CACETA MU-NICIPAL DE BARCELONA Año xxxvn 29 de IUayo de 1950 Núm. 22 LA BARCELONA QUE SURGE Ordenación de la ciudad y su zona de influencia t n el cíclo dc scis t·ndiaclou es ceteb•·ado a t1·avés de In emisot·a R.ndio 8nt·cclo· na E. A .• T. I, bnjo el pab ·ocioio de In roocnclo dc urbnn l1.acióo y Eosnnchc del Excmo. Ayuntamlento, don José SOTEnAS JII AUIU, At·qultecto Jefe del Sci'Vicio de Extcusión Y nerorma y de la Oficina dc Estudlos de la Comisión Técnica H~pceirll El tema de esta conferencia resulta de tal extensión, que se hace difícil, en una breve díser- tacíón, exponer cuanto sería necesario decír sobre el futuro crecimiento de tmestra gran ciudad ; pero procuraré indicar en for ma concreta y es- quematica, las idcas fundamentales que defincn el concepte d'e la Cran Barcelona y que plantean los problemas de su futuro desarrollo. La Gran Barcelona la entendemos como un conjunto social, económíco 3' urbanístico, limi- tada en el espacio y en el tíempo por su situación geognüica, por su previsión de crecimiento y ma- ximo desarrollo, que se considera alcanzara su plenitud en el año 2000. La ciudad ejerce una fuerza dé atracción sobre la población rural, que se traduce en una corriente cle absorción del crecimíento de la poblaci6n del campo, que espera alcanzar una mayor retribu- ciún a su trabajo, que le brinda el crecimiento de la industria y la necesidad de mano de obra para la m.isma, y vienc a incrementar de ~una ma- nera constante y progresiva el índice de crcci- miento, de tal forma, gue el promedio de los úl- t imes cincuenta años representa unos rs,ooo in- migrantes por año, alcanzando en el año 1945 la cifra de 70,ooo. Pero, ademús, la ciudad ejerce su influencia eu todas las poblaciones de la comarca, y mas intepsa.rueute eu la:1 situaclas en sus iumedia- de Ur bllnismo, pronunc:ió ta sil(ulente conferencia: ciones, estableciendo en elias núcleos industriales importantes y concentraciones d'e familias de pro- ductores, por lo cua) en muchas de elias el ere- cimiento es muy superior al de la propia capital, que, si bien ha cloblado su poblaei0n en los úl- timos cincuenta años, no llegà ni con mueho al acusado en poblacioncs como Santa Coloma, Hos- pitalet de Llobregat y San Adriau del Bes6s, eu las cuales ha !>ido de 9, 13 y 23 veces, rcspecti- vamente. Por lo expuesto se comprende que, al hablar de la Gran Barcelona, no podemos referirnos ÍI11Í- ·camente a su actual término municipal, siuo que su concepte abarca la extensión de los ténninos mll11icipales dc sn inmediato cercano, que cons- tituyen una serie de núcleos satél ites íntimamente ligad'os al desarrollo y futuro engrandecimiento de la ciudad. El crecimiento de Barcelona es un hecho que podríamos calificar dc biológico, y cuya limita- ción escapa a nuestras posibilidades. El pro- blema existe con una potencialidad y actualiclad que no penniten una actitud pasiva ante el mis- mc, sin<> que clebemos afrontarlo con decisi6n .v optimisme, para co11scguir Jos mejores beneficiós que se reflejen en un mayor bienestar social, co- modidad y economía d'e los servicios públicos .Y estética urbanística, que co1wiertau a 11ue.stra ciudad en una de las priucipales de Europa, uo GACE'l'A MUNIC1PAL DE BARCELONA PLAN Dt: ORDENACI0\1 Df: BARl'~.LONA Y SV 1.0:-\A Dl~ 1:\lfL\'ENCIA TER,\\11':0::. .\\\'7'1tïi'AU .:> ~0\\PHE~DIDOS F' f.l I'I.AN por la cifra relativa de sus habitantes, smo pt:llt- cipalmente porquc en ell a la vida sea cómoda y agra<:lable, el lrabajo e:ficiente y sin perder nunca su sentido tradicional ni el esp1ritu y carúcttr que nos legaron nuestros antepasados. Es, pues, necesario la redacc1ón de un plau de orcl'enacióu, concreto en cuanto a sus conC'C]Jlos e ideas principales, pero previst~ cou la maxima clasticidad para su dcsarrollo, de forma que puc- da, en el transcurso tlel mismo, rectificarse si ruera necesari o. E.l objeto de plan de ordenación de la Cran Barcelona es encauzar el desarrollo de la ciudad para que su crecimiento se proouzca en forma met6dica y ordenad·a, evitaudo las deformaciones, que pueden convcrtirse en monstruosidades urba- nísticas, cuando el inlcrés individual sc sobre- ponc al colcctivo, altcrando el equilibrio armú- n ico cstablecido. A sí, pues , tiene por objclo prc- ver el clesarro\lo dc los n6cleos urbanos dcnlro dc su térmiuo municipa l y de su ~trea de inAucucia directa, y para un pcríodo maxinio d'e cineucnta años, a partir del cu al se ha ce difícil y C'asi im- posible estableccr hipótesis que puedan te11cr un sentido real y practico. C~mstituída la Comisión ~~ Ordenación Pro· vinciaJ de Barcelona por Decreto de 25 de mayo de 1945, y habida C'utnta la -importaneia cxtra- ordinaria que ejerce la ca!)ital sobre toda la pro- vincia, pero principalmeute en las poblaciones que la circundan, se acord6 d"elegar en el Excclentí- simo Ayuntamiento dc Barcelona el estudio del Plan de Ordenación de Barcelona y su zona de influencia) que comprende los términos munici- pales de Castclldcfcls, Gavú, Viladecans, San Cle- mente de Llobregat, Prat de Llobrégat, San Bau- dilio de L lobregat, Santa Coloma de Cervelló, San Vicente d'els H orts, Palleja, Hospitalet, Cor- nella, Esplugas, San Justo Desvern) San Juan Despí, Sau Felíu dc Llobregat, Molins dc Rcy, Papiol, San Cugat, Sardañola, Ripollet, 11on- cacla, Santa Coloma de Gramanet, Badalona, Tiana y Mongal; vcinticinco en su totalidad, y abarcaudo uua cxtcnsión superficial de 4 7,870 hcctareas. El Ayuntamicnlo dc Barcelona, couscicntc de su responsabil i el ad como aclmi1Jistrador dc la ciudad, y percataclo dc la necesidad de adoptar las previsiones necesari as !Jara eucauzar s u f u- turo d'esarrollo se prcocup6 de crear los organis- tnos e instrumentes adccuados para proccder a la p~daçción del plau de ordenación de Barcelona GACB'l'A MUNICIPA L Dit B ARCELONA y su zona de influencia, y a este objeto se cons- t ituyó, eti 12 de junio de 1945, la Comisión Téc- n ica Especial dc Urbanisme, en la que tienen su rcprcsentación todos los Servicios Técnicos )lu- n icipalcs, y como instrumento d"e la misma, la Oficina dc Esludios y P royectos, que ha desarro- llado los p lanes y estudies necesarios. Para planear el fnturo clcsarrollo de la ciudad, llace falta conoccr prcviamcn te su composición actual , s u s ituaciún gcogrúfica, estructura socia 1, su actividacl in dus trial y comercial, para poder fundamc nlar con estos d atos y las estaclí'sticas dclllogrúfi cas dc inmi gración , erc natalidad y mor- talidad, censos ín clustriales y comercialds, las previsioncs rcseñadas de crecimiento que definen el programa de uecesidades mínimas a curuplir, y a cuya consccución debe tender el plan de or- denación. Examinanda el censo de población de Barcelona capital, vemos que tenía, en r86o, 23o,ooo habi- tantcs, Jlcgando al 1900 con 525,000, o sea, con un aumcnto de casi dos veces y media su po- blación ; pasando, en rgro, a s8o,ooo ; en 1920, a 705,ouo; en 1930, a r.or5,ooo; en 1940, a 1.o8o,ooo, y en 1950, a 1.29o,ooo, o sea, si- guiendo casi el mismo r itmo del pasado siglo, que representa un creci miento del 20 por 100 decenal, IN N\ICI\_ACIO N QVtiiQU(tjAL Ol IWICflONA IN/IIIGI!ANT[S parecido al que acusan las capitales de .i\Iadrid y Bilbao, y sicndo el crecimiento medio uacional d"el 10 por 100. Si aclmitimos que este ritmo de crccimienlo va a seguir produciéndose en la mis~ ma forma, lcttdrcmos para el año r96o, 1.54B,ooo habitanlcs; para 1970, 1.857,ooo, para 1980, ~.228,ooo, para 1990, 2.673,000, y para el aiío 2000, 3.2o7,ooo, o sea, en cifras redondas, 3,2oo,ooo habilanles; pero en la zona de in- flucncin de Barcelona, co n un total de vcintici nco mun ícipios, cx iste nctualmente una población dc 205.000 lwhilautes ; y analizande las bascs dc crccimiento dc cada una de ellas, encontr::unos como promed io, que el ritmo de crecimieuto pro- elucido durante los últimos cincuenta años es muy superior al dc Barcelona capital, y puede esta- blecersc en cualro veces el aumeuto de su pobla- ción; y, por tanlo, dc seguir este ritmo eu los próx i mos ci ncucn ta atios, la !loblación actua I pa- saría a ser de S2o,ooo habítantes en el año .woo, y la de la (~ran Barcelona alcanzaría la cifra global de 4.ooo,ooo de habitantes. Pera el ettgt•anclccimienlo actual de Barcelona se debe principalmente a su industria yJ por lo tanto, para que cstc crecimiento se siga produ- ciendo al mismo ritmo, es preciso que, paralela- mentc ni incremento de la población, siga el • I ,-;;- u.--.- .._ ... ... : ... r;? ~ - ~ :,:n. ~~ ... ¡¡¡ ~~- ::; ....... H' n• l -~" ~!- ~ ;~· ;:: ,,, . ~~ ~ ~ w. úò. l~f ·---- eh ! •: ;::~ ~ur iii• ¡,;.::; ... :,... \7,0'; r:~ -·"'' ¡:::;.;.- '· r---·- t> . :! !; ·"·. -,., .,. . ' .-,. 1 .~¡;;,;,• I ~- r -. ;,.,·.t~·:.-.· ....... . , ~~ •. ~¡' --· 1- ~~ 1 ... ~~: ¡.,-::, .:· /:'\'.' ~ - .,, 17!1: ~ ~ '· .. ' '~ " ~ ~ '0: . , ,, " .. ~.,.. ·:; "' . : ~~::'~ 1·- ·~ .. , ..... .; .. ·.·• r ':'"'" . '! : "'"'"'· l i,¡J~o; .¡¡, ~.--~ •c•tï ,_. l '" '=' l"• ·e oí: l 'o'•"'"' ... !!" 1- _!Í lr.l!"' ... ilíroiii r••!'Ll , .. ., .,.. ·~!:! I •• ¡,..,,.., l ll!".~! [Íro _:¡, '"""" , ..... ~~ -- , ... ¡.,.,..._ ::>'.1. r .. a::v .,...'-:-', 'L".' i "'"~;;; ~ ;:•.•;.:._ ¡r, ;;¡;; :;¡;¡¡¡ . ,, _¡,.._ I«· ~ :~.:::· •••'l .... lh ~: ...... ~ .. .. ~. t- ..... ..... ·~.l'l'>u,.~ ,,.._,,,e •• 1•:..' : ,;~, I•~,. I·'·; r• ....... ,... c.-; -~~ ;¡ ~;;_..; Ilo ~ ..... ~-.., .~.¡;._ ' ~ .... -~ GACETA M U NICIPAL DE BARCELONA . . ·-. ~:: ·~(' >L~ . :._~ .. ,. .... :~-.; :·~::.. ' .!~·· 7'~' .s. - ~·· ;;._;_~ f ., \'.~ .. lf". I ·'' fi(~ Wr-I · · j ~ ~; é'~~ ~-.... ,. I~"~·::: I·• ~li:'· :;;; !:~ :~ ,~~~ !!'.!:.-:.';! lllll'ra • ••• íl"l" ~- J ' t-111.!:: !!!'~~~·'~ t••·· , .. ~ !§?•' , ... ., ~· --- ¡.,¡¡¡;;:[ r~a•_ .... i'" • ~~~~--:;: ~11 ~- ·· ~· ... :,. la~:.- .. ;:¡;¡,¡ ¡; ,.~ --· .., ... l't' 1•1 .. ~~ \'I.J ,, ,, I ••11~ •!!- ~ ... f!l~ 1"-/, .!/' ~fJ - '· J' 3.200.00 o /, ~ fL 7f - 1// .. ~ .... [~~ .... ~ ' . ~ .. -~ ~ ... ·''~l;tf~ ... ~s. ;~'. ~·-~~~,i;~ · ~~;~; ~ ... ~ t.~. ~ ,_:,~ I (r''~~~ a // l·!;: • ;T. ~·;'-··· !I'L ~·. • . ~ . . f"" ~~ ·~· : ~·-·; .. ......... ., !;:, ... ?; ;·~ ' · ·~· _'{, ...,. :·r ~e-~ ., -~~! ~ r.tr. I lt''-" ~-- ~- l ~.:· . I . ._¡: .. .-::·~ · l(,rl'l:, -.' e~ ,1- -, _::,r l';•: I"" """'? .. .,. ·.-.• ¡· .. ..,;, '"'- ·.:_¡ lli!! -· ~ • ...- •• -.. .¡ ,~,~·.;: i•...,_i!J1 . ~ . .. -~- ... _.._ .. , . .. .... ... - -- ... - - ~lO .. ""' ~f~!Jí D- Q ~lO . niO - " .. a:oo - \. desarrollo de su industria basta alcanzar el g rad'o de perfecciún, la intensiclacl y extensión. necesa- rias, para que toda esta población tenga meclios de trabajo. Y, por consiguiente, se hace necesario cstableccr las previsiones que favoxezcan el des- arrollo industrial de la región, creanclo las co- municacioncs y mcdios de transporte necesarios para su normal descnvolvimiento y estableciendo zonas industriales que reúnan 1as características de urbanizaci6n apropiadas a su finalidad, sin ocasionar molestias y perJUICIOS a las zonas dc habitaciún puramente residenciales y a la urbe en general. Pero aún es mas: para que la sociedad esté bicn organizada, precisa la especialización y se- lccciún en el trabajo y, por lo tanto, la clasifica- ci(tn en grupos sociales ; y es, pues, necesario cs- lablecer lambién hipótesis sobre esta clasificaci(m, basúndose en los dalos obtcnidos por la compo- s iei6n soc ial dc la población actual y prcver su ri lm o d<: I.Tceimien to. Éstos so n, en líneas generales, los elementos b{tsicos clel problema: demograHa e indust ria, que, junto con la geografía de la 1ocalidad, cons- tituyen los tres puntales sobre los que fundamen- lar el p lan de ordenaciún. La Grau Barcelona tendra, posiblem~~te1 un~ BARCEWNA '. oW¡c;.o, Dl CUCIItlun'O PI ~· población lotal de 4 .ooo,ooo de habitantes, y es necesario prever para este crec imiento los medios cle comunicació11 y de transporte y los planes. de acccsos y comunicación de Barcelona y su zona de influencia con el resto de Ja naciún, estudianclo el trazado de las carreteras actuales, su mod ifi- caci6n y a mp1iaci6n, los enlaces ferroviarios, los mcdios dc transporte incfustrial, las comunica- ciones urbanas e interurbanas, para evitar que la aglomcración del trafico dificulte y paralice el fu ncionamicnto del organisme sociaL Dc lo expuesto se deduce Ja necesidad de es- tablecer una clasificación y separación de las zo- nas u rba nas, que según s us funciones específicas rcquieran ateucioncs urbanísticas especia les, y, por Jo ta nlo, es necesario establecer, ademas de un plan de comunicaciones, los planes de zonift- cación , en los cuales se especifique el destino de cada cxtcnsi(m d'e terreno con miras al creci- micnto dc poblaci6n y su enlace y conexióu, y al mismo licmpo la regla mentación mús apropiada dc las ecli fi.cacioncs que en los mismos deban cons- lrnirsc1 prcvcyendo los espac1os necesarios para la ubicación de los edificios públicos, centros ad- ministrativos, centros y zonas come:rciales y, so- bre toclo, de los espacios verdes y zonas dcpor- tiv~s. GAc.ETA MuNICIPAL oe BARCELoNA La ciudad tuvo basta el sigla XVIII sus mu- rallas, que Ja defendíau, cou mas o menos éxito, d·e los ataques de sus enemigos exteriores, pero que, urbanísticamente, la limitaban. Eu la ac- tualidacl , desaparecido el ciuturón de las mura- llas, la ciudad crece en forma en algunos casos desmesurada, y el cgoísmo y la especulaciún tienclcn en ocasiones a convertir en solares, te- rrenos i na propiados para la edifi caciém, sin ves- tigio5 de urbanización, para luego legar a los Ayunlamientos la responsabil idad de su urba- nización y la carga econ6mica de su conscrvacióu, que en la mayoría de los casos no puede sostener. Es, por consigu icnte, necesario, establecer un límite al crecimiento qel núdeo urbana, substi- tuyendo las ant iguas murallas por otras de zonas verdes, que podran ser rebasadas cuando sea ne- cesario, pera que mientras tanta definan y limiten e! problema urbanística. Barcelona crcce por su gran organización in- dustrial, !)ero crece también por su crecimiento Yegetativo, diferenciación entre 1~ natalidad y la mortalicfad, que acusa a través de los años un saldo cada vez mas favorable, disminuyendo gran- demcnte la mortalidad infantil y haciendo de día en día mas saludable el trabajo, al meJorar las 56-J condiciones higiénicas dei mismo. Sirva, como ejemplo, el hecho de que la mortalidad, que en el año 1900 fué dc un 24' 40 por rooo, ha pasado, en 1910, al :20'02; en 1920, al :21 '25; en 1930, al 14'48; en 1940, al 12'6o; en 1945, al n'27, y en 1949 al 9'83, que es una cifra baja que sitúa a I3arcelona entre Jas capitales de Europa dc menor morlalidad y la menor de España, ya que la medid es dc u 'So, y la dc Madrid, n' 45 ; Bilbao, 10'86, y Sevilla, 12'75. Es, en cste ns- pccto, adm irable la labor desarrollad·a por las au toriclades municipales en materia sanitaria y por la e las e médica en general, que han consc- guido alargar notablemente la vida media de los habitantes de nuestra ciudad, reducienclo a cifras mu.r bajas el coeficientc de mortalidad iufantil ; pera a esta labor humanitaria debemos cooperar urbanísticamente, haciend·o mas saludables los barrios y mús higiénicas las viviendas, y sin ol- vidar que, ademas de satisfacer las necesidades matcriales, precisa atender a las espirituales de la población, que requieren, ademas del bogar y el trabajo, su expansión cultura1 y deportiva. No basta con que Ja vida sea sana, sina que hace falta que sea amable y bella. Los estudios realizados por el Ayuntamiento PIA r DE OR.DEt-iACJON DE J3AI{Cf. J.00:A Y ~\ ' %l );-¡A DE 1\JFL\'ENC!A . ~._,~.,... . .,. . """"'..,._ __ ., .... ...., ·¡ .h'\rrrrn ~Jllllllllllll mm 1111111111111 "" 111111111111 " ..... lt 1111111 iif 1: f) lt 0 . ·-" tttiíittittiiffttftitiit ~ rt-·· G· Jm • .;w · ,;_ ~""'. UtUtttUUtUUttUUU 11 ""() . .:mmffif,,¡rfirm ' rtrtnt{) tlm'''ttmn'"'""''''· . , ...... - ttu¡Aii:' . nnt~ tmnmmn ~_.;Jff nrrllinillttt '!íJ g;~ · tfttf.ttit titftittiituftt ~''"'"IU" ____ ~ uumttmuuttttttttt ritH. "~ '''''''''''' lllllllllllltltlh , rrtllutnulmt • "l'""""!"il lltnrrl"' rtll ""'"'"""' 11111111111111111 11111111111111111 6'\llf .. ~1111111 "' llllllllltltt 111 • 11111111111111111 " llllllllfll!fllll ó)!!!'t!!! • ~ -·- tfiiJTII!IitThít¡rrr mrrmrnnm¡ I ¡¡:;"\ '""'"""'""' '""'"""'' Vrmnummnnmntttttllltt ....... lllffllllllllllfllllllllllllltlll ..... - f _"""",......,.. .. ,...,;_ ... _ , ,...~_.,., ..... ...... s66 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA NATAUDAD MORTAUDAD NUPCIAUDAD ~~wrn. - ' ' L + - . · -~~ r1 "~ 1- 1 ~·-f------ ¡-=-,~ 1- f- - - l0:c~ .... ~~ ~-~~ ' h - I~ ¡:-~-#. -- ~ ~ --& i - ~ - ,J u -- ,.., ~ r:"--f\\7. t:~ ~u..,. ; .• ·+ -+.-lv t--1-"(4 i-' ¡,-f-. f\r -+. ,.,. . I .. _,,- " -- - -"'- - -!: . '-'.+~ -- ,, r-: ;; ¡ ~~: . :, -, ' ,,. =++-r- ' 1-+ -rJ -l "'-- FhH=~ N - .-1 - ~ ~ --¡ . ~- -t-..,- -r\~ f-- ~..._ , , ~-¡±-'f--!-........ - ' ' rr+- . . H- -~) .!.-r- ..;+\ · ..,-.-::- _--. ..... .. . . - ~- ~ . -l-1-.:,... .i..!,;,. ~":ll;¡::;; fP~;" i'"Í10" o.~ ¡.J:~4t: ~ w~ lm~illcl$~ ·l::L~ :t f.+ ~t+ l~f~h $ -t •[' +! -~¡~ ' ' ....:r i ' t¡:.j:i_+ t.+ . ¡ I ' . .. . ' -1~ r,' . i ' ~.L 1'r ~1r rn:.~::t:L + ~ ·"t-td+:. f-t.-f~ ' f ¡-- r.-i-i1± !-" ~~H-ct - . +-~~- p·-r++-j , I ,. :1'1 I "'i+- -·f l ~ t ,' - i ··~· ' ~ ~ . ~ ~ - .. :.. .. ..... .. para la 1·edacciún del plan de ordenación dc la Gran Barcelona est{\11 ya muy adelantados, y den- tro de poco tiempo sc podran traducir en autc- proyectos que sc somctcran a la información del público de Barcelona, para que todos puedan aportar ideas y soluciones a los problemas que plantea el engrandccimicnto de la ciudad·. Pcro el plan de Ja Gran Barcelona esta ya en marl'ha, no sobre el papel, sino sobre el terreno de las rcalidades. El Ayuntamicnto de Barcelona, dc ucuerdo con la Jcfatura dc Obras. Públicas, ha clado comienzo a la rcalización de los proycctos del p1au de accesos de carrc:tcras, IJrincipalmcntc en la autopista dc Caslclld'cfels, pr6xima a. ter- minarse, comunicaciín directa de la ciudad cou el aeropuerto tran~o·~c:'mico del Prat de Llobregat, y con las magnílicas playas de Ga\'a y Castell- defels; el acceso dc la carretera de Francia, lla- Jllad(l corricntçmeJ_ltc carretera de Ri bas, y sc.-: <.111· pezanín dentro dc poco olras de gran importa ncia . También se hau iulensificado las obras dc los en- Jaces ferroviarios, tan nccesarios para 'cl d'esarrollo de la ciudad, y la conslrucción de ramales dc transporte uxbano, mctropolitanoJ etc. Éstos son los conceptes que definen a la Gran Barcelona y que plantcau los problemas dc su desarrollo, y éstas son nuestras preocupacioncs y los trabajos que se estan realizando para con- seguir, con la ayuda dc Dios y el apoyo prestado por nuestras autoridaclcs, que nuestr a ciudad sea, cu un futura pró.x i mo, Lal como la vió el i111!1orta I Cervantes, cc .. en silio y belleza única, flor de las bellas c iudad'e::; del muudo, honra de España, re- galo y delicia de sus moradores, amparo de cx- tranjeros, escucla dc la Caballería, ejemplo dc lcaltad y satisfacci(m dc todo aquella que dc una grande, famosa, ril'a y bien fundada ciudad, ¡merle pedir un dïscn.:tv y cu rioso deseo» . ' COMISIÓN MUNICIPAL PERMAN.ENTE El día 20 de nl>ril dc 1950 celebró sesión la Exce- lcntísima Comisión -:\[uuicitlal Permauente, bajo la prcsidencia del cxcclentísimo señor Alcalde, don José ~r.· dc Albert, baróu de Terrades. As.istieron los ilustres sc!Ïorcs 'renientes de Alcalde don )!el• chor Baixas de Palau, don Luis de Caralt, don Fran- cisco Condcmina~. don Pcdro Roma, don Juan )lar- sans, don Antouino Segón, don Alfredo de Casano- \'a, don :i\Ianuel de Delús y don Esteban Sala. Fueron adoptndos los siguientes acnerdos : .A pro bar el acta de la sesión anterior. - Ratificar un Decreto del excelentísimo señor Alcalde accidental, dc 14 del corriente mes de abril, del signientc tenor: ulntcrin }Jor la Excmí! . Comi- siún Municipal Pennancnte se toma el correspou- d icntc acucrdo a(ectanclo la òportuna consignación prcsupnestaria, esta A lcalclía en uso de las atribu- ciones confcridas a la misma, Decreta : Que por la lntervcnción ;\'[unici¡,ul, y con cargo a la cnenta de "Fondos cspccialcs-Auticipos", se exticnda un li- hramicnto dc importe 242,501.'42 ptas., a favor del señor Dcpositario llll1nicipal interiuo, para que, por Sl\ mediación, sc proccda al pago de una letra pre- sentada en el Banco dc Espaiía, en esta plaza, pro- ccdente dc la razón ~ocial Rugico, S. A., de )Ja- drid, cargo de esta Corporación municipal, por saldo de su factura relativa al suministro de un chasis "Alfa Romeo", adquirido para esta Alcaldía. En esta mis ma fccha, esta Presidencia ha ofici ad o al señor Director del indicada Banco aticuda a la letra presentada, cargando su importe a la cuenta de Tcsorcría abierta en el mi sm o ba jo la <.Ien om i nación "Ayuntamiento dc Barcclona-Servicio de Tesore- ría" . l> Sc seiïala como consignación aplicable al gasto la del cap. xvrn, (cResultas>>, del vigente Pre- supncsto ordinnrio. - ·Disponcr, antc un cxpcdientc administrativo incoaclo a los cami lleros Jo~é l\Iatco Llanradó y José Torrella Codinn, por irregulariclades graves en el Servicio, dc confonnidacl con la propuesta del ilus- tre scñor Jucz instructor clou Andrés Valldeperas, que sc sancione a don Jost: )Iateo Llauradó, desti- tuyéndolc de :.u empleo, con pérdida de todos sus dcrechos, salvo los de carúcter pasi\o, trasladandose dicha propuesta al Excelentísimo Ayuntamiento Pleno, para que, en sesión extraordinaria y con los requisitos que ~ciiala la Ley la ratifique, y respecto a don José Torrella Codina, se presciuda de sus scrvicios, no en virtud de este expediente, sino por ser afecto al personal dc contratacióu diaria, y apli- ca'ndo los mcdios corrientes por los que se prescindc dc los scrvicios de esta clasc de empleados y por la falta grave que cYidentemente cometió junto con clon José 1\Jateo Llauracló. - Acccdcr a un oficio del Gobernador civil so- licitando no se aplique el aumento del arbitrio sobre inspección sanitari a a las remesas de petntas pen- clientes dc de~pacho en tal momento, y ratificar lo actuado por la Tcnencia de Alcaldía Delegada de Hacicncla. - l\cccder a un oficio del Presidente de la Diputación Provincial solicitando la colaboración del Ayuntamiento para el acto popular que organiza para el clin de Sau Jorge, patrouo del Principado, facultandose a la Tcncucia de Alcaldía Delegada de Asuntos Generales para la organización del acto, cou la colaboración dc la Sección de Instrumentos de \'iento de la Orqne~ta ~Iunicipal. - Enterarsc y agraclecer un oficio del Director gencrnl del Turismo felicitando al ~yuutamieulo por el cxcelente aspecto dc la población y atencio- nes recibidns dnranle su \'Ísita a esta ciudad por los pasajcros del trasatlúntico nCaronia», y cooperación prestada por el ¡\ylmtamiento a los Servicios de Turismo. - Otorgar, antc un oficio del Secretaria de la Real Academia Cahtlann dc Bellas Artes de San Jorgc, solicilando la colaboracióu del A)runtamiento para los actos que organiza en conmemoración del centcnario de la fundación de dicha Academia, una subvcnci6n cxtmorclinaria de 1o,ooo ptas., con cargo a la part. s6o del vigente Prcsupuesto, y facultar al ilu~tre :;eüor Teniente de Alcalde delegada dc Cultu- ra, para que, de acucrdo con la Alcaldía, organicen, si lo c5timan oportuno .r en la medida que juzguen prudente, un agasajo a las ilustres personalidades de divcrsas capitales espaiïolas que acudan a dicbos ac tos. - Accedcr a tm oficio del Presidente delegada de la Asamblca Provincial de la Cruz Roja Española solicitando autorizaci6n para celebrar, en el Teatro de Proyeccioncs del Parque de l\fontjuich, un con- cierto, a cargo dc su Orquesta Sinf6nica, el día 7 de) pr6ximo mes de mayo, en cuanto sea de com- petcncia municipal, y trasladar la so¡icitud al Co- mité cjcculivo de la Feria de Muestras. - Conceder al Círcnlo Cat6lico de Gracia un premio para los Juegos Florales que organiza con motivo del Año Santo y del Centenario de Gracia. - Designar, a propuesta de la Alcaldía, a los iluslrcs seíiorcs Tenicntcs de Alcalde don Antonina !'\cgón Gay y don Usteban Sala Soler, para que gestionen cerca de las autoridades estatales la reso- lución del gran problema planteado por la actual situaciún dc Jas instalaciones del funicular aéreo de :\[ontjuich, eu c\·itación de posibles desgracias y daños, y dc adecentamiento de :Miramar. - Haccr constar en acta la satisfacción del Ayuo- tamiento por la actitud del Oficial de la Cuardia Urbana don Albino Cano Galvez y del individuo de In misma don }\[arinno Rubio Escobar, que, valien- te>mcnte, intcrvinicron en la detención de unos atra- cadores en la plazn dc Rius y Taulet, de Gracia, y grntificar n cncla uno de cllos con la cantidad de r ,ooo ptas., cuyo total importe de 2,ooo ptas . ser{¡ ltecho efectiva con carga a la part. s6o del vigente Prcsupouesl.o. HlPUESTO DE LUJO V RECARGOS FISCALES Dcvolver, con cargo a la part. 29 del Presupuesto ordinario, cantidadcs indebidamente iogresadas por el recargo extraordinario del ro por 100 de utilida- dc~. tarifa J.a: A Ignacio Font, S. A., rs8'57 pe- setas; a \Varner Bros First National Films, S.A.E., n'Sg; a Industrias Fort Bufill, S. L., 23'38; a Hjjo de R. Trabal Palet, 7s'or, y a Creacíones Bona- parte, S. Ltda., 71'65. - Anular cnrgos refcrcntes al recargo extraor- dinario del JO por 100 de utiHdades, tarifa I.": A Vinjcs Marsans, S. A.; a la Viuda e Hijos de don José Sitjar, aJ. y R . Soler, a Juan Par y Com- r.añía, a la S . A. Minas dc Potasa de Suria, a Manu- factnrns- Costa 1\(assana, S. A . ; a Barguñó y Sal- vat, S. Ltda. ; a don Sebastiao Andreu Torres; a Prodnctos Garriga Escarpantcr, S. A.; a A. y J. Vnllvé, a Max H. Klcin y C.", a Hijos de Francisco Sabater, a Aparatos Eléctricos de -;\ledida, S. A., y ~~ Elizaldc, S. A. e A è R 'rA MuNT C.T p Ai, b F. 13 A k e~ t oN A - Dar dc baja del recargo extraordinario del 4 por IOO de Ensanche, que han satisfecho por mas dc veinticinco años, con renuncia de las cantidades que pueden haberse satisfccho de mas, las fincas que sc cxpresan: 1\úmero 52 del paseo del Triunfo, de doña 1\Iaría Buj Julian; n.• r6s de la calle de Tamarit, de doña Rosa Llubia, vjuda de Oliver; n.• 79 de la de Scpúlvcda, de don Jaciuto Iglesias Puig; n.• 3TI dc la del Rosellón, de don Narcisa Fors Borrell; n.• 52 de la del Rosal, de don Jaime Bella vista Taulé; n.• 35 de la ronda de la Universi- dad, dc doüa Rosa Vijande de Esteve; n.• 356 dc la calle de Provenza, de doña Isabel Rocamora Ro- sés; n.• 8 de la plaza de Erennio, de don Antonio Escoda Escriba~ n.• rs de la calle de Piqué, de clon Norbcrto Fúbregas Esteve; u.• 102 y 104 de la cic Enna, dc la Sociedad General Electro :Metal(tr- gica; n.• 36 de la de Tapiolas, dc don Pedro Marí Robert; n.• 145 dc la de Wad-Ras, de cloña María Fusté l\Iurgadella; n.• 137 de la de "rad-Ras, de don Juan Guinot Lecha; n." 204 de la de Pedro IV, de doña Florentina Torrens Gros; n." rgs de la misma, de don :Manuel ~Iariné Trabal; n.• 175 de 1?. misma, de doíia Teresa Pagés 1\Iartí; n.• 8r de la misma, de doña Enriqueta Romeu Urpí; n." 6o del paseo del Triunfo, de don Francisco Gil Gimeno, r n.• 12 dc la calle de Lafont, dc la Sociedad Finan- ciera Importadora. - r'.Stimar el recurso de alzada interpuesto por Prats Fatjó, S. A., del pasco de Gracia, n." 31, contra el fallo del Tribunal de Agravios del Gremio fiscal de Cafés y Rcstaurantes de primera, que con- lirmóla cuota de 77,000 ptas ., asignada en el reparto corrcspondicnte al ejercicio de 1949-50 por los con- ceptos dc impucsto de lujo y arbitrio con fines no fiscalcs, y en su lugar, fijar en 53,000 ptas. la cuota que dcbera satisfacer el citado establecimiento en el indicado pcríodo y por los conceptos expuestos, por ser igual a la satisfecha en el anterior ejercicio y no haber demostrada el Gremio variación de las cir- cunstaucias modificativas del consumo impositiva. PLUSVALlA Fijar como firmes y definitivas las cuotas que, por el arbitrio de plusvalía, han de satisfacer los si- guientes contribuyentcs: Doi'ia Dolores Llobatera Farnés, por la finca n.• s de la calle de Jaime pi- ralt, y otra, sin número, de la carretera de Vallvi- drera al Tibidabo; doña Teresa Abril Balvé, por h1 11." 3 del pasaje de Mulet; doila Adela Pila Mn- teu y do11 Nicasio Dtm'ln Bofarull, por la 11.0 76 de la calle dc Olzincllas; don Ricardo y doña Elisa Gagú Crumols, por la Jl." 12 de Ja de San Euilebio y n." 14 del pasaje de Mulet; don Francisco Rubinat Clot, por las n. • ro6 al I28 de la calle del Escorial ; doíia Josefa Boqué Oclena, por fincas sin número sitns en las calles dc 1\Iartí, Escorial, Providencia, CACF.TA MuNICIPAL n~ Í3ARcftloÑA Lcgalidad y Alegre de Dalt; don :\Iiguel Conzalez López, por una sita en la del Frare Blanch ; doña Josefa Barbera Espuny, por la n .• 88 de la de Ra- món y Cajal ; doiïa Irene 1'oscas Ribas, por las nú- meros 313 al321 de la a\enida de José Antonio j don Eduardo Llorens Jover y otros, por la n.• 293 de la cnlle dc Aragón, y doña .María del Carmen Llopís Cal vciio, por la n. • 63 y 65 de la de Xifré. - Efectuar provisionalmente la deducci6n del go por roo, por estar con1prendido en los beneficies cle la l.,cy dc rg de noviembre de 1948, el terreno sito en la calle de Valls, dc doña Victoriana r.Iartín Roda, y por la Ley de 25 de noviembre de 1944, el ter ren o dc la ronda de San Antonío, n. 0 44, de doña :María .Magdalena Salvat J\Iari. - Desestimar las instancias impugnando cuotas de plusvalía presentadas por don Franci~co Clara\'all Ruaix por la calle de Padilla, n.• 280, y òoña Te- resa Saladrigas López, por la de )Iariano Cubí, nú· mero g6. OBRAS PúBLICAS CRBAKIZACióK Abrir la calle dc la Seh'a de ~Iar, entre 1a de Pe- dro IV y la carretera de la Verneda, para acceso al considerable grupo dc viviendas protegidas que tic- ne en cjecución la Obra Sindical del Hogar en los tcrrcnos adquíridos del Hospital de la Santa Cruz y Ran Pnblo, incoimdose a tal fiu los oportunes expe- dientc dc expropíación para que los propie•.ttrÍO'; afectades formulen oferta en ei plazo !]e ocbo días, todo e llo sin perjuicio de que previamente se ges- tione Jc dichos propietarios la cesión gra·tuita de los terrencs referides a compensar con la contribucíó.1 dc mcjoras que pueda corresponderles por dichas ohras de urbanizacióu. - Aceptar, en méritos de la instancia presen- tada por don ~Jiguel y don Luciano Oslé, esculto- res adjudicatarios rle los trabajos de modelado para Ja cstatua de la Virgen de la ~lerced que debe co- locarse en la cúpula de llicba Basílica, el aumento solicitado para la terminación de dichos trabajos, de 46,525 ptas. ,· co'n cargo a la part. 53 I del vi- gente Presupuesto, .r que la efectividad de dicho importe se condicione de conformidad con lo acor- dada por Ja Comísi6n c"pecial designada para la crección dc dicho mom1mcnto, con el establecimien- to dc un plazo, que no poclri exceder de un año, para la total termiuacíóu de los trabajos que les f11eron encornendaclos, cantidad que seró. percibida a la tcnninnci6n dc dicbns obras. -·Continuar, por admü1istración, los trabajos de rcstauraci6n de la muralla romana de Ja calle de la Corribia, de prcsupucsto roo,ooo l)ias., con cargo al car>. xr, art. I .•, part. 35, del Presupuesto cxtra- ordinnrio de Extcnsión y ll[odemízación. - Aprobar, a lin dc rea1zar las beUezas arqui- tectónicas del edificio que fué com·ento del Buen- Sl'Cé~O, situado en la plaza del mismo nombre, el ¡,royecto para el enlace urbanística del expresado cdificio con la plaza del Buensuceso, a base de la con::;trucción de la doble arq uería adintelada, en· piedra de s illería, desmonte y descombro del jardín interior y dem:ís trabajos anexos, bajo el presupues- to dc 527,637'53 ptas., con cargo al cap. xr, ar- tículo r .•, part. 33n, del Presupuesto extraordinario dc Modernizaci6n y Extensión. - Aprobar el acta de recepción de las obras de modificaci6n de la fachada del edificio propio de la Caja de Ah01-ros de Sabadell, señalado con el nú- mero 9 de la plaza de Cataluña, por baberse realí- l'ado las mismas de conformidad al convenio y ba- scs cstablccídas con dicha entidad para la ejecución dc las mismas, satisfaciéndose a la misma 50,274 pesetas, como parte que viene a cargo de este Ex- celentísímo Ayuntamiento en el presupuesto refe- rida, con cargo a la part. 37 del Presupuesto ex- traordinarío de ?.fodernización. - Sometcr a información pública el pro~'ecto relativo a modificación de rasante en la calle de Pallars, entre el paseo del Emperador Carlos I y la calle de Pamplona, y el proyecto de rasante de la calle de García Mariño, entre la averrida del Doc- tor Andreu y el paseo de San Gervasio. . - Abonar, con cargo a la part. 532 del Presu- pucslo ordinario, a don Francisco Gimeno Massa- guer roo,ooo ptas., por el desocupo forzoso de la planta bajn y del piso en que se hallan instalados su taller de pinturas y su vivienda, respeci:ivamen- te, en el ínmueble n. 0 550 de la calle de :Muntaner, cantidad que le sera hecba efectiva UJla vez hayan qucdaclo vacuos y expedites el local y piso men- cionades, y a doña Ramona Ventura Camprubí, ,·iucla dc Colas, 125,0oo ptas., por el desocupo for- zoso de la planta baja r del piso en que se hallan instalados su taller de cerrajerfa y su vivienda, res- pectivamente, en el iumueble U. 0 570 de la misma talle de ~Iuntaner, cautidad que le sera becba efec- tiva en dos partes: una, de 25,000 ptas., para aten- cicr a los gastos previos de su traslado, y otra, o sea el resto, de roo,ooo ptas., a percibir una vez ba- yan quedado vacuos y expedites el local y el piso mencíonaclos. ODRAS PúBLICAS (EN"SANCHE) Adjudicar la subasta de las obras de pavimen'ta- cíón de Ja calle de LiuvaJ entre las de GarotJa y Accquin Condnl, a don Joaqnín Calduch Segura, por ln cantidad de rs8,730 ptas., con cargo a la parti- da 36 del Presttpuesto de Ensa11che vigente. - Afectar, al objeto de que la Agrupación de \'ïnlidad pueda atender a los gastos correspondíen- tc¡; nl scgundo trimestre del año en curso, para la conservaci6n, rcparaci6n y adquisici6n de material móvil y maquinaria para los trabajos de vías públi- cas dc la zona de Unsanche, para los cuales esta ta- xativameute destinada la part. 37 del vigente Prc- supucsto dc Ensanchc, la enarta parte, que importa 10,625 ptas. de la consignación de la mencionada partida. - Situar, con d objeto de poder atender, clu- ranlc el scgundo trimestre del año en curso a la higicnizaci6n de los loca1es de la calle de vVelling- ton, n.• 1 y 3, csquina al paseo de Pujadas, ocupados por las ofici nas del Servici o de conservación de la vía pública aclscrito a la Agrupación de Víalidad, en :Mayordomía Municipal, para adquisición de úti- lcs de limpicza pcri6dica y abono de jornales em- plcados en )a misma, 2,ooo ptas., con cargo a Ja pnrt. 526b del Prcsnpuesto ordinario . - Convocar suhasta pública para adjudicar las obras dc alcantarillado eu la calle de Enua, entre h dc Pamplona y la avenída del Bogatell, y entre las de Zamora :r Pamplona, así como las de pa\'imen- lación de dicha calle de Enna, entre las de Zamora y Pamplona, cruce dc las de Enna y Pamplona, Y dc e;ta última, entre la de Enna y la avenída del Hogatcll, entre la., de Enna y Pujadas, crnce con la de Pamplona, \\-ad Ra~ y avenída del Bogatell, h:~jo el tipo dc 1.39o,g8g'2o ptas., que pueden apli- cnrsc, en cuanto a 16r,o8¡'65 ptas. (alcantarillado), ni cap. vrr, art. 1.'', pnrt. rr, del Presupuesto ex: traordinnrio dc i\lodcrnización, y en cuanto a pe- sctas 1.229,901'55 (p:wimentaciónL al cap. XI, ar- tícnlo 3.", part. 39, del mi:;mo Presnpuesto, y para ln liqui daci6n dc las- obras de pavüuentación del crucc dc la cul lc de Zamora con la de Em1a y la a ven ida del Bo gatell, cjecutaclas con caracter nr- gente con motivo dc la inauguraci6n de la Estación Receptora de Lcches durante los años 1947 y 1948, por IIijos dc José :;,\Iiarnau Na\'as, S. A., adjudica- taria de la contrata dc las obras de alcantarillado Y pavimentación de otros trayectos de calles alrededor de dicha dependcncia municipal, y al efecto de que pueda extender~c la oportuna certincación, habili- tar un crédito dc 14b,6ï3'6¡ ptas., con cargo al ca- p!lulo xr, art. 3.0 , part. 39, del citado Presupuesto e;xtraordínario de :J!odcrnización. OBRAS PARTICULARES (ENSAXCHE) Excluir, estimanclo en ¡;artc la reclamación for- mulada por don Amadco Gm:rch, y rectificando en lo menester el acucrdo dc 9 de julio de 1946, dc In orden de adaplacíón a las Ordcnau7..as municípales el rnenor dc los a llillos construíclos en la finen nú- mero IS dc la calle de Lafout, limitando al mayor la oblig-aci6u de proporcioMlrle una a ltura en su parle inferior de 2'50 111., debiendo al efecto pre- sentar pianos aulorizados de la con~trucción en su cstado actual, con cxpresión grafica de las modifi- caciones a introducir en el mismo. CACETA MuNtèiPAl bE Í3ARC.Et.oNA - Conceder el pcrmiso de habitabilidad dc la casa dc semisótanos, entresuelo, tres pisos r atico, cuyo permiso de construcción ftté solicitado por don ?IIiguel Contijoch Batlle en 2o de junio de 1945, y conccdido en 29 de cnero de 1949, acogiéndose a los bcneficios dc la Ley de 25 de noviembre de 1944 ; y habicndo oblcnido el interesado la caliñcación definitiva dc boniñcablc para las obras de que se trala, dcvolver a l señor Coutijoch 6,244'96 ptas., a que asci en dc el 90 por 100 de los derechos sujetos a bonificaci6n1 cantidad r1ue fué depositada en su día por el nombrado señor, en espera de habcr obte- nido tal calificación dc la Junta Nacional del Paro, y que puedc devolverse con cargo a Fondos espe- ciales, <1Dcp6sitos)) di\'ersos. ' - Substituir, rectificando en lo menester la re- solución dc 9 de abril de 1949, la boja de tasación dc fccha 9 de díciembre de 1948, por la formulada en 19 dc enero úllimo, comprensiva ésta de los dc- rechos r rccargos del pintado de bajos, fachada r rólulo en la finca n.• 26 y 28 de la calle de Rada:-, becha dcducción de los ordinarios satisfechos antc- riormenle por el intcresado, dejando no obstante subsistente la multa dc roo ptas. impuesta en dícha resolución, por resultar igualmente infringidos los arls. 468 y 4ïO de las Ordenanzas municipales, toda vcz que talcs trabajos fueron realizados antes de so- lici lar l:! oportuno pcrmiso. - Estimar, habida consideraci6n a que el cle- rribo del illmneble scñalado con el n .0 rgs de la cnllc dc Aribuu lo e[ectu6 cloña María Bachs, pro- pielnria dc la finca en cuesti6n, y no clon Jnan Torras, en partc la reclmnación formulada por éste, dcjando n ula y sin efeclo la orden de 4 de octnbre pasado, así como· la hoja de tasación de fecha 15 dc marzo de r949 ; no habiendo lugar a la petici6n de anulación del cargo contra la expresada scñora, por resultar que el pcrmiso de derribo se solicit6 y obtuvo con postcrioridad a la fonnulación de la de- nuncia, y dar por legalizado el expresado derríbo, previo pago, por la señora Bachs, de los recargos correspondientes, ascendentes, en junto, a la suma de 811'12 plas., mas ]a multa de 50 ptas. impuesta por tal moli \'O. - Dejar nula y sin efecto la orden de legalizn- ción y dcrccbos, rccargo y multa impuestos a dori Jaíme Pons, por la reparación de escajera y estuco de fachada en la finca 11.0 6o de la calle de Borrell, por resultar que, ocho días antes de la form ulación dc la denuncia, el señor Pous solicitó y obtuvo per- míso para efectuar las indicaclas obras. - Desestimar las reclamaciones formulaclas, rc- fcrcntcs a obra~, por doña Josefa 1'arga, en la calle dc Cabañes, 11. 0 21:; don Jorge Beata, en el pasaje de Utzet, n. 0 13; clon Joaquin CarrerasJ en la calle de Lepanto, n.• 316 a 328; clon Bernardino Amela, eu la dc :Muntaner, 11.0 145; don l\fartín Arché, en la dc Lucano, n. 0 1, y don Jo~é Sabat, en Ja cle Provcnza, n. 0 214. r ÜACETA MUNICIPAL DE BARCELONA OBRt\S PÚBLICÀS (INTERIOR) De:-.tinar, al objclo de seguir atendicndo a tos trabujo;; urgcnles que viene TCalizando la l•equeña brigad::~ para auxiliar a la de conservación de Jas Casas Consistorinlcs y otros ed ificios municipales, así con1o para ejecutar pcqucñas obras en los mismos CJUC en cualquier nJomcnto pucda ordenar la supe- rioridad, un crédito de 1o,ooo ptas., que sc aplicnní H la part. 526a del Prc"tlJJUesto ordiuario; lltl cré:- dito.de .525 plas., para r1ne sc proceda, previa atlqui- sici6n cle los a:t. ulcjos ncccsnrios, a la substituci6tl de los que sc ha n roto o dcterioraclo, correspolrd ien- les a los balcones dc la casa 11.0 11 de la plm~a l\layor, y n. " 15 de hi ca~a dc Casbas, en el Rincón rlel Tri::;tc, del Pueblo Español de 1\'fontju1ch, apli- cúnaose diclto gasto a Ja part. 526a, y un créd1to de 6,024 'go plas., p~ra el suministro dc lo:; mucbles neccsarios con destino al de~pacho de ln Jcfatura de la Subsccción dc Hacicnda, aplicandosc a la uar- tida 528 del Presupuesto ordinario. - Situar, con cargo a la part. 526a del Presu- pueslo ordinario, s,ooo ptas. para que pueda aten- dcrse a pequciïas rcclamaciones de canícter urgentc, rotnra de tubo~ de couducciones o desagües r otros dcspcrfcctos de poca importancia que cou frecucncia sc produccn en edificios munici11ales. - Aprobar el proyecto relativa a las olJras de dc~viación de la cloaca de la calle dc Ripoll y dc ¡.a- vimcntaci6n dc las calles de Sagristans y de Joaquín Pou, y bajo el tipo de IT3,26g'66 plas. , convocar subasta, con cargo, en cuanto a 26,4r9' 13 ptas. {cloaca), al cap. vrr, art. ! .01 part. n, del Presu- pnesto ex:traordinario de 1\Iodernización, primera cta11a 1947, y en cuanto a 86,8so's3 ptaE. (¡)avi- mento), al cap. xr, art. 3.0 , part. 39, del mísmo Pre- supucsto. - Bituar, para atender al gasto que ocasiona Ja obtcnción de fotografías para el normal desenvolvi- mienlo de las funciones propias del Servicio de Edi- fi.cios Artísticos y Arqueol6g1cos afecto a la Agrupa- ción de Edificios Municipales, en l\Iayordomía, a disposición del Jcfe dc dicha agrupación, un crédilo de 1,500 pta."., con cargo a la part. sz6a del Presu- ¡me:.to ordínario. - Aprobar el proyecto de obras de alcanlari- llado de la avenida de la l\Ieridiana, entre las calles dc Aragón y Valencia, bajo el tipo de 1I2,4o2'8g pcsctas, y convocar StJbasta públ1ca, con cargo al cap. VIl, arl. r .0 , part. IJ, del Presupuesto c:xtraor- diuario de !1Iodcrnizaci6n y Exten:;ión de Barcelona. - Orgnnizar, como eu auos auteriore;;, la Uxpo- sición dc Rosas de primavera para los días 6 y 7 dc mayo ¡wóximo, destinanclo, para pretflios y gustos, la canlidacl dc 17,200 ptas., con caTgo a la part. 549 del vigcntc Presupucsto Ordinarío, cuya suma se ponclra a disposición del Jefe del Servicio de Parques y J arclincs para a tender dircctamente los gas tos con motivo de In exposici6n, que ~e celebrara eu el l\Ju- 571 sco de Arte )foderuo del Parque de la Ciudadela, y que Ja rccaudación que se obtenga, se destine a re- integrar a la meritada part. 549 la cantidad que dc la mi.sma se dctrae. - Destinar un crédito de 201000 ptas. para con- tinuar las obras de reparacióu de los desagües para evitar lo~ desperfectes que su defectuosa instalaci611 ocasiona u en los bajo~ o sótanos del E~tadio l\Iuni- cipal dc Montjuich, aplicímdose dicha suma a la vart. 52óa. del Prcsupuesto ordinario. - ])~sesti mar la iustancia de don Ha11S Hgcrt, en 110111bre de Producto~ Químicos FarmacOuticos, socicdad an6ui111a, con Ja rJuc solicita inftalar dos rccipicJJlcs, dc 10,~0 litros cada nno, para gas-oil, y otro, lambién dc ro,ooo litros, para gasolina, en la acera del t}aseo dc Pujadas, frente de los n.• g, 11 y 13, para almacenaje propio de los combustibles antes citados, por 110 estimarse pertinente sujetar ::1 ~ta clasc dc servidmubrc Ja importante superficie dc vía pública que ocuparían las construccione:. de referencia. - Realizar, por administración, trabajos de al- baJïilería en los cdificios del Pueblo Espaiiol dc l\Ioutjuich que se hallan mas afectados por Sll estado ruinoso, destinandosc 12,8goJ so ptas., cóu cargo a la part. 526a del Prcsupuesto ord1nario. - Destinar un crédito de ¡,r8o'23 l)tas., con cargo a la part. 526a del Presupuesto ordinario, para que se proceda a Ja ejecución de diversos lra- bajos de albai'iilería, carpintería, electriciclad y ¡1in- tma para habilitar debidamente el local destinada a vivienda del Secretaria de la Tenencia de Alcaldía del Dislrito VII, y otro créd1to de 4.4r5'32 ptas., para que se proceda a la ejecución de trabajos de pintura en clivcrsas dependencias del eclificio del Ayuntamiento del Pueblo Español del Parque Mu- nicipal dc l\Iontjnich. - Explanar tierra.s en Ja calle de Padilla, entre las dc Rosalía de Castro y Traveser.a de Gracia, des- tinandose, para ejecutar esta obra, .r6, ¡49'62 ptas., con cargo a la part. 533 del Presupuesto ordinario. -Reparar, por la cantidad de s,og6'so ptas., con cargo a la part. 526a del Presupuesto ordinario, la claraboya del ahnacén del Palacio de Artes Deco- rativas de )Iontjuich, para evitar el deterioro de los materiales de ornamentaci6n clepositados en el indi- cada local. - Destinar, para atender, durante el segundo tri mestre del a1ïo en curso, .al pago de los gastos dc locomoción que efectúe el personal adscri to al Ser- vicio 'I'écnico de Conscrvación de la Vía Pública, con motivo de dcs(llazamicntos a distintes Jugares de Ja ciudad cu actos de servicio, 3,750 ptas., con cargo a la part. r88 del Presupuesto orcliua rio . - Afectar, en una cuarta parte dc su importe, la consignación de 1 so,ooo ptas. que fig\Jra en la part. 535 del Prcsupucsto ord1nario, destinada taxa- tivamcntc para invertirse en los trabajos de couser- vaci6J1 y repnracióu de pavimentos cspeciales, a fin 572 de que la Agrupación dc \ïalidad pueda cubrir e::.tas atcnciones durante el segm1do tr;mestre del ario en cur!:>O, y lo mbmo, con el fin de que la agrupación citada pucda utilizar la consignación destinada a los gastos de adqtúsición, conservación, rcparación y cntretenimiento de maquinaria para los trabajos de vías p(¡blicas y compra de combustibles y grasas para dicbas maquinas, Ja cantidad de 25,000 ptas. - Aprobar el proyecto redactado por la Agru- pación dc Vialidad, relati\·o a las obras de pavimen- tación de los paseos de la avenida del Generalísimo Franco, entre el pasco de San Jnan r la call e de Cerdcña, bajo el tipo dc 25r ,429'85 ptas., y convo- car s ubasta pública para su adjudicación, con cargo al cap. xr, arl. .1.0 , part. 39, del Presupuesto exlra- ordinario de Modernización. - Aprobar el proyecto relativo a la::. obras de pa\·imentación de las calles de ::\Ielchor de Palau; entre Torrente de Perales y Brasil, y de Brasil, entre plaza de la Fortuna y Violante de Hungría, y cll- tre ésta y la de il!adrid, bajo el tipo de 69r,orï'TT pe::.etas, y com·ocar subasta pública para Ja adjudi- cación de dicbas obras, con carga al cap. XI, art. 3.", part. 39, del Presupuesto de Jlodernización. - De:.tinar 51,946'38 ptas. para efectuar las obras dc pavimentación de la::: aceras frente a los níunero:; i.mpares del 315 al 359 de la calle dc Pe- dra IV, o sea, basta el cruce con la de Selva del f.Iar, aplidínclose dicha cantidad a1 cap. xr, .art. 3.0 , part. 40, del Presupuesto extraorclinario de ~Ioder­ nizaci6n, y que las mencionadas obras, por razón dc urgencia, dado el cstado intransitable eu que se halla aclualmente el firme de dichas aceras, sean cleclaraclas exceptuadas de los tramites de subasta, autorizandosc a la 1'enencia de A1caldía Delegada de Obras Públicas para su contratación, previa con- ,·ocatoria dc concurso privado . - Aprol.Jar el prcsupuesto de 63,031'96 ptas. para las obras de desmoutc y uueva construcci6n del pavimento de marmol de la terraza junto al co- medor del Palacio de Pedralbes, con el fin de lcvan- tar sn nivel y evitar que las aguas de lluvia queden estancada.~ en el pórtico y penetren en el interior dd cdificio, lo que prcduce desperfectos en las ¡mer- tas balco11era~. parquet e instalación de calefacci6n ; que lo ejecución dc e~ta obra se considere dc carac- ter urgcntc, exccptuandola de lÒs tnímitcs de su- l:asta y concurso, y realizarla por admini:::tración, bnjo h1 inspccción directa clel Scrvicio dc I.;dificio::: Culluralcs, aplicamlu el gasto a Ja part. 524 <.lel Prc- su pues to ordi nario. - Pa\'imcutar, con losctas de tipo rc~lamcnla­ rio, l11 ncern de la caUc dc Valentíu Almirall conti- g un a los jardiucs tle la Estuela ctfgnacio Iglesiasu, deslinúndosc 7,73o'Sr ptas., ton cargo al ca¡). x r, art. 3.'~, vart. 40, del Presupuesto extraorclü1ario dc ~Iodcrnización. - 1'cner a doña Rosa Elias Ramos, con domi- cilio Cll çl pa:;ço çlç Gracia, n,0 po, t)Or repuesta en GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA el Jugar y dcrccho de don Juan y don Francisco Soler de Cepcda, como actual propietaria de las fin- cas n.• ó y 10 dc la calle de :\Iandt;, expropiada::; a los referides sciiores Soler de Cepeda. SER\1CIOS PúBLICOS Proccder, al objeto de evitar Ja repetición dc cx- plosioncs e incidentcs en los lubularcs y camarns instalados por Ja Compañía Barcelonesa dc Electri- cidad, S. A., en el Llau o de Ja Boqucría y en la Rambla, esquina a la calle de Feruando, por ca nsas ajeuas a los servicios de dicha empresa, por la refe- rida Compañía a Ja h1stalación' de elementos de vcn- tilación dc dichos tubulares y camaras, concedién- dose a la misma Empresa una subvención dc I0.47i pesetas, eqwvalente a .la mitad del importe de las obras referidas, con cargo a Ja part. 533 del vigente Presupuesto. - Inscribir a nombre cle don Joaquín Bohigas Serramalera la dotación de media pluma de agua d<: :\Joncada que surte la casa n. 0 6 de la calle de Bot y ~Iare de Déu, mediante que el interesado satis - faga la cantidad de so ptaE., por derechos. - Proceder, mcdiante concurso privado, entre industriales del ramo, a la provisión de ciucucnta y cuatro uniformes de verano, previstos dc panta- lón con peto y chaqucta con botones metalicos, al penmnal afecto a la brigada de Fontanería del Ser- vicio dc Aguas de la Agrupación de Scrvicios In- dustrialcs, bajo el presupuesto de q,o4o ptas ., con cargo a la part. ns del Presupuesto orclinario. - Destinar, pa ta proseguir, pm personal del Servicio de Extinci6n de Incenclios, a los trabajos iniciales dc rcparaciones nrgentes del Cuartel Cen- tral )' Cuarlelillos del Cucrpo de Bomberos, COIII- prcndidas el ramo dc la construcción, .r para Ja ad- qukición de matcriales que a tal efccto se precisen, un crédito de 4,ooo ptas., que ser:i sih1ado .a dis- posición del Jefe Director del cxpresado Servicio, con cargo a la part. S9 del Presupuesto ordinario, y para el pago de servicios de taxis y carros que sc prcci-.an para el buen funcionamieuto del Sen·icio dc Extinción de Inccndíos, otro crédito de soo pe- setas, a dispos icíón del Jefe Director cxprcsado, con cnrgo a la part. 86. - Proccdcr a 1::~ adquisici611 e instalaci611 dc alumbratlo fluorcscente en las oficin::~s del Decanato dc Asi:-;tencia l\Iéclico Municipal, cuyo importe, que a~cicndc a 1 r ,,105'96 pta~., se satisfar{L COll cargo a la fltlrl. 277 del Pre:;upuesto ordinario . - Abonar n don Unriquc Mataix, conserjc del J l17.gndo de l:1 ronda de San Pablo, 11.0 40, 2 n '77 pese tas, y ~ don José Gal ve:~., conserje del Dispen- saria dc Casa Antúnez, n3'46 ptas., importe del const11110 dc elcctricidad efcctuado por los mislllOS durantc el pasado aúo 1949, con cargo a Ja part. 14 del Pre~~~puesto orctinario, ¡ r a l de Higiene; de 12,983'44 ptas., para Ja conslrucción de una cocina dietética en el Pabellón de Puericultm·a del Hospital de Kncstra Seiïora del l\tar (Infecciosos), y de 6,299'94 ptas.., obras de al- bnñilcrín, lampistería y rintura en el almacén de la calle de Ram6n Llull, depenclieute del [m;tituto 573 :'llunicipal de Higiene, cuyas cantidades se apli- caran a la part. 2ï7 del Presupuesto vigente. - Aprobar las cuentas justiñcativas que siguen de cantidades rccibidas : De don Francisco Ardicl F arnO;, Administrador del Instituta :X eurológico ::\Iunicipal, de ï,ï2?. ptas., en virtud de lo dispuesto en la Ordenanza fi~cal \'.Ïgcnte, sotre Servicios :;\Ié- dícos; de don Juan Vi\·es Jansana, Encargado de la Administrncióu del Almacén dc útüe:; y l\Iate- riales de Asistencia 1Iédica illunicipal, de 4, 166'66 peselas, para la adqui:;;ición al contada de ropas y vestuario pam el personal de los Dispensaries 1\Iu- nicipale.<> durantc los mescs de enero y febrero pr6ximo pasados i del mismo, de 3·333'3?. ptas., para la adquisición al contada de ropas y antisép- ticos para el servicio de H ospitalización y Ambu- lancias clura11te los meses de euero y febrero próxi- mo pasados; dc la señorita ::\Iaría de R. Verdaguer, Administradora de la Casa de ~Iaternología, de 6,ooo ptas., para la adquisición al contacto de ropas y maleriales para aquella institución, y del doctor don Ram6n Cullell Reig, Director del Parque de Farmacia ::\Iunicipal, de 50,ooo ptas., para pago al contado de la penicilina suministrada a institucio- nes nosocomiales de este Ayuntamiento. - Pagar las facturas que se diran de diferentes farmacéuticos que ban suministrado material sani- tario : De don Francisco de P. 1-!as, de r,o61'25 pesetas; de Industrias Sanitarias, S. A., de pese- tas r,235; de Coclorníu y Garriga, S. A., de 1,749'50 pesetas, y de la Cooperativa de Consumo de Ja Ca~a del Médico1 de 6,903 '50 pta::¡., cuyas cantidacles sc aplicar{tn a la part. 28ob del Presupuesto vigente, y a Contercial Portell, de 4,975'5o, 5.455'45, 6,634 y g,g8¡'6o ptas., por suministro de carb6n a insti- luciones dc Saniclad l\[unicipa1, con cargo a la par- tida 290 del propio Presupuesto. - Aprobar el acta de recepción definiti,·a !e- vantada por el ingeniero Jefe de la Agrupaci6n de Servicios Industriales, de fas obras de reforma de la calefacción del Dispensaria .:\Iunicipal de Yenereo- logía .r Sifiliografía, realizadas por ConstnJCciones Ga&par. CULTURA Aprobar las cuentas justificatiYas que siguen (\e cantidadcs rccihidas: De don Francisco Pardillo Vaquer, Director del Instituta de Ciencias :Kat\1ra- les, de 5,500 ptas., pnra el pago de diversas aten- ciones rclativas a la institución de referencia; dc doiia .l\Iontscrrat Roca, Directora de la Escue la :i\1 u- nici pal uTcresa de Jesúsu , de 2,200 ptas.; de doña Adelaida Ferró, Directora de Ja E scuela Municipal rrLu isa èura1>, de I ,250 ptas.; de doña Hortensia Garcés, Directom de la Escucla Comercial de Adul- ta~. dc 450 ptas., para el pago de diversos gasto~ i de don José Seh·a Vi\·es, Administrador accidental dc los :\[usem; dc .\rte, de 25,000 ptas., para ~atis- Si.+ facer diversas atenciones relativas al Museo de Artes Decorativas, y de don Ernesto Foyé Ferrer, Admi- nistrador del Archivo Histórico de la Ciudad, de s,ooo, 15,000 y 3.400 ptas., para satisfacer diversos gastos relativos a Ja instituci6n de referencia. - Aprobar los presupuestos, de importe pe~c­ las .33.576'92, relativos a reparaciones a efectuar en la planta baja del Musco de Zoología, autorizandosc a la Tcnencia de Alcalclía Delegada de Cultura para realiz.ar dichos lrabajos por administracióu, con cargo a la pa1i. 482 del vigente Presupuesto, y los de 14,134'45 ptas., refercntes a suministros y re- paraciones de mobiliari o y persianas de distin tas Escuelas Nacionales, l\funicipales y Orupos Esco- lares, con cargo a la part . 367. - Poner a dilq)osición, con cargo al cap. x, ar- tículo 6.u, ((PersonalJJ, del vigente Presupuesto, de don José Selva Vives, Administrador accidental dc los Museos de Arte, 6,449'94 ptas., para que pueda a tender, dmante el segundo trimestre del año en curso, al pago de los trabajos extraordinarios moti- vados por la confccción del fichero y archivo de las colecciones de ex-libris, grabados y dibnjos dc los rcft:ridos :\Tuscos. - H abi litar, con cargo al cap. :x, art. 6. 0 , uPer- sonaiJJ, del vigcnlc Presnpnesto, un crtdito dc pc- sctas 17 ,o so, pàrn poder remunerar, dnrmltc d segumlo trimestre del año en curso, los trabajos rctllizados por el personal técnico y au..,.i)iar eventual nfccto al Instituto Municipal de Historia cle Barce- lona, librnndo$e la citada suma por terceras parles a don António Goni{dez Núñei, Secretario-Conscr- vador del Archivo Hist6rico, y, al objeto de poder sc~uir satisfacicndo, durante e1 segundo trimestre clcl presente año, los haheres de:: la enfermera titular del Oabinete de Higiene Escolar, afecto a ]a Te- nencia de Alc.aldía Delegada de Cultura, r ,Soo pc- setas, con cargo a la misma partida. - Adquirir dc dotïa_l\Iatilde Dalmau )fatas un alba con en eaj es de blonda del siglo :xrx, por 1 s,ooo ¡Jcselas, con destino al ~[ useo de Artes Decorativas, y de don Julio Pérez Porcel, por I,soo ptas., un aulorrctrato al óleo del pintor Claudio Lorenzale, con clefliuo al l\Iuseo de Arte )!oderno, y qne el importe total de dichas adqnisiciones, que asciende n 16,soo ptas., se libre a don José Selva Vives, Ad- ministrn re:;peclivos intere- sados y s u bsiguien lc j nstifrcación rcgla111entarin, con cargo, en enanto a 15,ooo ];las., al cap. x, ar- lículo 6.0 , part. ~q, del Pn:supnesto extraordinario de i\fodemiznción, y en cuanto a las r,soo ptas. res- tantes, con aplicacióu n la parl. 475 del vigente Prc- sn]HJC~lo. - Desestimar la iustancia presentada por clon Fcrnando Casanova Civit, Prcsidente de la Agru]la- ción Artístico-Literaria «Cervantesll, de Prat tlc Llohrcgat, solicilando la cesión de la Sccción de Ins- trumentos dc Vienlo de 1a Orquesta :Uunicipal para CACETA MuNICII'At t>E BARCELoNA tomar parte en el I Homeuaje a la Vejez, que el próximo mes de mayo ha de celebrarse en la aludicla localidad, toda vez que la citada sección instrumen- tal tiene limitada su actuación a los actos ceremo- niales de estc Ayuntamiento y a aquellos en que el mismo se halla oficialmente representada. - CcE ÈARcEtoNA sueldo y dos sin percibo de haberes; a doña Balbina Ribas Torrents, enfermera de Asistencia ~Iédica 'i\Iunicipal, treinta días de licencia sin sueldo; a don Antonio Casals Balbí, médico numeraria de Asistencia Médica ;Municipal, quince clías dc liccn- cia sin s ucldo; a don Rómulo Campos .::\Iartín, mé- dico llttlllcrario de Asisteucia .::\Iédíca ) I uuicipal, scsenta días de licencia sin percibo de habcrcs i ::ü Auxiliar administrativa don Anselmo Catalan Hcrru.z, dos años de excedencia voluutaria ; al geó- metra dc segunda clon Evelio Ferna11der. PcUicer, un año dc exccdcncia voltmtaria ; al Oficia l segundo el oií a Mcrcedcs Boter Clavell, se is 111eses de prórroga en Ja cxcedeocia vohUJtaria que viene clisfrulando; al profesor dc Annonía Elemental, don Jnan Suii~· Sintes, sei~ meses de excedeucia voluntaria; al matarifc don Fernaudo Do1:1énech Gilart, seis meses dc prórroga en la cxcedencia voltllltaria que vicnc disfrutando; al agente de Arbitrios don ilfigucl Fernandcz Caballero, seis mesc:s de excedencia vo- hmtaria, y al bombera don ~fanuel Ca~as Sanjuan, tres meses de excedencia ,·oluntaria . - Jubilar voluntariamel}te al matarife dc ga- nado lanar don Domingo Segura Llonga, con el hnbcr pasivo annal de 10,348'59 ptas., con cargo a ln p::trt. s." del vigente Presupuesto. - Abonar a don Fernando García Boix, como hijo òcl vigilante de Ccmcnterios, jubilado, don Scvcro Gnrcía Hernúez, la paga del mes de fcbrero última en r¡ue Ialleció el causante, y otra paga cu conceplo de gracia, nbonanclose, ei1 enanto a la de g racia, con cHrgo a 1n part. g."; a clon Joaquín Pou de A vi lés, como heredero universal del Oficial pri- mera dou Joaquín Pou Oodolí, 1a paga del mes dc julio de 1949, que dejó de pcrcibir el citada funcio- naria, y Ja parte proporcional del subsidio de Nn- vidad del citaclo año, ;;¡bon:índose con carga a lns JIÓminas corre!'pondicntes, o de Fondos especialcs, ~i han sido rcintegradas, r a don Juan "?\Iassana Vintre, como albacea testamentaria de la pcm-ionista doña Do lores )lacabich Ferrer, viuda del funciona- ric don Germim Hernandez, la paga del mes de oc- lnhre último en que falleció el causante, abonandosc con cargo a la nómina de dicho mes, o dc Fondos espcciales, si ha ~ido reintegrada. - Conccdcr el re:ngreso al servicio activo del Oficial scgundo don Jaimc Costas R1L~s. por hnhcr -tcnn iuado In cxccdcncia voluntaria que estaba dis- rrutumlo y existir en la actnalidad plaza vacantc. - 1\ccplar las renllncias del cargo de agcnll:s dc la C uartlia UrlJana qnc han formulada don Ha- món F crn(lndcz de Servilla ; don Ram611 Gom:{dcz_ Juste y don José C otcrnnd(¡ 1\Ias, con p¿·rcl idn ' Dc:opujol, barón de Terrades, intere- 578 san do que, dc con formidad con el informe emitido por la Junta dc ]efes Letrados, se persone el Ayun- tamieuto en el juicio de di,·isión y redención dc ccn~o instado, entre otros, contra la Corporación nmnicipal por doüa Rm;a Casas, a ñn de que, asi~­ ticlo por Letrado consistorial y representada por el Procurador nJunicípal CJ u e por tur no corresponda, formule en el meritada procedimiento l a~ alegacio- n<.:s que s~ cstin1cn rertinentcs, en defensa de lo!-5 iulcrcscs IIJtlllicipales. - Del ilu:;trc selior 'J'euiente de Alcalde dcle- gaclo dc Sanidad, don LorcHzo García-Tornel Ca- rrós , i ntcn;:sando q uc, de con form idad con lo i11 for- mal, en el solar de pro- piedad municipal si to en la plaza de Castill::t; el perfodo de tiempo por el que sc concede dicha auto- rización se extenderú desde los próximos elias 4 al 2r de mayo, ambos inclusive, debiendo clejal' la cm- presa responsable complctamente desalojado el so- lar antes de las cuarcnla y ocho boras siguientes a la terminación de la última representación ; el ca- non de ocupación sení a razón de 500 ptas. díarias, que deberan ser abonadas por anticípado en el Xe- gociado de Arbitrios, r scrún de cuenta de la em- presa todos los gastos que puedan ocasionarse a con- sccuencia de la rcmoci6n y traslado de los matcrialcs existentes en dicho solar, debiendo sujetarse la misma a las instruccioncs que dicte a tal fin la Agrupación de Edificios 1\Itmicipa}es, vinienclo aelc- mas aquélla obligada, una vez terminadas las repre- sentacíones, a reponer clichos materiales a la situa- ción y estado en que !'e encuentren en el momcnto de conceclerse la autorizacíón. 0ACF.TA MuNrCTPAI. bE 13ARc EtoNA ASUNTOS REGLAMENTARIOS RESUELTOS En virtud de lo dispuesto por el Excmo. Aytm- tami ento Plcno en su sesión celebrada el día r6 de junio de 1939, con respecto al despacho de asuntos de caracter reglamentaria, ban sido adoptadas Jas Ri guien tes rcsoluciones : SERVICIOS PúBLICOS Aprohar las siguientes ccrtificaciones valoradas : Dc la Catalana de Gas y Electricidad, S. A., cle importe 68,132'13 plas., por consumo de tl6ido para el alumbrado p6blico por gas de Interior en e nero último, y de 532, r sS ptas., por trabajos dc parle de la instalación de alumbrado público por gas dc alta presión en la calle de :Htmtaner y plaza de la Bonanova. De la Sociedad General de Aguas de Barcelona, de im porte r2,7ï8'10 y 12,791'7I ptas., ¡;or sumi- nistro dc agua a las fuentes públicas de Interior r Hnsanchc en e nero último; de 13.467'n y 50,345' 53 pcsetas, por suministro de agua para los servicio!'i del Parquc dc Montjuich y Servicios Municipales, en cncro íillimo ; de 17,454'or y 2,721'39 ptas .. por sun1inistro dc agua para los Mataderos públicos en enero último, y urinarios públicos en octubre próxi- mo pasado; dc 421'04 y 395'84 ptas., por consumo de agua por el riego con manguera de las calles de Ensanchc en diciembre último; de 5,221'36 y 9,598'oi ptas., por consumo de agua para el riego con carricubas de las calles de Interior en octubre último, y de Ensanche en diciembre próximo pa- sado, y de 666' 18 ptas., por con~ervación e inspcc- ci6n dc cinco contadorcs portati1es, así como el consumo de agua para el riego del arbolado en diciembrc último. De la Empresa Concesionaria de Aguas Subte- rrancas del Río Llobregat, de importe 3,648'78 ptas., por consumo de agua para el riego con carricubas de las calles de Ensancbe en diciembre último; dc 193 '87 ptas., por suministro de agua ~u las fuentes públicas clc Interior en enero último ; de 174'77 y 1,778'98 ptas., por sunünistro de agua para los Ser- vicies Municipales en encro último, y para el ricgo con caHicubas dc las calles de Interiot- en octubre próximo pasado. De la Socicdad General dc Ag11as de Barcelona, dc importe 2,761 '55 y 4,609'90 ptas., por repara- ciones de contadores dc las zonas de Interior y En- sanchc en enero último. De la casa Bienabe, de importe u,528'32 ptas., por los trabajos auxiliares de instalación del grupo electrógcno dc la Estación Elevadora de Aguas dc l\Ioncada. De don Isidro Orau, de importe 8,r94'32 plas., por los trabajos de pintura efectuades eu la Esta- ci6n Elevadora de Aguas de :\Ioncada. De don i\Ianuel Baucells, de importe 151'os ptas., por reparacioncs y pequeñas obras en el Laboratorio del Sen·icio Técnico de Servicios Inclustríales. De Hijo dc B. Castells, S. L ., de importe 3,750 pcsetas, por confección y suministro de cincuenta gorras de paseo y cincuenta gorros cuarteleros des- tinaclos al personal del Sen·icio de Extinción de Incendi os. De Hijo J. :\Iartí, de importe 7,673'20 ptas., por suministro dc pintura con destino a los Talleres municipales. Dc don Conslantino Batne, de importe 4,394'05 pcsctas, por suministro de material dc ferretcría con destino a los Talleres municipales. De Graficas Calmell, de importe 8,370 ptas., por impresos con destino a los Talleres municipaJes . De clon J. Cuillamany, dc importe r2,6rg ptas., por suministro de madera con destino a ,los Talleres muuicipalcs. Dc Lampara Nacional, de importe 2,86¡'65 ptas., por suministro dc bombillas con destino a depe~l­ dencias municipale'-. Dc Servicios Eléctricos, de importe II,755'85 pe- setas, de material el6ctrico para los T alleres muni- cipalcs. De señora viuda de Carlos Aracil, de importe 8,r83'30 ptas., de material eJéctrico para los Talle- res municipales. De don J osé Pallas, de importe 5r5 ptas., por suminiFtro de pape! de lija con destino a los Talle- res muni cipalcs. Del Fomento de Obras y Coustrucciones, S. A., de Ílltporlc 3.054 ,648'2o ptas., por la prestaci6n de los scrvicios dc limpicza de vías públicas, recogida de basuras domiciliaria, y limpia, conservaci6n e hig ienización de la rcd dc alcantarillado de la ciu- dad, corrcspondicntes al mc~ de marzo último. e A e E 1' A M u N T e tt' A L D F. B A R e E t. o N A ABASTECIMIENTOS REPORTE DE LA SR~L\X .. :\ DEL 8 AL J3 DE ~IAYO FRUTAS, J'ERDl 'RAS i' HORTALIZAS.- Como era de prevcr, aumenlaron durante la semann, en forma notable, los euvíos de patatas, aunque :;in llegar a la cantidad dc la semana en que sc inici6 el arranque. La suma registrada por el l\Icrcado Central asciende a 722,320 Kg., con una diferencia en mas, sobre la anterior, de 359.440 ~g. Cabe supouer, empcro, que en la forma que sc actúa en la dis tribuci6n librc dc dicho producto, no toda~ las entradas destinadas a l consumo de Barcelona pasan por e~ .1\:Iercado Central, y que, por consiguicnlc, la cantidad entrada es mucho maror que Ja registrada por dicha dep'cndencia. 'l'ambién amnentaron !::~s cxpediciones clc verdnras, hortalitas y frutas, lo cu::d quiere decir que el mercaclo entra de pleno en In normalización del abasto, como es de esperar en la presente temporada . Las alcachofas concurrie· ron con una diferencia en mús de 126,¡40 Kg .. en una entrada de 4C)(),26o. Las judías vcrdc,- dicron una diferencia, a favor dc èsta sema na, de ro r ,o so kilogramos y un a cantidad entrada de 532,340, y los tomates rcgislraron un aumcnto de 144,8¿10 Kg . y una entrada dc 1 .o88,220 . Por contra, las habns dicrou unos 6s,ooo Kg . dc baja, en nua entrada clc t.44ï,750. Parece que cstc último dato quicre indicar que empieza el agota- miento de estc producto en determinadas zonas. En frutas hicieron su aparici6n los albaricoqucs de Levante, notúndosc incremento en los arribos de fresas, fresoncs, cerczas y nísperos. La concurrcn- cia de naranjas no dificre de la semana anterior. El voJumeo tola! dc opcraciones registrada;; por el ~Iercado Central asciendc a 6.700,922 Kg., dc los cuales 5·994,316 corrcspondcn a vcrduras y horta· Jizas, y 706,6o6 a frutas. Los precios de las frulas experimentaran un li- gero aumento, y los dc las verduras y hortalizas se- ñalan algún relroceso en )a mayor parte de los pro- ductos, como podra comprobarse por los promcdios mínimos y m{rximos dc los articules dc mayor con- sumo que se anota a continuaci6n : Las manzanas variedades persislen en s u cotización anterior dc 400 y goo ptas. los roo Kg. ; las peras variedades, dc 400 y 1,200 cambiaron a 400 y 1,233'33; los pHí- tanos, de s66'67 y 676'67 variaran a 575 y 686'67; las na ran jas emana q ue nos ocupa a~­ ccndió a 591,484 Kg., contra ï37,I22 que fuerou suministrndos la semana anterior, lo que dió una dife:rcncia en menos de 145,638 Kg. Las diferen- cia:; por especies, comparados los mismos períodos, arrojarou )o.., ;.;iguicnte:;; datos : ganado \'acuno sa- crificada en el .:\1 atadcro, 49,902 Kg. en n1a~ ; cana- les dc vacuno refrigerada:;, 4.ï49 eu menos; ganado }anar sacrificada, 181,494 en mcnos; canale~ refri- gerada:;, 9.4 29 en me nos; ganado porcino, ¡ ,b97 en mas, y ganaclo cquino, 7 ,s6s en menos. NOT. IS. - DE NCESTRO SER VICIO Dl.t CURlU\5- l'ONSAI.E!'. - Gcrona. -La marcha de las cosedws primavcrales es excclentc. La rcgularidad de llu- vias a llernando con períodos dc bonanza permitcn que los ccrcalcs de g rano panificable y de grano para pienso estén cu un momcn~o de fl.o racióu, por lo menos en todas aqucllas zonas de la provin cia dc lcrreno llano y dc cJima benigno. P or lo que res- pecta a Jas zom1s mús frías, si bieu existe el na tura l at.raso en el cstado de la vcgetación, los ~embrados ofrcccn el mcjor aspccto. En general se aprecia que, si no ocurrcn fcnómenos metcorológicos perni- ciosos, la cosccha dc ccreales en toda la provincia serú francamente normaL con la característica de obtener!-ie grano y paja en proporciones adecuadas. En cunnto a la co~echa de forrajes de prima,·era, es dc lamentar la tardanza en producirse las lluvias, factor éstc que no permitió el dcsarrollo de la , ·cgc- tación dc las plantas forrajeras y que a última hora, cu el momcuto de la siega, 5e haya perdido el pro- ducto cscaso, por causa dc no poderse secar, sicndo, por tanto, tan ~6lo destinable a cama de ganado. Las coscc!Jas de lc¡:rnminosas ban siclo afectaclas por frfos tardfos y scquía en los primeres mescs del n1io . Ln coscchn, por tanto, dc h abas, g uisautc:- , ctcétcrn, es 1n{ls que mediocre . E ntre las l egtuni - nosas eH de contar, m;imismo, la aJfalfa, dc ext ensa úrca dc producción en la provincia, rcgistrúnclosc uct ua lmcntc el fcnóm cno, muy geneTalizaclo, de que una claiii na plaga causada por un insccto que cer- cena el dcsarrollo de la vegetación, s in que sen re- cuperable el primer cor te, que soJía ser el de maror reud i mi en to. Eu conjunto y en detalle puede, pues, darse esta impre~i6n quincena.l, en el seotido de que la pro- vincia dc Gcrona ofrece claras perspectivas para ver incrementada la producción en todos los aspectos. Sigue siendo desfavorable la captura de especies dc pescados azules, que constituía para los pesca- dores dc los pucblos de la costa gerundense una dc las mcjorcs posibiliclades econ6micas, ya que tanto por Ja clasc y calidacl de embarcaciones y aparejos como por la 11rorusa instalación de pequeiias fabr i- cas para la conserva de sardina y anchoa, ofrecíase seguro mcrcado para la colocación de tal clasc de pesca. Por lo que ~e refiere a la obtención de pes- cado dc arrastre, sólo propio de grandes embarca- cioncs, y las pcqueñas càpturas de especies rocosas, siguen nmy firmes los precios de cotizació11, debiclo a la fuerte demanda que se provoca al no llegar a Barcelona expediciones procedentes de las factorías del :\Iar Canlabrico. La normalización en el suministro de flúido cléctrico a todos los efecto~ industriales dc produc- ción de fuerza motriz, ha restado demanda a las lcüas para ser combustionadas en orden a la pro- ducción a \'apor. De forma analoga, el suministro dc flúiclo para usos dom~sticos ba restado posibili- dadcs a los distribuïdores de carbones vegeta~cs. Por tanto, la leña y sn producte derivado, el carbón vegetal en sus diferentes suertes, según especies ar- b6reas, ha descendido en precio, al extremo de que ape nas cxiste cotización al por mayor, ajust!mdosc partidas a precios aparentemeute inverosími.Ies, como son entre 120 y 140 ptas. la carga. Puede darse por finiquitada la campaña naran- jera. Solamente son puestas a la venta aJ detall ulguna5, muy pocas, partidas retenida:; en camaras frigoríficas, defendiendo así precios de 5 y 6 ptas. GA<.:ETA MUNICIPAL DE BARCELONA kilogramo, cuando el coste de acondicionado frigo- rífico puede haber representada durante dos meses alrededor de 1 pta. el 1.-ilogramo, teniendo en cuenta las mermas por alteración del producto. Las vainas de leguminosas, habas y guisantes se cotizau a~ por mayor a precios entre 6o y 70 ptas. los 100 Kg., y las patatas tempranas han ido desccn- clicndo dc precio, en relación a los consignados en la qninccna anterior, basta quedar situades entre 2 plHs. el kilogramo para el consumidor. Han llegaclo a la provincia de Gerona, proce- dentcs de la de Córdoba, algunas partidas de cor- cleros, cuya cotizaci6n en origen -por el hecho dc no lcner la provincia de Gerona cupo asignado - o:scila alrededor de 200 }Jtas. arroba peso vivo, Jo que, traducido a prccio en canal y de venta para el consumidor, significau precios de 40 ptas. el kilo- gramo dc carne. Esto ba traido, como consecuen- cia, el examen, por las diferentes autoridades, de hallar fórmula a la legitimación de ta}es precios, y no tan sólo para la especie !anar, sino para las demas especies dc abasto. Palma dc Mallo-rca. - El tiempo sigue fa\·orablc para la cosccba, y si continúa de taJ suerte tan sólo unos vcinte días mas, la recolección seni de las mas importantcs que sc han conseguido de nnos aüos a esta parte, particularmente en trigo, cuyo cultivo abarca la mayor superficie de la tierra que en estas islas se destina actualmente a la agricu}tura. El turi::;mo, que este aüo adquiere mayor impor- tancia que en los anteriores, 1nfluye mucbo a ::;os- tcner elevados los preoios cle los artícu1os de primera necesidad. l\Iurcia y Alicante, con sus euvíos, mi- tigan la escascz dc carnes Janares, con lo que queda atcndido el consumo. GAcETA MuNICIPAL oe BARCELONA PUBLICACIONES Y DISPOSICIONES OFICIALES Los diarios oficial~s que a coutinuacióu se coll- sig uan bau publi cado las 1nscrciones de interés mu- nicipal que se expresan : BOL11'1'1N OFICIAL DEL ESTADO DÍA 20 DE l\(,\RZO. - Circular de la Dirección General de Administración Local para que los Jefes de las Secciones ProviJ1ciales de Administración Local, las Diputaciones Provinciales y Cabildos ln- sulares remitan directamente a la Sección Especial dc Estadística del l\linisterio de la Gobernación y comuniquen por conducto reglamentaria a la Din~c­ ción General referida los datos munici}Jales y pro- vinciales que se citan . - Anuncio del Ayuntamieuto de BarceloJJa sobre la subas ta de las obras de pa\"imentación dc la calle del Capitan Arenas, entre la avenida del Gencralísimo Franco y la calle de l\Ianila, bajo el tipo de 215,648 '57 plas. BOLl~T1N OFICIAL DE LA PROVINCIA DE BARCELONA DÍ:\ 18 Dl~ :,\!.\RZO. -Anuncio del Ayuntamiento de Barcelona rcfcrentc al concurso relativo a los trabajos dc iluminación artí::tica eu la plaza dc Be- renguer el Grande, hajo el tipo de ro¡,6g2'55 ptas. - Amu1cios de la expresada Corporación mu- nicipal parlicipando que se ballau de manifiesto los proyeclos de obras siguientes : Explanación y colo- cación de bordillos en la calle del R osellón, entre la de Enlenza y la avenida de Ja Infanta Carlota Joar¡uiua; pavimentación de la calle de Padilla, en- tre las de Industria y Beato Arzobispo Padre Cla- ret; alcuntarillado cu las calles de Taguígrafo Serra, entre las de Nicaragua y Ecuador, y de ést~, entre las dc 'raq uígrafo Serra y ::\Iarqués de Sentmenat; alcantarillado en las calles de Aragón, enb"e l\Iarina y Lcpa uto, y de Lepanto, entre Aragón y camino dels Tinamoruts, y paviment.ación de la calle de la Lcgalidnd, culrc las de Torrentc de las Flores y F.scorinl. - Hdicto de la SccciÓ11 de R ecluta del Distri- to VI Jl nmaudo al padre del mozo Juan Pérez Cuc- vara por instruirse a éstc expedientc de prórroga dc primera clasc. - F.dictos dc !ns Secciones de Recluta de los Dislrito:-, VI y X llaunmdo a díferentes_mozos del reentplazo dc I950, a cJnicnes se instruye expec\ienlc dc prórroga dc primera clase. - An uncios del Tribunal Provincial de lo Con- tencioso Administralivo participando que han siclo inlcrpuestos contra acuerclos del Ayuntamiento dc Barcelona los recurso.!> que siguen : Por don Jos~ y don ~Ianuel Balcells "Jlorató, mbre liquidación en arbitrío dc ¡>lusvalía; por el Ateneo Católico de San Gcrvasio, rclath·o a modificación de ra!'antes de la calle del Bcrlin(L~, entre la de H crzegm·ino y la avc- nida del General :\Iitre, y por la Compaüía General dc Agua!> dc Barcelona, refercnte a las liquidacione:; praclicadas en la participación municipal en lo!> in- ~resos l>ruto:-, dc las Compa_üía:-, de ~-en·icios Públi- cos, corrc:-.pondicntes a dicha sociedad, por los años 1942, 1944 y 1945, en sus do:ò conceptos de ordinario )~ e.'\:traorclinario. DíA 20. - Ammcio del Excmo. Ayuntam:cnto de Barcelona pa rticipando que doña Soledad Farré Poblet solicita, por extravío , un duplicado del Jler- miso municipal relativo al establecimiento de café- · bar sito en la calle de Cirés, n. 0 6. Df.\ 2 r. - i\nuncios del Ayunlamiento de Bar- celona participanclo que sc hallan e.,·puestos los ex- pedientcs rcfcrentes a los asun tos que siguen : urba- nización del sector comprendido entre la:; calles dc Sarria, General Vives, Anglí y paseo de la Bona- nova; ra~antcs para el pasaje de Forastó y la plaza de Narcisa Frcixas; consen·acióu provisional, como particular, del pasaje de Jorge Ferran, que atraviesa completamente la manzana limitada por las calles de 1'ra,·e:-,era Vieja dc Las Corts, a.-enida de San Ramón Xonato, calle en proyecto que pasa por el pas.ajc de Pedro Rodríguez y otra calle en proyecto ; nucvas alincaciones :r rasantes en el sector compren- dido entre las calles de San Fructnoso, sin nombre, de la Guatlla, camino del Polvorin y los Ahnacencs del Fomento de Obras y Construccioncs; rasantcs en el sector comprendiclo entre las calles del Gran Capit{m, carretera de E."plugas r las avenidas dc la Victoria y clcl Generalísimo Fra1JCO; p]azoleta en el crucc dc la avenida Pearson, entre la calle del Barón clc E roles, calle en proyecto y prolongación de la dc TIIonlcvicleo; alineaciones en el sector dc Bellcsguunl, snprimicnclo la prolongación de la calle dc Valcta dc Arquer, en la parte qtle afectaba la cdificaci6n levantada por el arqu1tecto Gaudí; ra- san te de la zona de la p]aza del Gtúnardó y urba- nización del sector adyaccnte a la estacióu de !a Sagrera, de la R .E.X.F.E. NOT AS INFORMA TIV AS lfnn nutrida represeulación del Ayttntamiento, acompaiíarla dc altos fnncionorios y periodistes, visita la Colou ia Agrlcola cle MarlOI'e llas La Corporación municjpal v isita la Cotonia Agrícola de Martorellas La 'Corporación municipal barcelo- uesa cfcctnó, el día 16, una visita a la Cotonia Agrícola de ~Iarlorellas, con motivo del 110\'Cno aui•versario tle la fnndacióu de aquet centro asisten- cial, en el que, como es sahido, c;e acogcn y I! premieu .r .practicau la agricultura los jóvenes i ndigentes re- cogidos por los Sen·icios de Benefi- ccncia del Ayuntamiento. Concurrieron a la ·\·isila el excelen- tísimo scñor Alcalde, Barón de Te- rrades; los ilustres Teuienles de Al- calde .señorcs Dar6n de Espoudla, Baixas dc Palau, .Caralt, ·Condemi- nas, R01na y Segón ; los ilust-res Conccjah:s sciior<·s c:il-~cnír.; , Par Tus<111cls, Comptu P i, Tons Caballé, Pu ig-mal, Hlny, .}uli{t de C;ipm auy, ~aucho Vccino, Vll lldeperas y Car- bnllo ; el Sccretario dc la Corpora- ción, don E urique de Janer; el lute u en e 1 comedor , dondc les fué scN·ido ·un ahuuerzo, cuya min ttta había sido confeccionada a basc (lc protluctos dc la Colon i a . A los postres, el scñor Dc Casauoya pronuució unas scntidas palabras cxpouicndo la obrtl r1sistcu- cial que r ealiza el Ayuntatnicntu dc Barcc1oua, y a>g1racleciendo a todos sus componentes el apoyo que •viencn prestando a Jas iniciativas de la Po- nencia de Beneficencia, que estan ins- piradas siempre en uu alto sentida social y cristian~. El excclentísimo scñor Alcalde exaltó, con clocnentes palabras, la labor de la Ponencia de Beueficencia, y afirmó que la Corporación mnnici- pal, gracias a la entusias ta y coonli- nada labor de sus componeute.s, lle \"H a cabo, de una manera digna de los mayores elogies, su misión de tra- bajar sin descanso por la• prospcridad y la ograndeza de nnestra ciudad. S~guida.men te, los representante.s del Ayuntamiento emprendieron el viaje de regreso a Ba.rcelona, siendo despeclidos, por el personnl y los in- tern ades de la .Colouia rAgrícola, c011 vi•vas demostraciones de simpatia. Dirección única en las calles de Gerona y Bailén Habiendo sido colocado~ los discos tle dircccióu única en las calles dc Ce- roua y Railén, entre la ronda de San Pedro y la aYenida tlel Gencralísimo, en sentida ascendente en la calle dc Gcrona y descendeute en la de Bai- lén, sc adYierte al público que, a partir de boy, quedau esta•blccidas dichas dirccciones para los Ychículos, aplicandose las correspoudientes san- ciones a los infractores de esta nue\·a uorma dc circulación. El alumbrado d!el ¡)aseo de Gracia Por los Servkios Técuicos del Ayuntamiento se esta procedieudo al estudio de la transformación del alumbrado del paseo de G!l·acia, para dolar a esta via de Ja iluminacióu que su importancia requiere. El proyecto çQ¡upreude el teudido C.\CE'J'A M uNICll'.\1, DE BARC.ELO XA dc una red 6Ublcrranea de tuberías y la modificación dc los actuales faro· Ícs rle g2s con objcto de alimentaries coll .ga:; a alta prcsión , en fonna ana- Joga a como sc ha hecho reciente- mente <.'11 la calle dc Muntaner y la ayenidn de José A nlonio, cuyo trozo dcsLlc Ja calle dc Lanrüt ,1Jasta la pla:ta dc Tdnan sera ,pucsto en ser- vicio en hrc· ,·c. Tnmbi:én .sc m ejorara e!) alnmbrndo cléclricó, s nbs tituycndl) las annadu rns actualcs por ot-ras mo- dcruas L1c rc0<.:('tor platca dó, y st c:ambirrr{l In corri~nte contin ua de ttli1ncn tn~: i óu j)Or alt<:nw, de mayor st:gu ritlnd dc scrvicio. Los campeones de España de balón a mano visitan el Ayuntamiento \ïsitaron èl .\ yuub11nicnto los ju- gadores de 'ba16n a mano de la U11Ïón .-\tlética tle Sau 'Ül'rntsio, qne 2caban de conquistar en ufadrid el Campeo- nato de Espaüa dc dicho deporte y la Copa dc S. E. el Gcneralísimo. .\compaitabau a los nucyos cam peo- m:s el ilnstrc Conrejal dclcgado del disLrito lli. señor Sanc.ho Vecino ; el Secretaria dc la Tenentia de Alcaldía dc cli cho distrito, .scñor Julia, y el Presitlcntc del clu1b, seüor Mullor. Después de unas palab~·as del sèñor Mullor y ncl scñor Harón de Espo- nclla fel icitnndo a lós j ugatlores por e1 tí lulo coJJqui.stado, el scñ·01· Sancbo Veci no :h izo C11 trcga del t rofeo al .'-\yuutamicnto, para que Jo te nga en depósito !tasta el Cainpeonato del año próxhuo. El Barón dc Esponella expresó su dcsco dc que el club San Gervasio conquiste dc nuevo el títulq, y obsc- quió a los Yisitantcs con una copa de vino. Los t enist as Drobny y Cernik en el Palacio Municipal El día 12 del mes en curso Yiaitaron la Casa dc la Ciudad los tenistas Drubny y Ccruik, dc paso por Bar- ccluna, para tomar .pnrtc en el cn- cttcntru inlC;:ruaciuual 'dc tcni,; que sc inidó e n dicho día en el .Real Bar- cdona. T. os rmno;;os tcnis tns, •q ne i bau m.:ompaiíndu.s del Prcsitlcntc del Real Club tic T en is, scíi \lr ·Con de el..: Godó ; el el Pres i dente 110nornrio, !-ïCiior Vida 1- Ribas; dc los lcui!il,n;; cspaüolcs Bar- trull, 'Ca rles y l\[asi,p, y dc diversos dirccti vos y rcprcscntantes de Ja Fe- cleración Espnñola, flleron recibicpurll!s, en recuerdo de su ,·i~ita. En el Salón dc la Reina Regè11te, los scüor es Drob11y )' ('crllik y !;US acompañantes fucn:m obscquiados co11 un YÏ1Jo de honor. Donativo· para beoe·ficencia La Juufa tl irecth·a del Ul111h tlc Hi- llar Sans éutregó al ilustrc Cunècjal delegadó del tlis trilo V ll, don A 11tlrés Valldeperas Jtn·é, Ja ca11tidad de 3,ll8 ptas., rccaudada con moth·o dc los Campeonatos dc Cataluiia de Bi- llar, con destino a la Obra del Patro- n2to en fa ,·or dc los tub(reulost:J~ pobres de dicho distrito. El señor \'alldeperas agradcció \'Í- vamente a los represcntantes del Club de Billa1· Sa11s ~;-1 ge11croso gesto. Visitau al señor A lcalde un grupo de peregrioos Al règr eso de la pemgrinaci611 efec- tuada a Roma, ld día 4 del actual , por vía marítima, a bordo dc ln molo· na•ve «Ciuftad de Sevilla;, n 11 HnlriLio grupo de ,pereg r ines ha >visilado al excelentísitno Alcalde, sciÍor Barón de Ter·rades, para expresarle la satis- facción. que les h a proporcio11ado. po- der asistir a la canonizàción del Beato Padre Claret. Los peregrines yicnen cHeaHtados de !as a tcnciones de que han sído objeto durantc su cst2ncia en la Ciu- dad Eterna, eu los Jugares que han visitado y de la nmabilidad con que han 5ido tratados durante el \'iajc, tlÍuto a la ida como a la Ynelta. Entre los peregrines figuraban ,-eintidós emp!earlos y obreros de La España Iudustt·ial, los que la c:mpresn ha abseq uiaclo con cstc ·Yiajc. CamJ>eones de Hocl{cy en la Casa dC~ Ja Ciu dad Visita·ron la Casa IC1e la üntlatl los jugadores de 1wckey sobre patines del C. dc F. Barcelona, campconcs de Espaiia y de Cataluiia, acompa- ñados de los directi\·os scñorcs )l'nu- dón, Doménech y Perarnau, y el en- trenador señor Sasbr~. Los \'isitantcs Im•rou rccibidos por el llustre Tenien te de .--\!cald e, Dc- lcgado tle Deportes, señor Barón tle Esponella, que les dió la bictn-cnida en nombrc del Excmo. Sr. Alcalde, fl'!icitítndoles por la con<:>:::cnción del t;ampeonato, y exhortandoles a se- guir dcfcndiendo la supremada del deporte ·barc:eloués. El seüor ::\Taudón agradeció las pa - labras del Barón de Esponcllú, en ll ll m bn.' del C. de F . Barcelona. Visita oficial de los campeones de BaJon cesto Los jugadores de b:~ loncc~tu del Clu1b de Fntbol Barcelona, que aca- ban de con(!uistat el CarÍ1pcouato de Espaiia, visitaren oficiahnente la Ca;;a de la Ciudad, acumpzñados del Presidente de la Federación Catalana de Raloncesto, señor Castcjón ; del Dircctivo del C. de F. Barcelona, sc- iior )folas, y de diYersos federalh·os y reprcscntantes de cntidades dcpor- ti,·:-s. El Illre. Sr. Baróu dc Espoucllú, 'fenicntc dc Alcalde, Del~gado dc Deporte!l, recibió a los ~·isHautcs, ex- presandolcs su felicitación por el ga- larclón conquistada y exhortamloles a segui~· luchanclo por el desarrollo dèl deporte del haloncestd. Los visitantes fucron abseqttiados con un aperitivo. Ceremo_nial : Delegaciones y re1prese ntaciones municipales DiA 14 DE ) IAYO. - A la una de la tarde, con motivo de la Iestivid1ul dc uuestra Señora tle los Desampru·ados, patrona de Yalencia, nsitó lf. Casa de Ja >Ciudad una repreSentación de la Casa Regional de \'alencia en 'Barce- lona, con un grupo de bellas -señoritas ;..taYiadas con el traje tipico. Fueron recibida:; por el Excelentísimo Te- nicnte de Alcalde señor Barón dc Esponellà, el ilu,;b·e Coucejal seiior lllqy, delegado de la Alcaldia, sc- iïor Ribé, y Jcfc dc Ccremon ial, scïwr Ci1stillo. - A las oclto de la uuche, cu el salón coutiguo al Salón dc h1s Cró· nicas, tuvo lugat el Cougre!'o dc la Fctleraci6n tle Rugby amateur. Tcr- m i nado el aèto, los -componcntc:s cld mismo yis itaron la Casa de la Ciu- dad, a.con1pa1íados tlel Tcnientc dc Alcalde de Deportes o5eñor Barón dc Esponellà, y obsequiados con uu \·ino de honor. s ss -DiA JS· - .\ Jas dicz de la ma- iiaua se celebró, en Ja parroquial lglesia del Sagrado Corazón de Je- sús, un solemne oficio con motiYo dc la Iesti vidad de .San Isidro La- brador. Asi:;ctió al acto el ilustre Conccjal sei10r dou Emilio Comp- te Pt. DÍ.'\ 16. - A lm; diez. y media de la maiiana, en la parroquial lglesia dc la P urísima Conc~::pción, ttwo Iu- gar 11 11 oficio còJI motivo de San Ht!- noratu, patróu del Cremio dc }Jana- dcros. ·Asistió tl l itre. 1'eniente dc Alcalde dou Manuel de Delas, a.com- paiwdo dc:J Oficial dc Ccremouial, seüor Weber. - A las doce del mediodía visitó la Ca¡;a dc Ja Ciudad el Padre gene- ral dc los Carmclitas de nacioualidarl nortc:unericana, ;\lr. Kiliano Lynch, :1ccmpaiindo del Padre asistentc ge- neral Jaimc Mclseu {holandés), jun- to con el Padre superior de los Pa- drcs Cnrmelitas dc Barelona, Fr. B. Fanti i\f.• Bassols, O. C. Fuerou acompaiiados en .su ''isita a las dis- ti ntas dcpcudcncias, .por el Jefe de Cc:t·cmonial, scñor Castillo. - A la una de la tarde, para cnm- plim~ntar al scÏior Alcalde, Barón de Tcrrach:s, estuvieron en el Ayunta- micnto el Encargaclo de i'Jcgocios de los F.E. UU., 1\Ir. Culber1.son, acom- pnñntlo del Cónsul general, .míster Jkown. - A Jas die~ tlc Ja nodhe se ·celebró unn cena eu honoi· del Enc:argado dc .Ncgoc:ios dc lo::: EE. U U., .llir. Culbert- son, orrec:ida por In Camm·a de Co- nll'rCio ,\ mcricaua en España. A sis- tió el ilustrc Teuiente de Alcalde don Francisco Condcminas. DiA 17· -,\las d icz de la mañaua, con motivo de celebrarse la II Asam- blca dc la Cfunara Oficial Sindical ~-\graria dc Barcelona, tm·o Jugar, en el Real ~Ionasterio de )rue6tra Seño- ra dc Montserrat, una l\Iisa de Co- GACETA :MUNICIP.-\L DE BARCELO:-:A munión, y a Ja una y meuia, un al- muerzo. Asistió el Tenicutc dc Alcal- de Excmo. Sr. Barón de Esponellà, acompaüado del Oficial dc Ceremo- nial, señor \\'eber. -A las once de Ja maiiana, el Al- calde, señor Baróu dc Terrades, acQilJpaúado del Jcfc dt: Ccrcmonial, despidieron, en el ANopncrto, al En- cargado de Ncgocios ~lc Norteamé- r-ica, 1\Ir. ·Culbertson, que snl ió para Madrid. - A Jas siete dc la tank, presidi- da p'or el oxcclcnt!si mo A lcaldc ~c­ iior Barón de Terrades, pronunció Ulla conlfercncin, en el Fomento del Tralbajo Nacional , el inventor del tren e Talgo», don A lcjandro Goi- coecbea, ter;minada la cua!, el cxce- lentísimo señor Alcalde lc impuso la medalla cDéu y Mata•. - A Jas diez dc la uochc, en el rcs- taurante Windsor, el excclcntísimo 6eñor .-\lcalde, Barón de Terrades, ofreció una comida ínti.ma a clon Alc- jandro Goicoechea, in·vcntor del tren cTalgo•. Asistieron, adcmas del excc- lentísimo señor A lcaldc, los Tcnien- tet; de Alcalde sci10rcs t:arda-Torncl y Condeminas, y el (.'onecjat scñor Torra-Balari. DiA r8. - A las once dc la 1111HÏia- na, en la plaza dc Cataluña, sc pro- cedió a la suelta dc pu)omas mensa- jeras con mot ivo dc la Jiic;sta Colom- bófila y Día dc la Paz, rrmwnció ut1a alocucióu el excelcntisimo , Tenicnte de Alcalde, señor Barón dc Espone- Ua. Asistió el DclegP. clo dc Ja Alcal- dia, sefior Ribé; el Jcfe dc Ccrcmo- uial, señor Castillo, y el Oficial sc- ñor Weber. - A las docc clel tnccliodía {ut': inaugurada la Exposición Canallera, en Granollers. -~sistió el cxcelcutí- sinno Teniente clc Alcalde scñor Barón de Esponella, acompaiianclo del Ofi- cial de Ceremonial, seiior \Vcber. DiA 20. - Visitalf'on la Casa dc la Ciudad los nadadores belga:; del Ro- yal Gd:Jent S\\'irumiug Club. Fuerou recibidos por el señor Barón dc Es- ponclhí y obsequiados con un vino de honor. - A las sicte y media dc la tarde, en Ja Iglesia de la .Couce¡pción, tu vo Jugar Ull solemue Tedéum en accióu dc gracias pot el feliz. viaje dc la pc- rcgriuación diocesana a Roma con motivo del Aiio Santo. Asistió el ilustrc Teniente dc Alcalde tlon l'~­ dro Roma, acompaíiado del Je[c dc ·Ccrcmoníal, <5eñor Castillo. DiA 2r. - A Jas die~ de la UJaiiana !:uvo lugar una 1\Iisa solemne eu la plaza de Rius y Taulet. A las clocc, t\11 ado pública de Homenaje a la Vejez, en el local del Or[có Gracienc. .A las tres de la tarde, una. comida de Hermandad. Asistieron el ilustrc Teniente de Alcalde don Pedro Roma y el ilustrc Concejal señor Sancho Vecino, acompañados del Jcie de Cc- remonial, señor Castillo, y el Oficial dc Ceremonial, señor \Veber. - A las diez y media de la mafia- na, en la parroquial I·glesia dc ~ucs· tra Señora de Ja· l\Iereed, tuvo Jugar un oficio en .honor de San I vo, pa- trón del Jlustre •Cokgio dc Procura- dares. Asistió el ilustrisimo Tenien- te de Alcalde don Alfrcdo de Casa- nova, acompaña,do del Jcfe dc Cerc- monia1, señor ·CastíUo. ....,. •Fué -celebrado u n Certamen Li- terari<>, eu el Palacio de la Mú<5ica, con motivo del Centeuario de la Fnn- dación del Jnstítuto de .Religiosas Tercia•rias Cap11cbi nas de la Ditrat·on en Barce- lona 317 nacimientos y 239 defun- ciones. Casa Provincial de Caridad hnvrenla- Escue lA