GACETA MUNICIPAL 
DE BARCELONA 
Año XXXVll 9 de enero de 1950 Núm. 2 
ESCUELAS MUNICJPALES AL AIRE LIBHE 
Escuela Sanatorio «26 de Enero >> 
Esta Escuela se halla emplazada eu la calle del Toda la parte no edificada se ha ordenado con­
Arco Iris, n. 0 70, de la barriada de Santa Eulal ia venientemente para que los alumnos puedau des­
de Vilapiscina, en una finca de 1oo,ooo palmas arrollar en ella sus actividad:es al aire libre. Uno 
cuadrados de superficie, que fué cedida al Ayun­ de los bancales se ha destinada a practicas de jar­
tamiento por don Víctor Valls, Interventor de la dinería para las niñas, y dos a practicas de agri­
Corporacíón municipal, el 2 de diciembre de 1940. cultura para los niños. Otros dos se destinau 
A fiu de dotar a esta Escucla de todos los servicios para juegos y clases al aire libre, y toda la faja 
necesarios y de los espacios libres suficientes a paralela a la calle superior contiene el bosquecillo 
su caracter preventiva, el 19 de noviembre de 1941 de pinos .Y plantas aromaticas, lugar de esparci­
el Ayuntamiento acordó la adquisición de un solar miento y reposo de los alumnos. En la parte an­
ancjo, de 64,450 palmos cuadrados, para la am­ terior, unos bellos jardines completan el conjunto 
pliación del edïficio central, la continuación del arm6nico de la finca. 
pinar superior y la cot1strucci6n de otras dcpen­ Por el caracter preventiva de esta Escuela, su 
dencias. La Escuela ticne 70 m. de profuudidad alumnado, como el de la Antigua Escuela d'el1Iar, 
y fachada a tres calles. procede de todas las barriadas de Ja ciudad, y es 
La situación es inmejorable : en la vertiente de trasladado gratuitamente a Ja Escuela, utilizando 
la última estribación de la cadena interior de coli­ un servicio especial de tran\'Ías. Permanece todo 
nas paralela a la sierra del Tibidabo, con exposi­ el día en la Escuela, gracias al servicio de can­
ci6n a levante, vista hermosísima frente al mar tiuas, establecido según las normas educativas 
y a las sierras del interior y de la Marisma, y mencionadas ya en otras instituciones ; y perió­
aires secos y puros por la corriente del Montseny. dicamente son visitados por la I nspección .Médica 
En la finca hay una casa-torre, que consta dc Municipal, a fin de comprobar personalmente los 
bajos y d'os pisos, destinades a los servicios dc di­ resultados físicos de su pcnnanencia en la Escuela 
reccí6n, sala de música, comedores, cocina y con­ y disponer que sean provistas las necesidadcs sa­
serjería. nitarias de los mismos . 
Para los trabajos docenles se construycron, dc­ Los principios de la Escuela activa, las grandes 
tras de la casa-torre, dos pabellones : uno para posibilid'ades que el ambicntc y la naturaleza ofrc­
niños y otro para niiias, dc una sola planta, elc­ cen a los escolares, la formación mora1 y cstética 
gantes y simples de Jínea, eu los que resalta el de los a1umnos, son las directrices del régimcn 
blanco de las esbeltas vidricras de las aulas, sobre escolar de esta Instituciúu, a Ja que concurrtn 
la obra de ladrillo. Cada pabellón contiene cuatro 190 alumnos, distribuídos eu cuatro secciones dc 
dases, con salida directa a una espléudida tcrraza, 11ifios y cuatro de niíias . 
ampliación de las aulas, d'onde, durante el iu­ En los planes dc ampliación de la Escuda, 
vicrno, pueden darsc con fac:i liclad la mayoría dc para los cuales sc adquiri6 el solar anejo antcrior­
las clases. En el interior del pabellón las aulas mente citado, en trn In construcci6n de un pabell(¡n 
ticnen entrada por un pasillo, que sirve a la par para parvulos; una sala de música ; aula de dibujo 
dc ropero. Un airoso pórtico y un vestíbulo dau v realizaciones; clases para economía d'omésticu, y 
acccso a cada pabellón. sala de ducbas. 
GACI!:TA .MUNICIPAL DE BARCELONA 
La finca antes de su adaplación pana 
la Escuet a c26 de Euero•. 
-<-
La Escnela co.o los nuevus pabelloues 
de clase~. -> 
Vi,ta general clesde el bosquet:i llo d~ 
pi nos. 
<-
GACETA MUNiCIPAL DE BARCEL ONA 27 
l'abell6u Je los uiüos, tern¡¡m y patios 
de jneg(>. ~ 
Clase de gimnasia rítmica. 
+-
Una de las c!Rsc;, de nitios. -+ 
GACETA MUN I CIPAL DE 8ARCELO~A 
+- Praclicas de ja rdineria. 
('rúctica~ tle bon icu!lura. ~-
-<- Clasc de. música. 
o 
7. 
Ln fiesta th: In~ pajnros ; dirigiéndose nl patio de la fiesta . >-
La ties ta de los plijaros : Las pequciías alunntao. <lirigiénclo~c al patio dc In fiesta Conducción de In-; j:utlns en la liesta de los p1íjoros 
jò GACETA MUNICIPAL DE BARCEI.ONA 
La fiesln de los pajarns : Liheraci6n 
tle las avecillas. 
<-
Comedor rle los niïios. ~ 
.-- Comedor tle las niñns. 
, 
COMISION MUNICIPAL 
PERMANENTE 
HI día 9 cic diciembre celebró sesión extraordi­ don Antonina Segón, clon Alfredo de Casanova, don 
naria la Comisión Municipal Permanent<7, ba jo la pre­ Manuel dc Delas, don Joaquín Ribera y el ilustre 
siclencia del excelentísimo señor Alcalde accidental, señor Concejal don J uan Gil. 
don Lorenzo García-Torncl. Asistieron los ilustres Fueron discutidas y aprobadas diversas partidas 
scñorcs Tenientes de Alcalde don Epifanio de For­ de los Presupucstos de Ingresos y Gastos para I950, 
tuny, harón de Esponella; don )felchor Baixas, don que se publicaran, como en años anteriores, en su­
Luis de Caralt, don Pedro Roma, don Ju an r.Iarsans, plementos aparte. 
ASUNTOS REGLAMENTARIOS 
RESUELTOS 
En virtud de lo dispuesto por e1 Excelentísimo Dc clon Jacinto Galopa, de importe 23,649'66 pe­
Ayuntamiento Pleno en su sesión celebrada el día setas, por las obras de reforma de la caseta dc com­
16 de junio de 1939, con respecto al despacho de asun­ pucrtas cic la Eslación Elevadora de Aguas de :\[on­
tos de caníctcr reglamentaria, han sido adoptadas cada. 
las siguientes resoluciones: De La Térmica. S. A., de importe 3,054'68 ptas., 
por devolución dc la garantla retenida con moti,·o de 
los trabajos de instalación de calefacción en los nue­
SERVICIOS PúBLICOS 
vos salones de la Alcaldia. 
Aprobar las siguientes certificaciones valoradas: De Almacenes Llorens. de importe ¡2,8oo ptas .. 
De don l\liguel Tarragó, de importe g.835'09 pe­ por confección y suministro de ciento doce chaque­
setas, por devolucíón de la garantí~ retenida con mo­ tones dc cuero para el personal del Servicio de Ex­
tivo dc obras de nueYa instalación de tuberías y bocas tinción dc Incendios. 
de riego en el Parque de Pedralbes. De don Juan Torres, de importe 4,250 ptas., por 
Dc don 1sidro Grau, de importe 28,6os'68 ptas., suministro de diez camas de hierro para el personal 
por los trabajos de pintura en la Estación Elevadora del Scrvicio de Extínción de Incendios. 
dc los Pozos de Moncada. De la Casa Pérez, de importe 10,g8o ptas., por el 
Dc don Maria no Catafau, de importe 2! .o98'93 pc­ suministro dc cuarcnta cascos de cuero con destino al 
setas, por la rcstauración de la carpintería de los edi­ personal adscrita al Servicio de Extinción de In­
ficios dc Pozos de l\'f oncada. ccndios. 
CACETA MUN!ClPAL Dli BARCELONA 
ABASTECIMIENTOS 
REPORTE DE LA SE1IANA DEL 19 AL 24 DE DICIEMBRE DE 1949 
GANADO Y CARN ES.- El abastecimiento de 8,447 reses, dc las cuales debieron ser decluciclas 23 
carncs de la presente semana clebiera haber sido el de por decomiso, qucdando 8,42.¡. para el consumo, con 
ma.yor volt1111en del año. por corresponder a .Jas ma­ ttn peso en canal de 94,075 Kg. Las provincias re­
tanzas motivaclas por la celebracióu de las fiestas na­ mitentes fueron las que se detalla a continuación: 
videñas. Sin embargo, no ha sido así, a pesar el~ Lugo, 2,857 reses; 1'erud, 1,550: León, r,o3r; A l­
registrar las actividadcs del Matadero un aumento de bacete, 798; Guadalajara, 737; Burgos, 554; So­
58,741 Kg. ria, so.¡.; Almcría, 256; Gerona, 105, y Barcelona, SS· 
Va confinmíndose la baja en los envíos de ganado El rendimiento de vivo a en canal alcanzó un por­
vacuno, !anar y tabrío. Por Jo que se refiere a la centaje dc 4-t'30 por 100, mejorando también el de la 
primera de dichas especies, disminuyeron sus remesas semana anterior en 2'02 puntos. 
las provincias de La Contña, Lugo, Huesca. Lérida. En el i\latadero hipohígico fueron carnizadas .186 
León y Oviedo. Aumentaron su aportación Barce­ reses, que alcanzaron w1 peso de 30,220 Kg. en canal. 
lona y Gerona, y concurre Pontevedra, que había de­ En la sección de matanza de cerdos se abatieron 
jado de 'rcmitir. 2,729 cabezas, que dieron un peso neto de 22r,Ç)6r k;­
La impresión en los medios productores es la ya logramos, y J, 134 lechones, que pesaran 8,353 Kg., 
conocida: escasas cantidades de ganado de carne. El sumando un total de 230,314 Kg. 
de recria se guardara hasta últimos de febrero, es de El ganado sacrificado fué remiticlo por las loca­
suponer ventajosamente, pues los pastizales se han lidades que sc detalla a continuación : caceres, 493 ; 
rehecho y Ja sustentación del ganado se ha hecho mas Hospitalet, 493; Trujillo, 361; Vich, 251; Pozoblan­
facil que tiempo atnís. co, 251; Manresa, 18o; Mataró, 175; Balaña, ISO; 
Algo pareciclo ocurre con el garmdo !anar. No Badalona, 130; Almendralejo, ~~; Granollers, 63; 
obstante, ha dc haccrsc notar que la baja registrada MoJ.Iet, 59; Zaragoza, 28, y Barcelona, 14. 
en la semana dc Navidad ha sido mucho mas pronun­ El volumen de cames vacunas, !anares y cabrías, 
ciada dc lo que se esperaba. El ganado porcino au­ equinas y porcinas alcanzó Ja cifra de 7II,S73 Kg. 
mentó en cantidad considerable, que fué satisfactoria­ En relación con la semana anteóor, las cliferencias 
mente recibida por la población. Ha empezaclo a re­ por especies fueron las siguientes : Ganado vacuno 
mitir Extremadura, y destacó en los mercados y tien­ sac ri ficado, 52,32 r Kg. en menos; came de vacuno 
das dc charcutería la importante cifr a de lechones dis­ congelada, 47.428 en mas; ganado )anar sacrifica.do, 
tribuídos por el l\Iatadero durante la semana navi­ 76.758 en menos; ganado porcina, 127,2II en mils; 
deña. Es costumbre muy típica del mercado barce­ lechones, 5,613 en mas, )' cames de ganado equino, 
Jonés hacer ostentación, en las mesas y aparadores, de ¡,572 Kg., también en mas. 
la abundancia de dicha dase de reses. 
La producción del :\Iatade\O, en Ja semana que se FRUTAS, VERDURAS Y RORTALIZAS.­
rcseña, arrojó los siguientes datos: En la sección de Debe advertirse qtie se reseña en la información de 
matal17..a de ganado bovino fueron muerlas 1,54-6 la presente semana las llegadas de productos de todas 
re~es, dc Jas cualcs se decomisaron 8 y se entregaron clases correspondientes al consumo de la semana de 
al consumo las J ,538 restantes, que dieron un peso en Navidad. Por dicho motivo se notara un aumento 
canal de 249,315 Kg. Ademas, de las cimaras fri­ de productos que rcbasa en mucho las cifras nom1ales 
goríficas salieron 107,6-1-9 Kg. de came congelada, que del consumo de Barcelona, pues el total de artículos 
fucron, asimismo, entregados al consumo, hacienclo entrados ascendió a 8.294,355 Kg., de los cuales co­
ascender el total a 356,964 Kg. Las reses fueron re­ rresponden 4·943.4S5 Kg. a verduras y hortalizas, 
mitidas por las siguientes provincias productoras: La con una di f eren cia en mas de 8os,o. .p  Kg., y 3·350,900 
Coruña, s6o; J..,ugo, 455 ; P laza, 26g; Lérida, 94: kilogramos a fru tas de todas clases, con una di feren­
1I ue sca, 75; Pontevedra, 40; León, 35; Gerona, r s . cia, también en mas, de 98'r,IOO Kg. Fué tal la acu­
y Ovicdo, 3, y el rendimiento de vivo a en canal fué mulación de productos, que hubo dia que no se clis­
de 49'68 por 100, mejorando el de la semana ante­ puso dc espacio suficicnte en todo el Mercado y su 
rior en un r'68 por 100. zona para poder colocarlos, debiendo suspenderse la 
F.n las naves de ganaclo !anar se sacrificaran descarga por cspacio de tres horas hasta que hubo 
GACETA MuNICIPAL DE BARCELONA 33 
hucco. Fueron vcrdaclcramente importantes los arri­ Precisa hacer rcsaltar, sin embargo, que el aumento 
bos de alcachofas, que si bicn las procedentes del Prat registrada es debido a la circunstancia de recacr dicho 
de Llobregat sc rcs inticron de .los últimos frí.os, por período en el mayor consumo del año, por correspon­
habcrse tostado en ¡xute, quedó tal dcfi.ciencia mas uer al de na semana dc Navidad . 
que suficientemente compensada por las que llegaran Los 793,328 Kg. vendidos se clasificaron en 
de Alicante y Cartagena. Sc incrementaran también 1 50,854 de p<!scados fi nos, 283,81 I de pescados co­
notablemente las remcsas dc guisantes de Cartagena, rrien tes y 313,571 de especies diversas. Las ventas 
que mejoraron su prcscntación, pues las anteriores habidas en la «Banqueta» sumaron 45,092 Kg. 
remesas llega ban «picadas», por efecto de la última Se subastaron 3,528 cajas de merluza, 4,167 de 
granizada. Las recicntcs lluvias han mejorado el pro­ pescadilla y 2,57..¡. de sardina. Estas cifras corres­
clucto. ponden totalmente a vcntas en el Central. 
Durante la semana el mercado vióse bien abas­ El promedio dc prccios mínimos y maximos de 
tcciclo de tomates, pues a las remesas de Canarias los pescaclos de mayor consumo en. Barcelona sc re­
se sumaron las proccdcntcs de Novelda, que fueron gistraran durante la scmana que se comenta en la 
en cantidad bastanlc superior a las de las scmanas siguiente forma: Merllun Norte, con cabeza, pasa 
anteriores. de 8"16 y rg's8 a 9'55 y 19'25; la pescadilla Norte 
También mejoró la concurrencia dc naranjas, cambia de 6'33 y r7'85 a 6'71 y r¡"so; el rape de la 
particulam1ente la dc la clase denominada cNavcl», cüsta modifica dc 9 y 13 a 7'25 y 8"25; la sardina de 
y las peras de Aragón y de la región llegaran en la costa ,·aría de 8'8o y 10 a ..¡."20 y 10·.p, y el salmo­
cantidad suficiente para atender al consumo extraor­ netc ï\orte pasa dc 6'¡() y 19'ro a 5'90 y YJ. 
dinario de las fi.estas navidcñas. Entre los puertos remitentes que abastecieron el 
Pese al número dc transacciones practicadas en. el mcrcado barcelonés destaca San Sebastian, con 
Mercado Central, los precios manifiestan teudencia al­ 217,781 Kg.; Canarias, con 87,226; Ondarroa, con 
cista, como puecle verse pot la siguiente comparación 64,6..¡.7; Tarragona, con 51,2..¡.6; Alicante, con 39,536; 
de los promedios dc precios minimos y maximos re­ Pasajes, con 37,345; Vigo. con 26,834; La Coruña, 
gistrades durantc la scmana: Manzanas camuesas, con 21,935; Santander, con 18,320; Torrevieja, con 
de 416'67 y 791'67 pasaron a 450 r 916'67 ptas. los r6,8o8: Palamós, con 15,128; Avités, con I3,170: 
100 Kg.: las peras Puigcerda, de 500 y 833'33 cam­ Vinaroz. con r r ,9.~9; .\metila, con 10.377, y :\larín, 
biarou a 500 y r ,000; la uva «aledo», de 500 y con 10,092. 
758"33 modificó a soo y 850; las castañas marranes El correo «Ciudad dc Sevilla» condujo a nucstro 
pcrsistieron en la misma cotización de 500 y 6oo puerto 894 cajas de aguas canarias r costas saharicas. 
pcsetas; Jas naranjas «Navei», de rso y 266'67 va­ El total de kilogramos ft¡é de unos 54,000, de bucna 
riaran a 150 y 270; los melones Valencia, de 300 y calidad. Un 40 por 100 fué merluza y pescadilla: 
366'67 modificaran a 383'33 y s66'67; Jos tomates otro 40 por 100 de calet, pargos y chernas, y ell 20 
Canarias, de 300 y 416'67 se cotizaron a 300 y por 100 restante lo constituyó calamares. Llegó tam­
441'67; los boniatos país, dc 115 y 175 variaron a bién de la misma proccdcncia el velera «Laval». 
qr'67 y 175: las habichuclas avellaneta, de 550 y Para Ja semana p1·óxima se espera la entrada del 
r ,000 se hicieron a 6oo y I ,ooo: los guisantes país correo  «Vi lla de :l\Iad rid », con 996 ca jas y ..¡.2 piczas 
repitieron SU cotización anterior de 400 y 800; Jas sueltas. Habní poca merluza y pescadilla, ya que sc 
alcachofas Valencia, de 450 y 566'67 variaran a estima sólo en un 25 por 100 del total: el resto scni 
4l6'6¡ y 6r6'6¡, y la col Bruselas, de 750 y 1,400 se de pescados varios, con abundancia de pargos, calet 
cotizó a 700 y I ,..J.OO. y chemas. 
F.sta anunciada tamhién la llegada dc los pesque­
PESCADO. - En el reporte correspondicntc a ros «Ram ón Baeza» y. «Josefina Caturlh. 
la semana que empezó el 28 de noviembre pró:(imo 
pasado se dijo que era de esperar que fueran i11cre­ NOTAS. - CONSUMO DE LOS PRINCTPALF.S .o\R­
mentandose las entradas dc pescada. A pesar de TÍCULOS COMF.STinT.ES DURAJ\TE LAS PASADAS FTESTAS 
que, indirectamente - y tal como se hacía constar DE NAVIDAD. - Las típicas fiestas de K::tvidad que 
en la impresión de 1la sema na anterior-, los tempo­ todos Ics años celebra solemnemente la Cristiandad, 
raies sufridos motivaran que de los puertos que son han tenido ,Jugar entre los barceloneses con el mismo 
base de nuestro suministro se di1·igieran partidas a jt'1bilo que en años anteriores. El período de las 
aquellas plazas que dejaron dc recibir los contingcn­ Pascuas abarca desdc ~avidad hasta el dia 6 dc cnc­
tcs acoplados de pucrlos pesqueres, que, dcbiclo al ro, fcstividad dc los Santos Reyes. Durante clichos 
temporal y siniestros ocurridos no pudieron suminis­ elias la ciudad adquicrc un ambiente de expansión 
trarlos la presente semamt, ha acusada ,Ja no <lcsprc­ complctamente distinta del exteriorizado en otras fcs­
ci(lble allza de 207,831 Kg. Esta cifra no sólo repre­ tividades. Los Ucrcaclos y los cstablecimicntos, to­
senta un alza en relación a la pasada semana, sí que dos en general, contribuyen a dar colorido n esta 
también alza dc 1 98,()89 Kg. sobre las entradas rc­ simpatica nota de alegria. 
gistradas durantc la misma semana del año anterior. • \1 igua'l que en años anteriores. el pública llcnó 
34 GACETA MUNICIPAL DE lJARCt<;tONA 
los i\fercados, que estaban abastecidos en abundancia. J ,279 unidades; pav os y capones, 46,826 unidadcs: 
Las ventas practicadas en los :llercados y tien­ pollos y gall i nas, 249,296 u ni dades; perdices y pi­
das de la capital para el consumo de los días de Na­ chones, 4,543 unidades; conejos, 50,314 unidades; 
vidad y San Esteban alcanzaron las siguientes cifras: pescada, 387,667 Kg.; frutas, L950,650 Kg.: ver­
Carne de ternera, 50,734 Kg.; de \'acuno menor, clUJ·as, 2.875.470 Kg.; huevos, 197,646 docenas; tu­
ro6,329: de vacuno mayor, 9, r8o; congelada. 148.532: rroncs, J.oso,ooo Kg., y champaña, vinos generosos 
)anar y cabrío, 85.737: de cerdo, T20,859: lcchones, y licorcs, 830,946 Iitros. 
Reseña, resumen, de la actuación de la Tenencia de Alcaldía 
Delegada de Abastos durante el año 1949 
NE(:OcïAIJO oF. Es'r'ADÍST1CA DE AnAs'r'os dc 30,000 bonos dc Navidacl gratuitos, en igual [orma 
Y .i\IATADERO que el Ayuntamiento lo ha venido efectuando en años 
antcriores. 
En general, el ahastecimiento de Barcelona, salvo La Comis.ión de Abastos completó el estudio y en­
algunos bachcs que no inctm1ben a los serv1cios del cargó a las Secciones facultativas muwcipales corres­
Ayuntan.iento, atendió normalmente en 1949 Jas ne­ pondientes, los proyectos para la ampliación del ac­
cesidades del consumo. tual Matadero, aprovechando los actua~es espacios 
I ,os :\rrï; os de verd u ras, hortalizas, frutas y pes­ del perímetro que ocupa dicha Dependencia. Dicha 
e:~ do f ueron n01·males. EI de cames, superic.r en reforma esta dividida en dos partes: la primera com­
unoc; 3 mi!Iones de kilogramos al del aiío antericr. prencle la ampliación de Ja nave mixta de !anar y va­
E-l de leches, ~aida con un Jigero déficit, a t.'ausa del cuno para matanza exclusiva de ganado ]anar; tras­
escaso rendimiento del ganado lechero, motivada por Jado provisional de la matanza de reses equinas y 
la f alta dc pi ensos, ocasionada por la pertina7. sequía construcción de una amplia 11ave de oreo capaz para 
que sc dcjó sentir durante el verano y parte del otoño. todas las especies cie ganaclo que se carnizan en el 
Las disponibilidades de volateríç¡. y huevos para el Matadero. La scgunda parte del proyecto compren­
consumo cie la capital, fuerou también normales. Las de la C011strucción de un frigorífica para r,200 tone­
de conservas vegetales, carnes, pescada y otras ela­ ladas dc carne, clestacando la parte de edificio nece­
ses registraran excedente clurante todo e'l año. saria para guardar eu depósito · la carne congelada 
Entre Jas actividades desarrolladas por el Negocia­ que llega a Barcelona. Construcción de clos nuevas 
do de Estadística de Abastos y Matadero clestacan naves para ganado bovino y ganado !anar y cabrío. 
las siguientes: Nuevo emplazamiento y constmcción dentro del ac­
Inauguración de la Estación iYhmicipal Receptora tual rccinto del Matadero de la nave para matanza de 
de Leches, situada en la avenida del BogateU, cuyo ganado equina. 
importe total es de unos 5 millones de pesetas. Ad­ Todas las obras proyectaclas seran modernas, dc 
judicación del nuevo servicio de transportes de car­ acuerdo con la técnica cie construcción que requieren 
nes, tan esencial para atender Ja distribución de car­ los matadcros hoy día. 
ocs del ~Iatadero, llegadas por el Puerto y estaciones, La primera parte cie este gran proyecto estudiada 
tnífico en las camaras frigoríficas y mercados y tien­ por la Comisión de Abastos ha empezado ya a des­
clas cie esta capital, como para dejar en buen Jugar el arrollarse. La segunda se hara tan pronto las cir-
decoro dc Barcelona. Dcrribo y construcción de una ctlllstancias lo permilan. 
nucva navc de matanza de cerdos para modificar el 
sistema dc chamusquco de reses por el de cscalclco N~r.OC J t\DO m: MERCAuos v CoMERCios 
con aparalos de moderna construcción. Modificación 
del cntramado dc hierro de la nave de ganaclo vacu­ En cuanto a M crea dos, se han continuada con tm 
no, para dar una mayor capacidad de matanza a di­ ritmo mas accleraclo las obras del Mercado nuevo dc 
ebo edificio. 'l'crminación cic las obras de elevación Horta, cuya tcrrninación sc cspera¡para fccha próxj¡na. 
de las paredes de cerca del Matadero. Distribución Estan en períoclo dc construcción la camara fri-
nAcETA MUNICIPAL DE .BARCELONA 35 
gorífica del Mercado de Hostafranchs, y se ha ter­ Asimismo, por acuerdo del Pleno municipal de 
minada, hallandose pendiente de recepción, la cimara 8 de julio, se ha modificada la reglamentación que 
frigorífica del :rvfercado de la Sagrada Família, ha­ regia con respecto a la concesión de permisos de tien­
biéndosc aprobado el proyecto para la construcción das, y se ha iniciada un estudio a ñn de dar una ma­
dc Ja camara del Mercado de Galvany. yor elasticidad a la concesión de tales aperturas en 
Sc ha habilitada para la instalación del ~Ierca­ detcnninados casos. 
dillo dc Atarazanas unos almacenes de propiedad mu­
nicipal en la calle del Marqués del Duero, entre el 
paseo dc Colón y la calle de Carrera. NECOC!ADO DE TNSPECCJÓN DE ABASTOS 
Por acucrclo rccientc de la Comísíón Municipal 
Permancntc sc sacara a subasta la construccíón de un La labor de la Inspección Municipal de Abastos 
M crcado en Ja barriada de Vallvidrera. ha sido muy intensa en denunciar los estab:ecimientos 
Sc ha iniciada la proyección y construcción del clandestinos de artículos de corner, beber y arder 
Mercado del Guinardó. abiertos sin autorización municipal, así como a mu­
Y por último se ban realizado importantes obras chos de los autorizados que expendían articules no 
dc conservación en los Mercados de Santa Catalina, comprendidos en su denominación por las Ordenan­
San José, San Antonio y otros. zas municipales, haciéndose mutuamente una compe­
RI conjunto de dichas obras importa la cantidad tencia ilícita, y finalmente, se han debido denunciar 
dc 1.9Ç)8,9<H ptas., con cargo al Presupuesto ordi­ los establecimientos que hacieodo un abuso de los 
nario, y 2.8Ç).¡,908 ptas., con cargo al Presupuesto permisos de muestras no permanentes autorizados 
<.xtraordinario. por el Ayuntamiento, los utilizaban para vender en 
Se ban tramitada 2,56o expedientes de traspasos la calle como vendedores ambulantes. 
de puestos en los distintos Mercados de Ja ciudad. Este año se ha incrementada, por la Inspección 
Se han rcsuelto 216 instancias solicitando Ja reali­ :Municipal de Abastos, la recogida de muestras de 
zación de obras en dichos puestos. Y se han tra­ artículos de comcr y beber en persecución de iraudes 
mitada 6Ç)2 incidencias. en caliclad. Estas muestras, que han sido analizadas 
Sc han municípalizado y reglamentada los servi­ en el Laboratorio Municipal, han dado generalmente 
cies del transporte de los Mercados centra les a los resttltaclo satísfactorio, no habiendo hallado ni una 
Mercados y centros de tallistas de Ja ciudad. sola muestra que haya resultado nociva para .la salucl 
Sc ha procedida al estudio de un nuevo empla­ pública. Las muestras recogiclas han sido las si­
zamiento del M ercado Central de Fru tas y Verduras. guientes: Vino, 177; jarabes y bebidas carbónicas, 
Y, por última, se han realizado activas gestiones 52; pan y har i nas, 528; pastelería, 70; especies, 69, 
para localizar un emplazamiento al que ha de ser y productes alimenticios envasades, 87. Total 983 
Mercado de Las Corts. muestras. 
En cuanto a Comercies, se han continuada los Se ha observada durante el año un lamentab1e au­
trabajos de revisión del censo y adaptación a la cla­ mento, con respecto a los anteriores, de defraudación 
sificación de las Ordenanzas municipales de los esta­ en el peso, siendo esta infracción una de las que con 
blecimientos de comer, beber y arder, que no cons­ mas atención vigila esta Inspección. 
taban inscrites o lo estaban con nombres distintes. Por el Negociada de Inspección de Abastos se han 
Se han tramitada 3o6 expedientes de apertura. tramitada 8,389 ex-pedientes, y por los Inspectores se 
habiéndose conccdiclo 302 y denegada so+; se han han levantado 7,674 actas de denuncia. El número 
rcalizado 870 traspasos y se ha procediclo a la revi­ de visitas cfectuadas por los Inspectores municipales 
sión de 1,705 otros. se eleva a unas 25,000. 
GAcETA MuNiCIPAL De BARcltLo:-.:A 
PUBLICACIONES 
Y DISPOSICION ES OFICIALES 
Los diarios oficiales que a continuación se consig­ vimcnlo dc la avenida del Príncipe de Asturias, hajo 
nan han publicada las inserciones de interés muni­ el tipo dc s65.417'32 ptas. 
cipal que sc expresan: - Providew:ia !l c! repetida Ayuntamiento de­
ciaran do in cursos en aprcmio a di feren tes dcudorcs 
morosos por el arbitrio sobre infraccioncs de las Or­
BOLETlN OFICIAL dcnanzas municipales re f erent es a abastecimicntos y 
DE LA PROVINCIA DE BARCELONA Reglamento de Polida Sanitaria, correspondiente al 
cjcrcicio de 19-1-7 y 1948. 
Dí." 7 DF. NOVJEMBRE. - Anuncio del Ayunta~ DfA 11. - Anuncio del Ayuntamiento de Barce­
miento de Barcelona reterente a la subasta de las lona a!Jriendo información pública sobre los proyec­
obras de construcción de cloaca en la calle de José tos de numcración de las calles. de Roca y Batlle, 
Bcrtrand, bajo el tipp de 18o,o¡s'22 ptas. ~!armella, Espinoy, Roman :;\lacaya, Arenys, las del 
- Extracto de los acuerdos tomados por la ex­ Grupo dc Casas Baratas «Ramón Albó» (comple­
presada Corporación municipal. mento), Exposición, Paseo, Cerro de la Trinidacl, 
DfA 8. - Proviclencia del Ayuntamiento de Bar­ :\Iireia, Finestrelles, Foradada. \ïrgen de Lourdes, 
celona declarando incursos en aprenúo a diferentes Galícia, Torné, Madriguera, Ausona y Besós (playa). 
deudores morosos por multas que fueron impuestas DfA 1:2. - Anuncio del Aruntam1ento de Bar­
a causa de la infracción de las Ordenanzas munici­ celona participando que doña Josefa Farré Farré so­
pales por el )[egociado de Circulación. licita, por extravío, un duplicada del permiso muni­
- Anuncio de la misma Corporación municipal cipal del establecimiento de Café o'35, sito en la calle 
participando que cloña Micaela Barrio Pascual soli-· de San N icolas, n.0 I 1. 
cita un duplicado del título de un columbario del Ce­ DíA 14. - Circular de la Dirección General de 
menterio del Sudoeste, librado a nombre de la misma. Administración Local transcribiendo relación de los 
DiA 9· - Anuncio del Ayuntamiento de Barce­ nombram.ientos definitives de Secretaries de Admi­
lona mani festando que don Ram ón Gascón Daudé nistración Local de primera categoria, efectuados por 
solicita un duplicado, por extravío, del penniso mu­ habersc rcsuelto los recursos interpuestos contra el 
nicipal relativa al estahlecimiento de fiambres, sito concurso e(ectuado. 
en la calle de San Ramón, n.0 16. DíA IS. - Anuncio del Ayuntamiento de Barce­
- Anuncios de la misma Corporación municipal lona mani fcstando que se ha lla expuesto el expe­
partici¡'lando que se hallan expuestos los repartos de dicntc relativa a Ja declaración de sobrante de vía 
contribución especial de mejoras por las obras dc pública de la parceJa procedente del torrente de la 
pavimentada de la avenida del Generalísimo Franco, Guineu, emplazada en la manzana limitada por las 
entre las calles de Padilla y Castiilejos, y de Sagués, calles de las "Xavas de Tolosa, Juan de Gavay, Viz­
entre las de Travesera y Sagués; alcantarilla de la caya y avenida del Padre Claret. 
calle dc Francisco Aranda, entre las de Pujadas y - . \nuncio del mismo Ayuntamiento rectificando 
Llull, y notificando cuotas a propietarios por las c-1 anuncio insertado referente a la superficie asig­
obras de alcantarillas dl! la ronda del General ~litre nada a la parceJa sobrante de la calle del Marqués del 
y de la calle dc Evaristo Arnús y pavimento de la Duero, lindante con el número so. 
calle de ]\'~ena Casas. - Edicto del Agente ejecutivo del Ayuntamiento 
- Anuncio del repetida Ayuntanúento manifes­ dc Barcelona, don Víctor María Tarruella Riu, em­
tando que doña Dolares Caballé Sanjuan so]icita un plazando a varios deudores por el arbitrio de plus 
duplicado, por extravío, del título de un columbario valía, dc ignorado paradeta. 
del Cementerio del Sudoeste, librado a nombre dc - Anuncio de la propia Corporación participando 
doña Josefa Sanjm\n Rufart. que don Cayetano 'l'arrueU Forjas solicita, por cx­
DÍA- 10. - Anuncio del Ayuntamiento de Barc!!­ travío, un duplicado del título de un columbario del 
lona, participando que se halla expuesto el pliego dc Ccmenlcrio del Sudocste, librado a nombre del 
condicitmes que ha de regir en el concurso para ,Ja mismo. 
concesión de un servicio de bicicletas y tricicles i11- - Anuncio del repcticlo J\yuntamiento haciendo 
f anti les en la plaza de San Carios  de la Barcelone-ta. público que di feren tes personas soíicitan traspaso 
- Anuncio de la misma Corporación municipal de cicr ec ho { unerario en diversos Cementerio s de 
sobre la subasta de las obras de constnKción del pa- la ciudad. 
NOT AS INFORMA TIV AS 
I nteresantes manifestaciones del 
llustre señor T eniente de Alca lde 
delegado de Asuntos generales, 
don Esi'eban Sala 
El 'f()nicntc dc Alcalde delegada de 
.\suntos generales, don Estebau Sala, 
manifestó a los pcriodistas que, den­
tro del plan general de eonstrucción 
de grandcs hotelcs que se propone 
impulsar el .. \yuutamiento, ,.a a ini­
ciarsc próximamculc la construcción 
dc uno, denominada Hotel Plaza, en 
d Jugar que ocupa actualmcnte la 
Çat"a Llibre, en la avenida de josé 
Autonio l'rimo dc Ri,·era, conside­
rado como uno dc los emplazamien­
tos dc nnayor dislinción de Barce­ Con asistencia de los litres. Señores Teuienle de Alcalde delegado de Bene­
ficencia, don ;\lfredo Casanova, y el Concejal don Andrés Valldeperas, y otras 
lona, por S'li situación inmcjorablc en distingujdas personalidades, fué inau¡rurada, el dia 21 pr6ximo pasado, una 
el centro dc la ciudad y a} mismo uueva cím1ara de clesinsectación y de desinfección eu los Albergues noctumos 
llC la calle de Vnlldoncella 
tiempo Cll Ull area despejada por 
com pI e to. cuarto de baño, distribuídns en nueYe para salones de :fiestas, restaurantc, 
El Hotel Plaza constara de dos­ plantas. Los sótauos, la pll\nta baja parrilla, etc., con capacidad para mas 
cicntas habitacioncs, todas elias con y el piso principal seran destiuados de mil personas. 
Dadas las condiciones del edificio 
actual de Casa Llibre, único eu sn 
géuero, no sera necesaria su demoli­
ción, por adaptarse perfectameute al 
estilo del Hotel que >a a construirse. 
El señor Sala tenninó sus manifcs­
ta<.>iones anunciando que la inaugu­
ración del nue,·o Hotel tendra efecto 
durnnte d año 1951. 
Aclaración del ilustre Teniente 
de Alcalde señor Sala 
Anle la expectacióu y comenta­
ria¡; produddos por las declaracioncs 
hechn.;; por el ilustre señor Tenicntc 
dc Alcalde delegado de Asuutos ge­
nerales, don Esteban SaU1, respecto 
W eRpléndido ob~equio navideiio nfrecic.lo por el Cul'rpn de lo Guru·din Crllllna 
a l .\silo de San ]nan de Dios a la falta de Huteles en Barcelona, 
GACETA MUNICIPAL DE BARCELON A 
La Guardia Urbana 
y la Obra de San Juan de Dios 
En el Asilo de San Juan <lc Dios, 
na v{S¡pera cle la pasada ficsln dc la 
Natividad del SeÏior, tuvo cf~o·do 
la èntrcga, a los niiios alli acogidos, 
del magnifico obsequio que, como 
todos los aiíos, les h:~re la Gunnlia 
Urbana, con motivo de las ficsl.as 
na vidcñas. 
Asisticron al acto rcpr-cscnlnrioncs 
del Cncrpo de la Gua,r<lia Urba na ; el 
Dclègado de la. Alcalldfa, seiíor Ribé ; 
el J cfe del Cuerpo, señor Vendrell ; el 
Jcfe dc Ceremonial, scñor Gómez del 
El Excmo. Sr. Alcalde, rodeado de los señores Concejales y altos empleados Castillo, y otras personalidadcs. 
del :\yuntamiento, en el acto inaugural de las nuevas salas de la ,\lcaldía En nombre de los asiladiOS, uno dc 
los uiiios clió las gracia,; a lo:;, geue­
cxpectación y comentat·ios de los trazara un plan dc acuerdo con Ja rosos donautes, por su obsequio, y lo 
cuales sc hiz.o eco la •Prcusa local, el conveniencia y los iutereses de la urbe mismo hizo cou ellocucntes palalm:~s 
mettcionado ;;eúor, que es, adcmas, barcelonesa, dado el creciente des­ el Dirccllo1· del Asilo-Hospital, Htr­
Jefe del .Sindicato Provincial de Hto­ arrollo de llas con·icutes de turismo mauo AtttSipicio Ochoa. 
tele.ría y Procurador cu Cortes por que a eUa afluycu, y se ,.·era enton­ Por su parte, el Delcgado de la 
esta industria, los reporteres que ces qué iniciativas particu.lares en­ Alcaldia, señor Ribé, pronunció una:; 
baceu información en el Municipio cajau eu este plau rpara ser arpoyadas palabras de ofrenda muy sentidas. 
le "\"Ísitaron en su clespacho oficial, e impulsadas por la Corporación mu­ Amenizó el acto la seccióu dc vien­
al objeto de rogarle que les hiciese nicipal. to dc la Orquesta M'tluicipal. 
algunas aclaraciones refcrentes al 
partienl ar. 
Los períodistas le vrcgu.ntaron si Inauguración d~ Jas nuevas salas Una aèlaración del Tenlente de 
los hoteles, cuya construccióu ba de la Alcaldia Alcalde de Obras Públicas 
sido anunciada últimamente, re6pon­
dían al plan general que se propone La vfspera de la fiesta de Navidad Con referenda ·a la Exposición dc 
apoyar el Ayuntamiento. próximo pasada, a mèdiodja, fueron Ferrocarriles miniaht'fa e11 movimieu­
El señor Sala contcstó uegativa­ inau1P1Iadas las nue\"as dependen­ to, cuya inauguración tuvo ~ugar el 
meute, añadieudo que el Ayunta­ cias de la Alcaldia, destinadas a sala 
mieuto tiene constituida una Poneu­ de espera, despaoho del Secretario 
cia cuya misión es estudiar la cscasez particula<r del excelentfsüno señor 
dc hoteles y las posibles soluciones Afloalde y el de éste. 
al problema, pero los proycctos de Destaca, en cstas uue-Va·s salas de 
que se ha dado c uenta en la Prensa la .-\lcaldía, el bueu gusto y la so­
l'Stos días son debidos única y exclu­ briedad, eu cstilos Imperio e Isabe­
sh·amente a la iniciativa particular. li·uo, cstUfPCudamcntc comlbinados. 
La Ponencía los ha acogido, natural­ En el gabinetc deli excelentísimo 
menle, con el mayor agrado, como seüor Alcalde figura una magnífica 
acogera cuan.las iniciativas tieudan pintura mcdie\·al, represeutaudo a la 
a solucionar la escase:r. de alojarnieu­ Vi1·gen de Montserrat. 
tos turisticos en tll1estra ciudad. .\. Ja vi~ita- inaat,guracióu de la~ 
Un periodista intermgó sobre si sala.., as·istió el Ayuntamiento en ple­
existia el plan geacrall dc construc­ no y los Jefcs de Sección, sprcsididos HI Delegada de la Alcaldia, don 
ción de hoteles, y el sciíor Sala re­ l\I,\Iluel Ribé, ofret1dnndo a lns a~i­
por el Secrctario de la Corporación lados de Son Juan de Dios el ob­
.puso que la 'Ponencia municipal en­ municipal, don Enriqne dc Jancr .r st:quio que, como todos los aiioll, 
cargada del estudio dc cstc problema les hizo la Guardin Crban
d n
e  
 p
D o
u r 
ra la
n s
.  
 fiestas de Navidnd. 
GAcETA MuNICIPAL DE BARCELO:-lA 39 
dia 23 del próximo pasado mes de 
diciembre, en dl l'OCa! que anl.igua­
mente oct11paba el Frontón Condal, el 
TcnieuLe dc Alcalde dc Obras Públi­
cas, don Anlonino Scgón Gay, debé 
aclarar que, :;i bicn dicha exposición 
ha sido inslalada con su consenti­
miouto, y n tbcncficio del Moute~pio 
del C·ucrpo dc BtJ1n1bc1·os, no ij¡a sido 
patrocinada por él, dchiéndosc a ·una 
con fn~ión t1 '<'Jilc figttrc su nombre en 
los cartclcs tic anu ncio y en las Í11vi­
taciones que ruc-rou J is lribuidas ~u1 
público. 
Donativo de 10,000 ptas. 
al Montepfo de los Bomberos 
Don )Ianuel Ribé, rodeado dc amigos y admiradores, en el homenaje 
En agradccimicnto a los buenos Intimo que le ofrecieron con moth·o de sn onomastica 
scn ·icios •prcstados por el Cuerpo dc niños pobres de la Sala de Jn(ancia dc acompañado del Cónsul genera} del 
Bombcros en ~I incendio ocurrido el dicho establecimieuto b<:uéfico puc­ Perú, don Octa·do Cabero, ha cum­
día 20 del próximo pasado mes de no­ clan disfrutar de la alégría de dic-ha plimentado, ~1 día 30 del próximo 
vicmbre en la Fabri<'a dc lo,; señores jornada, el Conceja1 delt"gado del pasado mes de diciembre, al medio­
Sobrinos dc Juan Batlló, de la calle Distrito VI, don Ramón Par Tus­ día, al excelentísimo señor ~\lcalde, 
tle iLas Pla nas, don Julio i\Iuñoz hizo quets, dispuso que a tal fiu sc desti­ Barón de Terradés. 
un donativo dc 10,000 .ptas. para la nara para los niños de la Sala de De51pués de cha11lar unos momentos 
Caja del J\Iontcpio dc did10 Cttet1J?O. Infancia del Hospital Clíuico un lotc cou d Barón de Terrades, Cil el des­
de juguetes de los que sc cutregarau pacho de la Alcaldia, el l\Iariscal 
el dia de los Reycs 1\Iagos en dicba Ureta recorrió los salones y depeu­
Juguetes para los mnos enfermos Tcmeucia de Alcaklía. dencias de la Casa C..'Qnsistorial COll 
del Hospital Clinico el Alcalde, los .musties Teuientes dc 
,\ lcalde señores ~arón de Esponelhí, 
Respondiendo al llamamiento he­ EI Embajador del Perú , 
en la Casa de la Ciudad Condèminas y Roma y el ilustrc 
oho, por medio dc la Prensa, 'POr 1a ConcejaJ seiior Gil-Senís. 
A<lminislración del Hosipital Clínico, El nue\"o Emlbajador detl Perú en 
pa,ra que en la ficsta de iReyes los España, mariscal don Eloy G. Urcta, 
Agasajo al Delegado 
de la A lcaldia, 
don Manuel Ribé Labarta 
El dia I.0 del rorriente mes de eue­
ro, con motivo de celebraT su ficsta 
on~nuí.stica, don )fanuel Ribé Labar­
la, Dclegado de la .\lcaldia, fué ob­
jeto de un agasajo, que tll\·o efecto 
en el histórico Salón dc Ciento dc 
la,- Casas Consistoriales, ctmsish:ntl' 
en la lectura y entrega tle un arlíslico 
troba jo y de un recital de •bella:< can­
dones, magnfficam~·nte interprctadas 
por la Coral •Sibiuda,, bajo la ba­
tut..'l dc sn jov<-'n director, Jorge Roch. 
El acto, qnc se \"ió nmy coucurrido, 
y nl que acuclierou yaria,; per.mn:llli­
I.a Serl'i6u <le vieuto dè In Orquesta :\funicipal dando un concierto 
a los nsi lndos 1le San Junn de Dios con moti"o de las fieslas nadtleiia~ datles COll el fiu ue dar Sll parabi~n 
..¡.o G A e E T A ~1 u N 1 e 1 P A L n E B A R e E L o N A 
A !calde  scñor Darón de Es-pouelhí, 
acompañado del Jefe dc Ccrcmonial, 
s.:ñor Castillo. 
- A las diez de 1a uoché, el cxce­
lcutl:;ímo seiíor .\.knld~' . Haróu dc 
Terrades, obscquíó con una cena in­
lima a los .r-eriodistas que haceu ia­
fonnación municipal. 
Uíi\ 1.0 uE 1•NEIW r'u •rgso. - ,\ las 
tlicz llc la maiiana, en la lJasilica dc 
Santtt l\Iaria del l\[ar, sc cclcbró un 
solem ne Oficio co11 moti vo tle la f1esüt 
patronal. Asisticrou ilos iluslrcs· Tc­
Jtieutcs tic Alcalde seííores Coudc­
mimls, Homa y Ri1bera ; Coucejal ~c­
iior CilJScuís 'Y Jefe dc Ccremoninl, 
scïlOr Castillo. 
El nuevo Embajador del Perú en España cumplimentando al Excmo. Sr. .\ lcalde - .-\)as doce del medio(lía, d cxcc­
lenlísimo Tcníet1te de Alcalde scÏlor 
a uon :\fnnucl Ribé, rcsultó muy sim­ - A. las diéz de la nochc, el cxcc­ Rarón de Esoponella asístió a la llega­
patico, pronunciando el agasajado lentísimo señur l~ lcalde, Barón de da del XXVII Gran Premio Inter­
unas elocuente,_ y emoeionadas pala­ Terrades, obsequió, cu el rcstaurantc uacioual Jeau Botún. 
bras d~ agradccimicnto. \Yindsor, cou una cena futima, al - A las tres y, media, en el Cam­
excelentísímo seiior Embajador dcl po del Bar<:~ona, se jugó el part.ido 
Perú y a su séquíto. Asístíeron los 
Ceremonial : Del egaciones entre el Racíng de la Argèntina y el 
ilustres Tenientcs dc .-\lcaldc señores 
representaciones municipales Hat·celona . Asistió el excelcntfsímo 
y Barón de ESJPonella, Condeminas y Tenicnte de Akalde seiior Barón dc 
DiA 2¡ DE DICIEMHRE. - A ¡Jas diez Roma y Coucejalcs scüorcs 1'1ona­ Esponclla y el Jéfe de Cer<:monial. 
y mcclin dc la maííana, en la Iglesia Bala1·i y Gil-Senís. 
dc San Jnimc, se cclcbtó un solemne DíA 30. - A las sictc dc la tarde, 
Movimiento demografico 
Oficio, con motivo dc l0 celebracióll en el Consulado General del Perú, se 
de ~ns Boclns dc oro sacerdota1es d~l eelebró una rccCQ)cióu, ofrceida por D uran te la sem~ma del 19 al 25 del 
M. •litre. Rçlo. Dr. D. Felio Fonta­ el señor Cónsul gC'I'Ieral dc dic-ho país mes de díciembre próximo pasatlo 
nals Roldós, pbro. Asi~tió el ilustlfe éu houor del Embajador del Perú. registraronse en Barcelona 373 na· 
Tenientc dc AlcalJc scüor Roma, el .L\.sístió el excelentísimo 1'cnícntc dc cimieutos y 385 defunciones. 
Delegado de la .\lcaldía y el Jefe de 
Ceremonial. 
DiA 28. - .-\ la una de la tarde, el 
Excma. .\yuntamicnt:o en cor.pora­
CÍPn, prcsidído por el excélentísimo 
~eiíor .-\lcaldc, Baróu de T~rrades, 
cumplimcnt.ó, en \'Ïsita oficial proto­
laria, al nucvo Capitan General de 
Cataluiiu, Excmo. Sr. D. Juan Bau­
tista S{mehçz Gon71tlez. 
J>íA 29. - ,\ las dos de ~a tarde, en 
el «C:.tbo dc lht<:na Esperaur.a•. llegó 
a Barcelona el •nu~:vo Embajador del 
Perú en Esp;tiin, excclenlísim'o señor 
.Ma riscal don Hlloy G. Ureta, acompa­
ñarlo dc su ayudaute. Eu uomibre dé.l 
excch:ntlsimo scíio:r ,\Icaid e, fué cum­
plimentado n bordo por el Jcfe de Ce­
remoníal, ~ciíor Gómez del •Castillo. La Corporación í\Iunic·ipnl \'Ïsita ofi<'inlmenle al nuevo Capittín general, 
Bxcmo. Sr. I>. Juou Bauli:>la Slmchez Gouzúlez 
Casa Provincia I dc Caridod 
(Fotos Domln811t::) lm preot a • Escuel11 
Síntesis estadística del an"' o 1948* 
, 
TRAFICO DEL PUERTO DE BARCELONA 
NAVEGACIÓN DE ALTURA 
Buques de vapor y de vela entra'dos en el Puerto de Barcelona durante el año 
CONCARGAME.NTO EN I,ASTRE 
Número Toncladas Tonelt1das dc Vlnjeros ~úmero Toncladas Viajeros 
de de Tripulantes 1000 I<¡¡. de desemb or· de de Tripulantes désembar· 
buques arqueo mercnnclas cados buques arqueo en dos 
descar¡;-adns 
" • • 1 r·po, .... 4:01 857,444 1R,670 367,8l4 5,293 58 92,360 2,382 210 
an crn nac10na . . . Vela ..... 32 4,510 :\24 3,031 - 14 :?,923 139 -
~:fa~~·:: : 338 718,397 13,917 .J.28,47l 1,328 150 :n6,7S4 11,129 451' 
Bandera cxlranjcra. 7 776 45 858 - 14 1.642 f-9 -
Totales ......... . 778 1.581,127 32,956 800,204 6,621 236 473,709 13,739 66!) 
Buques de vapor y de vela salidos del Puerto de Barcelona durante el año 
CON CARGAMENTO EN LASTRE 
Número ToneJadas Toneladas de Número 1'oneladas 
de de Tripulantes 1000 Kg. de Viajeros de de Tripulantes v-¡ajeros 
boques arqueo mercanclas embarcades buques nrqueo embarcades 
oargndas 
B d . 1 f'P" ·· 506 850,095 20,954 213,300 7,025 123 285,089 5,786 310 
an era oac10na . . . Ve 1 a  ..... 32 3,420 297 4:,170 - 1 100 21 -
293 572,411 ll,853 78,285 2,435 203 575,927 13,354 1,1:38 
Bandera cxtranjera. ~!fa.~r·.·:: 1 44 5 - - fi 733 4-1 ] 
Totales .......... 832 1.425,970 33,109 295,845 10,360 333 861,849 1!),202 1,449 
NAVEGACIÓN DE CABOTAJE 
Buques de vapor y de vela entrados en el Puerto de Barcelona durante el año 
CON CARGA MENTO EN LASTRE 
1\llmero Toneladas Ton~l~das Viajtros Nil mero \'iajeros 
de de Tripulantts de 1000 l<g. de en er desembar· de IToo:das Tripulante s de.em· 
buques arqueo candas d~nradas ca dos buques nrqueo b.>rc:tdo• 
Vapor ............... 1,064 1.474,174 44,416 1.019,613 77,830 86 1 74,438 4,034 8,069 
Vela ................ 1,404 195,253 11,392 210,59-J. - 119 16.002 954 -
TotaJcs ........ 2,468 1.669,427 55,808 1.230,207 77,830 205 I 90,440 4,9SS 8,069 
Buques de vapor y de vela salidos del Puerto de Barcelona durante el afio 
CON C~RGA~1ENTO EN LASTRE 
Numero Toneladas Tonnlndn$ Viajeros Número Tonoladas Vh1jcros 
dc. de T rlpulantes de 1000 l<g. de embarcndos de de Tripulant es ombar· 
buques arqueo mercanela• CMRndas bUQ\ICS arqueo ca dos 
Vapor ............... 1,045 1.209,291 40,59fl 300,000 62.557 229 32R,9l2 S,U7 5,002 
VeJa ................ 1,145 115,270 8,207 152.:l12 - 227 24.779 3.743 -
Totnles ........ 2,190 ] .3::!4,561 48,805 452,312 62,557 456 353,691 10,190 5,002 
• \ 'éasc la Gaceta kltmicipal números 3l y 49 del año 1949. 
.p GACE 'fA 1\IUi::\lClJ>.\L DE BARCELONA 
MOVIMIENTO DE BUQUES MERCANTES ENTRADOS DURANTE EL AÑO 
CLASIJ'ICACIÓN CLASIFICACIÓN CLASIFICACJÓN CLASlFlCAClÓN 
por ~I motor por banderas por tonelaje segtln clase de nnvegaclón Total Tri-
MESES de buques pulantcs Vínjeros 
De Dc Españoles Extran- Mayores Meoores Cabotaje Cabotnjc j Cabolaje entrados 
vnpor vela ;eros de 100 ts. do 100 t~. nacional ~ lntern1clonet 
Enero .. . . . ...... .. 145 110 229 26 152 103 208 17 30 255 5,841 6,781 
Febrero .. . . .. ..... . 157 no 227 40 207 60 208 20 39 267 5,867 6,723 
lllarzo ..... . ...... 171 122 244 49 226 67 238 1!) 36 293 6,141 7,223 ( 
Abril. . . ......... .. 174 126 255 45 190 no 239 26 35 300 6,217 7,304 
Mayo . ..... ........ 170 123 257 36 221 72 246 17 30 293 6,228 7,542 
Junio . . ... ...... . 182 118 261 30 238 62 250 14 36 300 6,954- 7.854 
Julio ....... . ..... . l!l3 145 280 58 263 75 263 35 40 338 6,341 7,645 
Agosto .. .... .. . . .. . 168 134 256 46 231 71 246 19 37 302 5,841 7,162 
Septiembrc ....... . 165 140 260 45 195 IlO 246 10 40 305 6,332 7,456 
Octubre ....... . .... l7S 133 263 48 228 S3 250 20 41 311 7,241 7,654 
Noviembre .. . . . . .. 177 132 261 48 227 82 250 19 40 30P 7,127 7,431 
Diciembre ...... .. . - 181 --134- 266 40 231 84 250 21 44 315 7.856 7.fl31 
Totale5 . . ... 2,061 1,527 3,069 529 2,609 979 2,894 I 246 448 3,588 77,986 88,706 
Principales mercancías importadas por- el Puerto 
de Barcelona durante el año .. 
Unidad Cantidad 
Tierras y piedras excepto cemento .. . . Ton. 616 
Amianto sin obrar. .................. . » 14.5 
Hulla. .............................. . • 40,966 
Gasolina ........................... . . 63,379 
Petróleo lampante ................... . * 1,074 
Principales mercancfas exportadas por el Puerto de Gas-oil. .... ..... .................... _ • 26,629 
Barcelona durante el año Aceite lubricante ................... . . • 16,R68 
Petróleo crudo .. . ..... . .... ..... ... . . » 113,968 
AsfaJto ..... ... ....... .. ............ . • 3,153 
Unidad Cantidad Fosfatos naturales de cal. . .......... . 29,822 
Los dem as mine raies ........... .... . 2,560 
Madera ordinaria en tablas o tablones. 27,677 
Cementos.. . . .................... . Ton. 34,645 Troncos de madera para hacer pasta dt> 
Otras tierras y piedras .. ............. . 1,857 papel. . . ....................... ... . Ton. 1,581 
Cristal y vidri o ...................... . >) 1,160 Esparto en rama .................... . 558 
Barro obrado, lozn y porcelanu ...... . . 2,391 C~a, bambú, roten, junco, mimbre, etc. 
s•n laborar. ....................... . 902 
Madera ordinaria .................... . 3,116 Cu eros y pie les sin curlir. . .......... . . 3,931 
Tableros de madera .................. . • 968 Sebo sin manufacturar. . .... ......... . 2,31R 
Corcho y s us manufacturas ........... . 916 Hierro y acero sin manufactura!. .... . 5,388 
Pielcs sin curtir de ganado lanar y cabrío· 617 i\fanufacturas de hierro o acero. ...... . 1,531 
Cobre en lingotes. ................... . 5,0f)S 
Manufacturas de hicrro o acero ... . .. . . 1,493 ~[aquinaria y material eléctrico ....... . 2,952 
~Iaquinaria y material eléctrico .. . .... . 1,174 Breas .. . .. . .... ................... , .. . 
••  3,336 
Cloruro de potasa .. ................. . 196,777 Productos químicos y farmacéuticoE ... . 10,416 
Superfosfato de cal ..... . ............ . 1,538 Copra .. . ....................... .... . 4,009 
Extracto de quebracho ........... .... . 870 
Acido tartarico ....... . .............. . 754 Pasta de madera .................... . 10,738 
Ot ros productos químicos ............. . 2,266 Papel es y trapos viejos .............. . 6,890 
Tejidos de algodón .... ............. . . 13,551 PapeI  en rama ...................... . 1,417 
Tejídos de lan a ...................... . 321 Algodón en rama . . .................. . 7J ,014 
Líno en rama ........ : .............. . 4.07 
Tejidos de seda ....... . ... . ......... . 203 Yute en rama ....................... . 6,838 
Fru tas y hortalizas . . . . ............ . . . • 535 Lana en rama. ...................... . 2,696 
Aceite de oliva.. . . . . . . . . . . . . . . ..... . • 2,933 Came congelada ..................... . 18¡337 
Alcohol y bebidas alcohólicas.. . ..... . Hl. 5,286 Cames dc cerdo saladas. ............. . 2,987 
Pe;¡cados salpresados ................. . 368 
Vinos ...... . .... . 8,703 
i~~~---_._._.:_._.::_.:::::::::::::_.:_.:_.:_.: 9 1,462 
16,877 
Garbanzos .. ... ............... . ... . . . 832 
Judías .. ............ ........ ..... •. . . 423 
~atatas . ....... . ... .. . . ............. . 17,14 2 
1 omates. . .... , ....... . ........... .. . 6,437 
Yuc:~ ................................ . 7,!ll2 
Plil.tanos . . . .. ................... . ... . 52,657 
Cacao . ..... .......... ............ .. . 3,674 
Café ... ....... ...................... . 1,57() 
Bagazos y tortas para la alimentación 
del ganado. ...................... . . 4-75 
Huevos ............................. - 227 
Pasta para sopa . . .................. . . 65 
Caucho en bru to ................... . 8,227 
GACETA MUNICIPAL DE BARCEL ONA +3 
TRA NSP OR T E S UR B AN O S 
METROPOLITANO 
TRANSVERSAL GRAN METRO 
I Viajeros transportados Viajeros transportados 
durante el año durante el año 
r Número Número 
MESES de víajeros MESE S de viajeros 
trans1>0r!.1dos transportad os 
Enero ....... ..... ...... . 5.14-4,583 Enero .................. . 3.364-,825 
Fcbrero . . . ... ....... .- ... . 4.832,984 . Febrero .. ... ........... . . 3.174,080 
Marzo .............. : . .. . 5.144,385 Marzo .............. . ... . 3.319,448 
Abril. ...... . ........ . .. . 5.020,149 Abril .........· . .... • ..... 3.263,163 
Mnyo . ..... ..........·  . . . . 5.050,116 Mayo ......... ·. ......... . 3.20'7,438 
Junio .................. . . 5.246,723 Junio ...... . ............ . 2.996,976 
Julio ....... • ............ 4.692,581 Julio ......... • ...... .... 2.833,102 
Agosto ................ . . . 4.233,353 Agosto ..... . ........... . . 2.377,094 
Septicmbrc .......... : . .. . 4 .391,632 Sepliembrc .... .. ........ . 2.494,392 
Octubre ................ . 4 .901,152 Octubre ... .... .......... . 3.035,009 
Noviembre .... .......... . 4.930,942 Noviembrc .... .......... . 3.214,()62 
Diciembre ............... . 5.200.R54 Diciembre ... . . .. .. : ..... . 3.526,57R 
Total..... . . . 5R.7fl8,454 Total. . . . . . . . 36.807,067 
FERROCARRIL DE SARRIA 
A BARCELONA, S. A. 
Viajeros transportados 
durante el año 
Nllmcro de 
MESES víajcros trons· 
portndos ( t) 
Enero . . .............. .. . 1.536,868 
Febrero ...... ........... . 1.430,877 
Marzo ................ : . . 1.514,445 
Abril .............. .. ... . 1.608,291 
Mayo ..... . ............. . 1.498,570 
Tunio ...... . ............ . 1.370,335 
j ullo ........... ...... .. . 1.187,163 
Agosto .... ... . .......... . 975,932 
Septiembre ...... ........ . ].040,51:13 
Octubre ................. . 1.412,471 
Noviembre .............. . ].455,830 
Diciembre ............... . 1.514.153 
Total. . .... . . 16.4-45,537 
{1) Exclusivamente en el trayecto comprendido entre las estaciones de Sarria a Barcelona y viceversa e intcrmedias. 
FERROCARRILES DE CATALUÑA, S. A. - Viajeros y mercancías transportados durante el año 
VIAJEROS )[ERCANdAS 
MESES 
De entrada (1) De •alida (2) Toneladas de entrada (I) Toneladas de <alida (2) 
Enero ...................... 275,416 287,035 80 206 
Febrero ..................... 237,594 248,768 87 1()8 
Marzo . . ... , ................ 290,054 306,480 98 225 
Abril. ..... ........ .. . . . .... 301,434 314,296 90 226 
1\fayo ..... • ................ . 356,787 378,700 94 231 
Junio . . .... . ................ 339,326 359,24-6 88 254 
Julio ....................... 366,307 391,922 94 308 
Agosto ...................... 402,964 422,278 83 259 
Septiernbre ... ..... .......... 355,489 368,903 10-:1: 261 
Octubre ..................... 400,36!) 4-14,469 106 222 
Noviembrc .................. 318,501 326,299 111 233 
Diciembrc .... . ... ........... 264,813 273,526 117 227 
Totales ... ...... 3.909,054 4.091,022 1,152 2,850 
(1) Llegados a las estaciones de Barcelona, Provenza, Gmcia y Snrria (perímetro de Barcelona) procedenles de las estaciones 
de In línea dc «Cataluñat. 
{2) Salidos de las estaciones de Barcelona, Provenza, Gracia y Sarria, con destino a las estaciones de la Hnea de tCataluñat 
·H GACETA MUN1ClPAL DE BARCELONA 
AUTOBUSES, FILOBUSES Y TRANVÍAS 
Datos referentes a los viajeros transportados y recaudación habida durante el año 
AUTOBUSES URBANOS (ROCA) Y FILOBUSES TRAN\rtAS 
MESES Reeaudación Recaudadón 
Víajeros transportados Viajeros transportados 
Pese tas Peseta s 
Enero .......... . .......... . 1.803,293 ] .061,248'15 23.121,597 9.389,788'90 
Febrero ... . ............... · · 1.681,154 988,654'30 21.770,332 8.635,690'15 
Marzo ............... · · · · · · · 1.844,820 1.093,099'45 23.886,741 9.671 ,810'05 
Abril .. . .................... Ull0,773 l.l1S,169·65 2U38,729 9.803,517'3:j 
l\Iayo . .. ... ..... . ........... 1.953,666 J .276,078'45 26.015,798 10.557, 185'70 
10.890,606'40 
j ~;¡~~ ·..  :. . :: :  :: : : : : : :  :: ·: : : : : :  1.908,122 1.276,220'85 26.038,388 
2.126,176 1.484, 743'70 26.534,500 10.696,876'01) 
Agosto .. , .......•..... . ..... 2.045,421 1.432,461'05 25.153,133 ] 0,293,530'30 
Septiembre ... . .. ..... . ·. ..... 2.102,434 ], t59,317'35 24.834,751 10.024,fll6'20 I < 
Octubre .... ........... ·. .... . 2.387,710 1.686,a59'25 27.145,162 ll.02Ci, 130'80 
N?':'iembre ....... . .... :. ..... 2.393,041 ].740,975'20 24.523,473 9.827,0~8'80 
DJclembre ................... 2,548,4Rl 1.874.507'01 23.4R7,500 9.547,953'95 
To talc=. .......... 24.705,091 16.492,224'41 297.850,104 120.364,994'65 
COMPANÍA GENERAL DE FERROCARRILES CATALANES, S. A. 
Movirniento de viajeros y de rnercancías 
registrado en las estaciones de Plaza de España, Magoria y Puerto, durante el año 
VIAJEROS M e R e A N e 1 A s 
Plaza F.spaaa Barce)ooa-Mngoría Barcelona-Puerto 
)1 E S E S 
Do entrada De salida De entrada De salida Dc entrada De salida 
Número Número Tooeladas Tonelndas Toneladas Toneladas 
En<' ro .... _. ......... 182,571 193,846 24,285 9.157 21,303 1,061 
FcLrero ... .. . . - ... .. - 168,351 180,406 23,470 8,732 18,082 561 
:.\[arzo .............. . 200,1ll 209,0!:10 23,852 8,444 19,243 634 
o\ bri!..- ............. 200,518 214,646 24,125 7,889 21,222 632 
Mayo . ... .... •. . . .. . . 23·.1-,460 258.232 31,431 6,150 15,41 7 !167 
Junio . . ........ . ..... 222.834 241,3~8 26,014 7,365 23,344 1,7íí3 
Julio .... . ....... . ... 231;258 242,0~6 27,994 6,8Hí 21,840 578 
Agosto ......... • , ... 241,650 253,509 24,503 6,264 22,633 497 
Septiembrr ........... 228,056 238,7~0 22,549 7,87!i 19,029 554 
Octubre ............. . 21~,667 215,7~9 22.212 7,253 27,641 835 
Noviembte ..• . . . . ... 171,073 193,115 20,869 7,750 27,391 1,511 
Diciembre ...... . . ... . 1+4,339 162,354 18.376 6.339 21,80R 2.1 511 
Totale, . . ... .. . 2.444,488 2.603,010 289,680 90,040 258,953 11,442 
Resurnen del año 
VlAJEROS Plaza España MERCANefAS Magorín Pucrto Total es 
De entrada . . ............ 2.444,488 De entrada ....... . . ... 289,680 258,953 548,638 
De salida ................ 2.603,010 De salida ............... 90,040 11,442 101,482 
Total número .. 5.047,498 Totales toneladaE ... . . . 379,720 270,395 650,11 5 
TAXIS EN CIRCULACIÓN 
El total de laxi:; era de 3,155 a fines de año, calcul:indose en 59.000,000 los pasajeros transportades. 
BILLETES DE VIAJ EROS EXPEDIDOS POR LA RENFE EN BARCELONA DURANTE EL AÑO 
Barcelona-San Andrls, A. .. . ..... .. ..... . 501,0!15 Barcelona-Té! mino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.137,044 
Oficina de Viajes .... . ...... ..... .. ....... . 289,9fi0 Barcelona-Clot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 126,911) 
Barcelona-Arco del Triunfo . .. .. . .. .. ...... . 322,071) Harcelona-San Andrés, C.. ... ........ . ...... 127,478 
Uarcelona-Plaza de Cataluiiu .... .... ... ... . . 2.2:37,71)9 Barcelona-Pueblo Nucvo .......... . ..... :. . . 1:34.190 
Barcelona-Vilanova.. . . . . . . . . . . . . . . .. . .... . 589,4!10 -----
Barcelona-Sans.... .. . .. .. . . .. . .. .. .. . . • . 566,769 Totales.. ...... 10.292,32<! 
Barcelona-Paseo de Gracia ................ . . 1.19!),635 
Prornedio diario de trenes de viajeros entrados y salidos de las estaciones de Barcelona durante el año 
Entraclos, 88. y saliclos, 86 
" GACETA ~fUNICIPAL DE BARCELON.\ 45 
CIRCULACIÓN 
Porca> In~ 
de circulación de accidentes 
Queda reflejado anteriormente el movimiento de pasaje­
ros en tranvlas, metros y autobuses, así com.o el dc taxis. \'ehículos ligeros (turismos, taxis, etc.). 50'47 38'05 
Existen adcmas en Barcelona, en conjunto, 26. 118 vehículos \'ehículos comerciales (camiones. ca-
de tracción mecanica, 6,907 de tracción animal y 36,113 bi­ mionetas, etc.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19'64 17'31.1: 
cicletas, todo lo çual produce un intenso trafico. Tram·la~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7'64 26'41í 
En el último año se produjeron 1,831 accidentes de circu· Carros.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7'30 3'29 
lación, que afectaton a 2,093 personas, de las cvales 80 muer­ Motos.............................. 1'66 3'48 
tos, 138 graves, ?33 reservados y 1,042 leves. Bicicleta-s... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8'64 10'67 
Con relación a la circulación y número .de accidentes Carre to ne~ ..... .................... ._ _4_.  '_6_5 ____0'_ 7_2_ 
resultan los siguientes porcentajes, según la. clase de ve-
hku~: · 100 100 
RESUMEN ANUAL DE LOS ACCIDENTES DE CIRCULACIÓN 
EN LOS QUE HAN RESULTADO VÍCTIMAS 
Accidentes Victimas ocasionadas por las distintas clases 
To~l es de vehiculos 
Choques entre vehlculos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 Heridos Muertos Totc•les 
Entre vehlculos y pe a tones.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29! 
Varios .................................... : . . . 168 Coches ligeros .. ... .......... 745 11 756 
Vchículos comerciales ........ 376 14 390 
1,831 Autobuses y filobuse~ ........ 29 7 36 
Tranvlas. ................... 476 29 505 
Víctimas ocasionadas en los 1,831 accidentes Tracción animal. ........... . 55 4 59 
Motocicle tas. ..... ........ ... 91 92 
To~les 
Bicicletas ... .. .............. 212 212 
Muertos. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SO Carretoncs ..... . ......... • .. 12 12 
Graves........................ . .. ... . ... ...... 138 Trenes .................... . . 16 13 20 
Rcservados.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733 Vnrios (apisonndora) ... . ... . . 1 1 
Lcves....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.142 Varios (cnrrctilla). ...... .. . .. 1 ---
2,093 2,0B3 
Clasificación de los accidentados 
Heridos ~ruertos Tolnles Vehicu1os afectados en los 1,831 accidentes 
Peatones. ................... 1,271 63 1,334 Totnlts 
Conductores. ................ 152 4 15G 
Cochcs ligeros ... ............................. . 758 
Viajeros ............ -. · · · · · · 401 6 407 
Vehículos comerciales ......................... . 356 
Ciclistas .................... 189 7 196 
Autobuses y rilobuses ......................... . 36 
2,093 Tranvíns. ................... - ............. - .. . 477 
Tracción animal. .. . ............. . ............ . 7S 
Clasificación de los accidentados por edades )[otociclctas. .................................. . 127 
Bicicletas ................. ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · ::!23 
fleridos Muertos To tales Carret ones .................................... . 19 
~[enos de 14 años .......... . 218 8 226 Trenes. ................ · · · · · · · · - · · : · · · · · · · · · · · 18 
Dc 14 a 60 años ......... • .. 1,573 G9 1,632 Vari os (apisonadorn} .......................... . 1 
Mas de 60 at1os ............ . 222 13 235 Varios (carretilla eléctrica). ......... . . . ........ . l 
2,093 2,194 
,. 
ECO N OMIA 
CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE BARCELONA. - Resumen del año 1948 
MES E S lm posiciones Relntegros Saldos en lla dc mes 
Enero ................. .... . . . . ...... 61.943,903' 46.995,961'90 659.727,841l '69 
Febrero ... . .............. . ........... 57.541,914'89 41. 164-,198'46 676.105,591 '12 
Marzo ..... .. ........... .. ........... 62.042,900'42 40.694,7 51'12 697.453,740'42 
Abril .... . . .. . . .......... .. .......... 63.653,R83'94 39.685,450'40 721.422, 173'96 
Mayo ... . .. . ........ . ... . ....... . .... 47.800,577'02 42.115,739'94 727.107,011'04 
J~n~·.·::: : : :: :::::::::: :: ::::::::: : : 50.674,785'23 39.264,503'90 738.517, 292'37 
62.206,094'52 41.337, 112'39 759.386,274'50 
Agosto ............................... 48.273,785'73 37.753,429'36 769.906,630'87 
Septiembrc ........................... 42.630,393'93 38.520,188'74 774.016,836'06 
Octubre .............................. 50.134,429'18 38.506,7 82'90 785.644,482'34 
Noviembre .............. . ............ 53.279,645'18 46.780,692'03 792.143,435'49 
Diciembre ............. ... ............. 54.461,093'51 44.890,0::!3'09 801.714,495'91 
Total es .. .. .......... 654.643,436'55 497.708,844'23 
Sln iolcreses ncumulndos cu fin dc nilo. 
CAJA DE AHORROS PROVINCIAL DE LA DIPUTACIÓN DE BARCELONA. - Resumen del año 1948 
MilS ES lm posiciones Rcintegros Saldos en fln de mes 
Enero ................... ..... ....... 27 .183,185'13 30.487,421 '25 148.254,835'46 
Febre ro ................... . .......... 33.900,888'32 19.732,382'37 162.423,341' 41 
l\Iarzo .... . .............. . ........... 31.066,810'04 27 .675,840'33 165.814,311'12 
Abril .... .. ............ . . .... ...... . . 30.1 71,448'64 25.671 ,386'45 170.314,373'31 
Mayo ...... ... . . ...... . . .... ...... . .. 36.243,678'91 23.280,957'25 ) 83.277 ,094'97 
Junio ..... . . . .... . ....... .... ...... . . 25.317,784'28 29.979,638'90 178.615,240'35 
Julio ... ........ ...... .... ......... .. 43.482,873'66 36.788,698'56 185.309,415'45 
Agosto ..... . .. . ....... . .. . ........... 22.900,916'51 17.937,776'39 190.281,555'5 7 
Septiembre ........................... 20.125,924'64 16.924,179'24 193.483,300'97 
Octubre .............................. 34.854,974'09 25.678,115'36 202.660,159'70 
Noviembre .............. . ............ 25.7 58,099'07 31.719,698'!!1 196.698,559'96 
Diciembre ................ . ........... 39.079,159'79 35.164.667'65 200.613,052'10 
Totales .......... . ..... 370.094 743'08 321.040 762'56 
AHORRO POSTAL 
~TESES lm posiciones Reintegros 
E nero ...... . . ... . .... . ... . 1.641,050'68 720,904'59 
Febrero .......... .... .... . 1.363,938'15 676,129'70 
Marzo .................... . 1.557,591·18 815,827'63 
Abril ..................... . l.4R4,977'07 750,705·92 
Mayo .. . ............. · · ·· · 1.200,638'86 787,890'41 
.Tu nio ... . ...... . . .... .... . 1.165,794'89 919,398'19 
J ulio . . . ....... . . ....... .. . l.366,962'7S 815,'940'23 
Agosto ... . . .... ........ . . . 1.390,886,91 864,558'22 
Septiembre ...... ..... .... . 1.158,828'1 2 887,826'37 
Octubre .................. . 1.354,810'82 936,241'85 
Noviembre ........ . ...... . l.l34,584'88 895,288'95 
Diciembre ................ . 1.396.190'40 870,496'25 
Totales ......... . 16.224,254'74 9.941¡208'31 
CAJA DE PENSIONES PARA LA VEJEZ Y DE AHORROS 
Movimiento de la Sección de Ahorro en la capital. - Resumen del año 1948 
(Oficinas Centrales y catorce Agencias Urbanas) 
lmposiciones Reintegres Número Saldos dc lm posiciones 
MESES de imponentes en !ln do mes 
Pesetas Peseta s en fln de mes Pctttas 
Encro ..... . ............. . 130.140,995'44 103.747,664'23 419,Hl4 
Fcbrero ............... 9
. 4
. 9
. .
. 9
 64,920'
1 4
2 1
4  
.387, 068'38 77 .926,697'75 422,456 
Marzo ................... 99
. 6.425,291 '
1 0
2 4
3  
.362,597'55 90.754,308'64 425,804 
Abril . 1
. ,
. 0
. 2
. 9
. .0
.. 33
.. ,5
. 7
. 9
. '
. 9
...... . I 0 5
4  
.846,049'25 86.276,619'35 428,243 
Mayo .... . . ... ....... 1
. , 
. 0
. 47
. . .
 603,009'
9 8
8 5
.  
120,!!06'11 78.439, 785'51 430,775 
Tunio . 1
. ,
. 0
. 6
. 7
. .
. 2
. 8
. 3
. ,4
. 3
. 0
.. '4
. 5
.  
..... 97 .228,884'85 80.660,747'21 433,020 
Jul io . 1
.. ,0
. 8
. 3
. .!
. 3
. 5
. '1 
. ,5
. 6
. f
. !
. '
.... . . 11 0
5 9
.  
865,379'40 88.989,701' 91 435,324 
Agosto ............... 1
. ,
. 1
. 1
. 0.
. 7
 27 ,245'58 
84.882,258'51 70.783,7 23'01 437,055 
Septiembre ........... 1
. ,1
. 1
.. 5
 .825,781'08 
82.233,881'52 78.185,133'12 438,551 
Octubre .. .. .......... 1
. ,1
.. 1
. 9
. .8
 74,529'48 
95.675,679'53 90.245,401'14 441,103 
Noviembre ........... 1
. ,1
. 2
. 5
. .
. 3
 04,807'R7 
94.105,440'20 86.578,930'53 443,034 
Diciembre .. .. . .... . .. 1
. , 1
. 3
. 2
. .
. R
 31,31 7'54 
11 0.134,346'51 95.546,251'51 445,233 1,164.936,295'05 (1 ) 
Totales ........ . . 1, 260.982,7 87'25 1,037.134,863'91 
(•) Sàldos con intereses ncumulndos. 
F.stñ exclnldo de los totales de A'•orro el movirniento de Operocioue~ y Saldos de )fonteplos y Mutunlldndes Labornles. 
Número de efectos protestados en 1948 y cuantía~_de los mismos 
70 
60 
50 
40 
4943 
30 
QO 
10 
GACETA MúNfCTPAL DE BARCELONA 47 
Operaciones de la Carnara de Cornpensación 
Efectos protestados y cuantia de los misrnos Bancaria de Barcelona durante el año 1948 
en el año: 1948 :YOViliiEI'\TO POR MESES 
Importes 
BarcelonR -Ciudad Cobros y pagos 
Document os 
t.iES12S - acumulados Liquidado 
MESES - -
N .• de efectos Pese tu Número P~etas Pesetas 
Enero .................. 3,824 14.746,654'13 Enero ....... 262,677 7.657.673,012 519.126,654 
Febrero ................ 3,336 12.455,653'89 Febrero ...... 246,202 7,241.164,375 602.250,024 
Marzo . .. ........... . ... 4,442 14.845,418'08 Marzo ....... 244,914 6,963.676,789 450.444,349 
Abril. .................. 3,888 12.20~,936'10 Abril ........ 267,828 7,475.842,962 602.470,994: 
?.fayo .............. ·. · · 5,538 27.R95,684'50 Mayo ........ 253,789 6,685.151,782 429.167,085 
Junio .................. 4,893 34.483,875'75 funio ....... . 248,236 6,441.444,564 410.312.554 
Julio ................... 6,292 47.156,105'15 . ulio ....... . 275,441 7.532.016,959 .J.92. 65.!.87 jJ 
Agosto ................ . 6,261 47.251,928'50 Agosto ... ... 226,167 6,296.454,300 475.197,252 
Septiembre ............ . 5,682 39.606,289'15 Septiembre .. 236,120 6,556.432,200 460.272,037 
Octubre ................ 6,377 25.476,990'59 Octubre .... . 263,551 7,215.656,405 482.983,065 
Noviembre ............. 6,652 63.250,478'41 Noviembre ... 269,860 7,220.379,099 4.73.876,747 
Diciembre .............. 6,966 66.504.919'71 Diciembre. ... 270,410 7,957.641.530 575.761,341 
Totales .... .. 64,151 405.878,833'96 Totales ... 3.065,195 85,243.533,977 5,974.517,004 
Recaudación Presupuesto de Interior 
Ejercicio 1948 
MESES Dcsde 1. • de en ero  Dul'lUlle el mes 
Enero ................. . 22.635,078 22.635,078 
Febrero ............... . 41.764,846'55 19.129,768'55 
Marzo ................. . 59.688,204'49 17.923,357'94 
Abril. ................. . ~9.675,(\65'88 20.986,861'39 
Mayo ................. . 117.517,460'62 27.842.304'74 
Junio ................. . 143.030,974'65 25.513;ill4'03 
Julio ................ - . . 172.309.321 '50 29.278,846'85 
Agosto ................ . 192.282.352'49 19.972,530'99 
Septiembre ........... . . 215.556,533'10 23.274, 180'52 
Octubre .......... . .... . 242.263,024'73 26.706,491 '72 
Noviembre ............ . 268.074,41 1' 96 25.811,387'23 
Diciembre ............ . . 303.209,417'24 35.135,005'2R 
Total.... . . . . . . . . . . 303.209,417'24 
Pesetas norninales negociadas en la Bolsa de Barcelona durante el año 1948 
Valores Públil:os Muuicipios Acciones Obllgaciones TOTAL 
MESES - - - - -
Pese las Pese tas Peseta s Pesetas Ptsctas 
Enero ............... 114.117,200 4.131,000 23.722,326 29.014,600 170.985,125 
Febrero. .. .. : ....... ·. 110.765,450 5.276,000 21.081,500 39.891,500 177.014,450 
Marzo ................ 10$.333,500 3.808,000 15.663,850 28.493,500 151.298,850 
Abril ................. ll5.068,400 3.063,000 22.306,200 22.4W,OOO 162.853,600 
Mayo ................. 91.080,600 2.222,500 \ 10.963.825 50.993.450 155.260.375 
Junlo. . .. ............ 51.187,100 2.728,500 15.932,775 48.609,626 l IR.458.000 · 
Julio ................. 86.362.500 3.308,500 12.046,950 21.793,650 123.511,600 
Agosto. .............. 43.695,500 2.615,000 21.740,925 19.266,875 87,317,300 
Scptiembre. ........... 94.168,200 2.322,000 15.7IO,l00 32.174,375 14.4 374,675 
'• 
Octubre .............. . 80.629,500 3.709,000 9.883,850 20.891,625 115.113,975 
Novicmbre ............ 94.292,200 6.927,500 14.394,875 24.282,275 ] 39.896,85(1 
Diciembre. ............ 72.387.700 9.406.000 17.510.300 23.71R.d.7!i 116.022.475 
Totales ..... ] ,057.086,850 42.517,000 200.957,475 361.5-!5,950 ] ,662.107,275 
/ 
ED I FICAC I ON 
EDIFICIOS CUYA REFORMA HA SIDO AUTORIZADA POR LA FISCALiA DE LA VIVIENDA. - AÑO 1948 
PLAl\TAS DE QUE CONSTAN Total TIPOS )IEI>lOS DE ALQUILER Pttsupucslo g
d l
e o
 bal 
A.'ITES AHORA 
MESES vivien A:-ITES d
d e
a  l
s ~
 s o
A b
H ra
O s
f  
<A 
6 u Hasta --
~6 ú l ~
 --
10 -
1 --
2 -
51 ~
 -
M -
: -
ls -
H -
a -
s t -
a --
26 -
 1--
5 -
1 ---
10 -
1 1 -~
 25 ---
2 1
  M
S a
 s 
4 5 
__ o
_  
_ 1
_  
_ 2
_  
_ 3
_  
 _ 4 
__ 5 
__ o 
_ A
_ nt
_ e
m s
_  A
_ a_s ho
_ r
_ a 
_ 20 
_ _ _ __ n 
_ a 
_ _ a 
_ a
  dc
_  
_ 2!\ 
_ à n n a de Pesclas Cts . 
~ 
1 _Pt_ as_. -~-~-~ _2_5~ 0__5_ 0 0 ~~ _ 5_0_ _1_ 00_ _2_ 5o_ _ s_oo_ _ :s.o;;o:..l-----l·--
Enero................ O 4 3 1 l - -- 3 2 3 - 1 18 :..9 .. - 6' 12 - - - - 18 2
F 1
e  
br -
en. . 1
. .
. 9
 . 3
 . 8
 . ,
. 7
 . 0
 . '
 )
.  
 . . R 4 2 1 1 - - - 4 1 1 l I 23 54 - - - 5 18 - - - - S 
) 4
f 5
:m  
o l
.  
..... 1
. .6
.. -!
. 8
. ,
. 7
. 0
. 0
.  
. 7 5 1 1 - - - - 4 1 l - 1 S 43 - - - l 7 - - - - 1 
A 4 
bríl 3
. 8
.  
. . . . 1
. .
. 6
 . !
 l
. 7
 . ,
 . 0
 . 0
 . 1 0
 .  
 . . lO l 5 - - 1 3 - 1 2 2 1 4 51 78 - - 4 15 32 -· - - 1<' 26 42 - 1.684,
M 40
a 0
y  
r .. .. .. .. .. . .. .. .. l •l 5 5 1 1 1 1 
1 - 5 5 1 l 2 39 57 - - 2 33 4 - - - 3 4-2 12
J  
uni -
c...... S
.. S
. 1
. ,
. 5
. 5
. 0
.  
... 8 3 3 - 1 - 1 - 4 1 ) - 2 12 26 - - - - 3 9 - - 2 3 
] 6
lt  
lio 1
 . 5
.  
.... 1
. .
. 4
. :3
. 8
 , ,
. 1
. 7
. 2
.  
.. 9 4 3 1 1 - - 1 3 2 1 1 1 25 55 - - - - 25 - - - --
Agoste........ 2~ 2 53 - 2.415
. ,
. 9
. 0
. 0
.  
. .. 9 S - 4 1 - 2 6 4 . 1 l 8 74 134 - - - 34 f 12 28 - - - 56 35 43 7.416,963 
Septiembn·. .. .. .. .. .. 2e 14 6 2 3 1 2 2 12 1 3 1 6 65 • 132 - - 12 23 I 30 - - - 7 36 7
O 7 
ctu 1
b 2
r  
e. .. 4
 . .3-1:4 50 
. . .. .
 7
. 1
. 2
.  
. .. 25 12 8 2 2 - 1 2 9 7 2 2 3 64 12R - - 1 16 I 41 () - - l 30 67 ¡ 30 6.664.500 
Noviembr(: . . . . . . . . . . 26 6 9 2 3 2 4- - -! 9 3 5 5 116 167 - \ - 6 ' 
Di 2
c 5
iem 1 
b 4
r< 7
'  
 ... 3
. 8 
 : .. -
.... -
2~ !l 60 
12 .J-8 
9 66 
3 4
 4 
1 2.6.J
1 .R
 ,461
2  
 3 8 9 3 1 
- 5 71115 - -~ - 22 3019 -.--¡2 44147[22 J.344.R58 
Total es del año . . . 'ï9.1'7Q 7 J'4T1s - 7- Mlo 63 47 22 1 3139~ l ,02f -=- -=- 251s0 261 JOo t--=- -¡¡-- 3Ï4 4~1-2_0_5+¡ -3-1-.l-2-3-,9-17_1_10_ 
EDIFICIOS CUYA CONSTRt:'CCIÓN HA SIDO AUTORIZADA POR LA FISCALÍA DE LA VIVIENDA. - AÑ'O 1948 
Plantas de que consta Tipos mensuaJcs de alquiler de Jas vi-•iendas Presupuesto global 
Número Tota! de la• obras 
MESES dc de las 
ediflcios 1 2 3 4 5 a o rnds viviendas lia sta 
25 pefetas 26 a 50 51 a 100 101 (1 250 251 a 500 M:ls de 500 Pese tas I~ 
Enero ........ .. . .... . 21 4 3 2 2 4 u 141 - - - 7 102 
l 3
J 2
eb  
rero . .. ......... . .. 21 :I 7 1 1 2 7 142 -- - 8(1 791,9621 -1 18 
Mar7.o ...... . . 4
.. 3
.  
..... JR.174-, 106 
16 2 3 - - 4 7 23 -
1 - - 1 lS 125 8
A 7
b  
ril .... 2
. 3
. .9
. 9
. 2
.. ,4
. 0
. 7
.  
... . 11 5 1 - 1 - 4 101 - - - -
6 95 
Mayo . ... 10
.. .6
 : 9
. 2
. ,
. 5
 : 7
 . 2
.  
. : · 14 5 J 7 1 
........ - l -- 23 - -
- -
.. ... . . 1 9 11 2 J.93a,o7o 
Junic. 13 1 4 2 2 1 -
3 87 - - 1 79 
Julio .. ....... .. - 7 
· - · 21 6
 .999,335 
5 4 3 2 - -
7 136 - - 1 19 62 
' 3 - 54 
1 1
5 3
 .ll04,8
. 0
\g 0
o  
s to . ....... . . . . . . . -! 2 1 - ñ 9 -
1 -- 2 9 77 
S 3 1 
e  
ptiembr 8
t .
. 4
. 10
. ,
. 2
. 9
. 5
.  
... . -
 43 10 14- 7 ·~ l 7 208 - -- 6 54 78 70 
Octubre. .... 53 7 20.26
. 7
. ,
. 9
. 2
. 9
.  
.... 7 lR 7
 0 
14 6 () 437 - ..... s 18 ns 313 4l.O•H,540 
Noviernbrr . ...... .. . .. 02 17 14. 4 4 7 45 
16 377 - - 9 31 75 262 
Dicirmhr< 4
' 8
 .. .5
. 6
.. 1
. ,5
. 3
. 1
.  
... . 65 11 50 
19 4 2 5 ~4 654 - - 5 49 3H8 212 65.1 60.081 80 
Total es del año ... 360 73 J 94 32 25 32 104 2,628 - - I 34 239 1.270 1.085 I 259.!'129,630 I 45 
REGISTRO MERCANTI L 
SOCIEDADES CONSTITUÏDAS. - (Con domicilio en la ciudad de Barcelona) 
A:.'.I/ÓNII\1.'\,S LIMITADA S COLECTIVAS 'COMANDITAR lAS 
MES E S 
N.• Capital -N.-• CapitaJ -N.c> Capita l N. o Capjtal 
Enero .. .. •••••• o ••••••••• • 30 41.764:,000 18 4 .91;1,148 3 1.550,000 - -
Febrero .. .. ... .. . . ...... .. 27 561.175,000 13 2.185,000 3 900,000 - -
Marzo . . ,., . • ....... . .... . . 31 55.050,000 22 5.203.000 9 2.950,000 - -
Abril. ... ... ......... . . .... 23 14.250,000 11 L72o;ooo 7 4.199,000 1 300,000 
Mayo ....... . ...... · · · · · · 27 30.405,000 8 1.21&,5QO 9 2.590,000 - -
Junio .... .. . . .......... . .. 24 54.650,000 8 775,000 4 3.210,000 1 259,500 
Julio ............ . ..... . ... 44 50.195,000 13 3.095,000 6 1.850,000 2 1.500,000 
Agosto ............ . ... .... 11 17.105,000 12 3.260,000 2 787JOOO - -
Septiembre . . ... . ..... . .. .. 18 21.310,000 6 1.820,000 2 800,000 - -
Octubre .... ........ . . . 20 32.815,000 8 2.825,0,00 - - - -
Noviembre ................ 16 14.051,000 n 1.473,000 3 720,000 l 300,000 
Diciembre .. , .......... . ... - 12 13.450,000 6 ] .180 ,000 --2 684,423 2 600.000 
' ~ 
Totale s del año .. . .. .. . 283 906.280,000 134 29.668,648 50 20.240,423 7 2.959,500 
SOCIEDADES MODIFICADAS 
Autnento de capitat (Exclusivamente las domicíliadas en la ciudad de Barc,e. lona) 
A\'iÓNIMAS LIMITADAS COLEC'!'IVAS COMANDITARIA$ 
J\il ESES 
N .o Importe del au mento N.o Importe del au mento N.• Importe del aumento N.~ Importe del ournento 
~
E nero . . ... ........ . ...... 6 ll.195,000 1 210,000 - - 2 3.350,000 
Febrero' .. . . . , ... . . . . ...... (:) 10.71í9,500 3 1.625,000 4 1.653,600 1 400,000 
l\iarzo . .... .. ............ . . 13 31.195,000 4 ].325,000 3 8 .390,000 1 200,000 
Abril. ..... . ..... . .... • ... . 5 15.350,000 4 1.025,000 5 1.050,000 2 145,000 
111ayo .. . ... . . . ..... . . . . . .. 8 I 15.493,000 s ] .838,613 5 4.252,513 - -
:f~li~~·.·. · . ·. ·.:::: ::::::::: ::: 8 J5.4ñ0,000 2 670,000 1 300,000 l 259,500 
5 23.170,000 2 720,000 ] 100,000 -- -
A¡¡osto . . . .. ... .... : ... ·. · · ll> 21 .020,000 6 3.735,000 2 400,000 - -
Septiembre . .... . .......... 9 31.502,000 5 2,640,000 - - - -
Octub re . .. . ............... 7 44.401,000 4 8.480,000 - - - -
Noviembre .... . ...... . .... 8 7.150,000 3 575,000 3 2.110,000 ~4H,938 
Diciembre ................. - -5 23.800,000 2 544.731 - _Lj 751.000 
Total es. del año . . . ..... 99 255.489,500 44 23.388,344 24 I 18.266,11.3 lO 5.94!l,438 
SOCIEDADES MOD IFI CADAS 
Por reducción de capital (Exclusi vame nt e las domiciliadas en la ciudad de Barcelona) 
ANÓN lMAS LIMlTADAS COLEC1ïVAS Cm!ANDITARIAS 
MESES 
~I Importe reducción N.o Importe reduación N .• Importe redurción N .• Import o reducd ón 
Enero .... -... .. .. . ... . . .. . -
Febrero .. ... . .. ... . .... .. . 1 150,000 1 200,000 
1\farzo ..... . . .......... .. . . 
Abril. ........... . ......... 1 660,000 1 50,000 20,000 
l\fayo ........ . ............ 
Juuio ... ..... ... • . ...... .. 
Julio ... . ... ... . ......... . , 
Agosto . .. ..... .'. . . .... - . .. 1 ] .498,000 
Septiembre . . . ... .. . ....... 
Octubre ........... . ..... . . 1 100,000 
Noviembre . ............... 180,000 1 200,000 
Diciembre . . .. . .......... . . -
Tot ales del año . ... .... 2 2.158,000 3 300,000 : I 400,000 1 200,000 
SOCIEDADES DISUELTAS. (Con domicilio en la ciudad de Barcelona) 
ANÓNIMAS LTMITADAS COLECT!VAS COMA19DTTA.l<JAS 
M·ESES 
-N.o Capita l N .• Capital N.• Capital ·- N.• Capital 
E heto . . .. ... ....... • . . ... · - - 7 1.527,000 4 268,218 - .-:2 
Febrero ...... : ....... . ... . 2 750,000 5 1.038,000 3 620,000 - -
Marzo ... . . . ..... . . . . ...... - 25.000,000 5 642,858 2 140,000 -- -
Abril. ..................... - - 2 198,000 3 510)000 -- -
J\1nyo ........ . .... . . ... . . . 3 2.051,000 4 487,000 2 185,000 - -
Junio .. ...... .. .. . ... .... 2 625,264 - - 1 2,000 - -
.Julio ...... . ............... -- - - - l 1.100,000 -· -
Agos to .................... - · - 3 225,000 - - -- -
Septien'tbrc ............... . - - 2 345,000 1 25,000 - -
Octubre., . . ... .. ... . . . ... . ~ - 1 74,000 1 300,000 - ·-
Noviet\lbre ...... . . . ... .... - - 3 435,000 - - - -
D~ciembre . , ............... - - - 5 605,000 2 500.000 1 - 793,407 
~
Total es del ~ño . ....... s 2~ .426,264 37 5.576,1358 20 3.650,218 l 793,407 
G A e E T A M uN r e r P A L nE B A R e E r. o N A 
OBJETO SOCIAL Y CAPITAL ESCRITURADO DE LAS SOCIEDADES CONSTITUÍDAS DURANTE 
EL AÑO 1948 Y DOMICILIADAS EN LA CIUDAD DE BARCELONA 
Cnpitnl Plas 
ENERO C~pita I Pins. 
ANÒNIMA~ 
Compra venta de fm cas rústicus .................... . 1.000,000 
CompraventtL jabón y perfumerfo ................... . 2.0<10,000 rompraventn de frutas y hortalizas ... .... ......... . 1.000,000 
Rcp~rnción cochc~ y cnmioncs. .................... . 300,000 Fahric-nción y venta de dispositivos y nccesorios eléc· 
Contratueión ~obre Jincns rústicns y urbaoas. ....... . 3.000,000 tricos ................................... ... ... . 2.000,000 
Pe~ca urrustrc, trnnsponc. venta de sus producLOs. .. . 5.000,000 Uso y disfrute de bicnes muebles e inmuebles. ...... . 4.400,000 
Explotaci6n dc cnnterns y uprovechamicntos dc escarn· Compraven ta de matcriales pura la agricultura ...... . 1.000,000 
bros ............. ···· .......... · .............. . 500,000 
J.ñOO,OOO Compraven ta de artlculos dc cualquier dase. ........ . !!.000,000 
Prociuctos de pelleu las ......................... . ... . f'ompraventa de toda clasc de bienes y derechos . ... • 4.800,000 
ln¡portnción y cxportación dc toda clasc dc artlculos f'onstrucción de vtviendas .......... .. ............. . 400.000 
munufaclUrndns ................................ . 500,000 Fabricación de turrones y dulccs ................... . 500,01)0 
Compmvcutn de automóviles. ...................... . 150,000 Comercio en general. .............................. . 250,000 
Adquisición y construcción de tincos. ........ . ...... . 800,000 Compraven ta de cereales y legumbres. ............. .. 100,000 
Compra venta dc tejido5 ......... ....... . .. • ... ..... 100,000 ........................ . 3.000.000 
Compraventa dc productos quhticos. ............... . 200,000 Compra,•enta de terreuos ..
.... . 2.000.000 Construcción y explotución de inmuebles. .. ·~· ...... . 600,000 
Compmvcnta inmucblcs, valores, etc. .......... Explotartón de moli nos arroceros. .................. . 1.200,000 
Adquisición y arre!1domiento fincas rústicas y urbanas. 600,000 
5.000.000 Compraventa de toda clnse de maquinaria y motores. 500,000 
Comprav enta de hncas. ........................... . Compra venta dc toda cluse de tejtdos . ............. . 200.000 
Actividad comercial de paqueteria ................. . 1.000,000 Compraven ta de pesen dos secos v en conserva. ...... . 75,000 
Comprnventn de toda clasc de fibras textiles ........ . 1.000.000 
2.000,000 Compraventa de toda clase de productos de consumo 
Construcron. adjudicación y administración de fincas. en In vida Juúctica .........:  .................. . 200,000 
Compra venta y construcción de inmuebles. ......... . 1.000,000 Comprnventa e toda clnse de ftncos ................ . 4.500,000 
Adquisición, explotación y arrcndamiento de fincas ur· Const ntcción de fincas urbanas para su explot<~ción .. . 5.000.000 
ba1 a~ ..... .................................... . 2.000,000 lm~rtación y exportación .de toda clase de productos. 500.000 
Compraventu y administración de inmuebles ........ . 25,000 .................. . 600,000 
Compraven tu y suministros industriales. ............ . 600,000 Edtct6n de toda clnse dc hb ros ..
200,000 Sumi mst ro de energia eléct rica ..................... . 500.000.000 
Jn vcstiR:tCÍOIICS cicntfficns. ............ : . .... . ...... . Sumiuistro dP. productus qui micos. . . . . . . . . . . . . . . . .. ti.OOO,OOO 
Fabricación dc cemento s ........................ . .. . 200,000 
Compraven tu de tejidos en general. ................ . 999,000 
Con~trucción dc fi neus urbMas o industriales. ... .... . 4.500,000 J.IMITAOAS 
Almaccnisrn clasificador de desperdicios de pape!. ..... . 300,000 
1•'abricaci6n y vcntn de productos quhnicos. ........ . 1.000,000 Taller mec.-'mico ........................ .. ......... . r.o,ooo 
1.500,000 ~~n.~ufncLUraci6•! de trefilerla, clavazón y S\IS derivados. !15.0•)0 
Fabricnción dc tcjidos espcciales de a lta fantasia ... . 
Fabricnci6n y con{ccci6n calzados ..... .. ........... . 3.000,000 ] eJ•dos y sus stmtlurcs ..................... . ...... . 50,01)0 
:)75,000 
C:omerdo ni por n1ayor dc toda clasc de productos colo· Industria dc tipogmfin. .............. .... ......... . 
nin les entre In Guinea españoln y la Penfnsula .... 760,000 Dcsinfcccioncs, desinsecL"tlciones, etc. ........... .. ... . 25,000 
Admtnistrución de ~mpres!.\5 ...... .. .... . .... ...... . . 30,000 
Compmventn de nutom6vilcs y accesorios .... .. ..... . 150,000 
LIMITALIAS. Explotnci6n de concesiones en tramite de otorgamiento 
60,000 
Compra venta dc hierros. a ceros y mc talcs. . ... ...... . 300.000 por In Asnmblea Provincial de la Cmz Roja Españ'>la. 
Productos oulnllcos ..........................•..... 150,000 
Comprnventn, trnnsionnaci6n y confecciones de tejidos 
y !non ............................. . 100,000 Productos ñlimenticios y fru tas seca~, ... ........... . 450,000 
de ulgodón Tcjidos y confecctones. ............................ . !lO,OOO 
Fahricación y venta de accesorios eléctricos, ferreteria 
500.000 Transportes. ...................................... . 200,000 
jugue1cs, etc. ......................... ......... . Art leu los de ferreteria ............................. . 500,000 
Explotaciún dc cspect3cu:os. ....................... . 60,000 
Con:l~i~:~.~~~~. c.l~. ~~~~~~~~~~~~ .í~~~.e~. ~-~~~~~~~~~.~~¡~.o: 100,000 COLECTIVAS 
Fabricnción y venta de tejidos de algodó:1 .......... . 500.000 
Drogas y productos qulmicos ....... ............... . 242,618 Rlldiodifu~i6n y mdiorrecepción .................... . 200,000 
)lercerla y novedades. ............................ . 200,000 
Cnmpraventa de automóvile~ y vehlculos de ~racci6n 
mecl.nicu ...................................... . 50,000 Tintns tipolitogrificas. bamices. pintura<;, etc. ....... . 500.000 
Electricidad, 6pticu v similares. .................... . 200.000 
Industria siderometa1úr¡;ca. ....................... . 100,000 
Explotaci.ón y nrgocio de Jampnras eléctricas. ....... . 30,000 
I mportactón y exportación dc toda el ase de productos .. 100,000 )[A R Z O 
Compraven ta y transformación de tejidos. .......... . 61,530 
Restauración y pulimento cie arúculos de metaL ..... . 160,000 ANÓ!\UlAS 
Comprnven.ta, importaci6n y exportación de metales y Fabricación, manipulación y venta de canonajes ... .. 500,000 
su¡¡ dcrtvados. ................................. . 1.875,000 Fomento y protección del suministro familiar ....... . 50,000 
Oxidación an6dica1 protccción, coloraci6n y el abrillan· Fabricación de perfumeria. ......................... . 300.000 
tado del ulummio. ............................. . 30,000 Compraventa de maquinaria ....................... . 1.000,000 
r.omP.rav.enta dc productos qulmicos y .farmacéuticos. . 225,000 Prcstación de servici os funemdos. .... ..... ......... . 100,000 
Fabncact6n y venti\ de motores mecl.n1cos, automúvil, Fnbricnci6n de productos qui micos ............ ..... . 100,000 
ciclíslno y a viación ............................. . 300,000 Compraven ta dc. clrogas y productos qulmicos ........ . :"!00,000 
Compra venta dc Jnrnuebles y aprovechamiento de aguas. 300,000 
Construccioncq y refflrma de mmuebles .. .... . .. . ... . 400,000 
COJ.P:CTIVAS Comprnvf.nta de tejidos ........................... . 100,000 
(nstalación dc rtparntos para calefacción. .... ..... .. . 11;0,000 Mctali7.aci6n dc toda clasc de maquinaria. ........ . . . 300,000 
Construçcioncs mccanicns y eléctricas ..... .... ...... . 400,000 ycnta de m{lquin~s para, c~pendictón de billetes. .... . 200,000 
[mport.nci6n y exportuci6n dc produci'>S en general ... . 1.000,000 <.ompravenln de fm cas rusttcas .................. .. . 5.000,000 
Estnmpación de chapas de hi~rro y de metal ........ . 5.000,000 
Fabricación y venta de tejidos ..................... . ll.OOO,OOO 
Compra venta dc tejidos ............ ............... . 5.000,000 
FERRERO Compraven ta dc ma teri as eléctricas. ..... .. .•........ 4.500,000 
Con~trucción de obras. ........... . ................ . tiOO,OOO 
ANÓSIMAS Compraven tu de productos qulmicos ............... . . 1.400,000 
Opernciones dc seguros y reaseguros ................ . !!0.000,000 Negoci os electroqulmicos. .......................... . 5.000,000 
Adquisición dc mucbles e inmuebles. ............... . 325,000 Realización de toda clasc de opernciones industrialcs, 
Adc¡uisición dc muebles e inmuebles.. . . . . . . . . . . . . . . 2.0:!5,000 cornerria It 's, etc. .. ' ................ ............ . 1.500,000 
) 
GACETA MUNICIPAL UE BARCELONA ji 
Cnòllnl l'la~. C'noltr.l Pins. 
Venta de curtidos. ... . ............................ . GOO,OOO COMANOITARIAS 
Compraven ta de artlculos de picI . .................. . 1.000,000 
Compravcllla de maquinaria . . ..................... . 1.600.000 Carretillns. coches. Jocomotoras y motores ell-ctricos .. 300,000 
Fabricaci6n de productos farmacéuticos .... . .. . ..... . 600.000 
Compraven ta y consrrucci6n de fincas ............ . .. . 2.000,000 COLECTIVAS 
Fabricaci6n y venta de derivados del acetileno. ..... . 1.500.000 
Fabricación cie azúcar. . . . .. . ...................... . li,OOO,OOO Repnraciones de autom6viles ....................... . lñO,OOO 
Compravcn~a, confecci6n y reprcsentación del corner· Aparntos de receptores de radio ..... ..... ........ , . • 1.315.000 
undici6n .......... . .... • . •• 
CIO lCKIJ J. ••• · . · • • · · • • • • • • • • · • · • · · • • • • • · • · · · · · • · 3.000,000 'faller metalúrgico y de f r;oo.ooo 
Fabncaci6n y venta de géneros de punto. .. .... . . .. . 500,000 Industria metalúrgica ................ . ......... •... J.284,000 
Èxplolaci6n de balnearios, hoteles y restaurantes. ... . 3.000,000 ~o.':'Jaje y confección de pamguus ........ . . ..... ... . 50,000 
eJI os de algodón y sus mezcla~ .................. . 400.000 
Productos impemleabilizantes y de pinturas. ........ . liOO,OOO 
Lunu.DAS 
Construcci6n de maquinaria de toc! as clascs. ......... . 400,000 
Productos qui micos ............................. · .. 105,000 
Fabricad6n y venta de barions de todas clascs. ..... . [60,000 ;\!A YO 
Tmtamicnto de carbones para aumentar su combusti- ANÓNIMAS 
bilidnd ............ .... .......... . ..... ... ..... . 60,000 
'rej1dos y géncros de punto. .. ............... ... .. .. 200,000 Const rucción de fincas ... . .............. . .......... . 1.400,000 
Tintes, brillunlmns, colonias, pinturas, etc. ... .. ..... . 50,000 Adquisición y venta de solares y fincns .. .. ......... . 250.000 
Transportes en general .. .......................... . 400,000 Explotación de los buques que po~ea ............... . 5.000,000 
Tejidos de lana, seda y algod6n .................... . 100.000 Confección y venta de tejidos ...................... . :150,000 
Fabricación y venta de vigas de hormig6n armado ... . 60.000 Todl!- clasc de operacionet y compra venta de fibms tex· 
)laqninnrin para fabricación de ccmemo. ............ . 150,000 u les ..................... .......... ........... . 500.000 
Construcci6n y venta de chalcts. torres y edibcaciones. 100,000 Const rucción y reforma de fincns urbanas. .......... . 800,000 
Trabnjos de pinturas de todas clascs ......... . ..... . 240,000 Fabr!cac!ón y venta de tintes y cr~'_Tins para eJ calzado. 350,000 
Tcjidos de algodón, seda, rny6n y Jana ............. . 600,00() Fabncac16n y manufacrurns dc tCJidos .. . ........... . 2.000,000 
Tejidos de todas cluses ........... . .......... . ..... . 120.000 Constmcción de hornos. . . ......................... . 1.:!50,000 
Construc-ción y reparación de inmuebles ... ..•. . ...... 550,000 Construcci6n de inmuebles .................. . ..... . . 2.500.000 
Peluqucrla, bcllèza y sirrulares . .......... . .. .. ... . . . J 75.000 Explotaci6n dc fincas rústicns y urbanas ... . ........ . 400,000 
Arúculos texliles de todas clascs. .......... .... .... . 163,000 Compra venta de tcjidos ........................... . 300,000 
F.xplotar la finca denominada oCuarlra del Llon del Co::lraventa de seinillas de todus clascs. ........... . 1.500.000 
Llobregat. .............. ··· ... ·················· 250,000 Pr ncción de tejidos ............................. . 2.600,000 
Suministro de piedra .................... • ........ . 40,000 Compra venta de manufacturas textiles .............. . 200.000 
Ultramarines, comestibles y botelleria, etc. .......... . 600,000 Construcc-i6n e instalaci6n de maquinaria ........... . 1.250,000 
;\lanipulaci6n del acero inoxidable. ................. . 300,000 Compraven ta de maderas .......................... . 1.000.000 
Objetos de perfumeria .. .. ......................... . 600,000 lmportación de mercanclas de la Guim•a ... . ........ . 1.000,000 
Fabricari6n y venta de productes de confiteria ...... . 1.500,000 
C'ompraventa de pigmentes y productes qui micos. ... . 1.000,000 
COlF.CTTVAS Dro~ucrln, comestibles y pcrfurncdn .. .............. . 200,000 
........ . 
sc de servici os ... . 100,000 Compraven ta de vidrios ... ................. 450,000 
Realizaci6n de contra tas dc toda cla os . ...................... . 
Especinlidades farmacéuticns ................... . .... . 200.000 Venta de productes médic líOO,OOO 
50,000 Fabricación de productos qutmicos ................. . 70f>.OOO 
~fftterial para laboratorios qulmicos, clfnicas, etc. ..... . Explotaci6n ric minas propins o arrendadas .. ..... .. . 1.000,000 
Fúbrica de aserrar madera ........................ . 200.000 
Fabncacihn 'I venta de artkulo:. moldeados dc mnte· 
Fabricación y venta de Ianas, esronjas, trenciUas, etc. 200,000 .......... . 
?\egocio de enfarda;e y comisiones ................. . 100,000 rias pli.•ucas. .. . ........... ....... .. 2.000.000 
n y venta de resinns sintéticas. ........... . 
Manufacturades de pnpel, bolsas, sobres, etc. ........ . 400.000 Fabricnci6 500,000 
Reparación, mennje y construçci6n de maquinaria .. . . 200,000 
Fabricación de brochas y pinccles ............ .. .... . 1.500,000 LnnTADAS 
Fabncact6n de productes qulmico~ ...... . .......... . 50,000 
Ornamcntos y articules artlsticos. . ....... . ........ . líOO,OOO 
Com!sioncs, rcpresentacioncs, importación r exporta· 
AB R 1 L c16n .......... . ............................... . 25,000 
ANÓSIM""S Comcrc1o de tej1dos. ....... ....... ................ . tiO.OOO 
.000,000 Tejidos de toda clasc• ................ . ........... . 
2 226.000 
Construcci6n y repnración de buques ............... . piUos ... .... ............ ...... . 
Compra venta de toda clasc de materiales snnitanos. .. 260,000 Pincele~, brochas y ce 16,000 
........................ . 1.000,000 Decorado{ tallado y grabado del vidrio• ............. 300,000 
Construcci6n de fincas ..... ....... . 
Compravcntn de nrticulos textiles . .......... .. ..... . 100,000 Perfumer a, drogueria y come~tiblcs ......... 42,500 
Venta dc objetos de escritorio ............ . ........ . 500,000 
Venta de toda clasc de artlculos .. ................. . 21\,000 COLECTIVAS 
Elaboraci6n dc productes qutmicos ........... . ..... . 500,000 
Industrias quhnicas y farmacéuticns ................ . 1.000,000 Comercio de tejidos ............................... . 1.000,000 
Compraven la de cojinetes de -bolas •............ : ... . 500,000 Explotnción de un taller mccanico ................. . 60.000 
Tramitaci6n, organizaci6n, desarrollo de negocios de Fabricaci6n de muñecas. ........................... . 40,000 
importancia. .. .. ........ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30Q.OOO )laderas de todas clascs. .......................... . 000,000 
Venta de toda clasc de productos alimenticios. .. . ... . 3oo;ooo Explotaci6n de una finca ........................ .. 70.000 
Comercio de pnpelerla y libreria ................... . 300,000 Frutos y productes horúcolas. ..................... . 220,000 
Transportes en general. . .................... . . . ... . 400.000 Arúculos de merceria v novedndcs ................. . 150.000 
Prcstaci6n de servici os de asesoramiento y defensa .. .. 22/i.OOO Libros, rcvistas y pub[icacioncs .......... . ......... . !!50,000 
Compra de solares y edificaci6n dc los m1smos .. . . .. . 2./iOO.OOO Produrtos quhnicos y especialitlndcs farmacéuticas ... . 200,000 
Negocios y operaciones del ramo text il .. ... .. ...... . 100,000 
Toda clasc de transportes . ........................ . 1.000,000 
Fabricnci6n y venta de guatas. .................... . 500.000 
Fabricaci6n de a parat os y equipes acrogmücos .. . ... . 1.000.000 UN JO 
Fabricaci6n y venta de hilados, torcidos, etc. . ...... . 1100.000 J 
Compra venta de artlculos comeslibles. .............. . 260,000 ANÓNJAIAS 
Fabricación, arreglo, etc., de nrúculos de uso y vestí· Explotnción de sol:u-es y fi nens urbanas. ........... . 4.000,000 
dos para deporte .. . ........................... . 760,000 Explotación de industrins del hielo. ................ . 400,000 
Fabricaci6n de botones de cristn I. ................. . 250,000 Adquisici6n y construcci6n de inmuebles. .. ......... . 5.000.000 
Confecciones de prendas de scñorn, caballero, niño, etc. 1.000.000 
Compra venta de toda clasc dc mercanclas .......... . 1.000,000 
Lnn TADAS Adquisición, construcción y rcconstrucci6n de fincus 
Materinlcs para la construcci6n ............ . .. . ..... . :wo.ooo urbanas ........ . - . . .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · !!ñ.OOO,OOO 
Industria dc pnstelerta. dulccrla, boll<'rln. etc. . . ..... . 200,000 Defensa y protecci6n del automovilistn ...... . ...... . 1.000,000 
Tratamiento de aguas ..... . ......... .... .......... . :1o.ooo Arúculos de ferreteria ............................. . 2.000.000 
Transportes y co1isignaciones. ...................... . 200.000 Construcción e instalaci6n dc elementos aeroténnicos . 1.:!00.000 
Tejidos de todas ci ases. . .......................... . 80.000 Compravcntn de fincas ... ......................... . ,;.ooo.ooo 
Artlculos de vidri o. cristaJ, loza .............. . ..... . 100,000 Compraven ta de inmuebles y mucbles .............. . 1.500,000 
Comercio de deport~, caza y JlC'lCn •................ 250,000 Relnci6n entre compradores y establecimientos corner· 
Compraven ta y cambio de se llos . . ................. . 100,000 ci nies . ................................. - ... · ·. 1:!.000 
Industrius ¡;:rMicns ... .. . ............. . .... . .•...... 50,000 Suministro de placas metalicas. .................... . 700,000 
Compraven ta de muebles de todas ch1scs ....... . . .. . . 200,000 Instnlacioncs clèctTícas ...................... . ..... . liOO,OOO 
Explotación dc In mina de F.spnlo-Fiuor. ... . • .... . .. \(J(\,000 Fabncaci6n dc artlculos text i lc~ ...... . ........... . . . 2fJO.OOO 
GACETA MUNICIPAL DE BARCE L ONA 
Capital Pta•. Capital PtM. 
Compraventn de toda clase de rec:unbios para automó- Productos quhnicofnrmacéuticos. ............. . ..... . 300,000 
viles ..................... . ............ . ....... . 200,000 Compravemn de inmueble~. urbanización y parcelac.ión. 4n,OOO 
Compraven ta rle toda da> e rte inmuebles. .. .... .. .. . 2.436,000 Compra de pieles en bruto ....................... .. 1.000,000 
J>rooucctón rtc pellrula<. ................... ..... ... . 1100,000 Articulo> fotogr:íficos .............................. . 100,000 
Compravcnta de toda clase de mercanclas. .... .. .... . 102,000 Accesorio¡, de nutom6viles ...........••............. 450,000 
Compr:wenta de toda clacc de objetos metMicos ..... . 350,000 Edicione!> de I ib ros ................................ . :200,000 
FnhricaC"ión de ,·i.~:ns y j:íccnas de hormigón . ....... . liOO.OOO 
Rec:unbios y accesorios de automóvil.. .......•...... 500.000 
Fabrkaci6n y \CUla <:lc tejidos . .. ................ . . ·. 500,000 Cotr.CTJ\'AS 
l'roducci6n de pelleu! as cinematogr.ílicas. . . . .•. . ..... 1.000,000 Utensilios pam la instalaci6n de bares, restaurantes, etc. 210,000 
Bebidas carb6nicas. .................. .. ........ . .. . :150,000 
Fabricaci6n y venta de motocicletas. . . ............. . :!40. •0 110 
LIMITA DAS Compr:wcnta de tejidos. ..... . ............. . ..... . . 200,000 
Opemciones rcferentes u la carra y descargn ferroviaria Flores, plnntas y jardineria ............ . ........... . 4110,000 
y tnuelles . . ..... . ................... . .... . .... . 50,000 Comprnventa de cnucho o goma de uso industrial .. . ·: 400,000. 
RcprC\iCn tndoncs comcrcinlcs e industrin!es. .. . 75,000 
Encunclcrnacioncs .. ......... . . . ... .. . .... ... ... .. . . 200,000 
y ..... .. .. . ....... . 10,000 COMANDITARIAS 
Protecrión deleu~n jurldicn .. . ..
Reripicntcs té rrnicos .. .... .. ....... . .. ... . . ..... . . . !!50,000 Fnbricaci6n dc art leu los pam Ja construcción .. . .... . . 7/iO,OOO 
Acccsurios pam In fltbnruci6n de lamparas. . . .. . ... , . llO,OOO Ferreteria., . ......... .. . . . .. .... .. ... . . .. · · · · · · · · · 7/JO.OOO 
Tcjídos ..... . ....... . ..... . ... ... ..... . .......... . 90,000 
Mntc ri t\1 e instnlaciones eléct ricas. ... . . . . . . . . . . . ... . 2(1,000 
AGOSTO 
COLJ,CTlVAS 
ANÓNU!AS 
J'(tbrica de productos qulmicos deri,•ados de pasas y 
aceilt .. . .............................. . .. ... .. . 1.050,000 Operaciones mobiliarias e inmobjliarias.' .......... . . . 1.000,000 
EspcCttliidades Jarmacéutica.< ... .......... ... ....... . 10,000 Compraventa de aparalos elrctricos. . . .... .. . . ..... . 1.000,000 
:llnquinnrin y nccesllrios de art es graficas. .... • ...... 1.200,000 Aceites y lubricante s . . ..................... . ...... . 1.000,000 
Géncros rlc punto de todns clascs. ... . ............. . 950,000 Útilcs de madera para labores agrícolas. . . ....... . .. . 25,000 
Publicn.ción de libro~. ................... . ...... . .. . ó.OOO,OOO 
Edici6n de li bros y revistas. ............ .. ......... . 3.000,000 
COMANUIT/.RI \S Artlculos de perfumeria ..........•....... :-: ....... . 500,000 
Géneroo de punto. ................................ . 259,600 Gesti6n y obtención del Registro de Patentes. . ..... . 15,000 
Confeccl6n de prendas de vestir. ................. . . . lj50,000 
Pcrfeccionamientos industriales. ............. . ...... . '>¡; 000 
Todo cuanto afecta al ramo del automóvil. . ........ . 4.o5o:ooo 
JULTO l.UIITADAS 
ANÓM\IAS Fabricnción de col as ,·e¡:etn les ........... . ......... . 100,000 
J.avndo y plnnrhndo mecinico. .................... . 1.000,000 Recamb ios de autom6viles. neum:\ticos, etc. .. . . . . . . ~00.000 
Comprnventn de stJlnres y finca~ . . ............ .. .. . . 1.500,000 lmportuciones y cxportariones de pnmeras materias .. 4ii0.000 
Compmvtntn de snlnres. ................ ...... . . .. . 100,000 l m prent a v edatorial . . ..................... . ...... . 4oo;ooo 
Cnnstruir industríaij qulmicas y sus derivaciones ..... . 600,000 Venta dc material eléctriro.. . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . :?00,000 
Elabornción y venta de productos qui micos ... . . .... . 500,000 Fnbricaci6n de ¡nocluctos quimicos puros. .... ......•. :!50,000 
Elabornoi6n dc chocolntes ........... . ........ . .... . 300,000 Compra de nnimales ...... .. ... ...... .. . . . .. . ..... . fiOO,OOO 
Comprnvcn111 de tejidos ............. .. .... . .... .. . . 100,000 Perfume da. .. . ....... . .... .... .... .. ..... .. .. .. ... . 200,000 
Reparnción de npnrutos dc rndio y neveras . .. . ... .. . 1.000,000 Tintes c.lc blunquco. aprestos y merrenzados ... . .. .. . 310,000 
Fabricación y venta de tejidos elasticos. ...... .. ... . . 3.300.000 Explotaci6n dc cantera~, t·ierras, a renas, arcillas, etc. 3011.0()0 
Tcjidos y géncros de punto. .. ...... . ........ .. . .. . . 150,000 F1abricnci6n de cnrr6n ... ... ............ . ... . . . . .. . . 120.000 
Compraven ta de 1\rtlculos dc cenimi ca . . .....•... .... 600,000 Prorluctos fo rmar(·ulicos .. . ... .. .. ... .. . . .. ... .. ... . !lO,OOO 
Explotnci6n dc minns de corb6n .......... ... .. . . .. . 150,000 
Edici on~~ dc revislns. li bros y peri6dícos . ... ...... . . . 2.000,00Q COLI!CTlVAS 
Comercio dc per(umerla ..... ...... . ...... . ........ . 200,000 
r~xplotadón dc J>ntentes ... ......... . .... . ...... . .. . ~óO,OOO Fnbrirnción y venta de con~ervas en dulcc .. ... . . ... . 450,000 
Fnbricuci6n ri e pigmentos. .......... . .. .. .......... . 750,000 Espccinlidades farmac\·utic!ls. ......... . ... . .... .. ... . :!!17,1100 
Fabrit11ción dc productos quhnicos .... .......... .. . . llO,OOO 
Adquisición de hienes inmuebles. ....... .. .... . ..... . 50,000 
Comprnventn de tejido~ ..................... . ..•... 150,000 
Géneros dt> punto y Jana .........................•. 1110.000 S E P T I E )! B R E 
()~neros de punto y la na. .................. .. .... .. 460.000 ¡\NÓNIMAS 
Pintunts. colores, 6amices. etc. ........... .. ........ . 1.000,000 
Compr:wenta de hienes muebles e inmuebles. . ...... . 4.!150,000 ~cpr~se~~nciont:s industria les ... : . .. . ....•.......... ~ 1 0,000 
Fnhricación de tejidos. ............................ . 2.000.000 h1bm;:1C1on de pro.rluctos cerilmcos .. . .... . ......... . 4.ROO,OOO 
'lnnufucturn v coufección dc vcstuario. ............. . 1.000,000 I !"~rtn<;i6n v e"<_ponaci6n. de patatas  y hortalizas ... . 1.300.000 
Tran~portc> tèrrestre~ }' marlwno,; ............ . .... . 1.000.000 l•nbric:~caón de pteles curttdas. ................... . . . 1.500,000 
rompr:wentll de lllateriules eléctricos ......... . ..... . 1.000,000 F:~bricaci6n de tejidO'! .. . .......................... . 1100.000 
Fabricnci6n dc artlculos para viaje. ................ . 600.000 Comprar y venrler to.l a clase de acciones ... ........ . 1.ooo;ooo 
Apa nuo s elcct romec:'mico~ ...................... . .. . 300.000 Fabric.aci6!1 de htelo ............................... . 300,000 
Fabricnción y v~n~u dc hilado> y tejidos. ........... . 4.500.000 111\'r'III.J:OCIOnes qu(mscas. ...... , ...... ,, ........... . 100,000 
Compra,•cnlu dc vmo~ ................... , .... . .... . 100,000 Construcci6n tic toda clasc de obrns. . ........... . .. •. 1.000.000 
~cgoc!os rcln.cionudos. ~or. radio y clectricidad. ...... . :l.OOO.OOO romprnventa de teiidos ........................... . !1.500,000 
:"cgoctos de trnponacton .. ......................... . 300000 Productos lñcteos ...................... . .. . .... .. .•• 1.500,000 
Comprnventu de productos abrnsivos ............ .. . . 1.1100;ooo Fundici6n de hierro. . . ............................ . :150,000 
Reparuci6n ric autom6viles. ................ .. ..... . 100,000 [nslnlnciones eltlctricas .............. . ....... . ....•• 1100,000 
íomprnventn de inmuebles ... . ....... . .... . ....... . :!.500,000 Compravenl a a comi~ión de artlculos del pals. ...... . IIO,Ot)() 
l'nblicnci6n de libros y revistns. ................. . .. . 5.000,000 Compmvcnta dc cnrbones. ......................... . 1100,000 
Servici os cornplementn ri os de In leche ... . .... . .. . ..•• 100.000 Tmnsporte de cnrnes y r~ses de nbnsto. .. ..... .. ... . 2.000,000 
Mnnufncturn de hiladm> de lana. .... .....•. .. . . ... . . 1.000,000 Fnbricnción y venta de 1 rnns[ormadores p:lra a para tos 
ínmercio cie a rd cu los de todas clases ... . . .. . .... . .. . 25,000 dc radio. .. . ................... . ..... . ... . . . .. . 1.000,000 
íontrn tnrión de inmobil í aria~ .. . . .. . . . .. . ....... . .. . 2.500,000 Reparnción dc auwmóviles ... .. ...... . .. ........ .. . 1.200,000 
Compmvenln y arrendnmiento de itomuebles .......... . ;l.OOO,OOO 
Vinjcs t errestre~. mnrltimos, tu!teos, etc. ... .. .. ....•. 300,000 
1.000,000 l.IMIT~DAS 
Fabricnci6n de nnlculos de pastelerla. ... . . ... . .. . .. . 
Constru<'ción )' venta de a parat os de radiotel'.'fonin .. . 100,000 
E~pecia lidades Iarmacéuticas. .. .. . ....... . .... . .... . 600,000 
LJMITADM fmporlnrión y exportadón en geoeml. ... . . .. ..... . 1!0,000 
Recnmbio de autom6viles v nccesorios ..... . . ... .... . 60,000 Confecci6n de prcnda~ de vest ir. .. .. ... .........••.. 200,000 
lo'orjn. y estampaci6n ric nietules ........... . . . ..... . . 150,000 Explotaci6n de mi uns de carbones minerales. . . ...•. 70.000 
Fnbricnción de cartón de todas clases . ....... .... .. . 1:00,000 Ma1erinl para lnborntorios . .. . . . . . .......... . . . .... . 800,000 
Explotación de unn patente de productos qulmicos . .. . 45,000 
Venta de leche ........................ . .......... . 10,000 COLECTIVAS 
Sulfn~_Jaci6n de nceites }' obtención de productos qui· 
Camiseria y confeccione~ en general . . . ........... , .. 100,000 
llliCOS .... .. . ·•. • • • • • • • •• • • ••• • • • •• •• • • • · • • • • • • • 100,000 
Nevems, lllaten:ll eléctrico y radio s ................ . ~0.000 Construcci6n de frigorlficas ........................ . 700.000 
GACETA MUNICIPAL DE BARCEL ONA 53 
Capital l>t.~•. Capital PtM. 
OCTt;BRE Vent:t al. .d etall d~. géneros de punto. ...... . ........ . 52/í.OOO 
18,000 
A:SÓNJ:\1\S Fabncncton de tejtdos para redes de pescar. ...... , .. 
!mportaciones y cxponaciones. .................. .. . 110,000 
Explotnción dc negoc1os de licita industria .... ...... . ï.OOO,OOO Mol~ración. cemido y elabornci6n de harinas indu;.· 
Adc¡ubición y vent~. de finca• ...................... . 350,000 tnalcs ........................................ . 50.000 
Compra\·cma de tejldOl; . .......................... . 10,000 Fabricaci6n de filuos de pe!o animal. .............. . 300,()(10 
Fabricaci6n de radi adores de automóVJl .... .........• 2.000,000 Repnración. fabricación y montaje de aparatos flstcos. 150.000 
Fnbricación de teíidos . ... ........... . .......... ... . 640,000 Productos qulmicofarmacéuticos. ................... . !10,000 
Todo géncro de lfdto comercio. .... . ... . . . ..... .... . 5.000,000 
i'"ahrica dc du Ice~ .. . ................... ..... ...... . 2.500,000 
i Comprnvcn1a dc maqu•naria .. .............. ... .... . 800,000 CotFCTtVAS 
Toda clasc <.lc upe raciones mercnntiles. .... ... ...... . 250,000 
J'abricnc•6n y vcn ln de hierros y acero~ ............ . 1.200,000 Dccornci6n en yeso •....... .... .. •........ . ........ 75,(Hl0 
1'nbricaci6n y moldendo dc toda dnse dc re.~im1s sinté· .Fabricación de géocros dc punto. ...•. . ....... .... . . GO.ï,OOO 
ticns . ....... ...... .. ....... .... ........ ... . ... . 1.500.000 Apa ra tos d<> ortopedi~ ............... . ............. . lO,OOO 
Scgmos y rcn~c·guros ....................... . ...... . 100,000 
Explotació11 de espectúcnloN . . ..................... . . 100,000 
C.ontr?rovcnut dc tcrrcnos y fincas ............... .. . • ~.500,000 ÇOMANDITARIAS 
J•abncac•ón dc motores D1essel ........ ... .......... . 3.000.000 Tejidos a l por mayor y detall. ...•. ... .. ... .. .. :100,000 
Con1prn ycnt :\ dc carbones mineralcs. ... •• . ... : .. : .. . 10(•,000 
lndustrias dc tejidos. ... . ...... ..... ..... ... ...... . 105,000 
Compraven la de fr ncas. .. .................... .. ... . 1.000,000 
Fabricaci6n y vcnttt d~ n¡~arn tos eléctricos . ... ..... . . :t.OllO.OOO 
Compmvcntn de mnqULnana ...... ... ... ·• ·• ·. . :::: . :::. 600,000 DICll::MBRE' 
ANÓNIMAS 
LlMITAilAS 
E*plotación de sala s el e e5pect:í.culos .. .. ....• •.. .... 1 1!00,000 
Productos qui micos en general. ... ..•.. ........ ..••. 270,000 Compraven ta dc i>dlos de correos .. ... .. ........... . 21!.000 
Transportes intemucionales .....................• . .. 150.000 Compraven ta de antigüedades. .... ............. . ... . :!5,000 
Ja~nes )' gmsa•. . ..................... :: ·. : ·. ... .. . 30•'.000 Fabricación de productos quJmicos ................. . 1.000.0011 
Tejldos y paqueter1.n  .... .......................... . tsOO,OOO Negocio de 1r an~portt>s de mercancía:;. .......... .. .. . 1.000,000 
G~ncros de punto. ................................ . 200,000 Construcción de elcmentos mcclnicos de todas clasl's. 1.500,000 
Confccctoucs ni por mayor y detall. ..... : . : . ....... . flOO,OOO lmponaci6n y exportnción de toda clase de productos. 100,000 
Fabricactón v \'t'nta de perfumeria ... ..... .. . . ..... . :151\,000 Reprc.entación en B.:ucelona de la casa de autom6vi· 
Explotacic>n 'de patentes dc invcncióu .... ........ ... . 50,000 ll's •Renault• ......... ............... ... ... . ... . 1.000.000 
Fnbricación y venta de perfumeria ... .... ... ....... . ~00.1100 
Compraven ta de toda cla~e de producto:;. ........... . 1011.000 
lmportación de maquinaria y meromclas .... ....... . 5.000,000 
N O Y I E )[ B R F. ¡ ndustria de tcjidos. ............................. .. :?.000,000 
A:só:-.1\IAS 
Prc•l nc16n dc -crvicic s n las mdustnas en general. . . . 200.000 LlMITADAS 
Venta de toda clnse de tejidos. .................... . 2.200,000 
caci6n v venta de harioa de trigo. ...... . ..... . 300,000 Fabricaci6n y venta dc tcjidos de !una y s~ derivados . :!ñO,OOO 
Fabn
Fabricaci6n de sust:mdns qulmicas. ... ............. . 500,000 Fabricación dc calcetines y géneros de punto. ....... . GIJ!I,CIOO 
Compra  dc todas clascs. .......... . 100.000 Fabricación de tejidos. ..... ...... ............ . .... . 50.0!10 
venta dc a rtlculos
.... . 501.000 Artlculos cincmatogr:íficos y fotogr.ificos .... ........ . 200,0011 
C'ompmvcnla de bienes mucbles. ... . ........... . ventilaci6n Y conduccio· 
C'onstrucci6n en se dc de motores de explosi6n ....... . 2.0011,000 lnstaluciones dc ca lefacci6n
. nl's de agua v gas ... ..... .......... .' . ... .... .. . 40,000 
Comercio C<J n ntaterios alimenticias. ................ 50,000 40,000 
Adquisici6n, mbanizoci6n y parcclaci6n dc fincas ... . 3.000,000 InstrumcnlOs y :icccsorios dc la especialidad sanitaria. 
Compraven ta dc tcjidos . .......................... . 100,000 
Cornprnvcnta de toda el as~ de mercandas. .......... . 2,000.000 
Vcntl\ dc artlcu los dc can11scrla ................. . ... . 100,000 COMANb lTA Rit\S 
Fomento de comercio exterior. ............ .. ....... . IOò,OOO l>roductos msccLicidH~ y produclos qui micos .... ... .. . liOII,OOO 
Ven La de tcjidos ......................... .... ..... . 200,000 Reprcscnt:~cioncs .. .. . . ......... ................... . 100.000 
(',ampraven la de mine mies. ..... . .. ................ . 2.1í00.000 
Compraven ta dc !in cas. ... .. .................. .. .. . 200,000 
COLFCTJVAS 
LIM11'ADAS Cot~st rucci~n y r~pn ración dc busos dc hi !atura dc la 
?llolinos dc vien to por reacción ......... .. .......... . 100,000 mdustrtn text li .. ......... ... .. ....... ... .. .. . . . 28·U:l:l 
Tn\fico nérco y marltimo. .... .... .... . ... . ........ . 100,000 Carbones y lignitos .................... " ......... . 400,000 
54 GAccTA MuNICIPAL L>li BAR CE L ONA 
COTIZACIÓN DE LOS PRfNCIPALES VALORES EN LA BOLSA DE BARCELONA 
COTIZACJÓ:-1 EN 
Capital 1n.t,c.ré 5 
DESJGNACIÓN DE VALORE S 
nomlnnl 31 - xn -19H 3l•XII·1948 
EFECTOS PÚBLICOS 
DEUDAS DEL ESTADO 
500 4. Deudu perpetua interior 4 0(9, emisión 1930·194•~. -Serie A. ... . ..... ... . 88'25 88 
1,000 4 t • exterior 4 "fo . domiciliada, emisión 1033.- Seri~ A. .. .. . 109'-* 108'50 
GOO 4. t amorti.zable 4 %, emisión 1908, canjenda 1929. - Serie A ....... . 101'- * 100'-* 
GOO 3 • • 3 %, emisión 1928.- Serie A •••...••. • . ..... ....... 93'JO* 00'50 
500 3 '/. • • 3'50 Ofo, emisión 15 julio 1915. - Serie IL ......... . . 02'65 91'90 
GOO 1 • • 4 °(9, emisión 1.• octubre 1945. Serie A . . .. .... . . . . .. 99'75 lOl'?ü 
llOO 4 • » 4 "fo, emisión 1/.i novicmbre 1045.- Serie A .... . .... . 1)9'25 100'-
500 3 .,. • • 3'50 %, emisión 1.0 enero 1046.- Serie A ......... .. 92'75 92'25 
1,000 a .,, • • 3'50 %, emisión 8 marzo 1940. --Seric A ........ . .. .. 92'26 91'40* 
1,000 4 i • 4 %, emisión 7 marzo 11)47. - Serie A ...... ... ... . . 99'-* 99'-* 
úOO !!'75 Obligaciones del Tesoro 2'75 %, emisión 1.• junio 1943. Carpetas provisio· 
naies. - Serie A •••. .. .................. .. ........ ... ....... . .... .. 09'- * 00'50* 
600 3 Obligaetones del Tesoro 3 %. emisión 'I.0 marzo 194<t. -Serie A. ... ..... . 100'- * 100'-* 
llOO 2'75 • • • 2'7lí %, emisión JO enero 1945.-Serie A . .... .. 100'- 100'-* 
llOO :l'?ú • • t 2'75 o¡., emisión 20 noviembre I 045. - Serie A. . 100'25* 100'- * 
500 3 • • • 3 Dfo, emisión 1.• febrero 1947. - Serie A. ....... 100'-* 101'50* 
500 4 Cédulas Reconstrucción Nacional ~ •t., emisíón 1.0 julío 1940.- Serie A . 99'50* 98'-
1,000 4 Obligaciones Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles. - Serie A. .... os•-• 95'50* 
M UNIC!PJOS 
500 4 . ,. Ayuntamiento de Barcelona, emisión 194.1.- Series A y B .............. . 89'35 88'-
PUERTOS 
GOO 4 ., . Puerto de Barcelona. - Series A y B. .... ............................ . 92'-
VARIO$ 
600 ij Ca ja de Emisiones . ........... ... . ....................... . ... ..... ... . 97'15* !14'-
500 () Confed~ración Sindi<:l!-1 Efidr?~ra!íca del r:bro ................ ............. . 106'- * 101'50* 
500 (j Companfa Trasatlantlca, emtstón 10- 5-1025, cspecmlc;;. ................... , 97'50 94'- * 
úOO G o • • 15· 11·1925, para conslruc .............. . 97'50 94'50 
GOO (j • • • J. 5·1926, cspcciales ............. ..... . 97'50 93'50* 
600 G • • • l 5-ll- l!l28, t ................. .. 97'50* 94'21l 
600 1 Banco llipotccarío de España. Céàulas hipotecarias .................... . 91'-* 85'-* 
GOO ·~ ''• • • • • • • Sorie A. ...... . ...... . 95'25* 88'25 
600 4 .•  .•  • 
500 3 • • • 
500 a ''• . .• • 
i  •.  •.  exe.nta  impu
• • .est os .... . 102'85 O!l'-
• .... -
... .. 03'líO* 88'50* 
96'25* 00'-* 
600 4 • de Crédito Local de España.- Cédulas íntcrprovinciales, ~in imp .... . 98'- 06'50 
llOO 4 • • • • • • • con Iotes, sín impuestos ... . 99'85 100'50 
600 1 • • • • • • Bonos Exposíción Internacional. .. . 98'75 07'- * 
OBLIGACIONES 
fERROCARRI LES Y TRANVÍAS 
600 4 Ferrocarriles Secundaries ............................................. . 50'50 42'-* 
500 4 Ferrocarril de Tanger " Fez .. ... ... .................................. . os•-• 97'- * 
500 4 Compañla Genernl de Tranvias ....................................... .. 88'-* 94'- * 
500 5 • • • • o • •••• o •••••••••••• o ••• ••• o •••••• ••• o ••• o 94/-* 93'-
500 4 Tranvlas de Barcelona, Ensanche y Gracia ............................ . 85'-• 87'60* 
500 () Tmnvias de Barcelona, S. A. - Emisión octubre 1025. ................. . 10-!'- 101'-
500 6 • • • • • diciemhre 1925 ................ . 104'- 101'-
GOO (i . ,, • • • • t 1041 ........... ............. .. . 105'- 98'-
AcuA, GAs v F.LECTRrCIDAD 
500 Variahlc Canal de Urgel. .............. .. ............................ •• ....... . 94'-* 85'-
500 . 6 Chade (Hispano-Americana de Electricidnd) .. ................. , • ..... ... 116'-* 101'50 
600 (i .,. t I :t t t 
200 $ 4 o • • • i ii~~¿~ -~ia. . ·. ·. ·.::: : : : : : :: 113'50* 08'50 
Pt~s·. 605'-* 600'-* 
000 6 Energia Eléctrica de Catalui'\a. Emisión l!HS,, .... . . ..... .. .. .. , .... ... , 103'-* 99'-· 
600 (i t • • • • 1941. ............... .... ...... . ]02'- 06'ñO 
llOO (l E léctrrca del Cinca. -Serie C . .................. , .... •• •....... .. . .... 103'- "' 102'-
600 6 Explotaciones Hièlroeléctricas . ... . .... ... ............... •............. : 88'-* 77'- • 
600 3 Sociedad General de Aguas de Barcelona.-- Serie 13. ................... . 90'- 87'-"' 
600 4. • • • • ' , , A. ... ............... .. 98'- * !lL'- * 
600 5 • • • • • • 2.• Serie A .... . ... .. ........ · 98'-"' 09'- • 
600 ll .,. Luz y Fucrza de Levante (LüTE) .................................... . 101' - 99'50 
600 3 Productora de Fuerzas Motrices. - Emisión 1920, ...................... • 70'- 60'- * 
600 3 t t t t t 19:\G ...... ................. . 74'50* fl5'- * 
600 6 • • t • t 1942. ........... ........... . 94'25* Sií'-
1100 5 t t • • • 1940 .......... ............ .. 95'- 84'60* 
500 6 Sevillana de Electricidad. 12.•  Sc rit' ................................ .. 98'-* 91'50 
GACll'fA MUNICIPAL DE BARCELONA 55 
COTIZAClÓ:\ EN 
Capital lolerés 
DESlG~ACIÓ:-1 DE VALORES 
nominal 0fo 31-xn-19H 31 · Xli · 1948 
VARIAS 
500 4 . , . Carbones de Berga.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -;s•-• 90 • 
500 5 .,. En er¡¡! a e Industrias Aragonesar. . . . . . . .. , . . ....................... . IOO'so• 97'- • 
500 (l Española de Carbures Metalicos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............. . 105'- * 10:!'50* 
600 5 Fomento dc Obras y Construccionc>. .......... . ..... ... . . . . ..... . . . ... . 99'-• 100'-· 
500 ll • - Emisión 1925 ... . .......•.... ... . . 102'50* 102':!5• 
000 li • I Mil ................... . 99'- 93'-
GOO (l •.  • • • - Bonos . ............... . ..... . . .. . 103'50. 10:!'-· 
!iOO (¡ Maquinista Terr.est re y Mar.ftim a .. .... ........... ... . ....... ... . ... . . . . 1 0·~'50 102'50* 
600 5 .... ... . : ......... ..... ............ . ..  97'50 9U'-
600 4 Unión Industrial Algodonera ..... . ... . ... ... . ..... . ......... ....... . . . . 90'- 8!i'-
500 r, .,, Unión Salinera de España.- BòQO~ . ............ . ......... .. . . ...... . 100'50 100'-
Descm­ ACCJONES 
bolsado FERROCARRil f.'S v TRANVIAS 
100 todo Funicular Aéreo de Montserrat.. . . . . . . . . . . . . . . .. ..... ............ Ptas. llló'- * 100'- · 
-260 Ferrocarriles de Cataluña, ordinarias ........ .......... . ............ Plas. 1,100'- • 
600 • • • prefcrcnles 5 %. ......... . ... . ............. . 244'- lill'-
500 Gran :Metropolitana dc Barcelona. ...... ........................•.. ... . 165'- 1:!8'- · 
500 Metropolitana de Barcelona, Transversal. .............................. . 212'- * 120'-
500 Tran\'las de Barcelona, S. A. - Ordinarias ........ . .................... . 175'- 137'-
500 • -Preferent es 7 &Jo· ...................... . l Ui'- 129'-
260 • - • G {0 ................. . .. Pla s. 350'-* :135'-* 
BANCOS Y SOCIEDADES OR CI! ÉDITO 
500 todo Banco de España .......... ......................... · . . · .. · .. · · . · .. . · · 4-10'- 374'-
600 • Exterior de España ..................... ... · • .... · · · · · ·. · · · · .. . 290'- 197'-
500 • Hispano Americana ....... • . . ..... ... ... ... · ......... ... . ..... . 425'-· 
250 • Hispano Colonial ................. ... ... ..... ....... . ..... . . Ptas. 930'-* uso•-• 
500 Popular Español ................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·. · · .. · · 350'- · :!12'- * 
500 • Vi tali cio de Fspaña ..................... . .. ... ................ . 300'- · 310'- · 
500 Crédito y Docks de Barcelona ..................... . . . ..... ..... ..... . . 420'- 300'-· 
ACUll, GAS y ELEC7RICIDAD 
600 todo Catalana de Gas y Electricidad.- Serie E ............................. . 310'- * 185'-* 
úOO • • • • Preferf.'ntcs. Serie F. O %. ........... . Jl4'- JOO'--
600 Empresa ConcesLonaria de Aguas Subterr{meas del Rlo Llobregat. - Seriel' 
A, B y C. .. .. ........ . ............... ·.·.···.· .................. . 250'- 185'-
500 F.spnñola de Electricidad y Gas T.ebón.- Sf.'rit> D. ..................... . 240'- 159'- · 
600 Sociedad General de Aguas elf.' Barcelona, Ndinnrias .................... . 4.20'- 357'-
Sociedad Gent>ral de Aguns dc Barcelona, CMulns Beneficinrias ni porta-
dor ......... .. . . ..... . . . ......................................P tns. :J,OOO'-* 3,850'-
r.oo Sociedad Productora de Fucrzas :(11otriccs, ordinarias ................... . 160'-* 70'-* 
500 Sevillan a de Electricidad . . ......... ... ............................... . 385'- 104.'- * 
NA\'lERIIS Y CONSTRUCCIONES NIIVALES 
500 todo Española de Construcción Naval. Preferentes nominntivns e intransferibles 
a extranjeros .................................... ..... ............ . 150'- 128'-• 
500 Espniiola de Construcción Naval, ordinarias nominativas e intransferibles 
a extranjeros, blancas y ro jas ...................................... .. HO'-• ll:J'-
500 Compañla Transmediterranea.- Series A, B, C y D .................... . 292'- 171'-
2,310 • Tmsatlantica, ordinarias. ................................ Pta-;. I 848'-* 2,:200'-· 
1,375 • • preferentes... . . . . . . . . . . .. . . .. . ........... Ptas. Úoo'-* 1.200'-· 
1,000 Unión Naval de Le\"aDtt>.- Serie B, ordinario~, intrasferibles n exlmnjcros. . t'l'-· ll4'-• 
VAIU.~S 
50 todo Española dè Minas del Rif, transferibles a extmnj~ros. .............. Ptas. 320'- 252'-
600 Hullera Española. -Si n &>ric y Serie A. ............................. . 310'-· 186'-· 
•100 1\J inero Metalúrgic-a •Los Guindes• ................................ . . Ptas. -l95'-· 370'-
500 ComP.:IDla de Asfaltes y ."~ortland oAsland~.: .· ......................... . 525'- 362'- · 
600 Au11ihar de la Construccton (Portland Aruhctal tSansóm) ................ . 390'-* 246'-• 
600 Cros, S. A. ...... . ....................... ........................... . . ïl5'- 485'-* 
GOO España Industrio) ................... ..........................•...... . (¡)0'-* 400'-* 
500 Española de Carbures 1\It>tñlicos .................................. . .... . 735'- 480'-* 
500 Compañfa Esp~ti'iola de Petróleo~. - Portador ........................... . 474'- 3-111'-
GOO Fomento de Obras y Construc-ciones . ............ ................ ...... . 553'- :152'-
300 Ford Motor Ib~rica ............................ . .................. Ptas. 1,800'- 1,500'-
500 C'ompañla General Azucarera de Españn. •.....................•........ 209'- 150'-
600 Comp~tñla General de Tabacos dc Filipinns ..... . ... ... ....... . . ... ..... . 650'- ~20'-* 
500 Hispano-Suiza, Fabrica de Automóviles ..................... ....... .... . 295'-• 175'- * 
500 Industrias 1\grlcolas •. . ... ................... ............ ............. . 702'-· 4.68'- "' 
500 Maqu~n~ria y Elementos de ~ransporte ...... . : . . ...................... . 2Gó'- 140'-
500 Maquuusta Terrestre y :Marfttma.- Tntrnnsfcnbles . . ................... . 197'- 108'-
500 Compañla ArrendatRna :Monopolio de J>etróleos, Serie B, intransferibles n 
extranjeros. .. . ................................................... . 209'- * t ~o·-
GOO Papeleras Reunidas, S. A. •...................................... ... ... 250'-* llH'-
000 Salinera Catalana.- Serie C. .................. .................•. . . .. 155'-* ou•-• 
GOO Compañla Telefónica Nacional de Espa.iia. Ordinarias .................. .. 218'- J4(J'-
500 Unión Fspañola de Explosives ...... ........ ......................... . 469'- 330"-
llOO Unión Salinera de España. •........................... .... ............ aor,•- • zso·-• 
t•) Últimos cambios publicades. 
s6 G A e E T A M u N 1 e 1 P .\ 1. u E B A R ...:  E r. o ~ A 
/ 
INDICE DEL COSTE DE LA VIDA EN BARCELONA 
Año 1948 (Base julio  1936 = 10 0) 
Cnslos Castos 
)[ES I\ S .\!imentncl6n Vestido Vlvieuda de casn generales f udlce general 
Enero ...... . ......................... 62:3' 1 569'2 140'0 4013·::1 285·1 J-54'6 
Febrero . ... .. . . ........... . ... . ....... 634-'2 584 '1 142'4 4(19'7 292'6 462'8 
Marzo . . ........... ... ..... . . • ..... . . . 651'0 594'8 142'1~ 420'7 292'6 473'0 
Abril .. ........ . .......... . ... . .... ... 658'7 602'1 142'4 4.17'7 300'3 4.78'0 
1
Mayo .. . ................... ....... . .. . 62W7 618'2 142'4 417'2 303 8 464.'5 
Junio. .. . ............. ........... ...... 6J.3'ó 620'4 142'4 417'2 311'3 4..''17'7 
Julio ................ . , ................ 600'7 625'8 142'4 411'5 311'3 451'2 
Agosto .... . .... ....... ........... .. . .... 601•1 627'7 142•4 422'2 31 1'3 452'4 
Sepliembrc. .............. ..... ... ..... 601'5 627'7 142'4 422'2 :n5'6 453'1 
Octubre. ...... . ......... .. .............. 616'7 638'1 142'4 43·i'7 323'1 463'3 
Noviembrc, . .......... . ...... . ..... .. ... 629'3 634'6 14-2'4 430'9 323'1 -!69'8 
Dicicmbrc ...... , .......... . ... • .. . . · · · U2R'O 647'6 142'4 ·~:l::l '2 ~23' 1 469'6 
1
Promcdio mensual. . ... .. , ..... . .. . • . ... 623 616 '6 142 2 4.20'5 307 462'5 
, . 
CLIMATOLOGIA 
BARÓ~fE1 RO TERMÓ)ffiTRO PSICÓ· ANE)lÓ· 
(•C) METRO PLUVlÓMETRO DIAS  
(Preiión 00 mm.) ~rETRO ' e .,à =~.3 'tS'-~vi !! . ., o ., 
MliSUS ..... .... ·:a É3.: 3a!! -o .. -g~~ 'O CC U'l ·;o > "' "o' 
~ .. ':í e¡:; i~ t: .. 
8 8.e t:·;;o; "'<!" ·¡¡ 8 
it 'g:¡:¡ -o¡ S 'g ¡:¡.r, ~ 8.;.: sa " ... _.  ".'.  ~ 
~~ "" 8."" o 8.-~ ·¡¡
e~-!l ~:6¡¡ ..,e ¡":¡":.:.';  -e:: ·g .8 S:! 
:;Ja ~o 
~ll -~~.e ,.., ...  'P...  2 EI ~ 8 e-<> ¡¡~ 'S: Q., .<> 
""'"' o" ~~e  ~t:C"J ¡"... e " o~ :"I :"e-g  ¡...., ¡-~: ¡ïO3."::'  
--- -- --------e -"-'"' -~8:-6 -- ---- --
:s"" ., z"  l) 
,..J - - "-' -"-' -A- - -"- 
~nero ............. ' 750.4 76<.!,1 733,2 30,9 11,0 18,7 3,3 15,4 63 6,3 w 291 31,5 7 o 3 23 5 
Febrero. .. . ....... 706,9 767,9 741,9 26,0 10,1 19,5 - 2,4 21,9 72 6.9 NNE 230 103,2 9 2 8 11 10 
Marzo ........... .. 761,6 769,3 746,3 17,0 13,3 22,9 5,2 17,7 76 9,2 s 161 54,9 5 o 13 12 6 
.\bnl .. ......... . . 752,2 762,3 744,3 18,0 14,9 21,3 8,1 13,2 70 8,F E 199 48,8 8 o 9 17 4 
)fayo ... , .... . .. .. 751,4 758,2 744,1 14,1 17,8 26,9 8,4 18,5 71 13,0 s 210 61,0 12 o 4 19 8 
Junio. . , . ......... 754,6 751),4 748,2 11,2 21,8 30,4 14,0 16,4 06 15,4 s 202 52,2 4 o 5 21 4 
Julio ... . .. . . , .... 755,2 761,2 748,7 12,5 22,3 26,0 18,5 1.7,5 69 14,0 s 188 6,4 3 o 8 22 1 
Agosto . . ........... 753,9 75~,1 746,0 12,1 24,6 33,7 18,3 15,4 Ol'l 16,8 s 205 ] 3,9 4 o 11 19 1 
Septiembr<'. 755,2 760,2 743,1 17,1 21,6 28,1 13,8 )4,3 74 14,9 s 170 61,6 6 o 7 18 5 
Octubre .. .... .... . 755,1 763,0 746,9 16,1 18,1 25,3 9,8 ) 15,5 71 11~3 N 201 63,8 11 o 9 16 6 
Noviembrc ......... 75!),1 766,6 751,7 1-!,9 15,1 23,0 9,1 13,9 6B 8,8 ~ 153 0,0 o o 16 13 1 
Diciembrc.. . . . . . . 758.0 7615.7 742.1 23.6 12.0 17.6 6.2 11 .4 7 7.fl SW 226 97.9 12 O 4 21 6 
Promedios .. . 755,3 769,31733,2 36,1 16,91 33,7 :;:; 36,1 W 10,7 7 -;ro- 595,2 --;-- - 2 - -;- ru-;;-
Coste de la vida en la Ciudad en 1948 (Base, julio de 1936 - 100) 
Millar es 
- l'"' 
.( ~ 
600 
50 ~ 
500 ~ 
-
50 
400 .. 
300 f-
50 
200 ~ 
50 ~ 
100~~~~~~~~~~~~~--~~~.-~--~--~---.~MY~ 
f nero lfebrerolffarzo I Abril LN ayo IJunio IJulío IAgosto l Se p t. I Oct. IN ov. f Dic. f 
VIVIEf'IDA GASTOS GENERALES GASTOS DE CASA VES T/ DO ALIMENTACION /ND/CE GENERAL 
I I I I I I I I I I ,_- w-