GACETA. MUNICIPAL 
D·E 
Año xxxm - ' 21 de octubre de 1946 Nfun. 42 
Comisión Municipal P'ermanente 
• El día 15 de octubre de 1946 celebró sesión laCo­ Rhin en difcrentea Jugares de la ciudad, sujetandose ' 
misión Municipal Permanente, bajo la presidencia a las. instruccioncs que prescriban los Servicios Téc­
del excelentísimo señor Alcalde accidental, don José nicos de Ornato y Circulación. 
Ribas Seva. Asisticron los ilustfes señores Tenien­ - Acceder a un oficio del •Pres.idente del Real 
tes de Alcalde don Guillermo de Azcoitia, don Loren­ Club clb Tenis del Turó, solicitando un trofeo y una ' 
ro García-TomcJ, don Tomis Carreras, don Cal-1os subvención del Ayuntamiento para el XXX~III Cam­
Trias, don Epifanio. de Fortuny, barón de Esponella, peonato de España; facultar, en cuanto al premio, a 
don Domingo Castellar y don Domingo Míró. la Oficina de. Ceremonial para la adquisición de una 
' Fueron adoptades los siguientes acuerdos : copa a tal fin, y denegar la subvención por no tratarse 
Aprobar el acta de la sesión anterior. de una compctición extraordinaria ni internacional. 
- Aprobar un expcdiente administrativa ins­ - Acceder a una instancia de la Unión Depor­
truído por el ilustre sefior Tcniente de Alcalde don tiva de San Martín, solicitando autorización para 
Santiàg'O Vergoñós al guardia urbano don Francisco celebrar el XVIII Campconato Ciclista de Barcelona 
Riojo Jerez, en el que se propone la destitución co:1 el día ro del próximo mes de noviembre estabJec;ie1ido 
pérdida de todos los dcrechos adquirides. • el final de !Çt prueba en el Parque de la .clud.adela, 
- Apl'Dbar un informe del i lustre :;eñor Con ce-· con la abs~luta prohibición · dé ccrrar el parque· ni 
jal Jucz ·especial dc Dcpuración, proponiet1do den e- ' percibir entl·àcla: facilitar el n1aterial para la er:ección 
gar la revisión del expedie11te i11struído al funcio­ de una tribuna reservada a las autoridades, y otor~r 
naria don Carlos Farsach Meifrén, por estimar que unà subvención de. I,ooo ptas., que sení hecha efec­
tal .decisión corresponde privativamente al ).finiste­ tiva con cargo a la part. 530 del vigente Presupüesto. 
rio dc la Gobernación, al que, en todo caso; debe diri- • - Otorgar a la Obra dc las Casas de Familia una 
' gir su solicitud el inleresado. subvención extraor<)inaria, por una sola vez, de r,ooo 
"- Pon!!r' a disposiciÓn del ilustre señor Coocej.al pesetas, q·ue sení. hecha efectiva .con cargo a Ja par­
delegado del Distrito X, don Candido Enériz, visto tida 530 del vigenle Presupuesto ordinario. 
un ofi~io del mismo, la cantidad de 5,000 ptas., que 
seraltrcha efectiva con cargo a la part. 528 del v.igente 
Presupuesto ordinario, facilit~r el material de orna­ - Il'tiPUESTO DE LUJO . 
mentación solicitado P<>r la Comisión Oficial de Fies­ Y I{ECA~GOS FISCALES 
tas y autorizar a la Orquc~ta Municipal para dar un 
ron<jerto en el local del Fomento Martinense. Desestimar las reclarnaciones que, en relación cor:. 
- Enterarsc de un oficio del Gran ~Ietropolitano el irnpuesto de !ujo, han formulado don Juan Salvat 
de Barcelona, S. A., y de otro del Ferrocarril 1\Ie­ Vidale s, de la calle dc Botella, ~ n.0 17; doña Inés 
tropolitano dc Barcelona, S. A. (Transversal), co­ Tmbazos Pérez, de la de Montserrat, n.Q 9; dona 
municando ·que, en virtud de órdenes de 9 y 4 del , Ramona Olh·eras Borsa, de la de San Pablo, 11.0 - 120; 
actual, sus respecti vas tari fas han sido  aumentadas en doña Olimpia Pérez H.odríguez, de la de Robador, .. 
5 céntimos, en compensa~ión de los gastos que la 11.0 6; don Ramón Serra Aguilar~ dc la' plaza de la 
pucva reglamentación dc trabajo impone a dkl1as Úniversidad, n.0 I; don José Pereiro Castro, de 
compafiías, por lo que las tarifas quedaran señala<'las · la calle del Conscjo de Ciento, n.0 257; doña Nuria 
en 35 y 30 céntimos, respectivan1¡e11te. Muñoz Sierra, del paseo de San Juan, n.0 2; don 
....... Autoriz<~r a la Pefia Rhin la colocacíón de Joaquín Figuerola Barbara, del 1\.Iercado .de San José, 
~11\artas anunciadoras del VIII Grau Premio 'Peña mesa 11.0 IOÇ}6;. don Joaquín Rovira Carós, de la calle 
·' 
• 
GACETA MUNIClPAL.,DE BARCELONA 
' 
de San Jerónimo, n.0 17, y don Ba{domero Aima, agos~o de ~946, y _lo mismo, por lo que hace refe­
de la de Balmes, n.0 21. rcncia alQ c 1.t a,d o .s enar, por la Entidad de Asi t . 
l\1éd. «L  p s enCJa 
- Tener, de conformidad con la petición de la 1 ICO- Uirurgtcl a revisión Barcelone 
intcresada, por desistida en el recurso interpuesto CI·C d ad ano' m· ma». sa, so-
contra la cuota que fué seña{ada por el Greñllo fiscal - Conceder a .doña Fran>cisca Canals Figueras 
de Cafés, Bares, Restaurantes económicos y 'raber­ exenta del pago de derechos, la Hcencia correspo : 
nas de Barcelona-centro, al establecimtel'lto de t.u pro­ diente al cstablecimiento instalado en la calle de Có~­
piedacl de la calle Aita de San Pedro, 0 
n.0  54, a doña ccga, t1. 219 bis, por el co. ncépto de un horno de  
Francisca Andreu Albesa y que, en su virtud, quede pan y ttna an;asad o ra, en VJrtud de sucesión mortis-
dicha cuota firme y definitiva a toçlos _sus efectos. causa entre conyuges. 
- Dar de baja, accediendo a lo solicitado por - Acceder a lo ~olicitado pot don Guillermo Los­
cloña Pilar Andiviela Puig, el cargo ~xtendido a su taló Solé, conccdiéndole la oportuna licencia de aper­
nombre por el concepto de vaciador de navajas con tura de su establecimiento de la calle del Pintor For­
taller 'y vct1ta de artículos de fen·etería de la calle tuny, 'n.0 zr, piso quir'lto, por su industria consisteute 
del Bruch, n.0 71, de importe 696'65 ptas., y extender r11 taller de preparades fotograficos, _exenta del pago 
nucva liccncia de apertura de establecimiento por-el dc dd-echos por traslado forzoso de la ca11e de Sa­
mismo concepto. durní, n.0 I l, y reponer el recibo de importe 178'2.¡ 
- Revocar, estimando en parte el recurso de al- pesetas, correspondiente al año 1945, de la tasa por 
. zada interpuesto por don Julian Oñate Rodríguez, en antillaramiento de rústica, al periodo normal de co­
su calidad de propietario del establecimiento sito en branza, reclamando el mismp a la Agencia ejecutiva 
la càllc de la Nau, n.0 10, contra la cuota asignada por correspondiente. 
el Tribunal de Agravios del Grem'io fiscal de Cafés, 
Bares, Rtstaurantes económicos y tabernas de Bar­
celona-centro, dicho acuerdo y fijar, en su lugar, !a · CONTIUBUCIONES ESPECIALES 
dc 3,000 ptas., que debera satisfacer el reclamante 
para el presente ejercicio y establecimiento indicada. Imponcr contribución especiar de mejoras a los 
- Dar dc baja, accediendo a lo soliéitado, el talón propietarios beneficiados por las obras de construc- ' 
cxiendido a nombre de doña María Oliva por el con­ ción de pavimentes en las calles de San Joaquín, 
cepto de perfumeria c:le la calle del Consejo de Ciento, entre las de Ros de Olano y Montseny; América, en­
11.0 383, dc importe 1,845'I8 ptas., y extender nueva tre las de Torre Vêlez y Arzobispo Padre Cia· 
licencia por el concepto de mercería-perfumería, y ret; Diputación, cnh·e las de I.,epanto y Padilla; Ra­
el talón extendido a nombre de don Luis Aleman, de vella, entre las de Modol eU ' y · Val_Yna.jor; F reixa, 
importe 4,058'48 pt~s., por el concepto de licencia de entre 1as dc Modolell y Vallmajor, y Freixa, entre las 
apertura del Cine Un~ón, sito en el n .0 7 de la calte · de Vl.$:o y Mo dolell,. 
de la Uni6n, extendiéndose nueva licenèia de aper­
tura por el mismo concépto, pero sin a.plicación dt! 
pet1alidad. SOLA.RES 
- Dejar sin efecto, accediendo ·a lo solicitado 
por don Ramón Miró Lapyada, el acta levantada por Dcvolver, con cargo a la part. 91 del Presupuesto 
/ ~la Inspecciótf General de Hacienda, anulandose el orèlinarío, a doña Ramona Perona Calero la cantidad 
talón extendido a ·su nombre- por su industria~ de de 68'78 ptas., importe del ~recibo referente al pri· 
compra-venta de muebles de lujo, sito en la calle mer trimestre del corriente ~ año 1946. relativa :tl 
dc Floridahlanca, n.• ro8-II2,, de importe z,gos'zo cargo del arbitrio sobre solares siñ edificar, indebida­
pesetas. por poseer ~icho señor Ta licencia de apertura mente pagada, ya que dicho recibo fué ~nulado p<l~ 
por el concepto de antigüedades. que es compatible èon acuerdo de la Comisión Municipal Permaneute 'de 
la venta de muebles de Iu jo, según las vigentes tarifas fecha 20 de marzo próximo pasado. 
de Ja contribución industrial y la ordenanza fiscal re­ - Devolver, con cargo a la part. 95 del Prew· 
guladora del arbitrio, y nptificarlo al agente cjecutivo, puesto corriente, a don José l\f.n Plans Gelabcrt, ac-. 
en cuyo poder se halla el recíbo anulado, por resultar tuando en nombre propio y en represeutaciór• dc sn~ 
improcedente su apremio. hcrm;tnos doil Marcelina. doña Josefa y dona Fran· 
- Conceder, en raz6n del expediente incoada con cisca, propietarios de la finca n.~ 126-rz8 dc la calli! 
motivo de la solicitud formulada por don Juan Vaz­ de. Vilamarí, la cantidacl de 394'77 ptas., imJN•1.e <1el 
quez Sans, Director del Igualat orio  de • Asistencia 50 por 100 .de los recibos referentes a la. citada finca 
Méclico-Quir4r~-tica «El Seg-uro Médico, S . A.», cs- y arbitrio sobre el valot fie los solares j:!sté~ o no 
' tablecido en el paseo de Gra~ia, n.0 II7, r.0
, x.n, Ja cdificadosl c'orrespot1clicntes al pedoclo cle tiempo com· 
oportuna licencia ·de apertura de establecimiento, pret1clido entre el r .0 de eneto de IQ39 al 31 de mar~o 
exenta del pago dc derechos por su única finalidad de 194~, todo ella de confortnidad _con la sentencia 
mutualista, y anular, en su virtud,-el acta levantada firme del Tribunal Provincial de lo Cpntencioso Ad· 
por la Inspección General cte-Hacienda el día w dc ministrativo, y a doña Josefa Conde Gómez del Olmo,• 
, 
GACETA MUNICIPAL DE BARCÈLOÑA 
Ja cantidad de III'~ plas:, total importe de los re­ periodo imponible en la superficie transm.itida y 
'bos de ·I944 y pnmer tnmestre de 1945, sobre el haber contnbuído los inmuebles descritos en con­
~itrio de · solares estén o no edificados, correspon­ cepte del recargo municipal del 4 por roo de En­
mentes a la finca sin número de la calle lateral este del sanche. 
Cuartel del Bruch. - Anular là liquidación provisional girada a 
_ Causar baja los cargos de los arbitrios sobre nombre dc don Clemente Guix Gaig por la venta 
solares referentes a doña Ana Enrich, de la calle de a su favor del censo con dominio directo que venía 
Balmes, n.0 92; don Amadco Gonzalez, de la del gravando el torrcnte Caíiellas (San A.ndrés), y prac­
A,~ador Franèo, n.0 12; don Roman Fabra y Puig, ti~r una nucva liquidación del mismo importe y 
de la de Jas Tres Torres, n.• 45 y 47; doña Concép­ característica a nombre de doña Concepción La­
ción Sauuy Ponciello, dc la de la Industria, n.0 448; marca Caterineu y doña Carmen, don -J uan y don 
don Ricardo, don Tomas y don José Guasch Sam­ Miguel Badosa Gaspar. 
pere, de la avenida del General Goded, n.0 r6; don - Fijar en 173'47 ptas. la cuota a satisfacer, por 
Brígido Zanón Castellví, dc la calte· de Angli! n;0 19; el arbitrio de .p!ttsvalía, por cloña Casilda Creus Ca­
Compafífa Auónima dc Pt·ocluctos Africanos, de la nals, en ate1;ción. a ser ésta la cuota resultante de 
de Sept1lveda, n.• 148 y 150¡ don _Ramón Bt4et, habersc tenido en cucnta, en la liquidación, las cir­
Puigarnau, de Ja de Scpúlveda, n.0 66, y don José cunstancias concurrcntes en la transrnisión de do­
María, don Marcelina, doña Josefa y doña Francisca minio del inmucble si to en la caiJe del Bruch, n.0 76; 
Plans Gelabert, de la de Vilamarí, n." 126 y 128. en 562'77 ptas., la cuota a satlsfacer por don Heri­
- Reétificar lo siguicnte, acced·iendo a lo solicl­ berto Doménech Estapé y otro, por la transmisión 
tado por don José y don Jairne Rodón, en el registro de dorn,inio a su favor, en feclut rs de mayo de 1943. 
y padrón del arbitrio sobre el valor de los solares estén de un inmueble situado en la calle de Aragón, nú­
o no edificados: Que con efectos desde el año I9-tï meros r86- I 88; en 379'91 ·ptas., Ja cuota a satisfacer 
se consigne a don José y don Ja im e l?-odón, como pro­ por doña Victoria Pollo Alcala, por la transmisión 
pietarios de la finca señalada con el n.0 2 d'? Ja calle de_ dominio a su favor, en fecha rs de diciem­
del Doctor GÍlle~· y Partagtis, aplicando una superfi­ bre de 1943, dç un innmeble situadò en la calle de 
cie de 6<;'88 metros cuadrados, o sea I,Bso palmas Aragón, n.0 I<)O; en 7,283'97 pta~ .• la cuota a satis­
cuadrados. al precio unitario de 5'75 ptas. el palmo facer por doña l\{erccdes Bertran Valls, por la trans­
cuadrado, y un valor total de r6,63.7'5o .ptas., al cual misión de domi nio a s u favor.., en fecha 2 .de j uJí o 
es de asignar una cuota anual de 26'59 ptas._, y causar de .1943, d.e un inmueb1c situada en la calle de ·la 
baja, con efcctos desde el año rg46, eJ· cargo relativa Travesera clè Las Corts, n.• 292-300; en· 521'3_1 pe­ .. 
también a Ja finca n.0 2 de Ja calle del Doctor Giner !)etas, la cuota a satisfaccr por don Francisco Casa­
y Partagas, por referirse cst~ cargo a la finca n.0 3 rnajó Llorens por la. transmisió11 de domi-nio a sü 
de la calle de Bonap lata y figurar ésta registrada con favor, en fccha 2 dc septiembre de 1943, de un in-
dates conformes. · · ·mueble situado en la caflc de Aragón, n.0 r8z, y en 
2,293'79 ptas., la cuota que debe satisfacer doña 
At1tonia Ferrando Anglés por la tra:nsmisión de do­
PLUSVALlA minio, en 30 dc octubre de 1943, de la mitad del 
inmueble sito en la calle de la Cruz Cubierta, n.0 so.  
Desestimar las reclamaciones que,. en relación con .- Desestimar, en partc, Ja instancia presentad..~ 
el arbitrio de plusvalía, han formuiado doña Dolares por do.n Guillenno Puig Gurina en los expedientes 
Riba Mestres, de la C."llle del Dos de Mayo. n.0 3t ¡ incoados a s u nomQre por arbih·io de· plusvalía, 
doña Edwin Zobel Seeger, de la calle del Putxet, fijando con canicter definitiva las cuotas de .?3'40 y 
n.• IS bis; don Salvador Escrivcí Escriva. de la caUe 63'44 ptas., liquidadas en el pl'Ïmero de dichos e.xpe­
de Muntaner, n.0 8r ; don Ramón Lloret Miralles, de dientes por la venta de dos censos con dòmini0 
la calle 1\iayor dc Gracia, n.0 2I; don Juan ~nricb directo, en -10 de mayo dc. 1943, que gravan las fincas 
Farreras, de la calle del ~foyanés, n.0 72; doña Mont­ si tas en la ca1le de Bofarull, n. • 231 y 235. y pasaje 
serrat Margenat Estrada y o tros ; don Bar.t.olomé de Ricart, por cntendcr esta Admini-stración muni­
Cardona Cardona, de la calle de Aragón, 11.0 rK¡., y cipal, contrariamente a lo sostenido por el reclam.ante. 
doña María Torruclla Buch, de la calle de Verdi, que dichas fincas estan situadas en el -radio de 
n.• 28. Barcelona, y, por lo tanto, no procede aplicar a las 
- Fijar en 6,r43'62, t,193'ro y 4,364'41 pfas. liquidaciones por dichos censos el laudem.io a base 
las cuotas a sati~ acer por clon Emilio J. Escat Del­ del doble del 2 por roo, sino el del doble del ro 
mas por· la transmisión de clominio •a su fa.vor, en por roo, y con relación al scgundo q.e dichos f!Xpe­
_fecha 3I de mayo dc IC)44, dc los imnueb1es situados dientes, estimat la itnpugnacíóu formulada -por el 
e~ las calles de Cerona, n.0 6, y Consejo de Ciento, recla1~1ante, fijandosc con caní.ctet· definitiva las 
n. 596, 592 y 594, rcspectivamente, en atención a nuevas cuolas de 20'55, :20'59, 38'87 y 20'95 ptàs., 
ser éstas las cuotas resultantes por haberse tenido en que dcbcn anttlar y substituir a las primeramente 
cucnta, e~ la liquidación, un distinta P..r:incipio de liquidadas y exigidas dc 21'63, 21'75, 76'6r y 22'84 
GAcETA MuNICIPAL DE BARCELONA 
pesetas, en virtud de la venta de los censos con do­ esta ciudad, en atención a ser éstas Jas cuotas __ , 
minio mediano que gravan las fincas sitas eÓ las t t d I t r . ' re~w­
adn es e a exaTc'ab ap tcaEoon _de_ las sen~encias dic-
calles. de Arco Tambttrets, n.' 3 y 5; .&padería, nú- ta as_ r:or e 1 n un~1 .conomJco Administrativo 
. mero II; "Mirallers, n.0 6, y Mercaders, n.0 r6, res­ Provmc1al, que son e.1 ecuttvas, deòiendo , por ta 
m~ 
pectivamen~e, como resultado de haBer sido aplicado anularse las cuotas pnmeramente liquidadas sin _ 
a las liquidacjones correspondientes el porcentaje del J·U l·C l·O  t od o e1 1 o de  Ia  reso1 u a·o ' n que en su d' ía p pedr  
,. dl uea 
doble del 2'50 por 100 en concepto -de laudernio, en n:caer . en ~entos e os recursos contenciosoadmi-
vez del doble · del 7'50 por 100, por haber quedada . mstrattvos mterpuestos por el Excelentísimo Avun­
acreditada la existencia ~n las respectivas fincas de tamiento contra las indicadas sentencias, que por' este • . 
otros censos con domirúos medianos inferiores que acuerdo quedan cumplidas. 
han motivada la explicada rectificadón, de confor­
midad con lo dispuesto, todo ello en la sentencia ar­
bitral dictada por el Rey Don Jaime II y el Obispo PRESUPUHSTOS 
de Valcncia, en 31 de octubre de 1310, en materia de 
censos, y con lo dispuestó en la Ordenanza regula­
dora del arbitrio de ' plusvalía, aplicable a los dàs Aprobar la justiticacióu presentada por el Jefe 
casos dc referencia. · del Negociada de Recaudación de la inversión de 
- Fijar en 7,004'28 ptas. la cuota a satisfacer 907'50 y 35,000 ptas., puestas a su disposición Para 
por don Daniel Cruells Simó por la transníisión de atender ~ los gastos de _ti·anvías del personal de Re­
domi nio a su favor, en fecha 1.0 de julio de 1943, de caudación y a los de habilitación de la zòna 9·* de 
un inmueble situado en las calles de Florid~blanca, aquella dependencia, debiéudose reíntegrar a la Caj1 
n.0 6<), y Viladomatr n.0 83. 'Municipal las cantidades de r.¡.ò'os y 76' 42 ptas-:¡ que 
- Devolver a la Maison d'Assístance Française importan los saldos respectivos de dichos justifi­
la suma de 5,253'95 ptas., ingresada en esta Caja cantes. 
Municipal en concepto-de plusvalia por tasa de equi­ - Reproducir la notificación a Cnbiertas v Te­
valencia, por el periodo 1930-40,- finca sita en la jados, S. A., del acuerdo adoptada por .esta Co~isió:1 
avenida de Ja Virgen de Mpntserrat, n.0 rro, toda Municipal Permanente en sesión del día 21 de juniú 
.vez que se trata de una duplicidad de pago. de 1944, çlesestimando la reclamación formulada por 
- Disponer, accediendn, en parte, a la instancia èlicha Sociedad en sus instançias de 15 de enero 
presentada por don Francisco G01·gas Gq_tgas, eq la dc I943· y 6 de mayo de 1944 contra el Presupucsto 
, qué impugna la exacción ·de las cuofas cJe 736'50 y extiaordinario de Liquidación. de créditos, y con re· 
2,432'30 ptas., liquidadas y exigidas en concepto cfe fercncia a cantidades relativas a ohras efectuad' as por 
arhitrio de plusvalía por 1~ transmisión de dominiò, ' la mism'a en la. construeció11 del Palacio Real de Pe­
por hercncia, en 7 de octubre cle 1938, a favor de dralbes. . 
doña Co1icepción Benages Gorgas y el~ los nietos del · - Desestimar el recurso de reposkión fotmu­
causante de una y otros, don Pablo Beuage~ -Cla­ Jado por doña Carmen de Fermentirio Sañud,o contra 
riana, de la finca sita en la calle de San E!Jsebio, el acucrdo municipal de S de agosto último,· que con· 
11.0 9, debiendo fijarse con canícter definitiva la pri­ vocó un concurso para la ~xplotación de la;; columnas 
mera, o sea la de 736'50 ptas., por ser ·lanmixima y plafones anunciadores en la via públiéa, con otros 
satisfecha por derechos reales e inferío~ a la c~ota extremos refercntes a los mismos. ~ 
ordinaria liquidada y rectificada de 2,ror'82 ptas., y . - 1\Ianifcstar, cÒmo resolución a Ja consulta 
asimismo, con dicho caracter de definitiva, .Ja dc formulada por el Juzgado Gubernati,•o de Valor~s 
2, 101'82 ptas., que anula y substituye Ja impugnada de Barcelona, a dicho Juzgado que los cupones de la 
de 2,432'30 ptas., en atcnción a haberse incluído en Deuda Municipal prescrites còn atlterioridarl al 18 
el concepto de deducciones legales detenninadas gln­ de julio de 1936, y que obran en poder. del expn:­
tidades abonadas durante e] periooo imponible del sado Juzgado, no pueden ser satisfechos por el 
arbitrio de r<.>fcrcncia )' anufaclo el importe por tasa Ayuntan¡iento, y, en camb1o, la Corporación muni­
de honorarios, clesestimandose la alegación del recla­ cipal se encuentra dispuesta a.,. satisfacer los que h•t­
I • 
mantc relativa a existencia de vial. toda vez que no hieran prescrita con posterioridad a la r:\:presada 
aparece la finca afectada por el mismo. f ec ha y sc -haUen en las propias condidónes, siempre 
- Fijar en 2,,383'07 ptas. la cuòta que ha de y cuando se acredite tal circunstancia, con certifica· 
satisfacer doña Teresa Cortés Basté por la trans­ ción por el expresado Juzgado, en el niomento dc 
misión de dominio_ a c;u fj.Lvor, en· f ec ha 8 de mayo poncrlos al cobro y co11 relació11 a ç¡tda uno de ell.~s, 
dc 1944, clc un inmueble situàdo en la avenida ric clevolviéndosc uno de los ejemplàres de la rel~~~on • 
José Antoni o Primo de Riveta, n.0 
• 582, y en rcmilida, en el ~1e po_r la. Ioterve~ción 'MumCIP,al 
' 2,6o7'97 ptas. la cuota · que ha de satisfacer doña se han $eñalado en rojo los cupónes cuyo pago 110 
Torcsa Cortés Basté por la transniisión de dominio pucde ser cfectuado, y cjuedando el otro cjempla~, 
a su favor, en kcha 7 de junio dè 1944, de un in­ con las m1smas anotaciones, en êl expediente mum· 
mJ,tcble situado en la calle de Aragón, ·n.0 ur, dc cipal correspondiente. · 
.· ·' 
GAtETA · MuNICIPAL DE ..BARCELONA 
JNSPECCióN GENE:RAL DE HACIENDA Tarragó, abrando en nombre de don Ramón Serra 
Burés, sobre arbitrio de rejas salientes referente a 
·sancionar a doña Victoria Goder (carretera de la finca n." 12 y 14 de Ja calle Jordi San Jordi, acor-
Sarri:í, n.0 31), por defraudación del arbitrio sobre . dandose la devolución al reclamante de la cantidad 
anuncios en tela y similàres, con una multa de go de 16 ptas., pagada indebidamente por este arbitrio 
pcsetas, igual. ~l. quíntuplo de _la" cantidad defrau­ duran~e el año 1945, el cua) íué baja oportunamente, 
dada sin pcrJUICtO de que substste pot su parte la con cargo a la part. 76e del Presupuesto oniinario. 
'oblig~ción de darse dc baja de dicl1o anuncio de tela - Alzarse ante el Tribunal Contenciosa Adrtú­
cuando en realidad lo haya retirado. . nistrativo Provincial dc la sentencia dictada por .el 
Tribunal Económico Administrativa Provincial en c:l 
recurso interpucsto por doña Natividad Chaminade 
TASAS FISCALES Torner contra el acucrdo denegértorio de la Exce­
• lentísima Comisión Municipal Pernmnente, sobre 
Accedcr a las instartcias de dóq José Guasch pretendida exención del gravamen de . saneam.iento y 
Santpere, del piso 7.0 dc la casa n.0 r6 de la avenida limpieza dc Ja zona de Ensanche. 
del General Goded, acordandosc la slevolución al 
reclamante dc la cantidad de 494' ro· ptas., y de don 
.Miguel Szell Ward, sobre arbitrio de in'quifinato re­ OB:RAS PúBLICAS 
fercnte al piso entresuelo de Ja casa n .0 46 de la 
avenida de la República Argentina, acordandose la Aprobar facturas por impor.te de r,g85 ptas., co­
devolución al recurrcnte de Ja cantidad de 441 ptas., rrespondientes a Ulateriales suministrados a diversas 
pa¡,uadas indcbidamente por dicho arbitrio durante Ios oficinas dependientes de la Delegación de Obras Pú­
años 19.¡.0 y 1941, debiendo aplicarse estas· cantida­ blicas, durante la primera quincena del mes de sep­
des al cap. xv, art. 2.0
, del .Presupuesto ordinario. tiembre de 1946. 
~- Acceder a las instancias que, en relación con - Situar, con carga a la part. 498a del Presu­
el sen·icio de conscrvación y limpieza del alcanta­ puesto ordinario, en Mayordomía, -a disposición del 
·nllado, ban presentada don Enrique Seguí Pou, de Jefe del Servicio dc Edificio.,s.. Administrativós y .de· 
la dlle de Malats, sin número; doña Clauiiia .f.,brH Abastos, la cantid~id dc 2,000 ptas., en concepto de in­
Carreras, de la calle de Hurtado, n. o 5; doña Mer­ versión a j uslificar en la ionna de costumbre, para: 
ccdes Raspall ·Mallol, viuda de Rull, dè. la ~calle del proveer a la adquisición y colocación de visillos en 
Bou de San tPedro, 11.0 22; doíia Josefa Codoñas las nuevas oficinas de Hacienda, instalaéia.s ~n la calle 
Baró, de !à calle dc Villat·, 11.0 9; don F'rancisco de Aviñó, 11.0 rs. . 
Enrich Roig, de la calle del Esctiltor Jo!ill, y doña ..!_ Poner a disposición, con carga a la part. 520 
Liberta Pons Tió, de la calle de ·Botella, íl.0 2 . d~l vigente .Presupuesto, del arquitecta Iefe del 
~ Ac_,ceder a las peticiones que, relacion~das SerVicio de Parques, en concepto de inversiones a' 
con el servi cio de saneamiento y lim!>ieza ·de la zot1a justificar en la forma de costumbre, la cantidad de 
de Ensanche, han formulada doña Teresa Bru Ma­ r8,550 ptas. para atender al pago directa y al contada · 
síp, de la calle de Trinxant, n.0 9 bis; doña :Mont­ de los materiales y demas elementos necesarios para 
serrat Capdevila, de la calle del Consejo de Ciento, el buen funcionamiento de los trabajos de régimen 
n.o 149 bis; don Oroncio Zamora Delgada, de la municipalizàdo del Scrvicio de Parques, durante el 
calle de la · Industria, n.0 399; doña Teresa PorJ:a, cuarto trimestre del corriente año. ~ 
viuda dc Bartolí, de la calle de Urgel, n." 66 a 98; - Adjudicar a don José Llevat Balada, por la 
don Salvador Coral Arimón, de la calle de Pe7 . cantidad de 66,300 ptas., como autor de la proposicíón 
dro IV, n.0 194, y don José Llovera R<>selló, de la mas ventajosa de las presentadas al concurso convo­
calle de la Diputación, n.0 338. . cada al efecto, la ejecución de las obras de construc­
- Alzarse ante el Tribunal Provincial de lo ción de una barandilla sobre el -muro de contención 
Contenciosa Administrativo de la sentencia dictada • desde el puente de la calle de Zun1alacarregui hasta 
por el Tribunal Económico Administrativa Provin­ la fabrica de la España Industrial, aplicindose dicl1o 
cial, en méritos de la reclamación formulada· por gasto. a la part. 505 del Presupucsto orclinario. 
doña :María Josefa Mansana Torres por e1 còncepto - Adj~tdicar, por la cantidad de 44,150 ptas., 
de conservación y limpicza del alcantarillado y casa con carga a la consignación, del cap. v, art. . I.0
, par­
n." 3 del paseo de San Gcrvasio. ~ tida 6.'t, del Presupucs.to extraordinario de Obras 
. - De~olver a la Compañía Anónin:ia ·Hilaturas de 1942-45, a S. y J. Olivella Pauli, S. L., cornp au­
. Fabra y Coats, re(erentc al arbitrio de generadores · tora de la proposíción mas ventajosa presentada en 
alio 1944,1 3,190 ptas., satisfechas en mas 'durante el el concurso celebrada al efccto, la. ejecución de las 
expresado afio, por habcrsc practicado una 1iquídación obras de reforma y conservación del fielato deno­
superior a la que lc corrcspondía, y con carg-a a Ja minada de Cuatro Camines. 
part. 5Sb del Presupucsto ordinario. - 1Poncr a disposición, para subvenir a los gastos 
· ~ ~cceder à la instancia de don Doll1Íngo Rib é de adquísición ·ue útiles de limpieza y -abono de jor-
GACETA MUNICIPAL DE BARCEI.CNA 
nalcs para practicaria basta fio del presente año en Negociada de Obras Públicas los títulos q 
. d eh ue acre­
los local es de la calle de W ellington, esquina al paseò dtlen sus ere os de d~minio sobre los referidos 
. de Pujadas, en los que tiene instaladas sus oficinas terreuos,.  a 11n de formaliz.a r la cesión med· • 
~n~ cl 
el Servicio de Conservación d~ la Yía Pública, si­ otorgrumcnto d.e l oportuna !ostrumento públi 
~ 
twíndola en la Oficina de :Uiayordomia, en concepto . - Ex prop1ar~ no_ habie~do doña Rosa Guardiola 
4c inversioncs a justificar en la forma acostumbrada, tmpugnado la hoJa de apreCio relativa a su fi nca ·n u· -
la cantidad de r,soo ptas., con cargo a la part. 49?b mero 4 de .Ja calle de la ~o~, afectada por la apertura 
del Prcsupuesto or.dinario. . de la avemda de 1¡¡. Mendiana, y debiendo, por tanto, 
entendcrse que la acepta, de la citada señora la indi­
cada finc:a por la cartid:d que resulta de dicha hoia 
OB~AS PúBLICAS (ENSANCHE) ~e aprectO, o sea.31,343 93 ptas., con cargo a la par­
tlda 37 del Presupuesto de Ensanche vigente. 
Pagar al arquitecta don José Castelló Rabés la - Incoru· expediente para· dec1ara~: sobrante d' 
cuenta, dc importe I,231'19 p.tas., visada por el Co­ vía pública, como de dorruinio par.tícular del Munici~ 
lcgio Oficial dc Arquitectes, por gastos y líonorarios pio, una parceJa de terrena edificable, de exteusión 
devengados con motivo de la fonnalización de dic­ 28 1::ctros cuadrados, resultante de la alineación del 
tamen pericial de tercería, en virtud ue designación chaflan dc las call(;!s de Nav as de Tolosa y Padre 
del Dccanato de los Juzgados de Primera Instancia Claret, abriéndose Ja oportuna informacióu por plazo 
de esta capit~l, en el e>..--pediente de expropiación for­ de quince dias habiles. 
zosa dc terrenos viales a los herederos de don Gabriel - Aprobar, con cargo a la part. 42 del Presu­
Faura, aíectados por la apertura· de la avenida de !a puesto de Ensanche vigente, el presupuesto adicional 
.Meridiana, satisfaciéudose dicho importe con carg~ de 22,81¡'38 ptas. para la total liquidación de las 
a la part. 37 del vigeote Presupuesto de Eusanchc> obras de urbanización de la calle de B, entre el paseo 
- Aceptar de la soèiedad anónima Vidal-Ril5as ascendeute de hlontjuich y la calle de la Purísima 
la cesión que ll!lce a favor del Municipio de una su­ toda vez que es preciso la practica de determinada; 
perficie dc terreno vial para tas calles_ de riera de obras complementarias para dejar tenninada dicba 
I Iorta y Conccpción Arenal (junto a la. avenida de la urbanización. 
:Meridiana), que ocupa· 714'30 metros cuadrados, • ' - Acceder, en atención a que en trabajos ana­
cuyo valor se estima por el Servicio Técuico de Va­ logos efectuados en otras ocasiones ha sido abon~do. 
loracioncs en 28,359 ptas.'; que por la cantidad de por el Ayuntamiento el movimiento de tierras, a la 
17,553'31 ptas., con cargo a la part. 42 del P-resu­ pctición de la Compañía Barcelonesa de Electricidad, 
pltesto dc ·Ensauche vjgente,.s e proceda a la recoris­ contribuyendo COll la cantidad de. 6,740 ptas., al des· 
trucción de muros de cerca a la nueva línea oficial plazamiento de Ull cable subten·f111eo de alta tensión 
dc · fachada. de las calles d~ Conc~pción Arenal y que tienc cstableciclo en el trayecto que fué calle de 
riera de Horta, en el ID.nitc de los terrenos cedidos Junca; chaíhín a las calles ·de Lope de Vega y Enna, 
. por uicha Sociedad encargandose la ejecución de basta el pasaje de Casamitjana, pór constituir dicho 
1 
estas obras al contratista don Luis Pastore,· que se cable m1 peligro en caso de avería y dificultar la ur­
balla realizando };:¡s de cobertura de la propia riera, banización de •los terrenos procedentes de la mencio­
junto al lugar indicado, y que la diferencia existente nada sup;-imida ca.lle de J úuca, aplicaudose diclio 
ctitl·c el valor del terreno cedida y el de las paredes gasto" a la part. 19 del vigente Presupuesto de En­
de cerca mencionados, o sea la cantidad de ro,8o5'69 sanche. 
pcsetas, se tenga en cuenta a la sociedad anónima - Aprobar el presupuesto relativa a las obras de 
Yidal-Ribas, a los efectos de exención de pago de alcantarillado a ejecutar en la avenida de Cartos III, 
mejoras, con arreglo a las disposiciones legales ví- entre las calles de la Travesera y Madrid, bajo el 
gcntcs. . - tipo de 186,48I'9l} ptas., con <:argo a la part. 42 del 
- Aceptar definitivamente 1a cesión hecha por 'Presupuesto de Ensanche vigente, y sacar a subasta 
don Ric ardo Nubiola Vilumara, don Epifanio  de las repetidas obras. 
Forttmy y de Salazar, barón de Esponclla, y Cons­ - Remitir al Gobernador civil el exped1ente: de 
trucciones y Decoraciones, S. A., de los 9,978 metros expropiación a nombre de doña Mcu-ía J osera Brusí 
cuadrados de terrenos viales limítados por la Acequia García, marquesa dè Casa Brusi, de los terreno~ via­
Condal, torrente de Parellada, calle dè làs afueras y les dc su propíedad afectados por el ensanchamiento 
líneas de los Fcrrocarriles de M. Z. A., y que el valor de la calle de Atenas (lado derecho ascendente) para 
atribuído a dichos viales por el Servicio Téctúco dc la apertura de la calle de enlace, entre la de Balm&s 
Valoraciolles, o sea la cantidad de 2rs,o8..¡.'6o ptas., y la citada de Atenas. 
se emplce como compensación de los impuestos o 
arbilrios por rncjoras y plusvalia que sean aplicables OB~AS PA~TICULARES (ENSANCHE) 
a los tcrrenos de esta proceden~ia, durante un período -
maximo de dicz años, reiterandose. el reqverimiento Devolver, con cargo a la part. 53a del Pres~¡pucsto 
dirigida a dichos señores para que exhiban en el ordinario, a Vermo·~th Cinzano, S. _A., la cant1dad de 
• 
GAcETA MuNICIPAL DE BARCELONA 
• •·92 ptas., indebidamente satisfechas en concepto 
3 Conccder, por consentida las Ordenanzas mu· 
d~e~l  recargo del :200 por roo, 1. mpuesto so b re 1o s de-. nicipctles, la altura proporcionada a los bajos de la 
r~hos de unas obras c;fcctuadas, sin previa obten­ casa n.0 224 de Ja calle de Coello, propiedad de doña 
cióu del penniso, en la finca n. • 34-0 a 350 de la Asunción Latorre, la lcgalización de los mismos, y 
calle de \ïzcaya, y que se desestime la petición for· accediendo a lo solicilado por dicha señora en su 
mulada por dicha sociedad, relativa a que- quede instancia, concedcrlc Ja licencia de alquiler que tiene 
sin efecto Ja multa dc 100 ptas. que lc fué impuesta, instada por el intlicado inmueble. 
por cuanto, habiénd~se efectuad~ las obras sin pre~a - Imponer a don Francisco Roca, por no haber 
obteución del pernuso, contravmo con ella Jo dls­ dado cumplimiento a un acuerdo por el que se le 
puesto en el at·t. 2oú de la:; Ordenanzas municipales. requería practicase obras de corrección en el piso • 
_ Imponer a clon J. Torre.s, en su cal~dad de primero de la casa señalada con la letra A de la 
administrador dc las fincas señala<l<is con el n." 294 calle de Manso (San 1.fartín), una n1julta de 100 ptas., 
dc Ja calle dc la Industria y n.0 393 ~e la de Cór­ y reiterarlc 1~ orden que le fué comunkada en vir­
ccga, y a don Pcdro Sors, dueño del solar sit.o en la tud del a.ntçs aludido acuerdo, previniénddle que, de 
calle dc .Mallorca, n.0 6rs, una multa de roo p,tas. ilo dar cumplimiento a la misn~ en el plazo de 
¡x;r no habcrlo ccrrado, conforme se' Ie ordenó, pre­ . quince días, !e seran impuestas las demas sanciones a 
viniéndoles que, dc no dar cumplimiento a Jas.mismas que haya lugar. • . 
en el plazo de quince días les seran impuestas las - Dejar, no co~stituyendo infracción, según lo 
dcmas sanciut~es a que haya lugar. dispuesto en las Ordenanzas municipales actualmen-
- Conceder a don J uan Vendrell e1 desesti­ te en vigor, la altura proporcionada a los bajos y piso _ 
miento que tiènc instada de las obras .de construc­ segundo de la casa n.0 455 de la calle de Cerdeña, 
ción de un cub1erto que, en su día, solicitó realizar en sin efecto el acuerdo de 18 de mayo de 1943 orde­
la finca u.o 41 de la calle de Zamora, puesto que las nando la practica de obras de corrección ~e ambas 
obras no han sido realizadas. plantas, por lo que respecta a la altura de las mis­
- Accedcr a lo solicitado por don Santiago Gar­ mas, y requerir, subsistiendo en las habitaciones de 
cia León, en su calidad de Director regional del los bajos y en Jas de los pisos la infracción del ar­
Banco Hispano Americane, y concederle la 1egaliza­ tículo 163 de las susodichas Ordenanzas (falta de luz 
ción que tiene instada de ocho aberturas practicadast y ventilación), a don Juan Espinosa, actual propie­
sin permiso, en la finca 11.1' 550 de la avenida del Ge­ tario .del inmueble, para que presente pianos auto­
neralísimo. Franco, puesto quo:: las obras realizadas se rizados de las obras en su estada actual, grafiando 
ajustau a los pianos presentados y à las disposicio­ en ellos las modificaciones a introducir para corregir 
nes de las Ordenanzas n'iunicipales. la infracción antes titada. 
- Imponer a don José Ogueda una multa de 50 - lmponer a cloña J oaquina Alegre, por no haber 
pesclas 'por la constmcción, sin · penniso, de ·una dado cumplimiento a un acu'éi·do adoptado por el que 
pared de ci erre del solar s ito en la calle dè J uan se la reqúería solidtase la legalización y presentase 
Güell, n.• 76 y 84, y requerir a dicho señor para que; pianos autorizaclo"s de unos cuartos de servicio cons­
en el plazo de quince días solicite la legalización de truídos, sin penniso, sobre el terrada de la casa nú­
las referidas obras, previniéndole que, de no dar meros 213 y 215 de la calle de Viladomat, una multa 
cumplimiento al presente acuerdo en el plazo que se le de 100 ptas., y requeriria, por haberse construído 
señala, le seran impucstas las demas sanciones a que dicho inmueble a una profundidad de 28'20 metros, 
haya lugar. siendo así que la reglamentaria. para las fincas situa­
- lmponcr a don J uan Rib as, por baber reali­ das en aquella manzana es sólo de 28 metros, para 
utdo obras, sin permiso, en la planta baja de la finca que efectúe el derribo de dicho exceso de profun­
n.• 7 de la Plaza Comercial, una multa de 200 ptas., didad, preseotando al efecto solicitud y. pianos de las 
Yr equerirle. por infringir las mismas -el art. 161 de obras en su cstado actual, grafiando e11 ellos las mo­
las referidas Ordenanzas municipales (derribo de la dificaciones a introducir para adaptar el inmucble a 
pared que separa la escalera, haciendo de la industria las disposiciones de las Orderianzas municipales. . 
q\le dicho señor tiene establecida una sola dependen­ - Anular, accediendo a lo solicitado por doña 
. cia) para que, en ·el plazo de quin<:e días, restablezca Asunción Rocamora, el acuerdo por el que. se impouía 
el vestíbulo de entrada de dicha casa en el ser y estado · · a dicha señora el recargo del 100 por 'roo-sobre los. 
~n que se hallaba antes· de la ejecución de las repe~ derechos de unas obras de adición de dos pisos en Ja 
tidas obras, debiendo solicitar previamente para ello finca n.0 87 de la vía Lay~tana, por~ h al'l erse compro-
el oporluno pcrmiso municipal. bado _posterionncnte que no son éstas las que se ini­
- Requerir a don G. Riera para que, en el plazo ciaran sin previa solicitud de permiso, sino las de 
de qwnce dí as, so licite la 'legalizacióu de ~rias ol'iras instalaci6n de cct·ca dc prccaución, ademas ~e otras 
ptacticadas, sin permisa, en Ja finca Ï1.0 24 tle la calle reformas en la portería, por las que ni siquiera había 
de Santa Cololna, y que, una vez CU\nplimentado esto solicitado autorización, y anular, como consecuencia 
por el interesado, sc le conceda el permiso, por el de toda ello, la hoja dc tasación últlmamente for­
tramite reglamcntario, que legalice las referida~ obras. mulada. 
GACET1_ MuNICIPAL · na BARCF.LoNA 
- Impaner a don José Sancho, por no ha.ber dado - Conccder a la Compañia Anónima ~ RI 
1 
cwnplimiento a un acuerdo adoptado por el gu.e se le ras de Fabra y Cóats la legalizadón de unas ob at~­
requcría procediese al derribo de uua barraca. exis­ cambio de cubíerta, eíectuadas en una finca si~ e 
tente en la fine."\. U.0 76 de la calle de Canalejas y la calle de San Adrian, puesto qúe las mismas en 
solicitase asimismo la legalización, con presemación· a1..u stan a Io s p I anos presentados y a las disposicio se 
·de pianos de un cubierto tonstruído, sin permiso, en dc las Ordenanzas murucipa1es, habiendo satisfe~~s 
el indicado èmplazamiento, a tenor de lo preceptuada dicha sociedad los derechos y recargos corre:;pon~ 
en las Ordcnanzas m,'unicipales, una multa de 100 pe­ clientes. ~ 
sctas, y reiterar al expresado señór la orden que le - Imponer a don Manuel Lechci, por no habêr 
fué comuf!icada en virtud del antes atudido-acuerdo, dado cumplimiento a un acuerdo por el que se le re­
• previniéndole que, de no dar cwnplimiento a la misma querí~ solicitase la legalización y presentase pianos 
._ en el plazo dc quirice dí.as, le seran i..tnpuestas las autontaclos de unas obras constnúdas, sin perm,iso · 
dcmas sanciones a que haya Jugar. 1 consistcntcs lin la construcción de. una casa de bajo~ 
· - Rcc!ticrir a don Francisco ' Vilaseca,· en su ca-. y un piso en un solar situa4o ·en el . camino de 
lidad. de administrador de la finca n.0 238 de la ave­ l'Animeta (Montaña de Montjuich), una multa de 
nida de José A:ntoruo Primo de Rivera, para que· 100 ptas., Y. reiterarle la orden que le fué comuni­
presente pianos de las obres en su estado actual, gra­ cada, prevh1iéndole que, de no dar cumplimiento a 
fiando en ellos las modificaciones a introducir en la Ja misma en el plazo de qui..t1ce _d ías, le seran im­
planta baja y patio posterior ~e la expresada finca, puestas otras sanciones. 
èuya construcción infringe los arts. 132 y r63 de las 
Ordenanzas municipales, previniendo al nombrada 
seúor que~ de no dar cumplimiento a este acuerdo, OBQAS PAnTICULAnES (INTEIUOn) 
en el plazo de quince días, le seran impuestas san­
ciones. Ordenar a la señora viuda de Carlos Garreta, que 
- Devolver, habiendo acreditada Ciba, S. A., su tiene instalado un taller de meta!Urgia eu la calle de 
condición dc propietaria de la finca ·n.0 2-t-3 de la Santa Eulalia, n.• 21 al 25, para que, en el término 
calle dc Balt1Ws, no estando ,obligada por dicha causa de treinta días, ~dopte las precauciones indispensa­
a efectuar la constitución de depósito de cantidad al­ bles para completar la perfecta ·absorclón de vapo­
guna para rcsponde.r de la repoSición del pavimento, res y polvo de manera que sus olores y efectos no 
la cantidad de 452'25 ptas., ingresad~ en Ia Caja Mu­ molesten al veainéiario y, ademas, retire todos los 
nicipal, al abonar los dcrechos de permiso de construc­ motores y tr~ansmisiones de la pared medianera, reins­
ción de tul vado en el ifldicado e111plazamiento, can­ tahíndolos de Iuanera que se ajusten -a lo dispuesto 
tidad que depositó por haber omitido en su instancia en Jas Ordenanzas municipales y aislando acústica­
la cxpresacla coudición, ' menle toda la maquinaria en forma que su ruido no 
-.... Imponer una multa de too ptas: a cloña Ca-· moleste al vecindario, advirtiéndole que, de no veri=­
·mila Arajol Fabregas, por no baber dado cumpli­ ficarlo, le seran precinta4as las instalaciones corres· 
miento a un acuerdo por el ~qu_e se la requería procc­ pondientes y se adoptaran las demas disposiciones a 
diese al cicrre del solar de su propiedad situado en la que haya lttgar. 
calle del .Maestro Pérez Cabrera, 11.0 15; otra, de _: Declarar, como consecuencia del expedíente 
roo ptas., a los señores Vedruna, por cwnplimentar contradictorio de cleclaración dè mina de la casa nú: 
un acuerdo por el que ·se les requeria procediesen al mero 22 de la calle de San Gervasio, instado por 
cierre del · solar situada en la calle {ie  Mallorca, nú­ doña Enriqueta Torres Estapé, propietaria del ci· 
meros 265 y 267; otra, de 100 ptas., a don Jaime tado inn1Ueble, y de conformidad con el informe emi­
Santoma Casamor, por efectuar el cierre del solar tido por el arquitecta municipaL designada al efecto, 
n.0 249 de la calle de Galilea; otra, de 100 ptas., a que Ja porción de planta baja no derruída debido ~ 
los Herederos de don Alfonso Biosca, por no practi­ los efectos de 1a bomba, àÏ no tener estructura apro­
car el cícrrc del solar. de su· propiedad situado en los piada para quedar a la intemperie y a las obra;, que 
n.• .¡.6 al 58 de la calle del .Marqués de Sentmenat, y sè estan realizando'  presenta séñales evideates .d e 
otra, de 100 ptas., al señor Pérez )'borra, por ruïna, por lo que procede su demolición. 
no habcr dado · cumplimiento a un acuerdo por el - Acceder a la petición. ·formul.ada por. doñà 
que sc té requería prcsentase plar;}os autorizados de Pilar Capella, y habiendo sido pagadas las hoJaS de 
un altillo conslruído, sin permiso, en la finca n.0 224 tasación relativas a la construcción de un piso-por· 
de la calle dc Provenza, grafiando en· ellos las modi­ tería y vivien da en el terrada de la cas.a n.0 r2. de la 
ficaciones a introducir ·para 'adaptarlo a las disposi­ rambla de los Estudios, satisfaga ademas dicha se· 
cioncs dc las Ordenanzas munkipales, y reiterar a fiora el 20 por 100 de los derechos de permís~ de 
los cxprcsados señotes la erden ·que les fu~ co­ las obras que no se realizaron del primativo P,royecto, 
municada, previniéndoles que, de 110 dar cumplimiento que ascienden a. 5,375'97 ptas. 
a la: 111isma. en el pl~zo de quince días, le seran un- - Ordenar· a dof ia Angeles Bosch, propietaria · · 
. puestas las demas sanciones a que haya lugar. de. la finca n.o 214 de la calle. de Casauova; donde 
GACE~A MVNlCIPAL DE BARCELONA 
ti ne instàlado un ascensor, para que lo tenga en dis­ de Servicios Industriales para satisfacer el pago al 
e ición de que pueda funcionar permanentemente, contado de los materi<i!es necesarios para los .traba­
~ don Vicentc Reixacb, que tiene establecido yn jos que se realizan en los Talleres Municipales; la de 
~er en I~ casa n.o 58 de la rambla de Volart, para la inversión de 25,000 ptas., situada en la Jefatura 
ue se absteríga de trabajar durante las horas des- del Servicio de ln:;talaciones .Municipale1¡ de la Agru­
qtin adas al descanso y evt. te, a d ema' s, Ia s moI e stl. as qu~ pación de Servicios. lndustriales, para la adqujsición 
causa al vecindario, advirtiéndoles que en. el caso de y pago al contado de bombillas y denuís material eléc­
incwnpHnúento, se adoptaran las sanciones coeí:citivas trico, destinado a la conservación de las instalaciones 
correspondientes. de .iluminación, fuerza,_c alefacción y ventilación de' 
_ Legalizar las obras siguiente:s, recargadas en las dependen.cias municipales; de la ipversión de -
un 2oo por 100, tmís la multa de 25 ptas. por no haber 6,978'20 ptas., situada en la Jefatura del Negóciado 
solicitado permiso: lustalación de un rótulo interior, de Servicios Públicos para satistac.er al contad¿ tra­
·dc z'7o por o'so metros, efectuada por don Ramón bajos Úrgentes realizados e.n el mingitorio suhterra- · 
Conca García en la finca 11.0 r9.r de la calle de ~o­ ueo de la plaza dc la Univcrsidad, y la de la inver­
cafort; inslalación dc un anuncio interior, de r me­ s.ión de r,86o ptas., que fueron situadas en la Jefa­
tro cuadrado, · efectuada por doña Augelina Duran tura del Servicio de Extinción de Inceudios para 
en la finca u.0 so de la calle de Salva; estllcado de proceder a la reparación del marco radiador del auto 
Ja fachada de la finca n.o  I r de la calle de Maga­ escala giratorío n.0 I, ·afecta a dicbo servicio. 
Uanes, efectuado por don, J uan Ribes; ínstalación· de - Proceder, median.te destajo directo, a la re­
un tol do, de 3 metros por I's o de sali da, en la tienda paración de la instalación eléctrica del almacén de 
dda finca n.~ 40 de Ja calle .de Herzegovino, efectuada .riegos de la calle de Sicília, n.• 62 y 64, dependiente 
por doña Teresa Tremull; colocación de dos juegos del Servicio de Limpieza e Higiene de la Vía Pú­
de puertas salientes abriendo al exterior en el esta­ blica, cuyo importe, de s86'32 ptas., se satisfaci con 
blecimiet}to sito en la finca n.0 2 del pasaje de Es­ cargo a la part. 19 del vigente Presupuesto ordinario 
cudillers, efectuada pòr don Jaime Bofarullj ins­ de Ensanche. 
talación de un rótulo de I metro cuadrado y pintado - Situar en la Jefatura del Senicio de Insta­
I . •de la fachada de la finca n.0 19 de· la calle del Rosal, laciones .Municipales de la .Agrupación de Servicios 
efectuado por don Rosendo Verdes; instal.ación de Industriales, Ja suma de 2,000 ptas., a justificar, para 
un rótulo en la cerca de 4 metros cuadrados en la atender al pago de los gastos de locomoción produ­
fine¡ n.• 236 de la calle de Mallorca, efectuada ¡)or cidos at personal afecto a dicho servicio con motivo 
dÓn Eduard o Toda; ~·cpintado de las barandas de los de los desplazamientos que realiza en cumplitnien­
balcon~s de la finca n.0 17 de la calle de Jaime Fabra, tò de su cometido, aplicandose dicho ga§to con cargo 
realizado por clon Francisco Barb any; repintado de a la part. 180 del .iPresupuesto ordinario vigente. 
un rótulo en el balcón del piso principal, segúnda, - Situar, con cargo a la par.t. 505 del ·Pl·esu­
de la finca n." 32 de 1a calle de Margarit, ~ e.fectuado puesto ordinario, en la Jefatura de la Agm¡:)ación,de 
por d01ia Ju ana Botella; repintado de la fachàda sJe Vïilidad, la suma dc IO,OOO ptas., a justificar, para 
los ba.jos de la finca n·.u 3 de la calle de Sitjas, atendet; al pago de tr1lbajos de copistería e--imprènta, 
cfectuado por don Joaquín Sala; instalación de· cinco y a la adquisición de objetos de escritorio, algún mue­
rólulos interiores, dc 0'30 por o'IS metros y texto ble, m¡apas, marcÓs para pianos, etc., necesarios ·pa.m 
«Clínica», y otr.o rótulo interior, de.2 Por o'10metros la buena marcha de los Servicios de la Inspección 
Y títülo e Clínica Blanquerna~, realizada por don· de la Vía Pública, dcpcndientes de la referida agru­
José Quintana en la finca n.0 44 de la calle Alta de pación. 
Gironella; pintado de la fachada d~ la finca n.0 3 - Instalar. el alumbrado defi.nitivo por gas, en la 
de la plaza de Mañé y Flaquer, efectuado-pór doña avenida y plaza de la Catedral, así como en .la V1a C, 
María Savall; instalación de dos rótulos, de o'8o trayécto comprendido entre Ia plaza Nueva y la via 
por 1'25 y o'ro metros de salida, y otro, de 4 por r.,_yetana, el cua! comprende la co1ocación de nueve 
o'¡o por 0'95 por o'2o y o' ro metros de salida, efec­ candelabros modelo 11.0 31, arranque de un candela­
tuada por doiia María del Carmen Frígola en la bro medelo n.0 34 x Ja substitución de una repisa 
finca n.o 30 de ia rambla de èapucbinos, y revoque modelo n.0 s, cuyo' importe, de 3,oo6'24 ptas., se sati3-
en los cuadrados de la baranda interior y exterior fara con cargo a la part. J 12 del Presupuesto ordi­
efectuada por doiia Feliciana Goñí en el terrado de· narío vigente, y que Ja referida instalación se efectúe, ,. 
la finca 11.0 135 de la calle de la Providencia. de acuerdo con lo prescrito en la base 2.": del vigente 
oontrato, por Catalana de Gas y Electricida.d, S. A. 
- Procedcr a la colocación de tlna lam_para eléc­
SEQVICIOS· Pú BLICOS ' ' trica en la fachada 11,.0 37 de Ja calle de Chapi, en 
donde se halla inatalada la Estafeta-Sucursal de 
Aprobar la cuenta justificativa de la .inv~rsi6n de Còrreos n.0 10, sat.isfaciéndose el imp~rtè, que as­
2~,000 ptas., que se situó en la Jefatura del Servi- • ciende a 100 ptas., con cargo a la part. n2 del Pre- , 
00 de Instalaciones Municipales de la Agrupación supuesto ordinario. 
GACETA MUNICIPAL DE BARCElO!-IA 
Conceder a la Compañ1a de Flúido Eléctrico, C01\1P:QAS 
sociedad anónima, una prórroga de un año en la 
• vigencia del permiso que solicitó y obtuvo en 9 de . Pagar créhd itos a fa. v.o r de industri.a les v 
J comer-
agosto de 1944, y que le fné prorrogado ya en 3 r Ciantes que an sum1mstrado géneros al ,\ , 
. i~} unta-
de julio de ·19-+S. ¡:..ara instalar. un cable eléctrico n~ento , d, ur. antc la segu.n da quincena del mes d
. b e sep-
subterraneo de · alta tensión en las calles de San 1lem re u 1tuno, que ascrenden a la suma de rs 227' . 
Andrés y Sagrera, entre la carretera de Santa Co­ pesetas. ' 7J  
loma y la calle de Portugal, en longitud de I ,920 
metros, toda vez que el indicado permisó no ha ca- PER.SONAL 
ducada todavía. ' · 
- Situar en la ]efat1,1ra del Negociada de Servi­ , Conccd_et al mé~ico numerarío clop. Juan Vazque~ 
cies Públicos, y a disposición del Je fe de Servici os Sans u.n  ano .d ef  pron·oga en la excedencia voluntar· 
1a 
Industrialcs, Io,ooo ptas., a justifi_car, para· poder que Vtene d.t s 1ru tando, a fin de ,nx:o-der atenc. ler a 
adquitir materiales y efectuar h·abajos de caracter asuntos parttcu ares y a partir d.el día r,0 de julio 
urgentc c¡uc éon frecuencia se solicitan por parte de última en que termiqó la misma. 
los diferentes servicios afectos a dicha Agtupación, :- Aprobar la. cuenta justificativa que presenta el 
satisfaciéndose la C)l.-presada cantidad con cargo a la Je fe de Ceremonial, don -Manuel Ri bé, de la iuver­
part. I 14 del Presupuesto ordinario. sión dc 2,000 ptas., pcr~bidas por el mrsmo para 
- Au.torizar la instalación de calefacción nepe­ atender a los gastos ocas10nados con motivo de la 
saria en el nuevo local de teléfonos del edificio de organización de la Cabalgata de los Reyes 11agos 
cs.tas Casas Consistoriales, mediante la colocación en del año 1946, procediendo dicha cantidad del donà­
el· mismo de dos radiadores, con sus tuberlas corres­ tivo de Ja Excelent1sim.a Diputación Provincial que 
pondientes, y por el importe de 3,930 _ptas., que se ~asó a Fondos especiales del ejercicio de 194-fí, y de 
satisfaran con cargo a la part. 498a del Presupuesto la inversión de 50,000 ptas., para atender a los gas­
vigent e. tos ocasionades con motivo de la ·organización de la 
- Proceder, mediante destajo directa, a la re­ propia Cabalgata. 
posición dc Jas líneas de alimentación del flúido eléc­ - Concedei- al agente de la Guardia Urbana doA' 
trico neccsario para el alumbrado de las cabal!erizas Valcntín Riera Marquillas seis meses de excedenciJ 
del Palacio de Pedralbes, instalandose hílo bajo voluntaria, a fin de poder atender a asuntos par-
plomo con tres fases y en neutrò de_u na sècción de ticulares. , • 
ro milímelros cnadraclos, fijado_s obre el muro con - Aprobar la cueri.ta de gastos nrgentes de Ce­
aisladorcs dc porcelana tipa I27, apoyado el con­ remonial, de ünpoite 5.48o ptas., por los gastos 
junto en pieza de madera:, bajo el presupuesto dc ocasionades con motivo de la adquisición de dieci­
14,800 ptas., y a la .reparación de las instalacioncs nueve· copas deporte para ·seí"destinadas a las en­
eléctricas que accionan los stirtid_pres de la avenida tidades siguientcs : C . .N. B. Patines a Vela, Centro 
del Generalísimo Franco, frente al Palacio de Pe­ Excursionista Montnegre, CIÚb ·Ciclista Montjuich, 
dralbes, la cua! afectara, •no solamente a los Club Ciclista Gracia, Copa -excelentísimo señor Al­
a los electromotores y a las bombas, sino también al calde (Fiesta mayor de Gracia), Carrera Ciclista El 
cable dc alimentaciÓll, substituyéndose los interrup­ Mwuio Deportivo, Unión Ciclista Sagrera-San An­
tores dc arranque por otros blindados, instalación drés, Federación Catalana de Atletismo, Concurso 
· de alun,brado en los pozos con hilo bajo plomo, co­ Hípico Manresa, Club Natación Montjuích, Concur­
locación de interruptores protegides herméticamente so Hípica· de Sitges, Concurso Hípica de Campro­
con sus cortacircuitos correspondientes, por el pre­ dón, Club Dcportivo :Mediterraneo, V Campeonato 
supuesto de ro,6so ptas., que se satisfaran con cargo Provincial de Natactórt Educación y Descanso, 
a la part. 19 del vigente Pre~puesto ordinario de Agrupación Ciclista Collblanch, Pescadores Depor­
Ensanche. . tivos de :\Iar, Club Ciclista Provenzalense, Club Na-
tación Pueblo N uevo y Campeonato Regional de 
Levante, carga.ndose el importe de la mencionada 
UR.B ANIZACiúN Y QECONST:QUCCiúN cucnta ~ la part. 45 del •Presupuesto ordinario. 
- Aprobar las cuentas de gastos nrgentes de 
Aprobar la hoja qe. aprecio formulada por el Ccrcnionial, de importe, una, 304 ptas., por los gastos 
perito municipal, relativa a la finca n.a 4 al IO de la ocasionados coll motivo de la adquisición ae ramos 
calle de Villena, propiedad de dori Manuel de Jau­ de flotes para obsequiar a las señoras 'de personali­
mar dc Bofarull y otros, y en la. 'que se fi ja como dades que han visitada las Casas Consistoriates, Y 
valor dc la expropiación la cantidad de J.I3I,9t6'44 otra, de 2,8r6'35 ptas., importe de _los gastos. oca­
pesctas, .por n.o eslimarse aceptable la oferta de precio sionades con motivo de la estancia en nuestra c1udad 
de dicha finca hecha por el nombrado propietario, en del Ma'rquós de La Valc;lav:ia, atletas portu~e_ses Y 
nombre propio y en representacióu de los demas pro­ orfeonistas de Baracaldo confección de qtt~mentos 
pietarios. ptogramas para la proce;ión eucarística y actuación 
• 
GACETA MuNICIPAL D& BARCELONA 
de los cBastoners» de Tarrasa, cargandose ~I im­ ridad a la aplicación de dicbo Reglamento, abanan­
porte de dichas cuentas a la part. 45 del VJgente dose, en cuanto a la de gracia, con carga a la part. 9-a 
Pre.supuesto. ~ del ~igente Presupuesto. 
_ Conccder al agente de la Guardia Urbana don 
AJiouso Coll Carcel dos años de excedencia volun­
taria, y al auxiliar administrativa doña 1\Iercedes CULTURA 
Sànchez Fermíndez seis meses de prórroga en la _e:x.­
cedencia voluntaria que vienen disfrutando, a fin de 1\.probar · los presupuestos de importe 2,324'20 
poder atender a asúntQs particulares. _ _ pesctas, referentes a la adquisición y restauración de 
-"-Abonat' a doña Josefa Carrera_s Satjes, como mobiliario de diversas Escuelas· Mi.micipales, Nado-
viuda dl!l matarife don José Serra Faure, la pensión naies y Grupos Escolares, aplicandose el gasto "de 
anual de ·2,193'75 ptas., abomí.ndose"c on cargo a la que se trata con cargo a la part. 343 del vigente Pi-e-
parf. 5·" del vigentc Presupucsto; a don German supuesto, cuya · consignación íué habilitada por 
Crunpru'la Suarez, como sobrino político del agente acuerdo de la Excclentísíma Comisión Mm1icipal 
de arbitrios don José Jansa Porta la . paga del Pcrmanentc en sesión dc fccha 15 de enero del aüo 
mes dc sepiiemure último en que falieció el cítado en curso. 
funciouario, toda vez que l1.:1. satisfecho los gastos - - Aprobar la factura de 3.940'98 ptas., presen-
··de entierro del mismo, abonandose con cargo a la tada por Talleres Vilardcll, relativa a la reparación 
nómina de dicho lllCS, o de Fondos especíales si ha de un órgano antiguo del Museo de Música de esta 
sido reintegrada; a don Javier Escarza Olarte, comQ Corporación, toda vez que el gasto de que.. se trata 
hijo de la pensionista doña Bonifacia 01arte Cañas, puede satisfaccrse <!on cargo a la consignación seña-
\Ïuda del sargento dc la Guardia Urbana doñ Pedro, !ada en el cap. x, art. 6.0 , part. 12c, del Presupuesto 
Escarza Cañas, la paga del mes de agosto WtÍ.g;!o en extraordinario de . 1942-45. 
que falleció la citada pensionista, abonaodose con - Aprobar. la cuenta justificada presentada por 
cargo a la nómina de dicho mes, o de Fondos es- don Isidre Creus Jaumot, Secretaria de Ía Escuela 
peciales si ha sido reintegrada, y a doña Josefa de .i\lúsica (Conscrvatorio Superior), y relativa a la 
Penas Rocamora, como viuda del sereno del Estadio ínversión de 2,000 ptas., que le fueron libradas para 
de Montjuich don Félix Veciana Ras, la pensión atender a los gastes del Archivo Musical y Biblio-
anual de 1,365 ptas., abomindose con cargo a la par- teca de la mencionada Escuela, durante el primer 
tida s·.a del vigente Presupuesto. semestre del año èn curso. 
- Concecler 'el reingreso al servicio activo al - Librar, al objcto de poder atender a diversas 
agente de la Guardia Urbana don José Cascales Fe- adquisiciones destinadas a los Muscos Municipales 
brero, y al auxiliar administrativa don •Pedro Ra- de Arte, a su Administrador, don Pedro Bohígas 
fecas Jané, por haber •terminada el período .de ex- Tarragó, 30,000 ptas., a justificat, con cargo a la 
cedencia que estaban. <.Lisfrutando y existir en Ja part. 457 del vige11te rresupuesto, expresamente 
actualidad plaza vacante; al au.xiliar admioistrativG destinada a talcs gastes y habilitada por aêuerdo de 
.don Juan Ferrer Juan, seis meses de prórroga en Ja la Excelentisima Comisión Municipal IPermaneute 
exeedencia. voluntaria cjue viene disfrutando, y al de- fecha 22 de enero del corriente año. 
matarife don Ran1ón Costa 11artí un año de pró- - Librar, al objeto de poder ateudér _a la ad-
rroga en la excedencia voluntaria que hasta la fecha quísición de una serie de graficos de Barcelona, así 
viene disfrutando, a fin de poder atender a asuntos ::omo de diez dibujos originales reproduciendo viejos 
particulares. aspectes de nuestra urbe y una colección de la revista 
- Abonar a doña Antonia Andreu Corominas, Blanc o y N egro, todo ell o con destino al Archivo 
CX>mo viuda del agente de Arbitribs don Nicolas Es- Históric.o de la Ciudad, a su Administrador, don 
pinet Subiranes, la pensi6n anual de 2,o86'o6 p!'a5., Ernesto Foyé Ferrer, la cantidad de 12,900 ptas., a 
abomindose con cargo a la part. 5-8 del vigente Pre- justificar• con cargo a Ja cuenta de Fondos especiales-
supuesto; a don Bartolomé Turró Bofarull, como, Depósitos-« Verbenas y festejos~. 
llermano de Ja pensionista doña Rosa Turró Bofa- - Librar, al objeto de poder satisfacer durante 
rull, la paga delmes dc agosto último en que fallecíó el corriente año a los profcsores encargados de curso 
la citada pensionista, toda vez que ha satisfecho los de la Escuela Municipal de Música (Conservatorio 
gastos de en,tierro dc la misma, abomindose con cargo Superior), así como a los auxiliares supernumerarios 
a la nón1ina de dicho mes, o de Fondos especiales si de la propia Escucla, el IS por roo d~ aumento sobre 
ha ~ido reintegrada, y a dofia Antonia, doña Encar- sus haberes, al igual que lo concedida a todo el per-
nación Y doíía María Navas Reig, como hij as, sol- sona! dependiente del M unicipio, a don Isidro Creus 
teras, del'guarda·parques don Ramón Navas Mateu, Jaurqot, Secretaria de la institución de r.eferencia, la 
la paga del mes de julio último en que faUeció el cantidad de I:-f-,250 ptas., a justificar, con cargo a 
~~sante y otra en concepte de gyacia, por ser los la partida habilitada en el vigente 'Presupuesto para 
untcos derechos pasivos que les corresponden por ,hacer cfectivo dicho aumento a los funcionaries mu-
habcr ingresado el citado funcionaria con posterio- nicipales.  
.- 
" 
• 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
CEMENTEIUOS Islandesa, S. A., 8,~31'40 ptas., sardinas y pes~o 
salada para la Çoloma Industrial de Nuestra Señora 
Aprobar el estado de numeraciórr y valoración de de Port, y part. 293, don Tomas Farrés, 4,~ 99 tas 
los nichos columbarios B señalad~s con los n." I I 78S embutidos para la Colonia Industrial d: .N u~str·· 
al u881, ambos inclusive, sítuados en la vía de San Señora de Port. , - a 
Francisco, agrupación novena del Cementerio del . - Efectuar, con carga al cap. vnr, art. 3. •,  par. 
Sudoeste, en cuya construcción solamente se han ttda 9.11a del Prcsupuest.o,  ex.traordinario de Obr 
~ 
cmpleado materiales de producción nacional, y acor~ d e 1942-45, 1a  construc:10n de. una persiana y 'pi; 
dar :;e conceda, a los que lo soliciten, d derecho tur~ dc t~d~s las demas perSffinas laterales en d 
funerario sobre ,dichas sepulturas, mediante el pago J\sJio Mumc1pal del Parque, cuyo importe asciende a 
del prccio 'consignada en la tarifa. ro,820'76 ptas. 
- Disponer el traspaso del derecho funerario so­ - Abonart  con carga a la part. 498a d~l Presu. 
brt ci cólumbario B, de clasc sexta bis, n.0 231.9 de puesto ordinario de 1946, a J. Otsals 4,332'68 ptas., 
la vía de San Francisco> agrupación se>-.1:a del Ce­ importe de su factw·a relativa a lós trabajos de al. 
mcnterio del Sudocste, a favor de doña Josefa Guar­ bañilería necesarios -para la reparación de las per­
diola AWrufeu, por ser la heredera de su hermana, sianas de las fachadas laterales del Asil? Municipal 
la conéesionaria, doña Montserrat Guardiola Aldru­ del Parquc. 
íeu; el traspaso del derecho funerario de referenc ia 
a favor de 'don Federico :Manent Guardiola, por 
resultar hercdcro universal de su n~e, la antedicha. HIGIENE Y SANIDAD 
doña Josefa Guardiola Aldmfeu; la cesión del me- ~ 
ritado derccho funerario que realiza el repetida don 
Federico .Manent Guardiola a favor de don José •Paner a disposición de don Torrf¡s Yives Jan­
i\Iartí Buixadera, efectuada a perpetuidad y a titulo san;r,- Delegada de Suministros en las depèndencias 
, gratuïta, y la expedición de"Un nuevo título wr tras­ de San,idad, 13,0.t8'30 ptas., a justificar, para que 
paso y ccsión relativa al descrita derecho funerario, pueda hacer pago al contada de la leche condensada · 
y a nombre de don José :Martí Buixadera, cuya con­ que se suministrc durante el corriente mes de octubre 
cesi6n de der,ccho se efectúa a los solos efectos admi­ a la Casa de Maternologíi, cuya ca.ntidad se ;plicarci 
nistratives y prcvio el pago de las cantidades seña­ a la part. 272 del Presupuesto vigente. 
ladas en la vigente tarifa, o sean 30 ptas. por los co­ - Efectuar, bajo el presupu~sto de 781'85 pe­
rrespondientes derechos de traspaso, rs .ptas. por los sctas, por destajo di recto, . los trabajos d~ instala­
de cesión y 3 ptas. por la nueva carta de conccsión ción de un Iàvabo en el Dispensaria Municipal de la 
(uncl"aria, formatJdo un total de 48 ptas. calle de Barbara, cuya cantidad se aplicara a la par· 
: tída 498a del Presupuesto vigente. . 
- Pagar la cuenta presentada pOr la Coopera· 
tiva de Coches y Autotnóviles, de importe 454'25 pe· 
'BENEFICENCIA sctas por el servicio de a~to-taxis utilizados durante · 
el mes de agosto de este año pór los médicos de los 
Abonar, con ca.rgo a las partidas del Presupuesto Dispensaries l\funicipales en casos de urgençi~ cuya 
vigcnte que~ se indican, las facturas de Jas ca,;as si­ cantidad se aplicaní a la part. 241 del tPresupuesto 
guientes : Part. 293, doña Rosa Lazaro Passada, vigente. _ 
16,973 ptas., carne para las atenciones de. la Colonia - Aprobar la cuenta detallada y justificada que 
Industrial de Nuestra Señora de Port; part. 290, ha presentada don José Doménech, Administrador 
Compafiía HispanQ Islandesa, S. A, 2,Ç}B.fw ptas., del Hospital de Nuestra Señora de la Esperanza; de 
sardinas para ·êl Asilo Municipal d'el J>arque; par­ la inversión de 525 ptas.: que pércibió para investí· 
tida 290, Droguería de San Agustín, S. A., 1,643'50 gaciones científicas y rrrejoras del Hospital . 
pese.tas, artículos de drogueria para el A~ilo Muni-, .- - Adjudicar, en virtud dcl concurso privado rt· 
ci pal del Parque; part. 290, don Tomas Farré:;, lebradò al efecto, a Construcciones Gaspar los tra· 
2,6.¡.6 ptas., embutidòs para el Asilo Municipal del bajos de instalación de calefacción en el .:ucrpo la­
·Parque; part. 790, don Joaqufu Gírbau, 13,627 ptas., teral en construcción y portería del Hospital de ~ucs· 
• vcrduras para el Asilo Municipal del Parque; par­ tra Señora de la Esperanza, por la cantidad de pe· 
tida 295, doña Rosa La.zaro Passada, 3,718 ptàs., setas I s8,945, en la que va incluido el 14 por I~ 
carnc para el Refugio Provisional de Niños; parti­ dc beneficio industrial, que se aplicara a. la constg· 
da 29(5, doña Rosa Lazaro Passada, 3,938 ptas., ca:n1e nación del cap. VIII, art. 2.0 part._ s_ a¡,, del· Prestt· 
1 
para el Hefugio Provisional de Niñas; part. 290, puesto extraordinario cie Obras de· 1942-45 Y al ca­
don José Noguera, r,85o'25 ptas., vino para. el Asilo pítulo VIII, ar.t. 2.0 , part. s.n (ternúnación del Hos· 
Municipal del Parque; part. 290, ·Oller y Serra, pital de Incurables) del propio Presttp).lesto, a~ecta· 
15,3X4'30 ptas., artículos alimenticios para el Asllo das para este objeto en el acuerdo de convocatona de 
Municipal del Parque; part. 293, Compafiía Hispano 3 de septiembre de este año. · 
.-
GACETA MUNICIPAL DE ~ARCELONA 
l\IEnCADOS Y COI\IEQCIOS " a la fabricación de las repetidas prendas, de acuerdo 
con J~ bases que a ·tal fin se aprueban; destinar al 
Lle\'ar a efecto obras complementarias en el efe~to un crédito de 65,000 ptas., que seci q,plicado a 
llercado del Clot; sicndo el importe de las indicadas la part. 6o del .Presupuesto ordinario, y sorneter a la 
~ras inferior al 2e por roo de la conttata adjudi­ aprobación de la Excelentísima Comisión ~Ïunicipal 
cada a Hijos de José Miarnau Navas, S. A., para Permauente la adjudicación del concurso de que se 
la reparación del expresade Mercado del_ Clot, adi­ · "trata. 
cionarlo a la expresada contrata con aplicación dè !a - Pagar los créditos a favor de los siguientes 
rebaja que hizo en la subasta, y aplicar el gasto industria1es y comerciantes que han . suministrado, 
que ocasionara, asccndente a 51,265'57 ptas., · con durante los meses de junio, julio y ago~to del corriente 
cargo al cap. -XVIII del vigente Presupuesto, hoy Re-. año, géneros a dcpendencias adscritas a la Ponencia 
sultas por adición de I945· Municipal: Mes de junio, de J. Valette, 2,259 ptas.; 
'mes de j ulio1 dc Gníficas Ca.lmell, 2,975 pta.s., y mes 
~e agosto, dc A. Roca Rabell, 144 ptas. . _ · · 
ESTAD1STICA DE ABAST-úS - Aprobar las cucntas fonnuladas por el Jeíe 
Y .MATADEno del Negociado dc Circulación, don Juan Suñol Tin­
toré, Justificativas dc la inversión de la cantidad de 
Pagar los siguientcs créditos, a favor de los in­ 12,000 ptas., que lc fué Iibrada al objeto de adquirir 
dustriales y comerciantes que han suministrado gé­ carbón con destino a la calefacción del Palacio de 
neros a dcpendencias municipales adscritas .a la Po­ la Prensa (Montjuich), de las que resulta un sobrante 
nencia Municipal de Abastos dttrante la primera quin­ de 76'75 ptas., que dcbera reintegrarse a fondos mu­
cer.a del· corricntr mes de septiembre : R. Oyarzún nicipales. 
v Compañía, r3e y I3e ptas.; A. Róca Rabell, 340; - Convocar la adquisición de 200 uniformes con 
Ramón Arnau, 174'50; Ibérica de Industrias Quírni­ destino a oficiales, clascs e individues de Ia Sección 
cas: 450; Viuda de José Mas, I 12; À. Roca Rabell, de Tnifico del Cucrpo de la Guardia "Urbana, median­
105, y César Azcona, r ,430. te concurso entre los índustriales de esta ciudad de­
- Autorizar a dorJ- Jnan Felíu Quimasó para dicades a la confección de las repetidas prendas, de 
que ¡meda ejercer Ja industria de abaste-cedor de acuerdo con las bascs que a tal fin se aprueban; des­
<àroes y pueda sacrificar en el Matadero un prome­ tinar al efecte un crédito dc ro8,ooo ptas., que seran 
dio de basta dosçientas cabczas diarias de ganado. aplicadas a la part. 6o del Prcsupuesto ordinario, y 
la~ar y cabrío1 previa la constitució.n, en_la Caj a Mtv someter a la aprobación de la Excma. Comisión l\fu'­
nicipal, de un depósito de 4,ooo ptas. para garantí- nicipal 1Permanente la- acljudicación del concurso de 
• tar las obligacion~s reglamentaria.S y administrativas; que se trata. , 
a don Juan Riera Puigdellers para que pueda sacrih­ - Destina1·, con cargo a la par.t. 519 dèl vigente 
car un promedio dc hàsta cinco reses diar.ias de ga­ Presupuéstó ordinario,. la cantidad de r 5,000 ptas. 
nado vacuno, previa la constitucióri de un depósito para ser· invertida en la aclquisición de carbón con 
dc 2,000 ptas. en efectiva, o bien z,soo en valores destino a la cale(acción del .Palacio de la PretlSa, donde 
admisibles, y a don Ignacio Costa Pardina para que estan_ instaladas las Oficinas del N~gociado de Cir­
pueda ejercer la irtdustria de abastecedor de cames y culación, h~ciéndose las adquisiciones por medio del 
pueda sacrificar un prom~io de hasta 500 cabezas adjudicatario del concurso celcbrado con caracter g~­
diarias de ganado !anar y cabrío, previa la constitu­ neral para tales suministros. 
ción de un depósito dc IO,boo ptas. - Abrir concurso para la adquisidón de trece 
- De\·olver a don Jaime Oliva Niubó la fianza cubremantas blancas de lai1a para la Sección Mon­
de garantia complementaria de IIe,3o6'3r ptas., que tad~ de la Guardia UrbaRa errtre los -industriales de-• 
en su día constituyó en la Dcpositaría Municipal, re­ dicados a la confección dc dicbas prendas; destÍ!lar 
lativa a las obra·s de construccióu -de la Estación Re­ al ' efecto un crédito de 3.900 ptas. con cargo a la 
ceptora de Leches dc esta èiudad, toda vez gue, según part. 64 del Presupuesto ordinario, y someter a la 
la última rèlación valorada dc obras efectuadas,.éstas aprobación dc la Excelentísima Comisióa Munici­
ascienden a la cantidad de 950,98o'8:2 ptas., las que pal Pcrmanente la adjudicación del .concurso de que 
representan· mas ae la. mitad del presupucsto total de se trafa. ' t 
las mismas, qtte ascenclítt a Ja cantidad de I .865,50.3'78 - Abrir concur
p s
es o
e  
ta p
s. a
 r
. a
  la adquisición. de ;,.einti­
cinco trajes de pana para el servicio de cua.d.ras de 
la Secció11 Montada dc{ Cuerpo de la Guardia Ur­
· · CU~CULACION bana entre lo~ industriales dc esta ciuclàd dedica,dos 
a la confección dc dichas prendas, de cooformidad 
Convocar, para· la adquisición de seiseientos cin­ cori el pliego ·dc bases que al efccto se aprueba,; des­
cuenta pares de bòtas cnte.Iizas, con doble suèla y tular asimismb tllt crédito de 6,6so ptas., con cargo 
gort¡a ehística,'con destino a la Guardia Urbana; con­ a Ja part. 6o del Presupue~to ordinario del año 1946, y 
curso entre los industrialcs de esta ciudad dedicades someter a la aprobaci6n de la Excelentísima- Comi-
I 
•. 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
s1on Municipal Permanente la adjudicación del con­ PRO POSICIONES 
curso de que se trata. 
- Convocar, para Ja adquisición de ciento cin­ Fueron apro,b a. das la_s  proAp osiciones que si guen..  
cuenta cascos blancos· para el Personal de Ja Sección D eI  exccI e ntls1mo senor lcalde, en ausenci d .1 
de Trifico del Cuerp o de Ja Guardia DI: ban a, con­ ilustre señor Tcniente de Alcalde delegado de ;ba e_ 
curso entre industriales de esta ciudad dedicados a tos, don Sebastian Vergoñós Boix, interêsando q ~ 
la confccción de dichas prendas, de confornúdad con de confo,n~1idad co~ ~~s direct:ices aprobadas poru~~ 
el pliego de bases que al efecto se aprueba; destinar Excele)lhsuna ComlSlon Mumcipal tPermanente 
al efecto un crédito de g,ooo ptas., con cargo a la sesión del día. 8 del ~al, y por núentras subsis~~ 
partida 6o del Presupuesto ordinado, y someter a las actuales C1rcunstanc1as, '!:ie amplíe el art. 37 del 
·la aprobación de la Excclentísima Comisión Muni­ Reglamento del Mercado. ~entral de : P"cscado, ap ro­
cipal •Permanente la adjudicación del concurso de que bado por el Pleno mumc1pal en 17 de diciembre 
sc trata. . dc 1940, en · el sehli_do de que los consignatarios de 
- Proceclcr, para la aclquisición de cttatrocientas pescada, ·aderr~as de las tres cajas que actualmente 
veinticinco gorras para el personal del Cuerpo de la rcliran para su venta al detall, puedan retirar del ' 
Guardia Urbana, a la apertura de concurso entre los Mcrcado Cèntral, de las cajas a ellos asignadas el 
industriales dedí~dos a la confección de dichas pren­ 2,0 por IOO en la fracci6n que exceda de cincue~ta 
das, de confonr.idad con el pliego de bases que ni por puesto y día y que tengan entrada en el Mer~ 
efecto se aprueba; destinar u11 crédito de 13,000 pe­ cado Central, sieQ1pre que se trate de pescado rcmi­
setas, con cargo a la part. 6o del Presupuesto ordi- tido a prccio tope de venta y se retire en la propor­
. nar i o, y someter a la aprobación de Ja Excelentísin1a ción de las distintas. especies recibidas por cada uno 
Comisión Municipal Permanente la adjudicación del • de ellos. Los consignatarios no comprendidos en l'i 
concurso. art. 37 del citado Regl~mento únicamente podran re­
- Proceder a la impresión dè Jas Norma~ Ge- , tirar el 20 por roo del exccsò de cincuenta ca jas antes 
nefales de Circulación aprobadas por Ja Excelentí­ aludidas, que debenín entregarse. para su venta a los 
- .si~la Comisión M unicipai Permanente y ratificadas detallistas que designen, mediante que den cuenta 
por el Excelentísimo Ayuntamiento Pleno en fechas diaria al Director del 11erc:Wo Central de los bultos 
r8 y 2r de junio próximo pasado, re'Spectivamente, y puestos del Mcn~ado al detall a que se envíen las 
destinandose un crédito reintegrable de rs,ooo ptas. cajas retiradas. El. Excelentísimò Ayuntamiento se 
J,Jara la adquisición, a la casa Artes Graficas Soli­ reserva la facultad, por su solo arbitrio y sin dereého 
vellas, dc cinèo mil ejemplares, al precio unitario de alguno de reclamación por par.te de los consignata­
3 plas., que senín expedidos a los interesaclos a 5 pe­ rios, de dcjàr sin efecto en cualquier memento el 
selns, o sca con un autnento de 2 p.tas., coh el fin de presente acuerdo, Y. que, mediante .]a oportuna publi­
compensar hs mennas de los ejemplares que deben cidad qtle se dé al presente acuerdo, se convoque, 
' . {acilitarse gratuitamente a la Superioridad, centros dentro dc un plazo que no exceda de ocho días, a los · 
oficiales, Guarclia Urbana, etc.; aplicar el indicado acopiadores o entradores .de pescada, sin puesto en el 
gasto de rs,ooo ptas., a Fondos especiales-«Anticípos Mercado Ce11tral, a fin de que manifiesten en que 
reintegrables»-, reintegn'tndose en su día a la Caja canticlacl y condiciones realizarian tal acopio, en caso 
Municipal, y entregar el repetida importe, para dicho de series cedido, provisi.onalnrente, per la Corpora­
objeto, al Jefe del Ñegociado de Circulación, don ción municipal, un puesto a cada 'uno de los concur­
' J uan Suñol 'fintoré, y a disposición del ilustrc señor santes en el referida centro de contratación. 
Tenicnte dc Alcalde delegada de Transportes. - Del mismo ilustre sefior Teniente de Alcalde 
delegado de Hacienda. don Gui1lermo de Àzcoitia, 
intcrcsando que, en méritos de las disposiciones con-· 
TRANSPORTES tenidas en el Decreto de 23 de enero de 1~6 sobre 
ordenación dè las ·Haciendas Locales. se aplique a 
Aprobar las cuentas formuladas por el Jefe del las traviesas que se cruzan en los partïdos dc [utlll'l 
Negociada de Transportes. don José M.a l\Iartínez- el impucsto de lujo y el recargo muniéipal en la 
1\farí, justificativas de la inversión de la cantid.)ld de misma forma que viene aplicandose en los íront011e:> 
ro,ooo pta¡;., que le fué li~rada para Ja adquisición y canóclromos. · · 
de vesluano y ec¡uipos con destino al personal afecto - Del ilustre señor Teniente de Alcalde del~· 
al Parque Móvil Municipal, y reintegrar a la Caja gado de Hacienda, don Guillermo de Azcoitia, intl'­
Municipal el sobrante de 2qo'25 ptas., e inversión resan'dÓ que, .de confonnidad con· el informe de !a 
\ de la cantidad de 75,000 ptas., que le fué libracla al Junta dc J efes Ietrados municipales- y por el procu­
objeto dc adquirir lubricantes, carburantes y com­ rador que por turno cotrespond~ dirigido por. el 
hustibles para los vehículos a motor afèctos al Par­ Jcfc lctrado del Negociado de Presupuestos, sem­
que Móvil Municipal, y disponer que el .sobrante, terpot1ga recurso contenciosoadministrativo ante el 
ascendente a 42'70 ptas., se reintegre a Arcas Mu­ Tribunal Provincial de dicha jurisdicción. c?nlra. la 
nicipalcs. rcsolución del Tribunal Económico Admtmstrabvo 
.-
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Fr o'. 1•0e~'al de fecha 31 ,d e mayo •ú lt1mo, dicta•d a en el interesando que, para asistir en representación de la 
rso intcrpuesto por don J ose Peret Trave contra 
recu d. · · Excelentísima Comisión Municipal Pennanente, de 
1 resolución del expc tcnte mumctpa1  n. o 2572 conformidad con lo qtte disponen la Ley Muni.cipal 
; IQ-H en que sc sancionó a dicho señor por la y el Reglamento para los contratos municipales, a 
etrada 'fraudulenta dc 28,9-l9 litros de vino común las s~bastas de obras en las calles dc Evaristo Arnús, 
~6 o lihos de vinagre sin haber pagado el arbitri~ Eleonor de Pinós, Santa Clotild.?, Acequia Condal y 
1·n unicipal y el impuesto de usos y consumos del Es-. Ju<J.n de Austria, que debcn celcbrarse en esta Casa 
do. todo ello por ser dicha resolución contraria a Consistorial, a las doce horas de los días r8, 21, 23, 
~s intereses niunicipalcs y estimarse equivocada ta 26 y 30 de los corricntcs, así <.cmo otras cuya fecha 
doctrina en que sc funda. de celebración no esta todavía anunciada, pero que 
_ Del prepio ilustrc scñor Teniente de A1calde tendran Jugar dcntro del c01·riente mes y del próxi­
delegado de Hacienda, don Guill~nnp de Azcoitia, mb noviembre, según cxpcdientes que se hallan en 
.interesando q11c, como consccuencta d'el aC).lerdo de tní.1nite en el Ncgociado de Obras Públicas, se designe 
Ja Excelentísima Com is ión Municipal Permanente . al ilustre scñor Tenicnte dc Alcalde clon Carlos Tr1as 
de 3 de septiembrc ttltimo, en el que se autorizó d Bertran y también al i lustre señor Teniente ·de Al­
sacrificio del ganado asnal, bajo detenninadas con­ calde don José -..Ribas Seva, para substituirle en el 
diciones, consirlcní.ndosc incluíclo en las autorizaciones caso de ausencia o dc enfennedad. 
de matanza concecliclas o. los abasteccdores de gar1'ado - Del ilustre scñor Tcniente dé Alcalde delè:­
caballar, a los cfcctos de la percepción de los dei-e­ gado de Gobernación, don Luis .de Olano, interesando 
chos de .matanza e inspccci6n, así como del arbitrio que se acuerde poncr en la Mayordomía Municipal, a 
sobre carncs, se considere el sacrificio del gan'ado disposición del J'residcntc de la Junta Municipal y 
a.snal con l~s mismas tarifas y condiciones que gra­ Presidente del Censo Electoral, la cantidad de 25,000 
ran el sacrificio dc ganado caballar, según las Orde­ pesetas para los gastos, a justificar en su día, de ex­
nanzas fiscales vigentes. posición de listas al público, adquisición de impre­
- Del mencionada ilustrc señor Teniente de Al­ sos, material y demas necesario, con motivo de la for­
calde delegada dc Hacienda, don Guillermo de Az­ mación del Censo Electoral dc vecinos mayores de 
coiria, intercsando que, con el fin de asistir a la aper­ edad de este término municipal para la aplicación 
tura de pliegos del concurso que debe tener Jugar· el del rcferendum, y que la concesión de dicl~a cantidad 
próximo día 17 de los corrientes, a las doce horas, de 25,000 ptas. sc haga con cargo a la part. 32 del 
para la explotación, p'or un térmjno de diez años, Presupucsto orclinario. 
dc las columnas y plafoncs anunciadores insta!ados - Del ilust~e scñor 'I'enientc dc Alcalde delegado 
en la vía pt'thlica, propicdad de este Ayontamiento, de Gobcrnación, in.tcresanclo que para ·ocupar ttña \ 
sca designado el i1ustrc sej1or Tçniente de Alealcle plaza vacante de Oficial Secretaria dc Tenencia sea 
don Carlos 'l'rías Bcrtnín y don Domingo Miró nombraüoJ en tnéritos de antigi1edad, el Oficial pri­
Sans para substituir al designaclo y al ilustr~ señor n1ero letrado,. don Tom as Roig I,Aop, el cua! percibir:í 
Tenil'nte de Alcalde delegada de Haciencla, en caso el haber anual dc 15, r8o ptas. y demas derechos y 
dc ausencia de los mismos. debercs i11herentes al cargo. 
- Del repctido ilustrc señor Teniente de Al­ - Del ilustre, señot Tenient e de Alcalde delegado 
calde delegada de Hacicncla, don Guillernw de Az­ de Abastos, don Scbastian Vergoñós Boix, interesan­
ooitia, interesando que, con el fin de asistir, en re­ do que para el abono dc los honoraries del personal 
presentación de · la F.xcclentísima Comisión l\funi­ adscrito al Negociado de Mercados y Comercios que 
cipai.Permancntc, a la subasta que debe tener lugar efectúa trabajos extraordinarios fuera de las horas ' 
el próximo día 18 dc los corrientes, a las doce horas, habituales dc oficina, sea destinado un crédito de 
;:ara la explotación. por nn término de diez años, ' dcl 5,050 ptas., cuyo gasto se aplicara con ca.rgo a Ja par- • 
qui~co destinada a la venta de bebidas situa:do en la tida «Personal» del Presupuesto ordinario del año 
plaza del Palat:io, sca designado. el ilustre señor Te­ · 1946, y que, al objcto de que sea abonada la cantidad 
niente de Alcalde don Carlos Trías Bertran, y para que a propuesta del Jefe del Negociada de :Mercados 
;ubstituir al dcsignado y al ilustrc señor Teniente de y Comercios correspondc mensualmente a cada fun­
Alcalde delegado de Hacícnda, en caso de ausencia cionaria, ,cuyas nó111inas deberan ser confonnadas por 
de los mi~mos, el ilustrc scílor don Domingo Miró 
Sans. la Delegación Municipal de· Abastos, sea librada la 
repetida cantidad de s.óso pesctas a disposición 
- De¡' ilustrc sc·iíor Tcniente dc Alcalde dele­ de! ilustre scñor Te!Jiente pe Alcalde delegado de 
~ado dc Obras Públícas, don Domingo· .Miró San sJ Abastos. 
• 
6sz GACETA MUNI\.'IPAL DE BARCELONA 
Publicaciones y -dis posiciones oficiales 
Los diarios oficiales que a continu.aci6n se con­ del arbitriÒ que gravaba los anuncios .y rótulos d 
•' siguan han publicado las inserciones de 'interés mu­ las administraciones de Loterías! por terrer éstos 1: 
nicii,al que se expresan : consideraci6n de oficinas -públicas. 
Por don Ricardo. Nomdedeu Vía, contra la reso­
luci6n ~e)· Aynntamiento de Barcelona que dispone 
BOLETtN OFICIAL .DEL ESTA DO requerir al rccurrente, como pròpietario de la finca 
n. 0 r6 de la callé del Tenierite Flomesta, para que 
DÍA 13 Dlt SEP'l'IEM'BRE.- Decrete;> del Ministerio abone a don F. Escobar, arrendatario del piso priu. 
de Industria y Comercio, por el que se delega en cipal, pucrta segunda, la cantidad que èorresponda 
los :Municipios parte de las facultades concedidas al p!·ccio de suministro de agu.a y otros extremos. 
a la Comisnria General de Abastecmpentos y Trans­ Y por el Ayuutamiento de Barcelona, contra ¡8 
portes cu Ley de 24 de junio de 1941. resoluci6n del Trib~nal Econ6mic~ Administrativa 
- Am.mcio dêl Ayunt~miento de BaFCelona sobre Provincial, en cxpedieute a nombre de doña María 
la subasta de las obras de la nueva Dirección y Solcdad Ricart Fontanet, por concepto de plusvalía. 
arreglo de la cubierta del :Mercado .d~ los Encantes, DíA II. - Providencias del Ayuntamiento de 
bajo el t_ipo de 369,434'86 ptas. , Barcelona, declarando.iocursos en apremio a di!e­
rentes dendores morosos de los Gremios de Cafés y 
Tabernas de San ~Iartin y Sans pÚr el concepo de 
-80LETtN OFICIAL impuesto de 1u jo, antes subsidio, -eoncertado por los 
DE LA PQOVINCIA DE BAQCELONA mencionades Gremios y correspondientes a la cuota 
. gremial de los recibos del pasado mes de julio . 
DíA. 9 m: SEPTTE?>IDRE. - Edicto de la Delegaci6n - Extracto de los acuerdos tomades por el 
dc Recluta del Dist ri to · III, llamando a difèr~ntes Ayuntamicnto cle Barcelona: 
mozos a quicues se tramita expediente de pr6fugo. DÍA 12. - Anuncio del Ayuntamiento de Bar­
- Hdictos del Tribunal Provincial de lo Con­ celona, referen te a la subasta d,e las obras de cons­
tenciosa Adnünistrativo de Baxcelona, partiéipando tmcci6n de la nneva Direccióu y teparació11 de la 
que han sido interpuestos recursoS, PDt parte del cubierta del Mercado de los Encantes, bajo el tipo 
Ayuntarniento de Barcelona, contra Ja sentencia del de 369,434'86 ptas. · · 
Tribunal Provincial Económico ~dministrativo, por - Providencias del Ayuntamiento de Barcelona, 
la que se dedarn que las cuotas- liquidadas en con­ declarando incursos en a premio a · diferentes deu­
cepto de plusvalfa no pueden rebasar de las corres­ clores morosos del Gremio Fiscal de Cafés y Ta· 
pondientes al impuesto de dei:echos reales, aplicados bernas de Gracia por el concepto de itnpuesto de 
al incremento de valor de los. terrenos, y por doñ.a lujo, antes subsidio, concertado por el mencionada 
:María Nw1eU Gallego, contra el acuerdo de la Co­ Gremio y correspondiente a la cuota.gremial de- los 
misi6n l\hwicipal Pennanente del mismo Ayunta­ recibos del pasado mes de julio, y del Gremio fiscal 
micnto, por el que se deniega la solicitud de pensi6n de Industrias del Azúcat, por los~ recibos del pe· 
dt> la subscrita, como viuda del que fue funcionario ríodo de helados de} presente año-. 
de este Ayuntamiento, don Manuel Capdevila l\1ir6. · - Extracto de los acuerdos tornados por el 
DíA xo. - Edicto de la Delegaci6n de Recluta Ayuntamiento de Barcelona. 
del Distfito VII, citando a varios mozos a quienes - Edicto de la Sección a~ Recluta dcl Dis· 
se sigue expediente de pr6fugo. trito III, llamando al padre del mozo Antr.nio Serra 
- Anuncios del Tribunal Provincial de lo Con­ Cuñé, a quien se sigue e>..-pediente de prórroga de 
... tenciow 1\dmiuistrativo de Barceltma, participando primera clase. 
que han siclo interpuestos los recursos que se citau: - Anuncio del Ayuntamiento de Barcèlona, ma· 
Por don Felipe Rabell Martínez, don Agustín nifestand<'- que se haÜa de manifiesto ei expedieute 
Bosch, cloña M.aría Torné y doíia Canneu Conte, relativo a la supresi6n-del pasaje de Casanovas, en 
contra la resolución del Tribunai Éconómico Admi­ la totalidad de su trazaclo, que atraviesa incompleta­
nistrativo Provincial que ratifica ~cuerdo del Ayun­ mcntc las manzanas Jini1tadas por las calles de M¡1nso , 
tamie11to de Barcèlona, denegatorio de la exención Casanovas, Padilla, Llorens y Barba y Castillejos. 
·. casa ProviocW. d• caridad 
Jmprenla. !f:scutlD 
' . 
•