. ' 
GACETA -'MUNICIPAL 
¡\.ii9 x;xxm 16 de. dioiembre de 1946 NCun. 60 
Comislón Múnicipal Permanente 
El día IO de <liciembre de 194b celebr6 sesi6n )!arquina, y e..'presar la gratitud a dicbas corporn­
la Comisión l\Iunicipal Pertnanente, bajo ia presi­ ciones ; asimismo, se acuerda, oídas las explicacio­
dencia del excelentísimo ~ciíor Alcaldè accidental, r.es del ilustre señor Teniente de Alcalde delegada 
don José Rihas Seva. Asístieron- tos ihlstres seño­ dc C1.1ltura, don Tomús Carieras Artau, que presidió 
resTenieute~ de AkatCle don G~tillenno de Azcoitia·, l:.l represcnlaci6n êlel Ayuntamiento. que acudi6 al 
don Tomas Carreras, don Domingo Castellar, don acto del scpelio del eximio poeta, hacer constar en 
Domingo Miró y don Sebastian Vergoñ6s. · acta el agradecimiento de la Corporaci6n municipal 
Fucron adoptadpS' los siguientes acuerdos : · por Jas atenciones dispcusadas por el Ayuntamiento 
Aprobar el acta de Ja sesión anterior. de ~Madrid a la r~presentación mmlicipal de Barce­
- Aceptar la propucsta d~l e.Xpediente admiuis­ lona, y, asimismo, al Exçelentísimo Aytmtall1iento 
trativo instruíd(} 'por el iluslre -señor Tenient e de de La Coruña por las disposiciones adoptadas, por 
Alcalde doti Domingo :!\liró Sans al agente de Ar­ las que se tribntaron delicadas honras fúnebres al 
bitrios don Florentina Ferno'lndez Rodríguez, consi­ caclaver del insigne poeta al tücar tierra española 
delindoie incurso eA dos faltas graves, 1.m~ de en .dicha ciudad. 
desobediencia a sus superiores jerarquicos, del apar­ -_:_ Enterarse. . para su cnmplimiento, de tlll oficio 
tada d. t<de las faltas graves)) del art. to¡ del Regla­ del Jefe del Servicio de Ejecutorias dêl Tribunal 
mento General de Emplcados, y otra de cdnasisten­ especial para la represi6n de la masonerfa y el CO· 
cia a1 servicio por mas de cinco días sin haber pre­ munismo, remitiendo certificaci6n de la sentencia 
sentada cxc~tsa ni justificaci6nn, del apartada f del recaída en la causa seguida al funcionario municipal 
propio artículo, y que se sanciÒrien dichlls faltas con l\iariario Doménech Busca. 
la destituci6u del incu)pado, con su expulsi6n -del - Enterarse de un oficio del Presidente interina 
Cuerpo de Empleados' Uunicipales y pérdida de de la Junta de Éstudios de Enlaces ferroviarios, 
todos los dercchos adquiridos, salvo lo dispuesto en transmitiendo Orden de la · Direcci6n General <\,e 
el Estatuto de Clases pasivas, -de acuerdo con lo Ferrocarriles, Trati.vías y Transportes por Carretera, 
dispuesto en el ~rt. !13 del aludido Reg1a1nento, por ia que se acept~ la dcsignaci6n del ilustte señ'br 
debiendo, en cumplimiento de lo ordenado en 'l'eniente de Alcalde deleg~do de UrbaniÜlción y 
dicho precepto, darse cuenta del acuerdo ad~{ltado Reconstrucci6n, don Carlos Tria~ Bertran, para 
al Exceleutísimo Ayuutamiento Pleno.. formar parte dc la Junta Local de Enlaces ferro­
- Aprobar Ull oficio del ilustre señor Secretario viaries, el cual podra actuar asistido por el inge­
sometiendo .a la aprobación el extracto de los acuer­ niero Jefe de la Agrupaci6n de Vialidad, don L uis 
dos adoptados por la Comisión Municipal Perma­ Jara Urbano. 
nenta durante el tercer trimestre del corriente afio, - Acceder, a un oficio del Obispado solicitando. 
Y remitirlo al excelentísimo señor Gobernador civil la cesi6n dl! una nave del Asilo del Parque para ins­
para su inscrci6n en el Bolet!n . Oficial de l.a- PrtnJÜt­ talar, prO'\-'ÍSionahnente, el tempto parroquial de San 
cia d:e Barcelona. Félix Africana, en principio, a tal petición, pasando 
- Enter.nrse dè unos oficios de la Diputaci6n la comunicaci6n y su informè al Negociado de Pre­
Provincial de Cadiz y dc la Asociaci6n de la Pi"ensa supuestos 'para que redacte el acta de cesión ·me­
de Granada transmítieudo a Ja Alcaldía acuerdos de diante las clausulas que la Alcaldía estime perti­
pésame col! motivo del fall~cimieyto de do}! Eduardo nentes. 
790 G AC ! T A M U N l C t P A l Í> E B A R C"R LoNA 
..... Acceder a un oficio del Pres'i dente del Comité - - Dirigir un telegrama a S. E. el J~fe del Es­
de la Zona segtmda del Instituto de Censores ju­ taclo patentizando la adhesi6n de la Corporación nm­
rades dc Cuentas solicitando autorizaciÓn para ce­ nicipal, al frcnte de la ciudad., a consecuencia da 
lebrar, el día Iï de los corrientes, en el Sa16n de la manifestaci6n celebrada en el día d:e boy, reite­
Ciento, el acto solemne del juramento de sus afilia­ randola, asimismo, al Capitan General de la regi6n 
dos, cu presencia dc los Di.rectores generales de Con­ y felicitanfló al Gobemador civil por la brillant~ 
trihuci6u sobre utilidades y Régimen de empre.'\as, del acto. 
y de Banca. y Bolsa. -Facilitar, a propuesta 5iel ilustre señor doctor 
- Disponer, vistas unas solicitudes del Secre­ don Lorenzo García-Tornel, material de ornamen­
t~rio general dc El Mw~d.(J Dep'ortí'Vo, ofreciendo a taci6n para el acto de. . la cotocación de la prilllera 
la Alcaldía la prcsidencia de honor del XXIV Gran piedra de la capilla que las Reverendas Madres Re­
Premio J ean Bouin, solicitando autorizaci6u para ligiosas· E~clavas proyectan erigir en la calfe de Ma­
la celebt a~i6n de la prueba el dia 1. a de euero pró­ llorca, n. 0 234, siempre que. la ·misnla sea. colocada 
ximo, l<ll coucesión de un trofeo y la iustalación de dcntro dc los Hmitcs que las · vigentes Ordenanzas 
tribunas para la llegada ; agradecer la atención y autorizan para la edificaci6n ptiv~da. 
accplar, en nombre del excclentísimo señor Alcalde, - Hacer constar, a propuesta de la Alcaldia, 
Baróu dc Tc.rradcs, la presidencia de honor de la en acta -el profundo sentitniento de la Corporación 
·¡lmeba, la que se autoríza en cuanto sea de com- municipal por el repentino fallerimient; del inge; 
pctencia municipal, facilitandose el· material de or­ niero don Francisco Javier Marquina Borra, Subse­
namentacióu solicitado, facultandose a la Oficina de éretario dc Obras Públicas, que con sus dotes per­
Ceremonial ,para la adquisición de una copa. sonates, su laboriosidad y sus profundos conoci· 
- Acceder a un oficio del Presidente del Real mientos lécnicos, se supo captar profuñdas simpa­
Club de Tenis del Turó solicitando la colaboración tías en los componentes de esta Coq>oración mtmi­
del Ayuntamiento para el Concurso Internacional cipal, en iU continuo trato como Director general 
de Tenis de Navidad, facilitandose material de or­ de la R. E. N. F. E., Pr~sidente · de la Junta de 
uamen taci6n ; facultar a la Oficina de Ceremonial F~tudios de Enlaces ferroviarios y mas tarde como 
·para la adquisición de una copa, y subvencionar Ja Subsecretario de Obras Públicas_, haciendo suyos y 
pr~.teba, dado su caràcter internacional, cón la can­ mejorando las iniciativas y proyectos municipales 
tidad de s,ooo ptas.. que sera hecha efectiva cou en materia de Enlaces ferroviarios, basta conseguir 
cargo a la part. 530 del vigentè Presupuesto, cuya su aprobaci6n definitiva por el Ministerio, en re• 
subvenci6n podra ser elevada basta la cantidad ciente fecha, demostrando así stt amor a la ciudad 
dc 101000 ptas., Según sea )a concurrenç::ia efect\va y como alto cxponente de su laboriosidad y com­
de tenistas extra nj eros que tomen parte en ·la prueba. petencia, poniéndose el presente actierdo en cono­
- Acc~der a un oficio del Secretario d-el Club cimicnto d~l Ministro de Obras Pijplicas, como tes· 
Nataci6n Barcelona solicitando la 'concesi6n de un timouio de sentido pésame de la ciudad por la pér­
troíco para la XXXVII Copa Navidad, facultandose dida de tan ilustre hombte público. 
a la Ofic:ina de Ceremonial para la ·adquisici6n del - Otorgar, a proimesta de la Alcaldia, una sub· 
mismo. vención de :2,ooo ptas. a la ]tmta de damas que or· 
- Acccder a un oficio del Director del Colegio ganiza las fiestas de Santa Barbara, Patrona de la 
de la Imnaculada solicitando autorización para ce­ Artillerfa, como cooperación al acto que con tal 
lebrar, en el Parquc de la Ciudadela, una carrera motivo proyecta celebra;3 t beneficio de la Residen· 
ciclista, el día  12 de los corrientes, a las tres de la cia de Viudas y Huérfanos del Ejército, haciéndose 
tarde, en enanto sea de cmnpetencia municipal, po­ efectiva dicha cantidad con cargo a la part. ~30 del 
niéndo¡¡e en conocimieuto de la Jefatura de la Guar­ vigente Presupuesto. 
dia Prhana, ·a los efectes de establecer el pertinente 
scrvicio de vigilancia. 
-:- Concecler, ante una comunicaci611t de la reve­ PLUSVALIA 
renda Madre superiora del Instituta de Adoratrices• 
solicitando una subvención, .en compensaci6n a su Fijar como firme y definitiva la cuot~ de 31'38 pe­
labor benéfi.ca y social1 cÓn · caracter extraordinario setas que debe satisfacer don Ram6n Garcfa Juvés 
y por una 5ola ve~, una subvenci6n de 4,ooo ptas., con motivo de 1~ transmisión de do¡ninio realizada 
que scra hecba efectiva con cargo 3lla part. 530 del a su favo~ de tm inmueble sito· en la calle del 
vigente Presupuesto. Aguila, n..ó 31, en substituci6u· de la de :2,221'31 pe· 
- Acccder a una comunicación del Presidente setas, procediendo la anulaci6n del tal6n que se 
del Grcmio de Óptica solicitando la co:1,1strucción de hal la en la Agencia Ejecutiva, ' sín perjuicio de los 
tm tablndo para-. los actes que organiza para el dcrechos c¡tlc a la misma correspondan, en considc· 
cHa 13 de los corrientes, con motivo de la festividad raci6n de e'dstir uua duplicidad de imposici6n deutro 
de su patropa, Santa Otjjia. del período ímpou.ible. 
GA e  ET A M O N 1 C I P A L D ! B A R.C B LO N A 791 
- Fijar como firme y definitiva ·la ~uota de sión de· dominio a su f:wor de un inmueble situado 
g,Sr2'25 ptas. que, por arbitrio de plusvalia, debe en la calle de Euriquc Granados, n.0 ¡6, en- aten­
satisfacer don José Carné Oliveras, en relación a ci6n·a ser ésta la cuota resultante òe haberse tenido 
la transmisi6n de dominio, por herencia, a su favor en cuenta en la liquidación la nueva fecha de traz{s­
de rí2 de unos tesreuos situados en esta ciud~d, misión actual, osca la verdadera, y las deducciones 
en la avenida de Icaria, n.• 238 al 250, y, en con­ legalcs por razón de cantidades- satisfechas en con­
secuencia, anular la cuota provisionalmente liqui­ cepto de mejoras y el 4 por roo de Ensanche. 
dada de 15,665'10 ptas. - Fijar como flrme y definitiva la cuota de 
- Dejar sin efecte la cuota del arbitrio de pll.ls­ 739'05 ptas. que, por arbitrio de plusvalía, debe sa­
va!ía girada a don Rafael Amadeo Pisat Montero tisfacer' don Arluro Mas Ortiga, en relación a la 
y hermano~, y .a -don Amadeo· Pisat Laverriere, por transmisión de dominic, por compra, a su favor del 
no habcr transmisión de dominic alguna, y, en coil­ inmueble situac1o en' la calle de Casanova, n. o 122 
secuencia, .annlar la indicada cuota provjsionabnente bis, y, en co11secuencia, 811Ular 'Ia provisionalmente 
sefialada de 778'05 ptas., correspondiente a un . liquidada dc 2.464'85 ptas., en atención a haber 
terreno en San Andrús· de Palomar, lindante con satisfecho durante el período'imponible diversas can­
Ja avenida n."u I, y archivar el expediente. tidades en concepte de contribuciones especiales y 
- Desestimar la instancia presentada . por don por recargo extraordinario del 4 por 100 de En-. 
Eusebio Baranguer EstiUes, )~ fijar, por tanto, como sanche sobre contribución urbana. -
firme y definitiva la cuota de 3,344'21 ptas. que -Desestimar la im¡tancia presentada por don 
ba de satisfacer dicho contribuyente por la trans- José l\1." Borras Feliu, y fijar como firme y defini­
, misión de dominic a su favor d.e un inmueble si­ tiva la cuota de 942'90 ptas. que debe satisfacer 
tuado en el n.0 43 de la calle de Mariano Aguiló. doña :\Iaría Feliu ;\!agriña por la transmisión de 
- Fijar como firme y definitiva ht cuota de dominic realizada a su favor de un inmueble sito 
4ï's6 ptas. que ha de satisfacer doña Cannen Ba­ en la calle del Berlinés, por falta de personalidad en _ 
dosa Gaspar por la transnrisi6n de dominio a ·s u el reclamante y, a mayor abundamiento, por no 
f:.vor de 2/ 3 del inmueble de la calle de Agullós, habcr aportado durante el período de alegaciones 
u.• 83, y Badosa, en atención a ser ésta la cuota 
s escrito ni documento alg-tmo en que se desarrollasen 
resultante de babersc tenido eu cuenta la liquidación · los íundamentos legales por los cuales se opone a 
que la fecha inicial del período imponible arrancaba la cuota Jiquidada. 
del 10 de julio de I939· . - Fijar como firmes y clefiuitivas las euotas 
.. ...:. I<'ijar como firme y defin.itiva la cuota. de de 2,6oo'o51 20 y g8'9o ptas: que, por arbitrio de 
2,595 ptas. que, por arbitrio de plusvalía, debe sa­ plusvalía, clebe satisfaccr doña Carmcn Viladoms 
tisfacer don Martín Alonso Arnaiz, en relaci6n ·a Casadejust, en rclaci6n a la transmisión ae dominio, 
la transmisi6n de dominic, por herencia, a su favor 1ior herencia, .a su favor dc los. .i nmueb1es sitos en 
del inmueble situndo en la calle de Cerdeña,- n.0 321, las calles de Floridablanca, n.0 64, Radas, n.0 75, 
y, en consecuencia, anular la que con caracter pro­ y 'Santísima TrinidacLdel Monte, n. 0 6 B, desesti-· 
visional se había señalado, de importe 3.4¡2'r5 ptas., mandose la interpretación hecba por la recurrente 
y quedando con ello atendida 1~ alegación primera def R. ·D. de 3 de noviembre de 1928, por apartarse 
del rect1rreute, desestimandÓse su reclamación en de la que rectamc:nte y de una manera constante 
~us restanles alegaciones. Yiene d{mdole la Administraci6n municipal. 
- Fijar en 159'95 ptas. la cuo~ a satisfacer por - Desestimar la instancia presentada por don 
don Domingo Berenguer Solana por la transmis16n Esteban Mundet Pifcrrcr, fijando, por tanto, como 
.. de dominio a su favor de un inmueble situado en el .firme y deiinitiva la éuota de 183'ro ptas. que ha 
pasaje de Planell, n. • 19 y 20, en atenci6n a ser àe satisfacer don Estebau :i\Iundct Coderch por la 
ésta la cuota resultante de haberse tenido en cuenta transmisión de dominio a su favor de un inmueble 
eu la liquidación la verdadera fecha de transmisión situado en la avenida del Gencralisimo Franco, nú­
anterior. mero 666, en atención a no ser de procedencia acce­
- Fijar en 1,124 y II4'I3· ptas.' las cuotas a der a la rcclamación formulad:í por el interesado, por 
satisfacer por doi'ia Concepci6n Catalli. Quadrat por estimarlo. así el organisme competente en la materia 
la transmisión de clominio realizada a su favór de de la reclamaci6n. · 
los inmueblcs sitos en las cal1es de Zaragoza, n.? 9.5, - Archivar el expediente incoado a nombre de 
Y Navata, 11.0 6, respectivamente, por haberse te­ cloña Eulalia 'Flo Guitart, dada la imposibilidad de 
tliclo en cuenta en la liquiclación la existencia de un conocer los dalos neccsarios para practicar la liqui­
censo con dominio clirecto que gravaba el inmueble dación coNe.spondicnte a una transmisi6n de la que 
primerameute clescrito y tratarse de tma transmi- no existe cdnst:Ancia alguna. 
sióu entre.parlres e hÜos. . - Anular Ja cnota provisional comunicada a 
- Fijnr en ~ ,228'26 ptas. la cuota- a satisfacer cloña Montserrat Solé Guardia, por cuanto no ha 
por doña 1\[ercedcs ::\lérida Pelcort por la trànsmi- existido en realiclad transmisi6n de dominio alguna 
.... 
-. 
792 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
que la motiYc, en atención a bsberse ténido. en acuerclo con los elcmentos tributaries que posee el 
cuenta In rcdamación fonnulada por la interesada, contribuyellte reclama,nte. 
si11 perjuicio, tótlo ello, <le que la cuota dinranante -:- Desestimar la instancia de don Francisco 
de la incoación del pre:::c.nte expediente sea comuni­ Prats Planas, sobre las tasas anuncios permanentes 
cada al yerdadcro adquirente de la porcion de finca y cuerpos salientes, relativas al piso principal de 
que se tran::;mitb, don ~ntonio ~omaguera illot:ISO. la casa n.0 17 de la rambla de Capuchinos, por la 
cual impugna el rccurrente las liquidaciones practi­
cades por las expresadas tasas de aproveèhamientos 
TASAS FISCALES . espcciales, alegando que los elementos tributarios 
que las han motivado eran propiedad del doctor 
Devolvcr, con el fin de dar cumplimiento a la Bort6s, al cual lc babíà subarrendado el expresado 
sentencia del 'I'ribumtl Econó1Ï1ico A~lministrativo piso, acord{mclose, -no o~stante, la baja de los pa­
Provincial, clc 31 de jnlid de 1945, res-olviendo un dronés corrcspondientes de las referidas tasas rela­
recurso fonnulnclo por don Isidro de Peñasco Carn­ tivas al año 1947, por baberse c,omprobado que ac­
poso!, sol re 1<1 tasa 1le prcstaci6n del servicio de tualmente no existen ya los elementos tributarios 
conscrvación y li!l1J)icza -dc akantarillado .referen te que motivareu las liquidaciones que se impugnan, 
a la finca n.0 12 dc la callé del Ph10, g6'6o ptaS'., ' pero mauteniendo cou toda su integridad las cuotas 
cuyo rcinte~ro se ordena en la expresad~ sentencia liquidaclas durante los años 1945 y 1946. · 
con rcferencia a las cuota!>c -liquidadas por dicha - Dar de baja a Publ i Cinema, S. L., sÒbre la$ 
tasa dc prcstacióu de s~rdcio durante los ailos 1939 tasas de anuncios permanentes· y cuerpos salientes 
y 1940, con cnrgo a . la part. 6ztt del Presnpuesto refcrentcs al local que ocupa en el paseo de Gracia, 
ordinario. n. 0 57, de las cuotas liquidadas por ammcios per­
- Dar dc baja a doña ~Iaría Amat Riera 'de la mnnentes, por haberse cqmprobado que viene tri· 
taga dc prcstación del sen·icio de ·conservaci6n y butando cste local por anuncios 1uminosos y en la 
limpieza dc alcantarillado rorrespoudiente a la finca forma (Jtte le corresponde, manteniéndose, no obs· 
dc la calle dc Laforja, 01 
11. Iog. por cònstituir dupli­ t!inte, la liquidaci6n que se practica por cuerpos 
cidad ind~bida, ya qu~ estc irtrnueble tributa por la sr.lientes, por un importe total de 127'50 pesetas 
tasn dc sane&mic:nto y limpieza de la zoua de En­ anuales. 
sonche, y a partir de 0 
1. de enero de 1947 debe - Desestimar la instancia de doña Oarmen Soler 
rectificnrse Ja ba:-c imponible cle 3,¡oo. ptas." por la Heras, sobre la tasa de cuerpos sa1ientes, refereutc 
ren la q nc proclnce actual mentc de s,88o ptas., ha­ a la tie11<la que ocupa, como sucesora deM. Franco, 
cién clotiC a di eh o fin las rcctiii¡;adones que procedan. en la calle cie Fernando VII, n.0 49J toda vez que 
- Acccclcr a lns instancias qtle, sobre, la tasa · la ,cuota liquidada pàra 1\)46, de- importe 231 ptas., 
de prcstaci6n del. sct\'ÏCÍO' dc sancamiento y Jitn~ qtíe Ïlll.J)Ugna e11 su instancia, se ha liquidado de 
pieza de la. zona tle Ensanche; han presentado don acucrclo con Ja Ordenanza fiscal reguladora de la 
· Ram6n S5nchcz 1\Iiguel, de la calle "de Garcilaso, cxpresada tasa, la cunl .fué e.."Cpttesta al público y 
n .Q ·148; don l\Tiguel y don Santiago Lloveras Alou aprobada en tiempo Y' forma legal. 
y cloiin Joaç¡uina Uovcras Botey, de la avenida de ·- Acceder n la instancia de clon ¡José Cañisa Do­
' Milans del Dwch, esquio~ a la cnlle de Vilamarí; mingo, sobre arbitrio de desagües a la vía pública, 
don Ram6n I!lotats Poms, de la calle de Tamarit, con referenda a la finca n. 0 92 del paseo del Trinnfo, 
u:o 188; "cloña IYom1c Klein, de la calle de París, acord6ndosc la baja del cargo que sc liquida desc1c 
11.0 :wS; don Domiugo Latorre, de la prolongaci6n I.0 de enero del año 1945, reintegrando al recla­
de la calle dc Vi1.caya, sin número~ don Joaquín mnnte la cantidad de 6o ptas., satisfechas inèebida­
LloYe;as y doña Ana Roig, dc la calle de Lepanto, mente durantc el expresado año, apJicandose esta 
I n.0 298; doiïa ~Iaría Rernal Agttilera, de la calle cantidad a la part. 41 del Presupuesto ordina_ri() de 
de Cucnca, n. 0 ·r, y don José Xogucra Vilaplana, de Ingresos del año 1946. 
·la calle de ?\Ia{1rid, 100. - Desestimar la instancia de don José .Manuel 
- Acceder a la insta11cia de don l>Iatías Roca Ganzer, sobre arbitrio de desagües a la vía pública, 
Soler, sobre arbitrio de ascensores y montacargas, refereute a la finca n. 0 52 de la calle de :Niuntaner, 
con respecto a la fiitca n.Q r;ir de la calle de Lauria, por la cual solicita se le excluya del padr6n del 
acordfutdosc la devoluci6u al reclamante de la_can­ arbitrio, alegando que han desaparecido los cana­
tidad dc s6o ptas., pagadas indebídamente durante lones dc desagüe, toda vez, que, si bien es cierla 
los años TC)45 y Hl46, aplicaridose esta cantidad a esta alcgaci6n, existen no "obsfan~ los orificios de 
la part. ss e del Presupucst() ordinatio, éesestitnan-. desagüe, y mientras éstos subsistan procede maD;­
dose, 110 obstantc, In pctici6n déÍ recun~cnte en tener cón toda su integr.idad la cueta que se 
cua u to Mlicita sc ::~cuerde la devolución. de 84o ptas., liquida. 
toda vcz que los recibos ligui"dados dttrante los - Desestimar la instancia de çloña · Micaela . r 
expresados años, dc 420 ptas. cada uno, estan de Franquesa, sobre arbitrio de retretes no inodoros, 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 793 
con referenda a la finca n. 0 186 de la calle de Aribau, PRESUPUESTOS 
por la cual solicita la reclamante la baja def cargo 
liguidado durante el año 1945 y que se practique Proceder a la incautaci6n, en la cuantía de pe­
una nueva 'liquidación por un solo retrete sin iu­ setas 1,087, del depósito de 1,500 constituído por 
odoro, toda vez que durante este año desaparecieron don Francisco E scofet, en la Depositaria MUl1.icipal, 
dos de los tres que figuraban en el padr6n ; esta para responder de posibles irregularidades o defrau­
misma petic~ón se fonnu16 durante el año 1945, daciones, con arreglo al apartado 2.0 del art. so de 
r después de practièada la inspecciésn y comprobar In Ordenanza fiscal n. o 40, para llevar a cnmpli­
que no existía Ï11sto.laci6n completa de retretes con miento la sanción impuesta por el ilustre señor Te­
inodora, se desestim6 la petición de la_ recurrente, niente de Alcalde delegado de Hacienda, Presidente 
· Jiquid{mclose para el año 1946 uno s61o de los e-xpre­ del Tribunal de Arbitdos Indirectos, y. que la men­
sados elementos tributarios; por lo tanto, confir­ cionada cat1tidad sea entregada al Secretario de dicho 
¡uaodo el acuerdo adoptado por el N egoèiado en Tribunal,' don José Carda Domingo, para proceder 
El año 1945, sc mantiene con toda su ;íntegrida<J. la a la liquidaci611 del expccliente. 
liquiclación practicada por este 'motivo sobre el re­ - Devo1ver a A. E. G., rbérica de Electrici­
ferido inmueble. dad, S. A., seis Títulos de la Deuda 1\funicipal de 
- Acceder a la instancia de doña Josefa Serra Barcelona, serie B, 4 r / 2 po~ roo, emisión 1917, n.ú­
Nualart, sobre arbitrio de retretes sin inodoro, con meros 308525, 268938 'Y 39, 281363, 287593, 288oo8, 
respecto a la finca n.0 196 de la calle de Urgel, en y seis Tftulos de la misma Dcuda, 4 r / 2 por 1oo, 
el sentido de acordarse la baja del cargo que se emisión 1905, n.• 3240 y 9525 al 29, por 6,000 ptas. 
liquida por csle inmueble con efectos a partir nominales, cuyos doce Títulos constituían el depó­
dt! 1.0 de enero de 1947, manteniendo, no obstau te, sito n.0 so del Libro de la Exposición, efectuado 
la ·Jiquidación practicada dtirante el año 1946, por en 22 de septiembre de 1927 por dicha sociedad para 
baberse comprobado, por una inspecei6n de 20 del responder de la iostalaci6n de unas bombas ele­
corriente mes, que si bien se estan realizando obras vadoras de agua en los s(¡tanos del Palacio de Al­
para la transfonnaci6n de_ este sérvicio, todav.la no fonso :X:III. 
han sido instalados los retretes con inodoro, a excep­ -Adquirir, con el fio de que - se instale una 
ción de. un · solo local que funciona con caracter de ellas en las oficinas de Recaudación radicadas 
norm11l, practicandose, antes dc liquidarse la baja èn el edificio de là calle de' Aviñ6, en donde - fun­
para el aüo 1947, ltna nueva inspecci6n·, para com­ ciona en Ja acttialiclad la Secci6n de Hacienda. Mu-
probar la' instalaci6n total o parcial de este nuevo . nicipal, y otra en el'Negociado de Recaudación de 
servicio. la calle de Pujaòas, de A. Solèr Capdevila dos arcas 
- Acceder a la instancia de Uni6n de :Maqui­ modelo ReJos Especial, Serie B, con uno y dos 
naria para CalÚdo, S. A., refer~ute a arbitrio sóbre depaliamentos, respcctivamcnte, por la cantidad 
111otores que tiene instalados eu la caUe de .Beren­ de 1o,ooo ptas.' cada una, todo in~luído, y mercancía 
guer de Palau, n. 0 32, acordandose la baja de los puesta en las o:ficinns municipales, aplicandose 
cargos liquidaclos· durante el año 1946, de inlporte las 2o,ooo ptas. a que asciende tal gasto al capí­
490 Y :no ptas., respectivamente, por dup1icidad tula v, art. 1.0
, part. 6, uHabilitación de los locales 
de tributación, practic{mdosc dnrante el referido año de la Sección de Hacienda, , del Presupuest6 extra­
una liquidaci6n diferencia de 55 ptas., debiendo ordinario de Obras 1942-45, donde tiene cabída. 
reintegrarse a la sociedacl redamante la canfidad - Pagar diversas facturas de ' materiales sumi­
de ;oo ptas., aplicúndosc esta cantidad a la par­ nistrados a diversas oficinas dependientes de la 
tida ssb del Presupuesto ordinario. Ponencia de Hacienda. 
- Acceder a 1a 1nstancia de don Eulogio 8aenz -Abonar el reciho presentada por la Previsión 
1'orras, òbraodo en calidad dc Gerente de la socie­ Nacional, Compañía dc Seguros contra el robo, de 
dad Gordevil, S. A., sobre arbitrio de inquilinato, importe 8, ¡90'4 5 ptas., por la prima de seguros co­
referentc al Joca) que ocupau en la casa n.0 rr2 del rresponòientes al pcríodo de tUl año, que comienza 
paseo de Gracia, acord:í.ndose la baja de las 1iqui­ en 24 del corricnte mes, de la póliza contratada 
òaciones practicadas · desde r .0 · de abril del año 1945 por el Ayuntamiento de Barcelona con di~ha Com- · 
Yd eclararlo èxcnto de tributaci6n, por baberse com­ pañfa para prevcr el robo y robo con violencia en 
,probacjo que es un lòcal destinido ex'dusivamente las dependencias dc Rccaudación y Arbitrios Indi­
a usos industrinlès, mantehiéndose, no bbstante> la~. rectos dc los caudales municipales en ellas deposi­
liquidacio11es practicadas con respecto al enarto tri­ tados, así cónlo de los cobradores o transportadores 
mestre del año 1944 y primer trimestre del año 1945, de fondos, aplic!llldose dicba cautidad a Ja part. 147 
toda vez' que de los documcÍltos aportados $(!'" ha del vigcule Presupt1csto. 
compro bado que llasta r. 0 de abril de. dicho año 1945 - Aprobar las facturas prese11tadas por la So­
no empezaba, a tributar por la contribuci6n: in­ ciedad General de Aguas dc Barcelona, S. A., re· 
dustrial. lativas a iustalaciones efectuadas durante los meses 
, ' 
794 GACETA MU~OCIPAL DE BARCELONA 
de agosto y septiembre últimos en las viviendas de dichos Gremios fi.scales de los industriales del ra 
los • grupos de ca's 0
a 1
s 0
  
oaratas ((Eduàrdo Aun6SIJ . establecidos . en la zona portuaria de Barcelona 
((Bar6n dc Vivern y e<}Iilans del Bosch», por un a los efectos de la exacción dei impuesto de 1~· Y 
importe de 135 ptas. en el primero de dichos grupos, ccdido por el Estado a los )Iunicipos españoles JO, 
dc 540 y 270 ptas. en el segundo de . d , se 
y 1,620 ptas. declare, en v1rtu de la Ley de Bases de Régimen 
en el tercero, pudiendo ser satisfecho el total a que Local de I 7 de, julio  de ~945 1 y de los ~rts. 54 y si­
ascienden las expresadas factuxas, de 2,565' ptas., guien tes del Decreto por el que se aprueba la or­
. con cargo al èap. IX, art. 2.0
, par~. roa del. Presu· demtción provisional dc las Haciendas locales, bieu 
pucsto extraordinario de ohras 1942-45. hecha dicha clasificación y se tenga:n por firmes y 
- Comparecer, por el Procurador municipal a definilivas las cuotas '(}ue no fueròn reclamadas 
quien por turno corresponda, dirigido por .don An­ oportnnamente, orclcuandose a dichos organismos 
tonio Flo.rensa, J efe letrado del N egociado de Pre• greminles, en f~erza de los preceptos legales vigeu­
supuestos, en representaci6n del Ayuntamiento, tes, el ctmrplimiento de cuanto se. dispone por el 
como coadyuvante, y, en ~u caso,. 'como demandada, Estaluto de Rccaudaci6n, en relación con las inci­
en el recurso contenciosoadministrativo interpnesto dencias de ésta, en to~os s us pènoclos y gxados; 
por doña Carmen y don :Manuel de Fennentino Si­ que el acuerdo sea notificada, a· todos los efectos 
ñudo contra el ac\.1erdo de la· Excelentisima Comi­ legales, a los reclam antes y, ademas, al ilustre señor 
si6n Municipal Pennanente de s de agosto último, Prcsiclenle dc la Junta de Obras y Servicios del 
por el que se anunci6 el concurso para la explota­ Puerto de Barcelona, en atento oficio. 
ci6n de pla fones anunciadores instalados en la vía • -_Anular y dejar sin efecto el'acta levantada, 
pública propiedad del Ayuntamiento. en 9 de mayo de 1945, por los Servicios de la Ins­
pecci6n General de Hacieuda, al comercio de tejidos 
.. al detalle establecido en la calle del Consejo de 
IMPUESTO DE ·LUJO Cien to, n.0 371, y sus resultancias, por cuanto la 
Y QECAQGOS .flSCALES misma constituye duplicidad con la que levantaron 
igualmentc dichos.Servicios en 27 de febrero de 1946 
Disponer que, por haber .sido liquidada regla­ , y que ~reó la licencia n.• 24169, becha efectiva 
mentariamente el acta levautada por los Servicios oportunamentc por el itHeresado. 
dc la Inspecci6n General de f.facienda a don Emilio .:..._ Acceder a lo solicitado por don Antonio Macs­
Robres Vea, por el consumo registrada en el bar tro, y, por estar en posesi6n de la necesaria licencia 
de su propiedad, ,!ie la calle del Cardenal Casañas, de apcrtura dc su establecimiento de zapatería ins­
n. 0 7, sujeto a1 impuesto ç!_e lujo, no procede acceder talaclo en la calle de Muntaner, u.• ro6, anular el 
a lo por clicho contribuyente solicitado, sin perjuicio acta levantada por el ,mis~o concepto por los Servi· 
de 9-ue, en su eH~. pueda iustar la devoluci6u de los cios de la 1Inspecci6n General de. Had~nda y las 
ingresos que resulten indebidos, a consecuencia de incidcncias derivada:; ue l'a propia acta. 
los que praclic6 después de 'liquidada la meritada -Convalidar, por no haber constituído variación 
acta. alguna en la actividad comercial que venía regis­
- Desestimar las reclamaciones formulades por trando Establecimientos L. C. H., S. A., el cambio 
la Casa Galicia, domiciliada en la rambla del Centro, de denominaci6n a Establecimientos L. C. H., S. A., 
n. 0 30) principal; pór doña Dirmen F-errer Serra, Española I nd ust rial de ·Barnices, Pinturas. y Esmal­
dc la calle de Cabañas, n.0 so, y por don Joaquín tes, a favor de esta sociedad, la licencia de apertura, 
Bruguera, en su calidad de propietario del estable­ que oportuuamente obtu\·o la primera, por su esta­
cimicnto denominada Merendero El Recreo, contra l>lecimicnto de la calle del Consejo de Ciepto, uú­
las cuotas señaladas por el Gremio fiscal de Cafés, mero 38o, proccdiendo, por tañto, anular el acta 
Bares, Restaurantes econ6micos y ':tabernas de Bar­ levantada por la Inspección General de Hacienda a 
celona-Centro, por cuanto la competencia . de la la segunda de las indicaclas sociedades. 
Excelentísima Comisi6n Municipal ~~rmanente eu - Proceder, a 1~ vista de las alegaciones efec· 
esta materia viene limitada al hecbo de Ja existencia tuadas por don Inocencio CerveUó del Río y de los 
previa de un agravio,- reqtúsito esencial que no se documentos por el mismo aportades probatorios de 
da en los casos citados. aquéllas, a la anulaci6n de las actas de inspecci6n 
- Disponer que, como resó1uci6n a la reclama­ renlizadas en los establecimientos de peluquer{a. 1 
ci6n plentcada por los Gremios fiscales de Cafés y herboristería sitos en la· calle de la Dipntaci6n, nú· 
Rcstaurantcs dc priméra, y de Cafés, J?ares, Res­ mero 300, a nombre de don Pabl~ Vallvé Y' doña 
ta\trantes ecouó~nicos y Taberri'as ~e Barcelona­ Carme1'1. Ponsa, por cuantÇ> en la fecha en qu.e fué 
Centro, con caracter general, y por don Placido promovida la cxa:oci6n era propietario de los nilsmos 
O)lé París, propietario del bar-restaurantc Porta el reclamantc, qnien esta en po1:1esi6n de las nece­
Coeli, situaclo en el Morro del Dique del Este, con sarias liccncias de apertura. 
caracter individual, respect~ a la clasifi.caci6n por - Desestimar 'la instancia presentada por Fil-
' 
/ 
• 
GAcETA MuNICIPAL DE BARCELONA 
795 
Te.x, S. A., solicitando sea aplicada una base dis- dé los sol~res estén o no edificades y finca n.• 71-79 
tinta a la que seiíala la Ordenanza municipal para ge la calle del Rosell6n (registrada por camino fondo 
h liquidación dc la liccncia de ap~rtura de su esta- de Valldoncella), que caus6 baja con efectes primer 
blecimiento de tejidos al por mayorJ que obtuvo en trimestre de 1941, en méritos del acuerdo tornado 
2g de enero pasado, y se lc reconozca el derecbo p~r la Excelentísima Comisión Municipal Perma­
a una devolución, que no corrcsponde, por cuanto nente con fecba 28 de diéiembre de 1945. 
la licencia de la que esta en posesión fué liquidada - Causar baja, accediendo a lo solicitado por 
adecuadamen te. la, l\Iadre Superiora del Asilo de N uestra Señora de la 
- Desestimar, visto el in{orme aportada por el Caridad del Buen Pastor, con efectes de 1945J el 
Gremio fi~cal de Hóstelería y Similares, hoy en cargo del arbitrio sobre el valor de los solares estén 
Jiquidaci6n, en virtud del que resulta conforme o no edificades, relativa a la finca señalada con los 
Ja liquídación practicada por razón de las difereilcias n.• 7-9 de la calle del Bden Pastor, propiedad de 
del déficit existente al únir el ejercicio de I945 y dicba Comunidai:l, por hallarse dicha finca exenta 
, por el conccpto dc ,impt~esto de lujo, la instancia - en el pago de coàtribuci6n territorial riqueza ur­
presentada por cloña Concepci6n Cadena Caden?, - bana, y, por consiguientc, del referida arbitrio. 
y, en Stt viQ:uò, quede firme y definitiva la liquida- - Anular a don Joel POJ!S To1ra, a los efectos 
cióu practicada. èel arbitrio sobre el valor de los solares estén o ·no 
edificades, el recibo del primer trimestre de 1939, 
... SOLAnEs del cargo referente a la finca n.0 61 de Ja calle del 
Hospital, liquidada a nombre de doña Teresa Font-
Disponer, accediendo a Jo solicitado por don cuberta, sin que ello determine derecho a favor del 
~liguel Frei..xas, abrando en nombre y representa- interesado a solicitar la devolución de las cantidades 
ci6n de los beneficiaries de las casas bar~tas- Colonia que por dicho arbitrio hubiere satisfecho en el pe­
de Dependientes de Comercio, en el registro y ríodo comprendido entre el 18 de_ julio de 1936 y 
padr6n del arbtirio sobre el Yalor de los solares 31 de marzo de 1939. 
estén o no edificades, se practiquen las siguientes - Causar baja a don Francisco Cadena Castells, 
rectifica ci ones: I.. . Que cause baja provisional hast a propíetario de la casa situada en la calle de Tarra­
el cuarto trimestre inclushre de 1946, el cargo re- gona, sin número, desde el segundo trimestre del 
lativo a las finca s n. • 2 al 24 de la calle de Claudio  corrient e ejercicio, o sea desde la fecha en que la 
,_ Güell, por hallarse acogidas a los. beneficies de finca tributara al Estada por contribución territorial 
exeud6n, por veinte años, que concede la vigente riqueza urbana, el cargo del al:bitrio sobre solares 
Jegislaci6n sobre casas legalmentè c'alificadas como - -sin edificar, que g¡ava dicho iumueble, ocupado por 
baratas. 2.fi Que, con cfcctos de 1947, se inscribau un edificio de carúctcr vermanente. \ 
singulannente, eu el padr6u y registro del referido _;,_ Desestimar la p·etici6n formulada por don 
2rbitrio, 4t.s fincas n.' 2 al :14 de la callè de Claudio Amadeo Busqucts, propictario de una parte indi­
Güell; n.Q I al23 de la calle de laRosaleda, y 0 
11. 32 · Yisa de la :ñnca n.0 ·30 de la calle de Rosalia de 
de la calle dc Felíu y Codina, aplicandose a dichas Castro, de que cause baja el cargo del arbitrio sobre 
ti'ncas las características topogníficas y económicas, solares sin edificar, ya que· el cargo corresponde a 
conformadas por los respectives socios beneficiaries. una parte de la finca de referenda (316 metr.os 
3·' Que cause baja provisional hast a el enarto tri- cuadrados), que reúne las condiciones de solar tri-
. mestre inclusive de 1949, el cargo reJatiyo a la finca butable. 
~in número del camino de la Senillosa, por hallarse - Causar baja a los señores Hijos de Juan Ver­
acogida, durante un plazo de \·einte añosJ a contar dura, propictario de la finca señalada con los n.• n6 
de su calificación condicional en 21 de octubre del al 124 de la calle de Roger de Flor; a don Casi­
año 1929, a los beneficies tributaries establecidos en miro Soler, propictario de la finca señala.da con el 
la legislaci{>n vi gent e sobre casas ba rat as; :r 4 ... Que 11. o 142 bis de la de Rocafort; a don AngeJ Dalmau 
seanulen todos cuantos recibos se hallen pend1entes y doña Carmeu Purja, propietaries de la finca se­
de pago basta el cuarto trimestre inclusive de 1946, de ñalada con el n. 0 57 de la del General Sanjurjo; a 
los cargos relati\'OS a las fincas n.• 30 de la calle don José Fradera Bntsems, propietario de la casa _ 
de Felí u y Codina; n.•. 2 al 24 de ja de Claudiq_ seüalada con los n.• 92-94 de la de Floridablanca; 
Güell, y de la del camino denominada de Sen11losa, a don ::\Ielchor Colet Torrabadella, propietario de 
sin número, liquidada a nombre de la Coope~ativa la casa n. 0 s68 <le la avenida del Generalísimo 
de la Habitación. franco, y a cloiia 1osefa Rosich Riera, propietaria I 
- :Oevolver, con cargo .a la partJ. 95 de~ Presn: .de la caso. señalada con el n.0 39 de. la calle de:' Es­
Puesto ordinario, a don Joaqnh¡· ·Cuyas Fe(ra, ,3r4' 58 pronceda, los cargQs del· arbitrio sobr~ solares sin 
Pesetas, importe dc los recibos rcferentes a los cua tro edificar, ocupades por edificios de caracter pe,rma­
trimestres de 194I y 1942 y primera y segundo tri- nente, que tributan ya al Estado por contribución 
mestres de 1944 del cargo del arbitrio sobre el valor territorial riqueza urbana. 
I ' 
796 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
UllBANIZACióN Y JlECONSTJlUCCióN evitar el enorme coste que comportarian Jas expro­
piaciones para la rect1ficación que, en lo sucesivo 
Ac ep tar la cesión gratu i  ta de_ terrenos v;ales, tuviera que bacerse del repetido pro:recto, y qu~ 
afectados POr la apertura y ensancbamiento del pa­ practicamente barían de todo modG imposible su i 
saje de Senillosa, entre la calle de dicho nombre realización. d 
y el pasaje de Artós, ofrecidos por Inmobiliaria - Adquirir, por r7s,ro8'25 ptas., de do.ña ·Maria 
Taber, S. A., de superficie II,Ss8 palmos. cuadra­ de los Dolor es Piñol Utcbets, viuda de 'Mas, la finca 
dos, y que ban sido estimados, por el Servicio Téc­ dc su propiedad, seüalada con el n." 67 de la calle de 
nico de Valoraciones, en 42,379'35 ptas.; y que se Laforja, cuya finca esta totalmente afectada por la 
aceple el 'Ofrecimicnto de la sociedad de costear el prolongación y apertura de 1a calle de Aribau., con 
-vtontantc dc la expropiación de los terrenos viales cargo a la partida 504 del vigente Presu.Pu~sto òr-
afectados por la parte norte de clicho pasaje, de dinario. · 
superficie II, 222 palmos c1tadrados, requiriéndose - Adquirir, por 92.457'95 ptas., con cargo al 
oportunamente a dicha' .cntidad. para que ingrese, cap. :xr, art. 0
2. , part. r6 bis, del Presu].Juesto extra­
en Arcas munici pales, la cantidad que proceda, ordinario de Obras, en cuanto a 83,94<95 ptas., y 
una vez lijado definitivamente el justiprecio regu­ el resto, dc 8,515 ptas., con cargo a la 'part. 504 del 
lador dc dicha expropiación. Qrdinario vigente, de don Joaquín At'gelich Cabrera, 
- Someter a información pública el expediente propietario de la porción vial de la finca n.•·5v2 de la 
relativo al reconocimiento oficial del pasaje par­ calle de :Muntaner, afectada por las nuevas líneas 
ticular de Fontanillas, por el término de treinta de dicba .calle. 
días, a fin de que, cuantas personas se considiren - Someter a informaci6n pública, duran te el tér­
interesadas, fornmlen las observaciones y reclama­ mino de treinta elias, el proyecto de rectificaci6n de 
cion~s que consideren pertinentes. alíneaciones en el cruce de las calles de San Pablo 
- Incoar cxpedieute de expropiación de los te­ ~· .Marqués del Duero, a fin de que, cuautas personas 
rrenos viales, afectados para la apertura de ensau­ se considereu afectadas por dicbas alineaciones, for­
chamiento del pasaje d'e Sen-illosa, entre la1 calle de m ulcn las observaciones o reclamaciones que esti­
dicho nombre y la calle o plaza de Artós, requirién­ men pertinentes. 
èose a doña Pilar Fosas Grasses, para que formule - Aprobar el proyecto de,modificadón de Hneas 
oferta de precio de la superficie vial de su propiedad, dc la calle del Putxet, ronda del General Mitre y 
denlro del término de ocho días. calles de Wagner y Julio Verne. 
- Manifestar al ingeniero Jefe de Obras Pú­ - Resol ver) en principio, . indemnizar a dojia 
blicas el reconocimicnto de este Excelentfsimo· Ayun­ María Bosch Arriau, por los perjuiciQs ocasionades 
tamiento1 ÍX>r la atención de remitirle a especial in­ al inmueblo de Stt propiedad, n."' 58 de la calle dc 
forme el proyec::io, aun cuando el mismo no afecte Madrazo, con motivo del séñalamíento'·de líuea de 
al términ.o municipal de Barcelona; que, como con­ edificación. 
sccucncia del estudio realizado, este Excelentfsimo - Aproba,r el proyecto de prolongación de la 
Ayuntamiento se penuita somcter, _a la consideración calle del Angel, en el trozo comprenclido en la man­
de la Jefatura de Obras Públicas, la convenieucia de zana limitada por las calles de Asturias, Mayor dc 
que se amplie hasta 40 in.. . la anchura de la zona Gracia, Angel, Montseny y travesía de San Antooio, 
dc edificación, que en eb proyecto formulado se fija y desestimación de la reclamación formulada, en el 
en 24 m., al objeto de facilitar, en su día, la cons­ período de infonnación pública, por doña Ana M. • • 
truccióu de uuas calzadas laterales para el trafico Vallés y Ribó. 
local o dc marcha lenta, cuando este trafico resulte - Desestimar la instancia de doña Antoni?. C3-
incompatible cou el tní.fico ligero, propio de la ca­ samitjana Gadilla y otros fumantes de la misma, 
rretera que ha de desarrollarse par la calzada ceu­ ofreciendo terrenos viales del pasaje llamado de 
tral, que debe construir dicha Jefatura de Obras Casamitjana, entre las¡ calles de Llull y Enna, e in~ 
Públicas; y que, para el caso de que esta rectifi­ teresando el establecimient¿ de Servicios mwlici­
cación de proyecto pucliera representar un retraso pales en el mismo, por no reportar clicba oferta in­
en la traruitación necesaria para la aprobación dc­ tcrés alguno de caracter p(tblico, desde el morneuto 
flllitiva y ejecución del propio proyecto objeto dc que la apertura del pasaje en cuestión fué realizada 
este informe, se proponga' al excçlentís1mo señor por la sefiora Casamitjana, sin solicitar el petmiso 
Ministro de Obras Públicas, por la citada Jefatura, del Ayuntamicnto y eh beneficio exclusivo de sus 
la aprobación definitiva de dicho proyecto, con la particularcs interese¿, por cuya virtud· debera reque­
prescripción de la obligaci6n, por parte de los Ayun­ rirse a clic; ha propietada ¡¡>ara que, en _el. imprort'O· 
tamientos afectados, de redactar y aproba~. en plazo gable plazo de treinta _días, dé cumplumento a lo 
breve, un proyecto de alineaciouès, que itnpida la c\Ispuesto por el art. III de las Ordenanzas m~i-. 
posibilidad de construir ecli·fi'cios a una anchura mf­ cipales vigentes, previa solicitud de los permtsos 
nima de 40 m. eQtre fachadas, como solución para opottunos. 
GAcETA MuNICIPAL DE BARCELONA 797 
OBnAs POBLICAS terioridad al 0 
I. de abril del corriente año, no pro­
cede acceder a la revisión de prccios solicitada, según 
Encargar al alfombrista don Esteban Casamit­ èl acuerdo de x¡ dc s~:pticmbre últi'mo. 
jana, por 3,252' 50 ptas., con cargo a la part. soo - Convocar, por la Alcaldía, a los arquitectos 
del i'>rcsupuesto ordinari<>, la ejccución de los tra­ perhos del Ayunlamicnto y del propietario~ don 
bajos de desinscctaci6n, limpieza y embalaje, para Ignacio .i\1! Colomer y don José )1.. .. Rovira, res­
su debida conservación, dc las alfombras de la planta pectivamcnlc, para que, dentro del término de ocbo 
baja, cúpula, salas latcrales, ei;icaleras, reJlauos, ves­ días, celebren reunión, a fiu de intentar avenencia 
,; tíbulos, sal6n graude y dcmas dcpendeu-:ias del respectó al justipreci!) dc e:Jq:iropiación de las fincas 
Palacio Nacional dc 1\Iontjuich. ·· ·ti.• 218 al 224 de Ja calle de Pnjadas, propiedad de 
doña 1\Ianncla 'l'olosn Cinca, afectadas por la ~er­
tuia dc dicha calle; entre la~ dc l\lariano Aguiló y 
OB.UAS\ . POBLI CAS (EN SANC HE) Bjlbao. ·· 
- Expropiar, dcjando sin efecte el acuerdo de 
Destinar, para seguir atendicudo los gast<?S qne 28 de febrero dc 1944, res¡ 'ec~o a la adquisición 
ocasiona la adquisici6n y colocaci6n de plac<fs de dc la finca u." 5 del paseo de Maragall, que figuraba 
rotulación en las vías públicas de la ciudad, así ;¡ nombre de clon Jwm Roig, al actual propietario 
como para efectuar los cambios de losetas necesarios <le la misma, don Ram6u ~Jorcy Bnm, por la can-
en las accras, con los nombres de las respectiv as tidad dc 45,S:22' ¡o ptas., cou cargo a la part. 37 
calles, 6,ooo ptas., con carga a la part. 42 del Pre- del Presupuesto de Ensauchc \'igente, la parte vial 
supuesto de Ensanche, a fin de que la Comisión de y coush ucciones en la misma tiJ ela\ adas, corres-
Rotulacióu pueda disponer de la menciot?-ada suma, pondiente a la indicad.t finca, que tiene también 
que in\·ertira a medida que las necesidades lo re- , fachada a la c.alle dc la Industria, numerada de 472 
quierap, y justificara la inversión en la forma de al 482, afectada por el cnsam•hamiento de la misma, 
costúmbre.. entre las calles de vre~er y Cuinanló, cuya exten-
- Enterarse de que la .Comisión Central de Sa- sión vial ocupa una superficie de 144'4r metros cua-
nidad Local, en sesión celebrada el dia 31 de octubre drados. 
última, ·at:ord6 aprobar. el proyecto de modificación - Declar€lr, uo habiénclose producido reclall.la-
de alineaciones de la zona afectada por el emp1a- cióu de clase alguna dnraute el període ,de infor-
zamiento de la uueva cstación de viajerós de San mación pública, !iObruntc dc \'Ía pública una parcela 
Andrés de Palomar, cuyo proyecto fné sometido a de terrenc edificable, rt:sullatJtc clc la couversi6n 
dicho organisme, ·y que se 'comunique el acnerdo, en èurvo del chafli\n sur, formada .en ~1 cruce de 
a los efectes procedentes, a la Fiscalia Delegadà de la calle dc la Dijltttnd6n con el paseo de 'Gracia, 
ltt ' Vivienda. cuya parcela ocupa unn snpL!rftcie dc 62'6o metros 
- Requerir a Mà1inette, S. A., como propie- cuadrados, y 1inda, alnort.::, con la calle de la Dipu-
taria del camión B-45n8, para que satisfaga la éan- tación; al este, con el paSI.:!O tle Gracia; al sur, con 
tidad de 375 ptas., C()1110 importe del arbol que el finca del Banco E:.-;tcrior de Espnña y finca de doña 
día 16 de noviembre última dcrribó con dicho ve- Trinidad Ríus, y al ocstc, con la misma finca de 
hículo en la calle de la Diputación, frente al n.0 321 ; la propia señom; que, por el ¡1rccio de 2I3,:>38'ï5 
" imponiéndose, adcm6s, a dicha sociedad una multa pesetas, se \'enda :t doiia Trinidad Ríus, viuda de 
de 200 ptas., por la infracción cometida. Fabra. como propictari:l colindante, 1~ parcela des-
- Convocar, por la Alcaldía, a los perítos del . crita. 
Aruntamiento, don Ignacio )I.~ Colomer Oms"" y al - Expropiar, por el pracio de 2,S'J01 15 ptas., 
del propietario, don José Alemany J<tvé, para qlle, cou cargo a la part . .)i del Prcsupucsto de Ensanche, 
dentro del plazo de ocho días, celebren reunión, para P doña Rcmigia \ïdal Alari, 11na parceJa de terrenc 
intentar avenencia respecto al justiprecio 9e expro- Yial, de cxtensi6n superficial ï5'~o metros cuadra· 
pïación de la 'fi'nca n.• 23 de la calle de Ber1ín y dos, correspondieulc a la finca n.• 33-35 de'la calle 
n.• 96 de Ja del :!\I arqués dc Sentmenat, propiedad ·de Garona, afectada por la aperh.m de la misma, 
de don Pedro 1\Iasana .Rodó, afectada por el ensan- entre las calles dc Colunia y Ju an Comas. 
chaniiento de dicha calle, en su confluencia con la - Incoar e:q>ctlk·ntl! p:m:r d~clarar sobranté de 
de Berlín. ' vía pública una parceJa n:snl~nte de la urba11iza-
_ ·Desestimar la instau cia de Constructora de In- ..... ción <lc la aveui<ln 1\lcritliana, . sitnada entre las 
1ñuebles, S. A. 1 con la tJ.Lte solicita revisión deprecios calJes cle lns Navas dc 'l'clos~ y Tomas Padró, de 
de la contra ta que lc fné aclj1J.dicada en 9 el~. mayo e-s;tc11Sión st1pcrf1cinl t1 4' ro metros cuadrados, (J ue 
(tltimo, dc las obrns dc construcción cle una cloaca · linda con proptcdad de lloña Dolares Jam Ferrando, 
en la ..c alle de Viladomat, entre la de Londres y la - Expropiar, por hal><:i·sc llega<lo n umt ave­
avenida de la Infanta Curlota Joaquitia, toda vez ncncia en el cxpedicntt dc expropind6n incoado al 
que, habiénclole sido adjudicada dicha obra con pos- efecte, por el precio dc 6o,r38'4S ptas., con cargo 
798 • 
GA CET A MUNI<?IPAL DE BARCELONA 
a la par!. 37 del Presupuesto de Ensanche vigente, a puesto de fnsanche vigente, la cantidad de 42,7
d 43•
on 5
 0
S  
antiago Noguem .Masanella, una extensióu de :pesetal' a la coutrata de urbanización de la avenida 
terrena vial y construcciones en · el mismo enclava­ Merídianà, entre las calles de Valencia y Concepci6n 
das, de superficie 55 metros cuadrados, correspon­ Arenal, para que se procctla a ej ecu tar la. pavimen­
diente ·a la finca n.0 26 dc la calle de Sanjuanistàs, tación con adoquín de piedra granítica sobre arena, 
afectada por la apertura de esta caile, entre las de èu el tramo de la calle de Mallorca, hasta su enlace 
San Guillermo y de la Gleva. con la de l\1ontaüa. 
- Desestimar la instancia presentada por don 
Francisco Sitja Quiroga, marqués de Bellester, con 
la que solicita se convicrta en edificable la manzana OB~AS PA~TICULA~ES (ENSANCHE) 
triangular destinada a espacio libre, ·limitada por 
las calles de Bolívia, Lucl1ana Y' avenida del Gene­ Conceder a don Cannelo Maña el des·estimiento 
ralísimo Franco. de m1as obras que solicitó realizar en la finca n.• ro3 
- Aceptar la ccsi611 hech,a por doña Mcrcedes del pasaje de Alió, prcvio pago, por dicho seiíor1 del 
Alsina Masana, de los lerrenos viales de Sll pro­ 20 por roo de los derechos correspondientes. 
~iedad, valorades en ro,s87'50 ptas.,· afectades por - Imponer a don J uan Torres una multa de 
el cnsauchamiento de la calle de Enamorats, entre wo ptas., por no baber dado cumplimiento a un 
las de Padilla y Castíllejos, que ocupau una extcn­ acuerdo adoptada en sesión del día 6 de noviembre • 
sión de 160 metros cuadrados ; que se tenga en de 1945, por el que se le requeria corrigiese unas 
cuenta el mencionada importe de 1o,s87's o ptas. iníracciones existentes en la finca n.0 5- de la plaza 
para, por igual suma, y en concepto de compen­ de Urquinaona1 presenlando al efecta planos auto­
sación, se conceda exenci6n, -a favor de la seliora rizados de las obras en su estado actual, graúando 
cedcnte, del pago dc lo~ créditos que ,contra ella en ellos las rnodificaciones a il)troducir, para adaptar 
teng;a o pueda tener el Ayuntamiento por contri­ la :finca a las ·disposicioues dè las Ordenanzas mtt· 
bucione_s o impucstos de plusvalia y mejoras; y nicipales, y que se reitere al expresadq seüor la 
que, en vista de la iitulación exhibida por la señora orden que le fué comunicada en virtud del antes 
Alsina, y no constando el vial cedida afecto a carga mencionada acuerdo, previniéndole. que, de no dar 
ni gravamen de clasc alguna, se remita el expe­ cumplimiento a la misma, eu el plazo de quince 
diente al Xotario que por turno corresponda, para días, le seran impuestas las demiís sanciones a que 
la redatción y firma de la oportuna escritura de haya lugar. 
ce:si6n, en Jas condiciones dichas. - Conceder permiso a don José Compte, para 
- Proceder, pot: la cantidad de 12,892'30 ptas., practicar obras de corrccción en las finca s 11. • 6g 
con cargo.a la ·part. 42 del Prest1puesto de Ensanclle, y 71 de la avenida de Milans del BOsch, previnicndo 
e. la reconstrucci6u de la pared de cerca, de tabiquc H dicho señor que, una vez rcalizadas las indicadas 
y postes de cemento armado en· el solar dc. doña obras, debera dar conocimicnto de ella al Ayt1llta­
Concepci6n Romeu Bonastre, formada cu el cbafl.an miento, pàra que, por el Serv-icio 1'écnico municipal ~J 
con las calles de Aragón y Cartagena, a la Hnea correspondiente, se efectúe· la oportuna compro­ la 
oii'cial y límite de los terrencs \iiales cedidos gra­ baci6n. 
tuit~unente al .Ayuntamiento por dicha seüora, y - Imponer multas, por haber practicada obras 
acaptades por acuerclo de 6 de di"ciembre de 1944. sin permiso, y recargar, por ello, en el doble, los 
- Aprobar la cucmta presentada por el notario derechos p_ertit~entas, a doña Rosa Flohta, en la 
de esta residencia, don Fausta Navarro Azpeitia, por call~ del Corónel. Sanfelín, n." r6 a Destilerías Lech· 
honoraries devcngados, gastos suplidos, im;èripcio­ man, en l a de Berlín, 1} .0 23; a don Carlos BallGs, . 
ncs registrales y demas, producidos.-con motivo de.l - en l a der-Avila, n.• 32; a don Salvador'Bernaclas, en 
otorgamiento de la cscritura de cesión de terrencs la de San· Francisco, n .0 32; a don Ramón Ruga!, 
de los señores 1\Iontobbio, afectades por la apcr­ en la de Rocafort, tl. 0 199; a don Valentín Ver­
tura de las calles de Calabria, Córcega y Rosell6n, gés, 'en la de' Buenos Aires, n.• 20; a don José 
abonandose a dicho funcionaria el importe de la indi­ Ferrer, en 1a de Borrell, n.• 17; a Ferretería Pro­
cada cuenta, que ascicnde a 4,122'90 ptas., con cargo venza, en la de Provenza, n. 0 198 ¡ a don Jose! No­
a la part. 37 del vigcntc Presuptlesto de Ensanche. vida, en Ja de San Luis, n. 0 49; .a don Pedro Guasch, 
- Aprobar el acta de subasta de las obras de en la del Rosellón, 11.0 224; a Riegos y Fuer1..a del 
pavimentación de la calle de Entenza, entre las Ebro, en la plaza de Cataluña, n.• 2, y a don A. P_ar, 
de Rosellón y París, )~ que .se adjudique definitiva· en la·calle' de la Travesera dc Las Corts, n.• 32, prc·. in 
mente el Femate a l (mico postor, Riegos Asfalti.­ viniénqoles que han cle~legal izar en forma reglamen­ la 
còs, S . A., por la cantidnd de 165,ror'6o ptas., con taria la situaci6rr dc las mismas. 
carga a la part. .42 del. Prcsupuesto de Ensnnche - I mpoucr diversas 111ultas, por no haber cnm· el 
vigente. plimentado acuerdos municipales re~erentes a obras J 
- Adicionar, con cargo a la part. 42 del Presu- verificadas sin permiso y a cierres de solares, a don de 
, 
GAcETA MuNICIPAL DE BARèELONA 799 
Ram6n Solé, en la calle de Balmes, n. 0 168; a mero 431 de la calle del Rosellón, la petición for­
àon José Aran, en la de San Cristóbal de :Moura; mulada por dicho scüor en cuanto a la dedaración \ 
n don Vicente Veudrcll, eu la de Calabria, nú­ de inefectividad de la liquidación de derech"os de 
mero zoB ; a_ doña 'rercsa Abad, \·iuda de Clotet; pe~miso il_ilicrentes al primitivo proyecto, preteudida 
a doüa Enriqueta :Maynou, en hr calle de Fernando en virtud de instancia de desistimiento de unas 
Agulló, n.• 12; a don Francisco Casamaj6 Lloveras, obras, pres~ntada por dicho seuor doce meses d~­
en la de Calvet, n.• 19; a don Teodoro Campí pués de habcr sido requerido de pago. 
I Cus6, en la de Al1íbal, ' u.• 13 y !5; a don Pedro 
Cortada, en la de la Traves er a, n. • 2 27 .; a Dep6-
sitos y Carbones de Tenerife, en la de Cabañas, OB~AS PA~TICULA~ES (INTEIUOQ) 
u.• 36; a don Auto nio Bonet, en la de Balari, nú­
mero 29; a clon Miguel Casademunt, en la de la .Legalizar diversas instalaciones y oóras efectua­
Cruz. Cubierta, n.~ 6g; a dl:ln Miguèl Ri bas, en das sin permiso, prevío el pago de 25 ptas. de 
la de Prim; n." u; a doila Severiana · Murguía, multa y de los dcrcchos correspondientes, r-ecar­
en la de Córccga, n.• 209 ;' a don José Luis Ros, en gados en un 2oo por roo, ·por don Angel Tomas, 
la de Aragón, 11. • 255 ; a clou Herminio- Sabat é, f.ll la calle de Puigmartf, n.• .!2; don N"emesio 
eu la de Aragón, n.• 162, y a ?ibra Comercial de Mitjans, en la tle San to Domingo, n.0 8; señor 
1\spaña, en la del Clot, n.• 140,· previniéndo1e que, Ponsell, eu la el el Arzobispo Padre Claret, n. o 149; 
de no efectuarlo, les seran impuestas otras sanciones. don Santiago Salazar, en la dc Padua, n. 0 14 bis; don 
- Dejar sin cfecto la orden de cierre del solar Francisco Carda, en la plaza de los Arrieros, n.• 6; 
de la calle de Calvet, 11.' 7I y ï3. de don José ~1.3 don Antonio Castejón, en la calle de Garcilaso, nú­
Castelló Puig. mero rgg; doña Josefa Herrero, en la Ancha, n.• 3; 
- Conceder a don Luis Gasull la legalización S. A. Jopuor, en la de Dalmases, n.0 39 ; don José 
que tiene instada de una cubierta construída sin Costa, en la del Cardenal Casaüas, n. 0 ¡, y don Al­
permiso en la .fiÒca n.• 40 ·al 44 de la calle de Cas­ berto Têrré, en la dc Villar, n." 121. 
tillejos. - Requerir a doña Antonia Ferrer,. propietaria 
- Requerir al señor Guarro Casas para que del inmueble n.0 259 de la avenida de la República 
extraiga de los solares de su. propiedad, situades Argentina, para que, en el plazo de diez días, soli­
en la avenicla de José Antonio Primo dt' Rivera, cite la lcgalización de un ascensor accionado por 
pr6ximos al Grupo Escolar de Ia'calle de San Juan un electro1hotor dc 4 CV ., que tiène instalado en 
de Malta, los moutones dc basura _y estiércol exis­ 1:1 referida finca,· acompañando pianos facultatives, 
tentes en los mismos, y què, en el plazo de qtlince. ' y disponga en debida forma lòs cables y demas de­
días, proccda al cien·e de dichos solares. talles de la instalaci6n, y, adcmas, satisfaga la cau-
·- Desestimar la nue va petición formulada po; tidad dc r,s6s'60_J)las., importe de los. derechos de 
don Mariano 'l'iraP,ú, eu s6plica de permiso para instalación, recargados en un 100 por 100, y la • o 
construir un çnarto de baño y adicionar piso en multa de 25 ptas., por haber infringído lo d.ispuesto 
la finca n.n 26 del pasaje de Chile, manifestando en el art. gx de la Ordenanza fiscal n. 0 12 ; advir­
sn ren queia a los dercchos que lc concecle el art. l28, tiénclole que, en caso de no verificar lo que se le 
parrafo segundo, del Re~lamento sobre Obras, ser­ · ordcÏ1a, le serún impuestas las maxtmas sanciones. 
vicios y hienes muuicipales, por cuanto nç ·Siendo - !mponcr a doña l\Iarta Ana Dominga una 
oficial el indicado pasajc, y de.bicndo el 1l'lismo des­ . multa de 25 ptas., por habcr efectuada obras en 
apar~c~r, no procedc la concésión del permiso, ni el solar de la finca letra B del paseo de los Tilos, 
&un coudicionandolo a Ja renuncia, por el intere­ consistentes en In construcción de una piscina de 
sado, de los dercchos que le otorga el referido ar­ 6 por 4 y I's o m. de profundidad, sin baber dado 
ticulo, y que se reitere ,al señor Tirapú la orden ~onocimiento previo a este Excelentísimo Ayunta­
dc: derribo de Jas obras que le fué comunicada según miento. 
acuerdo de 1:0: dc man~o último, pre,:iniéndole,que, - Denegar los permisos solicitados para instalar 
de no dar cnmplimiento al presente acuerdo, en el cuatro electromot.ores de o'25, 0'25, o'r3 y 0'37 CV., 
plazo de quincc días, lc serail impnestas las san­ por don Antonio Badfa, en la calle de las Tres 
ciones a que haya lugar. ,Torres, n.• 5; por Talleres Macosa, para instalar 
- Conceder a don Ramóí1 dc Paladell la lega­ vn motor de explosión ue  17 cv. ~n la calle 
lización que ticne instada de un altillo y rótulos de las Esct1elas Pías, n. 0 88, y ademas, retire de 
instalados, sitt previa solicitud de antorización, en dicho local, dcntro del plazo de veinte días, todos 
la finça n.b ~76 de la cnllc de Córcega. los motores Q\le tienc instalados sin permiso.; y a• 
- Desestimar, por l1nbcr transcurrido con exceso J.O.P.O.U.R., S. A., para instalar un motor de 
el plazo de l'ieis meses, en que ftté r~uerido don gas-oil, tipo semi Diesel, dc so CV., en la fabrica 
Juan Sans, para efectuar el pago de los derechos de tubos metólicos que radica en la calle de Dal­
de unas obras que solicitó realizar en la finca nÚ-' mases, n.• 39 y 41, por cuanto las .fincas se ballau 
Bo o I . GAcETA MuNICIPAL DE BARCELONA 
situadas en la 7-0na de ((Casas aisladas>>, donde esta el ¡:.resupuesto <le los materiales necesarios para la 
prohibida la instalaci6n de industrias, debiendo, por ejecuci6n de dichas obras, formulado po.~: el Servicio 
tanta, los inter.esados abstenerse de instalarlos, y, de Aguas dc la Agrupaci6n de Servicios Industria. 
en caso de haberlo verificada, de hacerlos funcionar; les, cuyo importe asciende a 6,734'8o ptas., que sera 
ad\·irtiéndoles que, en caso de incumplimiento, les satisft.cho con cargo a la part. 103 del Presupuesto 
seran precintades y se les ímpondran, ademas, las ordinario. 
sanciones coercitivas correspondientes.- - lnstalar el ramal y contador para el suminis­
- Requerir a don, Calh..'to Cruz, que tiene in~­ tro de agua a los nuevos urinarios de Ja plaza de 
talado un generador . de gas a prcsión en la calle Salvador Anglada, aprob{mdose a dicho efecte el 
dc Ilércules, n.• 3, para que, en el término·de ocho prcsupucsto presentada por la Sociedad General de 
días, proceda a retirarlo ; aclvirtiéndole que, en caso Agu~s·dc Barcelona, S. A, cuyp Ílilpotte, 2,271'35 
de no verificar lo que se ·le ordena, le sera · pr~cin­ pesetas, s.e satisfara con cargo a la r,art. '103 . del 
taclo dicho elemcnto y se le aplicaran s~eiones. Presupucsto orclütario; aprobandose, asimismo, las 
;- Imponer, por no haber daÇ.o don Migue1 Ca­ condiciones dc &uministro de l).gua, con un mínimo 
tafalch cumplimiento al actH~rdo por el que se lc diario de s,ooo litros, a o'29 ptas. metro cúbico, y 
requería para que legalizara la· obra· existente en 7 ptas. mensuales para la conservaci6n y alquiler 
la calle de Puigmartí, n.• 36, una multa de 25 ptas., del cantador. 
y se lc requiera de nuevo para que, en el 'plazo - Instalar un ramal y cantador de 40 nuu. pani 
de quinco dfas, lleve a cmnplimiento el referido abastccer tres bocas de riego en los jardines de la 
acucrdo, y en caso dc no verificar lo que ntteva­ plaza de Núüez do Arec, cuyo presupuesto, presen­
mente sc lc ordena, se. le impondran las mb:imas tado por la Sociedad General de Aguas de. Barce­
sanciones; y a los seíiores don Francisco J avi er lona, asciende a s,ï87' 55 ptas., qae seran satisfechas 
Vazquez, inquilina del piso quinto, puerta segunda, con cargo a la part. 103 del vigente Pr.esupuesto; 
de la finca n. 0 26r.dc la calle de J}luntanér, y don aprobnndose, asimismo, las condiciones de suminis­
Rosendo Martín, domiciliado en elpaseo de Gracia, tro de agua, con un mínifno diario de 5,000 litros, 
0 
11. ss, administrador dc la citada finca, la multa a o'29 ptas. el metro cúbico, y 20'40 ptas. men­
dc 25 ptas., por las obras verificadas en el citaclo suales por c<>n!')crvación y alquiler del cantador. 
piso y nzotca, sin haber puesto;previamente su eje· - Acceder a lo solicitado por los consortes don 
cuci6n en conocimiento del Ayuntaroiento_ Roscndo Jatunà Solé y doña María Bertran Melia, 
- Imponer, por no haber dado don Juan Grau qnicucs ofrecen al ExcelentísÏlT\O Ayuntamiento la 
Casas, clomiciliado en la calle de Piferrer, n.• II4 bis, \'en ta de una pluma de agua ·c]e( Mancada, qu~ dota 
cumplimicnto· .al acuerdo en el que se le requería ln casa de sn propiedad, sita en la calle de Santa 
para que, ep el ténnino de quince días, procediéra Margarita, n.0 3, e inscrita en el registro de usuarios 
al ci erre el el solar de s u propiedad, /iiÍto en el n. • In n nombre de los propiòs vendedores, y, en sn :Virtud, 
• de la propia calle, entr~ la de Maladeta y èl pa­ sea .adq nirida clicha pluma de agua a los· solicitantes 
l'ajc de lu Paloma, la multa de roo ptas. ; àdvir- · por el precio de 6,ooo ptas., por ser el mismo que 
tiéndole que, en caso de incmnpJimiento del referido se vienc satisfacie11dò en analogos casos, y ser ne­
acnerclo, denlro del término de diez días, le seran ccsario disponer del mayor caudal posible de agua 
aplicadas las ma:ximas sanciones. dc 1\Ioncada, para el abastecimiento de las depen-
- Concedcr a don José y a doña 'teresa Vidal , dencias muuicipales; y que el importe de la aqqqi­
Pinós, el ¡Jermiso ,para habitar la casa situada en la Slción_ dc la indicada plunui se s_atisfaga con cargo 
calle de San :\rigucl, n.• 62. a la part. 106 del Presupuesto ordinario, pre.via. la 
( 
aprobaci6n de las transferencias en curso. 
- Situar, en la Jefatura del Servicio de lnsta­
SERVICIOS POBLI-COS laciones :Munioipales de la Agrupación de Servicios 
Industriales, 25,000 ptas., a justificflr, para proceder 
Proceclcr a la insta1aci6n de alumbrado acciden· a la, adquisición de bombillas y demas J!laterial des· 
lal, consistente en ocho Himpàras de 40 vatios, siete tinado a las iustalaciones de alumbrado y fuerza de 
de elias eu brazo dc hierro sobre paste, y una, en las dcpendencH:ts mu11icipales, aplidmdose su im· 
brazo dc hicrm sobre castillejo, en la calle de Pa­ porte con cargo a la part. 102 del Presupuesto or· 
nama, cnyo irnporle, deducido el coste del hilo con·­ èinario. ' 
ductor nccesario para la referida instalaci6n,. que se - Formular oposici611, antela Jefatura de Aguns 
comprometen a facilitar los solicitantes, asciende a de la Confecleraci6n Hidrografica del Piril1eo Orien­
~.678'67 ptas., que seran satisfeclHlS çon cargo a la tal, a. la autorización solicitada por doña Isabel 
part. JT2 del Presupuesto ordinario.. ~ · Serda Vidal, para construir t111 poi:o en finca de 
- Procecler a la insta1aci6n de: cllatro bocas parà sn propicclad,.llarnada «Manso Llandern o !<Manso 
el riego de los jardines del recinto del ex Pabell6n Valln, a mcnos de too m. del cauce fle la riera de 
del Estadò, en el Parq~1e de Mo11tjuich, ~probandose Santa Perpetua de Moguda o de «Can Valls», e 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA Bor 
instalar en el mismo elevaci6n mec{mica, consistente pere, tres mescs de prórroga en la excedencia vo­
en un grupo mbtor-6omba de 2 CV. de potencia y luntaria que viene disfrutando a fiu de poder atender 
7,ooo litros por hora de capacidad, utilizandqse las también asuntos particulares, en el bien entendido 
aguas elevadas para el riego de una superficie de que si dcntro de los quince días anteriores a la ter­
5 hectareas 25 areas 6o centiareas y en los uso~ do­ minación de la misma no solicita el reingreso o 
mésticos de 1a mencionada finca, sita en el término pide nueva prórroga, si tiene derecho a ella, se con­
municipal de Santa l\Iaría de Palau Solitar, hoy siderara que renuncia formalmentc al cargo, per­
Palau de Plega mans, y a la . de doña ~rancisca Mun­ diendo todo derccho como funcionario municipal, 
tadas Estruch, para la legalización de un aprove­ quedando automaticamente exchúc!o de las plan.­
chamienlo de aguas para el riego de una finca de tillas. 
su propiedad, llamada uCan Calders>~, compuesta de -Abonar a don Luis Figuerola Sèndra, como 
unà mina de absorción y ,conducción, para el riego ·hijo del albaüil don José .M." Figuer"ola Figuerola, 
de una superficie, conjunta de jardín y huerta, de la paga del mes de septiembre últ~mo, en que fa­
8,r8o hcctarcas dc dicha finca, en término muni­ Heci6 el causantc, y otra paga en concepto de gracia, 
cipal de Montor)lés del Vallés, siguiendo esta mina abon!mdose, en cuanto a la de gracia, con cargo a 
una dirección casi paralcla. al torren te de la 1'orre, la part.· s. .. del vi gen te Presuptíesto. -
afluente al río Mogent, por s u parte izqwerda, · ya - Abonar a doüa María Mitjavila Carrascull, 
que se trata de agua subalvea que afluye iüdirecta­ cc;>mo viuda del agente dc Arbitrios, jubilado, don 
mente a la corriente subterranea del río Besós, sobre :Vicente Puig Pitarch, la pensi:ón anual de pese­
el cual tiene prcferentes derechos este :óiunicipio, tas 1,395'40, abonandose con cargo a la part. s-• 
por extraer de ~1 parte del caudal que abastece. a del vigente Presupuesto, como, asimismo, se le 
nuestra ciudad, bajo la denominación -de Agua de abone la paga de agosto últimQ, en que falleció el 
Moncada. causante. 
- Convocar concurso restriogido, entre personal 
· · COl\IPRAS de plantilla que osteute el oficio de tornero, para 
la provisi6n de una plaza vacante de oficia1 meca­
Pon~r, para la adquisición al contado de pólizas, .nico, dotada en el Presupuesto vigente, part. 57, 
papel sellado, timbres, etc., etc., con destino a las con el baber anual de 7,6r7'6o ptas., y tlemas dere: 
Oficinas municipales, a disposici6n del Oficial se­ chos y deberes inhcrentes al cargo; que se convo­
gundo de la Mayordomía Municipal, don Alejandro que el oportuno concurso de caracter restringido, 
RoseU, 5,ooo ptas., con cargo ,a la part. 172 ·del entre personal que 110 sea dc plantilla, para la pro­
Presupuesto dè 1946. visi6u de dos plauis de 9perarios de "la Brigada de 
Festivales y Ornamcntaci6n, dotada, crida una de 
ellas, con el fiaber semanal de 120'75 pta~. (par-
PERSONAL ' tida 201), y demas dercchos y deberes reglamen,­
tarios, y que se aprueben las bases por Jas que , 
Conceder almatarife don Miguel ~Iartínez Mateu -habran de regirse los concur~os que se convocau. 
seis mesc:s dc prórroga en la ex:cedepcia voluntaria . -Abonar a doüa Pilar García ·Vallejo, como 
que viene clisfrutando; a la matrona supernume­ viuda del 'informado~ don Joaquín Terreu Procas, 
raria doña Nieves de la Rosa Pérez, un año de l!n socorro, por una .sola vez, de 6,948'75 ptas., 
e:>:cedencia vol un tari a, y al auxiliar admini~trativa abonandose cou cargo a la part. 9.• del vl.gente 
doña Elisa Gómez Alemím, un año, ocho meses Presupuesto, como, asimismo, se le abone la paga 
Y quince días de excedeocia voluntaria, en el bien del mes dc agosto último, en que falledó el causante. 
entendido que si dentro de los quince días ante­ -Abonar a doña Isabel López Garrido, como 
riores a la terminación de las mismas no solicitan viuda del celador de Zona don :Manuel Coca López, 
el reingreso, se considerara que renunciau _formal­ la pensi6n anual de r ,563 •2 5 ptas., abonandose con 
mente al cargo, pcrdicn<lo todo derecho como fun­ cargo a la part: 5· • del vi gent e Presupuesto. 
cionarios municipales, qnedando automaticamente - Abonar a doña :María Eroles Codina, como 
excluídos de la plantiUa municipaL viuda del ordenanza don Francisco Omella Cuel)o, 
-·Conceder el reingreso al seryicio àctivo al nn socorro, por una sola vcz, d_e./importe 3,n6'8o pe­
agente de Arbitrios don J os6 Mugueta Leoz, por setas, abonandose con cargo a la part. g.'" del vi· 
haber terminado el período de excedencia que es~ - geute Presupuesto, como, asimismo, se le abone la 
taba disfrutando y existir en la actualidad ·plaZJa paga del mes de octubre 'último, ep que falleci6 el 
vacante; a tlon Octavi~ V{tzquez Sanchez, orde­ èausante. 
nanza adscrito a la 'l'eneucia dc Alcaldía del Dis­ - Abonar a éloña Itsperanz-a Roig Pérez, como 
trita III, quincc dfas de licencia siu percibo de haber hija, soltera, del aforador de primera don Benito 
'Para poder alcnder as\mtos particulares, y al mé­ Roig Bona, la pensión anual de 2,033'33 ptas., abo­
dico sur.e'rnumerario don Antonio Calahorra Sam- n{mdose con cargo ~ la part. 5-" del vigente PréSu-
Boz GACETA MuNICIPAL DE BARCEtqNA 
puestoJ como, astm1smo, se Je abone ·la paga del de Barèelona, Uni6n Deportiva de Las Corts, Carrera 
mes de noviembre corrieute, en que~ falleci6 el Ciclista Las Corts,. Ficsta mayor de Carria, Ciclisme 
causante. :rvroutjuichJ 'l'enis Turó y Concurso Hípico de Ge­
- Abonar a doña Trinidad Rubio Fuertes, como rona, haciéndose carga del importe de dicha cueula 
viuda del pe6n dc Brigadas de Cementerios clon a la part. 45 del vigente Pr:csupuesto; otra, de im­
Manuel Sema Gelabcrt, la pensi6n anual de pese­ porte 687'65 ptas., relativa a los g~stos' ocasionades 
tas r,sn'33, con cargo a la part. 5.3 del vigente con motivo del entierro de doña Leocadia Pastor 
Presupuesto, como, asimismo, se le abone la paga L6pez, haciéndose cargo de dicha _cuenta a la par­
del mes de septiembre último, en que falleci6 el tida 530 del vigente Presupuesto; otra, de 420 pt¡¡s., 
causau te. relativa a 1os gastos ocasionades por la confeccióu 
-Rectificar el .haber pasivo concedida al nyu­ de treinta escudes cle la ciudad, en metal dorado, 
dante de Sección del Instituta de Higiene don Fran­ para copas deportes, que concede el Excelentísimo 
cis~o Sinca Argemi, CIJ el sentido de que el importe .Ayuntamieílto a cliversas entidacles, baciéndose cargo 
clelmismo sea el de: 4,237'80 plas., en lugar del que del importe de dicha cnental a )a part. 45 del vigente 
percibe actttahnente, abonandose las difercncias Presupuesto; y otra, de 714'25 ptas., relativa a los 
que por atraso le correspon den, de importe r, 260 pe­ gastos ocasionades con motivo del home.naje tribu­
setas, cou cargo al cap. xnn, artículo único, Re- tada al bibliófilo don Juan Terrades, haciéndose 
. sultas por adici6n del Presupuesto de I945· cargo de dicha cuenta a la part. 45 del vigente 
- Aprobar la cuenta justificativa que presenta , Presupuesto. 
el ilustre señor Concejal delegada del Distrito X, 
don Candida Enériz, de la inversi6n de s,ooo ptàs., CULTURA 
percibidas por el mismo, para atender a los gaslos 
ocasionades con motivo de la celebraci6n de Ja Fi~sta Acceder a. lo ·solicitado en sus i.ttstandas por la 
mayor de San Martín. st:iiorita Fra;1cisca Masachs Carnic ero y don 'Marcel o 
- Aprobar las siguientes cuentas de gastos ur- !\fillet Cnnill, autorizando en consecu~ncia, a Ja 
gentes de Cere"m onial: Unn, de importe r,65o ptas., primera, para que pueda matricularse en la ..liscuela 
por los gastas ocasioua<.}os con moÍivo de la adqui­ )!wlicipal de .Música, a pesar de haber transcurrido 
sici6n de una copa deporte con destino a la octava el plazo reglamentaria, y concediendo a don l\Iarcelo 
carrera Peña Rhin; otraJ de importe 3,300 ptas., i\lillet Cunill idéntica autorizaci6n en favor de su 
por los gastos ocasionades con motjvo de la confec­ hijo' Ernesto ~lillet .1\Iaristany. 
ci6u de doce bandas de seda moaré encarnada, con - Librar, al objeto de poder seguir atendiendo 
venera de plata dorada y esmalte; para los ilustres al pago de diversos gastos del Ipstit:uto .Municipal 
seiiorcs Coocejales, y otra, de importe 1,302'25 plas., de Ciencias ~aturales, a clon Francisco~ Parclillo 
relativa a los gastos ocasionades con motivo de los Vaquer, Director de la ' cilada inslituci6n, las can­
obsequies hechos a los corredores del VIII Gratl tidades de 3,ooo, soo )' 15,oou ptas., a justificar, con 
Premio Peña Rhiu, a los componentes de la Comi­ cargo, respectivamentc, a la part. 46o, apartades aJ 
sión de Cultura ttDurÚ~l y BaSJl} y otros gastos, ha­ d y e del vigente Presupuesto, habilitada por acuerdo 
ciéndose cargo dc su importe al cap. u, art. r.•, de la Excelentísima Comisi6n :Municipal Penna­
part. 45 del vigenle Presupuesto; ·ott:a, de importe nente de fecha 22 de enero del corrieute año. 
4,265'75 ptas., relativa a los gastos ocasionades con - Aprobar la factura, de 751'21 ptas., presen· 
n.otivo de los obsequies hechos al 1\Iaestro Unger, tada por don Manuel Corominas, relativa a diversos 
al señor Bonelli y al Profe!_\Or Fischer y señora, du­ trabajos de pintura reolizados cu el Museo de ln· 
raute su estancia en esta ciudad ; otra, de importe dustrias y Attes Populares del Pueblo Español, üe 
, 3,315'8o ptas., ;or los gastos ocasionades con mo­ Montjuich, toda vez que, el gàsto de qne se ll'ata, 
I tivo de la festividacl de Nuestra Seï;_ora de la Merced pue!de satisfacerse· con cargo a la cueuta de Fondos 
(acto en la Prisi6n Celttlar y couciertó de la Orquesta especiales, Opéraciones transitorias, ~tV e.rbenas y 
~Iunicipal), y otra, de 68o ptas., importe de los festejos». 
gastos ocasionades por la adquisici6n d~ ramos de -~ Poner, al objeto de poder seguir atendíendo 
flores para obsequiar a las señoras que han visitàclo n los gastos de conservaci6n y a los de vestuario del 
las Casas Consistoriales, haciéndose cargo del im­ personal subalterno que presta sus servicios en el 
porte de dichas cuentas a la part. 45 del vigente Parquc Zool6gico y Acuario, a disposici6n de don 
Presupuesto; otra, de 4,974 ptas., por los gastos Ram6n Bosch 'l"orrent, Administrador de las,citadas 
ocasionades con motivo de la adquisici6n de dieci­ dependencias, rs,ooo y 7,000 ptas., a justificar, con 
uueve copas deporte, para ser destinada::; a las en­ cargo, respectivamcnto, a la part. 461, aparlado:s e 
tidades que se detallau : 'l'ravesía del Puerto, Flesta y g, del vigente Presupltesto, habilitadas por acuerdo 
mayor de Pueblo Nuevo, Fiesta Mayor de San Gcr­ de la Excelentísima Co111isión Municipal ·Perma­
vasio, Real Club Nautico, Futbol Club Barceloneta, nentc de fecha 22 de enero del aüo en curso. 
Club Nataci6n Montjuich, Fomento Excursioni~ta - Aprobar los presupuestos, de impòrte, en 
GACETA MUNICI!'AL DE BARCELONA 
total, 26,023'02 ptas., referentes a reparaciones a al r'eferido seiior Decano la conveniencia de que, 
efectuar en distintas Escuelas municipales de esta en lo succsivo, sea el mismo quien solicite la con­
ciudad, con cargo a la part . .3 8o del vigente Pre­ cesión de sub\'enciones, haciéndolo de UUfl manera 
supuesto. global para todas las Secciones de su Facultad. 
:___ Aprobar el presupúesto, de 6,193'62 ptas., - Adquirir, con destino a las Escuelas munici­
relativo a diversas ;eparacione$. a efectuar en la pales, al Rdo. P. l\Iigucl Caldentey Vidal, de la 
Escuela nacional de niñas del Parque de la Ciuda­ Tercera Orden Regular de San Francisco, cincuenta 
dela, con cargo a ·la part. 341 del vigente Presu­ ejemplares de su libro Floreéíllas lulianas, ponién­
puesto. dose su total importe, de 6so ptas., a disposici6n 
- Aprobar los prcsupuestos, de importe, · en de: don Luis Durau Quintana, Secretaria particular 
total, 3o,s6o'27 ptas., referentcs a diversas repara­ è.cl 'l'eniente de Alcalde delegado de Cultura, para 
dones a efectuar en distintos On1pos escolares, con su oportuno abono y justificación, con cargo a la 
cargo a la part. 341 del vigente Presupuesto. part. 382 del vigcnle Presupuesto. • · 
- Aprobar los pr~supuestos, de importe, èn 
total, 28,92s' so ptas., refeFentes a la restauración 
de mueblcs y persianas de diversas ·Escuelas mu­ ceMENTERIOS 
Dicipales, nacionalcs y Qrupos escolares, formulados 
por diversos industriales, aplidudose el gasto dc Aprobar la cuenta presentada por don José Co-. 
q~e sc trata con cargo ·a la part. 343 del vigente pillas, de 8,38s ptas., relativa al suministro de ftores 
Presupucsto, cuya consignación fué habilitada por y prestación del ser\'icio del personal necesario para 
acuerdo dc la Excelentfsima Comisión l\Iunicipal èfectuar los..  trabajos de confección de ramos y co-
Permancnte de fecha IS de enero del corriente año. ronas, y su colocación en las sepulturas donde des-
- Pon er, con el fin de poder seguir atendiendo cansau los insignes patricios, con motivo de la fiesta 
a los gastes de funcionamiento de las industrias de Todos los Santos, y que el referida importe sea 
popularcs establecidas en el Pueblo Español, de satisfecho con cargo a la part. 219 del Presupuesto 
:\Iontjnich,_ a db1,o~tt.Lon dc clon Ernesto Foyé orclinario. " 
Ferrer, Administrador ,del Archivo Histórico, 2,ooo - Aprobar el plano de emplazamiento y valo­
peserus, a justificar, 'con cargo a la cuenta de Fondos ración de los solares señalados con los n.• r, z, 3 
especial es, Dcp6silos <tV crbenas y festejOS>>. y 4, situa dos en el departam.ento pFiruero, agru-
- Aprobar las relaciones dc facturas presenta- pación seguncla, del Ceme1~tcrio de Sans, y acordar 
das por los in<lustriale¡; y comerciantes Papelería st' conccda, a los que lo ·solicitcn, el derecho fune­
Fielios, Sastrcrfa El Reloj, C'ésar Azcona y Olegario rario sobre dichos tcr~s, mediante el pago del 
Llorens, que h~n stuninistrado gén.eros al Negociado precio consignada eu· el referida estadò de valo­
de Cultura, import~nclo aquéllas la cautidad de pe- raci6n. 
setas.213, a 1n part: 171 ;• 375, at la part. -r8z; no, - Aprobar el estaclo de uumeración y valoraci6n 
a la part. 182; 4 IS, a la part. 182; 415, a ·la dc 10'5 nichos columbarios, modelo B, seJ1alados de 
part. 182 ; goo, a la part. 182; ·ros, a la part. I7I, , 11.•· IISOO al rr613, ambos inclusive, situados en la 
y I7 s, a la part. I7t. · vía de San Francisco, agrupación novena, del Ce-
- Haccr constar en aç:ta Ia gratitud del Ayuñ- menterio dc Sudoeste, y conceder el _derecho fu­
tamiento al ilustre compositor y concertista, don nerario sobre los mismos a los que lo soliciten, 
Juan ]\Ianén; a la soprano doña María Cid; y a mediante el pago de la cantidad señalada en la 
la Agrupación de Camara de Barcelona, integrada correspondicntc tarifa. 
por los profesores de la Orquesta :Municipal don 
Domingo Ponsa, don Eduardo Boquet, don Mateo 
Valero y don José 'I'rotta, por su desinter~da·par­ BENEFICENCIA 
ticipación en el Festival l\Ianéu, celebrado en la 
F.scuela Mtulicipal de :Mí1sica. Abonar, cou cargo a las partida~ del Presupuesto 
__.Pon er, accedit>ndo a. lo solicitado por don vigente que ~e indican, la!' facturas de las casas Q\le 
Jorge A1cntorn Vila y don Ignacio CantareU Bgssols, signen: Part. 290, don Valentín Gir.ibets, 28,183'65 
liceuciados de la última promoción de Ciencias Quí­ pesetas, pan pam el Asilo Municipal del Parque; 
micas dc la Facultad dc Ciencias de la Universidad part. 296, Rib6, 2,448'75 ¡~tas., articulo:; de escritorio 
de Barcelona,· quienes intcresan les sea otorgada una. pam el Ncgocindo·de Bcncficencia; part. 290, Com­
st;~vención qne contribuy:X a sufragar los gàstos de pañís Hispano T~laudesa, S.·A., 20,717 'so ptas., sar­
viajo de ii'u dc estndios, organizado por dicha. Fa­ dinas y pescado salado para el Asilo }Iunicipal del 
cultad, n disposición del Decano de la mistna, do'ctor Pm·qne; ¡1art. 290, Droguerías de San Agustfn, S. A., 
don Francisco Pardillo Vaquer,· por -el aluclido con­ :;,88q'os plas., artícnlos de Droguería para el Asilo 
cepte, la cantidad de 2,ooo ptas., con cargo a la Municipal del Parque; part. 290, Inclustrias Rigau, 
part. 382 del vigeute Prcsupucsto;. y que se ex.Prese sociedad an6nima, 3,073'20 ptas., tejidos para el 
' . ' \ 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
Asilo Municipal del Parque; part. 290, doña Rosa asistencia tocol~gica . de urgencia a d~micilio, cuya 
Lazaro Passada, rr,88o ptas., carne ·para el Asilo cantidad sc aplicara a la part. 241 de1 Presupuesto 
11unicipal del Parque; part. 293, Compañía "His­ vigente. . 
pano Islandesa, S. A., 10,394'50 ptas., sardinas y - Pagar las cuentas que siguen,- con cargo a las 
pescado salado para la Colonia Industrial de Nuestra partides del Presupuesto yigente que se indican : 
Señora de Port, y part. 2<)3, doña Consuelo · Moré, De don Rarnón Rovira, Ferretería Tort y Comer­
13,520'65 ptas., pan para la Cotonia Industrial de cial Nordeste, de importe, respectivamente, 1,050, 
Nuestra Señora de Port. 2,046'90 y r,gr8 ptas., por suministro de cortinas 
de lona, a'rtículos de ferretèría y carbón a ins­
tituciones de Sanidad Mwlicipal, part. 2'73; de / 
HIGIENE Y SANIDAIJ A.R.C.Y.L., de importe ro:r y 4,380 ptas., por su­
ministro de material de limpieza a instituciones de 
Po11er a 'disposición de don Tom~s- Vives Jan­ San ie l ad Municipal, part. :a73 ; de' Comercial Por-
sana, Delegado de Suministros en las dependencias • tell, S. A., de 936, r,822'5o, r,836, 1,935, 5,787 
de Sanidad, 13,048'30 ptas., a justificar en· su día y 17,676'70 ptas., por sumiuistro de carbón a ins­
la inversióu, para que pueda haèer pago al contado tituciones dc Sanidad, part. 273; de la Sociedad 
de la leche condensada que se suministre durante el ~ Anóníma Ecube, dé importe 468, 2,167'6o, 2,383 y 
corriente mes de diciembre a la Casa de 1laterno­ 1,250 ptas., por suministro de material sauitario al 
logía, cuya tantidad se aplièara a la. -part. 272 del Parque de Farmacia }Iuuicipal, part. 265; de La­
Presupuesto vigente. cabex Henn~nos, don Ramón :Masó Pujol, Produc­
- Efectuar, hajo el présupuesto de 3,9ï7'2o pe­ tos Pyre, Laboratorios Eles, S. A ..;  Laboratorio 
setas, por destajo directo, los trabajos de construc­ Quhnicobiológico Pelayo, r Juan Sellas, S. en C.; 
ción e instalación de un nuevo _farol indicador. del doctor Roig Perelló, Pareras Pujol, Distribución y 
Dispensario Municipal de Gracia~ cuya cantidad se Propaganda, S. A. ; don Claudio Ríu y Laboratorios 
aplicara a la part. . 498A del Presupuesto. vigente del Doctor Esteve, S. A., de importe, respectiva­
(previa la aprobación definitiva de las transferencias mente, 6,260, 8,395'8o, 8so, 1,453'85, 1,514'45, 
en curso). . · · 2,923'50, 4,210'90, 3,173'90, 1,174'50, 1,660'70 Y 
\ 
- Efectuar, haJO el presupuesto de 19,532'25 2,030'50 pta.s., por suministro de material sanitario, 
pesetas, p<X" destajo directo, las obras de colocación de laboratorio y productos farmacéuticos al Parque de 
dc azulejos, romos y medias cañas en la salas A Ffcrmacia Municipal, part. 265; 'y de Laboratorios 
y B, de los pisos prim!'Jro y seg¡1ndo, del Instituto A.R.G.A., Laboratorio Altt!T, Fabrica Esp:Í.ñola de 
Neurológico Municipal, cuya catttidad se aplicara Productes QuJmicos y Farmacéuticos, S, A.; don 
Bl cap. vrrr, art. 2.0
, part. 8.Ab, del Presupuesto Casimiro Dusqnets, Laboratofio Aragó, Comercial . 
extraordinario de' Obras de 1942-45. Anónima Viç:ente Ferrer, E::<>:clusivas Fanuac~tlticas 
- Efectuar, hajo el presupuesto de 18,633'67 Extranjeras y N~1cionales, S: A.; Da.ví J Torres, 
pcsetas, por destajo directo, las obras complemen­ socieclad limitada, Farmacia Taxonéra, don José Ba­
taries que se cstiman necesari as para la buena ·cons­ lari Marco, Labo;atorio Experimental de Terapéutica 
trncción del edifi.cio que se construye pan1 Pabellón Inmun6gena, S. L., y Específicos Pelayo, de im­
de Patologfa Tropical en el Hospital de Nuestra pòrte, rcspectivamente, I,52I'so, 2,o46'ro, 2,7oS'2o, 
Señora del Mar (Iofécciosos), cuya canti:dad se apli­ ;62'40, 1,·297'95, 532'10, 779Jr;o,· 1,166'4q, !,385'30, 
cara al cap. Vln, art. 2.0
, part. 8. 8 b, óel Presupuesto 3,097, 2,028'65 y 4,912'6o ptas., por sunúnistro de 
cxtraordinario de Obras de 1942-45. productos farmacé:uticos al Parque de Farmacia Mu· 
- Pagar la cuenta certüicada.de don Juan Poch nicipal, part. 265. · 
Llanas, de 1,981'14 ptas., por obras. en el Dispen­ - Pagar las once facturas que se diran~ d<! dife­
sario Municipal de la calle de Barbara, cuya can­ rcntes comerciantes e industriales que han sumi­
tidad se aplicara a. la part. -498A del Presupuesto ni5trado, durante la primera quincena del mes de 
vigente. noviembre últitno, diversos géneros y materiales -a 
- Aprobar para su pago la cuenta certificada institttciones de Sanidad Municipal, cuyas facturas, 
dc S. y J. Olivella Paulí, S. Ir., de 787'28 ptas., de que han siclo dcbidamente exal.ninadas y señalada 
obras en el Dispensario ·~Iunicipa1 ·de San Ger­ la consignación corrcspondiente por la Intervención 
va~io, cuyo gasto se aplicara a1 cap. Vlll, art. 2 .0 , Municipal, se detallau a continuaci6n: De la Pape· 
part. 8."b, del Ptesupuesto ext"raordiuario de Obras lcría Helios, de 2,ooo ptas., con cargo a la part. 247; 
de 1942-45. de dott A. Roca Rabell, de' 527 ptas., con cargo a 
- Abonar la cuen? presentaçla por la: Coope­ la part. 240; de don Clemente :Munfort 0liver6, de 
rativa de Cocbcs y f\.utomóviles, de 2,177'65 ptas.~ ¡96 ptas., con cargo 'a la p~~t, 273; _de don Pedro. 
por el servicio de antotaxis utilizados durante el 1)livella, de 250 ptas., con cargo a la part. 273 i de 
mes de septiembre de este año por los· médicos y t2uir6s, dc 3,8oo ptas., con cargo a la part. 27"3 i 
comadronas de la Casa de :Maternología, para la ·le don Ricardo Caubet, de 532 ptas., con cargo a 
. ' 
'I 
GACETA MUNICIPAL DE BARCE L OÑ A 8os 
1:.t part. 231; de don Salvador Carol, de 3,85o ptas., cuatro corrales grandes, .de nueva construcción, hajo 
~:on cargo a la part. 273 ; de don Ramóll' Arau, de el tipo de ,300 ptas. anuales cada uno ; dieciséis 
\84 y I8o'so ptas._,_ con cargo a la part. 273; de la corrnles centrales, l;>ajo el tipo de 200 ptas. anuales 
i~erretería Roca Mataró, S. A., de 120 ptas., con cada nno, y dieciséis corrales pequeño~. de nueva 
cargo a la part. 273, y de la propia Ferreteria Roca construcción, bajo el tipa de 140 ptas. anuales cada 
)fataró, S. A., de 215 ptas., con cargo a la par­ uno ; que se apruebe el pliego de condiciones por 
tida 500, todas estas consignaciones del Presupuesto el cual se ha de regir la indicada subasta, y que 
vigente. presida la indicada subasta el Teniente de Alcalde 
- Aprobar, habiéndose observada las prescrip­ delegada de Abastos, 9 la persona que por él sea 
ciones de la Ley de Protección de la Industria Na­ delegada. 
cional, la de Incompatibilidades y las demas dispo­
sicioncs vigentes sobre contralaci6n municipal, la 
J\Iemoria, cul!dro de precios, pliego de condiciones, ME llCADOS Y COMEllCIOS 
presttpuesto y pianos, que conslituyen el proyecto 
para realizar las obras de coustrucción de departa­ Modificar los ;uts. 3.•, 12 y 30 del vigente Re­
mentos para la sala de partos, piso posterior en la glamento General de Empleades, aprobado por el 
azotea e instalación de un montacamillas en la Casa Excelentísimo Ayuntamiento Pleno eo 24 de julio 
i\luuicipal de l\Iaternología, y que de conformidad de 1941, y que se intercale el1 nuevo art. 43 bis, de 
con este proyecto, y bajo el tipo de 199.402'~9 ptàs., la forma que a continuación se cxpresa: Art. 3.0 Al 
en el que va comprendido el r4 por roo <le bene­ final del parrafo relativa al cuarto grupo de funcio-
ficio indusrial, que se aplicar(l al cap . VIII , art . z.0
, . narios se agregara un iuc iso que dira: uLós mozos 
part. 8."b, del Pr..esupuesto extraordinario de Obrf!S auxiliares y los mozos de Mercado constituiran el 
òe 1942-45, se contrate, mediantc la cel ebración de personal s~balterno de los mismos>L = Art. 12. 
h1 correspondientè s ubasta, la realización de las Queda suprimida la referenda al personal «de Mer­
expresadas obras; que se anuncie previamente la cadosn, y se agrega como parrafo (tltimo de dicho 
subasta en el Boletín Oficial de la Provincia de Bar­ arlkulo el siguiente: t~Al personal adscrito a :Mer­
celona y en el tablón de anuncios·del Ayuntamiento, cades, Directores de primera, segunda y tercera, 
a fin de que, durante el1)lazo de ocho días, puedan les correspondera la categoria administrativa de 
presentar reclamaciones cuantas personas se consi­ Oficiales primeros, segundos y terceres, respectiva­
deren con derecho a ello; que para el caso de que mente, sin perjuicio de su plantilla especial, y sin 
durante dicho periodo de aunncio previo de la sn­ que ésta presuponga inamovilidad en el cargo a 
basta no se presenten reclamaciones, se entienda efectes de lo dispuesto en el art. 65 de este Regla­
adicionaclo el pliego de con¡licioncs con la <le no mento. = Art. 30. Quedarú redactadò eu la si­
hni.Jcrse presentada ninguna ¡ que trànscurridó el guiente forma·: ccEl carga de Director de Mercado 
expresado plazo de ochó d1as sin haberse presen­ de primera, con categoria de Oficial primera, se 
tado ninguna reclamaci6n, o resueltas por el Ayun­ cubrira, por rigurosa antigücdad, entre Directores 
tltmieuto, en su caso, las que se produzcan, se cie scgunda. El de Director de Mcrcado de segunda, 
anuncie la subasta en el Bolctfn 0/ici(l[ del Esta;io, con catcgoría de Oficial segundo, se cubrira, por 
èn el Bolelín Oficial de. la Provincia àe Barce­ rigurosa antigüedad, entre Directores de tercera. 
lona, cu dos diarios de la localidad y en el tablón Ei de Director de l.Iercado de tercera, con categoría 
de ammcios de las tasas Consistoriales, por el tér­ de Oficial tèrcero, se cubrira, a juicio de la Exce­
mino de vcinte días ; y que sc designe al ilustre leutísima Comisión :U!unicipal Pcnnanente, en cada 
s.eiior Tcniente de Alcalde delegada de Sanidad, caso, t)Qr uno de los dos proccdimientos siguientes : 
doctor don. L oreJ,lzo Garda-Toruel Carrós, para 1. • Por concurso entre Oficiales terceres y sim ilares 
asistir a la subasta, en represeutación del E:x;celen­ que lleven cinco años de scrvicio en Negociades 
tfsimo Ayuntamiento; y al ilustre señor Concejal dependien tes de la Delegaèión de Abastos. 0 
2 . Con­
delegada, doctor don Raimundo Frouchtman Roger, curso-oposición entre mozos auxiliares de l\Iercado 
para substituir al primera, cu caso de no poder que llc\·en cinco años en el cargo de lUOZo atL.,.iliar. 
asistir. Por lo menos, la ~ tercera parte de las va cantes de 
Director de tercera sera provi~la meòiante este se­
gundo procedimient<>. ; Art. 43 bis. Este nue\·o ar­
ESTA DlSTICA DE ABAST.OS Hculo que se intercala. dice así: ccEl ascenso a mozo 
. Y MATADEllO auxilinr de Mercado tendra lugnr por concurso entre 
mozos de l\1ercad~ . n = La plantilla del personal ad­
/ Proseder al arriendo de los · corrales e..-dsten tes ministrativa de Directores de .1\!ercado, que figura 
en la Sección de matanza de cerdos del 11Iatadero, en la part. u6 del vigente Presupuesto, y que fué 
cuya clasi'fi'caci6n es Ja siguiente: Dieciséis corrales ampliada con relación a. Presupuestos anteriores, 
Jaterales, bajo el tipo de 400 ptas. anuales cada uno ; quedara integrada en Ja siguiente forma, por excep-
. , 
8o6 GACETA MUNICIPAL DE BARCE[.ONA 
ción a las reglas conteuidas en el extremo anterior: c&usas de fuerza mayor o alguna de las señalada 
a) Cubriran las cinco plazas de ·Director de ~ercado en el1 art. 9·0 del mismo». ,. · s 
de primera los Directores de primera y el. Oficial - De los ilustres señores Te.nientes de Alcalde 
pi-ímero adscrites todos ellos actualmeute a la Di­ delegades de Hacienda y de Gobernación, don Gui­
recci6n de :Merc~dos, y el Director de segunda mas Uermo de Azcoitia y don Luisd~ 01ano, interesando 
antiguo. b) Cubrir{m las siete plazas de Directores que los Oficiales segundos don José J\I.• :Merino Lu­
dc Mcrcaclo de segunda los actuales Directores de bü'm y don Eduardo López. Rigola sean destinades 
segunda y el Oficial segundo adscrites todos ellòs al Negociada de Recauclación, debiendo pasar a per­
actualmcnte a la Dirección de J\Iercados, y los Di­ cibir sus habcrcs de la nómina correspoudiente a la 
rectores de tercera (antes Subdirectores) a quiencs plantilla del citado Negociada. 
corresponcla por antigüedad. e) Las diez plazas de - Dc los i lustres señores Tenient es de .A.lcalde 
Directores ·de tercera seran cubier.tas por los actna'- dclegados de Obras P(tblicas y de Gobernación, don 
1es Sttbdircctores y el Oficial tercero adscrito ac­ Domingo Miró Sans y don ~uis de Ola~to; iutere­
tualmente a la Dirección de Mercados . .J.as plazas sando que sc tcnga por convocada la oport_una opo­
qne rcsultasen vacantes se cubriran por concurso­ sici6n de caracter libre para la provisi6n de' dos 
oposición entre mozos auxiliares de Merc ad o que plazas vacantes de ingcniero adjunto, dotada cada· 
lleven en la actualidad mas de seis meses en el una de ellas e;1 el vigcnte Presupuesto con el haber 
desempeño ioterino de la Dirección de uu 1Ier­ auual de r3,llo ptas. y dcmas derechos y deberes 
cado. = Las vacantes de Director de tercera que reglamentaries, y que se aprueben· las bases por las 
en lo succsivo se produzcan seran cubiertas en la que habni de regirse la oposición que se convoca. 
forma indicada en la modiúcación ·del art. 30 a que - Del ilustre señor Teniente de Alcalde dele­
sc rcficre el extremo primer~ del presente acuerdo. ·gado de Gobernaci6n, don Luis de 01ano, intere­
= Los destines de los Directores y demas personal sando que se aprueben las actas correspondientes; 
administrativo y subalterno de la plantilla de :Mer­ que, para ocupar cinco plazas vacantes de Oficial 
cados a los distintes Centros de Abastos se hara segnndo, sean nombrades, en mérito de oposici6n, 
libremente por el. Tenient e de Alcalde delegado de los hasta ahora Oficiales terceros don Francisco 
Abastos, seg6n las nec~sidades del Servi-cio. = La de P. Xuclú L.lobet, don Antonio Pu.jggr6s Badía, 
antigüedad en el cargo como Director de primera, ' don 1\Ianuel Alcalú Nayas, don Joaquín Vidal Gui­
segunda o tercera sera la que les corresponda compu­ tart y don Vicente Martínez Borso, los cuales per­
tada a partir dc la fecba en que se les destin6 con cibiran el haber anual de ro,oos ptaS:- anuales y 
su correspondiente ealegotfa a ~restar sus servicios dcmas dcrcchos y deberes inherentes al cargo. 
en los Mercados. · - Del i lustre seüor 1. .e úiente de Alcalde dele­
g-atlo de Gobernacióu, don Luis de 01ano, intc~e-
sando que se apruebe el acta correspondiente; que, 
para ocupar una plal;a vacante de Conserje de pri­
PROPOSICIONES mera, sea nombrado, en mérito de concurso, e'I hasta 
ahora Conserje de seguuda dOti José Aranda Délez, 
Fneron aprobaclas las próposiciones que sigueu: eJ cual percibira el haber anual de ï.sgo ptas. Y 
Del ilustrc señor Teníente de Alcalde delegado dcmas clerecl10S y deberes inberentes al cargo. 
de IIacicnda, don Guillermo de A~oitia, interesan- , -Del ilm;lTe señor Tcniente de Alcalde, Presi· 
do que, acc~diendo a lo interesado por el ilustrc dente de la Ponencia ~Iunicipal de Abastos, don 
scñor ingeniero Jefe de la Delcgación de-Industria Sel;asti{m Vcrgoii6s, interesandp que, de conformi­
de Barcelona, se modifique el acuerdo de la Exce- dNl con lo propucsto por; el ingeniero jefe del Servi­
lentísima Comisi6n Mtmicipal Permanente de 12 de cio de Alnmbrado :r Canalizaciones, se de;tine la 
marro último, referen te~ la cesi6n en arrendamient<~ cantidad de 1g,8r5'79 ptas. para llevar a .cabo, como 
a dicha Delegación de un solar propiedad del Ayun- todos los afios, una reparación general de -las in~ta­
tamiento sito en el paseo de Colón, entre el paseo laciones cléctricas de luz, cambio clc lamparas, Iun­
nsccndentc de l\'[ontjnich y el catnirio de la Batería, picza de armaduras, .engrase de cables de la sus­
en el sentido de qt;~e el plaz~ del arrendamiento sea peusión de las annaduras y los tornos, etc., eu los 
de cinco ailos en Jugar de dos, a contar desde la tliccisietc l\Iercados al detall de esta ciudad, con 
fccha del contrato; que er""plazq establecido en la motivo dc las próximas fiest~s de Navidad; que, 
condici6n g.6 , para què el Ayuntamiento preavisase al objeto. de que puedau dichos trabajos urgentes 
a . la Delcgnci6u la neccsidad de desocupo del local, ser' abonauos al contado, se pongrt a dispósición del 
sea de seis meses en luga.r de"tres, y que la condí- O:ñcial scgunc1o dd Negociada de Mayordomía Mu· 
ci6n 4 ." quede redactada en la sig{iientç forma: nicipnl, clon Alejandro RoseU, la cantidad de· pe$e· 
«Una vez lcrminaclo el plazo de este contrato, podra tas. JQ,8xs'79 a que asclen den ·las mencionades re­
renovarsc por el 11mtuo acuerdo de aml:ias partes, paraciones, para que, una vez presentadas las fa~­
siempre que no concurran para el cese del mismo turas, debidamente informadas por la Jefatura e 
• 
. . 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 
}a Agrupaci6u de Servicios Industriales y con el tísima Comisión Municipal Permanente de fecba 
\'Ísto bueno de la Delegaci6u de Abastos, se irroceda ro de enero de 1945, por el que se daban de baja 
al pago a los industriales correspondientes, y que en la plantilla especial de Cementerios las dos plazas 
d gasto se aplique al cap. IV, art. 2. 0
, part. 4.ad, de Administradores de segunda, pasando a aumen­
Obras mejoras Mercados ciudad, del Presupuesto tar la. de Oficiales segundos del Cuerpo General, pro­
e:d:raordinario de Obras de 1942-45. cediéndose en anaJ.oga fonna con las vacantes que 
- Del ilustre seiior Teniente de Alcalde, Pre­ en lo sucesivo se produjeran, y que las Adminis­
sideute de la Ponencia Municipal du Abastos, don traciones vacantes de los Cementerios de Las Corts 
Sebastian Vergoñ6s, iuteresando que, de ~onformi­ y Sans y San Andrés y Horta se provean mediante 
dad con lo propuesto por el ingeniero Jefe del Ser­ traslado de Oficiales del Cuerpo Administrativa Ge­
\'icio de Alumbrado y Canalizaciones, se destine la neral, formulades de acuerdo con lo previsto en el 
cantidad de xr,8o'63 ¡ptas. pata llevar à cabÒ, como vigeote Reglamento General de Empleàdos ¡ que, 
todos los afios, una rcparación general de las -insta­ en su consecuencia, y en méritos de lo expuesto, la 
laciones cl&:tricas d~ luz, ·cambio de lamparas, hm­ plantiÍla especial dc Cementerios quede coustituída 
pieza de armaduras, engrase de ·c ables de la sus­ de la siguiente forma : Un Administrador del Ce­
pcosiÓll de las am1adqras y los tornos, etc., en los men terio del Sucloeste, un Administrador del Ce~ 
l\lercados Cenlrales, San José y San Anfonio, con menterio del Este, un administrador .del Cementerio 
motivo de las próximas fiestas de Navidad; que, de Las Corts y Sans, un Administrador del Cemen­
al objeto dc que puedan dichos trabajos urgeutes terio de San Andrés y Horta y nu Administrador 
ser abonados al contada, sc ponga a disposición del del Cementerio de San Gervasio y Sarria, asimiladas 
Oficial seguudo del Negocia® de l\Iayordomía, don a la c"ategoría de Oficiales segundos del Cuerpo Ad­
Alejandro Rosell, la cantidad de n,8n'63 ptas. a ministrativa General; que de la part. 152 del vi­
que ascicndcn las mencionadas reparacion-es, para gente Presupuesto se den de baja cuatro plazas de 
que, una vez presentadas las facturas, debidamente Oficiales scgnndos, así como la que dice l<lJn Admi­
informadas por la Jefatura de la Agrupación de nistrador del Cementerio del Sudoesten, en enanto 
Servicios Industriales y con el visto bueno de la esta asimilada a la de Oficiat primera, y que al ar­
Delegación de Abastos, se proceda al pago :a los ticulo 28 del vigente Reglamento General de Em­
h1dustriales correspondientes, y que. el gasto se pleades se adicione w1 apartada que diga así : «Las 
aplique el cap. IV, art. 2. 0
, part. 4.ad, Obras y me­ plazas de Administradores de Cementerios seran cu­
joras .Mercados ciudad, del Presupuesto extraordi­ biertas por concurso 1ibre entre funcionaries, sir­
nario de Obras de 1942-45 .. viendo de' méritos prefercntes la estimación de 1n 
- Del ilustre señor Teniènte de Alcalde dele­ confianza que el concursante merezq¡. y los conoci­
gado dc Cemcnterios, don Domingo Castellar, inte­ mientos especiales que para tales cargos se re· 
resando se ·dejc sin efecto el acuerdo de la Ex:Celen.- q uieran>> . 
, 
• 
' 
.. 
'. 
8o8 G AcET A MuNICIPAL DE B~RCEI.ON A 
, 
.Publicaciones y dis posiciones oficiàles 
Los diarios oficiales que a continuaci6u se con­ del alcautarillatlo en la riera de Escuder y calle de 
signàu han publicado las iuserciones ·de interés mn· Madrid, bajo el tipo de 203;481'Io ptas~ 
nicipal (!tle s~ expresan : - Anuncio del mismo Ayuntamiento, partici­
pundo que se llaila expuesto al p6,b1ico el ·expediente 
cic dcclaracióu de sobrante de vía pública de una 
porccla rCS\1ltantc de la urbaniza~ión de la avenida 
BOLETlN OFICIAL DEL- ESTADO }\J cridiatw, situada en la manzana limitada por esta 
vía y por las calles de' Mallorça, Nación, Vidiella 
DfA 25 Dit NOVIEMBRE. - Circular del Instituto y Montafia. 
de Estuclios de Administración Local (Escuela Na­ - Providcncias de la repetidà Corporacióu nm­
cional de Administración y Estudios Urbanos), nicipal, declarando incursos en àpremio a diferentes 
anunciando concur:;o para la provisión de dos becas clcndore:; morosos de los premios fiscales respecti· 
de la Secci6n de Estudios Urbanos. vos por el concepto de impuesto de lujo, antes sub­
,.,jdio, concertada con este Ay-untamiento,_d e la si­
guiente fonna : Hostelería y Similares, recibos di­
ferenciales dc los meses de octubre de 1943 a diciem­
BOLETtN OFICIAL bre dc 1945, ambos inclusive, y de la Industria del 
DE LA PROVINCIA DE BA RCELONA Taxi, recibos del mes de t_lOviembre del· eorriente 
a fio. 
DiA 25 Dl~ NOVH\l\lBRIL - Circular del Gobierno - Auuncio del mismo Ayuutamiento, manifes­
Civil, participando que por regreso del excelentísimo tando qnc don Jes(ts Fon~ Moreu so1icita un dupli­
::.cii<>r don Hartolomé Barba Hemandez se hn becho caclo del título de nn nicho de~ Cementerio de Las 
cargo nncvamellte del lliUlJclo. Corts, cxtcn(lido n nombre de doni Juliílll Font 
~ Aptlncio tleÍ A)~trntamiento de Barcelo11a sobrè Mnrtí1 y que 'don Abclardo Masip de ·corta~a soli­
la subasta de las obras de alcantarillado de la calle cita lo propio respecto a un ~icho · del Cementedo 
dc Pamplona, entre las avenidas de !caria y del Bo­ del Estc, librado a nombre de dofia Francisca Batlle 
gatell, bajo el tipo de 69,386'78- ptas. Car.dona. 
DÍA 26. - Ammcio del Ayuntamiento de Bar­ DÍA 29. - Anuncio del Tribunal Pro'tli.ncial de 
celona referente a la s11basta de las obras de alcan­ lo Contenciosa Administrativo, participando _que 
tarillado en la avenida de Carlos lli, entre la Tra­ por parte de la Sociedad General de Aguas de Bar­
vcscra y la calle de :Madrid, b~jo el tipo de pese­ celona ha sido interpuesto recurso contra el acuerdo 
tas t86,48t'g6. del Ayuntamicnto de Barcelona referente al so­
- Anuncio de la misma Corporación municipal, br.ante de vía pública de parcelas procedentes del 
manifestando que se encuetítra expuesto el reparto torrcnte de Lligalbé. 
dc la segunda media cuota devengada lpor los con­ DÍA 30. - Ammcio del Ayuntamiento de Barce­
tribuycntes por el concepto de rústica y pecna~ia lona rcferentc al concurso particular relativo al su­
clcl término <lc Barcelona. m i nbt ro dc malcria les varios; necesarios para los 
DÍt\ z¡. - Ammcio del Aynntamient~ de Barce­ trabajos que cjccuta la Brigada de- Cementerios, 
lona sobre la :;ubasta de las obras de construcción hajo el presupueslo dc r6,S95'90 ptas. 
\ 
I • 
e- p[OI'i.Aclal de Catidad 
l111Pft11t. .¡tscuelo 
·'· 
I "