriptiva referidas, por haberse recogido en las mismas los re­
muy completa de la nueva construcción. Se hara paros y sugerencias de iududable interés municipal 
constar en cllos el destino de las construc~ones, el consignadas en taJes solicitudes. 
cua! no podri variarse sin el previo consentimiei1to - Del ilustre señor Concejal delegado del Dis 
del Ayuntamicr1to, y se completaran con un g1·afico lrito X, don Pcdro Fontfreda, intercsando que, en 
esqnennítico de la sombra pr:oyectada por las misma<.:, virtud de (ratarsc <lc una de las barriadas mas emi· 
a las nueve, doce y quince horas del día mas corto del nentemente productivas y menesterosas de esta capital, 
año, sobre la via pública y sobre los edifici os próximos. y, en su consecuencia, donde mas profnndan1ente se 
Todos estos documentes se presentaran por quintupli­ rnanifiestàn las hucllas de la necesidad, y al solo ob­
cada. 9.n Tanto el cstablccimiettto de las Zonas Es-
' jeto dc incrementar aquellos actos de cani'èter bené­
peciales, rcstringidas de Edificios Singulat·es, con la fico que desclc fecbas remotas imn constituído la base 
concesión de permisos de edificación para las cons· fundamental de esta Fiesta mayor, le sea otorgaclo 
trucciones en ellas cnclavadas, requeriran la sigi.tientc por cste l~xcclentísimo Ayuntamiento una subvencióo 
tramitación: Informe dc la Ilustre Comisión Téctrica de 10,000 ptas; que le sea ce~lida la prestigiosa Or­
Especial de Urbanisme; aprobación de los i lustres questa Municipal de nuest ro Excelentísimo Ayunta­
señores Tcnicntcs de Alcalde Ponente de Óbras Pú­ mienlo, al objeto de ejecutar el notable y popular 
blicas y Particulares y de Urbaniiacióo y Recot;struc­ concicrto que tanto ennoblece esta clase de festejos, 
1- ción; aprobación por là Excclentísi:ma Comisión Mu­ que se celebraran el día 13 de noviembre próximo, a 
nicipal de Obras Públicas y de Ensanche (si radica las diez de la noche; que, con el fin de dotar del ma­
dentro dc la zona de éste); exposición al público; pe· ximo esplendor las bri llantes fiestas proyectadas por · 
ríodo de reclamaciones; informe de éstas; aprobación esta Comisión y entusiasta vecindario, le sean facili· 
por la Excelentísima Comisión Municipal Permaneo­ tados aquellos ornamentes y plantas pertinentes al 
te y ratificación por el Excelentísimo Ayuntamientv caso, todo lo cua!, y como siempre, seran totalmentC' 
Pleno. ro.n Que se desestimen las solicitudes formu­ restituídos con la urgencia acostumbrada. La sub­
ladas por la Camara Oficial dc la Propiedad Urbam,, vención se hara efectiva con cargo a la part. 497 deí 
el Colegio de Arquitectos de Cataluña y Balcares, el vigente Pi·csupuesto. 
Instituta dc Ami gos de la Ciudad · y la Asociación dc 
El día 30 de octubre de 1945 celebtó sesión la concertada en enero de 1939 por 6s.soo,ooo .ptas., al 
Cqmisión Municipal Pcnnanente, bajo la presidencia amparo del Decreto de 23 dc junio de 1938. 
del excelentísimo señor Alcalde, clon José M.n de Al­ - Elevar un oficio del Presidente 9el Colegio 
bert y de Despujol, barón de Terrades. · Asistieron Oficial de Secretaries, Interventores y Depositarios de 
los ilustre~ scñores Tenientes de Ncalde don Jacínto Adminislración Local, interesando · que en la convo ~ 
Bassols don Guillen11o de Azooftia, don Lorenzo 
1 catoria publicada riara la provisión de vacantes de Ofi­
García- rornel, don Tomas Carreras, don Cario s Trias, cial terce ro, se autorice para tomar parte en·Ia oposi· 
don Epifanio de Fortuny y los ilustres señores Con­ ción a aqucl personal que posea tltttlo librado por el 
cejales don Domingo Castellar y don Domingo l\Iir.ó. Instituta de Estudies de Administración Local, ante 
_ Fuerop adoptades 'tos siguientes acuerdos: los tér.rninos taxativos dc lo dispuesto. en la Orden de 
Aprobar el acta de la sesión anterior. 30 de octubre de 1939, a la D1rección General de Ad­
- Enterarse de un Decreto del ilustre señor 're· ministración Local, para que en su superior cdterio 
nie;lte de Ak~lde delegado de Hacienda, dando cuenta resuelva. 
del oficio del Je  fc del Servic io de Impuestos Indir ec­ - Entcrarse de un oficio de Autobuses Roca, so­
tos, por el que sc comuni~a el abono hecho por !a ciedad anónima, cornunicando que, a partir del pasado 
Comisaría Provincial de Abastos y Transportes pan día 26, ha puesto en servicio dos coches para el tra· 
liquidar el arbitrio municipal sobre harinas destina­ yecto plaza dc la Victoria-Hospital de la Santa Cruz, 
das a la elaboración dc pastas  de sopa_p ara raciona··, como servicio rcstringido, en tanto se agoten los neu­
rniento, y aprobar la gestión de la Sección de Haciench maticos o pueclc ser restablecido el total servicio. I 
en tal asunto. · - Acccclcr, èn principio, a un oficio del Fresi· 
- Aprobar, en lo menéster, un oficio del Inter· dente de Ja Real Acadcmia de Buenas ~tras, solici­
ven tot·, clevando a Ja aprobación de la Comisión la dis­ tan.do un anmento dc la subvención que figura en Pre · 
tribución de fondos para el pr6ximo m<;s de noviem­ supucsto pam la misma, trasladandola a la Comisió11 
bt·e, de importe 14.754,000 ptas. de Hacienda para su ·regulación en el próximo ;prc-
- Enterarse de un oficio del Director Gerente del supuesto. 1 
Banco de Crédito Local de España, dando la .confor· - Accecler a un ofiçio del ilustre señqr Dean del 
. midad al .acuerdo de 9 del corriet1te mes de octubre, Cabildo de la Santa Iglesia Catedral, solicitando una 
. sohrE> liquiclación del saldo de la operac.ión de c:éd-it;> ~ubvención cir 2,000 ptns. para los gastos del triduo y 
I 
' 
612 GAcETA MuNICIPAL DE .i:L~RCELOÑA 
procesióu de rogativas celebrada eu la semana última, dclcgado del diario Pueblò,· solicitaudo una ::;ubvenció,1 
haciéndose efectiva con cargo a la part. 497 del vi- como coopcración al suplemento extraordinario publ i. 
gente Presupuesto. · cado el día 12 dei comente mes de octubre, a pesar 
- Accedcr a un oficio del reverendo  señor cur 1 de no haber dado la conformidad -a tal publicación, 
ccónomo de la Basílica de Nuestra Señora de la ~Ier­ una su~·ención extraordinaria de 500 ptas., que sera 
'ccd, solicitando una subvención êle 3,000 ptas., con hec-ha efectiva con cargo a la part. 497 del vigent~ 
que contribuya el Ayuntamicnto, al igual que otros Presupuesto. 
años, a los gastes de los actos celebrades el dia 24 - Hacer constar e11 acta, a propuesta del ílustre 
dc septicmbre último, con motivo de la celebración de señor Tenicnte de Alcalde delegado de Cultura, tl 
la fiesta dc su Patrona titular, haciéndose eíectivo el agradecimiento del Ayuntamiento a la señora viud.:t 
importe dc 3,000 ptas., con cargo a la part. 497 ,del del cximio pintor l\Iai fréu, pm· sn espléndido dona­
vigcntc Prcsupucsto. tivo de cuatro preciosos quadros, obra de su esposo, 
- Expresar, antc dos comunicaciones del reve­ con destino a l Museo de Art-e Moderno. 
rcndo señor cura. ccónomo de la iglesia parroquial de 
San jaimç Ap6stol, solicitando la colaboraci6n de la CONTRIBUCIONES 
Banda Municipal y una subvención para los actos que Y RECARGOS FISCALES 
organiza con motivo 'dc. la instauración del cuito ;¡ 
María Auxiliadora en la citada parroquia, la impo­ Rectificar, dando lugar a lo solicitado por don 
sibilidad dc accccler a la petición de la Secèión de . Frm1cisco Ribera, en los padrones de industrias basa­
I nstrumcntos dc Vien to de la Orquesta .i.\Iunicipal, das en Ja tolcrancia, la inscripción que corresponde a 
por ser ñonna reglamentada que la concurrencia de , la que dicho señor tiene establecida en Ja calle de las 
la misma se limite a actos organizados por el .c\yun­ Arenas, n.0 4, eu el sentido de que Ja base de impo­
tamiento, o a los que asista corporativamente, y otor­ sición ha dc ser la de 1,320 ptas~ procediéndose a la 
gar una subvención de 500 ptas. para la fiesta, cuy~t anulación dc los cargos pendientes y a la subsiguient:! 
cantidacl scní hecha efectiva con cargo a la part. -l-9ï creación de los que, de conformidad con este .acuerdo 
del vigcntc Presupuesto. y en substitución de los anulados, deban extenderse. 
- Entcrarsc dc una .comm1icacióo de la reverenda - .Anular la liquidación practicada en concepte de 
l\ladre Sttpcriora del Asilo de San Rafael, agradc­ recargo extraordinario del 10 por 100 sobre las utili­
cicndo el donativo dc la Corporación municipal. dadcs de la tarifa primera, a la sociedad Agfa. Foto, 
- Accrdcr a un oficio del Presidente del Real sociedad anónima, sita en la rambla de Catalnña, nú-
1\loto Cluh de Cataluña, solicitando la concesión dc mero 135. \ 
un trof  co para la « l;~cursión colectiva de Regularidad - Desestimar la instancia presentada por Carbo· 
por Ecjuipos cuairo capi tales catalanas», facultan­ nes de Berga, S. A., contra Ja liquidación practicada 
dosc a la Oficina de Cercmonial para la adquisición en concèpto dc retargo extraordinario sobte las utili-
dc una copa a tal fin. - claclcs, tarifa I.", año 1943· ·, 
- Acçcdet" a un oficio del Presidente de la Fc­ - Disponer que no ha. lugar a i·ectificar la. liqui­
dcración Catalana de Tenis -de Mésa, solicitando la dación practicada por el concepto de requ-go extraor­
concesión de un premio para el VII Campeonato de dinario del 10 por 100 sobre utilidades, tarifa pri­
Cataluña dc 'l'cnis de :Mesa, facultandose a la Oficina mera, correspondiente al tercer .trimestre de I9-l3, 
de Ceremonial para Ja adquisición de una pequeñ¿t dc 126'09 ptas., a la eotidad mercantil Sucesor de 
copa a tal fi11. · . Max G. Buschner, S. A., «Maquiptl!lto:., domiciliad'l 
- Acceder a un oficio del Presidente del Fomente) en via Layetana, 11.0 13. - • 
Martinensc, solicitando material de ornamentación y - Desestimar la instancia presentada por Luis 
vigilancia para los actos que organiza con motivo dc Jover, S. A., solicitando la anul<~,;ción del cargo de· 
la festividad de su patrón San 1Iartín. 377'55 ptas., cxtendido por el concepte de recargo 
- Acct'der a un oficio de la Rda. :Madre ·S upe· extraordinario del ro por 100 sobre utilidades, corres· 
riora del Coleg(o de 0Jueslra Señora de Loreto, soli­ pondientc al tercer trim~stre de 1944. 
citando material de ornamentación para los actes que - Aprobar la cuenta justificada de un libramiènto 
organizan con motivo del Centenario de la f~ndación cfectuado en 25 de abril de 1945, de importe 900 pe­
dc dicho colegio. setas, a fin <U! que los correspondientes justificante.; 
- Acccdcr ~una instancia de don Joaquín Cicrvo, sean unides a l libramiento de procedencia. 
en represcntación de Ja enticlad Atea de Noé, solici .. - Tener pot confirmada, a todos sus efectes, la 
tando autorización para celebrar un festival humorís. liquida~ión practicada por el concepte de rècargo ex­
tico e11 el Jardín Zoológico, e interesando una sub.ven­ traordinario del ro por 100 sobre utiliclades eventua· 
ci6n, facultandose al ilustre señor Teniente de Al­ les .de la tarifa primera, de impórte 93:22 ptas., y que, 
calde delegaclo de Cultura para la organización del en su virtud, sc desestime, por improceclcnte, Ja anu-
acto, y olorgar una subvención de soo ptas. . que sení lación solicitada. · 
hecha efectiva con cargo a la part. 497 del vigentc - Anular, clando lugar ~ lct solicitado por don 
Prcsupuesto. Pedro Cuscó Carbonell, del padrón corresp~ndiente a 
- Otoqrar, vista una comun1cación del Consejero ihdttstria!'; hasadas en la tolerancia, a partir del I: 
I 
e ¡\ ê I! ·r A M u N I e l l' A t D E B A R e 1! L o N A 
de enero dc 1944, el cargo que ha.ce referencia al es­ derechus antcriormente satisfechas, relatives a w1as 
tablecimiento de su propiedad instalado en la calle del obras de reforma interior, por otra, comprensiva de 
Este, n.0 I, por no afectarle el pago de dichd arbilrio. los de las obras de modificación-de un portal en b 
- Anular, dc conformidad con lo solicitado por _citada finca, rccargados en un 100 por 100, por ,ha­
i\Iartín, S. L., el cargo girado a su nombre, por el berlas efectuada sin permiso, cuyos derechos y recar· 
concepto dc recargo extraordinar.io sobre utiJidades, gos ascicnden a Ja cantidad de 30 ptas., y cuya legali­
tari fa primera, por ser improcedente la liquidación zación dc dichas obras debera solicitar el inlcrcsado 
practicada a dicha sociedad. mediante instancia. 
- Conceder a doña Josefa· Baró la Jicencia de 
PATRIMONIO MUNICIPAL alquiler que tienc instada para la casa.n.0 6o de la calle 
de Malats, puesto que las obras realizadas se ajustan 
Pagar, con carga a la part. 88 del P resupuesto or­ a los pianos presentades y a las disposiciones de las 
dinaria del año 1945, al Tesarero de Ja Asociación Ordenanzas municipales vigentes. 
de Coparticipes El Fénix de Aguas Potables, el re­ • -· Dar por anulado el acuerdo adoptado por el · 
cibo tle 260 ptas., importe de Ja segunda mítad del que se requcría a don Francisco Busquets procedicsc 
dividendo ardinario anual de 6o P.tas. pluma, y dc la al derribo dc unas depcnclencias de .,servici o construí­
mitad dc1 dividenclo extraordinari o de. 200 ptas. pluma, clas·sobre el ter-radó deia casa n.0 2r3 de la calle dc 
correspondiente al scgundo semestre del presente año, Balmes, y solicitase la lcgalización de unas obras efec­
por las dos pJumas de agua que posee esta Corpora­ tuaclas, sin permiso, en Ja expresada finca, imponíén­
ción y que se suministra al edificio n.0 38 de Ja ronda dole, por tal motivo, derechos y recargos sobre dichas 
de San Pablo, destinada a Archivo de Arbitrios. obras, puesto que el interesado solicitó penniso y satis­ / 
fizo los derechos de las mismas, ellas sin· impasición de 
GENERAL DE HACIENDA recargo, por haber omitido en la petición que se tra· 
INSP~CCióN 
taba dc · obras consb·uídas, recargo que debeni satis­
Sancionar, por defraudación del arbitrio sobre far el interesaclo, y que ascienden a la canticlad de 
mucstras exteriores en la via pública, respectivamente, 897'52 ptas., cuya boja anula y substituye la anterior­
a don José Via Güell, propietario del establecimiento mentc formulada. 
de fru tas y verd u ras sjtuado en el n¡!! 6 del -torrente de - Conccder a don Francisco Casamajó el per­
Vidalct, con una multa de 100 ptas.; don Juan Va­ miso de ocupación que tiene instada para la finca nú­
llespí, cohnado, Córccga, n." 452, multa de 200 ptas. ; mero r82 dc la calle de Aragón, puesto que las obras 
doíia Eladia Lorcnzo, abacería, París, n.0 rso,. multa rcatizaclas se ajustan a los planos presentades y a las 
de 100 ptas., y don Salvador. Roda, comestibles, clisposícion~s de las Ordeñanzas municipales. 
Monlaña, n.0 89, multa de 100 ptas., y a don Andrés - Conceder a don Jaime Roura la licencia, de ul­
Guimcta, por dcíraudación del arbitrio sobre cercas quiler que tiene instada para la casa de bajas y un 
de precaución de la instalada en el inmueble 11.0 r8 de piso, situada en el n.O . 161{ de la calle de Sicília, 
la calle de Ravella,con una multa de so ptas., igual al puesto que las obras rcalizadas se ajustau a los pianos 
quíntuple de la cantidad defraudada, sin perjuício de presentades. · 
que subsisle, por su parte, la. pbligació11 de darse - Requerir a don Frai1cisco Tort para que haga 
de baja de dicha cerca de precaución cuando en rea­ efectiva el recargo del 20Q por roo sobre los derechos 
lidad ha.ya tenninado las obras. de penniso ordinarios que en su día satisfizo, por la 
cot;strucción, sin previa sol1citud de at1torización, de 
·un altillo en Ja finca n." 1 r de la riera de San :\Jiguêl, 
OBRAS PARTICULARES (ENSAJ{CHE) 
cúyo recargo' asciende a la cantldad de 162'53 ptas. · 
Imponer una multa <le 100 ptas. a la èompa.ñía - Dejar sin' efccto el recargo del 100 por IOO, 
Inmobiliaria del Centro, S. A., por ~o haber dada cum­ aplicado a don Francisco de A. Calzado Barret, en su 
plimicntq a un acuerdo adoptada en sesión del día 15 calidad de Director técnico de la 1Iufua Catalana de 
de mayo próximo pasado, por el que se la reqnerh Accidentes e Incendios. por obras ~fectnadas antes 
solicitase la legalización y presentase planos ç.utoriza­ de tener el permiso concedido en la finca n.0 41 de la 
dos dc un piso portería y un cubierto, construídos, sin calle de i\usias March, cuyas abras se destinaban a 
penniso, en Ja finca n.0 275 dc la caUe de Aragón, y la habilitación de !acales para Ja instaJación del Se­
reiterar a la expresada compañía la orden que le íué gura de Enfenneclacl, que dícha Mlttna tiene concer­
comunicada en virtud del antes mencionada acuerdo, tado con la Cn.ja Nacional y del l\linisterio de Tra­
prcviníéndola que, de no dar cumplimiento a la misrna bajo, y se fijaba Ja iniciación de las obras para el !.0 
en el plazo de quinée días, lc senín impuestas las de septiembrc del año pasado, por cuanto habienclo 
clemas sal'tcionès a que haya lugar .. dicho scñor solicitado el permiso y no hab1éndoscle 
- Anular y substituir, accedíe11do en pa,rte a Jo concedida bm la rapidez que· el caso requería, a pesar 
solicitado por do11 'rcodç¡ro Fabregas en su instanci::t de aju!'tarsc el pr{)}'ecto a las disposiciones vjgentes, es 
impugnando los derechos, con recargo, por obras efec­ cvidentc que no hubo pmpósito. por parte del peticio­
tuadas en la finca n.0 243 de la calle de Galilea, la ho ja naria, dc contravenir Jas prescripciones establl!cidas en 
de tasación en la que sc incluyen erróneamente unos la~ Ordenan?as municipales vigentes. 
6t{ GAc~TA MuNICil"AL DE BARCELoNA 
- Conceder a don Salvador Oliva, accediendo a señor Alvarez la ordet1 de corrección a~tes mencio­
lo solicitado por dicho señor, el desesfimiento' que tiene nada} previniéndole que, de no dar cumplimiento a la 
instada dc unas obras de construcción de un almacén Ínisma en el plazo de quince días, le seran impuestas 
-de planta baja, que solicitó edificar en el n.0 63 de la la~ demas sanciones a que haya Jugar. 
avenida del Bogatell, puesto que las obras no han sido - Imponer a don Robcrto Passani una multa de 
realizadas. 190 ptas., por no ;haber nrocecJido al deiTibo del Ctt~ 
- Anular el acue1'do adoptada por el que se re· bierto construído en terrena a f ectado de nue va alinea­
quería a la Compañia General de Industria p'rocediese ción, · situado en Ja avenida del Cementerio de Las 
al cierre de un solar situada en la calle de Aragón, Corts, cuyo derribo debe efectuar, en_ virtud de haber 
chatlan a la de. SiciliaJ por cuanto de las a veriguacio­ ,sido d~larado nulo y sin valor alguno el acucrdo an 
nes últimamente practicadas se ha venido en conoci­ teriormente adoptada por el que se cbncedía penniso a 
miento de que el referida solar no pertenecc a diclu precario dc dichas obras, prcvia inscripción en el Re­
compañía, si no a¡. Ja R.E.N .F.l~., y requerir a ~s ta úl­ gistro de la Propiedad corrcspondiente de las condí. 
tima para que proceda al inmediato cierre del cxpte­ Giones impuestas en el referido acuerdo, cuya inscrip­
sado solar. ción no ha si do forma1izada por no ser el ~eñor Passani ' 
- Anular, gor haber in(ringido Ja condició o IZ.3 propietario del terrena. 
de las que regulan la concesión de permisos, el que fué - Impor1er a don José Cornet una multa dc 100 
concedida a doña Antonia F anés para derribar tres ga­ pesetas, por no haber dado cumplimiento a un acuerdo 
lerías descubiertas correspondientes a los tres pisos de - por el que se Je requería corrigiese unas infracciones 
la casa n." 2 de Ja calle de Vilarclell, por cuanto dicha e:xistentes en la finca n.0 94 de la carretera de la 
señora omitió deÍiberadamcnte en su solicitud que Ja B01·dcta, y reiterar al señor Cornet la orden que le fué 
èasa sc hallaba habitada y que con ~l expresado de· comunicada en virtud del antes mencionada aCLlCrdo, 
rribo dcjaba a los ínquilinos sin los indispensables previniéndole queJ de no dar cumpEmiento a las mis· 
servicios sanitarios, no pudicndo consentirse, por otra mas en el plazo de. quince días, le seran impuéstas las -
parte, Ja instalación de un retrete común ni la dc un demas sanciones a que haya Jugar. 
depósito dc aguas para todos los vecinos, de capa· - Devolver, con cargo a la part. SS del Prest1-
cidad im;uficiente ·y en malas condiciones higíénicaa, pqesto ordina.rio de Ingresos vigente, a don José 
en el terraclo de dicha casaJ en substitución dc las que 'Sarda la cantidacLde 83'20 ptas., a que ascienden lós 
anterionnrnte exist1an, por infdngir las actuales los derechos de permiso, hecha· deducción del 20 por IOO, 
arts. 151, 154 y 246 de las Ordenanzas municipalcs indebidamcnte satisfechos, por obras que solicitó rea­
vigcntcs, ademas de los arts. 2o6 y 208 dc las mismas, lizar en la finca n.0 59 de Ja calle del Clot y que luego 
por haber rea_lizado estas últimas obras sin ni tan desistió dc efectuarlas. 
siquiera haber solicitado perm.iso, imponiendo a la ,.. 
repetida scñora, por tal motivo, una multa de 200 ptas., 
y requedrla para que restablezca y construya imne­ .EN SAN CHE 
diatamente los servicios sanitarios y galer1as, dejlm­ Aprobar el acta adjunta de la subasta de las obras 
dolas en el ser y estado en que se hallaban antes de de urbanización de la avenida del Marqués de Ja Ar. . 
su derribo, pre,1niéndola que, de no hacerlo en el plazo gentera, y adjudic;¡r definttivamente el remate a Fo­
de quince díasJ ejecutara l¡ts obras el Ayuntamiento a mento de Obras y ConstruccionesJ S. A., por Ja can­
sus costas. tidad de 83s,8n'25 ptas., que se satisfara con cargo 
- Desestimar la instancia presentada por Stlce~ a Ja part. 474 del Presupuesto otdinario vigente. 
. sora de Salvador Casacuberta, por la que recurre con· 
tra la orden de corrección de la infracción del art. ~28 
de las Ordenanzas municipales a Ja sazón vigentesJ por OBRAS PúBLlCAS 
·msuficiente altura de un cubierto efèctnado en el nú· Destinar, para realizar los trabajos de recons­
-mero 62 dc la ~e de San J uan de 1lalta, por cuanto trucción en la puerta de acceso al Parque de Mont­
no son atendibles las razoncs invocadas por dicha so· juich~ junto a Ja calle de Méjico, aprovechando lo-; · 
ciedad, alcganclo què la altura proporcionada a dich0 ~ materiales proéedetftes de los pilares y paredes de la 
cubierto es actualmente consentida en-las vigente Or­ antigua entrada,-un crédito de 2,741'30 ptas., aplicable 
·denanzas municipales, toda vez que, a tènor de lo prè­ al cap. xr, art. 3-", part. 17, del Presupuesto extraor­
visto en el art. 130 de las mismas, continúa rigiendo ordiuar1o de Obras de 1942~45. 
la altura dc 4- metros para las plantas bajas, no des· - Destinar, con cargo al cap. XI, art. 6.0, part. 19J 
tinadas a vivienda, emplazadas en las calles de la zona del Presupuesto extraordinario de Obras de 1942~45· 
general de 20 111etros de anchura. 9,247'86 ptas.,' para que se proceda al repintada de las 
- lmpor¡er a don Fel'l1ando Alvatez Lorén una fachadas de los edificios comprendidos en la calle da;­
multa de 100 ptas., por no haber, llevado a cabo las los Arcos y plaza Aragonesa, 11.0 I, eon el fin de ob· 
obras dc corrección de las infraccibnes existentes en la tener la debida conservación de dichos edificios. 
finca n.0 2 de la pJaza de Ja Sagrada Familia, que so­ - Destinar, para la liquidación definitiYa de las 
licitó rcalizar, daudo con cllo cumplimiento a un acuer­ obras de apertura y urbanización de la calle de Vio· 
do ant.e~ior, requiriénclole en tal sentidÓ, y reiterar al · Jante de Hungría, entre la5 dc Galilea y riera de E~-. 
' -
' 
GA  e E T A M u N 1 e I P A L D E B A R. e E L o N A ói5 
cuder, un credito de 9,0-14'0-+ ptas., que puede apli­ - Pagar varias facturas, de importe total 3,756 
carse al cap. xr, art. 2.0
, part. 16 bis, del Presupuesto pesetas, correspondientes a materiales suministrados a 
extraordinario de Obras de 1942-45. las diver::;as dependencias de Ja Delegación de Obras 
- Complementar las obras de cierre del recinto Públicas, durante la primera quincena del mes d~ 
del Parque de Montjuich en Ja puerta de acceso al octubre corriente. 
mismo por las calles de Fra Juncosa y Léri'da, 4pro­ - Destinar 18,-+6o'o2 ptas., con cargo a la par­
vechando los 1'nateriales procedentes 9e las paredes y tida 467a del vigente Presupuesto ordinario, para rea­
piJares de obra de hormigóu annado que vallaban la lizar las obras neccsarias para la reposición de. la so­
citada entrada desde el Palacio de la Prensa al edificio · lera, aumento de pcndientes, que son insuficientes, y 
del Parque 1\fóvil, así como al descombro, transport<! estab!ecimiento de bateaguas en Jas balaustradas del 
de resícluos y limpieza del suelo, destinandose a dicho edificio que ocupa Ja Tenencia de Alcaldia del Dis­
fiu la ~ntidad de 6,946'87 ptas., con cargo al cap. XI, • trito II del Parquc de lVIontjuich. 
art. 3.0
, part. 17, del Presupuesto extraordinario dc· - Destí na1·, para abonar los gastos dc ,inserci611 
Obras dc 1942-45. de un 'anuncio en el Bòlçtín Oficial del Bstado, publi · 
- Poncr a disposici6n, para d debido funciona· cado el 24 de scpticmbre último, relativo a la segunda 
miento dc la Escuela Municipal de Aprendices Jar­ stlbasta dc las obras de pavimentación de la calle de 
dineros, y con el fin de atender a los gastos originados Pcdrell, q1,1e debe salis{accr el Ayuntamiento, por bar 
por la compra de material, pago de primas del Seguro ber quedado dcsicrta dicha segunda subasta, la can­
de Accidentes del trabajo y otros, del aiquitecto Jefe tidad líquida de 369 ptas., importe del anuncio de 
del Servicio de Parques, en concepto de gastos a jus­ referenda, que se aplicaní.n a Ja part._ 474 de1 Presu­
tificar, 3,000 ptas., con cargo a Ja part. 49c> del·vigentè puesto ordinario, y que se cncargue al Oficial encar­
Presupuesto. gado de l\!ayordomía de percibir dicba cantidad y 
- Realizar las obras de reconstrucción de tabi­ girarla al Administrador de aquel.periódico oficial. 
ques en el Palacio n.0 I del Parque.de·}Iontjuich, para 
separar debidamente el departamento ocupado por el 
Servic* de Ornamentación c.le este Aynmamiento, OBQAS PAQTICULA.QES (INTEQIOQ) 
destimíndosc pàra la ejecución de estos trabajos la 
cantidad de 2,929'08 ptas., con càrgo a Ja part. 467a Denegar el pern)iso solicitado por Vila y Rubira, 
del Presupucsto ordinario. ' socíedad anqnima, para practicar o!Jras. de ampliación 
- Ejecutar, por Ja cantidad de 17,926'95 ptas., con y reforma en la fabrica sita en el 11.0 51 de la calle 
cargo a la part. 467a del Presupuesto ordinario, por de Homero, por cua.nto, según resulta de los planos 
administraçión, las obras de reparacióu del edificio presentados, Jas obras. qne sc pretenden construir in­
Palc¡cio de la Ciudad, instalado en el recinto del Par­ fringen lo dispuesto en los arts. 119 y 177 de las 
que de Montjuich, consistentes en la con_solidación de Ordenanzas municipales, en lo qu'e se refi.ere a la al-
la parte corrcspondiente a la fachada de, la pJaziJ. del tura y profundidad edificable. -
Gran Surliddr. ., - Dar por leg~lizada la iustalación de w1 rótnlo 
- DestinaJ· un éredito de 9,183'85 ptas., con cargo interior de o'2 0 por o' I o metros, verificada por doña 
a la part. 467a. del Prcsupuesto ordinario, para adqui­ Montserrat Gili en la calle de Napoles, n.0 255, previo 
rir el mobilario necesario para el nuevo èuartelillo dl! el pago de los correspondientes derechos, recargados 
la Guardia Urbana del Distrito VIII (Vallcarca), si­ con un 200 por 100, que ascienden a 1o8'rs ptas., y la 
tuado en el local propiedad del Ayuntamiento de la multa de 25 ptas., por haber .infringido lo dispuesto 
calle dc Comis, n.0 14. en las Ordenanzas municipales. 
- Colocar un rótulo luminoso indicativo del cuar- - Legalizar las instalaciones de un rótulo de -l 
J telillo de la Guardia Urbana siluado en la 'l'euencia metros cuadrado~ por o'o,; metros de saliente y un:1 
de Alcaldía del Distrito \"III, destimind<?se para la placa dc 1 metro cuadrado y o·ro metros de salida, 
construcción y colotación de dicho rótulo Ja cantidad que había instalado don :\.Ianucl Boscasa en el baicÓJ1 
dc ¡oo ptas., con cargo a la part. ..¡67 del Presupuesto del srgundo piso y f achada de la escalera de la casa 
ordinario. n.0 5 de la plaza de la Úniversidad, previo el pago de 
- Destinar, con cargo a la part. 474 del Presu­ los correspondientcs derechos, recargados en un 200 
puesto ordinario, un crédito de 38,671 '16 ptas., para por 1 oo. que asciendeu a 1 ,23~ ptas., y la multa de 
q~tc se proceda a la ejecución de trabajos para cons­ 25 ptas., por haber infringida lo dispuesto en las Or­
truir un jardín en el espacio junto al que fué ·Pal aci o dcnanzas municipalcs. 
d,e Bellas A1ics. - Dar por lcgalizada la instalación dè tres tótu­
- Proceder a Ja reconstrucción de la azotea )' la los dc 1 metro cuadrado cada uno, verificada por don 
afirmación' de jtmtas de dilatación para asegurar Ja so­ :rvr ariano Royo èn la finca n.0 rr de la calle de Enrique 
lídez del cdificio Pabcll6n de la Ciudad, sitp tn el Par· Granados, prcvio el pago de los correspondientes de. . 
que de Montjuich, en que estim instaladas las Oficinas rechos, rccargados en un 200 por 100, que ascienden 
mÜnicipales, destimí.ndose a dicho fin la cantidad de a 278' ro ptas., y Ja multa de 25 ptas., por haber in­
IS, 120'22 ptas., con cargo a la part. , -t67a del Prcsu­ fringido las Ordenanzas municipales. 
puesto ordinario. - Legalizar la instalación de dos rótulos interio-
616 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
- . 
res de I metro cuadrado cada uno, verificada por don part. 12 bis, del Presupuesto eh.'ttaordinario de Obras 
José Janer Bordas en el taller de cerrajeria situado dc 1942-45· 
en el .n.0 10 de Ja calle del Obispo Laguarda, previo - Adquirir, por el precio de 34-.409'21 ptas., con 
el pago de los correspondientes derechos, recargado.s cargo al cap. xr. art. 2.0 , part. x6 bis, del Presupuesto 
en un 200 por 100, que ascienden a 120 ptas., y la extraordinario de Obra~ de 1942-45, de don Abelard) 
multa de 25 ptas. - Asbert Herrera, la finca de su propiedad, n.0 2 de 
- Dar po~ legalizadas las instaTaciones efectua­ la çallc de San Eusebio, afectada pqr la apertura de Ja 
das por doï1c1. Josefa Utjes :Mateu en.la finca n.0 18 avenida del Príncipe de Asturias. 
dc la calle dc Borrell, consistentes en anuncio exte­ - Declarar sobraúte de vía pública la parceb 
rior de 2 metros cuadrados y otro interior, también proccdente de un sobrante del torrente del Carril, 
de 2 metros cuadrados, previo pago de los correspon­ sita en la manzana limitada por la& calles de Berlín, 
dientes dcrechos, recargados en un 200 pot~ 100, que N umancia, Robrcño y Llansa, de extensión 72 metros 
ascienden a 278' Jo ptas., y la multa de 25 ptas. veintc centímetTos cuadrados, y que, por el precio cie 
- Declarar, como consectiencia ·del expedietue ­ 3,822 ptas., se adjudique Ja descrita parceJa a los pro· 
contradictorio de declaración de núna de la finca se­ pictarios de la finca colindanle, don Antonio Subietas 
ñalada de 11.0 1 en la calle del Hostal del Sol y 11.0 2 y don Teodoro Buvé. 
de la de J upí, instada por don :\fartuel Ma~torell, en - Declarar sobrante de vía pública la parceJa pro­
nombre de Ja propietaria del citado inmueble, doña cede11tc de un sobrante de la riera de Escuder, sita 
Rosa l\Iarsal, a los efectos previstos en el apartado {I en Ja manzana limitada por las calles de Rosés; Teno:· 
del art. 5·" del Real Decreto de 21 de diciembre de Massini, 1Iiguef .\ngel y Brasil, de -extensión 191 
1931, que Ja referida finca se halla. en estado de metros 6ï centímetres cuadrados, y que, por el precio 
ruina inmincnte, síendo necesario, para .que quede de 9,131 '40 ptas., se adjudique la descrita parcela a 
en condiciones de seguridad, efectuar en ella obras los propietarios de la finca çoliudante,--don José y doña 
dc envergadura. Hermínia Paxeras ).lasanés. 
· - Declarar sobrante de vía pública la parceJa pro­
cedente de la riera de .Escuder, sita en la nllnzana 
URBANIZACION Y •RECONSTRUCCION 
limitada por las calles de Rosés, Tenor :Massini, l\Ii­
Tcncr por decaído de su derccho a fm.-mular ofer­ guel Angel y Brasil, de extensión qo metros 25 cen­
ta dc precio al P.ropietario de las fincas n.0 2 de la calle tímctros cuadrados. y que; por el precio de 6,681'60 
del Cid y n:" 47 de la calle del Arco del Teatre, don pe¡;etas, se adjudique la descrita parcela al propletariu 
I ,ui s Coma Cros, o s us legítimes sucesores, por haber colindante, don José Cahué Casanova. 
transcurriclo con notorio ex.ceso el plazo fijado a tal - Hcalizar, por administración directar las obras 
fin por el art. 108 del Regla¡nento\le Obras, Bienes ~,r complcmcntarias dc a.condiciooamiet1to de la Oficina 
Scrvítios lvi u nici pales, pasando el expediente a Ja <.lel Insti tu to !yJ u nici pal de la Vivienda, cuyo importe 
Agrupación de Urbanismo y \TaJoraciones- para que asdende a ll,.+64'o...¡. ptas., que se aplicanín con cargo 
formule hoja dc aprecio de los Üm1Uebles referidos. a la part. 467a del vigente Presupuest0. 
- Expropi_ar, por el prêcio de 45,ror'89 ptas., con 
cargo al cap. Xl, art. 2.'', part. 12a) del Presupuesto HIGIENE Y SANIDAD 
extraordinario de Reconsh·ucción, y como complemen· 
tu dc la cxpropiación de la finca il." 3 de la calle dc Pagar las cucnlas que Yan a continuación : Dc 
Sallent, propia de los herederos de don Cecilio Gra­ Biada, Rull, S. A; y la l.iutual Eléctrica, de importe, 
nada, <'I censo con dominio mediana, de, pensión 3 pe· re:;pectivamcnte, 004'45, !64'20 y 926'20 ptas., por 
sctas, que pesa ~obre dicha finca a favor de los here· suministro de diversos materiales a aquel Hospital, 
de ros de don José Coma Calvel1. cuyas cantidadc:. sc aplicanin a la part. 231 del Pre· 
- Conceder a don Eusebio Canudas CasanoYas, supucsto vigentc; dc Comercial BatHe, de importe 
propictario del ferrocarril miniatura instalado en .,¡ 1,9-14 y 13,171.75 ptas., por suministro de conejos, 
Parque uc la Cit!'dadela, una prórroga de dos años, a escamas dc jabóti y forrajes a instituciones de Sa­
partir del J." de enero de 1946, en la explotación del nidad ~funicipal, part. 256; dc Oller y Serra, Fe­
citado ferrocarril, mediante el pago del canon anual rreteria Tort y don J\ntonio Verdaguer, de impor-te, 
de r ,ooo ptas., y sicndo del exclusiva carga del con­ respectivamcnte, 9,822'90, 999'70 y 9,6o5 ptas., por 
cesionario todas las obras de reparación de los des­ suministro dc víveres y artículos de ferretería a ins­
pcHccto:-¡ causades por el uso en las justalacione::; y_ titucioncs dc Sanidad ).Iunicipal, part. 256; de Co­
material dc tlicho ferrocarril, así como las dc mam­ mercial Nordcste, dç importe 1,701 y r,704'5o ptas., 
poslcría necesari as para Ja debida ' seguridad del tra­ por stmúnistro dc carbón a instituciones de Sanidau 
zado dc la vía. , Municipal; de doña Rdsa Lazaro Passada, de importe 
- Proceder, por administración directa, a las 4,956 y 30,009 ptas., por smn!nistro de despojos y 
obras de derribo de la torre campauario existente en came dc temera a inslituciones de Sanidad Municipal, 
un sohrante de vía pública lindante co11 la casa n.0 7 part. 256; de la sociedad anónima Zeltia, de i111porte 
dc la calle dc Horta, cuyo importe asciende a 6,ooo 320'40, 2,370'24, 360"92 y 243'30 ptas., por suministro 
pcsetas, que se aplicar4n con cargo al cap. Xl, art. z.n, dc productos fanÚacéuticos al Parque de Farmacia 
' 
.. 
GACETA .MUNICIPAL DE BARCELONA 
:\Junicipal, part. 250; de Cotonificio de Badalona, so­ ESTADíSTICA 
ciedad anónima, dc importe I,OII y 7,200 ptas., por 
suministro de algodón y vendas al Parque de Fanna­ Rectificar, incluir y dar de alta a diferentes per-
cia nlunicipal, part. 250; del Instituta de Biologia ,, sonas en el padr6n municipal vigente. . . 
Sueroterapia, de importe 421'6o y 774'50 ptas., p;r 
suministro de productes fannacéuticos al Parque de COl\IPRAS · 
Fannacia :Municipal, part. 250, y de la sociedad anóni­
ma Ecube, Rubira y Bohème, S. L., F . N . Vidal, e Pagar lòs créditos a favor de los industriales y 
Industrias Sanitarias, S. A., de importe, respectiva­ comerciantes que han sumitustrado géneros al Ayun­
mente, 2,989'70, 489'.6o, 1,o:n'so y r,78o ptas., por / tamiento, apliéando la cantidad de 650 ptas. a Ja 
suministro de material sanitario al Parque de Farma­ part. J63 del Prcsupuesto ordinario, y de 7,665, a 
cia :Municipal, cuyas cautidades se aplica¡:an a la par· la part. 170 del mismo Presupucsto. 
tida 250 del Presupueslo vigente. · · 
- Aprobar las sigui~nles cuentas justificadas que CEMENTERIOS 
ha presentado don Tomas Vives.}ansana, delegaclo dt: 
Suministros en las Dependencias de Sanidad: Inver­ Abonar, por un importe total de -+,925 ptas., va­
sion dc 13,208 ptas., que recibíó para pago, al con­ rias facturas correspondicntcs a materiales suminis­
tudo, dc Ja Jcche COndensada Sl1111ÍllÍStrada, durante el trados a las divcrsas dependencias · de· la Delegación 
mes de julio a la Casa 1\lunicipal de ~Iateruología; de la Ponencia de Cementerios, du!·ante la primera 
invcrsión dc 20,000 ptas., pàra pago al contada de h quincena del corriente mes de octubre. , 
lechc fresca suministrada durante el mes dé j Uiio p'ró­ - Desestimar la instancia formulada por don 
ximç¡ pasado a instituciones de Sanidad 1\Iunicipal, e Ramón Riba Doméncch, en la que solicita le sean 
inversión de 50,000 ptas., para la adquisicióñ ai con­ abonadas unas cadenas de bronce, de un importe 
tacto dc artículos ~limenticios y pago de gastos me­ aproximada de 6oo ptas., que tenía colocadas en el 
nores y urgentes para el sostenimíento de las- institu­ panteón de s u propiedad n.0 1 r-+ de la v1a de Sa:1 
ciones de Sanidad :\Junicipal. Jorgc, agrupación 7.0 del Cementerio del Sudoeste, 
- Abo1iar las cuentas presentadas por las Ex­ o sean colocadas otras cadenas iguales a las que ante­
clusivas Químico-Biológicas, S. A.; It~stituto Lloren­ tionnente existían y que, según marufiesta, le fueron 
te, Laboratodo AR.G.A., Productos Química Fanña­ substraídas, y que la denuncia comprendida ~n la ins­
céuticos, S. A.; don Casimiro Busqúets, don José Ba­ tancia presentada, relativa a fa alegada substracción 
lari :t\'Iarco, Laboratorios del Doctor Esteve, S. A.; de las re fcriclas cadenas, se traslade, mediante el 
Laboratorios Eles, S. A.; Farmacia Taxonera corrcspondientc oficio, a:J Ju ez de Primera Instancia 
y Laboratorios Alter, ·dc importe, respectivamen.te, e Instrucción Decano de los de esta ciudad, por si 
1, or6'8o, 2,42:2 ·so, 8,390 'os, r ,033 '95, 7,548'65, aqucl aclo pudiera ser objcto de acción peual. 
2,595'30, 1,154'45, 1,053' w y 1.,539'30 ptas.; por su· 
mi·nistro dc productos químicofarmacéuticos al Par­ PERSONAL 
que de Fartnacía Municipal, cuyas canti~ades se apli­
caran a la part . 250 del Presupuesto vigente. · 'l'cner, accedienclo a lo solicitado por el agente de 
~\ rbitrios clon l\Ianud Ve iga Planells, a todos s us 
efectos legales, como rcnunciante al carga de escri­
BENEFICENCIA biente de Fielato. para eí que fué dêsignado, en vir- . 
Pagar a don J. l\lorera Vilaclar<!-, con cargo ;.. tud del concurso de asccnso que al eiecto se celebró, 
la part. 272 del Presupuesto de 1945, 'Ja cautidad por el organismo municipal competente con fecha I r 
de r .721 '40 ptas., importe de su factma relativa al de scptiembrc próximo pasado. 
:mministro dc varios artículos farmacéuticos para las - Conceder al médico supernwnerario don Jai. 
atenciones' del .\silo :\Iunicipal del Parquè. me Pi Figueras una prórroga de seis meses èn la 
- 1\bonar a don Pedro Bofarull, con cargo a la excedencia voluntaria que viene disfrutando, y al ma­
part. 170 del Presupuesto ordinario, la cantidad dc tari.fe de ganaclo Yacuno clon SalYador l\Íiralles Lla­
96<> ptas., importe dc su factura relativa al suministr.) rens, seis meses de exceclencia voluntaria, a fin de 
de fichas imprcsas para las atenciones del Nego­ poder atendcr, respcctiY~mente, a asuutos particu­
ciada dc Bcncficencia Municipal. lares. 
- Aprobar la cuei1ta justificativa dc la inver­ Conceder a doiia l\I ercedes Giménez Badías, 
sión dc 4,r66'66 plas., presentada por el Jefe del Ne­ como viuda d<'i Oficial tercero don Nicolas Suan'z 
gociada dc Henc/1ccncia :Municipal, para las a lencio­ V<'LZqucz, la pensión anual dc :2,681 '.:zs ptas., abonilll­
nes de la Culonia Agr ícola de Martorellas. do::,c con cargo a la part. s.n clel PreSttpuesto ordi-
- Abonar a don José y dop Amado M1ngrat, con nario. . 
car§O a la part. 272 del P resupuesto ordinario, ta -. Couccder al médico supernumerario don Ra­
cautidad dc 3R5 ptas., correspondiente nl importe de món ] u Iii Bonet una prórroga dc sci s meses en la 
su factu ra, relativa a los trabajos de fumistería efec­ excedenci,n, volunlaria que vièúe clisfrutando, a fin dç 
tuades en el . \silo M unicipal def Parque. poder atender a asuntos particularcs. 
6r8 ÜACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
- Desestimar la instancia de doña Auge les Fe· relativa a la inversión de 6,250 ptas., para atender 
rrer Sensat, maestra de E:nseñanzà Primaria, exce­ al pago de diversos gastos relacionades con la ins­
dcnte, en la que solicita el.reingreso al servicio activo titución de referencia; del Director del Jardin Zoo­
por habcr terminada el período de excedencia que lógico y Atuario, de I$',000 ptas., para atender 11 
estaba disfrutando, porque enJa actualidad no existe pago de los gastos de alimentacióu y otros relacio­
· plaza vacante, quedando, por consiguie11te, en la si· nades con la institución de referencia, y del Secre­
tuación de exccdencia voluntaria, en e>.."J)ectativa d~ tariq del Conscrvatorio Superior de Música y 
plaza, debiendo repetir su petición transcurridos seis Declamación dc Barcelona (Escuela de l\Iúsica), doft 
meses de este acuerdo, si no ha sido at~ndida su pe­ Isidro Creus Jaumot, relativa a la inversión del im­
tíción con anterioridad. porte dc los libramientos de 1,416'66 y 1,416'66 pe· 
- Conceder al auxiliar administrativo don Sa!1- setas, para atender a los gastos de material, limpteza 
tiago Margenat Scrracant el rçingreso al servida ac­ y afinnción de pianos de la citada institución. 
tivo, por haber terminada el período ·de excedencia - Aprobar el presupuesto de 19,367 ptas., para 
(¡ttc estaba clisfrutando y existir en la actua1idad la ç_onstrucción de una vivienda para el guarda del 
plaza vacante. ~oiar que ocupabau los antiguos baños municipales 
- Abonar, con carga· a créditos reconocidos, al de la «Mar Bella», toda ve~ que el g~sto de que se 
vigilante nocturna de Cementerios don Antonio 'trata puedc aplicarsc a la part. · 358 del vigente Prc-
Quintilla Bardagí, en situación de jubilada·, 450'50 supuesto. · 
pesetas, importe dc los ah·asos ' dejados de percibir - Aprobar los presupuestos, de importe, en to­
en su dia por el premio de constancia, consistente tal, 76,588'sr ptas., referentes a reparaciones a efec­
en o'so pcsctas diarias,' desde el 12 de julio de 1940 tuar en distintas Escuelas :\Iunicipales, toda vez que 
hasta el 2 de enero de 1943,_y  que no han prescrito el gasto puede aplicarse a la part. 358 del vigente 
legalmente, y que la jubilación forzosa dei citada Prcsupuesto. 
funcionaria sc le regule, desde la fecha en que lïe - Aprobar los presupuestos, de importe, en to­
decrctó la misma, con el haber pasivo anual de tal, 4,209'78 ptas., referentes a reparaciones a efec­
4,1¡6'15 ptas., rectificando, en lo menester, lo de- , tuar en la Escuela Nacional de Niñas, sit a en la 
cn·tado por la Alcaldía Presidencia el día 31 de di­ calle de Calabria, u.0 25, aplicandose el gasto a la par-, 
ciembrc de 1942. tida 320 del vigentc Presupuesto. . 
- Rectificar, en lo menestér, el acuerdo tomada - Aprobar los presupuestos de importe, en to-
pol" la Excelent~ima Comñsión Murúcipal Perma­ tal, 22,987'15 ptas., referentés a reparací:mes a efec­
netlte en sesión celebrada el día 4 de septiembre pro­ ·tuar en distintes Grupos Escolares, toda vez que el 
ximo pasado, y, en su consecuencía, que se acept.! gasto dc que se trata puede aplicarse a la pa1·t. 320 
, la peticióí1 dc reingreso formulada por la maestr::t del vigcnte Prcsupuesto. 
de Enscñanza Primaria, en situación de excedencia - Autorizar, visto el informe favorable, emitido 
voluntaria, doña Montsenat Sastre .Çarbonell, quien por el Di'rector de la Escuèla Municipal de Música, 
pasara a ocupar y desempeñar la primera plaza que a difet·enles individuos para que puedan matricular• 
en su categoría cxista tan pronfo como por la Ofi­ sc en el rcfcllido Centt·o docente, a pesar de haber 
cina dc Nóminas se comm1íque al Negociada de transcurtido el plazo reglamentaria. 
Personal· la cxistencia de _ vacante, coosideníndose ;- Poner a disposición, al òbjcto de poder aten­
que para el í u turo, y a todos los efectos legales, en dcr al pago inmediato de diversos gastos relaciona­
dicho momento sc la tendra· por reingresada al servi- dos con los Museos 1\Iunicipales, de don Joaquín 
cio activo. . Borrallc ras Gras, funcionaria de la Junta de ·Muscos 
- Desestimar la instancia de doña Elisa Roca de Barcelona, la cantidad de 5,000 ptas., a justifi­
Ferrer, en la que, como viuda del Oficial primero car, con cargo a la part. 434 del vigente Presupuesto. 
' don Hermcncgildo l\loles Ferrer, solicitaba percibir - Poner a disposición, con carga a la cantidad 
la pcnsión que le correspondía, p01·que el causante de 8,000 plas., habilitada por acuerdo de la Excclen­
contrajo matrim6nio después de haber cumplido los tísima Comisión 'Municipal Pennanente, de don .Mi· 
sesenta años dc edad, concediéndole, en su Jugar, .]a guel Llor. Oficial ·encargado del Servicio de Premios 
paga del mes de agosto próximo pasado en que fa. . y Bccas, la C<"lntidad de I,OOO ptas., a justificar, para 
lleció sli esposo y otra en concepte de gracia, abo­ atcnder al pago ue pequeños. gastos relati vos a los 
n{mdosc, en cuanto a la de gracia, con cargo a la becarios hijos dc fu~cionarios de esta Corporación 
part. 9.11 del Presupuesto ordinario . . que, por su reducida cuantía, son anticipades al con­
tada por lo:> iuteresaclos. 
( CULTURA - Accedcr a la petición formulada pÒr doñ•l 
María Bosch, viuda de Solé, propietaria del inmue~ 
Aprobar las siguientes cuentas justificada.s: Del ble n.0 79 de la calle de Muntaner, én uno de cttyos 
Jcíc del Negodaclo de Cultura, relativa a la inlfcr­ bajas sc halla inslalada la Escuela:' Unitaria de Nií1'os 
sión de ro,ooo ptas., pata atender al pago ·de obra$ n.0 21, p)'ocediéndose, en consecuencia, a partir de 
urgcntcs y otros gastes del Departamerito de Cultu­ la fccha de aprobación del presente. dictamen, a Ja 
ra; del Director dc la Orquesta uè esta Corporación, rescisión del contratò de inquilitiato, que la 1nd\cada 
\ 
GACETA MuNICIPAl. DE BARcitLoNA-
sefíora Bosch tiene formalizado con esta Excelen· dicho efecto un crédito de 18,791'87 ptas., que sc 
tísima Corporación, sobre los Jocales anteriormente aplicara con cargo a la part. I 16 del Presupuesto or­
mencionados. dinaria. 
- Aprobar la nómina de crédito a favor de don - Pagar los créditos a favor de los siguientes 
César Azcona, que ha suministraçlo géneros al Ne­ industriales y comerciantes que han suministraclo gé­
gociado de CUltura, importando la cantidad de 180 neros a dependencias municipales adscritas a Ja Po· 
pesetas, con cargo a la part. 174, Vestuario para nencia ~funicipal de Abastos durante. la primera 
ujieres, alguacües, conserjes, ordenanzas y moz.os. quincena del corriente mes de octubr~: Hija de San­
- Acceder a lo solicitado por don José Andre'l chez Ruiz, I6o ptas.: R. Oyarzún y c. .a , s. en C., 700 
Miralles, en el sentído de que el importe a que al·· pesetas; Papeteria Americana, 4,500 pfus.; don 
cance el consumo de agua que se verifique en las A. Roca ~abell, r so ptas. :. CrM1cas ~lmell, 2,3 r 3 
escue las si tas en los inmueblcs n. • 39 y 41 de la calle pesetas; casa Has~inger, S. A., 240 ptas.; don Cé­
de Polgarolas, propiedad del instante, vayan a cargo sar Azcona, 4,500 y 4,500 plas.; Quirós, 4,500 ptas. : 
exclusívo de este ExceletÚísimo Ayuntatniento, apli­ don César Azcona, 4,5001 4,500 y 4,500 ptas., y Qui-
candose el importe .con cargo a Ja part. 88 del yj. rós, 4,500, 4,500, 4,500 y 4,500 ptas. . 
gente Presup9esto. - Autorizar a don José Pujol Genevat para que 
pueda. sacrificar en el :\latadero hasta treinta reses 
TRANSPORTES diarias de ganado vacuno, previa la constitución en 1<> 
Caja L\Iunicipal, de un depósito de 12,000 ptas. en 
Autorizar a don Miguel Martín Adeú, como con· efectivo, o oien J 5,000 ptas. en valores admisibles 
cesionario de la línea de autobuses de servicio pú­ para la constitu<?ón de depósito, para ejercer la in­
blico desde la calle de Mallorca, en San Martín, :t dustria de abasteced~r de carnes y; garantizar sus 
la de Taulat y Mar-bella, para establecer las tarifac; obligacionèS reglamental·ias y administrativas. 
si_guientes: P laza del Clot-Pedro IV, 0'25 ptas.; Pe­
dro IV-Taulat, o'2o, y plaza del CJot-TauJat, 0'30 
pesetas, desplazando el concesionario el final de tra- .1\fERCA DOS Y COME~CIOS 
.... yccto d~ la calle del Taulat, durante los meses dc Acceder al traspaso inter"ivos solicitado por doña 
verano, a la Mar Bella, aumentando el recorrido en Rosa Pi bernat Burmll, de los puestos n." I 4 y t 5 
230 metros. del -;\Iercado de Sarria, destinado, el primero, a h 
- Destinar un crédito de 16,000 ptas. para aten­ venta de tocin_o, y el segundo, a la de colmado y huc­
der a la adquisièión y reparación de accesorios, apa­ vos, a favor de don Antonio Olivella }.!!ateu, para 
rates, maquinarias, utillajc y demas gastos necesa­ continuar vendiendo en los mismos los artículos com­
rios para la buena marcha y acondiciouamiento de prendidos en las denom.inaciones citadas, mediante 
las instalaciones del Parque Móvil Municipal, y que el pago de ia catttidad de I,oso ptas., por lo q~te res­
el referida importe se aplique a la part. 68 del Pre· pecta al puesto 11.0 14, en concepte de derechos de 
supuesto ordinario. pcrmiso segúu tarifa, y mediante el pago de la can-· 
- Pagar ~1 crédito a favor de Hispano Olivetti, tidad de 1,400 ptas., por lo que respecta al puesto 
sociedad anónima, de 3,7ï2'5o ptas., por suministro ll.0 IS, en concepte dc los citados derechos; mas un 
de una maquina marca «Hispano Olivetti•, modelo aumento del so por 100 sobre el mayor tipo de su­
40 C. T ., de ciento sesenta espacios, con marginada· basta por conservar mas de una denominación. 
ras y "tabulador decimal automatico, 11.0 90895 de fa­ - Efectuar, por clestajo directe,. la instalación 
bricación, para la Oficina Administrativa del Parquc cléctrica de la . Dirección del ~fercado de Encantes, 
Móvil Municipal, con cargo a la part. r63 del Pre· Sccción de Bellcaire, sita en la p1aza de las Glorias, 
supuesto ordinario. , carretera de Ribas y callè del Dos de Mayo, desti­
nando a dicho fin un crédito de 1,340'4 6 ptas., cuyo 
ÉSTADtSTICA DE ABASTOS gasto se aplicara con cargo a Ja part. I I6 del Pre­
Y 1\lATADEQO supuesto ordinario. 
- Aprobar el acta de la recepción definitiva 
Autorizar a don Luis Rodríguez Castedo ·para practicada el dia I 7 del corrient e mes, relativa a las 
que pue<\a sacrificar en el Matadero basta veinfe obras de reforma del Mercado de Santa Catalina y 
reses diarias de ganado vacuno, previa la constitución, adaptación a la nueva urbanización del casco antigut) 
en la Caja Municipal, de un depósito de 8,000 ptas. en de la ciudad, que hat:¡ sido rcalizadas por el contra­
metalico, , o bien ro,ooo ptas. en valores admisi­ tista don 1\.Iagín Martí Ribó, en virtud de la subasta 
bles, para e~rcer la industria de abastecedor de car- · que le fué adjudicada, y que ccsanclo, con la aproba· 
nes y g~.antizar sus obligaciones reglamentaria$ y ción de Ja referida acta, su responsabilidad, le sea 
administratívas. - clevuelta la fianza que en garantia de jas obras relacio­
- Realizar las obras dc tcrminación de los co­ naclas constituyó en cantidad de 10,937 ptas. 
rrales n.• 30 y 32 para ganado )anar, emplazados en - Acceder, como resolución a la instancia pre­
la ampliación de la nave destinada a tal fin en el seQtada por doña Josefa Borrell Carrió, concesiona­
~tatadero y Mercado dc Ganados, destimí.ndose a ria de los puestos n.• 3r y 99, destinades a la venta 
' I 
620 GAcETA Mu.NrcrrAL DE BARCELoNA 
de temera y gallina, respectivamente, en el 1\Ierca­ puesto n." 120 Ja cantidad de 38 ptas. y para el 
do de la. Líbertad, a la permuta de los referidos pucsto nY 212, la cantidad de 23 ptas., modificando 
puestos, en el sentido de que puede seguir· vendiendo en estc sentida las tarifas. 
gallina en el puesto n.0 31 y continuar expendiend•J 
terne ra en-el puesto n.0 99, previo el pago de la can· 
tidad de 500 ptas. por cada puesto, e C
n I
 R
co C
n U
ce L
pt A
o C
d I
e O
 N· 
derechos dc permiso, asignando como alquiler men­ Abrir, para Ja adquisición de treiuta cascos es­
sual pari! el puesto 11.0 31 la cantidad de 35 ptas., y pedales, con metales plateados, para los individuos 
: para el puesto 11.0 99, la cantidacl cle 45 ptas., modi­ de la Sección de Caballería de 1a Guardia Urbana 
ficando en este sentido las tarifas de los citados concurso entre los industriales de esta ciudad' clecli~ 
pucstos en las Ordenanzas Fiscales. caclos a la confección de <lichas prendas, y que se 
.--- Acccdcr, como re!;oluc~ón a la instancia prc· destine al cfecto un crédito de 7,350 ptas., con carga 
scntacla por cloña Antonia Cruells Crunps y don Ju an a la part. 6o del Presupuesto or<j.inario. 
Maymó Cruells, concesionarios, resp~ctivamente, cic - Convocar concurso para Ja adquisición de se­
los puestos n.() 533, destinado a la venta de carnera, y tecientos vcinticinco uniforn1es con destino a los Ofi­
del n.0 820, destinada a la venta de temera, ambos del ciales, clases e individues de la Sección de Trafico' 
Mercado de Santa Catalina, a Ja permuta de los refe­ y de la Guardia Urbana, entre los i~dustriales de 
ridos puestos, en el senticlo de que la señora Cruells esta ciudad dedicados a la ~onfecciÓJ:! qe las repetí­
pase al puesto n.<> 820 y,seguir vencliendo carnero y das prendas, destinando al efecto un crédito de pe· 
el scñor Maymó pase al puesto n.0 533 y continuar setas 362,500, que sení ~plicado a la part. 6o del Pre­
vencliendo ternera, previo el pago de la cantidad de supuesto ordinario. 
500 plas. por cada puesto, en concepto de derechos 
de permiso scgún tari fas vigentes, contiñuando ambos PRO POSICIONES 
puestos con e!-alquiler mensual de 45 ptas. que benen 
asignado a<!tualmente, modificando en este sentido Jas Fue~on aprobadas las proposicionés siguientes: 
tarifas de los citados pueslos. De los ilustres señores Tenientes de Alcalde de­
- Acceder, en el Mercado de la Barceloneta, y leg¡ados de Gobernación, Transportes y Hacienda, 
como resolución a la instancia presentada por don interesando que, ratifi.cando y ampliando eu lo me­
José Perellada Solé y doña Josefa Gallén Domingo, nester los acuerdos toma~o~ en Consistorios d·c 30 
concesionarios, respectivamente, de los puestos níune­ de junio y 24 de agosto de 1943, se 1·ecuerde a todas 
ro 211, destinado a la venta de chocolatería y re· las oficinas municipales que intervienen en la trami­
frescos, y del n.0 ug, ·destinado a la venta de vo­ tación de permisos de puestos fijos de todas clases' 
latetía,. ambos del citado Centrq de .Abastos, a la en Ja vía púhlica, que el criterio del Ayuntamicnto 
permuta de los referidos puestos, eu _el sentida dt! es restrictiva, en general, respecto a su concesión, y 
que el señor Perellada pase al puesto n.0 I 19 y se­ prohibitiva cuando se trate de emplazamièntos en 
guir expcndiendo chocolatet-ía y refrescos, y la señora calles de primet·a especial y primera categoría. Que 
Gallén ¡)ase al puesto 11.0 211 y continuar vendicndo las conccsiones autorizadas en la attualiclad queda­
volatería,. previo el pago de la cantidad de 250 ptas. níu, en su totalidad, anuladas y sin valor ni efecto 
por el puesto 11.0 II9 y de la· cantidad de.450 ptas. alguno después del día 31 de diciembre del corriente 
por el puesto n.0 2II, en concepto- de derechos de año. Desde Ja aprobación de. la presente hasta didn 
permiso según tarifas vigentes, asignando como al­ fecha 31 de diciembre, ]os interesaclos podraft soli­
quiler mensual para el puesto n.o II9 la cantidad de citar nüeva autorización, y, asim, ismo, en lo sucesivo. · 
38 ptas. y para el puesto 21 I, la cantidad de 36 pe­ de la Tenencia de Alcaldía Delegada de Hacienda, 
setas, modificando en este sentida las tarifas de los siendo resue)tas todas Jas instÍmcias bajo la siguiente 
citados puestos. tramitación : Las solicitudes se presentaran directa­
- Acceder ,,.en el l\.fercado de la Barceloneta, y mente ante la Tenencia de Alcaldía del Distrito del 
como resolución a la instancia presentada por don .lugar en que se pretenda la utilización. Dicho or· 
José Perellada Solé y don Enrique Aimar Colomer, ganismo las informara, y dentto de tercero día la!' 
concesionarios, respectivamente, de los puestos nú­ remi tira al Negociado de Arbitrios, quien reca bar i 
mero 212, destinado a la vet!ta de chocolateria¡ y los restantes informes correspondientes, siendo en 
refrescos, y del n.0 120,, destinada a la venta dè hue­ todo caso prcceptivos los de la Tenencia de Alcaldia 
vos, ambos del ci~ado Centro de Abastos, a la per­ Delegada de Transportes y de la Tenencia de Alcal-· 
muta dc los referidos puestos, en el sentido de que dia Delegada de Abastos cufl,ndo s:e trate de artículos 
el señor Perellada ilase al puesto n.0 120 y seguir de heber, comer y arcler, y pe la de Beneficencia, par:t 
cxpendiendo chocolatería y reftescós y el señor Al­ el cjcrcicio de las industrias de limpiabotas y {aqui­
mar pase al puesto n. o ..212 y continuar vendíendo nes; y facultativo, de acuerdo con la Inspecci6n Ge­
huevos, previo el pago de la cantidad de 250 ptas. neral de Hacienda, el informe del Servicio 1'écnico 
por el puesto n.0 120 y de· la êantidad de 300 ptas. de Ornato. Para la concesión del permiso sera ne­
por el puesto n.0 212, en concepto de derechos de cesaria la' unanimidad favorable de_. todos los infor· 
pcrmiso, nsignando como alqtúler m~nsual para el mes. f~stos sC'n\n reclamades por el 'Negociàdo de 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 6n 
Arbiirios con la maxima celeridad posible, al objeto delegados de Sanidad y Gobernacióu, iuteresando 
de que todas las solicitudes queden resueltas, como que se tenga por convocado concurso-oposición, entre 
maximo, a los quince dias de su fecha. Una vez médicos numerarios y supernumerarios que lleven, 
'aprobadas, se remitinin a la Inspección General de por lo menos, cinco años de ejercicio en el cargo, 
Hacienda los elcmentos necesarios para las funciones para la provisión de una plaza de médico numerario 
de comprobación e inspección fiscaL La conces:ón de del Grupo e, con destino al Hospital de Nuestra 
los puestos dedicados a la venta, de cualquier artÍ<.ulo, Señora de la Esperanza, dotada con el haber anual 
situados en el interior, aceras y bajo las marquesínas de 10,000 ptas. 
de los mercados, sc acomodara a lo dispuesto en el _ - Dc lqs ilustres señores Tenientes de Alcalde 
Reglamento C'...eneral de l\1ercados. · Fuera del re­ · delegados de Sanidad y Gobernación, 1nteresando 
cinto cxprcsacio no sc podra otorgar permiso alguno que se tcnga por convocada concurso-oposición, entre 
' de ocupación de via pública' para la venta de ningunn 11:1édicos numerarios· y supernumerariós que lleven, 
clasc dc artículo, por lo menos hasta una distauci.1 por lo menos, cinco años de ejercicio en el cargo, 
dc 100 metros, con Ja tt11ica excepciót: de lo dispu.esto para la provisión de una plaza de médico numerario 
en el Reglamento especial del Mercado de los En­ del Crupo C, que señala el vigente Presupuesto del 
cantes. A partir de dicha distancia~ regit:ftn las nor­ año 19-1-5, clotada con el haber anual de 10,000 ptas,, 
mas generales del presente acuerdo. y demas derechos y deberes inherentes al cargo, y 
- Del iluslrc _señor Teniente de Alcalde acci­ ·que se apruebcn las Bases por Jas que habr:í. .de re­
dental de Abastos, ·don Ja cin to Bassols, interesando girse el cc;ncurso-oposición convocada. 
que, para asistir, ct1 representación del Excmo. Ayun. - De los iluslres señores Teni~ntes de Alcalde 
tamiento, al acto de la subasta que ha de celebrarse< el delegados de Sanidad y Gobernación, interesando 
día 7 del próximo mes de noviembre, .a las doce que se tcnga por convocado concurso-oposición, entr-:: 
horas de la maiíana, relativa a Jas ohras de levanta­ médicos nwnerarios y supernuruerarios que Heveu, 
miento de las paredes de cerca en las fachadas del por lo menos, cinco años de ejercicio en el cargo, 
l\Iatadero y Mercado de Ganados, hajo ei- tipo de para la provisión de dos plazas de médico numeraria 
II0,56o'r4 ptas., sea designada el ilustre scñor Te­ del Grupo e, destinados. a la especialidad de Neu­
nicnte de Alcalde delegada don Carlos Trias Ber­ rologia, dotadas, cada una de elias, en el vigente Pre­
tnín, y •para substituirle, en ~o de ausencia o en­ supuesto, prórroga de 1944, con el baber anual de 
fermedad, el también ilustre señor Teniente de Al­ 10,000 pesetas y de_mas derechos y deberes reglamen­
calde dclcgado don Domingo Miró Sai1s. tarios, y que se apruebcn las Bases por las que habra 
_ - Del ilustre señor Teniente de Al~alde dele­ de regirsc el concurso-6posición convocado. . • 
gado de Cobernación,. don Jacinta( Bassols Genís, - De los ilustres señores Tenientes de Alcalde 
iutet·esanclo que, al objeto dc proceder al reintegro delegados de Saniclad y Oobernació1i, interesando 
reglamentado dc documentación del Servicio de que se tenga por convocado concurso ~estringido, 
Recmplazos y Atenciones Militares, se Jibre a Ja Pre­ · entre personal pcrteneciente a Jas extinguidas Casas 
sicleqcia de Cobcrnadón, y a justificar, la. cantidad de Socorro, para la provisión de tres plazas de mozo 
líquida dc 2,000 ptas., aplicandose el gasto con cargo sanitario, dotadas, cada una de elias, con el haber 
a Ja part. 16-1- del vigentc Presupuesto ordinario. semanal dc IOS ptas. y demas derechos y deberes r.e· 
- Del ilustre sciíor Teniente de Afcalde delegado · glamentarios, y que se aprueben tas Bases por que 
de· Gobernación, don Tacinto Bassols Genis, intere­ habra de regirse el concurso convocado. 
sando que sean satisf~chas a 1os Vocales, miembros - De los ilustres señores Tenientes de Alcaldt! 
de los Tribunales que fallaron los concursos y òpo­ delegados de Gobernación y Hacienda, · interesando 
siciones convocados para la provisión de varias pla· que, de la. terna propuesta por el Depositario, se 
zas vacantes del Cuerpo de Extinción de Incendios y designe para ocupar una plaza vacante de escribiente 
Salvamentos, Enfem1eras de los Dispensaries Mu de Depositaria, dotada con el haber anual de 5,8&> 
11icipales y Profesorcs auxiliares de la Escuela :11u· pesctas, y con todos los derechos y deberes inheren· 
nicipal de :\Iúsica, las cantidades devengadas en con­ tes al cargo, a don ~Iarcelo Soler lb<iñez, quien reúne 
cepto de dietas, dc importe, en juuto, 1,4.50 ptas., cou Jas condiciones indispensables para el desempeño dei 
cargo a la part. -1-97 CÍel Presupuesto ordinario. mismo. 
- De los ilustres señm:es Tenientes ·de Alcalde - De los ilusires señores Tenieutes de Alcaldl! 
delegados dc Sanidad y Gobernación, i-ntcresando delegados de Hacienda y Personal, mteresando que 
que sc tenga pot· convocado concurso-opos,ición, ·para ocupar la vacante de recaudador de Arbitrio:;, 
entre médicos numeraries y supernnmerarios que producida por defunción de don José Caba1Jer ·Ló­
lleven, por lo monos, cinco años de ejerciciç¡ en d pez, sc nombre a don Luis Savall Gua:rro, primer 1 
C<!.tgo, para la provisi6n de uua plaza de médico nu­ pr'opueste dc \a terna formulada por èl Je  fe dd 
morarie del Crupo C, con destino al Servicio de To­ Negociada de Recaudación, de conformidad con lo 
coginecologia de la Casa de Maternología, dotada en previsto  èn el art. 3 r del vi gent e Reglamento Gene · 
el vigente Presupuestq con el haber anual de 10,000 ral de Empleados. ~ 
pesetas y detmís derechos y deberes reglamentaries. - Del ilustrc sèñor Teniente de Alcalde. de1egado 
De los ilustres señores Tenientes de Alcalde de ·Hacíenda, interesando que, en cumplimiento de la 
' 
• 
622 GACETA MUNICIPAL D~ aARCELON A 
vigente Ordenanza, los Gremios Fiscales procedan, Instituta Municipal de la Vivienda encargado, por 
antes del dia 20 del pró~imo mes de noviembre y delegación del Ayuntamiento, de la poütica munici­
con rigurosa observancia de los plazos legalmente fija­ pal de la vivienda en esta ciudad, se transfiere a dicho 
dps, a la convocatoria "de sus respectivas asambleas instituta la expresada autorización, delegandole a tal 
dc contribuyentcs, con el exclusiva fin de elegir los cfecto expresamente por el Ayw1tanúento para la 
clasificadores, que deberan proceder, en plazo menor aplicación de la misma, y que se publique el texto 
dc quince días, a la formulàción del reparto gre­ de la citada autorización y de la delegación efectuada 
mial dc cuotas del impuesto de consumes de lujo por el presente acuerdo en el Boletin Oficial de la 
para el cjercicio de 1946, y una vez publicades los ProviHcia dc Barcelona, para general conocimiento. 
repa.rtos correspondicntes, los tràmites ulteriores s~ - Del ilustre señor Teniente de Alcalde dele­
regiran por lo dispuesto en la Ordenanza de apli­ gada de Transportes, interesando q_ue, con motivo 
cación, basta que por el Excmo. Ayuntamiento Plcno dc la próxima Festividad de 'I'odos los Santos, o sea 
sc adopte la definitiva regulación de esta malcria, 1 en los días 31 del colTiente y I y z de noviembre 
consccuencia dc Ja aplicacíón de la I.,ey de Bases del próximo inclusive, sc autorice al Servicio l?ttblico 
Régimcn Local dc 17 cie julio'de 1945. dc Auto-Taxis para que pe.rciba Ja cantrdad dc 5 pe­
- Del mísmo señor Teniente de Alcalde dele­ setas, en concepto de retorno de Cementerios, en Iu. 
gado de Ifacienda, ínteresanclo que se destit1<-n 8o,ooo gar del vigente, d~ 2 ptas: 
pesetas para el pago de accesorios y pJacas para po­ - Del ilustre señor Tenienté de Alcalde Fresi­
ner en funcionamicnto cuatro maquinas «Adrema», dente de la Comisión Consistorial, interesando que. 
de:.tinadas a la confección de recibos, y el pago de al objeto dc que por la aludida Comisión Consisto· 
placas dc bicicleta y otros vehículos, y que dicha-can­ rial, nombrada para el examen del anteproyecto de 
!idad sea aplicada con cargo al cap. v, art. T.", par­ las Ordenanzas municipales, pueda procederse a un 
tida ó.n o:Gastos de ·Recaudación», del Prcsupuesto amplio estudio de las materia~ de la competencía dc 
cxlraordinario de Obras de 19-1.2-45· la 'fQncncia dc Alcaldia Delegada de Obras Públicas 
- DC'! propio señor Tenitmte de :\lcalde del c· y del Con~ejal delegado de los Servides de la Via 
gado dc I Iacienda, interesantlo que, como consecucn · Pública, se nombre al ilustre señor don Domingo 
cia del concurso privado celebrada al efecto, sc adju­ , :.\liró Sans, Concejal delegado de los Servicios de Ja 
dique a don \rlolfo García. el suministro de _¡o.ooo Via Pública, accidentafmente en funciones- dc Te­
quilogramos de carbón «F ayón», a .p 5 ptas. la tonc­ nientc dc Alcalde dclegado de Obras Públicas, par.t 
lnda, y ó,ooo quilogramos de leiía de pino, a .f-50 pe­ formar parle dc la ~udida Comisión Consistorial. 
seta:i la. toncla<la, por un importe total dc 19,300 - Del iluslre señor Concejal delegada dc Obras' 
pcsetas, para atcndcr al servicio de calefacción dc Pública~, don Domingo Miró Saus, intercsando que 
las oíicinas y dcpendencia's recaudator ias de los ~ervi­ d . \ yunlamiento comparezca· como coadyuvantc de la 
cios de linpuestos Indircctos, aplic.1.ndÒse el ga:-;trJ Administntción o, en su caso, como demandada en el 
c.xprcsado a ht ·part. 135 del. vigente Prcsupucslo reCltl'Sl1 contenciosoadministrativo, interpuesto antc 
ordinari o. el 'l'ribunal Provincial de lo Contenciosa Administra­
- Del ilustre señor Teniente de Alcalde dclc­ .tivo dc Barcelona por don Amadèo CaneJa Juvé con­
gado dc Rcconstrucción, interesando que !ic acuerdt> tra la rcsolución de íccha 10 de julio de 1945, dic­
el cntcrado con 'satisfacción de la autorización con­ tada por csic Excmo. Ayuntamiento, declarando que 
cedida al ¡\yuntamiento de Barcelona po1· el Instituta dcbc ser dcmolído un horno clandestina de pau cocer, 
Nacional dc la Vivienda para aplicar el procedimicnto instalado en la avenida de San Ramón Nonato, nÚ· 
especial dc deMhucio establecido en la Ley de 23 lle mero 35, de esta ciudad, efectúa11dose dicha compa­
M'pticmbrc dc JQJ9, en los casos de ntilización indc· rccencia por el procurador que por turno correspon· 
bida dc las viviendas que han pasadO' al Ayuntamiento da, hajo la dirección del Jefe letrado del Negociado dè 
de Barcelona, procedentes del Patronato de la Habi · :\Icrcados y Comercies, don · Alejandro O"Felan 
tación dc dicha ciudad ; que en atención a estar el Vidal. 
/ 
CIIINI Provincial d• carida.d 
tmpr~t.a · t.aeucla 
•