CACE TA MUNICIPAL DE BARCELONA ; ~ Jardin~s dc la a\·cnirla d .... José Antoni<', jnnto al a¡ouumcuto al iln ,.; tre patrit'Ïo Güell Ferrer Año XXXVIIJ : Núm. 2 8 de enero de 1951 Combió11 ~ltmicip:ü Pennancntc 21 Hacienda . 22 Obms Públicas . Gobernación . .-\La o.; to:- r Tm ns¡: ort e;; Propo:>iciones. 30 Obra!' adjudicadas por sub.bla durant.: d aiio 1950 . \ suntos reg-lamentaria" rc-ueltos 34 .\ba:>lccimicntos (reporte) . Los puesto~ del 1111CYO ~Iercaclo dc Horla Puhlicaciones y disposiciotlcs oficiall.!s 3ï Notas infonnativas: Visita:-; dcslac. xr, art. J.'', part. ·40, del Fre~upuesto resa Coro111iua ~ra~tcrnal, por la dc San Tclmo, nú- cxtraordinario dc ~lodcroización. mero 81. - Requerir a don Juan Pou ~Icstrc::- para t!UC ~eñale prccio de su finca afectada por la apcrtura PATRDIOXIO de la calle dc Santa Dorotea, junto a la avenida dc Josó Antonio l'rimo dc Rivera. Satisfaccr aJ Hotario don José Piúol Agulló la - Abonar, en virtud de la pro¡Juesta for111Ulada 111inula dc sus honorarios, l)Or el total importe de por el iJustre se1ior don Ramón Par, Couccjal delc- r6o'55 ptas., dcvcngados en la autorizacióu del acta gado por Ja litre. Comisión de Ensaoche, para Ja de subasta para la construcción y explotación de un resolución dc los problemas creados por los arreo- Palacio de Deportes en el Parque de Montjuich, datarios y ocupanlcs de finca:; que cleben ser derri- con cargo al ca[J. xvrn del vigentc Presupuesto, hor badas para dar lngar a la ejecnción cle Ja apertura Resultas por adición de 1949 ¡ al notaria dou En- de la avenicla dc Roma, entre las calles dc V illa- ritJuc 'l'ejcri7.o Ayuso, la minuta de sus honorarios rroel y Urgct y General 1\Litre, entre }as de Balmes y gastos suplides, por el totaJ importe de 61,987'50 y Muntaner, en conccpto de indemuizaciones ¡/ara pesetas, clcvcngados en la autorización de la escri- el desocupo forzo::;o dc sus fiucas, Jas siguieutes su- tura otorgada entre la Junta 1\:Cixta de Urbanización mas: A doiïa Josefa Martí, en la calle de Urgel, nú- y Acuartclamicnlo y el Aymrtamienta, relativa a mero 140, ticnda, 35,000 pta:-:.; a doña Vicenta la cesión dc los cd ificios .r tcrrcnos de las Atara- Ribas, en la dc Urgel, n.0 140, principal, 25,000 ?.anas, aplicaudo~e el gasto a la misma partida; al pesctas; a doJia :María Aliaga, en la dc Urgcl, nú- notario don José .;\L~ de Porcioles y Colomer, la mi- mero 140, lienda interior, 18,ooo ptas.; a doña ~la­ nuta de sus houorarios y gastos suplidos, por el total ría Huelga, en la dc Urgcl, n. 0 140, 2. 0 , I .", 20,000 importe dc 6n'25 ptas., dcvengados en la autoriza- peseta:;. ; a doLia Nieves Escurra, en Ja de Urgel, nú- ción de la cscritura atorgada entre don Enriquc mero 140, 3.0 , 2.•, r8,ooo ptas.; a doña Josefa Cer- l\Jarsans y el Ayunlamiento, relativa a la redcución velló, en la de Urgcl, n. 0 14a, 3.0 , r.a, 25,00a ptas.; de censos, aplic{mdase el gasto a la part. 3 ·a del a don José .M.• Girona, cu la de Atena:;, 11. 0 133, Presupucsto ordinario, y al notario don Antouio_ 9,500 ptas., ." a don José Orazco, en la dc \Vagner, Arenas S!111chez del IHo, la cnenta de 2,365 ptas ., n.0 52, 30,000 ptas., con cargo al crédito dc pese- en conccpto dc complemento dc honorarios del Re- tas 1.467,378'09 aprobado por la Excma. Comi~1ón gistro de la Propiedacl, dcvengaclos a cousecuelJcia Municipal Pcnnancntc en 13 de dióembre dc 1949, dc la inscri¡:çión dc Ja escritura por aç¡uél autori- para el l)ago dc c:-:ta clasc dc atcnciones. zada, relat iva n la cesióu a favor del Ayu\ltamiento, - Expropiar, accpland o el justiprecio seiialaclu por la Junta J\Iixta de Urbaui:Mtción y Acuartcla- èn la resolución del Cobcrnaclor civil y por 83 ,859'84 miento, del ccli fi cio dc Santa :Mónica,- aplicú-ndosc peseta::;, a doiia Raillluncla RaureU Giralt dos parec- el gasto a la parl. 14 del Presupuesto orcliuario. las. viales dc su l)ropicdacl, situadas en la calle clc Puiggarf, entre las dc Co ndes de Bell-lloch y Wi- tardo, y en la dc \\!tardo, entre las de Puiggar( y OBI{AS Pú BLICAS Virialo, que ocupan una superficie de 2,673 y 9,8¡4 palmos cuadraclos, respcctivamcnte, y requerir a los OBRAS POBLICAS (EKSANCHE) hcn.:dcros de don Ccrm{it1 García Xieto, lHira que, en cumplimicnlo dc su compromíso de satisfacer el Tencr por rcpue:;tos, habiendo justificada fel.la - importe de esta. expropiación, ingrese inmediata- cientemcntc doiia María Sitja Noguera y don Juan mente en Arcas )Iunicipales la citada suma, para Casas Sitj€1 ser herederos abintestato de ~u hermano su entrega a la propietaria c~propiada . .r tío rcspectivo, don Juan Sitja Noguera, en el lugar y derecho dc é!'te respecto a la adquisición de una parcela sobranlc situada en el paseo de Fabra SERV IC lOS PúBLICOS \E-'\SANCHE) y Puig, lindanlc con la fi11ca de los expresados se- flores, y, en consecuencia, se !'iga a nombre de los Afectar, para alender al pago de Ja imtalal'iún mismos el expeclicnte dc su razón. de una fuenle artf:;tica en la avenida del Generalí- - Destinar un crédito de 2o,ooo ptas. para la • simo Franco, csquina a la calle de Aribau, 12,500 construcción dc un muro de contención ~· parecl de pesetas, consignada:; en la part. 29 del vigente Pre- cerca en In nucva línca de fachada de la finca de Ja SLtpuesto especial dc Hnsanche. 'l'ravesera, 11." 3 I 0 al ,)30 1 3[1)icúndose dic ho i111par tc - Situar en la Jefatma de la Sub::;ección dc a la part . .3 6 del Prcsupuesto orclinario de Ensanchc. Scrvicios Públicos, a disposición del Scrvicio dc - Ad.iucl icar la subasta de las abr;s de conslruc- AgU3s de la Agrnpàción dc ~)ervicios Industriales, ción dc accras en varios trayectos de las calles de 2,500 pla~ .• para la adquisición y pago al contaclo Rosellón, C6rccg-a y Cerdeña al F omento de Obras de materiales ncccsarios a fi11 de tener en debidas y Con1'trt1ccioncs, S. A., por 355,509'73 ptas., con condiciones las fuentes públicas e instalaciones d';! GAcaTA MuNICIPAL oE BARCELONA agua de las dcpendencias municipa.les enclavada~ en p-uesto ordinario, para atendcr a la efectividad dc Ja zona de Ensancbe, con cargo a Ja part. 30 del vcinticinco premios de 200 J.. tas. cada uno, a olros Prc5upucslo especial dc Ensanche. tantos iudividuos bomberos que, a juicio de la Jefa- tura del Servicio de Extiucióu de Incendios, se han hccho merecedores al pcrcibo de dichos premios por OBRAS PÚBLICAS (INTERIOR) su múximo iutcrés en la conservación del material, en la dc su vcstuario y equipo, o han demostrado su Afectar, para atender duranle el cuarto trime::;- arrojo o valentía en su actuaci6n eu los incendies lrc del año en curso la conservaciÓ11 de los jarclines durantc eJ corricntc aiio, un crédito de 5,ooo ptas., establcciclos en clcpeudencias muuicipales, la cuartB que ser{¡ situado a los fines indicaclos a disposición partc, o sca, la cantidàd de 12,500 ptas., de la con· de la exprcsada J efa tura de Bom be ros. sig nación que laxativamente para dichas atenciOJI(:S - Situar, para el pago de la construccióu dc figura en la part. 540 del Presupuesto orclinario. divcrso:;. material e~. para los autos <(Magirus)) afec- - Destinar un cr6dito de 21, 776' 42 ptas. paru tes al Bcrvicio de lt:xtinción de Incendies, en Ja cjecutar, por admiuislración, }as obras de explana- Jcfatura del exprcsado Servicio, 14,500 ptas., cou ción y colocaéión de bordillos en la calle dc Matan- cargo a la part. 86a del Presupuesto GrdiJ1ario ; en la Y-as, entre las dc Campo Florido y Vizcaya, aplicún- Jefaturn del Servicio de Alumbraclo y Canalizacio- dosc dicho gasto a la part. 533 del Presnpucsto nes dc Ja Agrupación de Servicio s IndnstriaJcs, o rd inario. 1,406'75 ptas., para atender al pago del uuevo con- - Convocar subasta, bajo el tipo de 18ï,224'7.¡ tador de gas de diez mecberos para uso del local de pcsctas, para la adjudicación de las obras de pavi- la Tcnencia de Alcaldía del Distrito XI, con cargo mcnlación de la calle de Santa Dorotea y dc cons- a la part. g¡a ; para el pago de materiales y abono lrucción de lU1 tmtro de conteución .r pared de cerca de los lrabajos de caracter urgente, que con frecuen- en las nucvas Hncas de facbada de las calles dc cia se solicitan del Servicio de AJumbrado y Cana- Santa Dorotea y San Fructuoso, en )a finca de que lizaciones de la Agn1¡1ación de Servicios Industria- es propictario don José Gau~a11chs Suñol cuya obra les, un crédito dc 25,000 ptas., a disposicióJt del 1 sc cjccula cu compensac16n dc los teuenos viales ingcniero Jcfc del expresado Servicio, con cargo a lJ nc dic ho seuo r ofrecc, cuyos via les ocupau en la part. 120; para los gastos de los cupos dc combus- junlo 1,804 metros cuadrado:; y tienen un valor dc tibles líquides, que por loE. organismes oficiales se 265,870 pta~ .• con cargo a la part. 533 del Prcsu- suministran al Ayuntamicnto, destinados a la caJe- pucslo ordiunrio. facción dc divcrsas dependencias municipalcs y fun- - Aprobar facturas por importe de 53,080'35 cionamiento dc los varios grupos electrógeuos en pesctas, correspondiente a matedalcs sumiuistraclos elias instalados, lm crédito de 59,750 ptas., en la a las oficiuas depcndientcs de Ja Delegación de Jefatura de la Subsección de Servicios Públicos, a Obras l)(¡bJicas, durante l.a segunda qnincena del disposición del ingcniero I e fc de la Agrupación de mes dc noviembrc próximo pasado. Scrvi cÍr,"~S Industriales, con cargo a la part. 93; con - Poner a disposición, con el fut de ¡Jroceder :.~ cargo a la part. Sg, en la Jefatura del Scrvicio de la ¡Jinlura del veslíbulo principal, salita, sótanos, Extinción de Iucendios, Wl e:rédito de 2,700 ptas., galcría dc la escalera principal y otras dependcncias para la adquisición de materia.les. de albañilería para del Palacio dc Pedralbes, de la Dtre. Tenencia de procedcr, por personal afecto a dicbo Servicio, a Jas Alcaldía Delegada de Obras Públicas 58,¡8o'62 pc- obras de reparación y anmento del número dc du- sctas, para que los trabajos indicados se efectúen en chas instaladas en el Cuartel Central del Cuerpo dc Ja forma que comidere conveniente, ap}icandose Bombcros; para el pago de cuerdas de salvamcnto dicho ~asto a la part. 524 del Presupuesto ordinario. y comanda~ que se precisan para las necesidades - Destinar un crédito de 19,96g'38 ¡,tas. para del Servicio de F.xtinción de Incendios, un crérlito la cjecución de obras de albañilería eu el Palacio de de 1o,ooo ptas., a disposición del J efe Director del Pedralbes, aplicaudosc dicho importe a la part. 524 Servicio, con cargo a la part. 91, y para eJ pago de del Prcsupuesto ordinario. los materialcs que sc precisau para llevar a cabo los trabajos dc rcparación y conscrvación de las insta- laciones mnnicipales, así como al abono de todos SERVICIOS PúBLICOS (INTERIOR) aquellos trabajos que por s.u especialidaclno puedan cfcctuarsc en los Talleres Municipales, un crtllito Abonar, con cargo a la part. 124b y en conrcpto dc 50,000 ptas., en la Jefatura del Servicio de Ins- de indemtti7.aci6n por viajes y trabajos íuera dc ln lalaciones l\Ilmicipales de la Ag1·upaci6n dc Servi- de111arcaci6n municipal, a don :Martín Birulés l-lu- cies IndustriaJes, con cargo a la part. TI4 rlel Pre- gas, iugenicro Jcfe de} Servicio de Agnas dc la supucsto ordinario. Agrupación de Servicios Industriales, r>ooo ptas., - Encargar, como resultados de concursos pri- por lo!\ efectuados durante el corriente ai'io. vado:- para la adquisici6n de trcinta y sietc impcr- - Hàbilitar, COlt car~o n la LJart, 84 del Pre:::.u- meahlcs reglame11tarios para uso dc olros tanto:; GAcln'A M uNLClPA L DE BARCEL OK A bomberes afecto:; al Servicio de EÀ-tincióu de Incen- proyecto que en la part. 37 del Presnpuesto extraor- dies, a la seòora Vda. de Pablo Gonzalez, liLa Villa dinario de Modernización se balla prevista el plan de P ar:h, por 27.491 ptas., con cargo a la part. 8¡ financicro para la iniciación r pue~ta en marcha del del Prcsupucslo vigeute ; para la adquisición dc proyecto, existicndo eu dícha partida disponibilida- treinta piezas dc manguera de goma y lona, de ¡o des o recursos habiles para tal empresa, siu perjuicio milímetros de di{uuetro interior y 20 metros de lon- de otras dotacioncs que en lo ~uccsivo deberan acor- gitud, y :~3 piczas dc mauguera, asimismo de goma darse, a tal fiu, por la Excma. Corporación :\Iunici- y !oua, de 45 111111. de diiimetro interior y 25 m. de pal; manifestando igua)mente a la superio.ridad que, longitud, para m.o de} Scrvicio de Extiución de In- por lo que sc refierc a la forma de realizacióu de cendies, a Hijo de l\Ianuel Ferrer 1\Iarcet, cuyo im- dichas obras y ::.ervicio:,, el Excma. Ayuntamiento porte aEciende a 8g,223'75 ptas., con cargo a la par- se acomodarú normalmente a Jas normas previstas a tida goa, y teniendo en cuenta la renuncia formulada tal fiu por la vigente legis)ación en materia de cou- por el adjudicatario Instalaciones y l\iontajes Eléc- trataci6n mw1icipal, salvo que por circunstancias tricos, S. A., del sumiuifò.tro de material eléctríco extraordiuarias motivada:; por razones de urgencia o para '".talleres l\Iunicipales, a Servicios EJéctricos, por la especialnatura lcza de las obras a ejecutar, sea sociedacl an6nima, por r 12,000 ptas., con cargo a la aconsejablc em¡>rcndcrlas por el sistema de admiuis- part. 114a del Presupuesto ordínario. tración, y mcdiun lc conciertos, con las maximas ga- - Aprobar la cuenta justificativa del ingeniero rantias técnicas y económicas para el ínterés nlll- Jefc dc la Agrupación de Servicios Industriales dc nicipal. ro,ooo ptas., que sc sítuó a disposición del ingeniero Jefe del Servicío de Aguas de la propia Agrupación, para la adquisición y pago al contado de repartidores GOBE RN ACióN y materialcs para la comprobación :r sellado de los aforos de agua dc :.roncada, reiutegrandose a la SA~IDAD Caja l\funicipal la cantidad de 2'20 ptas. que resulta como sobrante. Efectuar, por dcstajo clireclo, bajo el presupucsto - Inscrihir a nombre cle don E,·aristo y don Al- de 19,8so ptas ., los trabajos de instalación dc un berta Arnús 1\Ioralcda la dotación dc dos plumas y aparato purificador de agua en el H ospital de Nucs- media de agua de l\loncacla que surten la casa de su ra Señora de.l l\I~tr, con cargo a la part. 277 del Pre- ¡,¡ropiedad, si la en el pasaje del Reloj, n. • r, me- supuesto vigentc i bajo el prcsupuesto de ¡,g88'46 díantc que los intcrcsados satisfagan 625 ptas. pesetas, para la substitución de las l;ocas de riego de por dcrcchos dc) lraspaso producido eu la expresac\a las perrera~ del Laboratorio l\Iunicipal, con cargo a finca. la part. 277, y ba jo el presupucsto de 6,400 ptas., los trabajos de aislamienlo de una caldera de calefacción URBANIZACióN y tuberías de distribución general del Hospital de Nuestra Scñora de) .i\Iar, con cargo a la part. 277. Resolvcr, a los efectos de lo dispuesto en el dç- - Poner a disposición del dor.tor don Luis Trías crclo dando normas para la urbanización del sector de Bes, Director del Hospital de Nuestra Señora del de la avenida del Gcncralísimo Franco y Sl15 zonas de 1\Iar, 20,000 y Io,ooo ptas., para que pueda atender influencia : 0 I. Qt1e se apruebe el plano relativa a )a al pago dc factura:; de su ministro de Jnaterial a aquel fijación del pcrímetro o delimitación de la zona dc Hospital y gastos mcnores y nrgentes del Pabellón aplicación del decreto referida, para la nueva urba- de Invcsligación, cuyas cantidades se aplicaran a las nización de la avenida del GeneraHsimo Franco y parts. 262 y 264 del Presupu'=sto vigente. s us zonas dc influencia, en cuyo p-lano :;e indican los - Pagar las facturas que siguen, con cargo a la~ tres polígono s .I, 8 y C, y se estableceu en cada uno partidas del Prcsupuesto vigente que se indican : De de dichos po_lígonos la numeración de maozauas que la Sociedad Anónima Cros, de r,381'ï5 y 4.420 pe- previene la expresada disposicíón. 2.• Aprobar, asi- setas; de I ndustrias Rigau, S. A., de 25,288'35 mismo, el detalle de presupuesto por manzana a basc pesetas, y de don José Snntiró, de 3,049 ptas., par- de la urhanización de cada unidad y del prorrateo de tida 290; dc don Anlonio Verdaguer, de II,JIO pe- las obms generales que debeu cargarse proporcional- seta~. part. 289; dc clon Jai me Girbau, dc 36.570'88 mcnte sobre elias, incluyendo explanación y pavi- y 47 ,650' 50 p t.as. , con cargo a Ja propia consígnación, mentación cle calle:: , a lumbrado, espacios verdes, ca- y de Viuda dc José .1\ias, de 3,gg8'~o pta~ .• 11ar- lectores generales, galerías de servicios y ottos tida 290; dc Comercial Portell, .S. A., de 3,574. elemcntos de urbanizaci611. 3.• Facultar al CJ>;ccJen- 4,688'75, g,¡8o 'so, T0,458'2o, 1:8,387'6o :r rç.465'6s tísimo señor AJc¡J1cJe para qne eleve atenta expo!;i- pesetas; dc don F cclcrico H eredia, de 6,2t8 pta~:~ . i ci6n a la s upcrioriclad, dandole traslado de dichos dc don Autonio Verdaguer, de ll,310 ptas. ; dc QUer plano s y presupucstos, y haciendo constar, por lo y Serra, dc 26,824 y 32,068'40 ptas.; de la Comer- q ue afecta a lo dispnc~to en el repetida decreto, en cial Nordesle, de 5,887, 1Jtas., y de doña Rosa Lú- ordcn a los meclios económtcos para la realizaçión del zaro Pas-ada, dc rJ,l09 y Sr,o48 pta:<., part. 289i GACE'fA MuNICIPAL o-E BARCEL ONA dc don Juan Jo::,é Sellas, S. en C., de 1 ,502' IS y suma dc ro,ooo pla:-.., a ju~ti ficar, con cargo a la can- $,425'55 ptas.; dc Rubira y Boehme, S. L., de tidacl antedicha . 2,316'40, 421'30 y 3ó0 ptas.; de dÒu Claudio Riu, . - Poncr a dis¡;osición de don Isidro Creus jau- dc 4,043'40 pta!>.; dc :'l!eca, S. A., de 5,544'30 pe- mot, Secretaria del Conservatorio Superior 1\Iunici- setas; dc Laboralorio ::\liró, de 1,313 '20, 778'go y pal de 1\[úsica, I,ooo ptas., para que pueda baccr 2,849' 15 ptas. ; de Laboratorios :::\Iartín, S. A .. de ef~ctivo el Premio «Ünia Farga)) (Convocator1a rgso), 6,sn's9 y S,o;;4'6o ptas.; de Ja Socieclad Anóuinw adjudicada a la scñorita Rosa :Mir Laverny, apl i- 7\Jas, de 1,137'8o y r,853'4s ¡;tas.; de don Ca!'imiro d mdose Ja mencionada suma con cargo a los fondos Bm;qucls, dc 949'6o ¡Aas. ; de Productos Químico- propios del aluclido premio. farmacL'uticos, S. A., de 6, T48' 50 ptas. ; dc la So- - Aprobar las facturas presentadas por duu cicdad Anónima Zcltia, de 2,642'3s pta!' . ¡ de Co- O. Llorcns Castelló, que ha suministrado géncros a dorníu y Garriga , S . A., de 3.443 ptas.; de la Co- la Subsección dc Cultura, de 285 ptas., con cnrgo mercial lhcro- Danesa, S. f\., cle 3,181'40 ptas.; de a la part. 183 deL vigente Presupuesto, y de r65 pe- Productos Pyre, dc 798'65 ptas., y de Laboratorios seta:;., a la !)art. 183 del vigente Presupnesto Orzau, S. A., de s92'50 ptas ., part. 28oa, y de - Editar, para contribuir a la conmemoración Laboralorios A.R.C.A., cle 3,359'6o ptas.; del lus- del XXiV aniversario de la construcción del Grupo lituto dc Diología y Sueroterapia, de 3, 122'6o y Escolar «l3aixeraSll, primera de la serie de Gra odes 4,829'70 ptBs. ; de la Comercia\ Anónima Viccnte Grupos Escolares edificados por el Ayuntamiento Ferrer, de 4, 146'8¡ y 2,824'86 ptas. ; de Alter, so- dc BarceJona, un fascículo demostrativa de las acti- cicdad anónima, dc 3,8w'go y 68s'6o ptas. ; del vidadcs doccutes e historial de dicho Grupo Esco- Laboratorio Verkos, de 3,140'2S ptas.; de la Coo- lar; cncargar su publicación, e.n una tirada de mil perativa de Coustuno del Colegio' Oficial de ::\Iédicos, quinientos ejemplares, a la Tipografia Empori um , de 2.472'70 ptas. ; del L1::tituto Llorente, de g,Sog'8o sociedad anónima, por ser Ja editorial que ofrece pesctas; del Laboratorio Eles, S. A., de 3,2go'65 pe- mejorcs condiciones económicas, y que la cautidad sctas; de J. Uriacb y C.", S. A., de 2,g6s'3s ptas.; de 6,685 plas ., a que asciendc la edició u del mcn- dc E.F.E.Y.X., S. A., dc 810'80 ¡~tas.; de la In- cionado ra~cículo, sc abone con carga a la part. J9S dustrial Farmacéutica de Levante, !;. A. , ·dc 88o y del vigente Presupuesto. 1 ,489'25 vtas.; dc Cotonificio cle Badalona, S. A., - Poncr a disposición, con cargo a la part. sos dc 2o,8oo, 22,350 y ro,672 ptas. ; del Laboratorio deJ vigentc Prcsupucsto, dc don Salvador :;\lillet Quflllico Biológico Pclayo, de 7.449'6o ptas.; de 1\Iaristauy, Jefe dc la Subsección de Cultura, s,ooo don José !')imó, dc 4S,9 20 y 25,o8o ptas. ; del Doctor pesetas, a jmtificar, para que pueda seguir aten- Roig- y Perelló, de 6,g86'2o ptas.; de don José dienda a los gastos de coufección del fichero corrcs- Balari Marco, dc 6,867'54 ptas.; de Segala, S . A., pondicnte a Ja Discoteca del Conservatorio Superior clc 1,612'4o ptas., r del Laboratorio Aragó, dc pe- 'Municipal dc Música. setas. r ,643 'Ss. part. 28oa . - Aprobar las. cuentas j'ustifi.cadas que siguen, clc canliclaclcs rccibidas : De don Fràncisco P'ardillo Vaquer, Director del Instituta ::\Iunicipal de Cicn- ENS ciE a. sÑ A NN atZ urA u·. l es, de 1,320 ptas., para satidacer el im- porte dc los gastos de vestuarío del personal subal- terno adscrita a la institución de referencia; dc don Habilitar, al objeto de poder atender a los gaslos Luis :Mestre, Director de 1~ Escuela niunicipal de '' a que daran origen las distintas obras en curso de Sordot•mdos {Im prenta}, de soo ptas. ; de don En- ejecución y planeamiento, a reaJizar en el recínto riquc Gibert, de la de c<26 de E11eroJ>, de r,soo ptas.; dc la Coleccióu Zoológka, del Parque de la Ciuda- de doiia :\Iaría Gracia Pont, de Ja de ((Casas)), de dcla, I85,85I ptas., con cargo a la part. 483 del 87 s ptas. ; de don Art u ro :Martorell, de la Comple- \'igentc Pre.~upue~to; con cargo a la part. sos, pese- mentaria dc Oficios del Distrito V, de soo ptas., y tas IJ,soo, para poder atencler a la encuadernación dc doña 1\Iaría Martorell, del Parvulario Grupo Es- dc diversos ejemplares de obras editadas por el colar ccRamiro de J\Iaeztull, de soo ptas., relativas ,\ y untamiento y a la confección de impresos de ca- al pago de diversa:;. atenciones. r:Jcter urgcnte, de la Ponencia de Cu)tura, y con - Aprobar los. presupuestos que siguen: De cargo a la )Jarl. 482, 20,354'8r ptas., para poder 1, r8s'4 0 ptas., relativa a rcpataciones a efectuar en atendcr a la construccióu de soportes :r a diversos distintas Bscnclas Nacionales, con cargo a la par- trnbajos dc pintura qtte procede realizar en el :Museo tida 365 ; dc 19, 765'05 ptas:., relativa a reparacioues dc Zoologia, así como a la :.tclquisici6n, con destino a efectuar en distintos Grupos Escolares, part. 365 ; !tl ¡wopio 1\!usco, dc un lote de ciento quiuce aves dc 66, 707' 38 ptas., rc.latívo a reparaciones a efectuar disccadas, procedcntes del Ecuador, ofrecidas en cu distintas Escuela!'. MunicipaJes, part. 367; de venta por ci naturalista don Leopoldo Gómez Alonso, 54.461 ptas., rderente a snminis tros y reparacione!-l libr(mdose a clou Francisco Pardillo Vaquer, Director de mobiliario y pcrsianas de distintas Escuelas Na- el el Ins tituta 1\f unicipal dc Ciencias N atmales, Ja cionalcs, l\Iunicipales y Grupos Escolares, part. 3ó7; C~ACETA MUNICIPAL DE BARCELONA dc 34,063'59 ptas., rela tiva a la construccióu de \'Í- cicnlos treinla y nueve nicho::, cie11to no\·enla y tres trinas para el )fusco de Zoología, part. 482, y de tumbas y once arco-cue,·as, con carga a la part. r. • 9.458' s8 ptas., relativa a diversas reparaciones a del Presnpucsto ordinario. efectuar en c\istintas instalaciones del Parquc Zooló- gico, part. 48:3, y au lorizando::e, en su caso a la Tc- ncncia dc •\ lcaldía Delegada de Cultura ¡)ara rcaJizar CUARDL\ URB.-\XA los lrabajo~ por ad111 ini~tración . Adjudicar e} concurso para el suministro dc vei.n- tiún pares de guantes dc ¡1iel forrados, con destino llELLAS ARTES al personal de la Sección -;\Iotorizada del Cuerpo dc la Cuardia Urbana, a la Vela . de Juan Farreras, al prccío unitario, de 99 ptas., y aplicar el üuportc g}o- Aprobar las cucn las j ustificada~ presentadas por bal dc d icho gasto, que a~cie.nde a 2,079 ptas., a la don José Selva Vivef"t, Administrador accidental dc part. 70 del Presupuesto orclinario. los :Museos dc Arte, de importe r,ooo·, rs,ooo y r,ooo - Aprobar las cucntas de gastos urgentes dc Cc- pesetas, reJatívas a la inversión de libramientos para remoniaJ que prc!'enla el Delcgaclo de la Alcaldía. el pago de diversos gastos rclativos a los mencio- don Manuel Ribé Labarta, de importe, tma de elias, 11ado>. l\I useos.. 10,448 ptas., con motivo de los gastos ocurridos con - Pouer a c\isposición, vista el acta suscrita por la inauguración dc la línea directa aérca Londres- los miembros del Jurado que falló el concurso de Barcelona, aclornos J u egos Florale s de Las Corts, proyectos dc Ex libris convocada, de don José Selva alquilcr dc trajcs cabalgata dc Sarria, etc. ; otra, Vives, Administrador accidental de los :\Iuscos :1\lu- de r2,766'so pt?s., a que ascieuden los gastos ocn- nícípalcs dc Arte, 2,ooo ptas., para qt1c pneda sa- rridos con motivo dc lo~ obsequies tri.butados a los tisfacer a don Enrique C. Ricart el importe del representantcs del )Lnisterio de Educación Xacional, primer premio que lc fué adjudicada eu dícho con - a clon Ataúlfo Argenta y otros, y otra, de 28,6o4'1o curso, con cargo a Ja p.art. 475 del vigeute Presn- pesetas, importe de los gasto~ ocurridos cou motivo puesto, y que quede sin efccto, por lo que respecta de los obscquios tribulados a los médicos del IJI Con- a las 1 ,ooo ptas. correspondientes al scgundo premio, gresa flispano-Porlugués de Obstetricia y C ineco- que, por el Jurado de refereucia, fué cleclarado logía, comida ofrccida por la litre. Comisión clc Cc- dcsicrto. mentcrios, y olros, aplictandose el importe dc toclas elias COl l cargo a la part. 53 del P resupucsto or- CEMENTERI OS dinaria. BENHFICENCIA Aprobar la pr imera certificaci6n, de s,3Il 125 pe- setas , parn atcnder al pago de los trabajos de ins- A¡>robar las cu en tas justi fica ti vas que siguen dc talación dc llll ramal y cantador de snminis tro de cautidaclcs rccibidas : Dc 2,2r6'66 ptas., de don Ra- agua en el Ccmcntcrio del Sncloestc, para el ~ervic io fael 11Icch6 Nav:1rro, Administrador deJ A::ilo l\lu- de los cdificios dc la Administración, depósito de nicipal del Parquc, para pago dc gralificaciones al cadaveres r pabcllón dc higiene deJ ¡:>;:!rsonal de cn- per~onal que ha prestada :"ervicios auxiliares en dicho tcrramicntos, curo~ trahajos han sido practicarlos establccimieuto duranlc el mes dc octubre dc 1950; por la Sociedad General de Aguas de Barcelona, de 8,323'05 ptas., que ¡.rcsenta don Carlos \ rcrdós con cargo a la part. 237 del Presupuesto ordinario. y de Fortuny, Jcfc de la Subsección de Asistencia - Aprobar el estada dc numcracióu, valoración Social, para aleuciones dc la Colonia Agrícola del y emplazamicnto de noventa y cinca hunbas meno- Prat; delmismo, dc 20,833'33 ptas., para atencio- res, \'eintiocho de llos compartimentos r sesenta :r ues de la Guardería Infanti l N.0 1; del mismo, de siete de tres compartimeutos, emplazadas en la ''Ía 4,166'66 ptas., para atencíones dc Repatriaciones; de San Jaime, del Cementcrio del Sudoeste. del mismo, de 12,49¡' 55 ptas., para aten ci ones de - Aprobar el presente expediente de revisión la Colonia Agrícola dc 1\lartorellas; del mismo, dc prccios y, en consecuencia, abonar al contratista de 2,913'86 ptas., para atcnciones del Albergue 1\oc- don Ramón Forcada Ramoneda 20,418' 26 ptas. a turno d~ la calle de Valldoncella, part. 317, clurantc que ascicndc la ccrtificación y re)ación valorach dc el mes dc septiembrc última; del mismo, de 25,ooo revisi6n dc prcc\os, como décima y última liquida- pesetns, para Ja Ct1ardería Infantil N .0 3; delmismo, cíón, CO!nprcnsivn del 1 r de mayo clc 1949 al 1.0 de dc so,ooò ptas., para atcncione::. de donativos con fchrcro de I9.SO, rclativo a · las obras dc co11strucción cndíctcr m gcutc, dm·antc el mes de juuio; del tlc varios grupos. tle nicbos, cscaleras eiltre banqueos, mísmo, dc 700 ptas. , para atenciones de gratificació u cloacas y obras acccsorias de urbanización en las al Rondín dc Reprcsión dc la 1\fcndicidad duranlc agrupacioncs novena y cklcimoprimera del Ccmen- el mes de scpticmbre p:1sado, .r también del mismo, tcrio clcl S ndocstc, construyéndose, en total, ocho- de 2,500 pesctas, para diversas atenciones dc la Co- e A e E T A M u N I e I p A L D E B A R e E r. o N A misaría de Bcncficcncia durante el mes de scpticm- de facturas dc aparntos ortopédicos y lentes que St.: b re de 1950. vayan presentanclo. - Abonar las facluras siguientes, con cargo a - Poner a clü;po~ic ión del ilustte seiior Teniente las. partidas del Presupuesto vigente que se indican : de Alcalde de Bcnefi cencia 40 ,ooo ptas., paro a tender A la Compañía Hispano Islandesa, S. A., dc pese- a los donativos y socorros de caracter urgcntc, con ta-; 19,408'6o, por el :;umiuislro de diver::os arlículo:o; cargo a la part. 334 del Presupuesto vigcntc, y del para }a Colonia J nd u~lrial dc X uestra Scñora dc Je fe del )legociado de Beneficencia, ro,ooo ptas., Port, part. JT3; a la misma, de 12,095'20 plac .. ar- con cargo a la part. 30¡, para gastes dc repa triación tículos para el .\silo dci·Parquc, part. .109; a clou de mendigos. Salvador J\latt1tano, dc 786'25 ptas., frntas para el Asilo de} Parrjuc, ¡.art. 309; a don Nicolas Barlolí, de 7, 868'6o ptas., diversos artículos para el Asilo ASUNrl.'Of) G llNERALES del Parque, part. 309; a la caFa Sangenís, de 872 pesctas, mueblcs para despacho para la Colonia In- Aprobar la factura que presenta la Casa de Cari- dustrial de Nuestra Scñora de Port, part. 313 ; a clad (Imprenta-EscueJa), de 29,507' so ptas., relativa (loiïa Rosa Lazaro Pas~ada, de 10,238 ptas., carn e a la confección y liraje dc los n.• 35, 36 y 37 dc Ja para e} Refugio Pro\'isional de Niñas, part. 316; Gaceta 1\lztn icipal; otra, de s, ror '85, rcferentc al a don Juan ;\!artorc:ll, dc 3,38¡'45 ptas., material y n.0 38, y otra, dc 6,285 ptas., relativa al n. 0 3CJ, con rcparaciones cléctricas para la Colouia Industrial dc cargo a las parts. r86 y 187 del Presupnesto vigenle. Nucstra Señora dc Port, part. 313 ; a la casa San- genís, de 720 pta~ .• mucblcs para despacho para Ja CoJonia Industrial dc N uestra Scñora cle Por t, par- PERSONAL tida 313; a do1ïn Rosa La7.aro Passada, dc 37 ,885 pe~ e tas, came para la Colo nia Industrial de N ucstra Designar, ela nd o cumplimiento a lo intcrcsado Señora de Port, part. 313 ; a la misma, dc 33,803 por el Decanato de los Juzgados de Primera Instau- pesetas, came para el Asilo del Parque, part. 309 ; cia de Barcelona, aJ ilustrc señor Concejal clon Euge- a la casa Sangcnís, de 2,045 ptas., suministro dc nio Carballo Moralc~ para que forme parte del Tri- muebles para cscritorio para el Asilo del Parquc, bunal que debe enlcnder en el recurso interpuesto part. 309; a doña Rosa Lazaro Passada, dc 10,599 por don Francisco Tarrega Rizo, contra la resolu- pesetas, came para el Refugio Provisional de Nilios, ción dictada por este Ay untamiento, sobre scpara- part. 315 ; a la mimw, de 10,577 ptas., despojos ción del cargo dc Director de primera dc 1\Icrcndos. para la Colonia I nd us trial de N uestra Scüora de - Admitir la renuncia presentada por don Pri- Port, part. 313 ; a don 'l'omas Farrés, de s,soo plas., mitivo Larriba Ortín de su cargo de celador dc la artículos dc tocin<.r ía para Ja Colo11ia Iuclustria} de Inspección General dc Ilacienda, y no existicnclo Nucstra Señora dc Port, part. 313; al mismo, de pe- vacante de Auxiliar administrativa mayor del Cuer- setas s,soo, tocino para el Asilo del Parque, par- po GeneraJ, sc le reconozca el derecbo a tomar parte tida 309; al rnismo, de 4,230 pta!'. , arlícu.los de en las oposicíones, concursos o a~<:ensos a que rc- tocinería para el Asilo del Parque, part. 309; a glameutaríamente tengan derecho los Auxiliares ad- Calderería y Suministros, de 480 ptas., material dc ministratives mayores del Cuerpo General, qucdando caldereria para el Asilo del Parque, part. 309; a vacaute la plaza dc celador de la Inspección General don J. Girbau, dc 94 ,955'f\o ptas., fru tas r hortalizas de Hacieucla, que venia desempeñando, y ênten- para el Asilo del Parque, part. 309 ; a don Antouio diéuclose que pasar{t a desempeñar la primera va- Verdag uer, dc 14,984 ptas., volatetía para la Colonia cante que sc procluzca de Auxiliar aclmiuislrativo Industrial dc N tu.:::.tra Beñora de Port, part. 3!3 ; a mayor . don Joaquín Sa las, dc rg,89o ptas., carn e de cordero - Concecler el reingrcso aJ sen ,icjo activo ckl para la Colonia Industrial de Nuestra Seüora dc Auxiliar administratívo de segunda doña Concep- Port, part. 313; a Antonio Spled y C ... , de 23 ,830'65 ción de La Llave Escriva de Romaní, por haber tcr- pesetas, artículo:> de tocinería para el Asilo del minado el període de excedencia que estaba disfru- Parque, part. 309; a Ram, S. A., de 3,6oo ptas., tando y existir eu la actualidad plaza vacante. leche para el A~ilo del Parc¡ue, part. 309; a clon Juan Pujo) Soler, dc 1,947'60 ptas., alparga~as para el Asilo del Parquc, part. 309 ; a Oller y Serra. dc ABAS10S Y TRANSPO~TES 25,674'65 p tas., clivcr~os artículos para la Colonia Industrial dc Nucstra Sciíora de Port,. par t. 313, y TRANSPORTES a C. García, de 5,556 ptas .. material y reparacioues eléctricas para la Colon ia Industrial de Nuestra Sc- A prob ar la cucnta justificativa de s,ooo pta~. , ñora de Port, part. 313. que se entregó al Oficial aclminjstrativo del Parque - Afectar la cantidad de so,ooo ptas., con cargo :Móvíl ~lunicipal, clon José Ang¡í, para que con ella a la part. 308 del vigente Pre~upuesto, para el pago pudiera atender a los gastos que ocasionascn la lc- GAcETA MuNICIPAL nE BARCELONA galización dc coches r camiones del Parquc ~Ióvil 0 11. 235, a la de con::ervas ; a doña Teresa Roqué ::\!unicipal, e ingrcsar 532'90 ptas., remanente que :i\Iartínez, deln.n 246, a la de \·olatería; a d01Ï:1 Car- 0 queda dc la cantidad total entrcgada. men Petit Ciercra, del n. 256, a la de ehocoJatería - Adjudicar a Productos. Oropal, por 65,300 pe- y refrescos i a doña Dolares Gonzalez Xavincs, del sctas, en virlud del concurso celebrada al cfecto, el 0 11. 257, a la de conservas; a don Jaime Olivella suministro del material neccsario para el püüado Y Pont, del 11.n 267, a la dc despojos; a doña Dolares conservaci6n dc las indicaciones del trafico dentro Amill SoJcr, del 0 11. 268, a la de despojos, y a don dc la ciudad i que el expresado adjuclicatario cons- :Magín 'rermens Almirall, del n. 0 278, a la· de cboco- tituya Ja fian;~a definitiva de 2,958 ptas., y que el latcda y refrescos, todos ellos del :Mercaclo de Gal- gasto ~e npl iquc a la part. 545 d_cJ vigentc Prosn- vany, para que pucclan efectuar las obras c¡uc tienen puesto. solicitaclas en s us respecti vos puestos, cons is ten tes - Acudir ante la Jefatnra de Obras P úblicas ·c11 en rebajar Ja altura del murete, revestida de azulejos, la informaci6n abierta con motivo de la petición que ataja latcralmcntc los puestos de referenc.ia, de- formulada por clon José J imé11ez Veny para esta- biendo quedar Ja cre~ta del murete al nivel del mo:s- bleccr UJla línca regular de transporte de mercancía5 trador dc 111Úrmol. en autom6vi1 entre Mataró y Barcelona, maniies- - Disponer, al amparo del art. 183 dc las vigcn- tando que el Ayuntamiento entiende qc1e en el pro- tes Ordenanzas municipales, que en la concesión dc yecto definitiva debera reservarse como de compe- licencias de apert.ura de establecimientos dedicades tencia municipal cJ señalar el itinerario de p. xv11. auteriores, ~e conceda a la Asociación de Pesebristas - Del ilustre señor Teniente de Alcalde (substi- dc Barcelona una subveución de 2,ooo ptas. con des- tuta) dclcgado de Gobernación, don Eugenio Car- tino a los prcmios del XXV Concurso de BeJencs ballo lV!orales, iutercsaudo que, con el :fin de proveer entre j6venes dc ambos scxos, orgrulizado por aque- con la maxima urgencia a los inclivicluos de la Scc- lla entidad, libr{mdose la citada suma a~ Secretario ción cle TrMico del Cucrpo de la Guardia Urbana dc la misma don Juun Costa Simón, con cargo a la de 250 imp.ermeables, 6oo botas de agua, r,soo pares part. s6o del vigente Prcsupuesto. Obras adjudicadas por subasta durante el año 1950 Bnjn Ponenc ia er~clundn Fecbn D=Db,.l Pilblcu Calles de su emplnz.:•miento Tipo de subasta ..l.djnd!catario 'rauto de subasta f -==r Urbanludon. Cla1e de obra por 100 y Enuncht Pav imen tación ....... . Arnús Gari ... ...... .................... . 159,005'88 Casimiro Lozano ............. . 20 11-r-50 O. Pav ime n tación ....... . Cardó y Milagro ........................ . 143,855'46 José Brull ................... . 22 13-r-50 O. Cloaca ............... . Benavent ........... ................. .. . 295,096'79 S. y ]. Olivella Paulí ......... . 33 17-r-50 E. Pav imcn tación ....... . Mallorca, entre Meridiana y Clot ...... .. . . 1.046,315'48 José Brull . ................ .. . 24 7-u-50 E. Cobertura ..... ....... . Acequia Condal, entre Plaza Estación y pasaje Guardiola ...................... . 369,588'34 Galiclar ............ ....... ... . 28 11-n-50 o. Pavimentación ....... . Bagur, entre Casteras y Badal. ......... . 133,209'64 Joaquín Calducb . .. .......... . 14-n -50 O. Pav i men tación ....... . Llull, entre :Mariana Aguiló y Bilbao ..... . 125,237'30 Joaquín Cald uch ............. . 20-II-50 O. Pav ime n tación ....... . Teodora Lamadrid . .. ........... ........ . 530,11 3'88 Peninsular de Asfaltos y Cons- Pav im en tación ........ . Valencia, entre Meridiana y carretera de trucciones, S. A ... . ........ . 25 24-n-50 E . Ribas .. .. .......... . .... ............. . 525,659'65 José Brull Gas .. . ............ . 16 6-m-50 E. Pavimcntación ....... . Tanger, entre Granada y Llacuna ........ . 269,112'52 S. y ]. Olivella Pau li ... .. .... . 29 7-m-50 O. Pavimentación ....... . Liuva, entre Garona y Acequia Condal. .. . 158,741'94 Joaquín Calduch ............ . . 27-nr-50 E . Pa vim en tación ... . ... . Enamorades, entre Dos de Mayo y Rogent. 540,269'41 Galiclar. ......... ............ . 20 ]2-lV-50 O. Pavimentación ....... . Parcerisas, entre Constitución y avenida José Antonio. ........................ . 168,705'18 José Brull. .................. . 20 12 -l\'-50 O. Pavimentación ....... . Balsareny, entre l\L Vives y Vista Hermosa. l25,610'1R .l\Iiguel Segarra. . . . . . . . . . . . . . .. 16 l 2-rv-50 O. Pav im en tación ....... . Capi tan Arenas, entre Av. Generalísimo y Manila. . ...... ....................... . 215,648'57 Agustfn Aura ................ . 21 )5-IY-50 O. Pavimentación .. .. ... . Avenida General Mitre .................. . 787,535'52 Peninsular de Asfaltes y Cons- trucciones, S. A ............ . 30 24-Iv-50 O. Urbanización ......... . Navas de Tolosa y Fresser .............. . 855,308'66 José Brull ... ... .. ........... . 30 3-v-50 E. Pav imentación ... .... . Legalidad, entre Torrente Flores y EscoriaL 119,265 Casimiro Lozano ............. . 20 3-Y-50 O. Cloaca ............. .. . Aragón, entre Marina y Lepanto ......... . 271 ,347'63 S. y ]. Olivella Pauli ......... . 15 9-v-50 E. vimentación . ..... . . Mayor de Gracia. . . .... .... .. ........... . 1.459,431 '71 Cubiertas y Tejados, S. A ..... . 11 11-Y-50 O. Pa lcan ta rillado ........ . Taquígrafo Serra y Ecuador ........... . . . 236,263'11 Luis Pastore ......... . ....... . 31 12-v-50 O. A Pavimentación ....... . Padilla, entre Industria y S. Ant. M.a Claret 166,629'10 Miguel Segarra ............... . 24 22-v-50 O. Explanación .......... . Rosellón, entre Entenza e Infanta Carlota. 189,215'77 José Llevat .. ... ............. . 36 24-v-50 O. Cobertura .... ........ . Riera Blanca ........ . .. . .... ........... . 237,591'53 Galiclar, S. A. ............... . 32 6-vr-50 O. Ensanchamiento. .. .. . . Putxet. ........................ ........ · 119,830 Torrents .. ... ........ . ....... . 35 10-vr-50 O . Pavimentación ....... . Finlandia ..................... . . ....... . 101,167'44 José Llevat.. . ............... . 21 16-vr-50 O . r Pavimentación .... . .. . Melchor de Palau y Brasil. ........ ...... . 691,017'11 Pedro Conesa .... ............ . 29 28-vr-50 O. Cloaca y pa vi mento .. . Ripoll, y Sacristans y Joaquín Pou .... .. . 113,269'66 Casirniro Lozino ............. . 20 l-vn-50 O. Alcantar. y pavimento. Varios trayectos calle En na ...... . ...... . 1.390,989'20 S. A. Comercial e Industrial. . . . 29 3-vu-50 E . Pavimen tación . ...... . Paseos, Av. General. Franco, entre paseo de San Juan y Cerdeña . ..... . .... ....... . 251,429'85 Casimiro Lozano ............. : 28 17-vu-50 O. Alcantarillado, explan. Travesera de las Corts, entre Juan Güell y y bordillos .... . .. .. . canetera de Sarria .. . . .............. . 559,038'28 Luis Pastore ................. . 30 27-VII-50 E . Urbanización ......... . Paseo Maragall y trayectos Industria, lnde- r o pendencia y otros ..................... . 802,824'10 S. y J. Olivella Paulí ......... . 14 31-VII-50 E. z · Pav imen tación ....... . Rosellón, entre Calabria y Entcnza ...... . 300,260'86 Pedro Conesa ................ . 21 3-vm-50 O. > Al can tarillado ........ . Doctor Roux, entre Tres Torres y Vía Au- gusta ......... .... .. ................. . 306,103'93 Juan Albós Palau ............ . 7- YIU-50 O. Pavimentación ....... . Torre Darnians, entre Cruz Cubierta y Er- mengarda .. ... .... ................... . 244,188 Peninsular de Asfaltos y Cons- trucciones, S. A. . .... ...... . 27 8-vm-50 O. Alcantarillado ....... . . Valencia, entre Meridiana y Clot. ........ . 277,217'27 José Brull .... ....... ........ . 35 11-vm-50 O. U rbanización ...... . .. . Grupo de Viviendas <1Nuestra Señora de la Nlerce .. .. .......................... . J .888,222'59 J osé 1\f.a Llevat .. . ........... . 29 17-vm-50 o. Urbanizaci6n - cruce ... . Avenida José Antonio- Rbla. Cataluña ... . 717,931 '72 Peninsular .de Asfaltes y Cons- trucciones, S. A ...... ~ ..... . 17 4-lx-50 E. Pa vi men tación ....... . Jorge G. Salgado, entre F . Primo dc Rivera ~. ó y Teniente Coronel Valenzuela ......... . 645,133'20 José Llevat.. ............... .. 26 7-IX-50 o. z Cloaca ... ........ .. .. . J uan Güell, entre p. Com as y calle Yolanda. 714,842'47 J acin to Vergés . . . . . . . . . . . . . . . . 30 18-IX-50 E. H Pav imentación ... .... . Teniente Coronel Valenzuela, entre Av. Ge- () H neralísirno y ]. Girona ...... .... .. .. .. . 320,866'67 José Llevat.. ...... .......... . 2fi 29-rx-50 E. Pavimentación .. ..... . Caballero, entre Galileo y Cond. Bell-lloch. 258,283'26 Hijos J. Miarnau Navas, S. A. . 26 26-rx-50 E. ">' Retretes subtemíneos . Cruce Av. Emperador Carlos I y José An- tonio Primo de Rivera ................ . 417,053'99 Campmany .................. . 27 30-JX-50 E. Aceras ..... .......... . Muntaner, entre Reus y plaza Adriano ... . 21 1,471'68 La Peña ...... . . . ............ . ~5 :30-IX-50 E. Alcantarillado .... .... . Novell, entre T. Perales y Vallespir .. .. . . . 259,370 Jacinto Vergés ...... ........ . . 15 3-x-50 E. Urbanización ......... . -'·h. Infanta Carlota Joaquina, entre Viriato y plaza Calvo So telo ...... . ... .. ...... . 5.388,085'13 Hijos]. ~1iarnau Navas, S. A .. .. 25 4-x-50 E. Pav imen tación ....... . Carreras Candi, entre Pavia y A. Campmanv. 280,516'95 Ingar, Em pr. Contruct., S. A. .. .. 26 18-x-50 O. Pavimentación ....... . Ladrilleros, entre Papín y Galileo ...... . : . 121,776'89 Empresa Ingar. ... .... ....... . 26 19-x-50 o. Urbanización ......... . Travesía can Pons junto Duquesa Orleans. 246,820'67 José Llevat. .. : . ............. . 29 23-x-50 O. o Pavimentación .... ·. .. . Muntaner, entre Reus y plaza Bonanova .. 373,515'34 Comercial e Industrial, S. A ... . 30-x-50 O. z Pav imcn tación ....... . Pavia, entre Riera Blanca y Sugrañes .... . 209,431'60 Comercial e Industrial, S. A. .. . 30-x-50 O. ;s.. U rbanización ......... . Jaime Puigvert y del l\Iacstro Serrano ... . 219,488'01 José !\ta Sala Antich ......... . 21 6-xr-50 O. Aceras. .............. . Ara&'Ón y Av. Roma, entre Balmes y Urgel. 265,679 Comercial e Industrial, S. A. .. . 8-XI-50 E. Pavimentación ....... . Agulla, entre carretera Bordeta y Vilardell. 312,146'17 José Brull .... . .... .. ........ . 25 9-xr-50 E. Urbanización ... ...... . Barón de Eroles, entre Panama y avenida Pearson ....... .. ..................... . 281,714'15 José Llevat.. ................ . 26 15-xr-50 O. Pav imen tación ....... . Córcega, entre Dos de Mayo y Cartagena .. 105,808 Agustin Aura ................ . 26 17-xr-50 O. Pavimentación ....... . Benavent, entre Paris y carretera antigua de San;a.. .. .. ........................ . 204,564'30 Agustín Aura ... ............. . 28 18-xr-50 O. Alcantarillado ..... ·. .. . Cuenca, entre Industria y San Antonio María Claret. ........ ........ ... .. .. .. . 141,103']4 J uan Albós ... ......... ...... . 33 1-XH-50 E. Cloaca ..... . ...... . ... · Duquesa Orleans, entre cam ino Can Pons y calle de la Cruz . . . . . . . . . . . . . . ...... . 246,820'67 S. y ]. Olivella Paulí ... . ..... . 32 11-xn-50 O. Aceras ....... ..... . .. . Varios trayectos calles Rosellón, Córcega y Cerdeña ... .................. ....... .. . '1-10,204'62 Fomento de Obras y Construc- ciones, S. A ............... . 13 15-xu-50 E. Aceras . . ............ . . Varios trayectos calles N!arina, Lepanto y San Antonio María Claret ............. . 371,]] 2'29 Fomento de Obras y Construc- ciones, S. A ................ . 23-xn-50 O. Pavimentación ....... . Roger, entre Arizala y Brasil v de Arizala entre Travesera de las Corts y Roger .. .' 634,945'5] José Llevat. ................. . 26 30-xn-50 E. Total pesetas subastadas. ........ 29.533,001'97 Subastas efectuadas.... . . . 62 Promedio baja 1950 ........ 22,2 o~ 34 eACETA MuNICIPAL DE BARCEl.ONA ASUNTOS REGLAMENTARIOS RESUELTOS En virtud dc lo dispucsto por el Excmo. Ayun- blico en la calle de Bailén y plaza de Tetu{m ; clc tàlllienlo Plcno en su sesión celebrada el día r6 dc 5,219'82 ptas., por la instalación de alumbrado pÚ· juuio de 1939, con respecto al despacho de asuutos blico cu la plaza dc Prim; de r36,2¡g'o5 y 346,619 ' 19 dc car{Lclcr reglamentaria, han s.ido acloptadas las pesetas, por consumo de flúido eléctrico para e l sigui en tes reso} nciones : alumbrado púbJico de Interior y Ensanche, respec- tivamcnlc, duran te el mes de octubre último; de 2,624'60 y 4,583'40 ptas., por consumo de flúido SRRVICIOS PCBLICOS eléctrico pllra el alumbrado público, por medio dc cantador, de Interior y Ensancbe en octubre últi- Aprobar Jas siguientes certificaciones valoradas : ma; de 44,323'97 ptas., por consumo de fl.úido eléc- Dc la Electricista Catalana, S. A., de importe trico en el Parque .r Palacios de )Iontjuich en OC· 103,235'25 y 74,529'13 ptas., por Jas reparaciones .r tubre última; de 96'40 ptas., por amortización de repot'ici6n de materiales del alumbrado público dc las insta}acioncs en dependencias municipales co- Ensanche eu agosto y septiembre últimes; de rrespondiente al mes de octubre último, y de pc- 25, rs8' 53 pla s., por reparacioues y reposición de ma- setas 72,005'86, por los trabajos de instalación de teriales del al umbrndo públíco de Interior en sep· alumbraclo público en la calle de Cerdeña, entre la ticmbrc últímo; dc r7o,o46's8 y r¡o,2r8'29 ptas., del General Sanjurjo y plaza de Sanllehy. por Ja conscrvación del a]runbrado públíco de Inte· De la Electricista Catalana, S . A., de importe rior en agosto y septiembre últimes, y de 435,927'56 63,634'06 ptas., por reparaciones y reposición de y 433,876'o8 ptas., por la· conservación del alum- materiaJcs del alumbrado público de Ensancbe en brado pública dc Ensanche en agosto y septiembrc octubre último, y dc 256, 3,659'34 y 55'77 ptas .. úliímos. por ei servicio de conservación de contadores en el Th! Encrgía Eléclrica de Cataluña, S. A., de im· P~u·quc y Palacios de Montj uich, dependencias mu- porte 603'91 y 6,o68's8 ptas., por consumo de flú ído nicipales y alumbraclo pública de Interior y En· c léctrico en la )i',stación EJevadora de Aguas de Mon· sanchc en octubre último. cada en agosto y septlembrc últimes, y de 986'63 pe· De la Sociedad General de Aguas de Barcelona, sctas, por consumo de flúiclo eléctríco eu la Colonia dc importe r,653'o8, r,758'¡2 y 2,762'41 ptas., por F.scolar dc San Hilario de Sacalm en septiembre s uministro de agua a diversas fincas expropiadas (tllimo. o utilizadas por el Ayuntamiento, en diciembre Del Fom<'nto de Obras y Construccioncs, S. A., de 1949 y enero y febrero última, respectivamente; de importe 3.oor,846'53 ptas., por la prestacíón dc dc 134'89 ptas., por la inspecci6n y conservaci6n los scrvicio5 de limpieza y riegos de vías públicas, dc ramales y cantadores de fincas expropiadas por rccogida dc basuras domiciJiarias y limpia, conser- el Ayuotamiento en octubre últímo; de I ,753'8o y vación e higicnización dc la red dc aJcantarillado I,9ro'6s ptas., por reparaciones de cantadores dc dc la ciudad en novicmbrc última. Interior y Ensanchc en marzo última; de 2,972' 30 De Carbones y Transportes Espa1ïa, S. A., de r 8,r2o'10 ptas., por reparaciones de cantadores dc importe 8r, ¡o6' so ptas., por suministro de carbón Interior y Ensancbe en abri,l última; de 6,572'90 y y lcíia con destino a las dependencias mruticipale:;. 8,970'95 ptas., por reparaciones de cantadores de De la Compañía Barcelonesa de Electricidad, SO· Interior y .Unsauchc en mayo última; de 126'05 y ciedad anónima, de importe 5,148'8¡ ptas., por la 3,976'85 plas., por reparaciones cle contadores de lJ1· instalación de alumbrado pública en Jas calles de tcrior )' Ensanche en juuio úJtimo; de 1,509'75 y Legaliclad y Secretaria Coloma; de 3,909'58 ptas., 1 ,g6o' so ptas., por rcparaciones de contadores de por la instH}ación de alumbrado público en el Ca- Interior en julioy agosto últimos, y de s8g'8o ptas., mino de Ja Font del Mon y calle de Palafolls ; por rcparacioncs dc c011tadores dc Ensanchc en dc r ,247'02 ptas., por instalación dc aJumbracto pú- agosto último. GACETA MuNICiPAL DE BARCELOKA 35 ABASTECIMIENTOS REPOR'I'E DE LA SEMANA DEL 25 AL 31 DE DICIEl\IBRE DE 1950 PESCADO.- Las ventas efectuadas en el Mer- de merluza y pescadilla. 'rambién llegó el velero caclo Central durantc la semana de referenda as- «Jaime Linares)). cienden a 471,837 Kg. que, sumados a los 36,915 subastados en La Banqueta, hacen un total de CARNES. - EI volumcn total de cames dado 508,752 Kg., cifra que, comparada con la semana al consumo durautc el mes de d!ciembre de 1950 ha precedente, representa una baja de I6g,n8 Kg. siclo de 1.403,217 Kg., cuya suma, a pesar de las La clasificac;ión por clases dió los siguientes grandes cantidades de ganado porcino y equino sa- da tos: Pescado fino, 93,072 Kg.; corrien te, 347 ,o8s, crificadas, ha llegado, aproximadamente, a la mitad y mariscos, 3 r ,68o. de la producción correspondiente al mismo mes del El desglose, por especies, es como sigue: :1\Ier- año 1949. luza, con cabeza, de procedencia carraria, 235 ca- Ganado vacuno: El total de reses llegadas con jas, clase blanca; merluza, con cabeza, Xorte, destino al consumo de la capital ha sido de r ,or6, 1,755; pescadilla de Canarias, grande y pequeña, cuyas procedeucias han sido: de Lugo, 640; de 365; pescadilla Norte, 2,786; atún, I20; besugo, La Coruña, 30I; dc Gerona, 7I, y de ésta, 4, deco- 170; boga, 702; boquerón, 51; caballa, 4; calet, 93; misandose 3 por malas condiciones higiénicas. El canana, 72; congrio, 8-; corbina, 384; faneca, 172; peso en ví\'o dc las reses de referencia fué de galera, 105; gallo, 62; gerret, 89; jibia, 754; jn- 276,886 Kg., los cuales en canal quedaron redu- rel, 384 ; lucerna, 2; mai ra, 9; angulas, Io; nm- cidos a 149,567, dando un rendimieuto de 54'or rrnlla, 2; pargo, r s; pagel, ~I; pnlpos, 6r3; rapes, por ciento. También llegareu 62 reses refrigeradas 795; colas de rape, r26; rayas, rs; sardina, 293; del Matadero d~ Mérida, cuyo peso ueto fué de sonso, 190; viret, 231; calamares, r,754; chipirón, I4,34 r Kg.1 los cual es, sumados a la cifra corres- 6og; cigalas (esca marianes), 498 ; lenguados, 406; pomlienle al ganado sacrificado en esta ciudadJ ha- langoslinos, 144; !obi na, 46; gamba, I.I8; salmo- ecu un total de carnc vacuna de 163,908 Kg. nctes, 287; pelayas, go; abadejo, 32; langostas, 38; Ganado lanar y cabrío: Limitadísimos han sido meros, 106; roda ballo, r; tnrbón, n; chernas, 128; los arribos dc esla clase de ganado, ya que sola- anguilas, 2, y mariscos y mejillones, r,357 bultos. mentc llegaron 425 reses de Murcia y rg6 de Oreu- Las zonas productoras que mayor contingente se. El peso total en \ ivo de las reses dc la especie rcmitieron fucron: Canarias, con 76,7r4 Kg.; La a que sc hace mérito fué de r8.423, y en canal de Coruña, con 28,I20; Marín, con r2,r72; Ondarroa, 8,406 Kg., con un rendimiento del 45' 57 por roo. con 27,2I7; Pasajes, con 54,501; San Sebastian, con Ganado de cercla : El total de reses de cerda sa- 191,820, y Vigo, con I3,48o. crificadas en el Matadcro General durante el perío- Los precios de Tos artículos de mayor consumo do que abarca del 25 al 30 de diciernbre de 1950 ha cu IJUestra capital dieron los siguientes promedios: sido de g6o reses, de las cuales 751. procedieron de Boga ~orte, 4'82 y 7'77 ptas. el kilogramo; jure), Córdoba, 52 dc Cadiz, 46 de Sevilla, 26 de l\1on- 3'87 y 6'55; mairas, 7'I6 y 7'96; merluza Norte, cada, 26 de Badalona, 32 de Burgos, I8 de las es- cou cabcza, n.' so y 3o':w; pulpo Norte, 3'27 y tabuladas en esta capital, 8 de Balaña y I de Hos- 6'85; pescadilla Norte, 4'72 y 2r'62; rape Nortc, pitalet. EI peso en canal de Jas reses antes espe- 2'87 y 18'12, y salmonetes Nm'te, Io'12 y 23. cificadas fué de 86.435 Kg. También llegaro11 26 La barca municipal uGarbíll e.fectuó ventas de reses refrigeradas, con un peso de 2,339 Kg., el pescado vario, el día 30, siendo su importe de 500 cual, sumado al de las reses sacrificadas, bacen un pesetas . total dc 88,774 Kg. Dc Canarias arrib6 a nuestro Puerto el correo Canarlo equino: Se sacrificaren 273 caballos, uD6miuc)), con una carga de 904 cajas y 104 pescados con ut~ peso 11eto de 40,825 Kg. El total de cames suelto!.i, dc los cua les 184 cajas y 6o pescac los hte- de todas clascs dadas al consumo dutante esta se- ron cm·gaclos en Las Palmas, y las restantes 720 mana ha sid o de 301,913 Kg., habiéndose regis- cajas y 84 pcscados, en Santa Cruz de Tenerife, con trad o u11a diferencia en menos, con respecto a la un So por roo de pescades varios y un 20 por roo anterior, dc r¡9,236 Kg. G A e E T A M u N I e I P A L o E B A R e E 1, o N A FRl'TAS, l'ERDURAS Y HORTALIZAS. zos, a 9'30; las manzanas se han detallada a z'so El resumeu de entradas duraute esta semana ha el kilogramo; las peras, a 4 ; las naranjas, a 6 ; la sid o de 4 ·439.4S7 Kg . en el l\Iercado Central, co- uva de mesa, a 6, y los platanos, a 8. Las coles se rrespon dienda 2.981 ,o65 Kg. a verduras y horta- 'enden a 3 ptas. el h.-ilogramo ; la coliflor, a 4, r Jizas , y r -458,392 a frutas de distintas clases y pro- las cebollas, a 3· L os hucvos se pagau a 30 ptas. cedeucias. La baja habida, en comparación con el la docena. De pescado ha babido poco, cotizando- p~ríodo anterior, es dc 4·439.457 Kg. ~c la merluza a 28 ptas. el 1.-ilogramo; los pulpos, Los artículos que mas destacaren sus remesas a ro; la pescadilia, a 18, y el barat, a 6. Las pa- fueron las alcachofas, guisantesJ patatas y tomates, ta tas se han detallada a 2' 50 ptas. el ki1ogramo. euyas entraclas sumaron 216,roo, 216,2Io, 652,240 y 514,280 K g., rcspectivamente. La Conoïa. - Ha resultada la semana mas ani- Los promcdios mfnimos y maximos variareu . en mada en el mercado de esta ciudad, con motivo dc la forma siguiente: Las manzanas variedades, dc las colllpras extraorcl iuarias que sé han seguida cfec- 200 y r ,400 ptas . los I.oo Kg. pasaron a 200 y 1,200 ; tuanclo con motivo de las fiestas . En general los las peras variedadcs, de 375 y 1,133'33 cambiaron a prccios de los artículos basicos de abastecimiento 350 y T,JOO ; los platanos, de 500 y s63'33 modifi- han experimentada fluctuaciones de escasa impor- caran a 42S .r sr s; Jas mandarinas clementinas, de tancia, aunquc se haya dejado sentir alg una ten- 216 '67 y 500 variaran a I77' so y 462' 50; los limo- si6n, que rcsponde al mayor número de demandas. nts, de 200 r 350 pasarou a 150 y 350 ; los toma- Los temporales, que atm persisten, han impedida tes del país, de 143'33 y 400 cambiarou a 150 y 400; que Jas capturas de pescado bayan sido abundantes, las patatas «bolado11, de rso y 28o modificaran a rso por lo que los precios han eà-perimentado un pe- y 270; las cebollas del país, de I.IO y r6s modifica- queño avance . ra n a 120 y 170; las babas de Valencia, de 300 y L os pollos y las gallinas .se cotizan entre 35 y 40 441 '67 modificaran a 300 y 450; los guisantes del pesetas el kilogramo; los conejos caseres, de 15 a paí:,, de soo y 1,200 cambiaron a soo y 1,000, y las 20 ptas., y los dc monte, a IS Ja pieza; las liebres, coles dc llruselas, de soo y r,ooo modificaran a soo a 25, y las perdices, a IS una. Las manzanas se y r, roo. J, as castañas del país, nar an jas común y han vcndido de 4 a 6 ptas. el 1..-ilogramo; repollo, los br6culis no a lteraran sus promed!os anteriores, a 125; coliflor, a 5; el manojo de espinacas se ba sicndo éstos los de la semana precedente, de 200 detallada a o'7s, y las ceboUas, a 12 2S el kilogramo. y 400, 100 y 250 y 75 y rso ptas. los roo Kg ., res- Los hucvos pequeños se pagan a 28 ptas. clocena, y pcctivamcutc. los grancles, a 30 ; las• patatas, enb·c 2'75 y 3 ptas. La merluza, con cabeza, a 20 ptas. el kilogramo; N otn. - Como puedc deducirse de los dat os re- ¡•in cabcza, a 25; la pescadilJa pequeña, a 12, y la !lCJiados, cu todos los sectores ha babido importau- mediana, a 15; l os salmonetes, a I5 ;. la boga, a 4; tes bajas, en comparación con la semana anterior, fanecas, a 9 ; tnairà, a I4; jurel, a 3; rape, con o Pescada frcsco. - Los n.• 93, 94, mensual SUbaf\t:\ bastaran los puestos que siguen del citado centro g¡', 142, 145 )' 146 . 4S 8oo de abastos: Cano n Ti¡>o Bucy y lcrncra. - Los n.• s. 20, mensual subasta Finalmentc, eJ dia 19 dc enero se celebrarau, 21, 34. 39 y 45 55 700 en el indicado l\Iercado de Horta, las subastas que Carnera y cordero. - Los n.• 6, 7, sc exprcsan : li, rg, 3l y 41 55 ¡oo Canon Tipo Despojos 11acuno. - El n." 73 50 r,ooo mensual subasta El n.• 76 s6 r,ooo Co11~idas y bebidas. - El n." 24 . 6o 700 Despojos !anar. - Los n.• 74 y 7S · so r,ooo Cortse1'11as.- Los n.• 25 y 113 . 30 soo Fnttas y 11erduras. - Los n." 53, Al cií a siguiente, 18, en idéutica clisposición, 54, ss. 82 , 84, Ss, 88, Sg, go, tendran cfecto estas ott·as subastas: ror, 102 y 137 . JO soo Cauon Tipo Tocino. - Los n." 2, 3, 10, 17, 42 mensual subasta y 47 45 700 Pu~s·ros ESPECIALES Cho1·icerfa. -Los 11 •• 27, r t r, Il:l y I27. 40 700 No comestibles.- Las letras E y F. 225 soo PUBLICACIONES Y DISPOSICIONES OFICIALES Los diarjos oficiales qtie a continuacióo se con- BOLE'l'1N OFICIAL sig11an han publicado las inserciones de interés nlll- DE LA PROVINCIA DE BARCELONA llicipal que sc C)l.'])resan: DiA 18 ou DICIUMJHU!. - Circulares de la Delc- gación Provincial de 1\abajo de Barcelona referen- BOLE'f1N .OFICIAiL DEL ESTA DO tes a Ja rcglamcotación de trabajo de la Compañía dc Tranvias de Barcelona. DíA 23 o~ Ol'ClEllmRE. - Circular de la Subse- - Anuncio del Ayuotaruiento de BarceloJla crctaría de Gobernación haciendo público los astul- participando que se balla expuesto el expediente tos sometidos para estudio y aprobación de la Co- respecto a Ja adición a introducir en el texto de las misión Central de Sanidad Local en la sesión cele- 'vigcntes Ordcuanzas muoicipales en forma de ar- brada el día 12 de diciembrc de Igso. tículo 935 bis, relativo a la inspeccióu sobre los lo- DíA '29. - Decreto del l\Iinisterio de la Goberna- cales destinades a espectaculos, industrias, comer- ción por' el que se dispone la aprobación del te2.."1:o cies, almaccnes, oficinas y despachos, a fin de que articulada de la Ley de Régimen Local de 17 de ju- cuantos se consideren afectades puedan formular las lio dc 1945. reclamaciones que se crean pertinentes. - Orden del .Ministerio de la Gobérnación por - Extracto de los acuerdos tornados por la ex- la que se encarga al Instituto de Estudios de Ad- presada Corporaci6n municipal. nistración Local la cdición oficial de la Ley de - Anuncio del repetido Ayuntam:iento mani- Régimcn Local. festando que don Ramón Tomas Ribó solicita un - Anuncio del Ayuntamiento de Barcelona re- duplicado del título extraviada de un columbario fercntc a la subasta de las obras de pavimentación del Cemenlerio del Sudoeste, librado a nombre de de las calles de Llull y Ferrocarril, bajo el tipo dc don José Tomés Galceran. 17o,8q8'68 ptas. DÍA xg. - Anuncio de la Jefalura de Obras Pír- DÍA JO. - Continuación del Decreto del Miuis- blicas participaudo que ba siclo solicitada la conce- lerio de la Coberuación conteniendo el texto ar- sión dc una Iíuea dc transporte de mercaucías entre tirnlado dc la Ley de Régimen Local de 17 de ju- Barcelona y Bcuasque, babiéndose convocado cx- lio de 1945 . presamente para ello al Ayuntamiento de .esta ca- DÍ,\ 3 r. - Conclusión al tex:to articulado de la pital. Lcy de Régimen Loçal d~ 17 de julio de 1945. - A111111Cios del Ayuntamiento de Barcelona G A e E T A M u N 1 e 1 P A L n E B A R <.: ·~ '· u N A manifestando que sc: hallan expuestos los proyectos samente para ello al Excclentísimo Ayuntamiento dc obras dc pavimentación de las calles dc Oliva, de Barcelona. desde la dc la Sagrera al final; Carrencú, entre las - Extracto de los acuerdos tomades por el de Gandu2rer y las Escuelas Pías, Y. de aceras en la Ayuntanúento citado. calle de Aribau, entre la de Valencia y la avenida Di~ -z3. -Anuncio de la Jefatura de Obras Pú- del Generalísimo. blicas participando que se encuentra en situaci6n dc - E:ll.-tracto dc los acuerdos tornados por la cx- información pública la concesión para el establc- presada Corporación municipal. cimiento de una línea regular de viajeros entre Bar- DíA 20. - Decreto de la Presidencia del Go- celona y iVfoya del Panadés, habiéndose convocado bierno por el que se dispoue la formación del censo expresamente para ello al Ayuntamiento de Bar- general dc poblaci6n y del censo de edificios y vi- celona. viendas1 con referenda al último día del corrien- - Extracto de los acuerclos tomades por la ex- te año. presada Corporación municipal. - Anuncio dc la Jefatura de Obras P6blicas I).ÍA. 25. - Anuncio del Excelentísimo Aynnla- participando que ha sido solicitada la concesióu dc miento de Barcelona refcrente a la subasta de las líneas de transporte de mercancías entre Barcelona obras dc pavimeutaci(m de las calles de Llull y Fe- y Argentona y eutrc Barcelona r Sa lmirantc John Jcnnings y ctrampas» de la ciudad y numcrosas facbada de las Casas Cousistoriales. Dallen tinc. bandas de música. -"'" cstc :Jcompaiia- En el balcón principal del Ayunta- La iluslrc dama, que iba acomp3- mieuto se agregó el séquito personal miento contemplaban el desfile lqs ñada dc las sefioritas de Cerrcra, de. Jos lR.eyes, en el cua! figurabau familiares del Alcalde, Barón de Te- hijas del ] cfc del Sector Xaval de l1era1dos, pajes, sen·idores y \'arios rrades, y de los lllÍembros de la Cor- Cataluña, Contraahnirantc Cern~ra , y grupos d~ lanceros, rica y brillnnte- pcr:>ción. En el memento de llegar del Tenien te cic na do clon Enrique meute ata\'iados todos. Los >Rcye!: dc- antc el mismo, se destacó del cortejo Ribalta, recon·ió los salancs y prin- positaron parte dc su cargamcnlo dc uno de los pajcs reales, el cual, por t.:ipales tlcpcudencias de la Casa, sien- juguetes y obsequies cu dos 'earroz:¡¡s mcdio dc una escalera de bomberes, do cumplimcnlada por el Alcalde, sc- monumcntales, y s us gcntilhombres llegó h2sta el balcón para cuwpli- iior Barón dc Terrades. se acomodaran en ci nco g rau des rn- me:ntar al Concejal se1ior Valldeperas, Tambi én visitaran las ·Casas Con- rros, dstosamen te decoraclos. que, c.n representación clel Alcalde, sistorialcs los jugadores del Delftsch La caravana de los Reyes cmprcn- lc rccibió acompaiíaclo del Delegado Stuclcntcn R ugby Club, dc Holanda, dió su camino hacia las Casas Cou- dc la Alcaldia, don Manuel Ribé, y q ue sc cncucntran cÍ t Barcelona, in- sistoriales, don dc sahtdaría n a la del Jefc dc 1Ccremonial, señor Gómez ,·ilf:dos por el Clu b Unión (R.U .C.), Corporación municipal, a t rnv&; cic del Castillo. E l ·paje repartió luego para j ugar unos part ides. l,os ,·is i- la avenida de José .. \ ulonio, pnsco juguetes y golosinas entre los niño!; tantcs iba n acompañados del Presi- de Gracia, plaza de Catnluií:t, roncht que lc rodcaban con a[ecto . deutc de la Fcdcraeión dc Rugby, se- de San Pedra, plaza de Urquinaona, .\lientras tauto, se prendió fuego a ñor Sentís, y los fcderalivos scüores Yía Layetaua, p lazn del An¡rel y calle una art!stica combinacióu de benga- Vúzque?., Dergu, Guix y Turull, y los de Jaime \I. las, cny2 s Iu ces prestaron ann mayor directi\'OS del Club U1t iim, señores Las carro?.as represcntnban un na- dsto$idad al acto. Pascual, Doy y Ca\':l. d o a toda ,·ela, llnmado rOricutc• ; :\las tarde, la cabalgata rontinuó sn Otra visita dc clcmcnlos deporti\·os un molino con muñeros animaclos; rccorrido por la calle dc Fernando, la fué la dc los campconcs de patinaje un carro repleta dc jugucte:; y arras- rambla de Capuchiuos, la calle del artística de A lcmun ia y s nbcampeo- trada por un tren de caballo~; ." una Hospital, plaza del Padró, calles dc nes de Europa, Lott._ Cadcnhach, Sic- estrella, ibau escoltadas por portau- San Antcnio Abac!, )[anso, :\!arqués grid Knakc y Cnntcr Kock, acom- tes de hac.has. La última de las ca- del Duero, T2marit, Lérida, Fra Jun- pañados de lvs din.cti\'0;; del Club n ozas formaba un triple trono, en el cosa, avenida del :Marqués de Comi- Patiu, scñorcs Ccbnllos . .\ mé1.aga y cual cstabau sentados los Rcycs, que llas y a\'enida de .\l2r ía Cdstina hasta Schindlcr. ,·cstían regia púrpura con capa!: de la plaza del Uni\'erso, del Parquc de Tanto a unos eomo a otros, el Tc- anuiño y estabau rode;tclo~; en s11s si- .\fontjuich, donde se clisoldó. niente dc Alcnldc clclcgado d e Depor- tiales de pomposos penachos dc piu- El paso del cortejo por el ci tado tes, señor Barón dc F.sponcllà, les dió mas y rieos paños bordados. trayecto fué iguahne11te celebraclo c011 l3 bicn\'ellida, clcscanc\olcs una retiz: La plaza de .San Jai mc y SllS inmc- la mayor alegria por una numerosa estancia en la ciudad y acoltl'pañau- diacioucs ofrccían un cspccl{tclllo im- tnnchedum bre. doles a recorrcr los saloncs y prin- presionante, porquc cn cllas sc habia cipnlcs flc pcncl cncins tic la Casa . roncen trado Ull enorme gl'ntío, del que sobresalían innUJnerablcs cabeci- De la Pascua Militar tas infantiles. La bantla de comcb1s La Cabalgatn de Reyes y tambo1·es cle la {i 11ardia Urbana, ncspués de la recepción -celebrada que desde lar.go tiempo autcs ameni- en Capitania General, con moti\'o cle En la avcnida dc 1\Iaría Cristina se zaba cou su música la espera de la la ·Pascua Milita r, 1111a comisión dc las fom1ó la Cnbnlgnta ofi cial dc la llega- multi tud, aco~paiió la llegada dc la clistintas Armas y Cuerpos Yisitó, se- CAcETA MuNICIPAL DE BARCELONA ·g'Ún costumbre tradicional, el Ayun- de juguetes a mnos y uiíias, a los DiA 5· - TuYo Jugar la Íl1augura- tam1ento. que, al mismo tiempo, se hizo entrega ción dc los nueYOS locales de las Ll- lLa comisión, que estaba presidida de un bote de lecbe a cada uno. ncas )faríti mas Ita li a nas. Asisti6 el por el General jefe de la 41 División, Prc\'Íamentc, celebróse un hennoso ilustrí;;imo Tenientc dc .\lcaldc clon don Feruando Villalba Escudcro, fué festival infantil, a cargo de altunnos Francisco Condeminas. recibida por el Teniente dc Alcalde del Crupo Escolar cVíctor Pradera•. DÍA 6. - Por la u~:tiiana, en la Ba- señor Condeminas, Concejales señores En el Distrito III, y orgauizados sílica del Pino, tuYo Jugar un solemne Gil Senís y Par, Jcfe dc Ceremonial por las correspondientes Comi~ioues Oficio, con moti,·o del Dia de Rcy cs. del Ayuntamie:uto, scñor Del Castillo, dc ficstas, fueron repartides juguetes Asistieron los ilustrcs Tenientcs dc y Delegado dc la Alcalclia, don Ma- a los pequeñuclos de la ·bnrriada de Alcalde sciiores Conclcminas y Roma, nuel Ribé. Sarria1 en la propia Teucncia, y a .r el Jefc de Ceremonin l, señor Cns- Entre el General \'illalba y el scñor los de la de San Cerrasio, en las ofi- tillo. Condeminas se cambiaron frases de cinas mun1cipales de la plazu de Fc- - Eu Ca pitania General se cel()bró mutuo afecto. derico Soler. una recepción con moti,·o cle la ·P::~s ­ Por parte del Excmo. Sr. ,\lcalde lE11 el Hospital de Nuestra Señora cua 1\Iilitar, a la cual asislió el Excc- se cursó, debido a la misma solem- dc la Esperanza los enfennos reci- lentisimo Ayuntamienlo eu corpora- nidad, un telegrama de felicitación a bieron también la salutacióu de los cióu, 'Presidido por el Excmo. .,: \Icai- Su Exceleucia el Jcfc del Estado. Rcyes, igual que en otros estableci- dc, señor Barón de Terrades ; ilustres micntos depeudientes de la TeuelJcia Teuientes de Alcalde señores Comlc- dc Alcaldía Delegada de Sauidad. minas y Roma; ilustres Coucejales Repartos de juguete6 señores Gil Senis, ·Par, Blay y Julia; Secretaria, scñor Jancr ; Jefe dc Ce- Los Reycs 1\Iagos visitarou los es- Obsequio a don Manuel Ribé rcmonial, scñor