GACETA. MUNICIPAl 
DE BARCELONA 
Año xxm 31 de diciembre de 1945 Núm. 5~ 
, 
Ayuntamiento Pleno 
El dí a 1 I dc diciembre de 1945 celebró sesión el uso a perpetuídad tiene reeonocido y a que se contrac 
Excelentísimo Ayuntamiento Plena, bajo la presiden­ el presente in[onne, por el precio de 6,391 ptas., que 
cia del excelentísimo señor Alcalde, don José M.• de deber.in ingresarse en las An~s municipales, siendo 
Albert y de Despujol, barón de Terrades. Asistie­ a cargo de la entidad compradora el pago de todos los 
ron los ilustres señores Tenientes de Alcalde don José gastos que ella produzca, incluído notaria autoriz.an· 
Ríbas, don Jacinto Bassols, don Guillermo de Azcoi­ te, impueslo de Dcrechos reales, Timbre, arbitrios 
tia, don Lorenzo García-Torne!, don Tomas Carreras, municipales, inscripción en el Registro de la Propit'­
don Carlos Trías, don Epifanio de Fortuny y los dad, etc., y también a cargo de Salat, S. A., la obter:.­
ilustres Concejales delegados . don Domingo Miró, ción del correspondicnte permiso de desaparición dcl 
don Raimundo Froutchman, don Pedro -Fontfreda, refugio construído en tal parcela y los gastos que tal 
don Francisco Canes y don José M." Junyent. desaparición ocasionen. 
Fueron adoptados los siguient~s acuerdos: - Comparccer como coadyuvante de la Admí­
Aprobar el acta de la sesión ordinaria del dia r8 nistración, o, en su caso, como demandada, en el l'e­
de septicmbre y dc la extraordinaria del día 16 de curso contcnciosoadminislrativo de plena jurisdicción 
octubre, ambas del corriente año. interpueslo por don Ricardo Galí Lalande contra el 
- A propuesta del ilustre señor Juez instructbr, acuerdo del Ji)xcebmtísimo Ayuotamiento Pleno de 
desestimar la instancia presentada por don Rafael Gil 14 de diciembrc de 1943, por el que se dispuso jubilar 
Turrillo, e imponcrlc la sanción de destitución por al recun-ente con su haber íntegra, efectuandose dicha 
comisión de falta administrativa de caracter grave, de compa1·eccncia por el procurador que por lurno co­
conformidad con lo dispuesto en los arts. Io8, apar­ rresponda, bajo la dirección del Jefe letrado del Ne· 
tados f y e, y 109 del Reglamento General de Em­ gociado de Personal, Asuntos generales e indeter-
pleados. 111Ínados. 
- Aprobar el extracto de los acuerdos adoptados 
por el Excelentísimo Ayuntamiento Pleno durante el PRESUPUESTOS 
primer semestre del corriente año, para ser remítidos 
al excelentísimo señor Gobernador civil, a los efectos Nombrar, para ocupar la vacante de recaudador 
de su publicación en el Bolelít~ Oficial de la Prwin- de Arbitrios producida por fallecimiento de don José 
cia dc Barcelona. ' Caballer López, a don Luis Savall Guarro, primer 
- Nombrar representantes del Ayuntamiento en propuesto en la terna formulada por el Jefe del Ne- . 
la Junta de la Casa Municipal de Misericordia, a los gociado dc Recaudación. 
ilustres señores Tenientes de Alcalde don Jacinta 1- Habilitar, .como crédito extra.qrdinariü, con • 
\ Bassols y don Epi fanio de Fortuny. cargo al rcmanente del exceso de los ingresos sobre 
los gastos, obtcnido en la liquidación del Presupuesto • 
dc 1944, la cantidad dc 237,103'02 ptas., para hacer 
PATIUMONIO MUNICIPAL frente a los gastos que a continuación se expresan, y 
para los cuales no existia consignación en el Presu­
O.rorgar, clcvando a documento público lo esta­ puesto vigentc: Importe líquida de una subvencióy 
blecido entre Salat, S. A., y Ja Comisaria General dc extraordinaria al Instituto Municipal de la Vivienda, 
la Exposición de Barcelona con fccha 3 I de octubre 100,877'78 ptas.; subvcnción extraordinaria a la Es­
de 1920, el oportuna contrato .de venta a favor de cuela Massana, 75,000 ptas., y pago al personal de 
dicha empresa mercantil de la parcela de terreno cuyo la Brigada dc contratación diaria en el Matadero Mu-
~ 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
nicipal, durante las semanas comprendidas entre el - Accptar el ofrecinúento de don J uan Tubclla 
1.0 de octubre y el 31 de diciembre próximo, 6o.ooo dc contribuir con el so por roo de su importe a los 
pese tas. gastos de construcción dc una cloaca en el torrcnte 
de Belén. Que, dada la urgencia con que se condi­
OBRAS PúBLICAS ciona la aportacíón extraordinaría del señor Tubella 
y constituycndo, por lo tan~o, su comparecencia y eÍ 
Prorrogar por un año la contrata de conservación informe técnico el expediente sumario del art. 152 
de cmpedrados de Ensanche, de que es adjudicata!·io dc la Lcy 1\!unicipal, se apruebe el proyecto, com­
don Jacinto Badía Piera, cuya prórroga finalizara el pucsto dc pliego de condiciones, presupuesto y pla­
día 31 de diciembre de T946. Dicha prórroga se es­ nos, rclativo a Ja constn¿cción, de una colectora en el 
aipula con las condiciones siguientes, modifi.cativas torrcntc dc Belén, entre la calle de Yllas y Vidal y 
del actual pliego de condiciones·: = 1.•  Durant e el el pasco dc la Bonanova, y que, con excepción dc 
período dc esta prórroga no rigen los aumentos del subasta, se contra-te, por concurso ·privado, que sc·ní 
13 por 100, r7'so por 100 y ro por 100 que, sucesiva­ anunciado, por un plazo de ocho días, en el Boleftn 
mente, han sido otorgados a esta contrata. En su Oficial do la ProviiLcicn da Barcelona y prcnsa de la 
lugar, quedan revisados los precios hoy vigentes, los ciudad, por el tipo de 651,320'o8 ptas., que ser!til sa­
cuales se detallan en los cuadros de precios y estados tisfcchas, en cuauto a 325,66o'o4 ptas., con cargo al 
de jornales, materiales y maquinaria, que acerJtan depósito que cfcctíte el señor Tubella con dicho ob­
después de haber sido estudiados y comprobados, a jeto, a ·tenor de lo consignado en el extremo prece­
base dc los cuales se han formulado los presupuestos dcntc, y el resto sc aplicara, en cuanto a 175,66o'o4 
parcialcs y de contrata que debenín regir durante la pesetas, al cap. xr, art. 3.0
, part. 17.', del Presupuesto 
prórroga. = 2. • A los . expresados precios se les extraorclinario de Obras de 1942-4s, y el resto, de 
aplicara Ja actual baja de subasta de la contrata, de I5o,ooo ptas., con cargo a Ja part. 474 del Presupues­
la que es adjudicatario el señor Badía Piera, y que to ordinario vigente, y que el Ayuntamiento Plcno 
es del 35'10 por 100. = 3·" El Ayuntamiento podrcí. sc da por enterado de que el señor Tubella ha ingre­
disponer libremente el ritmo que debe imprimirse a sado en la Caja Municipal, en curnPtimiento de su 
las obras objeto de esta contrata, y, por consiguiente, oferta, la cantidad de 325,66o'o4 ptas., para contri- ' 
. de las cantidades que deban · dedicarse a la m.isma, buir a la rcalización de la: obra.  
sin que pueda el compa~ciente hacer ninguna reclama­ ~ Prorrogar por un año la contrata de que es 
ción en el caso de que, como consecuencia de una po­ actualmentc contratista Riegos Asfalticos, S. A., dc 
sible disminución en la cuantia del presupuesto total prestación de personal, suministro de materialcs y 
de Ja contrata, sc hubiese .dè proceder al despido de transportes, ejecución de obt•as de pequeña importan­
. . par.~ del personal adscrito a estas obras, para cuyo cia y tapado d~ calas para auxiliar .los Servicios que 
despido el infrascrito señor Badfa se atettdta a las depcndcn de la Agrupación de Vialidad, cuya pró­
, vigentcs disposiciones sobre la materia. = 4.• El rroga finalizara. en 3i de diciembre de 1946. Du­
adjudicatario de la conttata,_s eñor BadíaJ hace expre­ rante la vigencia de dicha prótroga regiran las si­
sa. renuncia de todo derecho o acción que, nacido o guientcs condiciones: = r.• El tope mi.'<imo del 
por nacer, pudicra derivarse de esta contrata a su importe de los trabajos y suministros que se .efectúen 
favor, desde que le fué adjudicada basta Ja fecha por administración, que fué fijado en el 33 por 100 
de I .0 de enero de 1946, en que empieza a regir la del fotal de las certificaciones, se eleva al 6o por 100, 
nueva prórro$a, por todos los bechos, actos o derechos quedando modificadas en este sentido ias I.imitaciones 
realizados antes de 1.0 de enero próximo, y que sean que se consignan en los arts. 6o y I IO del pliego de 
consecuen~ia de sus · relaciones contractual\!$ ante­ condiciones y acuerdo del Excelentísimo Ayunta­
riorcs. = s.· Que sean aprobados, a todos sus efcc­ miento Pleno dc 27 de diciembre de 1944. = 2. • Du­
tos, los nuevos cuadros de precios, estado de jornales, rante d período de Ja prórroga, el art. II7 del pliego 
materiales y maquinaria que quedau estipulados. = de condiciones quedara reducido a su primer parrafo, 
Y que se deje en suspenso Ja ejecución del acuerdo no rigiendo, por lo tanto, el resto, que hace referenda 
de la Pennanente dc 19 de junio último, y del Pleno, a las rcvisiones de prccios. A este efecto, quedan 
de 26 del mismo mes, por los que, acumulando los revisados los prccios hoy vigentes en esta contrata, 
trabajos cncargados a las contratas .vigentes de con- los cualcs sc cstablecen para el período de duración 
• scrvación de empedrados de Ensanche y de prestación de la prórroga conío1i11e a los estados y cuadros de 
de personal, suministro de materiales y transportes, precios de jornales, materiales y maquinaria. Para 
cjccución de obras de pequeña importancia y tapado la aplicación de los cuadtos de precios de las diversas 
de calas para auxiliar a los Servicios; que dependen de unidades de obra, así como para la del estaclo n.0 2, 
la Agrupación dc Vialidad, se procedía a la convoca­ de materiates a pi~ de obra, se s,.eguirat1 las normas 
,furia de subasta para el conjunto dc tales obras y detalladas en el art. II7, o. sea que se deducira ~1 
servÍciQS, por estimarse mas indicado y ventajoso, .(;!n importe del ío por 100 de los precios prirnitivos de 
el presente momento, las prórrogas ofrecidas por los adjudicación dc la contrata. Queda en vigor la baja 
respectivos contratistas. de subasta del II'ISI por 100. = 3·" El Ayunta-
' 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 737 
micnto podní disponer librcmente del ritmo que dcba por acuerdo dc 18 de abril. último, que dieho scñor 
imprimirsc a las obras de esta contrata, y, por con­ acepta la oferta de precio de dicba finca, contenida 
siguiente, de las cantidades que deban dedicarse a las en el citado docwnento. Que en méritos del expe­
mismas, si n que pueda la Sociedad contratista hacer dicnte dc expropiación forio;;a, tramitada con arreglo 
ninguna reclamación en el caso de que, como consc­ al Reglamento citada en el extremo precedente, sc 
cucncia de una posible disminución en la cuantía del le expropíc la expresada finca, afectada por la aper­
presupucsto total de la conl'rata, se hubiese dc pró­ tura de la calle de las Navas de Tolosa, que ocupa 
ccder al dcspido de parte del personal adscrita a estas una supcrfici<l de 565 rnetros cuadrados. Que el 
obras, para cuyo dcspido el contratista se atendni a impor·tc de esta cxpropiación, que asciende a la can­
las vigcntes disposiciones. = 4: Riegos Asfalti­ tidad dc 21,217'48 ptas., se reconozca como crédito 
cos, S. A., hace expreSc'l renuncia a todas las recla­ rcconocido a favor del expropiada señor Cirera, para 
madoncs interpuestas o por jnterponer, formuladas serlc abonada, con cargo al Presupuesto de Ensan­
o por formular, basadas en cualquier derecho cho del año 1946, y que se requiera al scñor Cirera 
dcriv',ado o :que pucda der'Ívar.se de :las relaciones Volta para que presente en el Negociada de Obras 
contraclualcs corresponilientes a esta contrata, desdc Públjcas los títulos justificativos de sus derechos dc 
su adjudicación hasta el día de hoy, y especial­ propiedad, y, acreditada ésta, y que la finca esta librc 
mente dc la~ rcclam.aciones presentadas en 30 de dc cargas o gravamcnes ínsèritos o anotados en el 
abril de 1945, sobre incremento de consignación, y Registro dc la Propiedad, se remit:ah los ~nteceden­
la dc fccha 6 de scptiembre, por la que se interpuso tcs al notaria a quien por turno corresponda, para la 
recurso de reposición contra el acuerdo de la Exce­ redacción dc la oportuna minuta de escritttra. 
lcntísima Comisión Municipal Permanente de 21 dQ 
julio de 1945. = Y que se deje en suspensa la eje­
cución del acuerdo dc la Permanentel] de 19 de junio OBnAS PARTICULARES (INTEniOR) 
último, y del Plena, de 26 del mismo mes, por los 
que, acumulando los trabajos eucargados a las con­ Comparecer como coadyuvante. de la Adrninistra­
tratas vigen.tes de conset"V'ación de empedrados de ción o. en su caso, como demandada, en el recurso 
Ensanche y de prestación de personal, sumirustro contcnciosoadministrativo interpuesto ante el Tribu­
de matcrialcs y transportes, ejecución de obras de nal ProvinciaL de lo Contenciosa Admini~trativo de · 
pcqueña importan6a y tapada de calas para auxiliar Barcelona por don Amadeo Canela Juvé, contra re­
a los Scrvicios que dependen de la Agrupación de solución, de fccha ro qe julio de 1945, dictada por 
Vialidad, se procedía a la convocatoria de subasta este Excelentísimo Ayuntamiento, declarando que 
para el conjunto de tales obras y servicios, por esti­ debe ser demolida un hÒrno clandestino de pan ca­
marse mas indicado y venta.joso, en el presente' ma­ cer, instalado en la avenida de Sa1i Ramón Nonato, 
mento, Jas prón·ogas ofrecidas por los respectives n.0 35, dc esta ciudad. · Dicha comparecettcia se efec­
contratistas. tuara por el procuradpr que por turno corresponda, 
bajo Ja dirccción del Jcfe letrado del Negociada dc 
Mercados y Cqmercios, don A1ejandro O'Felan 
onnAS PúBLICAS (ENSANCHE) Vidal. 
Adquirir, en méritos del expedjente de expropia­
ción forzosa tramitado, de doña Dominga .Musterós unBANIZACION Y RECONSTRUCCION 
Puntí la parte vial y construcción en ella leYantada 
·d!! la finca 11.0 86 de la calle de Padua, afectada por Aprobar las siguientes reglas es{?Cciales regulada­
el ensanchamiento dc la misma, entre las de Zara­ ras de la cdificación en el pasaje de Alió : r.• La semi­
goza y Ríos Rosas, cuya porción vial de terrena ocu­ manzana comprendida entre el pasaje de Alió, el paseo 
pa una superficie de s6 metros cuadrados, y que el del General i\Iola y las caltes de Córcega-e Industria, 
importe dc esta expropiación, ascendente a I04,786'53 tendra las siguientes profundidades eruficables : Por 
pesetas, segt'tn resulta del acta de avenencia pe­ estas tr~s últimas vías, r8'2o metros; por ei pasaje, 
ricial, se rcconozca como crédito para abonar a la 14 metros. 2." La semimanzana comprenruda entre 
expropiada,· con cargo al próximo Presupuesto dc el pasaje de Alió y las calles de Córcega, Roger de 
Ensanche. Flor e Industria tendra las profund1dades edifica­
- Entcnder, por haber transcurrido con e..'Cceso bles que a continuación sc indi~: Por las tres ca!lcs 
el plazo, de quince dlas prevista en el att. rog del circundantcs, 20 metros; pot el pa5c1je, 14 metros. 
R.-eglam~nlO dc Obra~, Servicios y Bienes Munici­ 3.• La scmimanzana com.prendida entre el citada 
palcs, sin que don José Cirera Volta hay dado res­ pasaje, el pasèo del General Mola y -Jas calles dc 
pucsta alguna a Ja hoja dc aprecio de !a finca dc sn Industria y Arzobispò Padre Claret tendra las pro­
propicxlad, n.0 29 de la calle de Casas Boada, aícc­ fundidadcs edificables sigttientes: Por estas tres úl­
lada por la apcrtura dc la de Navas de To~osa, entre timas vías, 18 metros; por el pasaje, 13'50 metros.  
las dc Industria y Freser, que le fué comunicada ..¡.." La scmimanzana comprendida entre el susodicho 
GACETA MUNIPPAL DE BARCELO.NA 
pasaje y las calles ae Industria, Roger de Flor y ponersc dc senúsótano y una planta con cubicrta de 
Arzobispo Padre Claret tettdní las profundidades azotea, situandose la cornisa correspondicnte a ella 
que se fi jan a continuacióp.: Por el pasaje, q. metros; a 6'40 metros sobre la rasante de la acera. Sobre 
por las tres calles circ!indantes, 20 metros. S. • La dicha azotea no se pcnnitira ninguna dc las cons­
altura reguladora nuí.xima de los edificios con frente truccioncs previstas en los apartados b, u y h del ar­
al pasco del Genera} Mola y calles de Córccga, In­ ticulo 128 de las Ordcnanzas municipalcs, distintas , 
dustria, Arzobispo Padre Claret y Roger de Flor de las cajas de escalera, las que habran dc quedar 
seni la que resulte de aplicar las normas que esta­ inchúclas por debajo dc pianos indicados a 45°, que 
blecc el art. r r8 de Jas Ordenanzas municipal es en pasen por el paramento exterior de las íachadas an­
relación con el 124. 6." La altura reguladora ma­ terior y posterior del edificio a la altura· antes men­
xima de los edificios con {rente al pasaje seni 14'10 cionada de 6'40 mletros. En la parte no ocupada 
metros, con un número de plantas tope de planta por la construcción podr-.í.n. cStablecerse sótanos que 
baja y tres pisos, ' no autoriuí.ndose sobre ella ninguna no sobresalgan de la rasante dc la acera. F,¡ orden 
de las construcciones prcvistas en los apartades b, a.rquiteqtónico de las fachadas sení. el que actual­
g y h del art. r28 de las Ordenanzas municipales, mente tíenen los edificios, no pudiéndosc variar sin 
distintas de las cajas de escalera, las que habní.n de previa autorización del Ayt01tamiento, y sin que dicho 
quedar incluídas por debajo de pianos inclinados a cambio se efectúe al mismo tiempo en todas las cons­
45°, que pasen por líneas horizontales situadas a la trucciones del pasaje. 
altura reguladora maxima sobre las líneas de edifi­ - A prob ar las _s i guien tes reg1as especiales regu~ 
cación anterior y posterior. ladoras dc la edificaciqn en el pasaje de Domingo: 
- Aprobar [as siguientes reglas especiales re­ r.• La scmimanzana comprendida entre el pas<lje de 
guladoras de la edificación en el pasaje de Bocabe­ · Donúngo, la rambla dc Cataluña y las calles de Va­
lla: r.• La semimanzana comprendida entre el pasaje lencia y Mallorca tendra una profundidad edificable, 
de Bocabella y la calle de la Diputación tendra una por las expresadas vías, de 30'50~ metros, y por el 
profundidad edificable, por esta calle y las d<: Roger pasaje, de 16'50 metros. z.• La semimanzana com­
de Flor y Napo1es, de 21'8o metros, y por el pasa­ prendida entre el expresado pasaje y el pasco de 
je, de 14'30 metros. 2.• La semimanza.na compren­ Gracia tendra una proiunclidad edificable, pot clicha 
dida entre el ex-presado pasaje y la avenida de José vía y por las calles de V alcncia y Mallorca., de 3d so 
Antonio tendra una profundidad edH1cable por dicha metros, y por el pasaje, de 18 metros. 3." La altura 
vía y por las calles de Roger de Flor y Napoles, de reguladora mfucima de los edificios con frente al paseo 
26'ro metros, y por el pasaje, de r6'8o metros. de Gracia, rambla de Cataluña y calles de Mallorca 
3." La altura reguladora maxima de los edificios con y Valencia sera la que resulte de· aplicar las nonnas 
frente a las calles de Diputación, Roger de Flor y que establece el art. 1 18 de las Ordenanzas munici­
Napolcs y avenida de José Antonio sení la que re­ palcs, en relación con el 124. 4." La altura regu­
sulte de aplicar las nonnas que establece el art. n8 ladora méÍ.xima de los edificios con írente al pasaje 
de las Ordenanzas municipales, en relación con sera de 17'35 metros, con un número de plantas tope 
el 124. 4.• La altura reguladora mh""Ïma de los edi­ de planta baja y cuatro pisos, no autorizandose sobre 
ficios con frente al pasaje sení de u'o5 metros, con ella ninguna de las conslrucciones previstas en los 
un número d~ p1antas tope de planta baja y dos pisos_, apartades b, g y h dèl art. 128 de las OrdenatlZas 
no autorizandose sobre ella ninguna de las construc­ municipales, distinfus de las cajas ·de cs~alera, las 
ciones previstas en lo::; apartados b, g J h del art. r28 que habràn de quedar incluídas por debajo de pianos 
de las Ordenanzas municipales, distintas dè las inclinados a 45°, que pasen por líneas horizontales 
cajas de escalera, las que habnin de quedar incluídas· situadas a la altura reguladora maxima sobre las 
por debaj o de pianos inclinados a 45°, que pasen por Hneas de edificación anterior y posterior. 
líneas horizontales situadas a la altura reguladora 1- Reglamentar, en orden a profundidades y 
mixima. sobre las líneas de edificación anterior y formación de partes ccdtrales de n1anzana, lo si­
posterior. guiente: r·.o El mantenimicnto del patio central de 
- Aprobar la:s siguientes reglas especiales re­ manzana ca.lcuTado automaticamente de acucrdo con 
guladoras de la edificación en el pasaje dc Pcm1a­ las normas que fijan los arts. 172, 173 y 174 de las 
nyer: r: La profundidad. edificable a toda altura de Ordenanzas municipales, sicmpre que la parcelación 
las fincas con frente a las calles de Lauria, Consejo y Ja profundidad tdtal de la rnanzana permitan dicha 
de Ciento, Diputación y via Layetana, que rodean solución, siti gra.'~ perjuicio para la edificación y 
la manzana, seni de 23'50 metros, con las limitacio­ . aspecto exterior de las fincas resultantes. 2.0 Des­
nes, para las que fonnan esquina con el pasaje, esta­ plazamicnto del patio central de Ja manzana aumen­
blecidas en el art. 124 dc las Ordenanzas municipa­ tanclo la profun~idad edificable de los solares con 
les. 2.• Las construccioncs con frente e..xclusiva­ frente a nuevas vías, siempre que las profunclidades 
mente al pasaje tendnín su fachada anterior a s'8o no se extiendan de calle a calle, o que, sicndo pcque­
metros de la alineación de éste, y la posterior, tle ña la profundidad 'total de la manzana, no lo sea 
18'20 metros de la misma alineación. Podran com- tanto como en el caso anterior. 3.0 Supresión del 
f 
,. 
GAcETA MuNICIPAL o~ BARCELoN.A 739 
patio central de la manzana tan sólo en el caso de . previstas por el art. 128 de las Ordenanzas munici­
que las profundidades edificables y las medida5 dei pales. 4.0 La pared de cierre de los solares por el 
patio centrai se aproximen a los límites mínimos es­ pasajc, y su continuación por las calles de Aragón 
tablccidos por las Ordcnanzas municipaie$. 4.0 Des­ y Consejo de Ciento, hasta encontrar el eclificio en 
plazamicnto total del patio central en forma que la el frente a estas últimas calles, no podní tener mas 
manzana quede abierta por su parte posterior, en el que I metro .de zócalo opaca, debiendo construirse 
caso, tan sólò, dc que las propiedades se exticndan el resto hasta al menos 2 metros de a1túra en total, 
de calle a calle y de que la profw1didad de la man­ con verja. 
zanà sea rclativamente muy reducida. - Aprobar el proyecto de prolongación de la 
- Aprobar las siguientes reglas especiales re­ calle dc Pavia, e'ntre las de Teniente F.lom.esta y 
guladoras dc la cdificación en el paSa.je de Méndcz San Medín, y el dc las calles de Casteras y Feliu 
Vigo: a) P.roJ11ndidacl edificable. La profw1didad Casanova hasta las de Badal y Sans, respectivamenlf:e. 
edificable a toda altura de las fincas con frente a las - Aprobar la· supresión del proyecto de calle de 
calles de Aragón, Lauria, Consejo de Cie11to y via enlacc ~l'li la calle de Lérida y la av.enida de la Técnica, 
Layctana se fija en 20 metros. h) EcJ.if-icios 'co~' írent<! a la calle de la França. 
frcnfa. C'.'l:clu..shunwmtc. al pa.sa.jc de Mêudez Vigo.. - Disp01ier la ejecución, con exención de subas­
L 0 Las fachadas de estos edificios deberan separa1-se ta y concurso, y bajo el presupuesto tipo de pesetas 
de la línca del pasaje la distancia mínima de 7 me­ 250,679'30, con cargo al cap. XI, art. 2.0 , part. 16 bis, 
tros, y Jas latcralcs, así como las pos'terior~s, a partir del Presupuesto e>.."l.raordinario de Obras de 1942-45, 
del tccho de la planta baja, r m., también como nú­ de las de restauración del Palacio de la Virreina, en 
nimo, de Ja línea divisaria ·con 1os predios veci'nos. su segunda etapa. 
2.0 La superficie edificada a parj:ir del techo de la - Ejecutar, con exención de subasta y concurso, 
planta baja no sen\. ·superior al 6o por 100 de la del y bajo el presupuesto tipq de 35,000 ptas., que debení. 
solar. 3·0 La altura reguladora maxima sení de 15 abonar el contratista al Excmo. Ayuntamiento, las 
metros, con un número de planta baja y tres pisos, obras de derribo de fas casas n .•  43 y 51 de la calle 
no autorizandose sobre eUa ninguna de las construc­ del Arco del Teatro. 
ciones prevista.s en los apartados b, g y h del art. 128 - Adquirir, modificando el acuerdo municipal de 
de las Ordcnanzas municipales, distintos de las 21 de agosto último sobre adquisición de la finca 
cajas de escalera, las que deberim quedar incluídas «Can Maga.rola~, propia de don Jorge Garí Gimeno, 
por debajo dc pianos inclinados a 45°, que pasen con destino a la ampliación del Parque Municipal de 
por líneas horizontales situadas a la altura reguladora San Mcdín, dícho inmueble pot el precio de 38~,000 
maxima sobre Jas líneas perimen-ales a que podría pcsetas, que debera abonars'e con cargo a Fondos es­
extcndcrsc el edificio a partir . del techo de la planta pecialcs y con el caritcter de anticipo reintegrable tan 
. baja, segt'tn las prcse11tes regl as. 4.~ La pared cien-e pronto sea aprobado et Presupuesto ordinario pàra 
de los solares lindante con el pasaje no podra tener el próximo ejcrcicio. . 
mas de I metro de zÓcalo opaco, debiendo cons­ - Aprobar las siguientes bases para el estable-­
truirse el resto hasta al menos de z metros de altura cimiento dc zonas especiales de edificios singulares y 
' en total con ver ja. e) Edifici os situmio-s en: ÚJ esqui,. su inclusión en el te>..1.o vigente de Ordenanzas mtt­
·11a del pam.je con la.s calles ac Aragón y. (onscjo de nicipalcs, del <tenor siguiente: Primera. Atnpa.rimdose 
Ci!mto. I .0 La fachada lateral de estos edifici os pa­ en la disposición contenida en el art. u de Jas Orde­
rateJa al pasaje debeni separarse la distancia mínima nanzas municipales, el Ayuntamiento establece unas 
de 7 metros de la Iíuea de éste, y la posterior, con nuevas zonas cspeciales de edificación, 9ue se deno­
relación a las calles de Aragón y Consejo de Ciento, minanin «Zonas especiales de edificios singulares des­
a partir del techo de la planta baja, I metro, también tinadas a la construcción-de edificios de uso pública 
como mínimo, de la línea divisaria con el predio ve­ y sociedades~. Scgtmda. S u establecimiento y deli­
cina. Esta distancia -mínima <le I metro debera nutación obedeceni tan sólo a razones de cacicter ur­
igualmente guardarse en la otra fachada lateral, en banística en rclación con ei destino del edificio o 
la partc que excediera de la profundidad edificable. edificios a levantar en elias. Tercera. Podnírí esta­
2.0 La superficie edificada podní. ser la total restante blecerse por iluciativa del Ayuntamiento n-accediendo 
dcspués de separarse la núuima dis'tancia de 7 me-­ a sugercncias o peticiones· particulares. Cuarta. Es 
tros de que se ha becbo menci6n en la regla anterior, indispensa.ble que el solar, o conjunto de solares de 
dentro dc la zona edificable a toda altura. En la que se trata, sc halle en alguno de los siguientes ca­
parte que sobrepase la profundidad edificable, la su­ sos: solares siluados en el cruce de vías de amplitud 
perficie edificada, a partir del techo de la planta baja, gcneralmayor de 20 111., con excepción de las Ramblas, 
uo serú. sttperior al 6o por xoo de la del solar que ex­ y pascos dc Colón y de la Aduana; pequeñas manzanas 
ceda dc la presente (>rofundidad. 3.0 La altura re­ aisladas junto a esta clase de vías; solares encla.vados 
guladora maxima dc los cdifieios sení de IS metros, en Ja bi furcación de vías de importa.ncia que ofrezcan 
con un número de ·plantas tope de planta baja y tres punto de vista alcjado, desde una plaza o desde la 
pisos, sobre la cua! podran elevar-se las construcciones misma. vía que se bifurca; solares que constituyen el 
740 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
centro o el e..xtremo de fachada de manzanas a gran· rarse a lo menos 2 metros de las líneas divisorias 
des plazas. No obstante, y de acuerdo con la basc con los prcdios contiguos, exigiéndose, para las f~cha­
segunda, la interpretación de estas condiciones sení das lateralcs así fonnadas, anruoga composición y la 
restrictiva, es decir, no bastara que las circunstancias misma nobleza mínima de materiales indicados en el 
de emplazamicnto no se opongan a la declaración de parrafo anterior. En esta forma sólo se pennitira 
zona especial de edificios singulares, sino que ser.í añadir al cdificio normal el volumen de edificación 
preciso que, del mismo emplazamiento, resulta desea­ cortespondientc a dos plantas de altura mínima. 
blc4 dcsde el plJnto de vista urbanístico, la erección de Sobre el conjunto así obtenido, sólo podran alzarse 
un edificio de forma o dimensiones excepciOJJales. cuerpos detcrminados, para cornpletar la composición 
Quinta. Al aprobar cada zona se fijaní su reglamen­ dc los bloques arquitcctónicos que no ocupen mas de 
tación propia, en la quel figurara el plazo de cal?icidad un cinco dc Ja superficie total de los mismos, para 
de la misma en relación a su edificación, h-anscun·ido conlril.l\lir a su morlumentalidad, podra autorizarsc el 
el cuat, de no estar expresamente previsto lo contra­ establecimiento de pórticos y el movimiento de pla­
rio, volvera a quedar incluída en la de su proce·• nos dc sus facbadas. .q)_El edificio o conjunto, tanto 
dencia, sin que los que se considere~ interesados por sus dimensiones como por $U compooici6n genera.! 
puedan, por tal razón, entablar jamas reclamación y movimiento de masas, así como por la ejecución de 
alguna y mucho menos de daños y perj uicios. sus clemcntos y detalles, habr:i de tener forzosamcntc 
Sexta. Dicha reglamentación propia reguhrní las ca­ caracter artístico o monumental, no pudiendo desti,­
racterísticas dc Jas construcciones que en eUas se narse a vivie11da capacidad superior a la: que corres­
levantcn, con toda independencia de las que detenni­ pondcria el edificio que _pudiera levantarse normal­
nan las Ordenanzas municipales, entendiéndose que mente en aqucl emplazamiento. 1) La decoración dc 
si quedara alguna sin regular, y no se dejara e.xpre­ los frcntcs dc las tiendas y demas establecimientos 
s.:unente en libertad de achlación respecto a ella, se comercialcs que sc instalen en estos edificios debera 
cntcndcnín aplicables para las mismas, en su lugar, desartollarse dentro cLe los lírnites que formen el 
las disposiC'íones correspon9.ientes de las mencionadas hueco arquitectónico del mismo, sin que esté permi­
Ordenanzas. De todos modos, en dicha reglamen­ tido invadir con dicha decoración, superior ni lateral­
tación propia se exigira, a los edificios o conjunto mente, el resto de Ja fachada, excepto con el nombre 
de ellos, las siguientes condiciones mínimas: a) To­ del establccimiento, si el Jetrero esta constituído por 
dos los edificios que se levanten en una misma zona, letras sin fondo. {}) Si el destino del edificio o con­
cuando ésta abarque mas de uno, estaran compuestos junto hacc suponer se produzca un aumento de apar­
y ordenados exterionnente, de modo que formen un camiento de vehículos en sus inmediaciones, superior 
conjunto único, y su construcción se.ra simultanea. al que normalmcnte pueden admitir los espacios viales 
A) Ninguna dc las fachadas a ·¡a _,ía pública de este previsto al cfecto en la urbauización de sus proximi­
conjunto, o dèl edificio cuando la zona abarque uno ' dadcs, dicho cdificio o conjunto debera solucionar en . 
solo, tendra menos de 20 metros de ·extensión. Si su interior la manera de abso1'ber el exceso resultante. 
diera frente a dos vías adyacentes, cuyo 'àngulo estu­ Séptima. Las peticiones de penniso para la: construc~ 
viera cortado con un chaflan recto o curvo la faêhada ción de edificios enclavades en las «Zonas especiales 
de cada calle, a losJefectos del conjtmto de la exten­ de edificios singulares» 1 seran infonnadoS', clesde el 
sión mínima antes indicada, se considerara formad·l punto dc vista de cumplimiento de las condiciones 
por la que realmente tenga, mas la parte contigua contenidas en la reglamentàción propia de la zona, 
del chaflan recto o del acuerdo del curvo comprendido por una Ponencia integrada por los arquitectos J efes 
entre la alineación de la calle y el pie de la perpen­ de los Servicios de Edificación Particular, Extensión 
dicular trazada al mismo o a su cuerda, desde el vf>r­ y Reforma y Edificios Artísticos y Arqueológicos y 
tice o punto de intersección de la prolongación de Ornato. Por riguroso hlmo, uno de dichos arqui­
dichas fachadas. e) Todas las fachadas visibles d"'s­ tectos actuara, en nombre del Ayuntamiento, de ins­
de Ja via pública estaran constmídas con materiales pector de las obras, a fin de ~arantizar así el e.xacto 
nobles. En la planta baja .sólo podran emplearr;e cumplimicnto de las condiciones reglamentarias o que 
piedras y mannoles naturales, a tod.c grueso o apla­ se impongan, con facultades suficientes pa-ra ordenar, 
cados. A partir del nivel superior del techo dc~ en nombre del Ayuntamiento, la suspensión de los 
dicha planta, o altura equivalente, podra utilizarse: trabajos, en casa de mcumplimiento de alguna de 
ladrillo visto, píezas de ceramica, imitaciones de elias. Octava. Los proyectos de estos edificios que 
piedra bien elaborada, sin baño, pinturas ni recubri­ se someten a la .aprobación del Ayuntamiento, juuto 
mientos de ningún género. dJ Si el edificio o con­ con la solicitud de penniso, ademas de contar de 
junto presenta en sus lindes con las construcciones todps los documentos exigidos por las Ül'denanzas 
o solares vecinos paredes contiguas, medianeras o co­ rnunicipales, deber{m ir acompañados de una pers­
lntutes, a partir de la altura reguladora maxima corres­ pecliva exterior en la'que figuren los edificios vecinos 
pondicnte a la anchura de las vías a que dé frente, y próximos, fotografías del emplazami.ento, nna mc­
o de Ja que mas regularice o equilibre su composición moria descriptiva muy completa de Ja nueva cons­
con Ja de dichas construcciones vecinas, de~erci reti- tmcci6n. Se hara constar en ellos el destino de las 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 74I 
construccioncs, <li cual no podni variarse sin el previo cidos seran mod.ificados con arreglo a las normas 
conscntimicnto del A) untanúento, y se completaran que se scñalan, pro~rcionalmente a las variaciones que 
con un gnílicò esqucmatico de la sombra proyectada sufran el jornal horario del peón de la construcción 
por los mismos, a las nueve, doce y quince horas del en la localidad y el precio del carbón granza de Astu­
día mas corto del año, sobre la vía pública y sobre rias, y resullando que si bien el precio de dicho jornal 
los cdificios próximos. Todos estos docwnentos se no ha sufrido variación durante el año actual, el del 
prcscntaní n por quintuplicada. Novena. EI esta­ carbón es de 90 ptas. la tonelada, sobre el de 75'89 
blecimiento de las zonas especiales restringidas de pesetas Ja tonelada, que sirvió de base para Ja revi­
edificios singularcs con Ja concesión de permisos sión efectuada el año 1944, es proc~dente se acuerde 
dc cdificación para las conslrucciones en ellas encla­ la revisión de los precios de Ja nú~ durante el 
vadas, requeriran Ja sigui en te tramitación: Infonne corricnte año 1945, en atención al expresado aumento 
cic la Ilusírc Comisión Téc11ica Especial de Urbanis­ suírido por el carbón, que resulta comprobado por 
mo; aprobación por los ilustrcs señores Tenient es de nota facilitada oficialmente por la Delegación en Bar­
Alcalde poncnte dc Obras Públicq.s y Particulares, y celona de la Comisión Reguladora ·de la Distribución 
de U rbanizaciót1 y Reconstrucción ~ aprobación por la del Carbón, del Mínisterio de Industria y Comercio, 
Excma. Com.isión Municipal dc Obras Públicas y èle y que el aumento, que asciende a 372,953'2S ptas., se 
Ensanche (si radica clenlro de la zona de éste); expo­ aplique, en cuanto a 32,0II'59 ptas., a la part. 81 del 
sición al público; período de reclamaciones, informe Prcsupuesto vigcnte del Interior; en cuanto a pese­
dc éstas, aprobación por la Excma. Com.isión .Muni­ tas 65,737' I..J., a la part. 82 del rn.ismo Presupuesto; 
cipal Permanente y ratificación por el Excmo. Ayun­ en cuanto a 57,072'so ptas., a Ja part. 17 del Presu­
tamiento Pleno. Que se desestimen las solicitudes puesto de Ensanche, part. 99 del propio Presupuesto, 
formuladas por la Camara Oficial de la Propiedad y en cuanto a 218,132 ptas., al art. so. 
Urbana, el Colegio de Arquitectos de Cataluiía y 1- Prorrogar basta el 30 de junio del año 1946 , 
Balcares, el Instituta de Arn.igos de la Ciudad y la · próximti venidero el contrato de adjudicació~ tld 
Asociación de Defensa de la Ciudad Antigua ame­ suministro de carbón y leña destinados a la catefac­
nazada de reforma, durant e el periodo· de información ción de l~s dependencias municipales, adjudicados, 
pública de las bases referidas, por haberse recogido en por acuerdo del Excmo. Ayuntamiento P leno en se­
las núsmas los reparos y sugerencias de indudable sión celebrada el 27 de diciembre del año 1944, 
interés municipal consigna<rs en tal~s solicitudes. a Carbones y Tran'sportes España, S. A., viniendo 
- Adquirir, aceptando la oferta formulada por obligada dicha empresa a efectuar el sunún.istro de 
la Compañía Telefótúca Nacional de España, las carbón de Alcaine de 6,6so calorías, y leña de 4,000 
fincas n.0 IS dc Ja calle de Aviñó, n.~ 4 de la calle del calorías, hasta el 30 de jun.io de 1946, y por el precio 
Pou Dols y n." 19, 21, 23 y 25 de ·Ia calle~ del Ciervo, de 350 ptas. la tonelada métrica, por lo que respecta 
propiedad de dicha Compañía, con destino, todas al carbón, y por el de 350 ptas. la torreJada métrica, 
ellàs, a instalación de oficinas y otros servicios mwli­ por lo que se refiere al sumin.istro -de leña, y que 
cipales, y corriendo a cargo del Excmo. Ayuntamiento pam satisfacer el importe de dichos swn.in.istros, 
cuantos gastos se ocasionen por las refericlas ventas qtte se realicen a partir del 1.0 de enero pró:x'Ímo, se 
o que deriven de las tnismas, así como los tributos de consigne el crédito correspondiente, con ún mínimo de 
toda clasc ocasionados por dicha transnúsión; el pre­ 380,000 ptas., en el Presupuesto de 1946. 
cio de dicha adquisición es, .en junto, la cantidad de - Endltgar, como resolución del concurso pri­
1 .830,000 ptas., el cua! se satisfara dentro del co­ vada celcbrado al efecto para la canfección de dos­
rrient e mes y en ·el acto de firmarse la oportuna escri­ cicntos cincuenta y cinco pares de botas altas para el 
tura pública, Ja cantidad de 330,000 ptas., con cargo a personat del Cuerpo de Bomberes, a Clar & CO, S. L ., 
Fondos especiales y como anticipo a reintegrar tan la confección y entrega de las mismas, que deberan 
pronto se apruebe el próximo Presupuesto e.~traordi­ ser iguales a las que actualmente usa el personal del 
nario, y declarcí.ndose el resto de dicho precio, mon­ referido Scrvicio de Extinción de Incendios, de be­
tante 1 .soo,ooo ptas., como crédito reconocido para cerró cngrasadi:>, de 34 cm. de altura, con refuerzos 
ser satisfecho cou cargo al expresado Presupuesto en la boca y medias suelas clavadas encima con clavos 
ordinarï"o para el pró:Jcimo ejercicio. de meta!, por el precio de I8o ptas. el par, y por eJ 
total de 4S.900 ptas., que se aplicara con cargo a la 
part. 76 del Presupuesto ordinario. 
SEilVICIOS Pú~LICOS 
Disponer, a tenor de lo d ispuesto en el art. 9.0 PERSONAL 
del Conlrato para el suministro de flúido eléctrico y 
conscrvacié¡n dc Jas instalaciones de alumbrado públi­ Disponcr que, respetando íntegramente los extre­
ca conccrtado con las Compafí1as Barcelonesa dc mes del acucrdo tomn.do por el Excelentísimo Ayun, 
EJectricidad, S. A., y Electricista Catalana, S. A., tamiento Pleno, en sesión celebrada el día IS de junio 
respectivamenlc, que los precios en el núsmo estable- de 1943, rrlativo a los nuevos haberes que debían 
, . 
742 GACETA MuNJCIPAL DE BARCELONA 
percibir los médicos numeraries de est e M unicipio, vando su destino de facultativa numeraria del 
se cntienda que, de confonuidad con lo que se espe­ Laboratorio de Analisis Clínicos; don Ramón Cullcll 
cifica en el apartada siguientc; los i.ntcrcsados conti­ Reig, facultal:livt> nutrterario del Grupo¡ B, consc¡·­
nócn, al expedírseles nueva credencial, en el des-­ vando su destino dc facultativa numerario del La~ 
empeño de las funciones y cargo que venian ejer­ boratorio dc AmHisis Clínicos; don José Guardia Bil­
ciendo. Que se enticnda que dichas funciones y bao, facultativa numeraria del Grupe B, conservando 
cargos son los siguientes : Don José M.• Lucena Rau­ su destino de facultativa numcrario del Lab¿ratorio 
rich, Decano de Asistencia Médica Municipal, con­ de Amílisis 'Clínicos; don José Farnals Centena, mé­
servando el cargo- de Director de dicha Asistencia; dico numeraria del Grupo e, consenzando su destino 
don Ramón Taxonera Santasusagna, Auxiliar del De­ de m.édico numeraria del Servicio de 'l'ocoginecolo­
canato, conscrvando el cargo de Auxiliar de la Di­ gía; don Alfredo Cantl la Riera, médico numerario 
rección de la Asistencia Médica Municipal: don Emi­ del Grupo e, conservando su destino dc médico nu­
lio Ardévol l\liralles, Director de Institución Noso­ meraria del Servicid. de Tocoginecología; don Vi­
comial, conservando el cargo de Director de la Casa cente · Marqués Bertran, médjco numeraria del 
de :Maternología; don Arturo Galceran Gaspar, Di­ Grupo e, conservando su destino de médico nume­
rector de Institución Nosocomial, conservando el raria del Servicio de Tocoginecología; don Eduar­
cargo de Director del Preventorio de Psiquiatría; don d o Concleminas Olivcras, médico numeraria del 
Luis Trías de Bes, Director dc Institución· Nosoco­ Grupo e, conservando su destino de médico nume­
mial, conscrvando el cargo de Director del Hospital raria del Servi cio de Tocoginecología; don Cristóbal 
de 1'\uestra Señora del Mar; don Antonio Carreras Sarrias ·suaña, médico nwnerario del Grupo e, con­
Vc rdaguer, Je f e de Servici o, conservando el cargo de servando su destino dc Jefe dc Clínica del Hospital 
J e f e del Consult01;0 de Dermatología y U rología; de Nuestra Señora del Mar; don Fabian Isamat Vila, 
don Enrique Fernimdez Pellicer, Jef!! de Servicio, mé<lico numeraria del Grupo e, conservando su des­
conservando el cargo dc Jefe del Laboratorio de Amí­ tino de ]cie de Clínica del Hospital dc Nuestra Se­
lisis Clínicos.; don Juar:t 'Dornénech Martí, médico ñora del Mar; don Manuel Martínez Gonzruez, mé~ 
nurnerario del Grupo B, conservando su destino de dico numeraria del Grupo e, conservando su destino 
médico numeraria del Consultoria de Oftalmologia; de médico numeraria del Hospital de Nuestra Sc­
dotl J uan Riba s Casas, médico numerari o del ñora de la Esperanza; don Pedro Lliteras Brut1et, 
Gn.1po B, conseno-ando su· destino de médico numera­ médico numeraria del Gmpo e, conservando su des~ 
ria del Consultorio oe Oftalmología; don José María tino de médico numeraria del Preventorio de Psi­
Pouplana Carot~ médico numeraria del Grupo B, con­ quiatría. 
servando Stl destino de médico numeraria del Con­ - Considerar, a los efectos de jubilación, fun­
sultoria de Otorrinolaringología; don Adolf o Azoy cionaries de plant!1la los eventuales don Ricardo Val­
Ca.stañer, médico numeraria del Grupo B, conser­ carce Valls y don Mariano Flore)1sa Piqué, 1aceros 
vando su destino de médico nwnerario del .Consul­ afcctos a Ja Brigada de Recogida de Ferros, jubilin­
toria de Otorrinolaringología; don Miguel Andréu doles forzosamente, por edad, con el haber pasivo 
Cortés, médico numeraria del Grupo B, conservando que reglan1entariamente les corresponda. 
su destino de médico numeraria del _Consultoria de - Nombrar, para ocupar una plaza va,atnte de 
Dennator'ogía; don José "Tragant Carles, médico nu­ técnico numerario encargado de departamento, en 
meraria del Grupo B, conservando su destino de mé­ méritos de antigiiedad, a don José Bol ós Aprile, que 
dico numerari o del Consultoria de Dermatología; ocupa el primer Jugar en el Escalafón en Ja categoría 
don Salvador Coderch Viella, médíco numeraria del inmediata inferior, percibiendo el haber anual de pe­
Grupo B, conservando su destino {}e médico nume­ setas Io,ooo, y demas derechos y debcre_s reglamen­
raria del Consultoria de Dermatología; don Enrique tarios. Nombrar técnico supemumerario, sih sueldo, ' 
Baldochi Formento, médico numerario del Grupo B, de la $ección o Grupo Bacteriológico del Laboratorio 
conservando su destino de médico numeraria del Municipal a don Pablo Cartaña Castella. Que don 
Consultoria de Puericultura; doña Encarnación Tuca Jaime Suñer Pi, don Antonio Valls Conforto y 
Nasarre, médico numeraria del Grupo B, conservando don Hennenegildo Bach Marquet pascn a percibir 
su destino de médico numeraria del Cot~sultoriò de en propiedad sus habcres de la nómina en que figuran 
Puericultura; don ,Polión Buxó Izaguirre, médico incluídos en la actualidad, debiendo expedírseles cre­
numeraria del Grupo B, conservando su destino de dencial ratificando su nombramiento en la cat
m eg
é o
d r
ic ía
o  
 numerario del CousultoriG de Pueric_l.lltura; y adaptando su denominaci6n a la que figura en el 
don Antonio de P. Amigó Sastre, médico numeraria vigente Presup,uesto, respetando la _arltigüedad: que 
del Grupo B, conservando su destino de médico nu­ en dicha categoria ostentau. Aprobar la a continua­
meraria del Consultoria de Puericultura; don Adolf o ción transcrita ·plantilla- de personal facultativ
B a
l  
an d
c e
o l 
 Serrana, méclico numeraria del Grupo B, con­ Laboratorio Municipal: Director, encargado de un 
servando su destino facUltativa numeraria del Labo­ departamenlo, don Pedro Gonzalez J uan; dos
r  
a S
to u
r b
io ­
 de AncHisis Clínicos-; don Octavio Pons Na­ dircctores, cncargados cada uno de u
v n
a  
r d
ro c
1 p
 artamento, 
facultativa numeraria del Gnipo B, conscr~ don Remigi o Darga ilo Hernaudez y don José Ibarz 
GACETA MUNICiPAL DE BA RCE LON A 
743 
Aznarcs; tres técnicos m.unerarios, eucargados de dificando en este sentido las tarifas de los citados 
departamcnto, don Alejandro Ribera Maneja, don pucstos en las Ordenanzas fiscales. 
José Gri Toda y don José Bolós Aprile; siete téc­ - l\ccedcr, como resolución· a la instancia pre­
nicos numerarios de término, don Luis Medrano La­ sentada por don José Parellada Solé y don Enrique 
glma, don Jaimc Suñer Pi, don Antonio Valls Con­ Aimar Colomer, concesionarios, respectivamente, de 
fort, don IIennenegildo Bach Marcet, doña Gabr.iela los puestos n. 0 212, destinada a la venta de chocola­
fi'ern;índcz Vaquer y don Luis Miravitlles MiL!e; su­ tería y refrescos, y del n.0 120, destinada a la venta 
pernun1erarios, don José Lorenzo Fernandez don de huevos, ambos del Mcrcado de la Barceloneta, 
Manuel Serentill Sans y don Pablo Cartaña C~stella. a la pcrmlÍta de los referidos puestos, en el sentida 
• dc que el scñor Parellada pase al . puesto 0 .0 rzo 
' Y seguir 'expendiendo chocolatería y refrescos, y el 
HIGIENE Y SANIDAD scñor Aimar pase al puesto n.0 2I2 y continuar ven­
dicndo huevos, prcvio el pago de la cantidad de 250 
Adjudicar, en virtud del concurso celebrado al pesetas por el puesto n.0 120, y de la cantidad de 
cfecto, a don Tomas Casas los trabajos de iustalación 300 plas. por el puesto 11.0 212, en concepto de derc­
y suministro dc materiales de una red de distribución chos de permiso i asignando como alquiler mens~¡al 
para ricgo de los jardines del nuevo Hospital de para el puesto 11.0 120, la cantidad de 38 ptas., y 
Nucstm Señora¡ de la Bsperanza, wr la can!tidad para el puesto n.0 212, la cantidad de 23 ptas. 
de 19,250'5o pt.as., que se aplicara al cap. vrn, ar­ _. Acceder, como resolución a la instancia pre­
tículo 2.0
, part. Bb, del Presupuesto extraordinario sentada por doña Antonia Cruells Camps y don J uan 
dc Obras .dc 1942-45, afectada a dicho objeto en el Maymó Cruells, concesionarios, respectivamente, de 
acuerclo de Ja , E:xcelentisima Comisión Municipal los puestos n.0 533, destinada a la venta de carnero, 
Pcnnancntc de 4 de septiembre próximo pasado. y del n.0 820, destinada o la venta de temera, ambos 
del "Mercado de Santa Catalina, a la permuta de. los 
I referidos puestos, en el sentido -de que la señora 
CE:MENTÈRIOS Cruclls pase al pueste n.0 820 y seguir vendiendo 
carncro, y el señor Maymó pase al puesto n.0 533 y 
Aprobar el proyecto relativa a la construcción, c;ontinuar' vendiendo temera, previo el pago de la 
en el Ccm.enterio del Sudoeste, agrupaciones 9." cantidad de 500 ptas. por cada puesto, en concepto 
y 1 I.• , dc vari os grupos de nichos, escaleras entre de derechos .de permiso, continuando ambo$ puestos 
banqucos, cloacas y obras accesorias de urbanización, con el a\quiler mensual de 45 ptas. 
construyéndose en total ochocientos treinta y nueve - Prorrogar por dos años mas la concesión otor­
nichos, dento noventa y tres tumbas y once- arco- gada a don Frallcisco dc P . Pascual Bagués por el 
• cuevas; que para su ejecución se celebre la corres- extinguido Ayuntamie11.'to de Sarrüí., para la pres­
• pondientc subasta, hajo el tipo de' 879,316'24 ptas., tación exclusiva de los servicios de ~ra f'rigorí­
que sc aplicaran con cargo a Ja consignación del ca­ fica y f abricación de hielo en los Iocales letras F, G 
3·", 7.•, el Presupuesto extraor­ y B de los bajos del Mercado de San Vicente, de este 
pitulo vn, art. part. d
dinario dc Obras del año 19~-45 .· Municipio, que deberan empezarse a contar desde el 
día en que i'br el Ayuntamiento se f!Otifique al inte­
-- resado la terminación de las obras de reparación del 
pavimento de este l\.Iercado, en lo que afecta al techo r 
l\1ERCADOS Y COME1tCIOS de dichos locales, y que dicha próFroga se entienda 
sujeta a las mismas condiciones fijadas en el contrato 
Acceder, como resolución a la' instancia. presen­ primitivo y en su primera prórroga, de tal forma, 
tada por don José Parellada Solé y doña Josefa que esta segunda no tiene otfo fundamento que hacer 
Gallén Domingo, concesionarios, respectivamente, de posiblc el goce dc la prórroga anterior, dificultada • 
los pucstos n.0 21 I, destinado a la venta de chocola­ hasta el momento por causas e.>..'irañas. 
tería y refrescos, y del n.0 119, destinada a la vertta - :Modificar los arts. 12 y 30 del vigeote Regla­
dc volateria, ambos del Mercado de la Barceloneta, mento General. de Empleados, de 24 de junio de I9.J.I, 
a la permuta de los referidos puestos, en el sentido en la forma que. a continuación se ex.presa: Ar­
de que el seí"'íor Parellada pase al puesto 11.0 II~ y ticulo r2. Queda suprimida la referenda al personal 
seguir expcndicndo chocolatería y refrescos, y la se­ ''de Mercaclos", y se añada co111o tercer parrafo 
ñora G<i.IIén pase al puesto n.0 .21 I y conti.nuar ven­ dc dicho artículo el siguiente: «Al personal adscrito de 
dienda volatcría, previo el pago de la cantidad dc pe­ Mcrcados: Direètores de primera, · segunda .Y tercera 
sètas- 250 1>01' el puesto n.0 II9, y de Ja cantidad les corrcspondcní. la categoria administrativa•  de· Ofi­
de 450 ptas. por el puesto n.0 zu, en còncepto de ciales primcros, segundos o terceros, respectivamcnte, 
den!chos dc penniso, asignando como alquiler men­ sin pcrjuicio de su plantilla especial y sin que ésta 
sual para el pucsto n.0 I 19 Ja cantidad de 38 ptas., · presuponga inamovilidad en el cargo a efectos de lo 
Y para el pucsto n.0 2II, la cantidad de 36 ptas., mo- dispuesto en el art. 65 de cste Reglam~nto.~ = Ar-
I 
'-
7+4 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA , 
tículo 30. cEl cargo de Director de primera de ~Ier­ sctas. Que los veinte espacios para construir en 
cado, con categoria de Oficial primero, se cubriní, los mismos los mencionados locales se anuncien 
por rigurosa antigüedad, entre Directores de segunda. en la primera subasta que se celebre en estas 
El de Director de segunda, con categoría de Oficial Casas Consistoriales, bajo los tipos antes mencio­
segundo, se cubrin\, por rigurosa antigüedad, entre nades. Que los licitadores a quienes se les adjudi­
Directores de tercera. El de Director de tercera, con quen los cspacios de referenda vendran obligades 
categoria de Oficial tercero, se cubriní. por libre de­ a eíech1ar a sus cxpensas las obras correspondientes 
signación entre Oficiales terceres açl.scritos al Nego­ para la construcción de los locales, sujetandose al 
ciado dc M¡ercadQIS y Comercies, o por •concurso­ proyccto foymulado por el arquitecte adjunto del ' 
oposición \entre M~os auxiliares ae. Mercados, a . ·servicio dc Edificios Administratives (Mcrcados y 
juicio de la Comisión Municipal Pennanente1 eJ1 cada Matadero). 
ca"So, siempre que estos últimes puedan alegat la pcr­ - Enlerarse del acuerdo de la Excelentísima. Co­
manencia no inferior a seis meses en el desempCl'ío misióu Municipal rermanetite ' de 2 de octubre úl­
ültcrino de la Dirección de un Mercado. El ascenso timo, en el que se dispuso se elevara al Ministcrio 
a Mozo auxiliar tendra lugar por concurso entre · de Hacicnda solicitud de fonnalización de un con­
Mozos de Mercado.>> = Queda constituída la plan­ cielio dc la conlt·ibución industriat · que . de ben satis­
tilla de personal administrativo de :Mercados, inte­ facer los vcndcdores de los puestos de los Mercados 
grada por cinco Directores de primera, siete Direc­ municipalcs de Abastos, entre el Estado y este Ayun· 
tores de segunda y diez-- Directores de tercera. La tamicnt<;>, para proceder luego éste, de conformidad 
plantilla de personal subalterno de los Mercados es­ con lo expucsto y solicitado por los distintos Gre­
tara integrada por veintiséis Mozos au..'<iliares y mios que asumen la representación de la totalidad de 
el suficiente número de Mozos que se acuerde en el los vcndcdores de los Mercados. al reparto del ini 
Presupuesto ordinario. La plantilla de personal ad­ porte dc dicho concierto entre los distintes conce­
ministrativo de Mercados estara integrada de la si­ sionarios. 
guiente forma: <t) Cubriran las cinco plazas .de Di­
rectores dc primera los actuales Directores de pri­ TRANSPORTES 
mera y Oficiales primeres adscrites a la Dirección 
de los Mercados. bj) Cubrinín las siete plazas dc Aprobar, técnicamente, el proyecto, redactado por 
Directores de segunda los actual es-Directores de se~ la Agrupación dc Vialidlld de los Servicios Técnicos 
gunda, los Oficiales segundos adscrites a la Dirección Municipales, de nueva pavimentación de la calle de 
de Mercados y los Subdirectores que por antigüedad Aribau, entre là pla.za de la Universidad y la ave­
les corresponda. e) Las diez plazas de Directores nida del Generalísimo Franco, motivac~o . por Ja 
de tercera seran cubiertas por los actuales Subdirec­ Ordcn ministerial de 20 de octubre de I9+3, de apro­
tores y Oficiales terceres adscrit'os a los Mercados, badón del proyecto de adición·a la concesión de trah­
previo examen de capacidad y competencia suficien­ vías «Rambla de Catàluña a San -Martín de Pro­
tes, cubrié~dose las plazas que resultasen vacantes' vensals» . Que, atcndidas razones dc urge.ncia, se 
por coucurso-oposición entre Mozos auxiliares de declaret~ exccptuada.s de los tnímites· de subasta y con­
Mercados, en la forma propuesta en la modificación curso las obras de pavimentación de la calzada cen­
del .art. 30 del Reglamento General de Empleades. tral en toda su anchura, siendo a -cuenta de Tranvias 
Los destines de los Directores y derm1s personal de de Barcelona, S. A., la parte correspondiente a la 
la plantilla de Mercados a los distintos centros zona dc vías, entrevías y fajas la~erales, y cargan­
dc Abastos se hara libremente por el Teniente de Al­ dose a la partlcipación municipal el coste del resto 
calde delegado de Abastos, según las necesidades del de la calzada, ascendiendo esta última a la suma de 
servicio. La antigücdad en el cargo como ,Directo­ 1.102,494'37 ptas. Que se flaculte a la represen­
res de primera, segunda o tercera sera la que les tación municipal en la Comisión de Explotación de 
corresponda, computada a partir de la fecha en que Trant.ías de Barcelona, S. A., para que contrate, por 
se les dcstinó con su correspondiente categoría a gestión directa y para la celebració)l de concurso pri­
prestar sus servicios en los Mercados. Las vein­ vado, la ejccución de dichas obras, dando cuenta a 
tiséis plazas de Mozos auxilíares seran cubiertas por . la Excelentisima Comisión Municipal Permanente 
los actuales Mozos auxiliares, cubriéndose las va­ de la resolución que se adopte sobre el particular. 
cantes por concurso entre Mozos de Mercado. En la Todas las obras, tanto a cargo del Ayuntamiento 
provisión de plazas de Mozo de Mercado se estaní -como las que s,on a cargo de la Compaiüa, por afectar 
a lo dispuesto en el Reglamento ·General de Em­ a la zona dc vías, cntrevías y faja lateral, se ejecu-' 
pleades. taran de acuerdo con el cítado proyeeto. El pago 
- Adicionar a la tarifa de las- Ordenanzas fi.s­ de las obras sc bara mediante relaciones valoradas 
cales corrcspondicntes al Mercado de San Antonio y ccrtificaciones expcdidas por la Inspección Facul­
vcinte cuartos-depósitos, señaléí.ndoseles con l9s nú­ tativa ·Municipal, en las que se detallara la parte 
meros 733 al 752, ambos inclusive, y ~orno tipo que corresponde a Tranvías de Barcelona, S. A., así 
dc subasta, 300 ptas. y un alquiler' mensual de 20 pe- como las que dcbera cargarse en la cuenta de par-
GAçETA MUNICIPAL DE B ARCE L ON A 745 
ticipación municipal. En ~uanto a los demas aspcc­ lona, se conserve sin modificación alguna su actual 
tos dc la cjccución de las obras, regira el pliego de edificio como conjunto arquitectónico tal como sc 
condiciones unido al proyecto, del cua! se facilitara halla en Ja actualidad. Que se autorice al excelen­
copia a 'franvías dc Barcelona, S. A. tísimo sciior ,\lcalde para la firma de cuantos docu­
mcntos sean necesarios, a los efcctos de que tenga 
virtualidad la ccsión de que se trata, todos cuyos 
CIRCULACióN gastos iran a cargo de la Dirección General de Co­
rrcos y Telecomunicación. Y que se dirija atenta 
Proccdcr, para reponcr el vestuario del personal comunicación al ilustre señor Director general de 
de Ja Cuar.dia Urbana, a Ja adquisición ,de setecientos Corrcos y Telecomunicación agradeciendo ei ofre­
vcinticinco u ni formes, con destino a los Oficiales cimiento de ampliar hasta el maximo el número de 
clascs e individuos de la Sección de Trafico y de 1; oficinas dc alcance o estafetas sucursales, que tan 
Gua.rdia Urbana, Que se proceda a Ja celebraci6n nccesarias son a la ciudad de Barcelona, y confiando 
dc concurso entre los indttstriales de esta ciQdad dc­ en que Ja instalación de tales estafetas se realizanín 
dicaclos a la confección de uniformes destinados a lo mas pronto posible. 
institu,tos de agcntes de la autoridad,. con suj.eción - Del ilustre señor Teniente de Alcalde delegado 
al pliego de bases aprobadas por la Excelentísima dc Hacicnda, don GuiUermo de Azcoitia, interesando 
Comisión Municipal Permanente en sesión del día 30 que se acucrde conceder al personal activo de este 
de octubre del año en curso. Que ei gasto que im­ Excelentísimo Ayuntamiento una niensualidad extra­
porte dicho suministro, y que asciende a 362,500 pe­ ordinaria, en concepto de aguinaldo, con motivo de 
sctas, se aplique a la part. 6o del Presupuesto ordi­ las próximas fiestas de Navidad. Que el gasto 
nario del año 19-t.S, prórroga de 1944; y que se• de 3·950,000 ptas. que supone el citado aguinaldo 
someta a la aprabación de la Excelentísima. Comi­ se aplique al exceso de ingresos sobre gastos que 
sión Municipal Permanente la adjudicación del aparccení en la liquidación del Presupuesto de 1945, 
concurso de que se trata. en el cap. xv, art. 1.0 • Que se autorice a la Inter­
vcnción Municipal para que anticipe la citada can­
tidad del concepto de Fondos especiales-Anticipos 
PROPOSICIONES reintegrables, cancelando este anticipo, una vez apro­
bada la liquidación del ejercicio de 1945, con cargo 
Fueron aprobadas las proposiciones siguien.tes: al Stq>eravit que resulte en el cap. xv, art. I .0 ' 
Del ilustre señor Teniente de Alcalde delegaclp - Del ilustre seiíor Teniente de Alcalde dele­
de Hacienda, don Guillermo de Azcoitia, interesando ga.do dc Hacienda., don Cuillermo de Azeoitia, inte­
que se ccda gratuitamente al Estado, "'j, en nombre resando que se ratifiquén los acnerdos de la Gomi­
de éste, al Ministerio de la Gobernación, represen­ sión Mtwicipal Pennanente de' fecha 4 del actual, 
tada por el ih1strísimo señor Director general de .destinando Ja cantidad de roo,ooo ptas. para una 
Corrcos y Telecomunicación, el solar, propiedad subvención extraordina'ria, con motivo de las próxi­
dc estc Ayuntamiento, sito en la calle d~ Angel Bai­ mas fiestas de NaYidad, al Hospital de la Santa Cruz 
xeras, con fachada, también, er1 la del Sttbteniente y de San Pablo, y de rsg,or2 ptas. para unas obras 
Navarro, de superficie edificable 778'50 metros cua­ dc habilitación de los edificios n.0 15 de Ja calle de 
drados, equivalentes a 20,6o5 palmos cuadrados, Aviñó y n.0 4 de la calle de Pou Pols, para oficinas 
cuya cesión se condiciona : AJ A que en dicho solar dcpendientes de la Sección de Hacienda. Que, de 
se edifiquen las construcciones necesarias para que conformidad con lo previsto en,el art. II del Regla­
lo~ scrvicios de Correos y Telecomunicación puedan mento de Hacienda Municipal, se habiliten los cré­
ampliar sus oficinas centrales de la plaza de Antonio ditos de 100,000 y 14+,000 ptas., para las que no 
López. B) A que tal constru~ción quede terminada existe consignación en el Presupuesto ordinario, des­
en el plazo de tres años, a contar desde el día en que tinados a Jas fioalidades expresadas en el apartado 
sc firri1e la correspondiente acta de cesión. C.) A que anterior, con cargo al exceso de ingresos sobre gastos 
el' edificio a construir quede afecto permanentemente obtcnidos en Ja liquidación del ·pasado ejercicio 
a la finalidad para que se construye, o sea instalar de 1944. Y, dada la urgencia y la perentoriedad de 
oficinas y scrvicios dc la D1rección General dc Co­ las obras a cjecutar en la calle de Aviñó, a que se 
rrcos y Tclccomunicación. DJ A que los gastos ae rcfiere el crédito de 159,012 ptas., que -se ratifique el 
construcci6n sean su {r agados íntegramente por el acuerdo de la Com.isión :Municipal Perrnanente, en 
Estaclo o el Departamento ministerial correspon­ scsión del 4 del corriente mes, e.x:iuJiendo de subasta 
diente.. E'¡) A que el solar y edificaciones que se ' y concurso las mismas, tramitandose en la forma pre­
erija11. en el mismo revier tan al Ayuntamiento en vista en aquél. 
caso dc darscle otro destino dlsti11to del indicada. - Del ' i lustre señor Tenienfe de Alcalde delc­
F) A que, al queda!r convenientemente amplibdos gado dc Sanidad, don Lorenzo Garda-Tornel, inte­
los locales dc la Oficina Central del Servicio dc resando que, en cumplimiento de lo que preceptúa la 
Corrcos y Tclccomunicación de la ciudad de Barcc- basc 2+ dc la Ley de Bases de Sanidad Nacional, 
I 
GACETA .MUNICIPAL DE BARCELONA 
de 18 de octubre de 1944, se eleve al excelentísimo Juan; un veterinario municipal, don Alfonso Carre­
scñor Ministro de la Gobernaci6Jl la' propuesta dc los ras Be11ard; w1 ingcniero municipal, don Ramón 
señores vocales designades para constituir el Conscjo Marqués Fabra; un macstro mu11icipal, don ~nrique 
Municipal de este término municipal, que quedara in­ Gibert' Camt, Dit·cctor de la Escuela.-Sanalorio 
tegrado, si es accptada la propuesta, en la siguientc Veintiséis de Enero; el médico de F.E.T. y dc 
forma: Sanidad Municipal, Consejo Municipal de las J.O.N.S., doctor don Pedro Abadal Botanach ; 
Sanidad ; P residente, excelentísimo señor Alcalde, el médico èle Sanidad Militar de mayor graduación, 
don José M." de Albert, barón de Terrades, o, por doctor don J. Ruiz Mosso; un médico de Sanidad 
su delegación, el doctor don Lorenzo García-Torne!, de la Armada, doctor don César Muñoz Callcja. 
Teniente de Alcalde delegado de Sanidad ; Vicepre­ Comisión Permanente: P..resiclente, excclentísimo 
sidente pnmero, Director del Instituto Municipal dc señor Alcalde, ~on José M." de Albert, barón dc 
Higiene, doctor don José Bassas Lladó, Jefe local Ten·ades, o, por su dclcgación, ef doctQr don Lo~ 
de Sanidad; Vicepresidente segundo, médico de los renzo Garcia-Tornet, Teniente de Alcalde clelcgado 
Servicios de Sanidad Exterior, doctor don Leopoldo de Sanidad; Sectet<trio, d del Consejo; Vocalcs: 
Acosta Rernandez ; Secretario, doctor don Pablo un médico municipal, doctor don José Martínez San­
Cartaña Caslella, médico dc Sanidad Municipal, <ii­ taolalla; un fannacéutico muf1icipal, doctor don Pe­
plomado en la Escuela Nacional de Sanidad; Voca.­ dro Gonzalez Juan; un vcterinario municipal, don 
les: Secretaria interí no del Excelentisimo Ayunta­ Alfredq Carreras Bena rd; un 1ngeniero municipal, 
miento, don Enriquc de Janer y Duran; un médico , don Ramón Marqués Fabra; un médico de F.E.T. 
municipal, doctor don José Martínez Santaolalla; un y de las J.O.N.S., doctor don Pedro Abadal Bo­
farmacéutico municipal, doctor ·don Pedro Gonzalez tanach. 
El día 21 de diciembre de 1945 celebró sesión el por el i1ustre señor Consejero clelegado de esta ins­
Excelentísimo Ayuntam.ierlto Pleno, hajo la presi­ titución. 
dencia del excelentísimo señor Alcalde, clon José - Hacer constar en acta un voto de gJ·acias al 
María de Albert, barón de Terrad€5. Asistieron ilustre señor Teniente de Alcalde delegado de Ha­
los ilustres .señores Tenientes de Alcalde don José cienda, don Guillenno de Azcoitia, por la labor rea­
Ribas, don Jacinto Bassols, don Guillermo de Az­ lizada para llevar a término el Presupuesto y orientar 
coitia, don Lorenzo García-Tornel, don Tomas Ca­ la organización de la cobranza de los nuevos impucs­
n·cras, don Carles Trías, don Epifanio de Fot'tuny, tos municipales. 
los ilustres señorcs Concejales o1elegados don Do­ - F inalmente fué a~robada una proposiciót1 del 
mingo Castellar y don Domingo Miró y los ilus­ llustre señor Tenicntc de Alcalde delegado de Cultu­
tres señores Concejales don Raimundo Froutchman, ra, don Tomas Carr-eras Artau1 interesando que, con 
clon Pedro Fontfreda, don Car1os V1ñamata, don cargo al cap. x, art. 6.0
, part. 12c, del Presupucsto 
Francisco Canes y don Domingo Junyent. extraordinario de Obras de 1942, se adquieran, de 
Fueron adoptades los siguientes aCQerdos : doña María Carbó Cusiné, viuda de Elías, y de sus 
Aprobar definitivamente los Presupuestos ordi­ hijos don Silvio y don Agapito Elías Carbó, por el 
nanos de Interior y Ensanche para e1 próximo ejer­ precio global de 150,000 ptas., las colecciones de 
cicio, los cuales, como en afios anteriores, seran plantas, herbarios, fósiles, etc., y la biblioteca, com­
publicades como suplemcnto en la Gaceta Mu- puesta de 1,420 volúmenes, propiedad de don Silvio 
1ricipaJ. , Salvador Collaso, y que se halla actualmente en dc­
- "Aprobar el proyecto de presupuesto de in­ pósito j;n el Institut~ Botanico de Barcelona, lasi 
gresos y gastes para el próximo ejercicio de 1946 · como el resto del herbario de igual procedencia, con 
del Instituto Municipal de la Vivienda, con un im­ destino todo ello al Institut<> Municipal de Ciencias 
porte tot~l nivelado de 5·099A47'38 ptas., remitido Naturales. 
/ 
J I 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELON A 747 
' 
Comisión -Municipal Permanènte 
El día 28 de diciembre de 1945 celebró ses10n - Hacer constar en acta el profundo sentimiento 
la Comisión Municipal Pennanente, hajo Ja presi­ de la Corporación municipal con motivo del falle.ci­
dcncia del ex<:clentísimo señor Alcalde, don José miento · del insigne niaesh·o don Francisco Pujol, 
María dc Albert, bai"ÓJJ. de Terrades. Asistieron Director, del «Orfeó Català», erniriente èompositor 
los llustres scñorcs 'fenientes de Alcalde don José y musicógrafo, y que se comunique este acuerdo a 
Ribas, don Jacinta Bassols, don Guillenuo de Azcoi­ la viuda y al «Orfeó Català» . ' 
tia, don Lorenzo García-Tornel, don Tolll<Í.s Carre­ - Celebrar 1~ próxima reunión de Ja Comjsión 
ras Artàu, don Carlos Tr1as, don Epifanio de For­ el miércoles, día 2 de enero próximo, a Jas seis de la 
tuny y los ilustres señores Concejates delegados don tarde, por ser festivo el martes, día que correspon-
Domingo Castellar y don Domingo MirÓ: dena celebraria. · 
..... Fueron adoptados los siguientes acuerdos: - Disponer que el oficio de la Casa de Caridad 
Aprobar el acta de la s"esión anterior.  referente a la revisión de las tarifas de Pompas fú­
...._ Aprobar el exped'iente administrativa ins­ nebres pase a la Tenencia de AlcaJdía Delegada de 
truído por el ilustre señor Concejal don Francisco Cementerios. 
Canes Pons, en csclarecimiento de posibles respon­ 1- Enterarse de un decreto del ilustre señor Te­
sabilidades por ejecución· irregular de las obras de nientc de Alcalde delcgado de Transportes, dando 
reforma del alwnbrado del .Mercado de Hostafranchs, cucnta de la comunicación del Director del Ferro­
y de conformidad con la propuesta del instructor, carril dc Sarria a Barcelona ofreciéndose a la incon­
no habcr Jugar a la exigenci~ de responsabilidades dicional disposici~n del Ayuntamiento para reanudar 
pcrsonales y directas por el desprend1miento de una las reuniones de la Com~sión mixta que entiende 
l<impara, tod~ vcz que el cable que ia sujetaba se en la resolución de los intereses comunes en la con­
oxicló, al parecer, a causa de la humeda.d que se pro~ cesión del Ferrocarril de Sarria a Barcelona, y facul­
dujo a la salida del torn1quete, el cual se utilizaba tar al i lustre scñor Teniente -de Alcalde delegada de 
para depositar trapos m,ojados por algunos vende­ Transportes para scñalar la fecha y ordén de los t'ra­
clores, y que, por su antigüedad -y por el tiempo trans­ bajas. 
currido desde que se confeccionó, en junio de 1943, - Pasar un decreto del ilustre señor Teoiente 
el Prcsupuesto, hasta el mes de mayo de 1944, en de Alcalde dclegado de Transportes elevando a co­
que fué acljud,icado por concurso, y la fecha del des­ nocim.iento de la Comisió11¡ Permanente la comuni­
prendimiento, ocurrido en el mes de septiembre cación del Director Gerente del Ferrocarril de Sarria 
de 1945, es probabfe sufriese un desgaste superior al a Barcelona, sobre adecentamiento de la valla de la 
normal. calle de Pel.ayo, al Negociada· de Obras Particulares, 
- Sobrcseer un expediente administrativa ins­ para su tramite. 
truído por ei ilustre señor Concejal don Francisco - Enterarse de un oficio del Interventor, remi­
Canes Pons al Inspector de industrias particulares tiendo Ja distribución de fondos para el próxímo 
don José Rabaixet Gil i, por f altas en el servi cio. mes de encro~ por un importe total de- !8:310,000 pe­ ' 
- Hacer constar en acta la satisfacción de Ja setas, y, en lo menester, su aprobación. 
Corporación municipal por la elevación al solio car­ - Enterarse de un oficio del D~egado de Ha­
denalicio dc los excelenüsimos y reverendisimos se­ cienda, expresando e~ profundo reconociniiénto de 
ñores Arzobispos de Toledo, Tarragona y Granada, tal Dependencia por la colaboración prestada por el 
adhiriéndose a los telegramas que, en nombre de la Negociada de Contribuciones y Recargos Fiscales, 
9iudad, cm·só la Alcaldia, y argradeciendo las cariño­ inteligentcmente dirigido por str Jefe, don Luis Fe­
sas rcspuestas dc los Prelados. rrer Eguizabal, en la liquidación de los padrones de 
....__ Facultar al ilustre señor Teniente de Alcald~ contribución urbana, expresando Ja gratitud al De­
delegadò de Abastos para que proceda a repartir, legada, y dar traslado de Ja comtmicación al Nego­
entre las cantinas y los- establecimientos benéficos y ciada de Contribuciones y Recru:~os Fiscales, hacien­
hospita.larios dol Ayuntamiento, las pasas y tunon'es do constar la rnisma en el expediente personal del 
que habían si~o adquiridos, entre otros géneros, para Jefe, don Luis Ferrer Eguizabal. 
su douativo a. los niños francesèS, y que, dado su - Expresar, visto un oficio del Secretaria de la 
estado d~ conservación, no aconseja esperar:_ que se Diputación Provincial, transmitiendo el acuerdo de 
rcsuclva la fecha de Ja entrega. concedcr un donativo de 2,000 ptas. a este · Ayunta-
( 
GACE'l'A MUNICIPAL DE BARCELONA 
miento, como contribución a la Caba:lgata Oficial de la finca señalada con el n.0 9 del Camino Fondo de 
Reyes, la gratitud y reconocimiento por tan gcneroso Valldoncella, en ateEción a que ésta ya figura regis­
donativo, y facultar al Depositario de fondos Mu­ trada con datos confonncs pot la calle del Ros<!llón 
nicipales, don Ramiro Hortet Cisteré, para là pèrcep­ n." 12-16 y 49"'5 3. y que, asimismo, sc ' anulen los'  
ción de la expresada cantidad. c~u·gos referentcs a fincas situadas en el Camino Fon­
- Facultar, ante un oficio del Administrador de do dc Valldoncclla, que figuran ya regislradas con 
la Prisión Cclular de Barcelona, solicitando la cola­ datos conformes por las calles de Córccga, Roscllón 
boración del Ayuntamiento para los actos que orga­ y Entenza. 
niza con motivo de las fiestas de Navidad, Año Nue­ - Dar de baja, accedicnclo a la petición formu­
vo y Reyes, a beneficio de los reclusos y sus fami­ lada por don José M." Giméncz Camaló y esposa, 
liares, ampliamente a la Alcaldia para que, a su propietarios de la casa n.0 8 de la avenida del General 
j uicio, adopte las resoluciones que crea pertinentes Goded, el cargo del arbitrio sobre solares sin edificar 
a la finalidad interesada. que grav.a dicho inmueble, ocupado.por un edificio de 
- Expresar, v!sto un oficio del Secretaria ge­ caníctet· permanente. 
neral de la Compañía .Telefónica Nacional de Es­ - Causar baja a don Jesús Boj Aguilar, pro­
paña,, referente a la sobretasa que viene grnvando la pietario de la casa n.0 5 dc la calle de Toçrc V élez, 
correspondencia telefónica, a dicho señor que el De­ el cargo del arbitrio sobre solares sin edificar que · 
creto de 11 de noviembre afecta e.xclusivamente a la grava dicho . inmueble, ocupado por un. edi.ficio de 
sobrctàsa postal, y que, por lo tanta, la Telefónica de­ canícter permanente. 
ben\ seguir percibiendo, durante el período señalado - Accedèr a la petición formulada por don José 
en el R. D. de 3 de febrero de 1931, la sobretasa, sin Paúl Solé, propietario  de la casa n. • 5-9 de la calle 
perjuicio de las disposiciones que, en su caso, pueda de la Matúgua, y causar baja el cargo del arbitrio 
adoptar esta Corporación munkipa1, que oportuua­ sobre solares sin edificar que grava dicho inmtteble, 
mente Ie serían notificadas. ocupada por un cdificio ·de ca n'te ter pcnnanct1te. . 
- Desestimar una solicitud de la Asociación de - Desestimar la instancia formulada por doña 
Propietarios y vecinos del Guinardó, solicitando una Teresa Gasull Armengol, de qué cause baja el cargo 
subveución ,.Para la cabalgata de los Reycs Magos, del arbitrio sobre solares sl'n edificar, corrcspondiente 
por cuanto el Ayuntamiento atiende ya a tal finalidad a la finca; de su propiedad, situada e11 la calle dc Ciu­
~on la que organiza oficialmente. dad Real, n .0 25, ocupada porlunos cobertizos de ca­
ràcter provisional, toda vez que la citada contribu­
ycnte no .ha presentado el documento requerido pre­
SOLA~ES_ viamente, acreditativa de que la finca dc rcferencia 
tributa a los efectos de la contribución territorial, ri­
Causar baja a don Francisco Trull Pujol, propie­ queza urbana, por un produ~to íntegra superior al 
tario de la finca n.0 259 de la calle de Amílcar, con S por roo del valor corrien te en venta del tetreno,. y ' 
fachada también a la pl.aza Catalana, sin número, desde el próximo ~ejercicio 1946 rectificar el citado 
desde el ejercicio 1945, el cargo del arbitrio sobre cargo en el sentido de consignar a la finca por él gra­
el valor: de los solares estén o no ec}ificados, por re­ vada la superficie y valor fijada por el Scrvicio Téc­
sultar duplkado, y que, asimismo, causen baj.a, los nico Municipal, conocidas y tacitamente conformadas 
cargos referen tes a ~ fincas que tieuen fachada en la por el reclamante. 
plaza Catalana, ya que todas elias .figuran ya regis­ - Àcceder a ~1a petición formulada· por doña 
\ tradas con datos conformes por las calles colindantes. · Dolores Ribas Martí, propietaria de la casa n.0 10 
- Causar baja a {:{on Euscbio y don José Carre­ de la calle del Escoriàl, desde el cuarto trimestre del 
ras Coronas, dcsdc el tercer trimestre del ejerci·· corriente~ ejercicio, y ,causar baja el cargo del arbitrio 
cio 1944, el cargo del arbitrio sobre el valor de los sobte solares sin edificar que grava dicho inmueble, 
solares estén o no edificades, correspondiente a la fin­ ocupada por un edificio de caní.cter permanente que 
ca n.0 31 de la rambla de San José, adquirida por este tributa ya al Estado por contribución territorial, ri­
Ayuntamiento en 16 de junio de 1944. queza urbana. 
- Dar de baja~ don José Carratala Ambrós, en - Causar baja, accediendo a la petición formtl­
su calidad de albacea testamentaria de doña Teresa lada por dofia Juana Mula Gómez, propietaria de la 
Corbera ~ Sala, anterior própietaria de la finca n.~ 29 casa n.0 174 de la calle de Vallespir, el cargo del ar­
de la calle del Conde de Santa Clara, el cargo del bitrio sÓbre solares sin edificar que grava dicho 
arbitrio sobre el valor de los solares estén o no edi­ inmueble, ocupada por un cdificio de caní.cter per­
ficades, correspondiente a dicha finca, expropiada por manente que tributa ya al Estado. por contribución 
el Ayuntamiento. ter ritoria.l, ,dqueza urbana. 
- Causar baja a don J uan Ferrer Solervicéns, - 1Àcccder a la petición formulada por don Ma­
propietario  dc las fincas n.• 12-16 y- 49-53 de la calle nuel Pizarro Ga11ar, Conscjero delegada dc la so­
del Rosellón, el cargo del arbitrio sobre el valor de ciedad anónima de Representaciones Comercial~In­
los solares estén o no edificades, corrcspondiente a dustriales, entidad propietaria de la casa n. • 6o3-.Qos 
I I . 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 749 
dc la calle de Córcega, causando baja el cargo del obras dc pavimentada de la calle de Vilamur, en el 
arbitrio sobre solares si11 edificar que grava dicho sentido dc substituir a don Antonio Cuyas po1· el 
1 inmucblc, ocupado por un edificio de canicter pcr­ Ayuntamiento de esta ciudad, en la propiedad del 
mancntc. inmueble señalado en dicho expediente con la letra B 
de la calle dc Vilamur, por haberlo adquirida, por 
compra,~ dicha Corporación municipal, mediantê es­
CONTIUBUCIONES 'ESPECIALES critura de 17 de julio de 1934, o sea en fecha anterior 
a la de la recepci~n provisional de aquellas obras, 
Imponcr contribución especial de mejor~s a los quedando, en su consecuencia, extingujda la obliga­
propietarios beneficiades por las oòras de construc­ ción de pago de la cuota impuesta a don Antonio 
ción de pavimento en· la calle de Calvet, entre las Cuyas, c]e importe 2,649'74 ptas., por estar reunides 
dc .Reina Victoria y vía Augusta, que, una vez en una tn1.s ma persona'  Jos conc- eptos de acreedor y 
hcchas las deducciol!es legales pertinentes, importa, dcudor. ~ 
dcfinitivamcnte, la suma de 7,092'28 ptas. 
- Reintegrar a don ] osé Rosen Urgell, propieta­ PRESUPUESTOS 
rio dc la finca. 11.0 I u ; dc la calle de Urgel, la suma de 
166'77 ptas., saldo que resulta a su favor en virtud Pagar la factura presentada por el Instituto Gra· 
dc la rcbaja dc cuotas acordada en beneficio dc los fico Oliva de Vilanova, correspondierite al s{uninistro 
propietarios afectades por las obras de construcción de cinca millones de selles para el arbitrio municipal 
de una zanja para la vía del tren en la diagonal del extraordinario de correos, impresos en heliograbado, 
I ferrocarril, cuyo pago puede aplicarse_al cap. xv, ar­ a una tinta, de color verde para cuatro millones, y 
ticulo único, part. 3·". del Presupuesto extraordinario granate para el restan_te, con nurneración correlativa 
de Liqttidación de Créditos del año 1~3. en el dorso y encuadernados en blocs-de dos mil qui­
- Desestimar la reclamación deducida por don nientos sellos cada uno, aboruindose la cantidad de 
José llatlle Casanovas, apoderada de don Mauricio 17,500 ptas., importe de la mencionada factura, con 
dc Sivatte y dé Bobadjlla, obrando éste en su con­ cargo a la part. 170 del vigente Presupuesto. 
dición de tutor de su hermano incapacitado, don Jai­ - Aprobar, referente a las obras de instalación -
mc, intcrcsando se le <oncediera una rebaja en la de la nueva red de distribución de agua potable en 
cueta liquióada con motivo dè las obras de alcanta­ los grupos de casas baratas que' fueron propiedad 
rillado en la calle de Carranca, fund{mdose en que la del Patronato de la Habitación, y que hoy.lo son del 
finca impuesta había tributada ya con motivo de las Ayuntamiento, el acta de recepción definitiva de las 
mismas obras llevadas a cabo en la calle de Ganduxer, realizadas por la Sociedad General de Aguas de Bar­
a la que también tiene fachada et repetida inmueble, celona, adjudicataria de las repetidas obras, corres­
en atcnción a que al llevarse a efecte la i1,1pos.ición pondientes al grupo de casas baratas «Barón de 
ya se luvo en cuenta la condición de finca con fachada Viver». • 
a dos calles, liquidandosele~ la cuota con relación a - Pagar d.iferentes faeturas de rnaíteriales su­
una (achada tcórica de 19'15 metros lineales, cuando, ministrados a diversas oficinas dependientes de la 
en realidad, su longitud es de 29'15 metros. Ponencia de Hacienda. 
- Acceder a lo solicitado por don José Vidal - Adjudicar, atendiendo el resultada del con­
C:1lvet y otros ooventa y tres propietarios de fincas curso privado celebrada entre distintas casas súmi­
afcctadas por las obras ~e construcción de la zanja nistradoras, a la de don Enrique Alemany, la con fcc­
- para la vía del tren en Ja diagonal del ferrocarril, y, ción de ciento quirice tabardos para el personal de los 
en su consecuencia, fraccionar en diez partes iguales Servicios dc Impuestos Indirectes, a razón de 170 pc­
las respcctivas cuotas por ellos adeudadas, satisfa­ setas cada uno, aplicindose el importe total de 19,550 
ciendo anualmente una décima parte de las mismas, pesetas a la part. 136 del vigente Presupuesto. 
empe~àndo el pago este año, sin devengar intereses - Situar en poder del Oficial segundo de la .Ma-
las fracciones de pago aplazado ni constituir re$pecto · . yordomía Municipal, don Alejandro RoseU, a dispo­
de las mismas garantía hipotecaria. sición del Jefc del Negociada de Presupuestos, a jus­
- Desestimar, por C.'\.'iemporanea, la reclamación tificar, la cantidad de 1,000 ptas., COn objeto de aten­
formulada por don Luis Rocamora Pi, en el expe­ der la adquisición urgente de impresos y material de 
diente por obras de construcción de la zanja para Ja oficina para la coufección de los Presupuestos y Or­
vía del tren en la diagonal del ferrocardl, solicitando denanzas fiscales para 1946, aplicaudose la mencio­
la nulidad de la cuota de importe 26,9r6'87 ptas., im­ nada cantidad con cargo a la part. 163 del vigcnte 
puesta por raz6n de la finca de su propiedad, fun­ Presupucsto. 
dúnclosc en haber prescrita el derecho del Ayunta­ - Habilitar, con destino a los Serncios de Im­
miento para su efectiviclad, en atención a haber siclo puestos Indirectes, la cantidad de I:J,900 ptas., que 
presentada tal reclamación fuera del plazo que para pucdc ser aplicada con cargo a la part 137 del vi­
ello señala el Estatuto Municipal. gcnte Presupuesto, a la adquisición de cajas de can­
- Rectificar el padrón de. ' contribuyentes por dates para aquellos Servicios, mediante la celebracióu 
750 GACE TA MU N ICIP A L DE BARCELONA 
del oportuna concurso y correspondientc acuerdo de mero 2; doña Amelia l\lolera Soler, dc la de París, 
adjudicación. )1.0 83, y don Joaquín Uriach Uriach> dc la de Scrvct, 
# - Situar, para llevar a cabo trabajos de rcpaso n.• 8, ro y 12. 
y reparación de ta·s instalaciones de calefacción de - Desestimar las reclamaciones que, en relación 
los fielatos, en poder del Oficial segundo de .Mayor­ con los pa.droncs de los arhitrios municipales, ha
d n,
o  
m!a Municipal, don Alejandro -Rosell, 6,ooo ptas., preSèntado don Rosendo Dau Felip, de 
a la calle de 
disposición del ingenicro Jefe del Servicio de Ins­ Aribau, n.0 72; doña Sus..'lna Palanca Martínez-For
ta ­
laciones Municipales, quien dcbení. ida invirticndo túu, de la,avenida de josé Autonio, n.0 547, y e
e l
n  
 los expresados trabajos a medida de las necesida­ Banco Vitalicio de :&;paña, del paseo de Gracia, nú
d -
es de los mismos, aplicando la expresada cantidad a mero n. ' 
la part. I 35 del vigente Presupuesto. 
OBRAS PA~TICULARES (INTE~IO~)
,  
 PAD~ONES DE A~BITIUOS 
Imponer a doña Montserrat Isem una multa de 
Acceder a las reclamaciones que, sobre los padro­ so ptas., por la construcción, sin permiso, de un
n a
e  
s de diferentes arbitrios, y devolución, en su caso, marquesina y rólulos en Ja finca n.0 43 del pasco 
d d
e e
  
cantidades satisfechas indebïdamente, ban pre­ Gracia, y requerir a dicha -señora para que, en e
s l
e  
ntada don Jaime Pons, de la calle de Rogent, nú­ plazo de treiota días, solicite la legalización y pre
m ­
ero 2; don Juan VendreU Sedó, de la de la Cruz sente pianos autorizados de dichas o~ras, pre
d v
e i
 o
l  
o p
s a
 g
C o
a  
nteros, n.0 29; don Enrique Farrés Sal-­ de los derechos de permiso, con r-ecargo, ascendcnte
v s
a  
t, de la de Mallorca, n.0 493; don José Anglés a 4-.ïZS ptas. 
Vailet, de la de BorreU, n.0 38; don Ernesto Sanchez, - Desestimar, por haber transcurrido
d  
e c
 o
la n
  
d e
e x
l ­
Carmen, n. 0 37; don José M." Faura Boa­ ceso el plazo de un año, concedida a don Aurelio Pé
d ­
ella, de la de Hartzembusch, n.0 5; Marqués de rez para construir una casa en la finca n.0 
S 26
am 8 
a d
, c
  
d l
e a
  
la del Cardenal Casañas, n.0 19; Heredero calle de Sau Quintin, la instancià presentad
d a
e ,
  
d s
o o
n li
 c
A i­
tttonio Viladrosa, de la plaza del Padró, nú­ tando una prórroga de validez del indicada permiso
m . 
eros 3 y 12; don Esteban Aléu Kie11, de Ia calle de - Imponer a don J ulio Ari món una 
P m
ar u
í l
s t
, a
  
n d
.0 e 
201 bis; doña Rosa Balcells Bosch. de la 200 ptas., por haber construídd un ettbie
a r
v to
e  
n e
id n
a  
 l
d a
e  
 José Antonio' Primo de Rivera, n.0 474; finca n.0 6 de la calle de Fontova, a pesar d
d e
o  h
ñ a
a b
 e
M rl
a e
r  
ía Vallés, de Ja plaza de la Lana, n.0 21; sida denegada el penniso, y por infringir di
d c
o h
ñ a 
a c
 o
A n
s s
u ­
nción López, de la calle de Ruiz de Pa­ tmcción las Ordenanzas municipales 
drón, n.0 r
 eguladoras de
1  
3; dofia Asunción Aldecoa, de la del Camp, la profundidad y altura, respectivamente
n 0 , de 
. · los edi­
20; Drogas y Primeras Materias Paniker, de Ta ficios que radican en la zona de cdificación genera
d l,
e  
 Juan Güell, n.0 3o6; don Juan Pen11anyer-Mira­ se requiera a dicho señor para que, en el 
m p
a la
n z
d o
a  
, d
d e
e  
 la ronda de San Antonio, n.0 33; G. Fai ni quince días, presente pianos de las obras en 
y su
  
C e
o s
m ta
p d
a a
i  
'iía, de la calle de Amposta, n.0 34; doña actual, así como las modi~c
~ a
 ciones 
T a 
e i
r n
e t
s r
a o
 d
M uc
a i
t r
é  
u p
 a
P ra
a  
lóu, dc la de Elcano, n.6 6; don adaptar dicho cubierto a las disposicioncs d
E e
n  l
r a
i s
q  
u O
e r
 ­
Duran Martín, de la de Salva, n.~ 59 y 61; denanzas municipales vigeutes, prC
d l
o li
n o
  
R pa
a g
m o
ó  
n p
 o
S r 
u e
ri l
ñ  
ach Senties, de la de Copérnico, scñor AFimón de los derechos de 
s p
in e
 rn
n ú
ú s
m o
e ,
r  
o c
_ o
; n
d  
o re
n ­
 Buenaventura Vilanova, de la de carga, ascendentes a 747'4S ptas. 
Olúnellas, n.• 86 y 88; doña Mercedes Valls, de Ja - Desestimar el recurso inte
d rp
e u
l e
C st
a o
n  
se p
j o
o r
  
d d
e o
C n 
ient o, n.0 ~83; don J uan Busquets, Silvestre Rallo contra el acuerdo d
d e
e  
 l r
a G
 d  d
e e
J  
a o
M ct
o u
n b
t r
a e
ñ  
a, n.0 88; don Antonio Mallol Du­ próx:imo Pa.sado, por el que se lc ii
r n
a p
n o
, o
 d ía
e  
 u
l n
a a
d  i
e n
 u
B l
e ta
r  
ga, n.0 S; doña Avelina Rucabado, de so ptas., mas el recargo 
d d
e e
 l
l  
a 2
 0
p 0
la  p
z o
a r 100
~el T  s
e o
a b
tr r
o e
,  
 lo
n s
.  
0 r ; don Ignacio Sala Mas­ derechos de per¡niso correspondien
s t
a e
g s
u , 
e p
r, o
 r
d  
e la
 l  
a c
 o
d n
c s
 ­
Herzcgovino, n.0 31; Herederos de trucción, sin previa solicitud
B  d
u e
e  
n a
a u
v to
cn ri
t z
u a
r c
a i
 ó
M n,
a  
r d
tí e
,  
 d un
e a
l s
a  
 de la Cruz de los Canteros, obras en. la finca n.0 1
n.• 2 9
S  de la 
y 27 c
; a
 lle de Ar
d iz
o a
ñ b
a a
 l,
P  
i y
l  
a s
r e
  
Roura, de la de Valencia, le requeria, asimism
0 o, solicitase Ja le
n g
. al
3 iz
9 a
3 c
; i
 ó
d n
o  y
n  
 T pr
o e
m ­
as MadureU Marcet, dc la de Be­ scntase pianos autorizados d
r e
e  
n l
g as
u  
e m
r i
d sm
e a
P s
a , 
ló p
u o
, r
  
n c
. u
• a
 75 y 77; n
 to 
doña Concepción Ca­ no son atendibles las razo
s n
a e
d s
e  
v -
a in
ll v
 o
B ca
a d
s a
s s
o  
ls p
, o
 r
d  
e d
 i
l c
a ñ
 o
d  
e Moyanés, n.0 68; doña señor en su instanc
M ia,
a  
g a
d le
a g
le a
n n
a d
 o
E  
s q
m ue
c  
r l
a a
t s
s  
, o
d b
c r
 a
l s
a  
 r
d ca
e l
 i­
la Constitucióh, nú­ za.das mejoran el estada de l
m a 
e fl
r n
o c
 a
r ,
  
3 y
3  
 .
; q
 u
d e
o  
n la
 s
P  e
e f
d e
r c
o tu
 ó
B  
orras Trinxant, de la del sin propósito ajguno de infr
C in
lo g
t, n .0 48; ir las 'dispo
d s
o ic
n i
 on
Ju es
a  
n d
 e
V  
idal Julva y doña María las Ordenanzas mt¡nícipales
B  v
o i
s g
c c
h n
 t
M es
a . 
ta, de la de Sarria, n.• 31-47; don Gaspar 1- Imponer a don A. Pa
C l
o é
l s
l  
 u
B n
a a
t  
l m
le u
, l
d ta
e  
 d
la e
  
d ro
el o
  
E p
s e
c ­
orial, n." 7 y 9; doña Ana sctas, por la practica
V , 
id si
a n
l  
P pe
ig rm
tti i
l s
l o
én , 
, d
d e
e  d
 l i
a s
 l
d in
e t
 a
A s
l  
c o
o b
le r
a a
, s
  
n.0 70;. doña .María en la finca n.0 109 d
M e l
e a
r . 
c c
e a
d l
c le
s  
 d
B c
l  
a l
s a
c  
o S
 agre
G r
a a
ñ ,
e  
~ y
,  
 de q
 l u
a e
 '<  
l s
c e
 ·
l  
os Tres Reyes, nú- requiera a dicho señor,para que, en el plazo çle quin-
• 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 751 
ce días, solicite la legalización y presente pianos au­ teríormente adoptados, por los que se requería a don 
torizados de dichas obras, previo pago de los ·dere­ Cristóbal Latorre, propietario de la referida finca, 
chos dc pcrmiso, con recargo, ascendeotes a 820'35 para que corrigicse )a_ infracción del art. 128 de las 
pesetas . Ordcnanzas municipales a la sazón vigentes. 
- lmponer a don Manuel Fabregat una multa - Imponer, por no haber dado cumplimiento don 
de 75 ptas., mas el recargo del 200 por 100 sobre Francisco 1\lolíns a un acuerdo adoptada en 6 de oc­
los derechos dc pcrmiso correspondientes, por la cons­ tubre dc l9-t3, por el que se 1e requeria solicitasc la 
trucción~ prcvia solicitud de autorización, de un altillo legalización y presentase pianos autorizados de las 
industrial en la finca n.o 3-t de la calle de Magallanes, obras en su estada actual, grafiando en ellos la.s mo­
dercchos y rccargos que ascienden .a la cantidad de dificationcs a introducir. en unos cubiertos y una 
1 69'95 ptas., y no siendo legalizables las referidas vivicnda, construídos sin permiso en un solar situado 
obras, sc requiera al señor Fabregat para que, en en la calle dc Sicilia, chaflan a Ja de Almogavares, a 
el plazo dc quin ce días, presente. plano s de las obras dicho scfior 'una multa de roo ptas., previniét1dole 
en su cstado actual, grafiando en éllos las modíftca­ que, dc no dar cumplimiento a la mj·sma en el plazo 
cionés a inlroducir para su adaptación a las Ordc­ dc quince días, Je senin impttestas las demas san­
nanzas municipalcs. ciones a que haya lugar. 
- lmponcr a don Ramón Blazquez una multa - Conccdcr, por consentir&e en las vigentes Or­
dc 50 plas., por la construcción, sin penniso, de un clcnanzas rnunicipales la altura de 3'6o metros, pro­
cubierlo en la finca n.0 77 de la calle de Grasot, y porcionadas a las vivienclas situadas en Ja finca n.0 631 
requerir a dicho scñor para que, en el plazo de quin­ del pasaje de Coello, cuya construcción realizó en el 
J ce días, sollcitc la lcgalización de {!ichas obras y d~ año 1930 don Benito Puig, a dicho señor Ja ·legali­
una chimcnca, asimismo construída sin permiso en zación de las misrnas, dejando, por lo tanto, nulos y 
el referida cmplazamiento, presentando, al efecto, sin efecto los acuerdos anteriores, por los que se re­
pianos autorizados del expresado cubierto, pre,·io queria a dicho señor practicase las obras de reforma 
pago dc los derechos de penníso, con recargo, as- necesarias para adaptar dichas viviendas en las dis­
cendcntcs a 321'2 0 plas. · posiciones dc las Ordenanzas municipales a la sazón 
r- Conceder, siendo legalizables los bajos de la vigentes. 
casa n.0 672 dc la calle de Córcega, cuya construcción 
infringía las Ordenanzas municipales en vigor, por 
tcncr una altura inferior a los 4 metros, a don Fran­ OBRAS PARTICUbARES (..INTEIUOR) 
cisco Olivé la lcgalización de los mismos, como, así­
mismo, sea otorgada a dicho sei'í.or la licencia de al­ Desestimar la instancia presentada eu 30 de 
quiler que tiene solicitada para dicho inmueble, dc­ marzo de · 1943 por doña Josefina y doña Engracia 
clarando al cfccto nulos los acuerdos anterionnente Fargas Canal, en la que solicitan permiso para rea­
adoptados, por los que ~e rcquería a l señor Olivé lizar obras dc ampliación en los pisos r .0 y 2.0 de la 
presentasc pianos autorizados de las obms en su es­ ça,sa de su propicdad, sita en l<t calle' de Cuyas, nú­
ta,do actual, grafiando en ellos las modi.ficaciones a mero 13, por cuanto las obras que se pretenden rea­
introclucir para la adaptación de dichos bajos a Jas lizar rcbasadan la profundidad edificable de la man­
disposiciones de las Ordenanzas municipales. zana, y por -los mismos motivo~ Ja instancia presen­
· - Imponer, por no haber dado cumplimiento tada en 23 de noviembre de 19-i-2 por don Arturo 
don José de Agustín a un acuerdo adoptada en 18 M~stres Annora, en Ja que solicita permiso para cons­
de mayo dc 1943, por el que se le requeria cori·ïgiese truir un cubierto provisional én el patio posterior de 
unas infracciones existentes en un piso constmíd..:> la· finca n.0 139 de la calle de la Providencia. 
sobre el terrado de la casa n.0 41 de la caVe dc l\lansq, - Denegar el penníso solicitado por don An­
I?resentando, al efecto, pianos -autorizados dc las tonio Gascón para afiadir un piso en el terrado de 
obras en su estada actual, con las modificaciones a ·la finca n.0 3 dc la calle de Escudille~ Blanchs, por 
introducir para su adaptación a las ürdeuanzas mu­ cuanto la Delegación Pro~cial de la Fiscalía de la 
nicipalcs, una multa de 100 ptas., y que se reitere al Vivienda no aprueba Ja -petición, por no cumplir el 
señor de Agustín la ordèn que le fué comunicada en proyecto presentada lo dispuesto en la R. O. de 3 
virlud del antes calendado acuerdo, previniéndole de enero de 1923, en su art. 23, apartad~ a, referente 
que, dc no dar cumplimiento a la misma en el plazo a la altura de los edificios. 
de quincc días, le seran impuestas las demas sancio- -Desestimar la instancia presentada en 19 de 
nes a qne haya lugar. . - junio última por doña Manucla Monteys Xuriguer, 
- Dar "por legalizacla, por consentirse en las vi­ en solicitud de permiso para construèr una càsa de 
gentcs Ordcnan.zas nntnicipales, la a.J¡tura de 3'55 planta baja, destinada a vivienda-portería, l'!n la calle 
metros, proporcionada a los bajos de Ja casa n.Q 2-t de Camps y Fabrés, n.0 T 5, por cuanto las obras que 
del pasaje dc Mallat, desti'nados a vivienda, y no cons­ solicita rchliznr infringen el art. 177 dé las Ordenan­
tituir, por lo tanto, infracci6n la expresada construc­ zas nmnicipalcs, relativa a las construcciones de in­
ción, declarando nulos y sin efect.o los acuerd_?s an~ terior de manzana 9ue no sean Ensanche. 
\ 
752 GACETA MUNICIPAL D& BAn.CaLONA 
- Legalizar la instalación dc tres rótulos, uno de que las circunstancias lo permitan, y p<tra los scrvi­
r'¡o por o'25 metros y o'o-t m~tros de salicntê, y dos cios de la_s dependendas municipales; así como la 
de interiores, de r'4o,pot: o'25 metros y 1'40 por 0'40 conscrvación de todas las iostalaciones de gas cxis­
metros,. verificada por doña Carmen .Ribas en la tien­ _tentcs para el alumbrado público, aprobado por el 
da de la easa n.0 u6 de la calle de Enrique Granados, Excelentísimo Ayuntamieoto Pleno, en sesión cele­
prcvio el pago de los cor~espondientes dcrechos, que brada el 3I dc ju!io úTtimo,t a la Catalana de Gas y 
tccargados en w1 200 por 100, asciendcn a 370'80 Electricidad, S. A., para que pucda ceder o traspasar 
peset:!s, y la multa de 25 ptas., por haber ejecutado los servicios de conscrvación, encendido y apagado 
tales instalaciones sin haber solici'tado el correspon­ de todas las insta1aciones de gas e..xistentes para el 
diente pem1iso. alumbrado público a favor dc La Propagadora del 
- Dar por legalizada la instalación de un rótulo Gas, S. A., cuya empresa ha aceptado la préstaciòn 
de 1'90 por o'62 por o'o5 metros, verificada por don dc tales servicios, con sujeción a las condiciones al 
Salvador Sapera en la calle de Enrique Gl'anado¡;, efccto consignadas para dichos menestercs en e
n l 
. refe­
0 104, previo ' et pago de los correspondientes de­ rido Proyeçto de Contrato, y debení prestar las ga­ \ . 
rechos, que, recargados en un 200 por 100, asciendcn raatías exigidas a Ja Compañía concesionaria; que 
a 309 ptas., y Ja multa de 25 ptas., por haber verifi­ se íormalice ante el notario don Eloy Escobar dc la 
çado tales obras at)tes de haber obtenido ni soliçitado Riva, desig11ado por turno por el Colegio Notarial de 
penniso. cslc terro'torio, la oportuna escritura de contrato, con 
- Legalizar Ja instalación de im rótulo interior la intervención de ambas Compañías, a los efectos 
dc o'28 por o'zo metros, verificada por Ja Compañía procedentes. 
dc Seguros S.E.F.A.R., S. A., en el portal de la casa - Autorizar, como resolución a Ja petición for­
n.0 JI de la ronda de la Universidad, prcvio el pago mulada por la Compañia de Tranvías de Barce­
de los correspondientes dérechos, que, recargados en lona, S. A., y de conformidad con el acuçrdo adop­
un 200 por 100~ ascienden a 193'12 ptas., y la multa tada en sesión de 22 de septicmbre de 1942, a la 
de 25 ptas., por haber efectuado la jnstalación sin citada Compañía para llevar a cabo, una vez termi­
haber solicit~do el correspondiente permiso, infrin­ nadas las que realiza la propia Empresa peticionaria 
giendo con cllo lo dispuesto en las Ordena~as mu­ en la vía Layctana, y con estrkta s_ujeción a las ~con­
nicipales. diciones señaladas en los meritados informes, y libre 
- Dar por legalizada la instalación de un rótulo _de Ja tributación establecida en las Ordenanzas lis­
interior y el repintado de otro, verificada por don cales n." 17 y 33, las obras de arranque de 1,070 m. 
Mariano Val en la ticnda dc la casa 11.0 343 dc la de cable subterraneo, de 8oo mm., fuera de scrvicio, 
calle de Córcega, previo el pago de los correspon­ instalad(?s en la calle de Muntaner, entre la avenida 
clientes derechos, que, recargados en un 200 por 100, de José Antonio y calle de París, cuyo emplazamicnto 
ascicnden a 151'41 ptas., y la multa dc 25 ptas., por queda debidamente detenninaclo en los pianos pre­
haber verificada tales obras sin haber solicitado per- sentades; viniendo obligada la Compañía concesi<r 
miro. 1 naria a efectuar Jas obras en el plazo improrrogable 
- Dar por legalizada la instalación de un rótulo de quince días
r ,
'  
s y
o  
 dejando en el prcipio plazo la acera 
interior de por o'so metros, verificada por don en el ser y estado en que se hallaba al iniciarse las 
Salvador Pascual en la finca n.0 57 de la calle de Pro­ obras objeto de esta autoriz~ón. ' _ 
venza, previo el pago de los correspondientes dere­ - Desestimar la petición formulada por la So­
chos, qu_e, recargados en m1 200 por roo, ascie::nden . cicdad General de Aguas de Barcelona, S. A., que 
a 92'¡o ptas., y la multa de 25 ptas., por haber efec­ intere5a la factutación del precio del sumin:istro de 
tuada tal instalación sin solicitar permiso. ·agua al Excelentísimo Ayuntamiento, al precio uni­
- Dar por legalizado el repintada verificada por forme de 0'3704 ptas. el metro cúbico, y ep a.tenció.n 
doña Carmcn Peyra en la tienda de la casa n.0 216 a las circunstancias, atinentes a la necesidad de arbi­
dc la calle dc E'nrique Granados. prevío ¡el pago de los trar una solución que armonice los preferentes inte­
correspondicntes dercchos, que, rec;argados en un 200 reses de la ciudad con lòs de la Sociedad solicitante, 
por roo, ascienden a 123'6o ptas., y la multa de 25 se proceda a la unificación de los diversos precios 
pcsetas, porf haber realizado tales obras sm haber , que actualmente rigen para el swninistro de agua 
solicitado el corresp~tdiente permiso, infringiendo destinada a los servicios de este Ayuntamiento, en 
çon eflo lo dispuesto en las Ordenanzas municipales. _ virtud de pólizas concertadas con Ja Socicdad General 
de Aguas dc Barcelona, S. A., a base del precio de 
0'2288 ptas, el metro cúbico de agua, por resultar dicha 
SE~VICIOS PúBLICOS cantidad el promedio anual de los referidos precios, 
¡ incrementandose el mismo con un 25 por wo, que re­
Autorizar, conforme el contrato atinente al su- presentar{t sobre la íacturación anual un aumcnto 
ministro de gas para el alumbrado de las calles en global de 36o,ooo ptas.; y que el referido acuerdo, 
que ya existe instalación del mismo y las que en lo sin perjuicio de su rati6çación por el Excelentísimo 
succsivo se determinen, de común acucrdo, à medida Ayuntamicnto Pleuo, entre en vigor ol día I.0 de 
r 
GACETA MUNlCll:'AL DE BARCELONA 753 
enero próximo, para lo que figura la correspondiente prccio hccha por doJ1 Juan Felíu del terreoo edifi­
previ~ión en los calculos de las -consignaciones de cable de su propiedad, situado en la calle del Prat 
Castos del Presupuesto para el próximo ejercicio. Vermell, junto al pasco del Puerto Franco, afcctado 
- Oponcrse, ante Ia Jefatm-a de Aguas de la dc cxpropiación, la hoja de aprecio formulada por el 
Confcdcración Hidrognifica del Pirineo Oriental, perito municipa~ en la que se fija corno valor de ex­
a la autorización sol icitada por don J uan J uliano Vi­ propiatión del lerreno indicado la cantidad de pese-
,· 
lallonga, dc lcgalización de un pozo, .prov1sto de ele­ tas r .t8,959'63. . . 
vación mccinica cie aguas, mediante. molino cie viento, - Incoar expediente de declaración de sobrante 
para el riC!fO cic 46 areas de terreno cerca de la riera dc vía pública de la parceJa situada en la manzana 
dc San Cugat del Vallés, y en dicho término muni­ limitada por las calles de Carmen, Xucla, Pintor 
cipal, toda vez que la extracción de agua subalvea Fortúny y Montjuich del Cartnen, que' es procedente 
afluyc indircctamente a la corriente subterninea del de un sol>rantc dc Ja casa r¡.0 7 de la calle de Xucla, 
río J3csós, sobre el cual tiene preferentes derecbos a fin de que, durantc el tém1ino de treinta. .días, puc­
cstc Excelentíslmo Ayunlamietilo, por extraer de ella clan formular las reclamaciones u observaciones que 
partc del caudal que abastece a nuestra ciudad, bajo estimen pcrtinentes cuantas personas se consideren 
la clenomina.ción de aguas de Moncada..... ' aícctadas. 
- Accctler. a lo solicitado por don José Estrada - Incoar expediente de declaración de sobrante 
Angora, quien, como administrador de la madre e de vía pública de la parceJa situada en la manz.ana 
hijos dc doím Josefa Mussóns :Mallofré, "rloña Car­ limitada por las talles de Lisbpa, Bajada de la Plana 
mcn, doña 1\fercedes, doña Josefa y doña Luisa y Crehuet, que es ' procedente de un sobrante de la 
Castclltort Mussóns, ofrece al Excelentísimo Ayun­ calle de Lisboa, a fin de que, durante el térrnino de 
tamiento la venta de media pluma- de agua de Mon­ treinta días, puedan formular las reclamaciones u ob­
cada, dc su propiedad, inscrito bajo su nombre con servaciones que estimen pertinentes cuantas persona.<: 
los n." óo6 y 6o8 en el Registro de Usuarios corres­ se consideren intcresadas. 
pondicnte, como dotación de la casa n.0 5 de la calle 
de Ja Hi creta, asimismo propiedad de sus mandantes, 
y sca adquirida dicha media pluma de agua, por el PERSONAL 
precio de 3,000 ptas., por ser el mismo razonable 
.l y neccsario, ademas, el mayor caudal posíble de agua Rectificar el acucrdo de 18 de rnarzo de 19-P. en 
de Moncada para el abastecimiento. de las Depcmden­ que se concedia a doña Francisca Doméficch Nas, 
cias municipales; y que el importe c,Ie la expresada corno viuda del albañil sepulturero don Crísti110 Batlle 
l adc¡uisición sea satisfecho con cargo-a la part. 88 del Rovira, ta pcnsión reglamentaria, en el sentido de 
Presupucsto ordi nario vigente. · que el importe de la misma sea de 3,355'55 ptas., en 
Jugar de la copsignada en el citado acuerclo, toda vcz 
~. que se incrementa la .núsma. con la tercera pacte del 
URBANIZACióN Y RECONSTRUÇCióN premio de antigüedad que debía de percibir el cau­
sante dos años antes de su defunción, abomíndose, a 
Aprobar, no cstimando aceptable la oferta de pre­ partir del día 1.0 de enero próximo,ros atrasos hasta 
cio hecha por don Ramón Parram6n Castany de la esta fecha, que importan 30.frs ptas., con cargo al 
ñnca señalada con el n.0 23 de ·la calle de F rei::.' as, cap. xvtír, artículo único, del vigente Prcsupuesto. 
afectada por la apertura de la Gran Vía-Transversal, - J ubiJar forzosamente al guardia urbaoo, des­
en nombre propio y de los demas condónúnos, como tituído con motivo del expediente de depuración, don 
propietarios de la meritada fine~ la boja de aprecio Bemardino Barques Feltrer, con el haber pasivo 
formulada por el perito 'municipal, en la que se fija anual de 3,202'50 ptas., abomindose con cargo a la 
como valor dc expropiación de la finca ya indicada part. 4.• del vigente Presupuesto. 
la cantidad de 3II,92010S ptas. -,A probar el reintegro de la cantidad de 700 pe­
- Somcler a información pública, durante el setas al vigilante municipal don J uan Duran Filosía, 
ténnino de treinta días, el proyecto de modificación importe del rccibo pagado por el miSmo al suplente 
de las alineaciones de la calle de Yenecia, entre laS' de don Ju an Monroy Puig, por los setenta y ci nco días 
Salses y Eduardo Toda, a fin de que êi1antas J:>ersonas dc servicios prestades ¡.}or este último con motivo de 
sc consideren afectadas formulen las obser'\iaciooes las lesiones que se produjo el primero en acto de ser­
o rcclamacioncs que consideren oportunas. vicio, cargàndose el importe de dicho abono a la par­
- l?rocedcr, por administradón, a los trabajos tida 487 del Presupuesto ordinario. 
dc reparación de los desperfectes producidos en la - Abonar a doña Concepción Catala Gtiadrat, 
ínslalación del esccnario del Palaciq de Proyecciones, como vittda ·del mata rife, jubilado, -don J uan Dud m 
·del Pat·que Municipal dc Montjuich, cuyo importe Casanovas, la pen.sión anual de 1,952'22 ptas., abo~ 
ascicndc a la cantidad de 878 ptas.) que se aplicarà nandosc con cargo al a part. 5." del Presupuesto ordi­
con, carga a Ja part. 46¡a del vigente Presupuesto. nario, como asimismo sé le abone la paga del mes de 
Aprobar, no estlínando aceptable la oferta de scptiembre último en qu~ falleció el causante, 
I 
754 GAt:ETA MUNICIPAL DE BARCELON/l 
- A-bonar a don Ramón Pujadas, como hijo ESTADíSTICA 
político de la pensionis la doña. Josefa Garriga Carre­
ras, viuda del funcionaria municipal don Joaquíú San­ Induir, rectificar y dar dc alta .a varias petsollas 
tapau Bolada, la paga delmes de noviembre próximo en el padrón dc habitantcs vigente. 
pasado en que falleció la citada pensionista, toda vcz 
que ha satisfecho los gastos de entierro de la misma, 
abomi.ndo \ 
se con cargo a la nómina de dicho mes, o CULTURA 
a Fondos especiales, si ha sído reintegrada. 
- Rectificar el acuerdo de 18 de septiembrc úl­ Aprobar Ja nómina dc crédito a favor del indus­
timo, en que se concedía a doña Cannen Teixidó Ca­ trial y comerciante Sastrería «El Rel~j », que . ha 
sanovas, comt, viuda del ordenanza don Ramón Fe­ suministrado géneros al Negociada de Cultura, de 
rrer Navarro, la pensión reglamentaria, en el sentida importe 710 ptas., con carga a la part. 74, «Vestua­
de que el importe de la misma sea el de 2,494'50 ptas., rio para ujieres, alguaciles, conserjes, ordcnanzas y 
en h.tgar del consig11.àdo en el citado acuerdo, toda vcz mozos». 
que en el primer informe de la Intervención .Muni­ 1- Disponer que en lo sucesivo, y a partit dc 
cipal clejó de induir en el sueldo regulador el importe esta fecha, vàyttn er· cargo exclusiva del Ayunta.micnto 
del segundo aumento gradual que había percibido el los gastes ocasionades por el consumo de agua 'que 
causante y el premio de antigüedad. se realice en la escuela instalada en la calle de Ma­
1- Conceder at Au.xiliar admitústrativo doña riano Cubí, 0.0 55, finca propiedad de don Francísco 
Aurora Palma Climent cinco
I  meses y quince días Iñareta Bosch, y que los referides gastos se apliquen 
de prórroga en la e.xcedencia voluntaria que viem· con car~ a la part. 88 del Presupuesto ordinario. 
disfrutando, por ser el plazo m<h.-imo reglamentariò, - Aprobar · las cuentas justificadas presentadas 
y a partir del día 2..¡. de noviembre. próximo. pasack, por el Adrílinistrador y Directores1 respectivamente, 
en que tenni11ó la misma. ' dc las Escuelas Municipales que se relaci011an: Don 
- Conceder al agentc dç la Guardia Urbana don Laureano C.--u-dona, de la de «V ilaj uana», de 8,oòo 
Gonzalo de la Torre Martínez un año de exceclcncia pesetas; dofia Dolares Palau, de la «P. Guinardó», 
voluntaria, a fin de poder atender a asuntos particu­ de 1,500; doña Adelaida Ferré, de la de «Luisa 
lares. CuréU, de 1,000 y 1 ,ooo; don Antonio Perich, de la 
- Accede1 a la petición del ~estro de Ensefuuna B. i\!ontjuich, de 1,500; doña Maiia Noguer, de la 
Prirnaria don 1Iagín Sedó Pascual, en sítuación de de Sordomudos, de 1,500; don Ramón Jardí, de la 
excedente, de reingresar al servicio activo, por existir Comp. de Oficies Distrito VII, de 750, y doña Aurora 
en la actualidad plaza vacante. Rodríguez, de la Com. Adultas, de 250 ptas., relativas 
- Conceder a don Eusebio Yepes Muñoz, indi­ a la inversión de las cantidades que les fueron libra­
viduo del Servicio de Extinción de Incendies, sietct das para atender a los gastos de viaje, limpieza y 
días de licencia, sin perccpción de haber, para poder material de Jas mencionadas escuelas. 
atender a asuntos particulares. , - Aprobar la cuenta justificada presentada por 
- iAceptar la dimisión del cargo, reglamenta­ la Inspectora-Administ.radora de cantinas escolares, 
riamente formulada por la maes'tra parvulista dvña relativa a la inversión de 30,000 ptas., que le fueron 
Isabel Sitja Gurri, como también su renuncia a todos libradas para atender, mediante pago al contada, al 
los derechos al mismo inherentes y que ~udicr'ln <'O- suministro de las provisiones destinadas a las ç_antinas 
. rresponderle, tauto en la actualidad como en el que sostiene este Ayuntamiento . 
futura. ...  ~ Aprobar las cuenta!> justificadas presentadas 
por el Secretario  de la Junta de Museos de Barcelona, 
REEMPLAZOS don Javier de Salas Bos, relativas a la invcrsión dc 
/ Y ATENCIONES 1\HLITARES 5,000, 1o,5oo y 25,196 ptas., que le fueron libradas 
AprÓbar last cuentas justificativas que presenta para atender al pago dc las n6hlinas del pe¡sonal 
Ja Presidencia de Gobern.ación, relativas a gastes pro­ subàlterno y a otros gastos relacionades con l6s Mu­
pics dcl. Servicio- de Reemplazos y Atenciones scos municipales. 
~li­
tares en el presente año, cuya suma global es de - Aprobar las cucntas justificadas presentadas 
..¡.6,025'81 ptas. por don Eduardo Toldní Soler y don Ram6n Bonell 
Chanut, Director y · Subdirector de la Orquesta dc 
COMPRAS esta Corporación, relativas a la _inversión de 6,250 
y 7,500 ptas., respectivamentc, que les fueron libraclas 
Pagar créditos a favor de los industriales y co­ para atender al pago dc diversos gastes relacionados 
merciantes que han Sllministrado géneros al Ayunta­ con la institucíón ·de referenda. ' 
miento durante la primera quincena de diciemhre, A prob ar la cucnta justificada· presentada por 
aplícando la cantidad dc 12,048 ptas. a la part. 163 el Director del ·Parque Zoológico·y Acuario, relativa l 
del Presupuesto ordinario; 72[), a la part. 170; 517, a la· inversión de 15,000 ptas., que le fueron libradas 
a la part. 174, y 1,340, a la part. 467b. para atender al pago de los gastes de alimentación 
r 
.. 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 755 
y ot.t·os rclacionados con la mencionada colección seis concedida para la primera etapa. En atención 
zoológica. a la urgente' necesidad de la ejecución de dichas obras, 
- \Aprobar la cuenta justificada presentada por y vistas las demas circunstancias concurrentes que 
el Administrador del Archivo Histórico de la Ciudad lo aconsejan, sc declaren las misma.s èxentas de su­
relativa a la inversión de 10,000 ptas., que le fuero~ basta y concurso, facultandose al ilustre señor Te­
libradas para atender al pago de diversos gastos re­ nicnte de Alcalde delegada de Beneficencia para 
lacionades con el mencionada ArcJ.lÏvo de los Muscos contratarlas directamente con la casa que viene ya 
afectes a Ja Dirección del mismo. rcalizando la primera etapa del plan de constmcción, 
- Adquirir, por 3,000 ptas., un ejempta:: de oso dado que es la que mejores condiciones ofreció en 
de los carpalos, con destino a la colección zoolóbrica: el concurso privada celebrada al efecte; y que el im­
del Parque dc la Ciudadela, libnindose el re(erido porte de las obras proyectadas, que asciende a la suma· 
importe a su Director, don Antonio Riera Adr,¡hcr, dc 499,645'31 ptas., se haga efecti:Vo con cargo al 
quico dcbcra justificarlo oportunamen.te, con cargo cap vnr, art. 3.0 , part. g.•, del P resupuesto extraor­
a la cucnta dc. Fondos especiales-~Dep6sitos-Cien- dinario de Obras· de 1942-45. 
cias Naturalcs'> . ·. Abonar las cucntas que se indiCat)., con. cargo a las 
- Satisfaccr, con cargo a la consignación g<>nc· partíd as del · Presupue'sto que se mattifiestan: Tribu­
ral scñalada para hacer efectiva.. a todos los funcio­ nal Tutelar de Menares de Gerona, 93 pta~., importe 
naries rnunicipales la paga extraordinaria de Navidad, de las estancias causadas por los menores naturales de 
asintismo, dicha remuneración a los profesorcs en­ esta ciudad y acogidos por dícho Tribunal durante 
cargados de curso, a los auxiliares supernumerarios los mescs de juJio, agosto y septiembre del año 1944, 
y a las mujcres de limpieza de la Escuela de Música, con cargo al cap. xvm, hoy Resultas; Tribunal Tute­
librandosc a dicho fin la cantidad líquida de 3,990'65 lar dc Menores de Castellón, 107'50 -pta.s., importe dc 
pesetas al Secretaria de aquella institución, don Isi­ las estancias causadas por los menares naturales 
dre Creus Ja~mot, quien debera justificar Ja inversión dc esta ciudad durante el tercer y cuarto trimestres 
de la exprcsada suma mediante el tramite regl!l­ del año 1944, cap! xvnr, 'hoy Resultas; Tribunal 
mentario. Tutelar dc Menares de Valencia, 539'50 ptas., estan­
- Desestimar, ·en vista de lo dispuesto . en la cias causadas por menares naturales de esta ciudad 
vigente Lcy de 7 de .mayo de 1942, que regula las durante el cuarto trimestre del año 1944, cap. XVIII, 
rentas o alquileres de los arrendamientos urbanes, hoy Resnltas; Tribunal Tutelar de .Menares de 
la instancia presentada por los consortes don Fran­ Huesca, 92 plas., estancias causadas por los meno­
cisco A rasa y doña Ju líta Bernaus, solicitando un res naturales de esta ciudad, acogidos por dicho Tri­
aumento de alquilcr por los locales sitos en la calle bunal durante el cuarto trimestre del año T944, ca­
de Enr1quc Granfldos, 11.0 89, que tienen arrendades pítula XVIII, hoy Resultas; Tribunal Tutelar de Me­
a eslc Excelcntísimo Ayuntanúento para el funciona­ nores dc Sevilla, 92 ptas., estancias causadas por los 
miento de una cscucla nacionàl y para casa-hahitadón menares naturales de esta cit1dad, acogidos por dicho 
de la maestra. Tribunal durante el cua1-to trimestre del año 19-14, 
- Adquitir, por 6,000 ptas., de doña Isabel Ca­ cap. xvnr, hoy Resultas; Tribunal Tutelar de Me­
brera, viuda de Morales, una: cc\ección de doce acua­ nores de Valcncia, 5o6 ptas., estancias causadas por 
rclas rcprescntando diversos aspectes de' la ciudad, los menorcs naturales de esta Ciudad, acogidos 
originales de su diíunto ~sposo, con destino al Musco por dicho Tribunal durante el tercer trimestre del 
dc Historia de Barcelona, y qlie la expresa.da suma año 1944, cap. xvm, hoy Resultas; Tribunal Tutelar 
sea satisf<;eha con cargo a la part. 453 del v~gente de l\1enorcs de Urida, 173'50 ptas., importe de las 
Presupuesto. estancias causadas por los menares naturales de esta 
- Rescindir el contrato ·de inquilinato de los lo­ ciudad, acogidos pòr dicho Tnòunal durante el ter­
calcs de la calle de Balboa, letra P, en los que ha cer y cuarto trimestres del año 1944, cap. X\.III, hoy 
f unGionado una escuela nacional, y que la expresada ' Resultas; Tribunal Tutelar de l\ieuores de l\lurcia, 
rescisión surta efecte a partir de tres meses de la 2¡6 ptas., importe de las estancias causadas por los me­
fccha de aprobación del presente dictamen. nores naturales de esta ciudad, acogidos por dicho Tri­
bunal durante el segundo semestre de 1944 cap. xvrn, 
hoy Resultas; Tribunal Tutelar de .Menares de Ma­
BENEFICENCIA drid, 488'50 ptas., impol"W de las estancias causadas 
por los menores naturales de esta ciudid, acogidos por 
Aprobar el proyecto relativa a-la continuación de dicho Tribunal durante el segundo trimestre del 
las obras dc albañilería necesadas para la segunda aíío 1944, C'ap. xvu r, hoy Resultas; ITribunal Tutelar 
etapa dc conslrucciqn del pabellón destinada a dor­ de Menares de Sevilla, 92 ptas., importe de las es­
mítorios y comedores para hombres, en la Colonia tancias causadas por los menares naturales de esta 
Industrial de Nucstra Señora de Port; con la am~ ciudad, acogidos por dicho Tribunal durante el ter~ 
pliaci6n dc un nucvo piso para dormitorios, para la cer trimestre del afio 19.:14, cap. xvni, hoy Resultas; 
cual se prorroga por cuatro meses mas el plazo de part. 272 del Presupuesto ordinario, doña Rosa U-
GACETA .MUNICIPAL DE BARCELON.\ 
zaro Passada.' rs,¡o2 ptas., suministro de came y dc consh·ucción en el Cementerio del Sudoest
d e
c , 
s a
p g
o r
j u
o ­
s de ternera para las atcnciones del Asilo Mu­ pacioucs sexta y tercera, dc una patie dc las
n  p
ic a
i r
p e
a d
l e
d s
e  
l Parque ; part. 276, doña. Rosa Lazaro Pas­ dc contención y sepultura con fachada a la plazn. de 
s l
a a
d  
a, 9,548 ptn.s., suministro d~ despojos dc ternera Esperanza y via de San Sevcro, y del primer 
p b
a a
r n
a q
 u
la c
s o
  
atenciones de la Colonia Industrial dc Nues­ sobre dicha vía de las escaleras de enlace entre los
t  
ra Señora de Port; part. 276, Compañía Hispano Is­ banqueos y dc diversos grupos dc tumbas ep
la  l
n a
d s
e  
s e
a x
, ­
 S. A., 4,516'65 ptas., suministro de snrdinas y planacioncs, así como las cloacas y obras ac
p c
e c
s s
c o
a r
d ia
o s
 s  
alado para las atenciones de la Cotonia Indus­ dc urbanización' en el propio Cementerio del S
t u
ri d
a o
l e
 d s
e te
 ,
N  
uestra·Señora de Port; part. 276, doña Rosa cuyas obr~s han sido cjecutadas por el 
L co
.- n
íz t
a r
r a
o t
 i
P st
a a
s  d
sa o
d n
a  '
, .
  
II,67r ptas., came de temera para la l\Iigucl Campmany Genés. 
Colonia Industrial de Nuestra Seííora de Port; par~ 
tida 278, doiía Rosa. Uzaro Passada, 3,135 ptas, 
carne dc ternera para el Refugio Provisional dc HIGIENE Y
N  
i S
ñ A
os N
; I
p D
a A
rt. 272, don J. .D· 
Morera Vilaclara, 1,663'95 
pesetas, productos farmacéuticos pa.ra el Asilo :i\Iu­ Pagar las cuentas sigu
' i
1 c
1 n
ic t
i e
p s
a ;
l  
 c
d o
e p
l  
 c
P a
a rg
rq a 
u a
e  
; l
 as
p  
a p
r a
t r
: ~
  
272, don J uan .Martorell, tidas del Presupuesto que se indican
I, :
I  
6I'8o pta T
s. a
, l
r l
e e
 p re
a s
r  
a V
ci a
o l
n lé
e s
s ,
  
de lampisteria en el Asilo de 10,395'66 ptas., por
·  
' t
 ra
d b
e a
l j
P os
a  
r d
q e
u  
e c
; a
 r
p p
a i
r n
t t
. e
 r
2 í
7 a
6  
, e
 n
d  
o l
n a 
 Juan Martorell, 1,374'15 Es!tación de Desu1fccción
p  
c y
s  
et D
as c
, s
 i
s n
u s
m cc
in ta
i c
s i
t 6
ro n
  
d d
c c
  
b v
o l
m e­
biUas para la Colonia In­ hículos de la calle d
d e
u  C 0
st e
r r
i d d
al e c
 ña, c
N ap
u .
e  
s v
t u
ra r
 , 
S a
e r
ñ t.
o  2
ra .
 , 
d p
e a
 P r-
ort; part. 2¡9, doiia . tida s.•b, del Presupuesto
R  
o ex
s t
a U r
 a
z o
ia rc
r l
o i
 na
P ri
a o
s  
s d
a e
d  
a, O
 3 b
,0 rt
2 ts
5  
 ptas., suministro de came dc I9-12·45; don :M
d a
e r
 ia
t n
e o
rn  d
er e
a  
 B
p r
a e
r t
a o
 ,
l  
a d
s e
 a  4
te 7
n 6
c '6
io o
n  
e p
s t
 a
d s
e .,
l  
 Refugio Prov-isio­ por trabajos dc prol
n o
a tl
l g
 . a
d c
e i
 ó
N n 
i d
ñ e
a  
s t
; u
 b
p e
a r
r í
t. 27 a
2 s 
, para
E  t
s a
t  
a ·a
r .c
t o
ú ­
s, 8,280 .ptas., sumi­ metida del gas del
n  
i a
s l
t r
r r
o ta
 c
d é
e n
  
ca d
r e
b  
ó A
n s
p is
a t
r e
a n
 c
e i
l a
A  M
sil é
o d
 M ica
u  
nicipal del Parque; l\Iuni.cipal, part. 102 del P
p r
a e
r s
t u
. 276 p
, u
 esto
d  
o v
n ig
 J e
o nt
s ~
é ;
  
E T
s o
ta u
n s
y 1 , 
, 7,220 ptas., suministro 450 ptas., por trabajos de 
d r
c e
 p
c a
o ra
lc c
h ió
o n
n  
e y
s  I
y a
 va
a d
ln o
1  
o d
h e
a  
d lo
a s
s  
 para la Colonia Indus­ toldos de la Casa M
tr u
i n
al i
 c
d ip
e a
 N l d
u é
e  
s M
tra a
 t
S er
e n
ñ o
o l
r o
a g
 i
d a
e , 
 P pa
o r
r t
t i
; -
 part. 276, don Sal­ da 467 ;.Industrias S
v a
a n
d it
o a
r r
 ia
M s,
a  S
tu . 
t A
an .
o , 
, d
 e
2  i
, m
85 p
5 o
 '9 rt
5 e
  1
p ,
t 2
a 8
s 0
., ,
  
fru tas y vcrduras ¡22 y 450 ptas., por sumin
p i
a s
r t
a ro
 l  
a d
 C e 
o m
lo a
n t
i e
a r
 i
I a
n l
d  
u sa
st n
r i
i t
a a
1 r
 i
d o
e  
 Nucstra-SeñC?ra de Port; al Hospital de Nue
p st
a ra
r  
t S
 272, eñor
d a
o  d
n e
 l
T  
o M
m a
a r
s , 
 F p
a a
r r
r t
é . 
s ,
, 2
 2 3
, 1;
r  
o6 ptas., sw'ninistro Rull, S. A., y don A
de g
 u
e s
m tín
b  
u B
ti o
d ,
o  d
s e
p  i
a m
ra p
 o
e r
l t
 e
A , 
s rc
il s
o p
 e
l c
\I t
u i­
nicipal del Parquc; vamentc, 472'25 y 2
p ,7
a 2
rt 8
. '95 ptas., 
272, doña p
 C or
o  
n s
s u
u m
e1 i
o n
 i
M str
o o
r  
é d
, e
6  
,9 .
r ,
.  
o . 
'8o ptas., sumi­ diversos materiales 
n a
is l 
tr H
o o
 d sp
c i
 t
p a
a l 
n d
 e
p  
a N
ra  u
 e e
l s
 tm
As  
i S
lo e
 ñ
M or
u a
n  
icipal del Parquc; del Mar; part. 23r;
p  
a C
rt. 2 o
7 m
6, e
 rcia1
d  
o B
n a
 t
J l
o le
s ,
é  
 d
N e
o  
g 1
u 6
e ,9
r 2
a 3
, '7
9 5
8  
2'25 ptas., suminis­ pcsetas, leñas y car
tr b
o ó
 n
d  
e a
 v  
i i
n n
o s
 t
p it
a u
r c
a i
 o
l n
a e
 C s 
o d
lo e
n  
i S
a a
I n
n i
d d
u a
s d
t  
rial de Nuestra Se­ Municipal, part. 256; Com
ñ er
o c
r i
a a
 l 
d N
e o
 r
P d
o e
r s
t te
; , 
p d
a e
r  
t i
. m
 p
27 o
2 rt
, e
  
don José Noguera, r,os6 q;u'so y 3,163;50 
p p
c t
s a
e s
t .
a ;
s  
, c
s a
u rb
m ó
1 n
n  
i a
st  
r i
o n
 s
d ti
e t
 u
v c
i i
1 o
1 n
o es d
v c
y in  
agre para el Asilo Sanidad Municipal, 
l\ p
l a
u r
n t
i .
c  
i 2
p 5
a 6
l ,
  
d y
e  
l Si
P e
a m
rq e
u ns
e  
, R
y c
 in
p i
a g
r u
t. e
 r 
276, Oller y Serra, Veifa, S. 
2 A
9 .
, ,
6  d
70 e
'  
7 i
0 m
 por
p te
t  
a 4
s. 0
, }
s '
w 50
n  
i ·
n y
i  
s 1
tr 9
o 7
t '1
d 5
e  
f p
r t
u a
t s
a .,
s  
, p
 g o
r r
a  
nos y legum­ suministro de mate11
b ia
r i
e  
s p
 p a
a ra
ra  e
 r
l  
a a
 C p
o a
l r
o a
n to
ia  
 e
I l
n ec
d t
u ro
st c
r a
i r
a c
l l
 i
d ó
e ­
 Nuestra Señora dc grafo del Hospital d
P e
o  N
rt u
. estra Scñóra del Mar, cuyas 
cantidades se aplicaratf a· la part. 231 del Presttpuesto 
vigente. 
CEMENTE ~ 
IUOS - Aprobar las siguientes ·cuentas justificadas dc 
cantidadcs recibidas: D
A e 
p d
r o
o n
b  
a T
r o
e m
l a
a s
c  
ta V
 i
d v
e e
 s
s  
u J
b a
a n
s s
t a
a n
 r a
e ,
l  
ativa a las obras de delegado de suminis
c t
o r
n o
s s
t  
.r e
u n
c  
c l
i a
ó s
n  
 c
d le
e p
 c
d nc
ie le
c n
is c
é ia
is s
  d
tu e 
m S
b a
a .·
s  
 menorés d \ 
e tres nidad, I3,2e8 ptas., para le
c c
o b
m e
p  
a c
r o
t n
in d
ú e
e n
u s
t a
o~, form d
a a
n  s
d u
o m
 d in
o i
s s
 ­ \ 
grupos de seis, Clos trada durante dièho
d  
e m
 d e
o s
s  
 d
y e
s  
i s
e e
te p
 t
t i
u e
m m
b b
a rc
s  
 m a 
e l
n a
o  
r C
es a
 s
d a
e  
 un compartimiento . Munitípml de 
en M
 e a
l t
 e
d r
e n
p o
a l
r o
t g
a í
m a;
e  
n d
t c
o Ú
  
p m
rim ísm
er o
o ,
  
d d
el e
  
C 2
e 0
m ,0
e 0
n 0
t  
crio de Sans, pcsefas, para pago a
d l 
e c
 l o
a n
 t
q a
u c
e to
  
re d
s e
u  
l l
t a
a  
 l
q e
u c
e h
 e
f  
u f
é re
 a sc
d a
ju  s
d u
i ­
cada provisionalmen­ ministrada du
t r
c a
 n
a te
f  
av el
o  
r m
 d e
e s
  
la d
 e
e  
n s
t c
jd p
a ti
d e
 tn
M h
i r
g e
u  
e p
l r
 ó
C x
a i
m m
p o
m  
any y -com­ pasado a in
p st
a i
ñ tu
ía c
, i
 on
p es
o  
r d
l e
a  
 c S
a a
n n
t i
i d
d a
ad d
  
d M
e u
3 n
4 ic
,9 i
0 p
0 a
 l;
p  
t d
a e
s. l 
 mismo, de 50,000 ptas.
- , pa
P t
a a
g  l
a a
r  
 ac
f l
a q
c u
t i
u s
r ic
a i
s ó
 n 
p a
o l
r  
 co
u n
n ­
 importe·. tdtal de tada de artic
2 u
,8 le
6 s
2  
'9 a
0 li
 me
p n
t t
a íc
s. i
, o
 s
c  
o y
r  
re p
s a
p g
o o
n  
d d
i e
e  
n g
t a
e s
s t
 o
a s
  
l m
os c
 ­
materiales su­ nores y urgentes 
m p
in a
i r
s a
t  
ra e
d l
o  
s s
 o
a s
 t
l e
a n
s i
d m
iv ie
c n
r t
s o
a  
s d
d e
e  
pe l
n a
d s 
cncias de la Ponen­ instituciones dc Sani
c d
ia a
 d
D  M
ele u
g n
a í
d  ci
a  p
. a
d l;
e  
 d
C el
e  
m A
e d
n m
te in
ri i
o s
s tr
, a­
dumnte 1a primera dor del Prev
q e
u n
i t
n o
c r
e io
n  
a M
de u
l n
 i
c c
o ip
rr a
i l
e  
n d
te e
  
m P
e s
s i
 q
d u
e ia
 d tr
i í
c a, dc .1 
iembre. la inversiót;t dc I,oso p
- tas.
A , 
p p
r a
o r
b a
a  
r p
 a
el g
 o
ac  
t d
a e
  
d g
e r
 a
re ti
c ñ
e c
p a
c ­
ión provisional prac­ ciones a los enfermo
t s
ic  s
a o
d m
a e
e t
l i
 d
d o
í s
a  
 a
1  
3 ta
 d  c
e t
 c
lo ra
s p
c é
o u
r t
r i
i c
c a
n  
t d
e e
s l
,  
 relativa a las obras · t;aba.jo'>, durante el primer y segundo trimestre 
, ' 
GACETA M UNICIPAL DE BARCELONA 757 
del año' en curso, y del Administrador del Hospital dc la inversión de 16,385 ptas. que, en virtud dc D e­
Nuestra Señora de la Esperanza, de 5,000 ptas., para creto de la Alcaldía del día 8 de julio de 19-14, le fué 
atender al pago de gastos menores y urgentes de aquel librada para el pago de gratificación al personal del 
Hospital, correspondientes al mes de octubre próxi­ Parquc Móvil l\1unicipa1, con motivo del -patrón de los 
mo pasado. chofcres, San Çristóbal. 
- Pagar las cuentas presentadas por las ·Fabrica 
Española dc Productos Químicofannacéuticos, so­
ci~dad anónima; Rubira y Bohème, S. L .; Instituta CIRCULA ClON 
Llorente, Productos Pyre, Doctor Roig y Perelló, 
Laboralorios A.R.G.A., Laboratorios Otzfm, S. A. ; Aprobar el presupÜesto presentada -por E . Isern, 
don Manuel García, Sociedad General de Farmacia, de 2,177'50 ptas., relativo a las obras de ampiiación de 
socjcdad anónima; don Ramón Masó Pujol, Cotoni­ la valia interior del departamento taxis en ·el Ne­
ficio de Badalona1 S. A.; casa Stille y Establecimiet1- gociada de Circulación (PqJacio <le la Prensa~· etc 
tos Medycir, de it11porte, respectívamente, 3,720'6o, Mon.tjuich), encargiiln'dose al referldo industrial la 
sr3'8s. 2,o86'7o, 700, 2,3oo'10, 8,4·24'20, 477·so, ampliación mencionada, y que el jmporte de dicho 
2,900, 2,2o4'6o, 4,II9'5o, 22,350~ r,423'5o y 2.446'25 gasto se aplique a Ja part. 487 del Presupuesto or­
pesetas, por suministro de material sanitario y pro­ dinario. 
ductqs íannacéuticos al Parque de Farmacia Muni­ - Pagar el crédito a -favor del industrial José 
cipal, cuyas cantidades se aplicaran a la part. 251 del Ros (Papeteria), de 504 ptas., que ba suministrado 
Presupucsto vigente. géneros a la Oficina de la Guardia Urbana, durante 
el mes de noviembre del corriente año, con cargo a la 
-· consignación del Presupuesto ordina~io. 
CULTU.I{A - Proceder a Ja adquisición de cincuenta y dos 
. . capotes de uniforme, con destino a los individuos 
Adquirir, con destino a la Orquesta Municipal del Cuerpo de la Guardia Urbana, mediante concurso 
de Barcelona, de don J uan Albiñana Pich (Casa de entre los industriales dedicados a la confección de 
los Pianos), una arpa, marca cTrard», instrumento las repctidas prendas; que se destine al efecto un 
de que actualmente carece la citada agrupación musi­ créditb de 27,300 ptas., que sera aplicado a la par­
cal, por el precio de 12,000 ptas., qu~. deberan hacerse tida 6o del Presupuesto orçlinario, y que se someta 
efccfivas con cargo al cap. x, art. 6.0 , part. r2c, del a la aprobación de la Excelentisima Comisión Mu­
" Presupuesto extraordinario de Obras de 1942. nicipal Pcrmanente la adjt;dicación del concurso de 
que se trata. 
,_ Adjudicar el concurso para· la adquisicíón de 
1 ESTADtSTICA DE ABASTOS quim:e pares de gafas especiales1 con destino a los 
Y MATADE.QO Inspectores motoristas del Cuerpo ne la Guardía 
Urbana, al único postor, J . Soler, al precie unitarío 
Pagar la factura presentada por Encuademacio­ de 200 ptas., y que el importe de dicha. compra, que 
nes Balmes, de imperte 138'so ptas., cual industrial asciende a 3,000 ptas., se aplique a la part. 6o del 
ha suministrado géneros a dependencias municipales Prcsupuesto ordinario. -
adscritas a la Ponencia Municipal de Abastos, du­ - Adjudicar el concurso para la adquisición de 
rante Ja seguuda quincena del pasado mes de no­ cincuenta pares (docenas) de guantes bla':lcos, con 
viembrc. destino a los individues del Cuerpo ~ la Guardia 
- Pagar los créditos a favor ae los siguientes Urbana, al único postor, Guantes Deu, S . L., al pre­
industria les y comerciantes. que han suministrado gé­ cio unitario de 54 ptas., y que el importe de' dicha 
ncros a dependencias municipales adscritas a la Po­ compra, que asciende a 2,700 ptas., se aplique a la 
nencia Municipal de Abastos durante la primera quin­ part. 6o del Presupuesto ordinatio. 
cena del corriente mes de diciembre : Farmacia Vilar, 
828'90, 256'50, 499'50, 162, 216, 21~, 405 y ro8 pe­
setas; V . Sociats, 170.10 ptas.; Farmacia Vilar, P.QOPOSICIONES 
224'10, 202'50, 135, 220, 324 y ro& ptas. ; _Graficas 
Calmcll, 1,670 ptas.; Quitós, 1,440 y 4,050 ptas., y F u cron aproba.das las proposic i ones sigui en tes: 
don Ramón Rovira, 410 ptas. Del ilustre señor Teniente de Alcalde delegado 
de Hacienda, don GuiUermo de Azcoitia, ínteresan­
do que sc tenga. por resuelta la instaocia formulada 
T.QANSPORTES - por diversos contribuyentes de la -industria hospedc;­
ra, por apHcación de lo dispttesto ))Or el Excelentí­
Aprobar la cuenta formulada por el ingeniero simo Ayuntamicnto Pleno, en sesión celebrada el dia 
Jeíe de Ja Agrupacióu de Vialidad de los Servicios 21 de los fOrrientes, al fijar la ~efiniti;a regulación 
Técnicos Mut1icipales, don Luis J ara, justificativa de del impuesto de consumos de luJo, cedtdo al Ayun-
CACETA MUNICIPAL DE BARCEI.ONA 
tarl'lientó por la Ley de Base5 de Régimen Local, Alcalde para que, en reprcse
d n
e t
b a
i c
e i
u ó
d n
o  
 d
r e
e l 
ch E
a x
z c
a e
r l
 e
e n
n tí
 ­
cualquicm de sus f01·mas Iu simo Ayuntamicnto, subscriba
i ,
n . 
f c
u o
n n
d  •
a lo
d s
a  
 l
a c
d ga
v l
e e
r s
t  
e r
n c
c p
i r
a c
 ­
de ilegalidad que en dicha ins­ sentantes de dicho Crc
t m
an ío
c  
ia fi
 s
s c
e a
 l,
f  
o l
n a
n  
u co
la r
. r
 espondientc 
ac la administrativa; que · s
- e d
D é 
e c
l u
 i e
lu n
s ta
tr  
e a
 l
s  
e E
ñ x
o c
r c
 T le
e n
n t
i í
e ­
nte de Alcalde dclcgado simo Ayuntamiento Plcno del
d  p
e r
 H es
a e
c n
i t
e e
n  
d ac
a u
, e
d r
o d
n o
 , 
G p
u a
i r
l a
le  
rmo de Azcoitia, intercsando stt ratifica.cióp y fm·malización
q  
u d
e c
 ~
s t
e ú
a t
 i
d va
e ,
s  
e y
st  
i q
m u
a e
d , 
a c
, o
p n 
or aplicación de lo dispuesto el fin dc nò interrumpir la c
p o
o b
r r
O an
r z
d a
e , 
n s
 d e 
el f
 a
1 c
\ u
li l
n te
is  
t a
e l
r  
io de Hacienda de 3 I de oc­ actual Gremio fiscal para que, 
tu en
b  
r t
e a
 n
p t
r o
ó  
x no
i .
m . s
o e
  
p ap
as r
a u
d e
o b
, c
·  
y acuerdo del Hxcclentísimò el reparlo de ~946, pueda pr
A os
y c
t g
m u
t i
a r
m  l
i a
e  
n c
t o
o b
 r
P a
l n
e z
n a
o  
 d
d c
e  
 21 del corriente, la instancia acuerdo con el último reparto
p ,
r  
c s
s i
e n
n  p
ta e
d r
à ju
 i
p c
o io
r  c
lo ic
s ' 
 q
P u
r e
e , 
sidentes dc a1gunos Crcn1ios una vez declata.do ejccutorio
f  
i e
s l
c  
a r
le e
s p
 a
e r'
n to
c  
ar p
g a
a r
d a
o  
s 1
, 94
e 6
n ,
  
virtud dc Ordcn del citado se proceda a la liquidación d
M e 
i l
n a
i s
s  
te d
r i
i f
o e
 re
d n
e c
 3 ia
0 s
  
d e
c n
  
s e
e l
p  
ticmbre dc 1943, de la exac­ trimestre siguicnte. 
ción, en esta capital, del impuesto de lujo por lo:. - Del propio sciíor Tcn
c ie
o n
n t
c c
e  
p d
te e
s  
 A
co lc
n a
c l
c d
r e
t  
a d
d e
o l
s e
 ­
con la Admini$tración de la gado de Hacienda, don
H  G
ac u
i i
e ll
n e
d rm
a o
P  
ú d
b e
l  
ic A
a r
. coitia, inte­
resando que, en tnéritos de la solicitud 
- ded
D u
e ,c
l i
 d
1 a
1  p
u o
st r
r  
e señor Tcniéntc de Alcalde dele­ contribuyente que agrupa el C
ga re
d m
a i
d o
e  
 f
H isc
a a
c l
i  
e d
n e
d  
a I
, n
 d d
o u
n s
 ­
GuillcrmO' dc Azcoit1a, interc­ trias Lacteas, en proporcióft q
s u
a e
n  
d r
o e
 b
q a
u sa
e  
, lo
e  
n q
 u
m e 
é p
ri r
t e
o v
s é
  
de la solicitud deducida ·por y ordena el apartado B del 
c a
o r
n t
t .
r  
ib 4
u 5
y 0
e  
n d
t e
e l
s  
 E
q s
u ta
e h
 .
a G
g t
r o
u  
pa el Grenlio fiscal dc Pelu­ Mttnicipal, manifestand
q o
u  
c s
r u
ía  
s v
 o
d l
e u
 n
S t
e a
ñ d
o  
r d
a c
,  
e c
n o
 n
p ti
r n
o u
p a
o r
r  
ción que rebasa lo que.· tributando en régimcn -de co
p n
r c
e ie
v r
é t
 y o
 , 
o s
r c
d  
e a
n c
a c
 e
e d
l a
a  
p a
a  
r l
t a
a  
do b del art. 450 del Estatuto solicitada novación del contrat
M o 
u d
n c
ic  c
ip o
a n
l c
, ic
m rt
a o
n  d
if e
e  
s 4
t  
a d
n c
d  
o su volunta:d de continuar agosto dc 19-~3, seiíala
t n
ri d
b o
u ,
t  
a e
n n
d  
o c
 u
e m
n p
r l
é in
g ú
im en
e t
n o
  
'd d
e e
 ·
c  l
o a
n  
cierto, sc acceda a la Ordcnan.za aprobada para la 
s a
o d
l m
ic i
i n
ta i
d st
a r
 a
n c
o ió
v 1
a r
c  
i d
ó e
n l
  
d i
e m
l ­
contrato dc concicrto dc 4 dc puesto dc lujo y de la corrcspo
a n
g d
o i
s e
t n
d t
 c
d  n
e o
 1943, rma com
se p
ñ l
a e
l -­
ando, en cumplimiento de la mentaria para Ja aplicación de
O l 
r P
d r
e e
n s
a u
n p
z u
a e
 s
a t
p o
r  d
ob e 
a 1
d 9
a -
 t6
p ,
a  
r_a la administración del iul­ la cifra dc r.o84,999'6r 
p p
u ta
e s
s .
t ,
o  c
 d o
e m
 ! o
u  c
jo u
 p
y o
  
d a
e n
 u
la a
 l
c  
o co
rr n
e t
s r
p i-
on '
d  
iente norma comple butivo por el concepte de im
m pu
e e
n s
t t
a o
r  
i d
a e
p  l
a u
r j
a o
 l ;
a  
 q
a u
p e
li  
c s
a e
c  
ión del Presupuesto de 1946, · faculte al señor Alcalde para
l  
a q
 u
c e
a , 
n e
t n
id  
a re
d p
 r
d e
c se
 n
7 t
0 a
0 ci
.4 ó
7 n
3  
'02 ptas., como cupo anual del Ayuntamiento,_subsc
c r
o ib
n a
tr ,
i  c
b o
u n
ti  
\ l
• o
o s
  
p le
o g
r a
 l
e e
l s
  r
c e
o p
n r
c e
e se
p n
te ­
 de impuesto dc lujo. tantes de dicl10 Gremio fiscal, 
Q la
u  c
e o
 s r
e re
 s
fa p
c o
u n
l d
te ie
 n
al t
 c
s  a
e c
ñ t<
o t
r  
 Alcalde para • que, en reprc­ administrativa; que se d<! cu
s e
en n
t t
a a
c  
i a
ó l
n  
 E
d x
e c
l e
 l
A en
y t
u í
n si
t m
am o 
iento, subscriba, con los !e­ .\yuntamicnto Pleno de
g l
a  
l p
es re
 s
r e
e n
p t
r e
e  
s a
e c
n u
ta e
n rd
te o
s ,
  
d p
e a
 r
d a
i  
c s
h u
o  
 Gremio fiscal, la co­ ralificación y (ormnlizacióri d
rr e
c f
s i
p n
o it
n iv
d a
ie ; 
nt q
e u
 e
a ,
c  
t c
a o
 a 1
d i 
m el
i  
nistrativa. Que se dé cuenta fin de no interrumpir la cobra
a n
l z
 a, se 
E f
x a
c c
e u
l l
e te
n  
t a
í l
~  a
i A c
m t
o u
 yu a
n l 
tamiento Pleno del presente Grcmio fisçal para que
a , 
cu en
er  
d t
o an
, to no 
su sc
p  
a a
r p
~  tali r
 fi u
c e
a b
c e
ió  
n el
  
y fonnàlización defini­ reparto de 1946, pued
t a
iv  
a p
. ros
Q e
u g
e u
 i
c r 
on la
  
el c
 o
fi b
n r
 a
d n
e z
 a
n  
o d
 e
in  
terrumpir la cobranza, acuerdo con el último repatto
s ,
e  
 s
f i
a n
c  
u p
l c
t r
e j
 u
a i
l c
 i
a o
c  
t d
u e
a  
l q
G ue
r ,
e  
mio fiscal para que, en tanto una vez declarado cjecutorio e
n l
o  r
 c
s p
e a
a r'
p to
ru  p
e a
b r
e a
  
e L
l 9
r -t
e 6
p , 
a s
r c
t  
o para 1946, pueda proseguir proceda a la liquidaicón
l  
a d
 e
c  
o l
b a
r s
a  
n d
z if
a e
 r
d e
c n
 c
a ia
c s
u  
c e
r n
d  
o e
 l 
c0 tr
1 i
1 -
 el últiino reoarlo, sin mestre siguiente.
'  
pcrjuicio dd •
 -  
que, una vez de !
c  
la ' 
rado cje~torlo e] - Del propio scñor Tcni
r e
e n
p t
a c
r  
to d
 e
para 19  
4 A
6 l
, c
 alde d
s e
e l
 e
p ­
roceda a la liquidación de las gado -de Hacicnda, clon
d  
i C
fc u
r i
e ll
n e
c r
i m
as o
  
e d
n e
  
e A
l z
trimes ~iguicnte. coitia, 
tr in
e te­
resando que, en mér
A i
l to
c s
a  
~ d
c e
-   la 
D so
e l
l i
 c
i i
l t
u u
s d
t  
r d
e e
 d
se u
ñ ci
o d
r a
  
T p
e o
n r
i  
ente de •dele- contribuyentes q
• u
 g e
a  a
d g
o r
 u
d p
e a
 H  el
a  
c G
ic r
n em
da i
, o
  
d f
o is
n c
 a
G l 
u dc
il  
lé In
rm du
o s
 ­
de Azcoitia, inte­ trias del Azúcar, en p
r r
e o
s p
a o
n r
d c
o ió
 n
q  
u q
e u
, e
e  
n r
 c
m ba
ér s
i a
t '
o  l
s o
  
d q
c u
 e
la  
 solicitud deducida por . prevé y ordena el -apar
c t
9 a
n d
t o
r  
ib B
u  
y d
c e
n l
t  
e a
s r
 t
q . 
u 4
e 5
 0
a  
g d
r e
u l
p  
a E
 s
e ­
l Gremio fiscal dc Bar­ tatuto Municipal, manif
b e
c s
r t
í a
a n
s, d
 e o
n  
 s
p u
r  
o v
p o
o l
r u
c n
ió ta
n d
 q  d
u e
e  
 r ·d
e o
b n
a ­
sa lo que prevé y ordena tinuar tributando en rég
e i
l m
 a e
p n
a  •
r  d
ta B e
d  
 c
o Ò
 ncie
d r
e to
l , 
a s
r e
t.  
 a
4 c
5 ~e
0 d
 a
d  
èl Estatuto Municipal, a la so-licitada no
m va
a c
n i
i ó
f n
e  
s d
ta e
n l 
d c
o o
 n
s t
u ra
 to
v  
o d
lu e
n  
' c
ta o
d n
 c
d ie
e r
 to
c  
o d
n c
t  
inuar -tributando 4 de agosto de 
e 1
n 9
 r 4
é 3
g , 
im se
e ñ
n a
 d la
e n
 c d
o o
n , 
ci e
e n
rt  
o c
, u
s m
e p
a l
c i
c m
e i
d e
a n
 a to
 l  
a solicitada no;a- de la Ordenanza aprob
' a
 c
c ;l
i a
ó  
n p
 a
de ra
l  
c l
o a
n  a
t ~
r l
a m
t i
o n
 i
d s
e t
 r
c a
o c
n i
c ó
i n
e  
r d
t e
o l
  
de 4 de agosto dc 1943, impuesto dc !ujo y
se  d
ña e
l  
a la
n  
d c
o o
, r
 r
e e
n sp
 o
c n
u d
m i
p en
li '
n te
li  n
en o
t r
o m
 a
d  
e c
 o
l m
a ­
Ordetlanza apro­ plementaria para Ja ap
b li
a c
d a
a ci
 ó
p n
a J  
r a d
a el P
a r
d e
m su
i p
ni u
s c
tr s
a to
ci  
ó d
n e
 l 
del impucsto de !ujo y año 1946, l
l a
a  
 c
c if
o r
r a
re  
s d
p c
o  
n 6
d .9
i 6
c 9
n ,
t 1
e 3
 6
n '3
o 2
rm  p
a t
 as
c .
o  
m co
p m
le o
m  
e c
n u
t p
a o
r  
ia para la anual contributiva por 
a e
p l
l  
i c
c o
ac n
i c
ó e
n p
 t
d e
e  
l d
 P e
r  
e im
su p
p u
u c
e s
s t
t o
o 19  
 d
d c
e 46,  
  la ci fra dc pese­ lujo; qne se faculte a
ta l 
s s
 eñ
r8 o
g r 
,2 A
5 l
8 c
 a
c l
o d
m e 
o p
 a
c r
u a
p  
o q
 u
a e
n ,
u  
a e
l n
 c  
ontributiva por el con­ r:epresentación de
c l 
e A
pt y
e u
 n
d t
e a
 m
im ie
p n
u t
e o
s , 
to s
 u
d b
e s
 c
l r
u ib
j a
o ,
;  
 c
q o
u n
e  
 l
s o
e s
  
faculte al señor 1cgales n:prescntantes de dicho Crcmio fiscal, la co-
' 
GÍ.cETA MuNICIPAL DE BARCELONA 
759 
rrespondientc acta administrativa; que se dé cuenta va, y que, con el fin de no interrumpir la cobranza, 
al Excelcntísimo Ayuntamiento Pleno del presente se faculta al actual Gremio fiscal para que, en tanto 
acuerdo, para su ratificación y formalización defini­ no se apruebe el reparto para 1946, pueda proseguir 
tiva, y que, con el fin de no intcrrumpir la cobranza, la cobranza de acuerdo con el último repar:to, sin per­
se faculta al actual Gremio fiscal para que, en tanto juicio de que, una vez declarado ejecutorio el reparto 
no se aprucbe el reparto para 1946, pueda prosegÏm para 1946, sc proceda a la Tlquidación de las diferen­
la cobranza de acuerdo con el último reparto, sin cias en el trimestre siguiente. 
perjúicio dc que, una vez declarada ejecutivo el repar­ - Del ilustre señor Teniente de Alcalde. dele­
to para 1946, sc proceda a la liquidación. de las dife­ gado de Abastos, don Jacinto Bassols Genis, intere­
rencias en el trimestre siguiente. sando que quede afectada la cantidad. de 35,000 ptas., 
- Del propio señor Teniente de Alcalde dele­ que existc en Ja partida de Jeña para el chamusqueo 
gado do IIacicnda, don Guillermo de Azcoitia, inte­ del vigente Presupuesto, con destino al pago de las 
resando que, en méritos de la solicitud deducida por íacturas que se produzcan para el transporte de leña 
con.t'ribuycntes que agrupa el Gremio fiscal de Ultra­ procedcnte de la poda del arbolado deIa ciudad, que 
marinos y Similares, en proporción que rebasa lo que corresponde al cap. xv, art. 4.0, part. . 124, del vigente 
prevé y ordena el apartado B del art. 4Sd del Estatu­ Presupuesto. 
to Municipal, manifestando su voluntad de continuar - De los iJustres señores Tenientes de Alcalde 
tributando en régimen de concierto, se acceda a la soli­ delegados de Abastos y Sanidad, don ] acin to Bas­
citada novación dd contrato de concierto de 4 de sols y don Lorenzo Garcia-TorneL, respectivamente, 
agosto de 1943, señalando, en cumplimiento de la interesando que, al amparo de lo que preêeptúa el 
Ordenanza aprobada por la Administración del im­ art. 85 del vigente Reglamento de los Servicios de 
puesto de !ujo y de la correspondiente norma com­ Sanidad Municipal, se destine, para ejercer en pro­
plementaria para la aplicación del Presupuesto del piedad las funciones médicoasistenciales del botiquín 
año 1946, la ci fra dc 3·957,325'20 ptas. como cu po del :Matadero, pasando del grupo A al grupo B, al 
anual cohtributivo por el concepto de impuesto de doctor don Diego de Moxó Quero, primero de Ja ter­
!ujo; que se faculte al señor Alcalde para que, en na -de los facultativos formulada por el decano de 
representación del Ayuntamiento, subscriba, con los Asistencia l\lédica Municipal y el Director del Ma­
legales réprcsentpntes de dicho Gremio fiscal, Ja co­ tadero, como mas aptos e idóneos para el cargo. 
rrespbndiente acta administrativa; que se dé cuenta - Del ilustre señor Teniente de Alcalde dele­
al Excelentisimo Ayuntamierito Pleno del presente gado de Sanidad, don Lorenzo Garcia..-Torne!, inte­
acuerdo, para su ratificación y formalización defini­ resando que, como resultado del concurso convocado 
tiva, y que, con el fin de no interrumpir la cobrauza, al efecto de otorgar el premio de 2,000 ptas. con­
se faculta al actual Gremio fis~l para que, en ta.nto signado en el vigente Presupuesto, de acuerdo con las 
no sc aprube el reparto para 1946, pueda pr?seg-uir bascs del art. 94 del Reglamento d~ los Servicios de 
la cobranza de acuerdo con el úftimo reparto, sin Sanidad~ Mwticipal, se .adjudique dicho premio, a 
perjuicio de que, una vez declarado ejecutivo el propuesta del Consejo Consulti.vo de Sanidad, al doc­
rcparto para 1946, se proceda a la liquidación de Jas tor don José Pons Balmes, por ser su labor científica 
diícrencias en el trimestre siguiente. la mas destacada durante el pasado curso, en especial 
- Del llustre señor Teniente de Alcalde dele­ los trabajos que ha publicado la prensa médica sobre 
gado de Hacienda, don Guillermo de Azcoitia, inte­ casuística, observada en el Preventorio de Psiquiatria 
resàndo que, en méritos de la solicitud deducida por ~Iunicipal; que el gasto de referencia se llaga etectivu 
.contribuyentes que agrupa el Gremio fiscal de In­ con cargo ·a la part. 236c del Presupuesto ordinario 
clustrias del Ta.xi, en proporción que rebasa. lo que del año 1945, y que, a propuesta del Consejo Consul­
prevé y ordena el apartado B del art. 450 del Esta­ tiva de Sanidad, se baga constar la meritisima labor 
tuto Municipal, manifestando su voluntad de conti­ realizada durant e el año que ttnaliza por ei doctor don 
nuar tributando en régimen de ~oncierto, se acceda la Martin Garriga Roca en el servicio de la Casa de 
solicitada novación del contrato de concierto de 4 de .Maternologia, demostrada especialmente por su va­
agosto de 19+3, señalando, en cumplimíento de Ja liosa aportación en cursillos y conferencias organi­
Ordenanza aprobada por Ja Admi.nistración del im­ zados en dicha dependencia. 
puesto dc luio y de la correspondiente norma com­ - Del ilustre señor T'eniente de Alcalde dele­
plementaria pa·ra la aplicación del Presupuesto gado de Cultura, don Tomas Carreras Artau, inte­
de 1946, la cantidad de 1.393,592'92 ptas., como cupo resando que se apruebe en todos sus ex-tremos el pro­
anual contributivo por el concepto de impuesto de yecto de colaboración que, como resultado de las la­
Iu jo; que se faculte al señor Alcalde para que, en boriosas gestiones realizadas por la Tcnencia de Al­
representación del Ayu~tamiento, ~Bscriba con los caldia Delegada de ,Cultura cerca del Consejo Supe­
'- legales rcpresentantes de dicho Gremio fiscal Ja co· rior de Investigaciones Científi.cas, ha sido aprobado 
rrespondicnte acta administrativa; que se dé cttenta y comunicado oficialmente por éste para el estableci­
al Excelcntísimo Ayuntarniento Pleno del presente miento de una estrecha colaboración entre dicho or­
acuerdo, para su ratificación y fonnalización definiti- ganismo y el Instituto Botanico del Ayuntamiento 
>' 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
dc Barcelona, colaboración que se ajustaní. a las nor­ - Del ilustre señor Teniente de Alcalde dele­
mas siguientes: a) El Instituto Botaruco de Barcelona gado dc Beneficcncía, Barón de Esponelhí, interesan~ 
conservara su personalidad independiente y su orga­ do que se acuerde poner a disposición del ilustre se­
nizacióu actual como institución del Ayuntamiento de ñor Concejal delegada del Distrito III la cantidad 
Barcelona. EI Consejo Superior de Investigaciones de 149 ptas., invertida en atenciones de las Fiestas 
Cicntíficas apoyara, en la fonna y cuantía que se mayores de San Gervasio, Sarria y Las Corts, y en 
determine en cada caso, la obra cultural que realice concepto de suplcmento de las partidas que en su 
el mencionada Institut:o. b} El personal del Insti­ día le íueron entrcgadas, con cargo a la part. 497 del 
tuta scrit el mismo de la actualidad y el que en ·lo vigente Presupuesto. 
sucesivo pueda nombrar el Excelentísimo Ayunta­ - Del ilustre señor Teniente de Alcalde dele­
miento, en calidad de funcionarios municipales. gado de Reconstrucción, don Carlos Trías Betinín 
o , 
e) Por su parte, el Consejó podra nombrat, a cargo intcresando Cft;c sc abone a la Caja de Pensiones para 
dc su presupucsto, naturalistas adscrites al Instituta, la Vcjcz y dc·Ahorros la cantidad de r,725'45 ptas., 
con la misi6n de increJ~cntar la labor científica de con cargo a la part. 23 del vigente PTesupuesto, 
~sta inslitución. d) En lo sucesivo, las propuestas como reintegro de los gastos anticipades por cuenta 
de nombramiento del nuevo personal del Instituto, del Ayuntamicnto por la expresada Caja de Pensio­
cuya remuneración corra a cargo del Consejo, seran nes con motivo de la liquidación de derechos realcs 
formuladas por una Ponencia formada por el Po­ e inscripción en el registro de la escritura de permuta 
nente dc Cultura del Ayuntamiento, el Director del de un solar municipal de la calle de Horta con las 
Instituto y un representante del Consejo Superior de casas n." 7 y 9 dc la calle de XudaJ autorizacla por 
Investigaciones Científicas, la cual propondra al Con­ el notario dc esta ciudad en 2r de noviembre de 1944, 
sejo el nombramiento del personal técnico. e) Los según todo consta de las notas y cartas de pago que 
naturalistas adscrites, dentro de la nonnal libertad de sc acompañan a dicho documento. 
actuación científica, deberan sujêtarse a los regla­ - Del ilustrc señor Teniente de Alcalde delegada 
mentos del Instit u to y a las disposiciones que emanen de Reconstrucción, don Carlos Trias Bertran, inte­
de la Pon.encia de Cultura. f) La Dirección de[ resando que por el procurador que en turno corres­
Instituta continuara siendo de la exclusiva designa­ panda se proceda interponer demanda de desahucio 
ción municipal. g) El material recolectado en las contra don Jaime Viader: Bas, dueño del cstableci­
campañas de cxploración sení propiedad del Instituta micnto de lechería instalado en los bajas de la casa 
Boüínico. h} Ademas del personal técnico, auxiliar n.0 6o de la calle del Hospital, de esta ciudad, afectada 
y subalterno nombrado por el Excelentísimo Ayun­ por el ensanchamiento y nueva urbanización de la 
tamiento, habní los becarios que en. su dta pueda nom­ .calle de Egipciacas y expropiada por el Éxcelentisimo , 
bra~ el Consejo Superior ·de Investigaciones Cien­ Ayuntamícnto. 
tíficas, previo informe del Director del Instituta. - Del ilustre señor Teniente de Alcalde dele­
. i) E)I Consejo podra subvencionar las publicil.ciones gado de Cementerios, don Domingo Castellar Pích, 
del Instituto, fijandose, en cada caso concreto, la cuan- íntercsando que, ratificando el acuerdo adoptada por 
,.. tía necesaria. Las publicaciones irim encabezadas con la Poncncia Municipal de Cementerios en sesión del 
el nombre de los dos organismos patrocinadores, y la día 24 del actual, dando con ello mayor solemnidad · 
tirada sc repartira entre ambos, proporcionalmente a a los acuerdos de aquélla, podria la Excelentísima 
su respectiva aportaci6n económica a los gastos de pu­ Comisión Municipal Permanente servirse acordar: 
blicación, comprometiéndose ambos organismos a a) Que el Negociada de Cementerios, a partir del 
vender los ejemplares al mismo precio, y acodando, I .0 de ¡enero próximo, reservara perrdanentem'ente 
si se considera pertinente, una repartición al mercad!T. cuatro mil nichos para las concesiones temporales y 
f) El presente convenia entrara en vigor el mismo dos mil para las a perpetuidad, para destinarlas única 
dia en que sea aprobado por la Comisión Permanente y exclu,&ivamente a su inmediat:a umlización, cuyo 
del Excelentísimo Ayuntamiento de Barcelona. Su número de nichos se nutrira inicialmente con los di:;­
duración sera por tiempo indefinida, ent.endiéndose ponibles actualmente, con los procedent't's de conce­
prorrogada dc a.ño en año. Sin embargo, en todo siones temporalest,1 CUy'fL concesión no hubjese sido 
momento podra cualquiera de las partes contratantcs renovada a su debido tiempo, y en lo menester, y 
instar la revisión o la rescisión del convenío, avisan­ hasta donde alcance, con las nuevas construcciones 
do a la otra parte con seis meses çle anticipación. de sepulturas, y en lo sucesivo con los procedente5 de 
- Del ilustre señor Teniente de Alcalde dele­ concesiones temporales y nuevas construcciones, fa­
gado de Beneficencia, Barón de Espònella, interesando cultandose a la Ponencia de Cementerios para la de­
que por la ExcelentísiJ,na Comisión Municipal Per~ ternunación, según las necesidades del servicio, del 
manente se acuerde aprobar que se abone a la Aso­ número y clase de nichos en cada necrópolis, que 
ciación Salas de Asilo de Barcelona la cantidad de deberlt .constituir las cifras señaladas. La p~tición 
700 ptas., en conccpto <le subvención, por una sola de dcrechos functarios sobre las expresadàs sepul­
vez, con cargo a la part. 283 del Presupuesto ordi­ turas debercí formularse por mediación de un fami­
nano. liar del fallecido o persona debidament.e ;ttttorizada, 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
sicmpre que ésta no se dedique a actividades fune­ tanto para personal corno material, a los fines ex­
rarias dc cualquicr orden. b) Que las sepulturas de puestos. f) Crear el servici o e.xtraordinario· y tran­
prefercncia dc todas clascs y tumbas, y los nichos, en sitorio de inspección admirústrativa, que alcanzara a 
cuanlo éstos rebasen la cifra antes-indicada, se con­ loclos los actos de tal categoría que se practiquen en 
-signaran detalladamentc en una relación que perma­ las Administraciones de los Cementerios, a CU)'O nom­
neccní conlinuamente expuesta al pt1blico en el co­ bramiento, que se confía a la Presidencia de la Po­
rrespondicnte tablcro en e[ propio Negociado de Ce-. ncncia de Cemcntcrios, debera recaer_e n funcionario 
menterios, concediéndose las mismas a perpetuidad, municipal conocedor de la organización administrati­
sin consideración a su utilización ifnnediata, debien­ va dc aqucllas oficinas, viniendo obligado a dat;. cuen­
do ser solicitadas personahnente por los propios in­ ta a la Jefalura del Negociado y a 1a Presidencia 
lel·esados. e) Que 'las solicitudes de COJ1cesión de de la Ponencia dc Cementerios de las anomalías ob­
sepultura a perpetuidad de' las que se disponga en el servaclas en el cumplimientó de las disposiciones vi­
momeltto de formularse aquélla, podran .los intèresa­ gentes, dc las relacionadas con la aplicación de las 
dos reproducirla en un Jibro talonario, entregando­ presentes nonnas, en cuanto alcance a las expresadas 
seles un resguardo acreditativo de la petición fom1U­ Aclministraciones y de todas aquellas que pudieran 
lada, con el número de orden correspondiente, y con­ debidamcnte dictarse para el mejor · desarrollo. del 
ocdiéndose las 'm'ismas por! Olrden -riguroso de so­ servicio y para el que también existe consignación 
licitud. d) Que la pctición de los solares y demas en el Presupuesto ordinario. 
terrenos comprendiclos en el recinto funerario se tra­ - Del ilustre scñor Teniente de Alcalde dele­
miten, como hasta la fecha, mediante la presentación gado de Obras Públicas y Particulares, don Domingo 
dc la corrcspondiente instancia y demis tnímites dis­ Miró Sans, interesando que, para asistir. en repre­
puestos en el vigente Reglamento de Cementerios. sentación de 131 Excelentísima Comisión Municipal 
r) Reconstruir un fichero completo de concesión fu­ Permanente, a la subasta de las obras de pavimenta­
ncraria, facult.ando a la Presidencia de la Ponencia ción de la calle de 11ariano Cubí, entre la~ de Balmes 
de Ccmcntcrios para la designación del personal ne­ y Alfonso XII, que d~be celebrarse en esta Casa 
ccsario para e) desarrollo de tal labor, mediante la Consistorial el día 10 de enero próximo, a las doce 
preslación del servicio por las tardes y en días fes~ horas, se designe al ilustre señor Teniente de Al­
tivos, en el bicn entendido de que la Ponencia dc calde don Carlos Trías Bertran, y al -llustre sehor 
Cemcntcrios dispone en el Presupuesto ordinario Teniente dc Alcalde don José Ribas Seva para subs­
aprohado recicntcmente de consignación suficiente, tituirlc, en caso de ausencia o enfermedad. 
, 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
P-ublicaciones y dispo.sicion~s oficiales 
Los diarios oficiales que a continuaclón se con­ los señorcs que sc ~-elacionan para las ·plazas que se 
signa;1 han publicado las d.isposiciones dè interés nm­ citan. t1~ '.,1 ~ 1 
, I l · ' 
nicipal que van a continuación : DíA 23. - Orden de la Presidencia del Gobierno, 
r.eferente a la distdbución del crédito concedido por 
Decreto-Ley de 2 de noviembre próximo pasado, con 
BOLET tN OFICIAL DEL ESTADO destino a satisfacer los gastos que ocasione la forma­
ción del censo electoral de cabezas de familia. 
DiA 6 DE DICIEMBRE. - Decreto del Ministerio DiA 29. ~ Decreto de la Presidencia del Go­
de Hacicnda sobre caducidad de sobretasa concedida bierno, por el que se dan normas para la renovación 
al Ayuntarniento de Barcelona para enjugar los de padrones murucipales y formación del registro 
gastos producidos por la Exposición Internacional estadístico de residentes mayores de edad. 
de 1929-30. - Circular de la Dirección General de Admi­
DiA 8. - Decreto de la Presidencia por el que se nistración Local, resolviendo el concurso convocado 
aprueba el Apéndice al Li~ro ~rimero del Reglamento por Orden dc 29 de septiembre de 1945, para la pro­
de Actos y Honores militares. visión, en propieda.d, de las plazas vacantes de Se­
DíA 9· - Ordcn del Ministerio de la Gobernaci6n crelarios de Administración Local de segunda cate­
por la que se aclaran dudas surgidas sobre .cumpli­ goría, y designando con caní.cter provisional a los 
miento de Ja disposición relativa ·al reconocimiento sefiores que sê relacionan para las .plaza;> que se 
dc reses porcinas con destino al cons.urno familiar . ci tan. 
DiA 10. - Circular de la Dirección General de - Circular de la Dirección. Oen"eral de Admi­
Adnunistración Local, transcribiendo les nomb~amien­ nistración Local, pot' la qüe se clan ib§ttttcGiones a los 
tos provisionales de Interventores de Fondos, entre Ayuntamientos respecto de los gastos de fonnación 
los cuales hay el correspond.iente al Ayuntamiento del censo electoral de cabezas de familia. 
dc Barcelona, a favor de don Joaquín Ducet Ca­ DíA 3 I. - O rd en del Mirusterio de Hacienda, 
banach. sobre aprobación provisional por las Delegaciones de 
DiA I 5· - Rectificación de la Presidencia de las Hacienda de los presupuestos ordinarios de las Cor­
Cortes Españolas de la Ley de Bases de Régimen poraciones locales. 
Local, publicada en el Boletín Oficial del Estada 
de 18 de julio de 1945. 
DíA 19. - Circular de la Subsecretaría del Mi­ BOLETlN OFICI~_L 
nisterio de la Gobernación, baciendo públicos los DE LA P~OVINCIA DE BA:RCELONA 
asuntos solnetidos. a est~dio y aprobación de la Comi­
sión Central de Sanidad Local, en la sesión celebrada· DíA  3 DE DICIEMBRE. - Extracto de los acuerdos 
J ' 
el día 10 de diciembre de 1945. tornados por el Ayuntamiento de Barcelona. 
DfA 22. - Circular de la Dirección General de . DíA 4·- Cir~ular del Gobierno Civil ordenando a 
Administración Local, resolviendo el concurso con­ los Ayuntamientos que los individues de los reem­
vocado para la provisión1 en propieda.d, de las plazas plazos de 1936 a 1945 que no estén alistados en sus 
vacantes de Secretaries de Administración Local de Cajas de Rcclutas correspondientes, debení.n scrlo 
segunda categoría,' y designando provisionalmente a como si los .hubicra.n hecho en su respectiva reemplazo, 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
y, por consiguiente, obtener la clasificación de pró­ - Extracto de los acuerdos tornados por el ci­
fugo para que les pueda ser de aplicación el indulto tado Ayuntamiento. 
concedido, debiendo los Ayuntamientos alistar a DíA 12. - Circular del Gobierno Civil, conside­
todos los mozos que se encuentren en este caso, y rando a las fuerzas de Policia Armada y de Trafico 
remitir relación de los mismos a la &ja de Recluta exentas del pago del arbitrio de inquilinato. 
correspondiente. -Decreto del Ministerio de Hacienda sobre ca­
-Circular del Gobiemo Civil a los Alcaldes a fin duciclad de sobretasa conced~da al Ayuntamiento de 
dc que en la tramitación 'i concesión de permisos Barcelona para enjugar los gastos produddos por 
para construir casas destinadas a ~morada humana la Exposición Internàcional de 1929-1930. 
en sus respectives térrninos m_unicipales, se atem­ - Anuncios del Ayuntamiento de Barcelona, 
percn al informe e intervención de los físcales dele­ · participando que se hallan expuestos al público los 
gades de la Vivienda. proyectos de obras de encauzamiento y cobertura do 
- Extracto de los acuerdos tornados por el la riera dc Horta, entre las calles de Concepción 
Ayuntamiènto de Barcelona. ' Arenal y Pardo, y prolongación de la calle de Frei­
- Anuncios del Tribunal Provincial de lo Coil­ xas, desde la calle de Vallmajor a la confluencia dc 
tencioso Admíaistrativo participando que don Ernesto las de Castelló y Platón. 
C. Klein ha interpucsto recurso contra el acuerdo del - E,:<tracto de los acuerdos tornados por la indi­
Ayuntàmiento de Barcelona que le ordena el cierre cada Corporación municipal. 
de s u taller de la calle de Marco -Antonio, n. o 2, y el - Anuncio del Tribunal Provincial de lo Con­
Ayuntamicnto citado contra la sentencia del Tribu­ tenciosa Administrativo, manifestando que por parte 
nal Económico Administrativo Provincial, dictada del Ayuntamiento de Barcelona se ha interpuesto 
en el expediente a nombre de doña Florentina Masó recurso contra la resolución del Gobemador civil, de­
0 
Carol, sobre arbitrio de plusvalia. clarando el justiprecio de la finca n. 6 de la calle 
DíA s. - Extracto de los acuerdos tornados por de la Puerta de Santa Madrona, propiedad de don 
el Ayuntamiento de Barcelona. Pcdro Margari,t, afectada por la apertura de la ave­
DíÀ 6.- Certificación de la-]'unta Provincial del nida Atarazanas-Muntaner. 
Censo Elec;toral particípando las inclusiones, exclu­ DiA 13.- Extracto de los acuerdos tornados por 
siones y rcctiíicaciones acordad¡¡,s con referenda al el Ayunta111,iento de Barcelona. 
Municipio de Barcelona. ' -Anuncio del Tribunal Provincial de lo Co~l­
DfA 7. - Anuncio del Ayuntamiento de Barcelona tencioso Administrativo, participando que don Jaime 
1 
manifestando que se halla expuesto al público el Balagué Sarriera ha interpuesto recurso contra el 
antcproyecto de Presupuesto ordinario de ingresos y acuerdo, de la Comisión Municipal P-ennanente del 
gastos para las zonas de Interior y de Ensanche, para Ayuntamiento de Barcelona, por el cual no se dió 
E'l próximo ejercicio de I94f>· lugar a rcp<mer otro referente a iñoustria de cuclli­
DfA IO. - Providencia del Ayuntamiento de llcría instalada en la calle del Cardenal Vives y 
Barcelona, declarando incursos en apremio a dife­ Tutó, 0.0 12. 
rentes deudores morosos del Gremio :fiscal de Indus­ DíA 14. - Anuncio del Ayuntamiento de Barce­
trias Ucteas por el concepte de impuesto de !ujo, lona sobre la subasta de las obras de pavimentación 
ante'S subsidio, concertado con este Ayuntamiento y de la calle de Mariana Cubí, entre las de Balmes y 
correspondiente a la cuota gremial de los redbos co­ Alfonso XII, bajo el tipo de 39,256'40 ptas. · 
rrcspondientes a Jos meses de abril a/. agosto deV DiA 15. - Anuncio del Ayuntamiento de Bar­
'corricnte año. celona, rnanifestando que se balla e>..--puesto al pú­
DfA II. - Anuncio del Ayuntami~nto de Barce­ blico el proyecto de rasantes de la Granvía de Car­
lona, manif~stando que se hallan expuestos al pú­ los III, entre la calle de Sat!S y la Travesera vieja 
blico los documentes referentes a la subasta de las de Las Corts. 
obras relativas a la construcción etl el Cementerio - Providencia de la mísma · Corporación muni­
del Sucloeste, agrupaciones 9·" y I r.•, de vario s grupos cipal, declarando incursos en apremio a difetentes 
de nichos, escaleras entlre bartqueos, cloacas y obras dcudorcs morosos por el arbitrio sobre contribución 
acccsorias de urbanización, bajo -el tipo de pese­ especial dc mejoras de 1934 y dl! plusvalía de 1945. 
tas 879,316'24. - Edicto de la Sección de Recluta del Distri 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
to VIII, llamando al paJre del mozo Jaimc Corbella recurso contra la sentencia del Tribunal Económico 
Farré, a qu.ien se siguc e.."pedientc de prórroga de Administrativa Provincial por la que, estimando, en 
pdmera clasc. parle, la reclamación íonnulacla por don Agustín 
DíA 17. - Circular de la Dirección General de Calvct Pascual contra el acucrdo del la expresada 
Admin.istración Local, lranscribicndo .los nombra­ Corporación numicipal, declaró que las cuotas liqui­
mientos provisionales dc Interventores de Fondos, dadas por el concepto dc plusvalía 110 pod!an tebasar 
Fondos, entre los cualcs se encuentra el dc don Joa­ de las correspondientes al del impuesto dc derechos 
quín Ducet Cabanach ,Para el del Ayuntamiento de reale s. 
Barcelona. - Anuncio del Ayuntamiento de Barcelona, p.·u·­
- !1\nuncios del Ayuntamiento de Barcelona, ticipando que doña Paula Vergés Mitjans ha solici­
manifestando que se hallan expuestos al público los tado, por extravío, un duplicado del título de un co­
expedientcs que siguen : Sobrante de vía pública dc lumbario del Cemehterio del Sudoeste, librado a nom­
una parceJa procedente del torrcnte de Mandri, si­ bre de don José Arnabat Pañclla. 
tuada en la manzana limitada por las calles de Ari­ DfA 20. - Rectificación, de la Presidcncia de las 
món, Bab.ilonia, Obispo Sívilla (pt·olongación) y una Cortes españolas eu las bases 55 y 63 de Régimcn 
en proyecto; rasantes de la zona af~ctada por la adi­ Local. 
ción de la «Concesión del tranvía de la rambla de - Anuncio del Ayuntamiento de Barcelona, lla­
Cataluña a San Martín de Provensals», por las calles maildo a difcrentes contribuycnles por rccargo pro­
de Meridiana y Navas de Tolosa; alineaciones de la ducte neto y utilidades, a quienes no ha sido posiblc 
prolongación de la calle de Aribau, y construcción p1·acticar la notificación correspondiente. 
de un edificio destinado a Instituta Mtu1icipal de Es­ - Providcncia del Ayuntamiento de Barcelona, 
tadística y a Juzgados Mun.icipales, entre la avenida declarando incursos en apremio a diferentes deu­
de la Puerta del Angel y las calles de Duran y, Bas clores .m orosos del Gremio fiscal de Hostelería y 
y Capellans. · Similares por el concepte de impuesto de lujo, antes 
DíA 18. - Circular del Gobierno Civil, sobre for­ subsidio, correspondientes a la cuota gremial de los 
mación de Presupuestos mun.icipales- en Municipio; recibos corrcspondientes a la tercera deccna del mes 
adoptada~. · de octubrè del corriente año. 
- E>..-tracto de los acuerdos tornados por el Ayun­ - Extracto de los acuerdos tornados por el 
tamiento de Barcelona.. Ayuntamiento de Barcelona. 
- Edictos de las· Secciones de Recluta de los DíA 22. -Anuncio del Ayuntamiento de Barce­
' Distritos VI y VIII, Jlamando a los mozos Alfonso lona, participando que doña María Gavalda, viuda 
Duran Martínez, Miguel Pascual Cunquero y Pcdro de Masagué, · ¡5or extravio, solicita un dupliC<'lodo del 
Solano Liarte o a sus familiares, para declarar en el tílulo de un nicho del Cementerio de Las Corts, li­
expediente de prófugos que se Ics esta siguiendo a brado a nombre de don J oaquin Gavalda Puig. 
todos ellos. DíA 24. - Anuncio del Ayuntamiento de Bat­
I- Anuncio del Ayuntamicnto de Barcelona, cetona, manifestando que se hallan expuestos al 
participando que don Gabriel de Sem.ir y de Carrós público los Presupuestos ordinarios. de Ingresos y 
solicita, por extravío, tm duplicada del titulo de un Gastos de Interior y especial dc Ja zona dc Ensan­
hipogeo del Ccmenterio del Sudocste, librado a nom­ che para el próx.imo ejercicio dc 1946, y las Orde­
bre de los hermanos Gabriel, Angcles, María, Fran­ nanzas ?e exacción anejas. 
cisco, Antonio y Jaime de Semir y ·de Carrós. DíA 25. - Anuncio del Ayuntamiento dc Barce­
DíA }9· - Circulares del Gobierno Civil, refe­ lona, participando que se balla cxpuesto el reparto 
rentes a la obligación que tienen los Ayuntamientos por conqibución especial de mejoras por las obras 
a contribuir a la difusión de la riqueza forestal y a de pavime¡1tado de la calle de Béjar, entr~ las de Ma­
la creación de pósitos locales. llorca y Sa,r1 Nicol.as. 
- Extracto de los acuerdos tornados por el Ayun­ tOiA 26. - Providencia del Ayuntamiento dc 
tanúento de Barcelona. Ba.tcclona, dcclarando incurnos en apremio a difcren­
- Anuncio Q.el Tribunal Provincial de to Con­ tes dcudores morosos del Gremio fiscal de Hostelería 
tcncioso Administrativa de Barcelona, manifestando y Similares por el conccpto de impuesto dc !ujo, antes 
que el Ayuntamiento de esta capital ha interpuesto subsidio, concctJtlado con este Ayu:ntamiento y co-
GACETA MUNICIPAL DB BARCELONA 
rrespondicnte a la cuota gremial de los recibos de la que ha interpuesto recurso don Die go Gan;ía Romem¡l ï  
primera decena del mes de noviembre del corriente de Tcjada contra el acuerdo del Ayuntamiento de 
año. Barcelona, por el que se resolvió el concurso para 
DiA 28. - Edicto de la Sección de Recluta del nombrar Jefe de la Sección de Gobernación de la ex­
Distrito VII, llamando a los mozos Rafael Clcmente presada Corporación. 
Villanueva, Juan Esteller Montserrat y Antonio Gó­ Di.o\ 31.- Extracto de los acuerdos tornados por 
mez Herrero, del reemplazo de 1946, a quie'nes se el Ayuntamicnto de Barcelona. 
tramita expediente de prófugo. - Anuncies del Tribunal Provincial de lo Con­
DfA 29. - Anuncio del Ayuntamiento de Barce­ tenciosa Administrativa, manifestando que por par­
lona, sobre la subasta de las obras de encabezamiento te de don Pedro Mayol y otros 'y don José Estela Ba- . 
y cobertura dc la riera de Horta, entre las calles dc gué, contra el acuerdo del Exc~lentísimo Ayunta­
Concepción Arenal y Pardo, hajo el tipo de 228,867'56 miento de Barcelona y denegación tacita de reposi­
pesetas: ~ · I ~ ciÇn, rcferente al ingreso de los médicos de las Casas 
- Edicto del Tribunal Provincial' de lo Conten­ de Socorro en los escalafones del Cuerpo de Asis­
doso Administrativo de Barcelona, manifestando tencia Médica Municipal. 
I 
' 
Casa Provincial de Caridad 
lmprenta • &cuela