GACETA MUNICIPAl 
DE BARCELON~ A 
Año xxxn 10 de diciembre de 1945 . Núm. 49 
-Comisión Municipal P ermanente · , 
El día 4 dc dicicmbre de 1945 celebró sesión la ral dc Cataluña, acompañando iuvitaciones para et 
Comis ión Municipal Peúnanente baja la presidencia 
1 baile dc gala que organiza con motivo de la festividad 
del è..'\:celentísimo señor Alcalde accidental don José 
1 de la Inmaculada Concepción, patrona del Arma de In­
Ribas Seva. Asistieron los ]lustres señores Tenien­ fantería y Qtros cuerpos militares, y hacer efectiva el 
tes de Alcalde don Jacinta Bassols, don Guillermo de importe dc las mismas, que asciende a 1,000 ptas., con 
:\zcoitiaJ don Lorenzo García-Torne.l, don Tomas Ca­ carga a la part. 49ï del vigente Presupuesto. 
rreras, don Carlos Ttías y don Epifania de Fortuny. - Enterarse de un telegrama del Alcalde de .l\fa­
, Fueron acloptados los siguientes acuerdos; drid, transmitiendo el pésame de dicho Ayuntamiento 
Aprobar el acta de la sesión anterior. y de Ja capita~ por el fallecimiento del insigne pintor 
- Enterarse de un Decreto del excelenñsimo se­ don José J\1.0 Sert, para que se traslade a sus fami­
ñor Alcalde accidet~tal, elevando a esta ComisÏÓIJ un liares; transmitir el telegrama a los mismos y ex­
oficio dc la Je fatura de Obras Públicas de esta pro- - presar a la Alcaldía de Madrid la gratitud de la ciu­
vincia, por Ja que sc traslada la Orclen del Ministerio dad de Barcelona. 
de pbras. Públicas de 27 del pasado mes de noviem­ ~ Enterarse de un oficio del Secretaria de la 
bre, por la que se aptueban las tarifas de tranvías Real Academia de Bcllas Artés de San Fernando, 
informadas por dicha J efatura Superior, de confor­ agtadecienclo el clonativo de publicaciones de este • 
mi el ad con el Dècreto de 7 de noviembre de 1944. ' Ayuntamiento y la entr~a de una lVIedalla conme­
- Enterarse . de un Decreto dei· excelentísimo morativa del Ccntenario de mosén Jacinta Verdaguer, 
señor Alcalde accidental, elevando a la consideraciÓn hecho con motivo de los solemnes actos celebrados re­
de la Comisión Permanente la comunicación de Tran­ cientemente en Madrid, para la entrega de la Medalla 
vías dc Barcelona, S. A., por la que se participa sc de Honor de la Academia, conferida a este Ayunta­
propone implantar las nuevas tarifas aprobadas para miento. · 
sus servicios a partir del día 9 del actual, y prohibir - Enterarse de un telegrama del CoQde de Ro­
la aplicación de los aumentos en _aquetlas líneas afec­ manones, Presidente de Ja Real Academia de Bellas 
tadas por las restriccioncs en el consumo de flúido Artes de San Fernando, agradecienda el 1nterés de­
eléctrico en tanta perduren las mismas. mostrada por el estada de su salud. 
- Interesar de la Compañía de los FF. CC. de - Acceder a un oficio del Administrador de tutno 
Sarria a Barcelona, S. A., ante un Decreto del ilustre del Hospital de la Santa Cruz y de San Pablo, solici­
señor Teniente de Alcalde delegada de Transportes, tando una subvención extraordinaria con motivo de las 
dando cuenta de una comunicación de la citada Com­ próximas fiestas de Navidad y Año nuevo, conce­
paíiía pbr la que interesa autorización para ejecutar diendo al efcçto 100,000 ptas., a cuyo fin se proêedení. 
detcnninaclas obras en la valia de la calle de Pelayo, a la' habilitación de un crédito extraord.inario con 
la remisión del corresponcliente proyecto, a los e!ectos carga a la liquidaci6n del Presupuesto del año 1944, 
de su aprobación, y, asimismo, facultar al referida sometiéndose a Ja aprobación del Excma. Ayunta­
scñor Teniente de Alcalde delegada para que, a su miento P lena en su pr6xima reunión. 
discrcción y jtticio, proceda a reauudar las reuniones - Accedcr a una solicitud de la Rda. Madre Su­
de la Comisión Mixta, para llegar a un acuerdo en periora def Asilo de Ancianos Invalidos «Desierto de 
todas las cuestiones pendientes con la expresada Com­ Sarria » , intercsando una subvención para las próxi­
pañía. mas Fiestas de Navidad, que sení. de 1,000 ptas., con 
- Agradecer una comtmicación del Capitan gene- carga a la part. 497 del vigente. Presupuesto. 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
- Acceder a un oficio de la Cofradía del Santí­ ilustre scñor Secretaria, para su destino, dandole de 
simo Cristo del Amor y 1\uestra' Señora de Ja Ca­ baja de la plantilla del ~egociacfo de Recaudación, al 
ridad, de Malaga, solicitando contribura el Ayunta­ Oficial tercera don Jaime l\.Ionjo Garriga. 
miento con la adqui:;ición de unas participa.ciones de 
lotcría a los fines oenéficos de dicha institución. des­
tinanclo a tal cfccto la cant1dad de 350 ptas., que sení P~ESUPUESTOS 
hecha Cfcctiva con cargo a la part. 49ï del Yigente 
Presupucsto, conscrvandose en la Caja•l\[wucipal las Pagar difercntes facturas de materiales summJs­
trescicntas participaciones remítidàs, a disposrción de tnidos a diversas ofici nas dependientes de la Ponen-. 
la Tencncia de Alcaldía Delegada de Beneficencia, en cia de Hacierida. 
el caso dc que fueran prcmiadas. -
- Acceder a una comut1Ícación del Jefe d'el Servi· 
cio Provi nc iai dc Educación Física. d'è-1 F rente dc ] u­ PATJUMONIO MUNICIPAL '-
vcntttdcs, solicitando la concesióu de un trofee- pam 
el li Gran Concurso Nacional de Saltos de Pa:lanca y Entcrarsc dc la sentencia favorable al Ayunta­
Trampolín, y facultar a la Oficina de Ceremonial para mícnto, dictada por el Tribunal Prpvinciai de lo Con~ 
la adquisición de una copa a tal· fin. tencioso Administrativa, por la que se desestima el 
- Enterarsc de un oficio del Presidente dei Real recurso interpuesto por don Manue~ Salas Garau 
~loto Club dc Cataluíia, agradeciendo las facilidades contra el fallo dictada por el Tribunal Económico 
otorgadas por el "\yuntamiento para la celebración de Administrativa, de~lara.ndo no hàber Jugar a la nu­
Ja cxcursión colectiva de regularidad y la e.xcelente lidad de las diligencias practicadas, así como tampoco 
cooperación prestada por la Guardia Urbana en la or­ a Ja uulidad de la notificación de la sentencia pro- ­
go.nizaciiÍn dc dicha prueba, y tr~ladar la comunic.'l- nunciada eu el mismo el dia 9 de julio de 1943· 
ción al jefe de la Guardia Urbana. - Pagar, con carga a la part. r6a. del Presupuesto 
- Aèccdcr a una instancia d~l Jefe dc la Sección ordinario, al reYerendo don José l\.I.a Homs , Cura 
Deporti va de El N oticiero [; nh•crsal, soücitando auto­ p:írroco dc la pa!roquia del Re~nedio de N uestra Se­
rización para cstablecer la meta de llegada en Ja ave­ íiora de Las Corts, el recibo de 4;_55'50 ptas., import,:­
nida del (~eheralísimq para la Carrera del Desmonta­ dcl agua gastada en la refei"ida parroquia desde e! 
hle, organizada para el próximo día 8 del corriente, mes dc julio de T9-l-3 hasta el mes de junio de 1945, 
en cuanto sea dc competencia municipal, significando, aml>os meses inclusive. 
empero, que el final de etapa debení ten.er lugar antes - Pagar, con cargo a. la 11ar.t. ·r8 del Prr-s~1puesto 
'ucl crucc <lc la carretera de Sarria, estableciénclose vigenle, al notaria de esta capital don Antonio Arenas 
entre Ja calle dc Tarragona y dicho: punto, facilitan­ Sitnchcz elet Río, la cuenta de derechos y suplides, 
dose, de èonfom1idad c~n las t1drmas aprobada_s eu'26 de ,importe 1,285 ptas., devengados por la autoriza­
• de j unio del corrien te aüo, el -material de ornatnenta­ ción de la escritura dc venta al Excmo. Ayuntamiento, 
ci6n ncccsario. ' por los hcnnanos Sandiumenge Gay, de una finca 
- Disponer, a propuesla del ilustre seüor Te­ sita en la calfe de Llusanés, n.0 II..4t P.ara ampliación 
nicnte de Alcalde dclega_do. . de Cultura, que el discurso del Inslituto Psiquiatrico. 
del Condc dc Romanones, pronunciada en el acta de 
la entrega dc la MedaÏia de Honor de la Real Aca­
demia de Bellas Artcs de San Fernando a este Ayun­ OBRA.S PúBLICAS 
tamiento y el extracto de la respuesta de la Comisión 
que en reprcsentación dc la Corporación asistió al acta, .r\prol~ar la cuenta justificativa presentada por el 
scan publicados en los atiales de la Jt-ulta de i\luseos arquitecta Jefe elet Servicio de Parques, de la inver­
dc la Ciudad, sin perjuicio de que, si se cree conve­ sión de r8,550 ptas., que fuerou puestas a su dis­
niente, se haga lt'nà edición especial. posición para atender a Ja adquisición directa de ma· 
- Honrar pcrpctuamente la m~oria del ilustre teriales · y otros elementos de jardineria de régimen 
pintor don José l\.L" Sert, encareciendo .à la 'l'encncia municipalizado dura11te el tercer trimestre del co­
de Alcaldia Delegada, de Cultura que formule, dc rricnte ailo, debiendo-reintegrars~ a la Caja 'Munici· 
acuerdo con tal pensamiento, la correspondiente prp- pal la suma de 8'7ú ptas. . que resulta como diferen­
puesta. ' . cia no gaslada entre el cargo y data de la mencionada 
- Otorgar1 a propucsta de Ja· Alcaldía, una sub­ cuenta. 
vención dc 500 ptas. a la f unc1ón que a beneficio del - Adquirir, por la cantidad de 4,678'55 ptas., 
Asilo-Cuna cledican cfistingU.idos aficiònados, en el con eargo a la part. 469 del Presupuesto ordi11ario, 
tcatro Barcelona, el clía 10 del corrien~e mes, hacién­ una al (ombra, para ser colocada en la 0ficina de la 
dose cfcclivo dicho importe con carga a la parl. 497 St'crctaría particular de la Alcalclfa. 
del vigente Prcsupuesto. - Dcstí11ar, con carga a la part. 42 del Presu­
- Poncr, a propuesta del itustve señot 1'cuiente puesto de Ensanchc, y como adición a la contrata: dc 
de Alcalde delegada de HaciC1lda, a disposición del p~vimenlación de la calle de Martí, entre las de Verdi 
G AcE T A M uNICIPAL t~E BARCELON.A 
y Secretaria Coloma, un crédito de 20,000 ptas., para Francisco Ramos Carrasca, impugnando el acuerdo 
construir un tramo de cloaca en dicha calle, entre ]as de la Excma. Comisión :\Iünicipal Permanente de 
de Sors y Escorial, por ser el único trozo de calle 21 de junio de 1944, por cuanto los rótulos fueron 
que carece dc desagüe. · instalados por el intercsado sin el correspondiente 
- Encargar, por la cantidad de 9,985 ptas., con permiso, y la pretendida ignorancia de }as Ordenan­
carga a la part. 42 del Presupuesto de Eu..<:anche vi­ zas municipales no exime de su cmuplimiento, de­
gente, a don Eduardo Isern Alié, la ejecución de las biendo, por con~iguiente, el citada señor, dar cum­
obras de construcción de albañales para la recogida plimíento a lo preceptuada en el acuerdo recurrido. 
de aguas p!uviales en la calle del Obispo Oatala, - Dcncgàr el permiso solicitado por Ja sociedad 
frentc a Ja plaza de Pedralbes. anónima \'ila Rubira, para edificar ut1 garaje y cons­
- Proceder, por consideraria de suma necesidad trt{ir dos pasillos de unión entre edificios existentes 
y urgencia para la conservación del Pueblo Espa­ en la calle dc I-Iomero, n.0 51, por cuauto, segím los 
ñol y la debida tonalidad de sus construccioñes, dado pianos prcsmtados, el edificio que se pretencle cons­
·el caní.cter imitativa que tienen, al repintada de di­ truït pasa de Ja profundiclad edificable de la man­
versos eclilicios dc la calle de los Arcos, Caballeros zana, infringieudo con cllo lo dispuesto en las Orde­
. y plaza Aragonesa, destimí.ndose a dicho fin un cré­ nanzas municipales. 
dito de 15,593'49 ptas., con 'cargo al cap. xr, art. 6.0
, - Denegar el penniso solicitado por don Cri­
•part. 19, del Presupuesto extraordinario de Obra5 santo A rasa para construir, etl la carretera ·de Ribas, 
qe 1942-45. a 2o'¡o metros del hectómetro 8, kilómetro 7, un 
pequcño d<'partamcnto dcstinado a cocina-cOt:nedor y 
cerca definitiva, por cuanto las obras que se preten­
I· OBRAS Pú BLICAS (ENSANCHE} den construir infringen las Orclenanzas municipales. 
- Requerir a la razón social Juan Yollmer y 
Desestimar las ofertas de doña María Josefa Compañía para que, en un plazo de quince elias, retire 
Brus i García, marquesa de Casa Brusí~ · relativas a dc la pared medianera de la casa n.0 65 de la -calle del 
la valoración de las porciones \riales de la finca de su :Marqués <lc Sentmenat la instalación del electro­
propiedad, afectadas por' 'el ensanchamiento de Jp motor y pulicloras que tieÍ1e emplazada con infrac­
calle de Atenas (lado derecho, ascendente) y por ción dc las Ordcnanzas municipales, colocandola de 
la apertura de Ja calle de cnlace, entre las de Atenas y manera que su funcionamiento no ocasiones moles­
Balmes, y aprolJar, a todos los efectos procedentes, la tias a los vccinos; advirtiéndole que, eu el caso de 
ho:ia de aprecio formulada por el arquitecta Jefe dei incumplimiento, ademas de precintarse los motores 
Servicio dc Valoracioncs, don Ignacio 1-r.n Colomer que las ocasionen, se adoptarfu.1 las medidas cocrciti-
Oms, en confraposición con las ofertas de _dicha pro­ vas procedentes. · 
pietaria . - Hequerir a don José Vives Tricart para que 
· ' .,...... Declarar, no habiéndose producido reclama- satisfaga los. derechos dc pe1;n1Ïso de obras, re.cat·­
ción de clasc alguna duranle el plazo de expropia­ g-ados en un 100 por 100, por haber realizado las 
ci6n al pública del oportuna expediente, soòranle de pLras aules dc pbtener el conespondiente permiso, 
vía pública, como de clominio particular del 1Iuni­ y la n.1ttlta dc 25 ptas., pur haber infringida lo dist 
cipio, el Jlamado Callejón de ]a Harinera. situada puesto en las Onlcuanzas municipales, y iegalice, 
entre las calles de lM onlau y Sàgrera, · y proce­ ademas, las obras  realizadas, .presentando pianos, fir­
der, por la cantidad de r ,950 ptas., con carga a la mades por íacultativo competente, denh·o -del tér-:. 
part. r r r del Presupuesto ordinario- vigente, a des­ mino de treinta días, advirtiéndole que, en ·.el caso 
plazar la tuhería de 100 milímetros que tiene ins­ de 110 cumplir lo que se le -qrdena, [e seran impues­
talada en dicho C'allcjón de la Harinera la Compañía tas las maximas sanciones. 
Catalana dc Gas y Electrícidad, debiendo tenersé en - Dar por lcgalizadas las instalaciones- de tres 
cuenta el importe de referenda para aumentar pro­ rótulos cxtcriores: uno, de r'70 por 0'25 metros; 
porcionalmcntc. el valor de 1as parcelas procedentes otro, de o'¡o por o'IO metros, y otro, de o'so por 
del callejón indicada, que, en su día, se enajene a o'JO metro$, verificados por don Enriq_ue Garcla, en 
favor de los propietarios colindantes. los b'ajos dc la casa 11.0 396 de la calle de Balmes, 
previo el pago de los correspondientes derechos, re­
OBRAS PARTICULARES (INTERIOR) cargados en un 200 por 100, que ascienden a 324'45 
pesetas, ) la multa de 25 ptas., por habcr verificacl? 
. D.ar por legalizadas la instalación de un rótulo, tales ínstalacioncs sin el correspondiente permiso . 
de 2 metros cnaclraclos por 12 centímetres de salien.te, 
· y u11 escaparalc de r metro cuadrado por 17 centí­ SERVICIOS PúBLICOS 
metres dc salientc, en la fachada de Ja casa n.0 I de 
la calle dc la I,ibretería, previo el pago de los corres­ .Aprobar la cuenta acreditativa dc la in\'er sión de 
pondientes derechos, que ascicuden a 99 ptas. I$,000 pta!;., que percibió el Jefe del Servicio de I ns­
Dcsestip1ari la instaocia presentada por don talaciones Municipales de la Agrupación de Servi-. 
G A e E T A M U N'I e 1 P A L D B B A R e E L o N A 
cios Industriales, para el pago de bombillas y demas Ja parceJa proccdente de la éxpropiación de la finca 
material cléctrico nccesario para fa conservación de conocida por Retiro, afectada por la apeÍiura dc la 
las instalaciones de luz, fuerza, calefacción y ventila- calle del Pintor Fortuny, en la manzana limitada por 
. ción de las dcpendencias municipales, T otra, d~ ro,ooo las calles dc Pintor Forttfny, Montju:ich del Carmen, 
pesetas, para el pago de todos aquellos trabajos que Carmcn y Xucla, dc superfic1e 30 metros cuadrados, 
por su cspccialidad no puedeft efectuarse en los Ta­ por el prccio dc dicha adjudicación, que es, en total, ' 
lleres Municipalcs, por carecer éstos de los elemen­ de li, 910 ptas. 
tos neccsarios. - Desestimar la iustancia subscrita por don 
- Situar en la Jcfatura del Ncgociado de Agustín Campmany y otros interesando se efectuara 
Scrvicios Públicos, y a disposición del Servício de un nucvo estudio de fas rasantcs de la calle dc Car­
Aguas de la Agrupación de Servicios Indusfriales, tella, por cuanlo el proyccto de alineaciones y ra­
el crédito dc 5,000 ptas., a justificar, para la adquisi­ santes de la misma, actualmente/ en vigor, fué apra­
ciót"4 dc materialcs nccesarios a la instalación de fuen­ bado el 18 dc noviembrc de 1934, y el estada dc 
tes, traslado y reparación de . las ex.ístentes enclava­ urbanización de las calles que atraviesan; a la dc 
' das en la zona de Ensanche, aplicandose dicho cré­ E:artclla disfrutan dt; caníctet' definitiva y haberse 
dito con cargo a la part. 31 del Presupuesto ordina- rcsuclto, técnicamcntc los diferentes ·problemas que 
rio dc Ensanchc del año en curso. se plantearon en ordcn a lo que es objeto de la mc­
- Proceder al suni:inistro de flírido eléctrico a las riÜtda instancia. · ~ • 
dos tortugas luminosas colocadas en los burladeros - Acceder a lo interesado por don Luis Bonet 
existcntes en la ronda de Ja Universidad, entre la Garí, como arquitecta autor del proyecto de edificio 
calle de Balmes y plaza de Cataluña, a cuyo efecto se que la Dclegación del Instituta Kacional de Previ­
instalen y construyan dos acotnetidas subterníneas, sión de Barcelona ha de construir en el solar del 
con cable de 3 y r /2 por IO milímetros cuadrados, chaflan de la avenida de José Antonio, n.0 589, y 
y seis léímparas, de 75 voltios, con dos interruptores, calle de Balmes, n.0 20, autorizando, por tanto, a 
cuyo importe, de 3,52.1-'q ptas., se satisfara con cargo dicho Instituta para que pueda ejecutar dicho pro­
a la part. 17 del. Presupuesto ordinario  de Ensanche yccto a la proíundidad de 32'¡o'metros, siempre c¡uc 
vigcnte. ' la cdificación en tucstión se Jevante sobre la totalidad 
- Oponerse, ante Ja Jefatura de Aguas de la del solar cómo un bloque único de construcción, y 
Confcderación Hidrogní.fica del Pirineo Oriental, a que la petición de pcrmiso de obras se solicite deutro 
la autorización solicitada por don J uarl Fabrcgas del plazo de dos meses, a contar de la notificación del 
Llovcra para abrir dos pozos e instalar motores de acuerdo. 
1'5 y 4 CV. de potencia en sendas fincas de 39'78 y - Aprobar, no estimando aceptable la oferta de 
79'1 7 arcas, en ténninos municipales dè San Pedro prceio hecha por don Juan Fontanals HiJI, en nom­
y San Antonio de Vilamajor, respectivamente, y bre propio y dc cloña Mada Isabel de Nadal de ·Fon~ 
ambos a mcnos dc roo metros del torrente de Vall­ tanals y dc· don Ramón. Fontanals Hill, propietarios 
serena, ya que sc trata de extracciones de agua sub­ de la porción vial dc finca situada en el crucc de l<LS 
alvca t¡uc afluyc indirectamente al río Besós, sobre calles de Arzobispo Padrc Claret y América, afec­
el cuat ticnc prcfcrentes derechos este 1f'unicipio, tada de cxpropiación, la haja de aprecio formulada 
por cxlracr dc él parle del caudal que abastece a por el perito municipaf, en la que se fija para dicha 
·nu<>stra ciudad hajo la dcnominación de agua de parccJa Ull valor Òe l ,008'88 ptas. 
Moncada. - Requerir a los herederos de cloña Petra Cor­
gas, propietarios de la finca n.'' 4 de la calle dc .Ma­
drazo, para que, dentro del término de ocho elias, 
URBANIZACION Y RECONSTRUCCION formulen o_ferta de prccio de la parte de su finca 
afectada por la meritada nueva alineacion de dicha 
Declarar sohrante de via pública el torrente de calle, y lo mismo por lo que se tefiere a doña Fran­
l\landri, 'cu toda su extensión lindante con el Alba­ cisca Casas Vizcarri, propietaria de Ja finca 11.0 5 de 
ccazgo. Olzina, o sea desde la calle de Yllas y Vidal la citada calle. 
hasta la dc Bigay, a los cfectos que procedan. ' 
- Aprobar el plano de replauteo de Jas alinea­ PERSONAL 
cioncs dc la calle dc Andrés Doria, eutre las de B¡­
luartc y Atlantida, de la barriada de la Barceloneta, Aprobar la factura qÍ:te presenta Ja Çasa de Ca­
presentada por el arqu1tecto Jefe del Servicio del ridad (Imprenta-Escuela), de 2,I49'6o ptas., por la 
Plano dc la Ciudad, con motivo de la constt¡.tcción confección y tirajc de los n." 28,30 y '3 r"de la G(J;­
de un Grupo escolar en la plaza del Poeta Boscan. ccia Muuicipal; olra, de r,o67'45 ptas., por el tiraje 
- Disponer que, modificando en_lo menester el del n.<> ~9 ¡ otra, de 677'1 5 ptas., por el n.0 32; otra, 
acuerdo de la Excelentísima Comisión Municipal de 1,387'so ptas,, por los n." 3-3, 34, 35 y 36, y otra, de 
Permanente en la sesión del día 6 de diciembre T,2ó2'ro ptas., por los 'n." 37, 38 y 39, en cantidad 
de 19-14, que se adjudique a don P¡o Fargas Plana de seiscientos eje111plares por número~ haciéndose 
• 
GAcl!TA MuNictPAt; DE BAIU~ELONA 
, 
&rgo dc su importe. a Ja part. 171 del Presupuesto Listas y Reparto de Documentación Municipal, la 
ordinario. , suma líquida de 3,750 ptas., importe a que ascienden 
- Aprobar las cuentas de gastos urgentes de los gastos dc tranvía de los cincuenta funcionaries 
Ccremonial, de importe, una, 8,539 ptas., por 'J~s que efectúan el reparto de la documentación muni­
ga5tos ocasionades con motivo de los automóviles cipal, a razón de 25 ptas. por mes y por indíviduo1 
utilizados por el Excelentisimo Ayuntamiento dn­ conespondientes al cuarto trimestre del año en curso, 
rllntc el mes de octubre próximo pasado; otra, de haci~ndose cargo de dicho ga!'lto ~ la part. 497 del 
impqrtc 2,48o ptas., por los gastos ocasionades por Presupuesto ordinario. 
la aclquisición de diez copas deporte para las enti­ - Conceder al auxiliar administrativa don Luis 
dadcs siguicntes: Agrnpaci6n 'Ciclista Montj nie, Auger Izaguirre una prórroga de seis meses en la 
Carrera Pedestre Centro Aragonés; Club ·Ciclista excedcncia. voluntaria que viene disfrutando, a fin .de 
Provcnsalcnsc, dos copas Fiesta mayor de Sarria, poder atender a asuntos particulares. 
l<'iesta mayor dc la Sagrera, Concurso H1pico de Gc­ __. Concccler .al agente de la Guardia Urbana 
rona, Real Socicdad 'renis Pompeya, Troieo Nata­ don Ansclmo Soler Janer dos años de excedencia vo­
ción Educación y Descanso y Campeonato de Tcnis luntaria, a fin de poder atender a asuutos particu~ 
de Mesa, y otra cuenta, de 2,950 ptas., por los gastos lares. 
ocasionados con motivo de confeccionar un perga­ - Conceder -el reingreso al servicio activo del 
tníno policromada dedicado a don A. de Correa Vé­ matarife de ganado vacuno don Carlos Clark Font, 
glison, con su -corresPc>ndiente marco de talla, car­ por haber terminada el período de excedencia que 
gandosc el importe de la pr:imera cuenta a la par­ estaba disfrutando y existir, en. la actuaüdad, plaza 
tida -tó, y el de las dos restantes, a la part. 45 del vacante. 
Prcsupuesto ordinario. - Conceder al auxiliar adm.inistrativo do.n Nar­
- Aprobar las cuentas de gastos urgentes de cisa Lagrifa Ventura seis meses de prórroga en la 
Ccremonial, de importe, una, 29.t'40 ptas., por los excedencia voluntaria que viene disfrutand!), a fin de 
~ gastos originades con mo.tivo de celebr-ar· la festi­ poder atender a asuntos particulares. 
vidad de N ucstra Señora de la Merced; otra, de im­
.porte 520 ptas., por los gastos ocasionados con mo­ ' . 
tivo de los obsequies tributados a los. jugadores de CO:MPRAS 
tenis suizos y españoles, al eqttipo de funcionaries 
municipales, en el partida jugado en el Estadia, y Adjudicar, aprobando el concw-so celebrado 
complemento del gasto del banquete homenaje al ante el Negociada de Mayordomía y Compras, rela­
excelentísimo sefior don Miguel Mateu P la, y oh--a de 
1 tiva a la adquisición de setccientas resmas de papel 
importe 7·1J  ·plas., por los gastos ocasionados con tno­ de barba prolot1gado, con destino a la confección de 
tivo dc la celebración de los actos de la Fiesta de la •trescientas cincuenta mir hojas del padrón de habi-
Raza el día 12 de odubre próximo pasado, targan­ tantes de esta ciudad, a Bonastre Vilaseca, para que 
dose el importe de estas tres cuentas a la part. 45 del éste suministre al Excelentísimo Ayuntamiento, por 
,Presupucsto ordinario. / _ el precio de 75,180 ptas., Ja repeti'da cantidad de pa­
- Aprohar las cuentas de gastos urgentes de Ce­ pel, y que dicba cantidad se aplique con cargo a la 
rcmonial, cJé importe, una, 4,000 ptas., con motivo del part. 35 del vigente Presupuesto. 
alquiler de sillas plegables para la comida que anual­
mcnte sc sirve a los presos de la Carcel Celular ;' otra, 
de importe 5,131'15 ptas., por los obsequfos tributados ESTADíSTICA 
al Ayuntamiento de Valladolid en su visita a esta ciu­
dad, y otra, de 4447 ptas., por los gastos ocasionades Induir, dar de alta, dar de baja y rectificar en el 
con motivo de la estancia en esta ciudad del l\Iinistro padrón de habitantes vigente a diferentes personas. 
de la Gobernación, don Blas Pérez Gonzalez, y Direc­
tores generales el día 13 de octubre próximo pasado, 
cargandose el importe de estas l-res cuentas a la par­ CULTURA 
tida 45 del Prcsupuesto ordinario. 
- Aceptar las renuncias que en legal forma for­ Poner a disposición, con cargo a la part 358 del 
mularan don José Paquez Sanchez y don Isidro Mar­ vigcnte Presupuesto, de la Tenencia de Alcaldía De­
ca Ripoll, médicos numcrarios, a las peticíònes conte­ legada de Cultura 4,000 ptas., a justificar, con el fm 
niclas en sus instancias presentadas en diciembre dc poder seguir atendiendo al pago d~ obras m:gen­
dc 19-!..J., y que se les reconozca el derecho a que se tes a rcalizar· en los edifici.os escolares, así com):> 
les incluya, a efect.os pasivos, dentro del ~1aber regu­ distintos gastos menores de dicha Tenencia de AJ­
lador que les corresponda, el sueldo de 2,400 pt.'ts, caldía. 
que pcrcibieron por su cargo de médicos numerarios - Aprobar la factura de I,II5 ptas., presentada 
de las extinguidas Casas de Socorro. por Ampliaciones y Reproducciones Mas, relativa a 
- Abonat a don Luis Roig, Jefe de la Oficina de diverRos trabajos fotograficos destinados al Museo de 
\ 
• 
Gg6 GACETA MUNICIPAL DE BARCELoNA 
Industrias y :\rtes Popujares, toda vez que el gasto Poner, con cargo a la cuenta de Fondos espe­
¡mede aplicarse a la cue~ta de Fondos especiales­ cialcs-Operaciones transitorias-«V  erbenas y festejos:t, 
Operaciunes transitorias-« \'c rbenas y festejos~. a disposición de don Ramón Violant Simorra, Con­
- A¡>robar la factura de 1,300 ptas., presentada servador de la Sección Etnograficit del 1Iuseo de In­
por Edicioncs ,\yma, S. L., relativa a Ja adquis1ción dustrias y Artes Populares, la cantidad de 6,ooo· pe­
dc Jibros con destino al Archivo Histórico de la Ciu­ sctas, a justificar, para poder prosegtur Ja labor 
dad, toda vez que el gasto puede aplicarse a. la cuenta iniciada en distintas comarcas catalanas y en oh·as 
dc Fondos espcciales-Opcrac1ónes trm1sitorias-« Ver- regioncs cspañolas, con el fin de atender a la adqui­
bena~ y f cst ej  os». _ sición de matcriales folklóricos destinados al referida 
- Disponer, c-omo consecuencia de la transforma­ Museo. 
ción operada en la organización y fm'lcionamiento de ' 
la Junta dc Muscos, y, consiguiel1temente, cle los HIGIENE Y S4,NIDAD 
l\1useos dc .Bcllas Artes que sostiepe esta· COt·pora­
ción, y atendido que la mayoría de los f oncJ:os de · Pagar las cuentas que-siguen, con cargo a las par­
aqÚéllos son de propiedad 01unicipal, y que bt1ena tidas del vigcnte Presupuesto que se indican: De 
1
parte de los cmplcaclos de la al u dida Junta pertene­ S. y J. Olivella y Paulí, S. L., de 14,892'88 ptas, por 
ccn a las plantillas del Ayuntamiento, se proceda, a obras dc albañilería en la Casa Municipal de Mater­
partir dc la apl·obación del nuevo Fresupue-sto, a la nología, pat·t. 467a; de Ang!o-Española de Electri­
adaptación dc aguel personal que, adscrito_a f servicio cidad, S. A., de 45 ptas., por la reparación de la ne­
dc la repetida Junta de .Muscos desde ha cc nrís de vera eléctrica del Hospital de N uestra Señora del 
cliez aiios, no posea dicha cond.ición, en virtud de la i\Iar, part. 231 ; del 1\Iontepío Farmacéutico del Doc­
cual lo~ a<.laptados quedaran sujetos a los mismos tor Andreu, ++, ..p 6'35 ptas., por recetas y especí.ficos 
dcberes y derechos de los d~mas funcionarios mtmi­ despachados por di ferentes farmacéuticos a enfermos 
cipales. Que, atendida la creciente importancia de dc la Hcncficcncia l\Iunicipal durante el tercer trimes­
lo:. Muscos Municipales de Artes y de sus Servicios tre del corrient e aiio, part. 251; del Instituta de Bio­
de Restauración y Conservación, se reponga el car­ logía y Sucroterapia y don José Balari Marco, de 
go d~ Director de los repctidos 1Íuseos, y se cree una importe, respectivamente, 2,921 y 3.910'50 ptas., por 
plaza de auxiliar del Gabinete Numismatico; otra, suministro dc productos farmacéuticos aJ Pargue de 
de escultor restaurador; otra, cle bibliotecaria, y dos, dc Farmacia :i\1unicip<!l, part. 250; de doña Rosa Làzaro 
auxiliares de Biblioteca mecanógrafos, debiendo cu­ Passada, de impòrte 4,956 y 30,8!! ptas., por sumi­
Lrirsc dichas plazas med1antc. el oportuna coucurso­ nistro dc clcspojos de temer.~ a instituciones de Sa­
oposición Jibrc, a convocar en su día. Que, como nidad Municipal, part. 256; de la Comercial Nordes­
consecucncia de Ja a.nteçlicha adaptacióu y crcación dc tc, dc· in1JJOrte 11767'50 y 1,77'1 ptas., por· s~ttninistro 
plazas, sc reorganice la plantilla correspo'ndjente y dc carbón. a instltuciones de Sanidad Municipal, par~ 
l:;ts parts. 414, '41 5, 432, 433 y 434 de1 Presupucsto tidn. 256; dc la Cooperativa de Coches Automóvilcs, 
municipal dc Gastos, para su inclusión en el próximo cic I 18 ptas., por el servicio de antotaxis utilizados 
Prcsu¡>ucsto de t946, y que Ja plaza de Administrador durantc el mes de junio de este año por los médicos 
general dc los 1\luscos, con categoría de Jde de Ne­ dc los Dispcnsnrios Municipales en casos de urgen- ' 
gociado, que figura ya en la correspondientè plantilla; _ cia, part. 229d; de la Cooperativa de Coches Auto­
la de Oficial prjmcro, las dos de Oficial ségundo y las móviles, de r ,966'95 ptas., por el servicio de autotaxis 
dos de conserjc, objcto de la adaptación -propuesta, utilizados durante el mes de' septiembre de este aiio. 
pasen a figurar, una vez ésta se -baya realizado, en por los médicos y cqmadronas dc la Casa de Mater­
las partidas generales del perSònaJ de sus r.espectivas nología para la asistcncia tocológica -de urgencia a 
êatcgorías, dcntro del Prcsupttesto municipal, colo­ domicilio, part. 229d, y de la Fabrica Española de 
càndolos en el úllimo· lugar de los respectivos esca­ Productos Químicos y Fanuacéuticos, S. A.; Labo­
tafones. ratorio Experimental de Terapéutica Inmunógena, 
- Poner, al objeto de poder atender a los gastos sociedad Jimitada; Doctor Roig y Perelló, Productos 
de traslado del personal de la Orquesta :Municipal Químicofarmacéuticos, S. A.; Productos Dictéticos 
de Barcelona a los barrios extremos, a disposición. de Max, S. A.; Laboratorios de Investigaciones Cien­
don Ramón Bonell Chanut, Subdírector cle la Insti­ tíficas, Amíl isis, Productos y Especialidades, S. A.; 
tución de refcrcncia, la cantidad de 3,000 ptas., a Sum.inistros Salut y Laboratorios del Dr. Estevè, so­
justificar, con cargo a la part.. 423 del vigente Pre­ cicdad anón.ima, de importe, respectivamente, 5,741, 
supucsto. r,r66'65, 2,59+'8s, 8.439'25, 574, 544'30, 4,870 y 
- Librar, al objcto de poder seguir atet1cliencfo a 31266'25 ptas., pot sumini.stro de_,protluctos químico- ' 
los diversos gastos del Archivo Histórico de la Ciu­ {armacéuricos al Parque de Farmacia Municipal, 
dad y de los Múseos afectos a su Direcc1ón, a clon part. 251. 
Erncsto Foyé Ferrer, Administrador de dicho Archi­ - Pagar las dicciocho facturas que se diran, de 
vo, la cantidad de 3,600 ptas., a justificat, con ca.rgo clitercntes comerciantes e industriales que han stimi­
~ la part. 428 del vigente Presupuesto. nistrado, duran te la prim.era · quin<;ena del mes de 
• 
GAtETA MuNICIPAL DE BARCELONA 6g¡ 
noviembre del año en curso, y mediante pedido tra­ BENEFICENCIA 
mitado por el Negociado de Compras, diversos gé­
neros y maleriales a instituciones de Sanidàd :Muni­ Abonar, con cargo a las partidas del Presupuesto 
cipal, que se detallau a continuacióo: De don Pedro vigente que se indican, Jas ' cuêntas que siguen: Par­
Riera, dc importe 6..¡.o ptas., con cargo a la part. 222; tida z¡ú, doiia Rosa Lazaro Passada, n,S-+4 ptas.; 
de Ja Papclería Helios, de ..¡.so ptas., con carga a la Oller y Serra, I0,4..J.I'8s ptas.; don José Noguera, 
part. 245 : de Qnirós, de 960 y 790 ptas., con cargo 783'25 ptas., y Estartús, 3,019'55 ptas.,. relativas a 
a la part. 249; de don Pedro Brosa, de 127 ptas., con difcrentcs artículos para Jas atenciones de la Cotonia 
cargo a la part. 229c ,' de don Pedra Bofarull, de 124 Índustrial de Nucstra Sefiora de Port; part. 2ïó, 
pcsetas, con carga a la part. 256; de don Pedro Bra­ Ram, S. A., 2,536 ptas.; dona Rosa Lazaro Passada, 
sa, de 364 plas., con cargo a la patt. ' 222; de don 8,827 ptas. i Compaüia Hispano Islandesa, ·S. A., 
César Azcotu~, de 375 ptas., co11 cargo a 1a part. 249; 3.238'os ptas., y doña Rosa Lazaro Passada, ro,3I 4 
dc don Pedro Olivella, 'de 390 y 200 ptas., con carga pesetas, relalivas al suministro de diferentes artículos 
a la parl. 245 i de la Papelería Helios, de 834 plas., para las atcncioncs de la Colonin. Industrial de Nues­
' con carga a Ja part. 245; de la Ferreteria Roca Mà­ tra Scñora dc Port; part. 293, Asilo del Buen Pastor, 
taró, de r6o plas., con cargo a la part. 256; de Tras, 2,000 ptas., en conccpto dc subv.ención, por una sola 
de 537'50 ptas., con cargo a la paTL 245; de don vez; part. 293, Instituta Catalan de Sordomudos, 
Pedro Olivella, de 16o ptas., con cargo _a la part. 256 : r,ooo ptí!S., en conccpto de sttbvènción, por una sola 
de Quirós, de I .452 ptas., con cargo ·a la parti­ vez: part. 302, ,\silo del lluen Pastor, 23,228 ptas., 
da 256; de don Pcdro Olivella, de soo ptas., con cargo importe de la rdación de las estancjas causadas por 
a la part. 245; de don l\Iigucl Conesa, de 4P3'2o ptas., las mcnores acogidas por cuenta de este Excelentí­
con cargo a la part. 256, y de Quirós, de 1,035 pese­ simo Ayuntamiento ~lurante ¡;I mes de .octubre pró­
tas, con cargo a la part. 252, todas estas consigna­ ximo pa sacio en dicho A~> ilo; part. 301, Escuela de 
ciones del Presupucsto vigente, prórroga de 1944. Reforma Tmibio Duran, 35,232 ptas., importe de Ja 
relación dc las estancias causadas por los menorM 
acogidos por cuenta dc este Excelentísimo Ayunta­
CEl\lENTEIUOS miento aurantc el mes. de octubre próximo pasado ; 
part. 300, Tribunal Tutelar de Uenores de Barcelona, 
Admitir Ja retrocesión solicitada por don Mauricio r 5,26..¡. plas., importe dc Ja relación de las estancias 
Subias Vizcarra del derecho funerario sobre. el nicho causadas por los menares acogidos por cuenta de este 
de piso 6.0 dc su propiedad, señalado con el n.o 49.37 Excelentísimo ..: \yuntamiento dnrante el segundo tri­
del departamento tercera del Cernentcrio de San An­ mestt·e del afio 1945; part. 272, 'J. M.orera Vilaclara, 
drés, abonúndose a dicl;to señor la cantidad de II2'5o 1,029'85 P.tas., Suministro de artículos fa¡:macéttticos 
pcsetas, equivalcntes al 75 por roo del valor tota,l de para el Asilo Municipal del Parque; part. 272, Oller 
la expresada scpnlturu, que es lo que le corresponde y Serra, 3 1,085 '.¡o ptas., artículos alimentícios para 
por habc:r hecho nso dc ella, con cargo a la- part. 210 el Asilo Municipal del Parque; part. 293, Escuelas 
del Presupueslo ordinat:io. - Gratuitas Nocturnas de la Divina .Pastora, 500 ptal'., 
- Destinar, para el abono al personal del S.ervi­ en conccpto de subvención por una sol::t vez, y par­
cio Técnico de Cementerios de los gastos de tranvías tida 293, don. P. Anti rés ' Reig. Director de las Es­
efecluados con motivo de su desplazamiento a diver­ cuelas dc San Estanislao de Kostk-a, con domicilio 
sos Cementerios en cumplimiento de su misión, la en la calle de I:.àuria, n.0 13. la cantidad de 1,000 pe­
cantidad de 675 ptas., con cargo a la part. 212 del setas, en concepto dc subvención por una sola vez. 
Presupuesto ordinario. - Aprobar la cuenta justificativa de la inversión 
- A prob ar la certificación y relación valorada dc ..¡.L6'66'ptas., que presenta el Jefe del Negociada de 
de 19,985'52 ptas., como primer y úoíco libramiento lleneficencia l\Iunicipal, para socorro y conducción 
relativa a Ja prestación del servicio del personal Y _su­ de transeúntes. ..-- · 
ministro de materiales para la consb-ucción de un - J\bonar, con cargo a Ja part. 300 del Presu­
grupo de siete tumbas menores de tres compartimien­ puesto ordinario, al Tribunal Tutelar de i\Ienores de 
tos en Ja isla segunda del departamento primera del Barcelona, la cantidad de I6,918'5o ptas., importe 
Cementerio del Este, cuyas obras, realizadas por de Ja relaciót1 de las estancias causadas po¡- los me­
adminislración, han sido ejecutadas por el contratista nores acogidos por cuenta de este Ayuntamiento du­
don .Migucl Campmal'\y Genés, y que el referido im­ ~:antc el tercer trimestre del afio I945· 
porte sca satisíccho con cargo a la part. 2!3 del Pre­
supuesto ordinario. 
- Pagar Ja::¡ facturas, por un importe total de TnANSPOnT~S 
498'50 ptas.; corrcspondientes a materiales smninis­
trados a las di vcrsas dependencias de la Ponencia de Destinar, con el fin de proceder a la total termi­
Cemcnterios, durante la primera quincena del co­ nacióu ode las obras del bloque de viviendas en cons­
rriente mes de noviembre. trncciòn en un solar anejo al Palacio de la Agricul~ 
' 
' 
..... 
6g8 GACETA MUNICIPAL DE BARCttoNA 
tura, un crédito de 37T,055'43 ptas., y que dicho cré­ cuyas canti(Jadcs {ueron aplicadas a) cap. IV, art. 2.", 
dito se aplique con cargo à la part. q, «Para iniciar Personal, del Presu_puesto ordiuario. 
la construcción de una estación de. autobuses en la - i\probar la relación compuesta de veinlinueve 
plaza de España», del Presupuesto exb·aordinario de folios, en la que se detallan uno por uno los puestos 
Obras dc ·1942-45. a reintegrar en unas próximas de venta, con la numeración ordinal que se propone, 
transferencias. Ja numeración anterior, los nombres y apellidos de 
los concesionarios, artículos que expenden, derechos 
dc permiso y alquikr que satisfacen, correspondientc 
CIRC U LACI ON al 1\Iercado dc San José: aprobar también los pianos 
formalizados en los cualcs esta gníficamente repre­
Adjudicar el concurso para la adquisición de sentada la nueva numeración, y proceder inmediata­
treinta cascos especiales, con metales plateados, con mentc. por· el Director del l\1erc.'1.clo dé Sau José, a 
destino a los individuos de la Sección Montada del fonnali?.ar o confeccionar los nuevos libros de registro 
Cuerpo de la Guardia Urba.na, al únko postor, Hijo en la íol'ma reglamentaria, adaptancloles con toda..ficle­
de B. Castells, S. L., al precio unitario de 245 ptas., lidad el nucvo estado que han cobrada los puestos, 
y que el importe global de diçha compra, que asciencle y consignar la correspondiente diligencia; en perfecta 
a 7,350 ptas., sc aplique a la part. 6o del Presupueslo coincidencia con su nueva muneración, en los,pennisos 
orclinario. dc toclos los concesionarios afectados. 
\ . 
ESTADíSTICA DE ABASTOS PROPOSICIONES 
Y MATADE"QO 
Fueron aprobadas las proposiciones siguientes: 
Destinar, para· continuar la prestación del servicio Del i lustre ¡¡eñor Tenient e de· Alcalde delegada de 
·de conservación y cntretcmmiento de los relojes ins­ Gobernación, clon Jacinta Bassols Genís, interesandó 
talados en el Matadcro General y Mercado de Ga­ que, como cousecuencia del oficio del Pre.sidente de 
nados, 500 ptas., que constau en la part. 126 del Pre­ la Junta Municipal del Censo Electoral y de confor­
supuesto ordinario. midad con lo determinada en el art. q., p{m·afo se­
- Devolvcr a don Pedro Martí Bruach el depó­ gundo, de la Ley Electoral, se ponga a disposicióu de, 
sito que constituyó en la Caja Municipal, de importe la prcsidcncia de dicha Junta el crédito de 30,000 pe­
1,000 ptas. nominales, para responder de las condi­ setas, cuya. inversión se justificara en su día, para/ 
ciones relativas a la matanza de ganado !anar, cual atcnder a los gastos de la misma con motivo de la 
dcp6sito se balla pendiente de cancelación, sin estar exposición de Jistas electora,les à1 pú:hlico y adquisi­
afecto a reclamación de cla~e alguna. ción cie impresos, material y demas 'necesario al fun­
- Autorizar a· don· Pedro Martí Bruach para <1ue cionamicnto dc aquélla, con cargo a la part. 35 del 
ptteda sacrificar en el Matadero Municipal hasta cir1- Presupuesto ordinario. 
cuenta reses diarias de ganado }anar y cabrío, para el - Del ilustre señor Teniente de Alcalde delc­
abasto de la tienda si ta en la calle· del Olivo, 11.0 33, gado dc Abastos, don Jacinta Bassols Génís, intere­
previa la constitución en la Caja Municipal de un de­ sando que se acue¡;de modificar el último. extremo 
pósito de t',ooo ptas. en metalico 1>ara garantizar sus de la basc 3·" del Reglamento de la Escuela Munici­
obligacioncs reglamentarias, y a don Franciscà Tataret pal de Matarifes, donde dice: éfendran derccho de 
Balasch para que pueda sacrificar hasta CÍJ1cuenta re­ p¡;ioridad· los hijos de los matarifes que lo solici­
ses diarias de ganado lanar y cabria para el abasteci­ ten, si reúnen las condiciones. qu~ en esta base se 
miento de la tienda sita en êl paseo de la Bonanova, enumeran y se someten al plan en la misma establc­
n.0 144, previa la constitución de otro cl~pósito de cido:., en el sentido sigui en te : Tendrfm derecho dc 
1,000 ptas. prioridad para cubrir hasta una tercera parte de las 
vacantes que hubieren los hijos de los matarifes que 
lo soliciten, si reúnen las condiciones que en esta 
1\l.ERCADOS Y C0 1\1ERCIOS'  hase' se cnumeran y se so meten al plan en la misma 
' cstablecido. 
Dejar sin efectó los acueroos tomados por la.Exce­ - De los ilustres señores Tenientes de Alcalde 
lentísima Comisión Muriicipal Permaaente de fechas dclegados dc Gobernación y de Sanidad, don Ja cin to 
'JO y 31 de julio últinio, relativos a la coutrq.tación de Bassols Gemís y don Lorenzo Oarcía-Tornel Carrós, 
ocho mozos para la prestación de servicio en el Mer­ respectivamcnte, interesando que, a propuesta del Dl!· 
cada Central de Frutas y Verduras, y cuatro n1ozos, cano de Asistcncia Médica Municipal, pol' convenien­
cón el mismo destino, para el Mercado de la Sagrada cias del scrvicio del Instituta Neurológico Municipal 
Familia, respectivamente, y a cuyo fin fué destinada y al amparo de lo que clispone el art. 77 del vigente 
un crédito de 17.480 ptas. para el gasto de los pri­ Reglamento de los Servicios de Sanidad Municipal¡ 
meros, y 8,740 ptas. para el gasto de los segundos, sean confirmados como médicos numerarios del Gru-
. ' 
GACETA MUNICIPAl; DE BARCELONA 6gg 
po C del Cuerpo Médico ·Municipal, con destino a la delegada dc Gobcrnación y Contejal delegado de • 
plantilla dc dicho instituto, en el que hasta la fecha Servicios en la Yía Pública, don Jacinto Bassols Genís 
prestaban sus funciones en comisión de servicios, los y don Domingo :\liró Sans, respectivamente, intere­
doctores clon Ecluardo Tolosa y don José ?\I.n Simarro sando que, transcurrido el tiempo de provisionaiidad 
Puig, el primero como J efe de Clínica o profesor ti­ que fijaba Ja~ correspondiente base de la convocatoria 
tular dc neurocirugía, perdiendo ambos todo derecho del concurso-oposición para la provisión de vacantes 
que pudicra corresponderles en el Hospital de Nues­ de individuos del Cuerpo de Ex-tinción de Incendios y 
tra Scñora dc la Esperanza, a cuya plantilla pertene­ Salvamcntos, y habiendo demostrada don .Martín Llo­
cían, en virtud de la renuncia que tienen formulada rens Manonellas y don Alberto Sagrttdo Santamaría 
antc el Dccano cic Asistencia :i\Iédica Municipal. ~ptitud suficicntc, celo, aplicación y diosciplina, sean 
- De los ilustres scñores Tenientes de. Alcalde nombrades, con caní.cter definitiva, individuos del ci­
clclcgados dc Gobcrnación y de Sarridad, don J acin to tàdo Cucrpo; que se les asigne como fecha de anti­
Bassols Genís y don Lorenzo Carcía-'rornel Carrós, gtiedad efectiva en ·dicho cargo la de r.0 de agosto 
respcctlvamc;-nte, intcresando qué, en virtud de lo que del corricnlc aiio, debicndo coloaí.rsele¡ en el Esca­
disponc d art. r:a del vigente Reglan1.ento de los lafón en el Jugar que obtuvieron según la clasifica­
Servicio s dc Sanidad Municipal, y a propuesta del ción cstablccicla por el'fribunal que jttzgó el concurso­
Decano de Asistcncia ?\!édica l\Iunicipal, se nombre oposición, y que, descle el día 4 de los corríentes, per­
al doctor don :Manuel Roig Querol, que tieue 'el nú-­ ciban el sueldo integro consignado en el Presupuesto 
mero 1 en el Escalafón de médicos supernumerarios, para la plaza de bómbero. 
para ocupar la vacantc de médico numeraria que ha - Dc los ilustres scñores Tenientes de Alcalde 
dcjado el doctor don Francisco J. Parés Bartrina, clclegados de Gobernacióu y de Haciencla, don J acin to 
jubilada el día 3 del mes en curso por Decreto de Ja Bassols Genís y don Gtúl!ermo de Azcoitia 1Iuesca, 
Alcaldia, y que el nombrada pcrciba los naberes que respectivamente, interesando que se tenga por convo­
tiene consignada la plaZa en el Presupuesto municipal, cada concurso dc traslado entre Oficiales terceros y 
a ¡mrtir de la fccha de èste acuerclo, el cual !endr:í similares, dc las distintas plantillas municipales, para 
cfeclo retroactiva, por lo que respecta a la antigüedad proYcer tres plazas de idéntica categoría, vacantes en 
en el Es<.Ctlafón. a partir de la fecha en que fué ju­ · la dc Rccaudación, dotada cada una de elias con el 
bilada el causanle. haber anual de 6,900 ptas. y demas derechos y de­
- De los iluslres seiíores Teni.entes c,Je Alcalde bcres rcglamcntarios, y que sc aprueben. las bases por 
clclcgados dc Gobcrnación y de Sanidad, don Ja cin to las que habní de rcgirse el concurso de traslado con­
-Bassols Genís y clon Lorenzo Garcia-Torne! Carrós, vocado.  
respectivamentc, íntcresanclo que, en virtud de lo que ..-- Del ilustrc scfior Teniente de Alcalde delegada 
dispone el art. 36 del vigente Reg\amento de ,os ' dc Hacienda, don Guillcrmo de Azcoitia Muesca, in­
Scrvícios tlc Snnidad Municipal, y a propuesta del tcrcsando que sc ponga a disposición del Jefe leÇrado 
Decano de J\sistcncia Méclica. Municipal, se nombre del Ncg-ociado de Patrimonio Municipal, don Javicr 
a don Eusebio Rodríguez :Ministra], que tiene el nú­ tle l\Iendoza y Arjas·Carvajal, la cantidad de g,I72'z5 
mero I en el Escalafón de practicautes supernumera­ pesttas, para ~atisfaccr la liquidación de derechos rea­
rios, para ocupar la 'acan te de practicante numera­ Ics practicada por la Abogacía del Estado, cou motivo 
ria, qu.e ha clejado don ]oat1uín Guitert Fontseré, jtl­ de la adyuisición, por parle de este Excmo. Aytmta­
bilado el clía 3 del mes en curso por Decreto de la micnto, dc don J. Sandiwnenge, en represeutación de 
Alcalr!ia; y que el nombrado perciba los haberes que sus hijos mcnores, dc la finca señal~da con eln.0 114 
tienc co_nsignada la plaza en el Presupuesto nmnicipal, dc la calle de Llusanés, haciéndose efectiva dicha 
a partir dc la fccha de este acuerdo, el -cual tendra suma COll cargo a la part. 23 del vigente. Presupucsto ... 
efecto retroactivo, por lo que respecta a la antigüedad Ol'<linario. · · 
en el Escalafón, a partir de la fecha en que fué jubi- - Del ilustre :seiior Teniente de Alcalde delegado 
lada el causantc. · dc Cultura, don Tomas Carreras Artau, interesando 
- Dc los ilustrcs seííores Tenientes de .\lcalde que, antc la 'necesidacl de reemplazar en sus funciones 
delegados de Gobernación y de Cultura, don Jacinto al recicntcmente destiluído conserje eventual del P ue-
Bassols Genís y 5lon Tom;ís Carreras Artau, respecti­ . blo Español, sc cncarguc intcrinamente del desem­
vamcntc, intcrcsando que sc convoque cóncurso-opo­ peiio dc dicha Conscrjería al òrdenanza-restaurador, 
sición librc, p~ra la provisión de la plaza de proresor don Joaquín Morales Pueyo, perteneciente a las plan­
de oboe de In Escu  ela 1\I unicipal de l\1 úsica (Conscr­ t.illas municipalcs y actualmente a ,Jas órdenes de la 
vatorio Superior dc Música y Dedamación), dotada Dirccciót1 del ·\rchivo Hisfó¡;i~o de la Ciudad, yy que 
en el vigcnte Presupuesto, prórroga de 1 9-+4, con el dicho 'funcionaria, conjuntamente con don Ram6n 
haber anual de .J,::?oo pUls. y clemas derechos y de­ Violant Simorra, conservador de· la Sección Etuo­
bcres reglametllarios, y que se apruebeh las bases por gnifica- del l\luseo de Industrias y Artes Populares, 
las que hahni. de regirse el concurso-opos1ción con­ proceda. a formular urgenten1eJ1te el inventario de 
vocada. todos los mueblcs y d~tmís e fectos y materiale s exis­
- Dc los ilustres scñores Tetliente de Alcalde tentes en el recinte del cilado Puehlo Español. 
' 
700 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA. 
- Del ilustre señor 'reniente de Alcalde don To­ de A viño y 11.0 4 de la . del Pou Dolç, propiedad del 
mas Carre.ras Artau. Presidente de la Comisión tic Ayuntamiento; que la adjudicación de las indicadas 
Rotulación y Xumcración de Calles, interesando que obras se cxccptúe, en fuerza de su urgencia, de los 
la porción dc la calle Alta de San Pedro, compren- tramites de subasta, como compreadidos en el caso • 
. dida entre la:-. calles de San Francisco de Paula · y tcrccro·del art. 125 de la vigente Ley ~Iunicipal, me­
Amadeo Vives, se le denomine plaza .del ~Iaestro diantc el cumplimiento de los requisitos que elmismo 
Lui:; Mi llet, a fin de honrar~ la memoria de tan ilus­ previcne para tales casos, celební.ndose, no obstante, 
trc macstro; que la avenida de Nuestra Señora del para su contratación, concurso privado, en la forma 
Coll se denomine a ven ida del Coll de Portell; que el dc CcJstumhre, y que el importe de dichas obras, que -
pasajc dc l'\u estra Señora del Coll se considere com9 asckndc a Ja cantidad de 159,orz ptas., se aplique, en 
prolongación de Ja calle de Nuestra Señora del Coll enanto a r r 4,000 plas., al crédito extraordinario que 
) , por tan lo, suprimir el nombre de pasaje; que Ja se hahilitarit con el remanente del superivit en la li­
carretera dc N ucstra Scñora de] CoH se considere quidación del Presupuesto de 1944, a cuyo fin se ins­
como prolongación de la calle del Santuario, refun­ truïrA el corrcsondicnte expediente po.t~ la Sección de 
dicnclo los nombres dc Santuario, Cristía y carretera Hacienda, y en cuahto al resto, o sean rs,orz ptas., 
~ <k Nuestra- Scfiora. del CoU en calle de los Santua­ con cargo al cap. x.u, art. 1.0
, part. r6b, de1 Presu~ 
rios, entre el pasco de N uestra Señora del Coll y ' puesto cxtraordinario de Obras de 1942-45· 
calle de Gran Vista; que la avenida del Emperad01· - Del ilustre señor Teniet1te de Alcalde delegado 
Carlos 1 sc denomine avenida de Carlos I el Empe­ dc Bcncficcncia, don Epifania de Fortw1y, barón de 
rador; que la actual plaza siti nombre situada en el Esponclla, interesando que, con carga a la ·part. 293 
Cntpo Hamón .Albó (hoy C;u:as ·Baratas, Horta), se del Prcsupuesto ordinario. se abone a la Infancia Hos­
denomine plaza de San Francisco Javier, y que el pa­ pitalizada de los Hospitales de San Pablo, en calidad 
saje sin nombre, con entrada por la c~e ue las Ca­ de suln·ención, por una ·sola vez, Ja cantidad de 500 
mdias y salida por la avenida de la Virgen de ~font­ pese tas. 
serrat, ~ denomine pasaje del Redentor; dar cuenta - Del i lustre scñor Teniente de Alcalde delegado ._ 
cic csto~ acucrdos a la Dirección Genera!.de Adminis­ de 1T acienda, don Gtúllermo de Azcoitia, interesando 
traciót1 Local, a los efectos de stt aprobació~ defini­ que sc requicra a los Gremios Fiscales encargados de 
tiva, e inleresar dc la Ponencia de Rotulacióu que se la cobrnnza del impucsto de !ujo concertado, para que, 
rotuk~ con el nomLre del Doctor Gómez Ulla cual­ con sujcc¡ón a. los pactos del compromiso de concierto 
quicra dc las nucvas ca.lles de la ciudad. por ellos subscrito en acta de 4 de agosto de 1943, 
- Del iluslrc scñor 'feniente de Alcalde delegado ing-rcsen, antes dd día 31 del corriente mes, la tota­
de Vrhanización v Rcconstrucción, don Cm·los Trias lidad del saldo que adeuden, en virtud del concierto, 
Bl'rtran: int{•rcsat~do q11c, con cargo al cap. r, art. 7.", y que, en fuerzn. dc lo dispuesto en la nortna 3.n de 
part. 2.11 , del Presupuesto e:xtraordit1ario de Recons­ la Orclen dc 30 de septiembre de 1943, debe ei Ayun­
I rucción, sc satisfaga a don Joaquín Cardús Vallés tamicnto ingrcsar a su vcz en el Tesoro, como último 
la cantidad de t8.,V~.z'Rií ptas., de los derechos tic plazo de dicha operación fiscal; advirtiéndoles que, en 
agencia, devengados dc los suplidos y gastos •lwchos el caso el~ no hacerlo, incnrrinín en fas responsabili­
por razóu del p:tgn de Jiqttidacione::. dc clerccbo'; rea­ clades a que haya lug~r y seran aplicadas las san­
les, timbn: y reintegro:;, t~amitación de liquidaciones cione<; previstas en las normas tercera y cuarta de Ja 
cxentas, inscripcioncs preYias rdativas a las fincas nú­ citada acta administrativa; que si por incidencias del 
merò 5 dc la calle del Ciri, n ." I y 3 de la calle de Pere­ reparto o del desarrollo del concierto existiera en la 
camp:-.. n." 2~ y zú dc la Pue'rta de Santa l\Iadrona, aclualidad o hubicre de existir· al fi\Ullizar el corriente 
y dos ¡.arcl'las sobrantcs de , \'la pública c~m motivo mes un déficit no imputable a retrasos nonnales en el 
dc las expropiacioncs cfectuadas para la apcrtura oo(le proccdimiento rccauclatorio, procedan inmediatamcn-
la vía J\tarazaua,-:\Iun!atwr, y consiguie.ntes gastos y te a r<'partirlo íntegramente las respectivas secciones. 
supliclÓs para Jiquidacióu t' inscripcíón dc la escritura clascs o grupos contributives en que se hubiera pro­
de agrupación dc los iumuebles referidos, autorizada ducido y clispongan su inmediata cobranza, en forma 
por el notario don J uan José Brugos Bosch. con c¡ue ésta haya quedada ultimada, en su peóodo vo­
destino a la formación del solar en que deben em­ Juntario, ant,es del dia 14 del próximo mes de enero, 
pJazarsc los cdificios t)royectados por el Instituta l\Iu­ para poder· practicar así el ingreso de su producto 
nicipal de la Vivienrla. antes dc Jas docc horas del sigtúente, y que el pre­
- Dèl ilustn:: señor Concejal delegada de Obras sente acucrdo sca noiiftcado, con caní.cter urgcnte, a 
. PúiJlicas, dou Domingo nliró Sans, interesando que Jas Ju n tas Adlllinistrativas de los ocho Gremio s Fis­
sc apruebl' el proyccto relativa a las obras dc habili­ cales, constituídos con canícter defiilitivo por acuerclo 
tación para instalar Ja Oficina l\Iunicipal de Arbitrios, del J':xcmo. Ayuntamiento Pleno de q. de marzo 
· que dcben practicarsc. en el cclilicio n.<> 15 de la calle dc 194·1· 
GAcETA MuNICIPAL DE BARcE-LoNA ·- 701 
·P .ublicaciones y disposicio.nes oficiales 
Los diarios oficiales que a continuación se consig·· edificar, segundo trimestre; inspección de aparatos de 
· nan han publicada las 1nserciones. de interés municipal calcfacción e inquilinatos; segundo trimestre acciden­
que se expresan : tal ; inquilinatos, primer h·imestre accidental ; · ínspec­
ción dc aparatos dc fdo, generadores, recargo de. uti­
Iidades, ascensores y montacargas, motores e inflama­
B-OLETlN OFICIAL DEL ESTADO dores, año 194-5; anuncios transitorios, año 19-4; 
muestras no pcrmanentes, año 1945; anuncios penna­
DíA 26 DE NOVlE~rnn. - Anuncio del Ayunta­ nentes (inspccción y depuración), pozos negros (ins­
miento dc Barcelona sobre la subasta para las obras pccción y depuración), canales de desagüe en la vía 
de construcción de cloaç_as en la calle de Espronceda pública (inspccción y depuración), fincas sin retrete 
y otras del grupo tercero de la urbanización de Ja vía inodoro (inspección y depuración), cuerpos salientes 
Meridiana, hajo el tipo de 236,oo8'49 ptas. · de la Jínea de fachada (inspccción y depuración), fin­
- Anuncio de la misma Corporación municipal, cas que se surten de agua de depósito (inspección } 
rcferentc a la Sllbasta para Jas obras de albañilería depuración), rótulos, muestras colgantes y perchas 
para la construcción de la primera etapa de un pa­ (inspección y depuración), uso de aceras (inspección y 
bellón destinaclo a patología tropical, basta cubrir el depuración), inspección sanitaria ·de las industrias dc 
edificio, en el recinto del Hospital de Nuestra Señora la alimentación (inspección y depuración), toldo's (ins­
.~ del Mar (Infecciosos), hajo. el tipo de 262,983'97 pe- pección y dcpuración), año 1944; solares sin edificar, 
setas. . años 1939, 1940, •I94I, 1942, I943 y 1944; servicio 
DlA :49. - Anuncio del Ayuntamiento de Barce· dc extinción dc incendios, años 1943, 194-1- y 194-5; 
lona, sobre el concurso-oposición couvcicado para la solares estén o no ediftcados, años 1941, 1942, 1943 
provisión de ocho plazas de guarda del Cuerpo de y 1944; lucernar.ios, rejas y tragaluces (inspccción y 
Guarda Parques, dotada cada una de elias con el haber dcpuración), inspección sanitaria de €asas de dormir 
semanal de ros ptas, . y similarcs (inspección. y depuración), inspección sa­
DíA 2 DR DlClltMBRE. - Orden del Mi.nisterio de nitaria de traperos y similares (inspección y depura­
la Gobernación por la que se clan no_rmas para el em­ ción), lnspección sanitaria de cuadras de animales (ins­
balsamamiento de caclàvcres. pección y depuración), vados construídos (inspcccióu 
y depuración), puertas que abren al e>..1:erior (inspcc­
ción y depuración) y aldabones (inspección y depu­
BOLETlN OFICIAL ración), año 1944; inquilinatos accidental, años 1939, 
DE LA PROVINCIA DE BARCELONA I9-t-O, 1941, 1942, 1943 y 1944; inquilinatos (inspec­
ción y depuración), años 1943, 19-4 y 19-1-5); traslado 
DíA 26 DE NOVIEMBRE. - Anunoò del Ayunta­ dc muebles y carruajes de !ujo, año 1945; analisis de 
...... 
miento dc Barcelona, sobre la subasta de las obras de substancias alimenticias y arriendo de ~auas dc ~fon-
pavimentación dc Ja calle de Santa Engracia, entre las cada, año 1944; arriendo de aguas de 1\foncada, al­
de Fuente Cañellas y Argullós, bajo el tipo qe pese­ quiler del departamento de sangre y pieles, diversòs 
tas 130,819'56. del Matadero General, aguas de Moncada canon 
- Anuncio de Ja misma Çorporación, referente a anual y coches de alquiler, año 1945; recargo de uti­
la subasta para las obras de albañilería para la cons­ lidadcs, año 1944; inspección san1taria de salas de 
trucción dc la primera etapa de un pabellón destinada espectaculos (inspección y dcpuración), aceras no 
a Patología 'l'ropical, basta cubrir el edíficio, en el construíclas (inspección y depuración), tribunas y vi­
recinto del Uospital.de .Nuestra Señor,a del Mar (In­ trinas en pisos (inspetción y clepuración) y marq~e­
fecciosos), pajo el tipo de 262,983'97 ptas. sinas (inspccción y dcpuración), año 1944; véllllas, 
1
- Proviclencia del propio Ayuntamiento, cleda­ año 1945; lr;ansfot madores, año 1945; macetas y 
rando incur'sos en apl'emio a diferentes deudores mo­ ties tos, año I 944; vcladores, año 1945; contribución 
rosos por los arbitrios sobre : SolareS est~n o no ~difi­ especial dc mejoras, año 1934; inspección y desin­
cados, scgundo trimestre; inquilí nato, segundo tnmes­ fccción, años 1944 y 1945; anuncios no perma­
trc; conscrvación y limpieza del alcantarillado, se~i­ ncntes y parasqles, año 1944, y plusvalia, años 1944 
cio de lin~picza de Ja Zona de Ensanche y solare~ sm y 1945· 
702 GACETA MuNICiPAL DE BARCE L ONA 
- Extracto de los acuerdos tornados por el Gremio Fiscal ' de Hosteletía y Similares, por el .con-
Ayuntamicnto de Barcelona. . ccpto de impuesto de !ujo (antes subsidío), concertada 
DíA 27. - Anuncio del Ayuntamiento de Barce­ con el indicada Ayuntamiento y correspondiente a la 
lona, participando que ha recibido del · Instituta Ka­ cuota gremial de los recibos de la segunda decena dei 
cional de la Vivienda la autorización para aplicar el mes de octubre pasado. 
procedimiento especial de desahudo, establecido en la - Anuncio del Ayuntamiento de Barcelona, ma· 
Lcy•dc 23 dc septiembre de r939, para los casos dc nifcstando que don José JI.I.3 Torent Garrigolas soli­
utilización indcbida dc las viviendas que hau pasado cita. por cxtravío, un duplicado del título de un hi­
al Ayuntamicnto procedentes del Patr.onato de la Ha­ pogco del Cementer io del Sudoeste, ex-tendido a la 
bitación de Barcelona y que ha transferido la .men­ dcnom.inación de doña Carmen Garrigolas, viuda de 
I 
cionada autorización al Instituto Municipal de la Vi­ Torent. 
vienda. • DiA 29. - Anuncio del Ayuntamiento de Barce­
- Extracto de los acuerqos tomados por el Ayun­ lona, sobre la subasta dc siete .puestos de venw en el 
tamicnto dc Barcelona. ~!ercado de la Sagrada Familia, destinades a la venta 
- Anuncio dc la repetida Corporación municipal, de despojos de diferentes clascs de ganado. 
manifestando que don Jacinto 1Ionlleó Anguera so­ DíA L 0 o¡.: DlCmMBRE. -· Ammcio el Ayunta­
licita un duplicada del título extraviada de un colum­ micnto dc Barcelona, participando que sc halla ex­
bario del Cemrntetio del Sudoeste, librado a nom­ pucsto al público el proyecto de obras de pavimenta­
bre de doiía Josefa Anguera Alexandrí. ción dc la calle de :Mariano Cubí, entre las dc Balmes 
DíA 28. - Providencias del Ayuntamiento de y Alfonso XII. 
Barcelona, dcclarandÓ incursos en apremio a diferen­ - Anuncio dc la misma Corporación municipal, 
tcs deudorcs morosos por multas sobre infraccioncs manifcstando que doña Asunción Pàlat1ca Pinos so· 
de las Ordenanzas municipales, referentes a estable­ licita, por extravío, un duplicada del título de un 
cimientos r Reglamento de la Policia Sauitaria, co­ nicho del Cementerio del Este, librado a nombre de 
rrespondiente al ejcrcicio de 19~5 y anteriores, y del dòn Andrés Palanca. 
.... . 
í I 
Casa Provincinl de Caridad 
I Im.preuta • :Escuela