N¢ úm. 64, Annex I / Pàg. 92¢ ¢BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA ¢15 / 3 / 2001
¢#Administració Local¢
AJUNTAMENTS# CAPÍTOL SEGON. CONSELL MUNICIPAL# Article 60: Propostes d’acord, proposicions
Article 29: Composició i mocions#
#
Barcelona Article 30: Atribucions Article 61: Esmenes a les propostes d’a-
# #
Article 31: Funcionament cord, proposicions i mocions#
#
ANUNCI# Article 62: Mesures de control#
Secció 1a.: Plenari# Article 63: Informació del govern munici-
El Ple del Consell Municipal en la sessió Article 32: Exercici d’atribucions# pal#
celebrada el dia 16 de febrer de 2001 va Article 33: Delegacions# Article 64: Precs, preguntes i declaracions
aprovar definitivament el Reglament Orgànic Secció 2a.: Comissions# de grup#
de l’Ajuntament de Barcelona, la qual cosa Article 65: Declaracions institucionals#
es fa pública juntament amb l’articulat del Article 34: Atribucions#
Reglament que s’insereix a continuació, en Article 35: Comissions permanents i espe- CAPÍTOL SEGON. FUNCIONAMENT DEL CONSELL
compliment d’allò que estableix l’article 196 cials# MUNICIPAL#
del Reial Decret 2568/1986, de 26 de Article 36: Comissions permanents#
Article 37: Composició Secció 1a. Funcionament del Plenari#
novembre, el qual entrarà en vigor l’endemà #
Article 66: Classes de sessions#
de la seva publicació del text íntegre en el Article 38: Designació dels membres#
B O P . Article 39: Designació de president/a i de Article 67: Sessions ordinàries#
UTLLETÍ FICIAL DE LA ROVÍNCIA # vicepresident/a# Article 68: Sessions extraordinàries#
REGLAMENT ORGÀNIC MUNICIPAL# Secció 3a. Grups polítics municipals Article 69: Sessions extraordinàries urgents#
#
Preàmbul Article 70: Convocatòria#
# Article 40: Adscripció als grups municipals# Article 71: Documentació de les sessions
TÍTOL PRELIMINAR: DISPOSICIONS Article 41: Constitució dels grups munici- plenàries#
GENERALS pals#
# Article 72: Ordre del dia#
Article 42: Grup mixt#
Article 1: Objecte Article 73: Estructura de l’ordre del dia#
# Article 43: Regidors no adscrits# Article 74: Nul·litat d’acords#
TÍTOL I: CONSTITUCIÓ DE Article 44: Comunicació al Consell Muni- Article 75: Celebració de les sessions#
L’AJUNTAMENT cipal#
# Article 76: Publicitat de les sessions#
Article 45: Recursos materials, econòmics
Article 2: Sessió constitutiva Article 77: Distribució d’escons#
# i personals#
Article 3: Elecció d’alcalde/essa Article 78: Quòrum per a la celebració de
# Secció 4a. Junta de Portaveus#
Article 4: Plenari de cartipàs municipal sessions#
#
Article 5: Modificacions en la composició Article 46: Composició i constitució.# Article 79: Ordre de desenvolupament de
del Consell Municipal Article 47: Atribucions# les sessions#
#
Article 6: Acabament del mandat C . Article 80: Assumptes retirats o sobre la
# APÍTOL TERCER COMISSIÓ DE GOVERN#
taula#
TÍTOL II: REGIDORS/ORES# Article 48: Composició# Article 81: Debats#
Article 49: Atribucions#
Article 7: Membres de l’Ajuntament Article 82: Crides a l’ordre#
# Article 50: Delegacions#
Article 8: Declaracions d’incompatibilitat Article 83: Absència per causa d’abstenció#
#
C . : TÍTOL IV: RÈGIM DE FUNCIONAMENT Article 84: Votacions#
APÍTOL PRIMER EXERCICI DEL CÀRREC DRETS I DELS ÒRGANS MUNICIPALS# Article 85: Quòrum de votació#
DEURES# Article 86: Sentit del vot#
Article 9: Drets i deures# CAPÍTOL PRIMER. DISPOSICIONS GENERALS# Article 87: Classes de votacions#
Article 10: Dret i deure d’assistència# Article 88: Sistema de votació#
Article 11: Drets econòmics Secció 1a. Procediment d’adopció d’acords
# Article 89: Explicació de vot#
Article 12: Dret d’informació pel Plenari i per les Comissions del Consell
# Article 90: Actes#
Article 13: Capteniment Municipal #
# Article 91: Transcripció d’actes#
Article 14: Abstenció i recusació# Subsecció 1a. Iniciativa del Govern# Secció 2a. Funcionament de les Comissions
CAPÍTOL SEGON. REGISTRES D’INTERESSOS# Article 51: Iniciativa ordinària per a l’a- del Plenari#
Article 15: Declaracions d’incompatibili- dopció d’acords pel Plenari i per les Comis- Article 92: Normes específiques de funcio-
tats i de patrimoni sions# nament#
#
Article 16: Contingut de les declaracions Article 52: Iniciativa extraordinària per a
# Secció 3a. Funcionament de la Junta de
Article 17: Forma de les declaracions l’adopció d’acords de les Comissions del
# Portaveus #
Article 18: Accés als Registres d’interessos Consell Municipal#
#
Article 53: Iniciativa extraordinària per a Article 93: Normes específiques de funcio-
CAPÍTOL TERCER. REPROVACIÓ DE REGIDORS/RES# l’adopció d’acords del Plenari del Consell nament#
Article 19: Causes i efectes# Municipal Article 94: Assistents no membres#
#
Article 95: Adopció d’acords#
TÍTOL III: ÒRGANS DE GOVERN Subsecció 2a. Iniciativa dels grups
municipals CAPÍTOL TERCER. ARTICULACIÓ DELS INSTRUMENTS
MUNICIPAL #
# D’INFORMACIÓ, IMPULS I CONTROL DELS ÒRGANS
Article 54: Iniciativa per a l’adopció d’a-
Article 20: Estructura orgànica# MUNICIPALS DE GOVERN I D’ADMINISTRACIÓ
cords de les Comissions del Consell Munici-
C EXECUTIVA#
APÍTOL PRIMER. ALCALDE/ESSA# pal#
Article 21: Disposició general Article 55: Iniciativa per a l’adopció d’a- Article 96: Responsables de facilitar infor-
#
Article 22: Atribucions cords del Plenari del Consell Municipal# mació, l’impuls i les tasques de control#
#
Article 23: Delegacions Subsecció 3a. Disposicions comunes Article 97: Substanciació de les mesures
# #
Article 24: Formalització de les resolu- de govern i dels informes#
Article 56: Intervenció de la Junta de Por-
cions Article 98: Presentació dels precs i pregun-
# taveus#
Article 25: Delegació de signatura tes#
# Article 57: Calendari#
Article 26: Desconcentració Article 99: Contestació als precs i pregun-
# Article 58: Declaració d’urgència.#
Article 27: Substitucions de l’alcalde/essa tes#
# Secció 2a. Definicions#
Article 28: Pèrdua del càrrec Article 100: Substanciació de les declara-
#
Article 59: Àmbit d’aplicació# cions de grup#
1¢ 5 / 3 / 2001 ¢BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA ¢Núm. 64, Annex I / Pàg. 93¢
¢#Administració Local¢
Article 101: Nombre de proposicions, de Barcelona. Aquestes alteracions es reflec- matèries següents:#
mocions, precs, preguntes i declaracions de teixen en la nova estructuració de l’ordre del 1. L’estatut dels membres electes, articu-
grup# dia de les sessions del Consell Municipal en lant els drets i deures que la legislació els
Article 102: Desenvolupament de les tas- els quals es distingeixen la part informativa atribueix.#
ques d’impuls i control mitjançant mocions# (despatx d’ofici, mesures de govern i infor- 2. L’estructura orgànica del govern muni-
CAPÍTOL QUART. FUNCIONAMENT DE LA COMISSIÓ mes) , la part decisòria (propostes d’acord cipal.#
DE GOVERN ordinàries, proposicions i mocions) , i la part 3. El règim de funcionament dels òrgans
#
de control (precs, preguntes o interpel·lacions municipals.#
Article 103: Sessions# i declaracions de grup) , a més, quan s’escai- 4. L’exercici de la potestat normativa i de
Article 104: Convocatòria# gui, de les declaracions institucionals.# planificació municipals.#
Article 105: Publicitat dels acords# El Reglament orgànic consta d’un títol pre-
Article 106: Ordre del dia i actes# liminar i de cinc títols més on es recullen, TÍTOL I#
TÍTOL V: ORDENACIÓ DE L’ACTIVITAT respectivament, l’estatut dels regidors, la cre- CONSTITUCIÓ DE L’AJUNTAMENT#
ECONÒMICA I SOCIAL# ació i funcions dels grups polítics municipals,
la distribució orgànica de les competències Article 2#
CAPÍTOL PRIMER. DISPOSICIONS GENERALS# municipals entre el Consell Municipal, en
Plenari i en Comissions, i el Govern munici- Sessió constitutiva#
Article 107: Potestats normatives i de pla-
nificació pal, representat per l’Alcalde i la Comissió de 1. Fetes les eleccions municipals i procla-
#
Govern, la possible articulació del Consell mats els resultats, la sessió constitutiva se
CAPÍTOL SEGON. ORDENANCES I REGLAMENTS# Municipal i el Govern municipal mitjançant celebrarà el dia determinat per l’article 195
Secció 1a. Procediment normatiu la tècnica de les directrius i el règim de la de la Llei orgànica de règim electoral gene-
#
formació de la voluntat dels òrgans ral. La Secretaria General posarà en coneixe-
Article 108: Àmbit d’aplicació# col·legiats des de la convocatòria de les ses- ment dels/de les electes nomenats/ades per la
Article 109: Iniciativa normativa# sions a l’adopció dels acords, passant per la Junta Electoral l’hora i lloc de la reunió.#
Article 110: Documentació del projecte transposició a l’organització municipal de les 2. Abans de prendre possessió, els/les
normatiu# figures parlamentàries més actuals de partici- electes han de presentar a la Secretaria Gene-
Article 111: Aprovació inicial del projecte pació i de control dels regidors no integrats ral de l’Ajuntament la declaració de béns i
normatiu# en l’equip de govern.# activitats exigida per l’article 75.7 de la Llei
Article 112: Informació pública# Cal destacar que les Comissions del Con- 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases
Article 113: Al·legacions i suggeriments# sell Municipal assumeixen, des d’ara, com- de Règim local.#
Article 114: Aprovació definitiva# petències decisòries i de control, a més de les 3. La sessió constitutiva es desenvoluparà
Article 115: Proposicions normatives# informatives. El nombre i funcions d’aquestes de la manera següent:#
Article 116: Iniciativa ciutadana# Comissions, en la seva configuració actual, a) Constituïda la Mesa d’edat i declarada
CAPÍTOL TERCER. LA PLANIFICACIÓ MUNICIPAL# s’han incorporat a una disposició addicional.# oberta la sessió, el secretari general donarà
Secció 1a. Pla general d’Acció Municipal El Reglament que s’aprova deixa per a una lectura a l’acta de proclamació estesa per la
# propera regulació independent, atesa la seva Junta Electoral competent.#
Article 117: Definició, contingut i natura- especificitat, la relativa al règim dels Distric- b) Seguidament, un cop comprovades les
lesa# tes i al de la participació ciutadana. Aprofita, credencials, els/les regidors/res electes
Article 118: Procediment d’aprovació# però, l’avinentesa per a respondre al repte expressaran si els afecta alguna causa d’in-
Secció 2a. Programa d’Actuació Municipal# que, en una gran ciutat com Barcelona, supo- compatibilitat i, en cas negatiu, prestaran
Article 119: Definició i contingut# sen les dues principals manifestacions de la jurament o promesa del càrrec d’acord amb
Article 120: Naturalesa# potestat d’ordenació de l’activitat econòmica la normativa legal vigent.#
Article 121: Procediment d’aprovació i social en l’àmbit municipal: la reglamentà- c) La Mesa d’edat declararà constituïda la
#
Corporació quan s’hauran complert les for-
Secció 3a. Programa d’actuació dels ria i la planificadora, malgrat que aquestes
matèries no formen part del contingut institu- malitats assenyalades en aquest Reglament i
Districtes# cional del Reglament orgànic.# en la Llei Orgànica 5/1985, de 19 de juny,
Article 122: Definició i contingut# La qualitat de les normes ha comportat la del règim electoral general.#
Article 123: Procediment d’aprovació# introducció en el procediment d’aprovació d) Durant l’actuació de la Mesa d’edat,
DISPOSICIÓ ADDICIONAL PRIMERA# de les Ordenances d’uns tràmits de naturale- ningú podrà intervenir davant el Consell
sa parlamentària per a fer possible un Municipal, llevat per qüestions d’ordre, que
DISPOSICIÓ ADDICIONAL SEGONA# exhaustiu estudi del seu articulat en el cas la Mesa resoldrà de manera definitiva.#
Primer. Comissions Consell Municipal# que no s’hagi produït consens en el moment Article 3#
Segon. Àmbit material de les Comissions inicial.#
del Consell Municipal# Els instruments de la planificació general Elecció d’alcalde/essa#
de l’Ajuntament i dels Districtes i els seus 1. L’elecció d’alcalde/essa es realitza en la
DISPOSICIÓ TRANSITÒRIA# procediments han estat també objecte de sessió constitutiva de conformitat amb el que
Preàmbul # regulació, atesa la seva naturalesa de direc- estableix la Llei orgànica 5/1985, de 19 de
La Llei 22/1998, de 30 de desembre, de la trius vinculants, quant a la seva finalitat i juny, del règim electoral general i les normes
Carta municipal de Barcelona, reserva al objectius, per a tots els òrgans municipals.# següents:#
Reglament orgànic la important funció de a) La votació és nominal i mitjançant
TÍTOL PRELIMINAR#
complementar la regulació dels òrgans de papereta secreta.#
l’Ajuntament i del seu funcionament. b) El/la secretari/tària general crida els/les
# DISPOSICIONS GENERALS#
L’entrada en vigor de les lleis del pacte regidors/res, un per un i per ordre alfabètic,
local, en especial la Llei 11/1999, ha intro- Article 1 llevat dels que componen la Mesa d’edat.
#
duït en l’ordenament municipal profundes Després emeten el seu vot els components de
Objecte#
modificacions en el repartiment de com- la Mesa per ordre invers a la seva edat.#
petències entre el Consell Municipal i l’Alcal- El present Reglament es dicta, en aplicació c) Acabada la votació, es procedeix a l’es-
dia, i ha vingut a donar cobertura bàsica a la de l’article 6 i concordants de la Llei crutini dels vots emesos llegint el/la secreta-
singularitat del règim especial del municipi 22/1998, de 30 de desembre, de la Carta ri/tària General cadascuna de les paperetes.
municipal de Barcelona, per a regular les A continuació les lliura als altres membres de
N¢ úm. 64, Annex I / Pàg. 94¢ ¢BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA ¢15 / 3 / 2001
¢#Administració Local¢
la Mesa per verificar el recompte de vots.# nari del Consell Municipal se n’hagi donat 5 del present Reglament.#
d) S’anuncien els resultats i es proclama per assabentat. A continuació s’ha de comu- CAPÍTOL PRIMER#
alcalde/essa el candidat que correspongui nicar aquest fet a l’administració electoral als
d’acord amb l’article 196 de Llei orgànica efectes de la corresponent substitució.# EXERCICI DEL CÀRREC: DRETS I DEURES#
5/1985, de 19 de juny, del règim electoral 2. Els/les suplents de la llista a qui corres-
general.# pongui, atès el seu ordre de col·locació, ocu- Article 9#
e) Prèviament a la presa de possessió, el par les vacants produïdes durant el mandat Drets i deures#
candidat proclamat haurà d’acceptar i prestar corporatiu prendran possessió del seu càrrec Són drets i deures dels membres de l’Ajun-
jurament o promesa del càrrec.# davant el Plenari del Consell Municipal. No tament els establerts al present Reglament i a
En el cas que la persona que resulti procla- obstant això, per raons d’urgència podran fer-£ les Lleis 22/1998, de 30 de desembre, de la
mada alcalde/essa no estigués present en la ho davant l’alcalde/essa, el/la qual haurà de Carta municipal de Barcelona, 7/1985, de 2
sessió constitutiva, serà requerida formalment donar compte de dita presa de possessió al d’abril, reguladora de les bases de règim
perquè, llevat causa de força major, en el ter- Plenari del Consell Municipal en la primera local, i 8/1987, de 15 d’abril, municipal i de
mini de quaranta-£ vuit hores prengui posses- sessió que celebri.# règim local de Catalunya. #
sió del càrrec davant del Consell Municipal, Prèviament a la presa de possessió, hauran
després de prestar jurament o promesa. Si no de presentar a Secretaria General la creden- Article 10#
en prengués possessió, es procedirà nova- cial lliurada per la Junta Electoral i les decla- Dret i deure d’assistència#
ment a l’elecció d’alcalde/essa en la forma racions a què es refereix l’article 15 d’aquest 1. Els membres de l’Ajuntament tenen el
anteriorment prevista.# Reglament.# dret i el deure d’assistir, amb veu i amb vot, a
2. Després que el/la regidor/a elegit/ida Article 6# les sessions dels òrgans col·legiats municipals
hagi pres possessió del càrrec d’alcalde/essa
Acabament del mandat dels quals formin part. Aquest dret i obligació
de Barcelona, cedirà la paraula als caps de #
d’assistència són també exigibles en relació a
llista de les diferents candidatures per ordre Esgotat el mandat electoral i fins a la sessió les sessions dels òrgans col·legiats dels quals
creixent del nombre de sufragis obtinguts, constitutiva, els membres de l’Ajuntament formin part per la seva condició de membre
perquè expliquin el seu vot en l’elecció de cessants continuaran en les seves funcions de l’Ajuntament.#
l’alcalde/essa.# desenvolupant les tasques d’administració 2. En cas d’absència, s’han d’excusar l’as-
3. Durant la seva intervenció, ordinària de conformitat amb la legislació de sistència a la Secretaria General, la qual ho
l’alcalde/essa també podrà fer una declaració règim electoral general. Durant aquest perío- posarà en coneixement del president/a de
política general i anunciar els aspectes bàsics de, els òrgans de govern col·legiats podran l’òrgan.#
dels seu programa d’acció política i presentar celebrar sessions per a l’exercici de les
l’equip de govern. esmentades funcions. Article 11#
# #
Article 4 Prèviament a la sessió constitutiva, els
# Drets econòmics#
òrgans de govern col·legiats aprovaran les
Plenari de cartipàs municipal 1. Tots els membres de l’Ajuntament
# respectives actes corresponents a l’última ses- poden exercir les seves funcions en règim de
1. Un cop constituït l’Ajuntament, l’alcal- sió celebrada.# dedicació exclusiva, parcial i sense dedicació
de/essa podrà convocar una o més sessions especial. Els regidors/res tenen dret a perce-
extraordinàries de caràcter organitzatiu. TÍTOL II#
bre les retribucions que els corresponguin
Aquestes sessions es podran celebrar amb REGIDORS/ORES# segons el seu règim de dedicació.#
caràcter urgent a continuació de la sessió 2. Correspon a l’alcalde/essa, a proposta,
constitutiva o quan s’indiqui a la convocatò- Article 7# si s’escau dels grups municipals, establir el
ria, d’acord amb les normes del present
Reglament relatives a aquests tipus de ses- Membres de l’Ajuntament règim de dedicació de cadascun dels regi-
#
dors/res als efectes del que disposa el parà-
sions.# Són membres de l’Ajuntament de Barcelo-
2. En aquestes sessions organitzatives, es na els/les que resultin elegits/des regidors/res graf anterior.#
d’acord amb la legislació electoral i, amb les 3. La percepció de retribucions per l’exer-
constituiran les Comissions del Consell Muni-
formalitats prèvies exigides per la legislació cici del càrrec amb dedicació exclusiva és
cipal i l’alcalde/essa sotmetrà a l’aprovació incompatible amb qualsevol altra retribució
del Plenari del Consell Municipal els nome- esmentada i per la general de règim local, econòmica amb càrrec als pressupostos de
naments de les representacions corporatives, prenguin possessió del càrrec.# qualsevol administració pública o de qualse-
les determinacions organitzatives específi- Article 8# vol ens, organisme o societat del qual siguin
ques de cada mandat i designacions dels
membres dels òrgans que siguin de la seva Declaracions d’incompatibilitat# dependents o hi estiguin vinculats, i també
1. La Comissió de Presidència i Hisenda amb el desenvolupament d’altres activitats,
competència.#
L’alcalde/essa també haurà de comunicar declararà les situacions de compatibilitat o llevat de les indemnitzacions per les despeses
ocasionades en l’exercici del càrrec.#
al Plenari del Consell Municipal les resolu- incompatibilitat de cada regidor/a en el ter- 4. Els membres de l’Ajuntament podran
cions que hagi dictat en matèria d’organitza- mini d’un mes a partir del moment de la
ció.# constitució de l’Ajuntament o de la seva percebre dietes per l’assistència a sessions
d’òrgans col·legiats rectors d’ens i societats
3. En les sessions posteriors, el Plenari del presa de possessió. Si durant el seu mandat no dependents de l’Ajuntament.#
Consell Municipal pot adoptar les resolu- un/a regidor/a canvia la seva declaració d’in-
cions procedents en matèria organització i de compatibilitats, la Comissió indicada dispo- Article 12#
funcionament que complementin o modifi- sarà del mateix termini per pronunciar-£ se al Dret d’informació#
quin les aprovades en la sessió organitzativa.# respecte.# 1. Els membres electes de l’Ajuntament
Article 5 2. Declarada i notificada la incompatibili-
#
tat, el/la regidor/a afectat/afectada tindrà vuit tenen dret a obtenir del govern i l’administra-
Modificacions en la composició del Consell dies per a optar entre la seva condició de ció municipal els antecedents, les dades i les
Municipal # membre de l’Ajuntament i el càrrec o activi- informacions que, estant en poder dels ser-
1. Els/les regidors/res poden en qualsevol tat incompatible. Altrament s’entendrà que veis municipals, siguin necessaris per al
renuncia a la seva condició de membre de desenvolupament de llurs funcions.#
moment del mandat corporatiu renunciar el 2. Les modalitats d’exercici d’aquest dret
càrrec, mitjançant escrit dirigit al Consell l’Ajuntament.#
Municipal. Aquesta renúncia tindrà eficàcia 3. Assabentat el Plenari del Consell Muni- s’adaptaran a les funcions exercides en cada
un cop finalitzada la sessió en la qual el Ple- cipal de la renúncia, serà d’aplicació l’article cas pels regidors. D’acord amb això, es reco-
¢15 / 3 / 2001 ¢BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA ¢Núm. 64, Annex I / Pàg. 95¢
¢#Administració Local¢
neixen les següents modalitats d’exercici del informació pugui vulnerar el dret constitucio- Declaracions d’incompatibilitats i de
dret dels membres electes a la informació:# nal a l’honor, la intimitat personal o familiar patrimoni#
a) en exercici de responsabilitats de o la pròpia imatge.# Els membres de l’Ajuntament han de for-
govern; # b) Quan es tracti de matèries afectades per mular una declaració d’incompatibilitats i
b) en exercici de la condició de membre la legislació general sobre secrets oficials o una altra de patrimoni abans de prendre pos-
d’un òrgan col·legiat; # per secret sumarial.# sessió, amb motiu del seu cessament i,
c) en exercici de funcions de control i fis- 6. Els serveis municipals han de facilitar també, quan es produeixin variacions en el
calització. Cada una d’aquestes modalitats es directament la informació als membres de curs del mandat. En aquest cas, el termini per
regularà per les normes contingudes en l’Ajuntament quan estigui continguda en els a comunicar les variacions serà d’un mes a
aquest mateix article.# llibres del registre general i d’actes.# comptar des del dia en què s’hagin produït.#
3. Els/les regidors/res que, per delegació 7. L’exercici del dret a la informació no Aquestes declaracions s’han d’inscriure en
de l’Alcaldia, exerceixin responsabilitats de podrà implicar lesió del principi d’eficàcia de el Registre d’incompatibilitats i en el de patri-
govern poden obtenir dels serveis municipals l’actuació administrativa, per la qual cosa moni, els quals es constituiran obligatòria-
competents i dels corresponents òrgans ges- s’haurà d’harmonitzar amb el règim de tre- ment a la Secretaria General.#
tors qualsevol informació relativa als assump- ball dels serveis municipals.# Els llibres de registre i els arxius amb les
tes i matèries que es comprenguin dins l’àm- 8. Els membres electes de l’Ajuntament i declaracions originals estaran sota la custòdia
bit de les seves responsabilitats.# els assessors als quals es fa referència en i direcció del/de la secretari/tària general.#
4. En la seva condició de membres del aquest article tenen l’obligació de preservar
Plenari del Consell Municipal, de les seves la confidencialitat de la informació obtinguda Article 16#
Comissions, de la Junta de Portaveus o d’al- en aplicació d’aquest precepte, i de la resta a Contingut de les declaracions#
tres òrgans col·legiats, els/les regidors/res la qual puguin tenir accés en el desenvolupa- 1. El Registre d’incompatibilitats inclourà
podran obtenir informació dels assumptes ment de les seves funcions. Especialment, les declaracions sobre causes de possible
inclosos en l’ordre del dia dels òrgans dels hauran de guardar reserva pel que fa a aque- incompatibilitat i sobre qualsevol activitat
quals siguin membres mitjançant l’accés als lla informació que pugui afectar drets i lliber- que proporcioni o pugui proporcionar ingres-
expedients corresponents. L’examen i consul- tats dels ciutadans reconeguts per la Constitu- sos econòmics. Aquestes declaracions con-
ta d’aquests expedients es regeix per les nor- ció, o que hagi de servir de fonamentació o tindran, com a mínim, les dades següents:#
mes següents:# antecedent per a resolucions o acords encara a) Activitats industrials, comercials, de ser-
a) Es realitzaran en horari d’oficina, en les no adoptats.# veis, despatxos professionals i llocs de tre-
sales especialment habilitades, o en les Article 13# ball, ja siguin desenvolupats per compte prò-
dependències assenyalades per la Secretaria
Capteniment pia o per compte d’altri. Caldrà especificar
General. #
# l’àmbit, el càrrec o responsabilitat que s’exer-
b) La informació estarà disponible des del Els membres de l’Ajuntament són obligats ceix i el nom o raó social.#
moment de la convocatòria sense necessitat a observar la cortesia deguda i a respectar les b) La indicació de si alguna de les activi-
de petició prèvia.# normes d’ordre i de funcionament dels tats esmentades està relacionada directament
c) La documentació consultada no podrà òrgans municipals, així com a guardar secret amb l’àmbit competencial de l’Ajuntament
sortir de les sales o dependències indicades.# sobre les actuacions i debats sobre afers que de Barcelona.#
d) Els membres electes tenen dret d’acce- puguin afectar el dret fonamental dels ciuta- Els membres de l’Ajuntament no podran
dir a la informació amb el suport d’un màxim dans a què es refereix l’article 18 de la Cons- invocar o fer servir aquesta condició per a
de dos assessors degudament acreditats titució espanyola.# exercir activitats comercials, industrials o
davant l’Ajuntament.# Article 14# professionals.#
e) La designació d’aquests assessors es
Abstenció i recusació 2. El Registre de béns patrimonials
comunicarà a l’Alcaldia mitjançant escrit sig- # inclourà les declaracions sobre el patrimoni
nat pel portaveu del grup municipal, el qual 1. Sense perjudici de les causes d’incom- dels membres de l’Ajuntament. Aquestes
s’haurà de presentar en la Secretaria General patibilitat establertes per la legislació electo- declaracions contindran:#
de l’Ajuntament.# ral, els membres de l’Ajuntament s’hauran a) Identificació dels béns immobles amb
f) Els/les regidors/res tenen dret a obtenir d’abstenir de participar en la deliberació, expressió, si escau, dels gravàmens crediticis
còpies de documents concrets inclosos en votació, resolució i execució de qualsevol que els afectin. S’indicarà la data d’adquisi-
expedients que figurin en l’ordre del dia de assumpte quan estigui incurs en alguna de les ció i, si escau, les dades registrals.#
les sessions dels òrgans col·legiats dels quals causes d’abstenció de les assenyalades a la b) Identificació dels béns i valors mobilia-
formin part. No es poden fotocopiar de Llei de règim jurídic de les administracions ris, préstecs, dipòsits amb expressió de la
manera indiscriminada els expedients.# públiques i del procediment administratiu data d’adquisició, sempre que el seu valor
g) Els regidors tenen dret a escoltar la gra- comú i a la Llei de contractes de les adminis- ultrapassi els dos milions de pessetes (12.
vació de les sessions dels òrgans col·legiats tracions públiques. L’actuació dels membres 020,24 EUR) .#
fins a la sessió en què s’hagi d’aprovar l’acta.# en què concorren les esmentades causes 3. El declarant només està obligat a
5. En l’exercici de les funcions de control i comportarà, si ha estat determinant, la invali- expressar les circumstàncies necessàries per a
fiscalització de l’actuació del govern munici- desa dels actes en què ha intervingut.# la identificació dels béns, drets i interessos,
pal, els regidors podran obtenir informació, 2. En qualsevol moment podran els inte- sense necessitat d’aportar proves específiques
sol·licitant-£ la mitjançant escrit dirigit a l’Al- ressats formular recusació d’un o més mem- de la seva titularitat.#
caldia en el qual es concretarà l’expedient bres de l’Ajuntament.# Article 17#
administratiu en què hagi recaigut la resolu- 3. Quan la recusació afecti un membre de
ció municipal objecte d’aquest control o fis- l’Ajuntament, resoldrà l’alcalde/essa i en Forma de les declaracions#
calització. Aquesta sol·licitud d’informació donarà compte a la primera sessió de la 1. Les declaracions es formularan mit-
s’entén estimada per silenci administratiu si Comissió de Presidència i Hisenda. Quan jançant declaració notarial o declaració
no es dicta resolució denegatòria en el termi- afecti l’alcalde/essa, decidirà la Comissió de davant el/la secretari/ària General de l’Ajun-
ni de cinc dies naturals a comptar des del Presidència i Hisenda.# tament #
següent al de la data de la seva presentació a CAPÍTOL SEGON# 2. Si les declaracions es formulen en
Secretaria General. En tot cas, la resolució l’imprès normalitzat aprovat per la Comissió
denegatòria s’ha de motivar i només es pot REGISTRES D’INTERESSOS# de Presidència i Hisenda, han d’estar signa-
fonamentar en els supòsits següents:#
a) Quan el coneixement o la difusió de la Article 15 des pels declarants i pel/per la secretari/tària
#
N¢ úm. 64, Annex I / Pàg. 96¢ ¢BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA ¢15 / 3 / 2001
¢#Administració Local¢
general en unitat d’acte.# Article 22# de Barcelona, de les ordenances municipals i
3. De totes les declaracions que es presen- Atribucions d’altres disposicions, si així ho disposen.#
tin, se n’ha de lliurar còpia diligenciada a # 14. Autoritzar i adjudicar els contractes
l’interessat, llevat que es tracti de document Corresponen a l’alcalde/essa les atribu- administratius, típics o especials, a celebrar
notarial, en el qual cas s’entregarà rebut cions següents:# per l’Ajuntament, l’import dels quals no
identificatiu (data, notari que l’ha autoritzat, 1. Dirigir el govern i l’administració muni- superi els mil milions de pessetes
número de protocol). cipals; impulsar i inspeccionar els serveis i
# (6.010.121,04 EUR).#
4. Correspon a la Comissió de Presidència les obres municipals, mitjançant les correspo- 15. Autoritzar i adjudicar els contractes
i Hisenda l’adopció d’acords en aquesta nents instruccions generals i singulars.# administratius, típics o especials, de caràcter
matèria. 2. Representar l’Ajuntament.#
# plurianual, si no tenen una durada superior
Article 18 3. Convocar i presidir les sessions del Ple-
# als quatre anys i sempre que l’import acumu-
nari del Consell Municipal i de la Comissió lat de totes les anualitats no superi la quanti-
Accés als Registres d’interessos# de Govern.# tat esmentada en el número anterior. Si la
1. El Registre d’incompatibilitats és públic. 4. Organitzar l’administració municipal vigència del contracte afecta més d’un man-
La consulta es realitzarà en el despatx del/de executiva i nomenar els tinents d’alcalde i els dat, se’n donarà compte a la Comissió del
la secretari/ària general i davant seu.# regidors de Districte.# Consell Municipal corresponent.#
2. La consulta del Registre de béns patri- 5. Dictar decrets i bans i vetllar perquè es 16. Autoritzar i adjudicar els contractes
monials es produirà mitjançant el lliurament compleixin.# privats amb els límits establerts en els dos
de certificacions sobre el punt concret que se 6. Dur la gestió econòmica d’acord amb el números precedents, sempre que la com-
sol·liciti per interessat legítim i amb acredita- pressupost aprovat; disposar despeses dins els petència no estigui específicament atribuïda
ció prèvia de la causa.# límits de la seva competència; ordenar paga- a un altre òrgan municipal. Si la vigència del
ments i retre comptes; tot això de conformitat
CAPÍTOL TERCER contracte afecta més d’un mandat, se’n
# amb el que disposa la Llei de l’Estat 39/1988, donarà compte a la Comissió del Consell
REPROVACIÓ DE REGIDORS/RES reguladora de les hisendes locals, o l’especí-
# Municipal corresponent.#
fica que s’aprovi per a Barcelona, d’acord 17. Disposar l’adquisició de béns i drets si
Article 19# amb el que estableix l’article 142 de la dita llur valor no supera els mil milions de pesse-
Causes i efectes Llei.#
# tes (6.010.121,04 EUR) .#
7. Concertar operacions de crèdit, amb
Qualsevol càrrec electe municipal pot ser 18. Disposar les alienacions patrimonials
exclusió de les contingudes en l’article 158.5
reprovat pel Consell Municipal quan la seva que no superin els mil milions de pessetes
de la Llei de l’Estat 39/1988, reguladora de
conducta afecti l’honorabilitat del càrrec, de (6.010.121,04 EUR) en els supòsits següents:#
les hisendes locals, o del que es legisli
la institució o d’algun dels seus membres. a) Les de béns immobles, sempre que
# específicament per a Barcelona d’acord amb siguin previstes al pressupost.#
TÍTOL III# l’article 142 de l’esmentada Llei, sempre que b) Les de béns mobles declarats de valor
les dites operacions estiguin previstes pel històric o artístic, sempre que estiguin previs-
ÒRGANS DE GOVERN MUNICIPAL# pressupost, pel Pla general d’inversions, pel tes al pressupost.#
Programa d’actuació o per les bases d’execu-
Article 20 c) Les de béns mobles no declarats de
# ció del pressupost, i llur import acumulat, valor històric o artístic estiguin o no previstes
Estructura orgànica# dins de cada exercici econòmic, no superi el al pressupost.#
1. El govern del municipi de Barcelona 10% dels recursos ordinaris, excepte les de 19. Aprovar convenis, llevat dels que
correspon, en els termes de la seva Carta, al tresoreria que li corresponen, si l’import acu- siguin competència d’un altre òrgan munici-
Consell Municipal, l’alcalde/essa, la Comis- mulat de les operacions vives en cada pal per raó de la matèria, de la quantia o de
sió de Govern, els Consells de Districte, els moment no supera el 15% dels ingressos la naturalesa plurianual de la despesa. Si la
presidents i regidors de Districte. liquidats en l’exercici anterior.#
# vigència del conveni afecta més d’un man-
2. Els tinents d’alcalde i els regidors es 8. Exercir la direcció superior de tot el per- dat, se’n donarà compte a la Comissió del
consideren òrgans decisoris quan exerceixin sonal de l’Administració municipal i la pre- Consell Municipal corresponent.#
funcions delegades o desconcentrades. fectura de la Policia Municipal.# 20. Concedir llicències, si ho disposen les
També tenen aquesta consideració els òrgans 9. Aprovar l’oferta pública d’ocupació, lleis i els reglaments.#
i els càrrecs directius de l’Administració exe- d’acord amb el pressupost i la plantilla apro- 21. Aprovar els projectes d’obres ordinà-
cutiva quan actuïn en virtut d’una delegació vats pel Consell Municipal; aprovar les bases ries.#
o desconcentració aprovada en aplicació de de les proves per a la selecció del personal i 22. Informar en els procediments adminis-
l’article 13. 2 de la Carta de Barcelona. els concursos de provisió de llocs de treball i
# tratius relatius a l’atorgament de llicències
3. Sota la direcció dels òrgans de govern distribuir les retribucions complementàries urbanístiques d’usos i obres de caràcter pro-
municipal, l’administració executiva munici- que no siguin fixes i periòdiques.# visional.#
pal està integrada pel conjunt d’estructures 10. Nomenar i sancionar el personal, 23. Aprovar inicialment els instruments de
que assumeixen la preparació, fonamentació, incloses la separació del servei dels funciona- gestió urbanística.#
execució i formalització dels programes i ris de la corporació i l’acomiadament del 24. Exposar al públic i aprovar els criteris,
decisions municipals. personal laboral, de les quals disposicions ha
# objectius i solucions generals de planeja-
de donar compte al Plenari en la primera ses-
C ment, quan no s’acordi simultàniament la
APÍTOL PRIMER# sió que tingui.# suspensió de llicències.#
A / 11. Exercir accions judicials i administrati-
LCALDE ESSA# 25. Exposar al públic i aprovar els criteris,
ves per a la defensa jurídica de la corporació.# objectius i solucions generals de planeja-
Article 21# 12. Adoptar personalment i sota la seva ment, quan s’acordi simultàniament la sus-
responsabilitat, en el cas de catàstrofe o d’in-
Disposició general pensió de llicències i no correspongui acor-
# fortuni públic, o de risc greu d’aquests, les
L’alcalde/essa és el/la president/a de la dar aquesta suspensió al Consell Municipal.#
mesures necessàries i adequades, de les quals
corporació municipal i exerceix les atribu- 26. Prorrogar l’exposició al públic d’instru-
ha de donar compte immediatament al Ple-
cions conferides per la Carta municipal de ments de planejament o aprovar-£ ne noves
nari o a la Comissió del Consell Municipal
Barcelona, la legislació general de règim exposicions.#
que sigui competent per raó de la matèria.#
local, per les lleis sectorials i pel present 27. Suspendre l’atorgament de llicències
13. Sancionar les faltes de desobediència a
Reglament. amb la finalitat d’estudiar la formació, modi-
# la seva autoritat i les infraccions de la Carta ficació o revisió d’un instrument de planeja-
1¢ 5 / 3 / 2001 ¢BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA ¢Núm. 64, Annex I / Pàg. 97¢
¢#Administració Local¢
ment, quan sigui competent per a la seva Article 26# Article 29#
aprovació inicial.#
28. Aprovar inicialment els instruments de Desconcentració # Composició #
planejament i les seves modificacions, quan L’alcalde/essa, mitjançant disposició gene- El Consell Municipal és l’òrgan de màxima
no correspongui al Consell Municipal. ral, pot acordar la desconcentració de les representació política dels ciutadans en el
#
29. Presidir les Meses de Contractació. seves atribucions en favor de la Comissió de govern de la ciutat. És format pels/per les
#
30. Atorgar els premis i honors quan ho Govern, regidors/res i òrgans i càrrecs direc- regidors/res i presidit per l’alcalde/essa.#
estableixin les normes reguladores correspo- tius de l’administració municipal executiva.# Article 30#
nents. Els corresponents Decrets fixaran el seu
# Atribucions #
31. Resoldre els expedients administratius àmbit material, l’extensió i límits de les facul-
incoats en matèria de responsabilitat patrimo- tats desconcentrades i seran publicats al BUT- Primer. -£  El Consell Municipal exerceix les
nial extracontractual de l’Ajuntament. LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA.# funcions següents:#
#
32. Resoldre els recursos administratius Article 27 1. Normativa, mitjançant l’aprovació defi-
#
contra els actes dels òrgans dels Districtes nitiva d’ordenances i reglaments, l’aprovació
Substitucions de l’alcalde/essa#
interposats d’acord amb l’article 25.2 de la que posi fi a la tramitació municipal dels ins-
Carta municipal de Barcelona, contra els 1. Els/les tinents/tes d’alcalde són nome- truments d’ordenació urbanística i l’aprova-
actes dels organismes autònoms i de la resta nats/des i revocats/des lliurement per l’alcal- ció definitiva dels instruments de planeja-
d’entitats de dret públic instrumentals d’a- de/essa d’entre els regidors del Consell Muni- ment que desenvolupin el pla general.
quest Ajuntament, quan així es prevegi a les cipal.# També inclou l’emissió d’informe dels pro-
respectives normes estatutàries i, en general, 2. En cas d’absència, malaltia o vacant, jectes del pla territorial general, del pla terri-
els recursos administratius contra els actes els/les tinents/tes d’alcalde substitueixen l’al- torial parcial i de llurs revisions o modifica-
dictats directament per la mateixa Alcaldia o calde/essa en la totalitat de les seves funcions cions, així com dels reglaments estatals o
els seus òrgans delegats o desconcentrats. de la manera que aquest/a determini. Si autonòmics, quan aquest tràmit estigui pre-
#
33. Ordenar la publicació, l’execució i el l’absència, malaltia o vacant afecta també vist legalment.#
compliment dels acords de l’Ajuntament. els/les tinents/tes d’alcalde, l’alcalde/essa 2. Programadora, mitjançant l’aprovació
#
34. Les altres que expressament li atribuei- podrà designar suplent un/a altre/a regidor/a.# del Pla general municipal, del Programa
xin les lleis i les que la Carta de Barcelona i Quan es produeixi l’absència, malaltia o d’actuació, Pla d’inversions i Programa finan-
la normativa vigent assignen al municipi i no vacant sense que l’alcalde/essa hagi aprovat cer i llurs modificacions.#
atribueixen a altres òrgans municipals. cap determinació específica, el substituirà 3. Pressupostària, en aprovar definitiva-
#
el/la tinent/a d’alcalde a qui correspongui per ment els pressupostos generals municipals i
Article 23# l’ordre de nomenament.# els Comptes Generals.#
Delegacions # A Secretaria General existirà un Llibre en 4. Executiva, mitjançant l’exercici de les
1) L’alcalde/essa podrà delegar les seves el qual s’indicarà diàriament, si escau, les atribucions d’aquesta naturalesa conferides
competències en favor de: substitucions produïdes en l’Alcaldia.# per la Carta de Barcelona i pel present Regla-
#
a) La Comissió de Govern. 3. En els supòsits de substitució per absèn- ment.#
#
b) Regidors/res. cia o malaltia, el/la tinent/a d’alcalde o regi- 5. D’impuls, control, fiscalització i, si
#
c) Òrgans i càrrecs de l’administració dor/a que assumeixi les funcions de l’alcal- escau, exigència de responsabilitat política
municipal central, territorial i institucional. de/essa no podrà revocar, ni modificar les dels altres òrgans de govern.#
#
2) Les delegacions s’han de publicar en el delegacions atorgades per aquest/a. Tampoc Segon. -£  Corresponen al Consell Municipal
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA i en la Gaseta podrà modificar, ni derogar les resolucions les atribucions que s’especifiquen a continua-
municipal. dictades per l’alcalde/essa en matèria d’orga- ció:#
#
Article 24 nització municipal.# 1. Impulsar, controlar i fiscalitzar els altres
# 4. En el cas que l’alcalde/essa no pugui òrgans de govern.#
Formalització de les resolucions# intervenir en la deliberació i votació d’un 2. Aprovar el Codi ètic d’actuació de tot el
Totes les resolucions de l’alcalde/essa s’in- afer, assumirà automàticament la presidència personal al servei de l’Ajuntament.#
clouran en el llibre de resolucions de l’Alcal- de la sessió de l’òrgan col·legiat corresponent 3. Exercir la iniciativa per a alterar el
dia amb les formalitats legalment exigibles. el/la tinent/a d’alcalde present que li corres- terme municipal.#
Les resolucions dictades per òrgans indivi- pongui per ordre de nomenament. En aquest 4. Aprovar l’escut, el segell i la bandera de
duals en virtut d’una delegació de l’Alcaldia cas, qui exerceixi la presidència tindrà el vot la ciutat.#
s’han d’incloure també en el llibre esmentat de qualitat per a decidir els empats.# 5. Aprovar de manera definitiva el Regla-
o en els annexos creats específicament per a Article 28# ment orgànic, les ordenances i qualsevol
cada divisió superior de l’administració altra norma local l’aprovació de la qual no
municipal. Pèrdua del càrrec#
# sigui atribuïda a cap altre òrgan municipal.#
Aquestes resolucions, juntament amb la Quan l’Alcaldia estigui vacant per renún- 6. Aprovar i modificar el Reglament orgà-
resta d’acords municipals, seran objecte d’ex- cia o per pèrdua de la condició de regidor/a nic que regula la composició i l’elecció dels
plotació mitjançant programes per al tracta- de l’alcalde/essa, el/la substituiran els/les Consells de Districte.#
ment de la informació. tinents/tes d’alcalde, per ordre de nomena-
# 7. Aprovar el Pla general d’acció munici-
Les disposicions de caràcter general dicta- ment, i assumiran totes les competències i pal, del Programa d’actuació, el Pla d’inver-
des per l’Alcaldia d’acord amb l’article 26.2. atribucions del càrrec fins el moment de la sions i el Programa financer.#
d) de la Carta de Barcelona s’han de publicar presa de possessió del/de la nou/va 8. Informar dels projectes del Pla territorial
en el BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA. alcalde/essa.#
# general, del Pla territorial parcial i de llurs
Article 25 En aquests supòsits, la sessió del Consell revisions o modificacions.#
# Municipal que se celebri per a elegir nou/va 9. Ordenar i imposar tributs, establir els
Delegació de signatura# alcalde/essa serà presidida pel/per la tinent/a preus públics, no especificats per l’article
L’alcalde/essa pot aprovar delegacions de d’alcalde que li correspongui per ordre de 16.m) de la Carta de Barcelona i aprovar els
signatura, d’acord amb l’establert en l’article nomenament i que no sigui candidat a suc- pressupostos i els comptes.#
16 de la Llei 30/1992, de règim jurídic de les ceir a l’anterior alcalde/essa.# 10. Aprovar de manera provisional el Pla
administracions públiques i del procediment CAPÍTOL SEGON general i les seves revisions i modificacions,
#
administratiu comú, en favor de qualsevol en l’àmbit del seu terme municipal.#
regidor/a o càrrec directiu municipal.# CONSELL MUNICIPAL# 11. Aprovar de manera definitiva els altres
¢Núm. 64, Annex I / Pàg. 98¢ ¢BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 1¢ 5 / 3 / 2001
¢#Administració Local¢
instruments de planejament urbanístic, les 25. Alterar la qualificació jurídica dels més de les seves comissions indicarà la matè-
ordenances i les altres normes urbanístiques, béns de domini públic.# ria i les facultats que es deleguen. També
així com les seves modificacions.# 26. Aprovar i concertar les operacions de fixarà, si escau, les condicions específiques
12. Acordar la participació en organitza- crèdit la quantia acumulada de les quals, de l’exercici de la potestat delegada.#
cions supramunicipals.# dins de cada exercici econòmic, excedeix el 2. S’adoptarà per majoria simple i produirà
13. Transferir funcions i activitats o serveis 10% dels recursos ordinaris del pressupost, efectes des de la seva publicació en el BUT-
a consorcis i a altres administracions públi- excepte les de tresoreria, que li corresponen LLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA, llevat que s’hi
ques.# si l’import acumulat de les operacions vives assenyali una data diferent. També es publi-
14. Acceptar la delegació de competèn- en cada moment supera el 15% dels ingres- carà en la Gaseta municipal.#
cies i els encàrrecs de gestió realitzats per sos corrents liquidats en l’exercici anterior.# 3. Les delegacions en matèria d’execució
altres administracions públiques.# 27. La concessió de quitaments o esperes, pressupostària i de gestió financera també
15. Exercir la iniciativa econòmica i cons- si llur import excedeix del 10% dels recursos podrà conferir-£ se a través de les bases d’exe-
tituir les societats mercantils o d’altres ens ordinaris del pressupost.# cució del pressupost municipal. En aquest
per a dur-£ la a terme.# 28. Aprovar la plantilla de personal i la cas, l’acord de delegació seguirà els tràmits
16. Decidir sobre serveis reservats, d’acord relació de llocs de treball, determinar la aplicables a l’aprovació de les bases esmen-
amb el que estableixen l’article 86 de la Llei quantia de les retribucions fixes i periòdiques tades.#
de bases de règim local i els articles 227, 228 dels funcionaris, i establir el nombre i el Secció 2a.: Comissions#
i 229 de la Llei 8/1987, del 15 d’abril, muni- règim del personal eventual.#
cipal i de règim local de Catalunya i aprovar 29. L’aprovació dels convenis col·lectius i Article 34#
els expedients de municipalització.# acords laborals de caràcter global que afectin Atribucions #
17. Exercir accions judicials contra mem- el personal municipal.# 1. Correspon a les Comissions del Consell
bres de la corporació.# 30. Votar sobre la moció de censura a l’al- Municipal les funcions següents, en relació
18. Autoritzar i adjudicar els contractes calde o alcaldessa i sobre la qüestió de con- amb les matèries de llur àmbit d’actuació:#
administratius, típics o especials, a celebrar fiança plantejada per aquest, que es regeix a) Exercir les funcions resolutòries atribuï-
per l’Ajuntament, l’import dels quals superi per la legislació electoral general.# des per la Carta municipal de Barcelona i per
els dos mil cinc-£ cents milions de pessetes 31. L’adopció d’acords que requereixin aquest Reglament orgànic i les delegades pel
(15.025.302,61 EUR).# una majoria qualificada.# Plenari del Consell Municipal de conformitat
19. Autoritzar i adjudicar els contractes 32. Les altres que la Carta li atribueix.# amb la Carta municipal de Barcelona.#
administratius, típics o especials, de caràcter Article 31# b) Dictaminar sobre els assumptes que
plurianual, d’una durada superior als quatre s’han de sotmetre al Plenari del Consell
anys o de menys durada, si l’import acumulat Funcionament #
de les seves anualitats és superior a la quan- El Consell Municipal funciona en Plenari i Municipal, llevat dels assumptes de necessi-
tat urgent que presenti l’alcalde/essa i sobre
tia assenyalada en l’apartat anterior.# en Comissions, d’acord amb les normes del
Títol següent. els quals el Plenari n’apreciï la urgència i
20. Autoritzar i adjudicar els dels contrac- # dels que la Junta de Portaveus incorpori a
tes privats amb els límits establerts en els dos Secció 1a.: Plenari# l’ordre del dia.#
números precedents, sempre que la com- Els dictàmens de les Comissions no són
petència no estigui específicament atribuïda Article 32#
vinculants.#
a un altre òrgan municipal.# Exercici d’atribucions# c) Impulsar l’activitat dels òrgans de l’ad-
21. Aprovar convenis relatius a matèries 1. El Consell Municipal, en el marc com- ministració municipal executiva, sense perju-
de la seva competència i els que impliquin petencial municipal, desenvolupa les fun- dici de les atribucions de l’alcalde/essa.#
una despesa que superi els dos mil cinc-£ cents cions superiors de deliberació i ordenació, d) Controlar i fiscalitzar l’activitat dels
milions de pessetes (15.025.302,61 EUR) o programació i control i fiscalització de les òrgans de l’administració municipal executi-
que tingui naturalesa plurianual amb una funcions executives de govern i administra- va.#
durada superior als quatre anys.# ció.# Aquest control inclourà el seguiment
22. Adquirir béns i drets quan llur valor 2. Seran exercides directament pel Plenari periòdic, mitjançant l’anàlisi d’informes, de
sigui superior a dos mil cinc-£ cents milions de del Consell Municipal totes les funcions no l’execució del programa d’actuació en rela-
pessetes (15.025.302,61 EUR).# atribuïdes per aquest Reglament a les Comis- ció a les matèries de la seva competència.#
23. Disposar les alienacions patrimonials sions del Consell Municipal, ni delegades en 2. Entre les funcions resolutòries, s’atri-
en els supòsits següents:# aplicació de l’article 12. 2. a) de la Carta bueix a cada Comissió, dins el seu àmbit
a) Les de béns immobles, no previstes al municipal de Barcelona.# material, l’autorització i adjudicació dels
pressupost i les previstes que superin els dos 3. No obstant això, el Plenari del Consell contractes administratius, típics o especials, i
mil cinc-£ cents milions de pessetes Municipal pot realitzar encàrrecs a l’alcal- dels contractes privats a celebrar per l’Ajun-
(15.025.302,61 EUR).# de/essa, a la Comissió de Govern o a algun tament, la competència originària dels quals
b) Les de béns mobles declarats de valor dels seus membres per a una concreció més correspongui al Plenari del Consell Munici-
històric o artístic, sempre que no siguin pre- adequada i una execució millor dels seus pal sempre que el seu import sigui inferior al
vistes al pressupost.# acords. Aquests encàrrecs estan subjectes als 20% dels recursos ordinaris del pressupost.#
c) Les de béns mobles previstes al pressu- requisits següents.# També correspon a cada Comissió l’apro-
post que superin els dos mil cinc-£ cents a) Haurà d’ésser expressos i per a afers vació inicial d’ordenances i reglaments rela-
milions de pessetes (15.025.302,61 EUR), determinats.# tius al respectiu àmbit material.#
independentment que hagin estat o no decla- b) Fixarà les bases i límits de l’actuació de
rats de valor històric o artístic. Article 35#
# l’òrgan que ha d’executar l’acord.#
d) Les de béns mobles no previstes al pres- c) Aquest òrgan d’execució o desenvolu- Comissions permanents i especials#
supost que superin els dos mil cinc-£ cents pament donarà compte de la seva actuació al Les Comissions del Consell Municipal
milions de pessetes (15.025.302,61 EUR) , mateix Plenari o a la Comissió del Consell poden ésser permanents o especials.#
sempre que no hagin estat declarats de valor Municipal indicada en l’acord a executar.# 1. Són permanents les constituïdes per
històric o artístic.# assumir de manera habitual l’exercici de les
24. Cedir a títol gratuït béns a altres admi- Article 33#
funcions de dictamen, les resolutòries atribuï-
nistracions, institucions públiques o entitats Delegacions# des per la Carta municipal de Barcelona i el
privades, en els supòsits autoritzats per les 1. L’acord plenari de delegació en una o present Reglament i les que els siguin delega-
normes reguladores del patrimoni municipal.#
¢15 / 3 / 2001 ¢BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA N¢ úm. 64, Annex I / Pàg. 99¢
¢#Administració Local¢
des pel Plenari del Consell Municipal.# través de l’Alcaldia.# 3. Qui accedirà a la condició de regidor/a
2. Són especials o no permanents les cons- 2. Es podrà designar membres suplents després de la sessió constitutiva de l’Ajunta-
tituïdes per acord del Plenari del Consell que substituiran els titulars en cas d’absència. ment quedarà incorporat al grup correspo-
Municipal per a tractar d’un assumpte con- Quan les substitucions siguin per a una sessió nent a la llista en la qual hagi concorregut a
cret. Tindran finalitats d’estudi, elaboració de concreta, n’hi haurà prou de comunicar-£ les les eleccions, llevat del cas que, en el termini
propostes, de representació i d’altres d’anàlo- per escrit al/a la president/a de la Comissió de cinc dies, manifesti la seva voluntat d’inte-
ga naturalesa sense caràcter resolutori.# respectiva, a través de Secretaria General.# grar-£ se al grup mixt.#
Es regeixen per l’acord de creació i, Article 39# Article 42#
supletòriament, per les normes reguladores
de les Comissions permanents. Designació de president/a i de Grup mixt#
#
S’extingeixen automàticament un cop vicepresident/a # 1. Els/les regidors/res que, al comença-
hagin dut a terme les funcions que motivaren El Plenari del Consell Municipal nome- ment del seu mandat, no s’integrin en un
la seva creació.# narà, a proposta de l’alcalde/essa, grup quedaran automàticament incorporats al
3. Les comissions d’investigació es podran president/ta i vicepresident/ta de cada Comis- grup mixt. El grup mixt tindrà drets anàlegs
crear per majoria absoluta a proposta de l’Al- sió d’entre els/les regidors/res que la integren.# als de la resta de grups. Els seus integrants
caldia, de la Comissió de Govern o de tres Secció 3a. Grups polítics municipals# podran exercir per rotació el càrrec de porta-
Grups municipals.# veu, segons l’ordre que ells mateixos deter-
Les conclusions es reflectiran en un dicta- Article 40# minin. El grup mixt no designarà president.#
men que ha de ser debatut i aprovat pel Ple- Adscripció als grups municipals# 2. Quan un/a regidor/a s’incorpori al grup
nari del Consell Municipal.# L’adscripció als grups municipals es regeix mixt perdrà les representacions que ostenti
Article 36# per les normes següents: per raó de la seva adscripció anterior a un
#
altre grup municipal.#
Comissions permanents 1. Es constituirà un grup municipal per
#
cada llista electoral que hagi obtingut repre- Article 43#
El nombre i àmbit d’actuació de les sentació a l’Ajuntament. Per a poder consti-
Comissions del Consell Municipal són els Regidors no adscrits#
tuir i mantenir un grup polític municipal
establerts a la Disposició Addicional Segona.# caldrà comptar amb un mínim de dos/dues 1. Els regidors/res que, per qualsevol causa
Article 37 regidors/res. que no sigui la dissolució d’una coalició
# #
Composició 2. Tots/tes els/les regidors/res han de que- electoral, abandonin els partits o agrupacions
# pels quals han estat elegits no passen al grup
1. Tots els grups polítics integrants de la dar adscrits/tes a un grup municipal, sense
que es pugui pertànyer simultàniament a més mixt, sinó que s’organitzen a partir de la cre-
Corporació tenen dret a participar en les d’un. ació de la figura dels “no adscrits” i actuen
Comissions mitjançant la presència de regi- #
3. No es pot pertànyer a un grup munici- de manera aïllada i sense rebre o beneficiar-£
dors/res que en formin part.#
2. Cada Comissió és integrada, en qualitat pal diferent d’aquell que correspongui a la se dels recursos econòmics i materials que
de membres de ple dret, per un mínim de llista electoral de la qual s’ha format part, lle- han de tenir a la seva disposició els grups.#
vat del grup mixt. Les formacions polítiques 2. No obstant això, els regidors no adscrits
cinc regidors/res.#
La composició de cada Comissió haurà que integrin una coalició electoral podran conserven el dret a participar, en grau no
superior als dels diferents membres del Grup
d’ésser proporcional al nombre de formar grups independents quan es dissolgui
la coalició corresponent sempre que tinguin Mixt, en les Comissions i en els debats i a
regidors/res que cada Grup municipal té al dos regidors. rebre les dietes per assistència a les sessions
Plenari del Consell Municipal. Altrament # dels òrgans dels quals són membres.#
els/les regidors/res que exerceixin de porta- 4. No poden constituir grup municipal
veus dels diferents grups en cada Comissió separat regidors/res que pertanyin a un Article 44#
actua amb vot ponderat i, per tant, cada por- mateix partit.# Comunicació al Consell Municipal#
taveu té tants vots com regidors/res tindrà el Article 41# De la constitució dels grups municipals
seu grup al Consell Municipal.# Constitució dels grups municipals# s’informarà al Consell Municipal en la prime-
En la primera sessió de cada Comissió es 1. La constitució dels grups municipals es ra sessió plenària posterior a la presentació
determinarà si el vot és proporcional o pon- formalitzarà mitjançant escrit, subscrit per dels corresponents escrits.#
derat en funció de la seva composició con- tots/tes els/les seus/seves integrants i dirigit a Article 45#
creta.# l’alcalde/essa, dins dels cinc dies següents a
3. També poden assistir a efectes d’infor- Recursos materials, econòmics i personals#
la constitució de l’Ajuntament.#
me, amb veu però sense vot, el/la gerent, la L’escrit farà constar la denominació del 1. Per al desenvolupament de les seves
resta de directius municipals i el personal grup i el nom del/de la portaveu que l’ha de funcions, els grups municipals disposaran de
municipal que la Presidència consideri representar. Cada grup pot designar també locals adequats a la seu central de l’Ajunta-
necessari convocar atesos els assumptes a un/una president/a i un/una portaveu ment i del personal administratiu i de suport
tractar.# adjunt/a, els quals també podran assumir la tècnic necessari en els termes establerts en la
4. En la regulació municipal de la partici- representació del Grup. Aquesta representa- legislació de règim local.#
pació ciutadana s’establirà la manera en què ció faculta en general per actuar en nom del La regulació d’aquest dret es durà a terme
els/les barcelonins/nes podran participar en Grup i, en particular, per a presentar precs, mitjançant disposició de l’Alcaldia.#
les sessions de les Comissions del Consell preguntes, declaracions, proposicions i 2. Disposaran d’una dotació econòmica
Municipal.# mocions. que tindrà una part fixa, idèntica per a tots
#
Article 38# Les facultats del president/a són delegables els Grups, i un altra variable en funció del
Designació dels membres en qualsevol dels membres del grup que pre- nombre de membres de cada Grup.#
#
sideix. A les sessions organitzatives, el Consell
1. L’acord de constitució de cada Comis- # Municipal fixarà la quantia de la dotació dins
sió inclourà la relació nominal dels seus 2. Si en l’esmentat termini els membres els límits establerts amb caràcter general per
membres titulars i la designació del/de la d’una llista electoral amb representació a l’A-
regidor/a que exercirà les funcions de porta- juntament no presenten l’escrit sol·licitant les Lleis de pressupostos generals de l’Estat i
veu de cada grup. L’acord de constitució s’a- l’adscripció a un grup, es considerarà que n’establirà el procediment de disposició. A
doptarà pel Plenari del Consell Municipal a formen part del grup corresponent a la llista les bases d’execució del Pressupost es podran
en què van ésser elegits. actualitzar les quanties i les normes regulado-
proposta dels grups municipals formulada a # res d’aquests ajuts econòmics.#
¢Núm. 64, Annex I / Pàg. 100¢ ¢BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA ¢15 / 3 / 2001
¢#Administració Local¢
Aquestes dotacions no poden destinar-£ se Plenari del Consell Municipal.# EUR) i a títol gratuït si hi ha condicions o
al pagament de retribucions de personal al Article 49# càrregues.#
servei de l’Ajuntament o a l’adquisició de 14. Acordar la cessió onerosa per qualse-
béns que puguin constituir actius fixos de Atribucions # vol títol de l’ús dels béns patrimonials.#
caràcter patrimonial.# Primer. -£  Correspon a la Comissió de 15. Alienar béns en els supòsits no reser-
3. Els actes i negocis jurídics realitzats pels Govern les atribucions resolutòries següents:# vats al Consell Municipal i, en concret, en els
grups municipals no seran imputats a l’Ajun- 1. Aprovar els projectes d’urbanització i supòsits següents:#
tament, el qual no assumirà cap tipus de res- donar compte d’aquesta aprovació a la a) Les de béns immobles previstes al pres-
ponsabilitat per les actuacions dels grups Comissió del Consell Municipal competent.# supost que superin els mil milions de pesse-
municipals en disposar de les dotacions a 2. Aprovar definitivament els instruments tes (6.010.121,04 EUR) i no ultrapassin els
què tinguin dret.# de gestió urbanística.# dos mil cinc-£ cents (15.025.302,61 EUR).#
Secció 4a. Junta de Portaveus 3. Declarar l’ocupació urgent en les expro-
# b) Les de béns mobles declarats de valor
piacions a què es refereix l’article 72 de la històric o artístic previstes al pressupost que
Article 46# Carta de Barcelona, i donar compte d’aques- superin els mil milions de pessetes
Composició i constitució# ta declaració a la Comissió del Consell Muni- (6.010.121,04 EUR) i no ultrapassin els dos
1. La Junta de Portaveus, presidida per l’al- cipal competent.# mil cinc-£ cents (15.025.302,61 EUR).#
calde/essa o pel regidor/a en qui delegui, està 4. Aprovar les normes específiques de c) Les de béns mobles no declarats de
integrada pels/per les portaveus dels grups cada convocatòria per a la selecció de perso- valor històric o artístic que superin els mil
municipals, designats/des d’acord amb allò nal, de les previstes en l’oferta pública d’ocu- milions de pessetes (6.010.121,04 EUR) i no
que disposa l’article 41 d’aquest reglament. pació, d’acord amb les bases generals apro- ultrapassin els dos mil cinc-£ cents, estiguin o
Els/les portaveus adjunts/tes també podran vades per l’alcalde o alcaldessa.# no previstes al pressupost (15.025.302,61
assistir a les reunions de la Junta. 5. Autoritzar o denegar la compatibilitat EUR).#
#
2. Aquesta quedarà constituïda per resolu- del personal al servei de l’Ajuntament per a 16. Aprovar les formes de gestió dels ser-
ció de l’Alcaldia, tant bon punt s’hagi forma- l’exercici d’un segon lloc de treball o activi- veis, llevat dels supòsits exceptuats per l’arti-
litzat la designació dels seus integrants. Les tat.# cle 16.e) de la Carta de Barcelona.#
modificacions en la seva composició s’han 6. Plantejar conflictes de competència 17. I les que l’alcalde/essa o un altre òrgan
d’ajustar al mateix tràmit. amb altres entitats locals i altres administra- municipal li deleguin o li atribueixin les Lleis.#
#
Les resolucions de constitució i modifica- cions públiques, les quals accions ha de rati- Segon. -£  Correspon també a la Comissió
ció de la Junta de Portaveus s’ha de comuni- ficar el Consell Municipal en la primera ses- de Govern:#
car al Plenari del Consell Municipal. sió que tingui.# 1. Exercir la iniciativa del govern munici-
# 7. Aprovar els preus públics dels serveis.# pal en els termes establerts a la Carta munici-
Article 47# 8. Acordar la declaració de lesivitat dels pal de Barcelona en els supòsits següents:#
Atribucions # actes no dictats pel Consell Municipal.# a) Dels reglaments orgànics i de les orde-
1. Correspon a la Junta de Portaveus deba- 9. Autoritzar i adjudicar els contractes nances i les altres normes locals.#
tre l’ordre del dia de les sessions ordinàries administratius, típics o especials, a celebrar b) Del pressupost.#
del Plenari del Consell Municipal. Per acord per l’Ajuntament, l’import dels quals sigui c) Del Pla general d’actuació municipal,
de la Junta de Portaveus podran introduir-se superior als mil milions (6.010.121,04 EUR) i del Programa d’actuació, del Pla d’inver-
£
modificacions en l’ordre del dia. no excedeixi els dos mil cinc-£ cents milions sions, del Programa financer i de llurs modifi-
#
2. Respecte als assumptes que afegeixi a de pessetes (15.025.302,61 EUR) .# cacions.#
l’ordre del dia, la Junta de Portaveus exercirà 10. Autoritzar i adjudicar els contractes 2. Analitzar, a requeriment de
les funcions de Comissió del Plenari als efec- administratius, típics o especials, de caràcter l’alcalde/essa, els assumptes a sotmetre al
tes del dictamen previst a l’art. 12. 2. e) de la plurianual, si no tenen una durada superior Plenari i comissions del Consell Municipal.#
Carta de Barcelona. als quatre anys i sempre que l’import acumu- 3. Dictaminar la resta d’assumptes que li
#
3. Podrà ser objecte de debat per la Junta lat de totes les anualitats se situï dins el tram sotmeti l’alcalde/essa o, per delegació d’a-
de Portaveus qualsevol altra qüestió relacio- fixat a l’apartat anterior. Si la vigència del quest/a, qualsevol dels seus membres.#
nada amb el funcionament de les sessions del contracte afecta més d’un mandat, se’n Article 50#
Consell Municipal. donarà compte a la Comissió del Consell
#
Municipal corresponent.# Delegacions#
CAPÍTOL TERCER# 11. Autoritzar i adjudicar els contractes 1. La Comissió de Govern podrà delegar
C privats amb els límits establerts en els dos en l’alcalde/essa les atribucions que li són
OMISSIÓ DE GOVERN# números precedents, sempre que la com- conferides com a pròpies per la Carta muni-
Article 48# petència no estigui específicament atribuïda cipal de Barcelona i per la resta de les Lleis.#
a un altre òrgan municipal. Si la vigència del 2. La Comissió de Govern pot realitzar
Composició # contracte afecta més d’un mandat, se’n encàrrecs a l’alcalde/essa o algun dels seus
1. La Comissió de Govern és integrada per donarà compte a la Comissió del Consell membres per a una concreció més adequada
l’alcalde/essa, qui la presideix, els tinents/tes Municipal corresponent.# i una execució millor dels seus acords.
d’alcalde i els regidors/res nomenats/des per 12. Aprovar els convenis relatius a matè- Aquests encàrrecs hauran de complir els
resolució de l’alcalde/essa.# ries de la seva competència i els que impli- requisits establerts per l’article 32.3 del pre-
2. També poden integrar la Comissió de quin una despesa que superi els mil milions sent Reglament.#
Govern els regidors de districte.# de pessetes (6.010.121,04 EUR) i no excedei-
3. A més dels membres de ple dret, l’alcal- xi els dos mil cinc-£ cents (15.025.302,61 TÍTOL IV#
de/essa podrà nomenar regidors/res, els/les EUR) , sempre que la seva durada no ultra-
quals assistiran en qualitat d’observadors/res RÈGIM DE FUNCIONAMENT DELS
passi els quatre anys. Si la vigència del con-
amb veu i sense vot. ÒRGANS MUNICIPALS#
# veni afecta més d’un mandat, se n’ha de
A requeriment de l’alcalde/essa, assistiran, donar compte a la Comissió del Consell CAPÍTOL PRIMER#
a efectes informatius, el/la gerent municipal i Municipal corresponent.#
els càrrecs directius municipals.# 13. Adquirir a títol onerós béns i drets DISPOSICIONS GENERALS#
4. La resolució de l’alcalde/essa per la quan la despesa sigui superior als mil milions
qual es nomenen o separen els/les membres de pessetes (6.010.121,04 EUR) i no excedei- Secció 1a. Procediment d’adopció d’acords
de la Comissió de Govern es comunicaran al xi dels dos mil cinc-cents (15.025.302,61 pel Plenari i per les Comissions del Consell
£
¢15 / 3 / 2001 ¢BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA N¢ úm. 64, Annex I / Pàg. 101¢
¢#Administració Local¢
Municipal # Article 55# Secció 2a. Definicions#
Subsecció 1a. Iniciativa del Govern# Iniciativa per a l’adopció d’acords del Article 59#
Article 51 Plenari del Consell Municipal#
# Àmbit d’aplicació#
1. La iniciativa dels grups polítics o d’al-
Iniciativa ordinària per a l’adopció d’acords menys tres regidors per a l’adopció d’acords Als efectes del present Reglament i per al
pel Plenari i per les Comissions# que siguin competència del Plenari del Con- desenvolupament de les sessions del Plenari i
1. La iniciativa ordinària en el procés de sell Municipal s’exercirà mitjançant proposi- de les Comissions del Consell Municipal,
formació de la voluntat del Consell Munici- cions que hauran de ser presentades a l’Al- s’han de fer servir les definicions incloses als
pal, en Plenari o en Comissió, correspon, un caldia, a través de la Secretaria General, fins articles següents.#
cop preparats els expedients per l’Administra- a les 12 hores del dia abans al de la reunió Article 60#
ció executiva, a la Comissió de Govern i a preceptiva de la Junta de Portaveus prèvia a Propostes d’acord, proposicions i mocions #
l’Alcaldia o als seus òrgans desconcentrats o la sessió plenària. La Junta de Portaveus veri-
delegats. 1. La iniciativa per a l’adopció d’acords
# ficarà les proposicions a efectes de la seva
2. Les propostes d’acord dirigides al Plena- pel Consell Municipal, en plenari o en
admissió, en relació a la competència del
ri hauran de ser dictaminades o informades comissió, formulada per l’Alcaldia, o els
Plenari, a la seva naturalesa i al procediment.
prèviament per la Comissió competent, llevat òrgans delegats o desconcentrats, i per la
L’examen per la Junta de Portaveus equi-
de les que, un cop celebrada aquesta, formuli Comissió de Govern es materialitza en pro-
valdrà a la declaració d’urgència.#
l’Alcaldia abans de la reunió preceptiva de la postes d’acord.#
2. Els grups polítics o almenys tres regidors
Junta de Portaveus. En aquest cas, l’examen Els presidents de les comissions del Con-
podran presentar, igualment, per escrit i
per la Junta de Portaveus implicarà la decla- sell Municipal també poden formular propos-
ordinàriament 24 hores abans de l’hora pre-
ració d’urgència. tes d’acord a les seves respectives comis-
# vista per la sessió, mocions que siguin com- sions.#
Article 52# petència del Plenari, que no puguin ser quali- 2. Proposició és la iniciativa de grup muni-
ficades com a precs o preguntes i que no exi-
Iniciativa extraordinària per a l’adopció cipal o de regidors per a l’adopció d’acords
geixin un procediment administratiu previ.
d’acords de les Comissions del Consell presentada al Consell Municipal, en Plenari o
Excepcionalment, de manera motivada i
Municipal # en comissió, amb els requisits establerts en
comunicant el seu objecte a l’Alcaldia amb
L’Alcalde i el President respectiu podran els articles 54. 1 i 55.1 d’aquest reglament.#
una antelació suficient, es podran presentar
presentar mocions a les Comissions del Con- 3. Moció és la iniciativa per a l’adopció
mocions un cop exhaurit aquest termini. L’al-
sell Municipal en forma anàloga a la regula- d’acords presentada al Consell Municipal, en
calde/essa verificarà els motius justificatius
da en el paràgraf 1, “in fine”, del article 54 Plenari o en comissió, amb els requisits esta-
de l’excepcionalitat.#
d’aquest reglament. blerts en els articles 54. 1 i 55.2, en relació
# Subsecció 3a. Disposicions comunes# amb el 52 i 53 d’aquest reglament, un cop
Article 53#
Article 56 exhaurit el termini per a la presentació de
#
Iniciativa extraordinària per a l’adopció proposicions.#
d’acords del Plenari del Consell Municipal Intervenció de la Junta de Portaveus#
# 4. Les propostes d’acord, proposicions i
L’Alcalde podrà exercir la iniciativa d’a- Convocada sessió ordinària o extraordinà- mocions poden referir-£ se a acords definitius,
dopció d’acords del Plenari mitjançant ria del Plenari, es reunirà preceptivament la al tràmit d’aprovació inicial d’un procedi-
mocions en forma anàloga a la regulada en Junta de Portaveus abans de la data prevista ment i, en el cas de Comissions, a dictàmens.#
l’article 55.2 d’aquest reglament. per a la celebració de la sessió.# 5. Les mocions només es justifiquen per
#
raons d’urgència.#
Subsecció 2a. Iniciativa dels grups Article 57#
6. Les proposicions i mocions poden con-
municipals# Calendari# tenir declaracions institucionals a què es fa
Article 54# Per trimestres anticipats s’elaborarà un esment a l’article 65 d’aquest reglament.#
calendari provisional de les sessions dels 7. El Consell Municipal, en Plenari o en
Iniciativa per a l’adopció d’acords de les òrgans col·legiats en els quals figuraran Comissió, només podrà debatre i adoptar
Comissions del Consell Municipal# almenys les Comissions del Consell Munici- acords en assumptes que siguin de la seva
1. La iniciativa dels grups polítics o d’al- pal, la Junta de Portaveus i el Plenari del respectiva competència.#
menys tres regidors per a l’adopció d’acords Consell Municipal. Aquest calendari es Article 61#
que siguin competència resolutòria de les comunicarà a la Junta de Portaveus.#
Comissions del Consell Municipal s’exercirà Article 58 Esmenes a les propostes d’acord,
#
mitjançant proposicions que hauran de pre- proposicions i mocions #
sentar-£ se per escrit a la Presidència de la Declaració d’urgència# 1. Esmena: és la proposta d’alteració dels
Comissió competent a través de la Secretaria 1. Les proposicions al Plenari examinades textos d’una proposta d’acord, proposició o
General, fins a les 12 hores del dia abans al per la Junta de Portaveus i les proposicions moció.#
la data prevista per a enviar la convocatòria o incorporades a l’ordre del dia d’una Comissió Les esmenes seran escrites o bé orals.#
mitjançant mocions que hauran de presentar-£ no precisaran de la declaració d’urgència.# 2. L’esmena escrita és la presentada en
se igualment, al President de la Comissió, a 2. Per a poder debatre en Comissió o en aquesta forma al Plenari o a la Comissió del
través de la Secretaria General, per escrit fins Plenari les mocions s’haurà de ratificar-£ ne la Consell Municipal per l’Alcaldia, per tres
a 24 hores abans de l’hora prevista per a urgència per majoria absoluta, llevat que regidors/res o per un grup municipal. S’haurà
celebrar la sessió de la Comissió. Excepcio- hagin estat presentades per un nombre de de presentar en el mateix termini que les
nalment, de manera motivada i comunicant regidors o de grups municipals el vot dels mocions a què es refereixen els articles 53 i
el seu objecte a la Presidència amb una ante- quals representi la majoria esmentada i així 54 d’aquest Reglament. Pot ésser:#
lació suficient, es podran presentar mocions es demani pels signataris de les mocions.# a) De supressió, quan es limiti a eliminar
un cop exhaurit el termini de 24 hores.# Amb aquests efectes, per ordre de la Pre- algun o alguns dels punts del text que es pro-
2. Les proposicions i mocions seran verifi- sidència de la Comissió o de l’Alcaldia, res- posa alterar. Es votarà en primer lloc.#
cades pel president quant a la competència pectivament, el secretari donarà lectura a la b) De modificació, quan transformi o can-
de la Comissió, a la seva naturalesa, procedi- motivació succinta de la urgència i a la part viï algun o alguns dels punts del text que es
ment i, en el seu cas, quant a l’excepcionali- dispositiva de la moció i, sense més interven- proposa alterar. Es votarà en segon lloc.#
tat del moment de la seva presentació.# ció, es votarà la urgència.# c) D’addició, quan, respectant íntegrament
N¢ úm. 64, Annex I / Pàg. 102¢ ¢BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 1¢ 5 / 3 / 2001
¢#Administració Local¢
el text que de la proposta, proposició o 2. Són preguntes o interpel·lacions les ció d’assumptes haurà d’anar acompanyada
moció a esmenar, té com a objectiu exclusiu qüestions plantejades per escrit per un o més del text que s’ha de sotmetre a debat i, si
la seva ampliació. Aquest tipus d’esmenes es regidors/res o un grup, per a ésser contesta- escau, aprovació.#
votarà en tercer lloc.# des per escrit, o verbalment en el si del Con- 3. La celebració del Plenari extraordinari a
d) Mixta, quan incorpori més d’un dels sell Municipal, en Plenari o en Comissió, pels sol·licitud dels membres de la Corporació no
tipus precedents. La seva votació es produirà òrgans competents.# podrà retardar-£ se més de quinze dies hàbils
per l’ordre assenyalat als apartats anteriors.# Contindran la formulació estricta relativa a des que sigui sol·licitat. Els assumptes propo-
3. L’esmena oral és la que té com a finali- un fet, a una situació o a una informació o a sats no podran incorporar-£ se a l’ordre del dia
tat corregir, en el curs de la sessió, errades si l’òrgan de govern ha pres o prendrà cap d’un Plenari ordinari o d’altre extraordinari,
materials, incorreccions tècniques o semànti- providència en relació a un assumpte de la si no s’autoritza expressament per part dels
ques o simples omissions. També es podran seva competència.# sol·licitants de la convocatòria.#
formular, durant els debats, esmenes orals a 3. Són declaracions de grup les directrius, Si l’alcalde/essa no convoca dins aquest
les mocions i esmenes transaccionals.# orientacions o recomanacions de caràcter termini el Plenari extraordinari sol·licitat,
4. En tot cas les esmenes es votaran abans general formulades per un grup municipal als quedarà automàticament convocat per al
de la proposta d’acord que es proposa alte- òrgans de govern en relació a un assumpte desè dia hàbil següent al de la finalització del
rar.# de la seva competència.# termini esmentat, a les dotze hores, la qual
Article 62# Article 65# cosa serà notificada pel/per la secretari/ària
de l’Ajuntament a tots els seus membres a
Mesures de control # Declaracions institucionals# l’endemà de l’acabament del termini de
El control dels òrgans de govern es mate- El Consell Municipal podrà aprovar decla- quinze dies assenyalat anteriorment.#
rialitza a través de:# racions institucionals sobre aspectes d’interès Article 69#
1. La informació facilitada pel govern general de la col·lectivitat veïnal relatives o
municipal.# no a les matèries enumerades als articles 25, Sessions extraordinàries urgents #
2. Els precs, preguntes i declaracions de 26 i 28 de la Llei reguladora de les Bases de Les sessions extraordinàries urgents podran
grup.# Règim Local.# ésser convocades per l’alcalde/essa, per prò-
3. La moció de censura i la qüestió de CAPÍTOL SEGON pia iniciativa o a petició algun/a portaveu de
#
confiança regulades per la Llei orgànica de Grup Municipal, quan la urgència de l’as-
règim electoral general.# FUNCIONAMENT DEL CONSELL MUNICIPAL# sumpte o assumptes a tractar no permeti con-
Article 63# vocar la sessió extraordinària amb l’anticipa-
Secció 1a. Funcionament del Plenari# ció mínima establerta en aquest Reglament.#
Informació del govern municipal# Article 66# En aquest cas s’ha d’incloure com a primer
Els òrgans de govern de caire executiu punt de l’ordre del dia el pronunciament del
facilitaran informació als òrgans d’impuls, fis- Classes de sessions # Plenari sobre la urgència. Si aquest és nega-
calització i control mitjançant els instruments Les sessions del Plenari del Consell Muni- tiu, s’aixecarà seguidament la sessió.#
següents:# cipal poden ser:# Article 70#
1. El despatx d’ofici, que inclou la relació 1. Ordinàries.#
de les resolucions de l’Alcaldia, la Comissió 2. Extraordinàries.# Convocatòria #
de Govern o dels seus òrgans delegats que 3. Extraordinàries de caràcter urgent.# 1. Correspon a l’alcalde/essa convocar les
calgui comunicar al Consell Municipal, en Article 67# sessions del Plenari. La convocatòria de les
Plenari o en comissió. S’inclouran al despatx sessions extraordinàries haurà d’ésser motiva-
d’ofici les resolucions dictades en exercici Sessions ordinàries # da.#
d’atribucions que abans de la Llei 11/1999, Les sessions ordinàries se celebren de 2. A la convocatòria de les sessions s’uni-
de 21 d’abril, i de la Carta Municipal de Bar- forma periòdica i preestablerta. La periodici- ran l’ordre del dia amb la relació detallada
celona corresponien al Consell Plenari muni- tat serà fixada per acord del mateix Plenari dels assumptes a tractar i els esborranys d’ac-
cipal.# adoptat en sessió organitzativa al comença- tes de sessions anteriors que hagin de ser
Les disposicions de l’Alcaldia i de la ment del mandat i no podrà excedir del límit aprovats en la sessió.#
Comissió de Govern, en tot cas, i les resolu- establert per la legislació bàsica de règim 3. La convocatòria, ordre del dia i esbo-
cions dictades en matèria organitzativa per local.# rranys d’actes hauran d’ésser notificats als
aquests òrgans de govern es comunicaran al Determinada la periodicitat de les sessions regidors en el seu domicili o en la seu del
Plenari del Consell Municipal. Les resolu- ordinàries del Plenari, correspondrà a l’alcal- Grup Municipal a les Cases Consistorials.#
cions relatives a d’altres matèries es comuni- de/essa fixar el dia i la hora que tindrà lloc la L’Ajuntament podrà realitzar la tramesa de
caran a la Comissió que correspongui, llevat sessió.# la convocatòria i de la resta de documents a
que una norma estableixi expressament l’o- La Junta de Portaveus, per unanimitat i través de mitjans tecnològics de transmissió
bligació de donar compte al Plenari del Con- motivadament, pot acordar l’ajornament de de la informació a l’adreça que assenyali
sell Municipal.# la sessió mensual al mes següent.# cada membre.#
2. Les mesures de govern, que són l’antici- Article 68# S’entendrà realitzada la convocatòria des
pació de polítiques o la informació d’iniciati- del moment que sigui accessible, físicament
ves d’actuacions concretes del govern muni- Sessions extraordinàries # o telemàticament, per als membres del Plena-
cipal exposades al Consell Municipal, en Ple- 1. Les sessions extraordinàries són les con- ri.#
nari o en Comissió.# vocades per l’alcalde/essa amb tal caràcter, 4. Entre la convocatòria i la celebració de
3. Els informes, que són l’exposició d’as- per iniciativa pròpia o a sol·licitud de la la sessió no podran transcórrer menys de sis
sumptes d’interès municipal d’abast general o quarta part, com a mínim, del nombre legal dies naturals, llevat que s’acordi per la Junta
bé relatives a polítiques sectorials.# de membres de la Corporació, amb les limi- de Portaveus un termini més curt dins el límit
Article 64 tacions establertes per la legislació bàsica de
# legal. Queden excloses d’aquesta norma les
règim local.# sessions extraordinàries urgents.#
Precs, preguntes i declaracions de grup# 2. Aquesta sol·licitud haurà de fer-£ se per Article 71#
1. Són precs les peticions d’actuació dirigi- escrit, en el qual s’especifiqui l’assumpte o
des per escrit per un o més regidors/res o un assumptes que la motiven, firmat personal- Documentació de les sessions plenàries#
grup, als òrgans de govern en l’àmbit de la ment per tots aquells que la subscriuen. La convocatòria per a una sessió, ordinària
seva respectiva competència.# Quan es proposi l’adopció d’acords, la rela- o extraordinària, donarà lloc a l’obertura del
¢15 / 3 / 2001 ¢BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA ¢Núm. 64, Annex I / Pàg. 103¢
¢#Administració Local¢
corresponent expedient, en el qual haurà de Celebració de les sessions# celebri amb posterioritat, sigui ordinària o
constar:# Tota sessió, sigui ordinària o extraordinà- extraordinària.#
a) La relació d’expedients conclosos que la ria, haurà de respectar el principi d’unitat Article 79#
Secretaria General prepari i posi a disposició d’acte i es procurarà que acabi el mateix dia
de l’Alcaldia.# del seu començament. Si aquest acabés sense Ordre de desenvolupament de les sessions #
b) L’ordre del dia establert per que s’haguessin debatut i resolt tots els 1. Les sessions començaran preguntant el
l’alcalde/essa.# assumptes inclosos en l’ordre del dia, l’alcal- president si algun membre de la Corporació
c) Els justificants de les notificacions tra- de/essa podrà aixecar la sessió. En aquest vol formular alguna observació a l’acta de la
meses als membres de l’Ajuntament i acredi- cas, els assumptes no debatuts s’hauran d’in- sessió anterior distribuïda amb la convocatò-
tació d’haver realitzat regularment la convo- cloure en l’ordre del dia de la sessió següent. ria. Si no hi hagués observacions, es conside-
#
catòria.# Durant el transcurs de la sessió, rarà aprovada. Si n’hi hagués, es faran cons-
d) Còpia de l’anunci en el tauler d’edictes l’alcalde/essa podrà acordar interrupcions per tar les rectificacions que s’escaiguin.#
de l’Ajuntament i en el seu cas, premsa local.# tal de permetre deliberacions reservades o 2. En aprovar-£ se l’acta no podrà modificar-£
e) Minuta de l’acta.# per d’altres motius. se el fons dels acords adoptats i solament es
#
f) Còpies dels oficis de remissió dels
acords adoptats a les Administracions de l’Es- Article 76 podran corregir els errors materials o de fet.#
# En assenyalar-£ se, a cada acta, l’aprovació
tat i Comunitat Autònoma.# Publicitat de les sessions# de l’anterior, es consignaran les observacions
g) Publicació dels acords en el tauler d’e- 1. Les sessions del Plenari seran públiques. i rectificacions practicades.#
dictes.# Això n’obstant, podrà ser secret el debat i la 3. Tots els assumptes s’han de debatre i
Article 72 votació d’aquells assumptes que poden afec- votar per l’ordre en què estiguin relacionats
#
en l’ordre del dia, llevat que l’alcalde/essa
Ordre del dia tar el dret fonamental dels ciutadans a què fa
# referència l’article 18.1 de la Constitució decideixi alterar l’ordre dels punts a debatre.#
1. L’ordre del dia de les sessions serà fixat Espanyola, quan així s’acordi per majoria Article 80#
per l’alcalde/essa.# absoluta.#
2. En l’ordre del dia s’inclouran els 2. Per ampliar la difusió auditiva o visual Assumptes retirats o sobre la taula#
assumptes que hagin estat prèviament dicta- del desenvolupament de les sessions podran 1. L’alcalde/essa podrà retirar un assumpte
minats o informats per la Comissió correspo- instal·lar-£ se sistemes megafònics o circuits de l’ordre del dia, sempre que aquest no hi
nent del Consell Municipal.# oberts i tancats de televisió o utilitzar les xar- hagi estat incorporat per acord de la Junta de
També es preveurà en l’ordre del dia un xes d’internet. Portaveus o a proposta d’un grup municipal.#
#
apartat per les proposicions que hagin estat 3. El públic assistent a les sessions no 2. Qualsevol regidor/a podrà demanar,
examinades per la Junta de Portaveus.# podrà intervenir-hi, ni tampoc podran perme- durant el debat, la retirada d’algun expedient
£
3. En els Plenaris ordinaris la part destina- tre’s manifestacions d’acord o desacord. L’al- inclòs en l’ordre del dia, per tal que s’hi
da al control de la resta d’òrgans de govern calde/essa podrà procedir, en casos extrems, incorporin documents o informes. També
haurà de tenir una substantivitat pròpia i dife- a l’expulsió de l’assistent que per qualsevol podrà demanar que l’expedient quedi sobre
renciada de la part resolutiva.# motiu impedeixi el normal desenvolupament la taula i que la discussió s’ajorni per a la ses-
Article 73 de la sessió. sió següent. En tots dos casos, la petició serà
# #
Estructura de l’ordre del dia# Article 77 votada en acabar el debat i abans de procedir
# a la votació sobre el fons de l’assumpte. Si la
L’ordre del dia de les sessions ordinàries Distribució d’escons# majoria simple votés a favor de la petició no
del Plenari del Consell Municipal pot estruc- Els membres de la Corporació s’asseuran es votarà la proposta d’acord.#
turar-£ se d’acord amb els apartats següents:# en el Saló de Sessions i en els escons corres- 3. Quan es tracti d’assumptes no inclosos
1) Aprovació de l’acta de la sessió ante- ponents al seu grup. L’ordre de col·locació en l’ordre del dia que s’hagin d’informar pre-
rior.# dels grups serà permanent i serà determinat ceptivament per Secretaria o Intervenció,
2) Part informativa: Informació del govern per l’alcalde/essa, un cop escoltats/des els/les s’haurà de sol·licitar del/de la president/a que
municipal, que inclou les mesures o iniciati- portaveus; tindrà preferència el grup format ajorni el seu debat en el cas que no el
ves del govern, el despatx d’ofici i els infor- pels membres de la llista que hagués obtingut poguessin emetre en aquell moment. En
mes. Correspon a l’alcalde/essa, en elaborar major nombre de vots. En qualsevol cas, la aquest cas l’assumpte quedarà sobre la taula
l’ordre del dia, decidir si en la corresponent col·locació dels membres de l’Ajuntament fins la propera sessió.#
sessió ordinària es presentaran mesures de facilitarà l’emissió i recompte dels vots.# Quan l’esmentada petició no fos atesa,
govern i informes.#
3) Part decisòria: Propostes d’acord i pro- Article 78 el/la secretari/ària ho farà constar expressa-
# ment en l’acta.#
posicions, sense perjudici de les mocions que Quòrum per a la celebració de sessions# Article 81#
puguin presentar-£ se amb posterioritat.# 1. Per a la vàlida constitució del Plenari es
4) Part de control: Fiscalització dels òrgans requereix l’assistència d’un terç del nombre Debats#
de govern a través de la presentació de precs, legal de membres de la Corporació. Aquest 1. La consideració de cada punt de l’ordre
preguntes i declaracions de grup.# quòrum haurà de mantenir-£ se durant tota la del dia començarà llegint, de manera íntegra
5) Declaracions institucionals, en el seu sessió. En tot cas es requereix l’assistència del o en extracte, l’acord que se sotmet a debat.
cas.# l’alcalde/essa i del/de la secretari/tària de la Si ningú demana la paraula després de la lec-
Article 74# Corporació o d’aquells que legalment els tura, l’assumpte se sotmetrà a votació.#
Nul·litat d’acords substitueixin.# 2. Si es promou debat, les intervencions
# 2. Si en primera convocatòria no existís el seran ordenades per l’alcalde/essa conforme
Seran nuls els acords adoptats en qualse- quòrum necessari segons allò que es disposa a les regles següents:#
vol sessió plenària, ordinària o extraordinà- en el número anterior, s’entendrà convocada a) Únicament es podrà fer ús de la paraula
ria, sobre assumptes no compresos a l’ordre la sessió automàticament a la mateixa hora, amb autorització prèvia de l’alcalde/essa.#
del dia, sense perjudici de la facultat de la dos dies després. Si tampoc aleshores s’acon- b) El debat s’iniciarà amb una exposició i
Junta de Portaveus d’afegir-£ ne de nous i de seguís el quòrum necessari, la Presidència justificació de la proposta a càrrec del regi-
l’adopció d’acords com a conseqüència de la deixarà sense efecte la convocatòria pospo- dor/a designat/da per l’alcalde/essa o per
presentació i admissió de mocions# sant l’estudi dels assumptes inclosos en l’or- algun dels membres de la Corporació que
Article 75# dre del dia per a la primera sessió que se subscriguin la proposta o moció, en nom
propi o del seu grup.#
¢Núm. 64, Annex I / Pàg. 104¢ ¢BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA ¢15 / 3 / 2001
¢#Administració Local¢
c) A continuació, els diversos grups consu- sala o abandonar-£ la.# Són secretes les que es realitzen mit-
miran un primer torn. L’alcalde/essa vetllarà 4. Acabada la votació ordinària, l’alcal- jançant paperetes que cada membre de la
perquè totes les intervencions tinguin una de/essa declararà allò que s’ha acordat.# Corporació ha de dipositar dins d’una urna.#
durada igual.# 5. Si la votació és nominal o secreta, un Article 88#
d) Quan algú es consideri al·ludit per una cop acabada, el/la secretari/tària computarà
intervenció pot sol·licitar a l’alcalde/essa que els vots emesos i anunciarà en veu alta el Sistema de votació#
se li concedeixi un torn per al·lusions. Si l’al- resultat, en vista del qual l’alcalde/essa pro- 1. El sistema normal de votació serà la
calde/essa accedeix a la petició, la interven- clamarà l’acord adoptat.# votació ordinària.#
ció ha de ser breu.# Article 85 2. La votació nominal requerirà la sol·lici-
#
e) Si es sol·licités per algun grup, s’obrirà tud d’un grup municipal aprovada pel Plenari
un segon torn de paraula. Esgotat aquest, l’al- Quòrum de votació# per una majoria simple en votació ordinària.
calde/essa podrà tancar el debat o, si ho con- 1. El Plenari del Consell Municipal adopta Caldrà motivar la denegació de votació
sidera oportú, obrir nou torn. El ponent gau- els seus acords, com regla general, per majo- nominal quan hagi estat sol·licitada per més
dirà, per a tancar el debat, d’una intervenció ria simple dels membres presents. Existeix d’un grup municipal.#
breu en la qual, si ho considera necessari, majoria simple quan els vots afirmatius són 3. La votació secreta únicament podrà uti-
ratificarà o modificarà la seva proposta.# més que els negatius.# litzar-£ se en cas d’elecció d’alcalde/essa, en
f) No s’admetran altres interrupcions que 2. S’entén que hi ha majoria absoluta quan les votacions de la moció de censura i de la
les de l’alcalde/essa per a cridar a l’ordre o a els vots afirmatius són més de la meitat del qüestió de confiança i quan l’assumpte afecti
la qüestió en debat.# nombre legal de membres del Consell Muni- el dret constitucional a l’honor, la intimitat
3. Els membres del Plenari podran en cipal.# personal o familiar o la pròpia imatge.#
qualsevol moment del debat demanar la 3. S’entendrà que existeix la majoria Article 89#
paraula per a plantejar una qüestió d’ordre, requerida en l’article 47.2 de la Llei 7/1985,
invocant a l’efecte la norma, l’aplicació de la de 2 d’abril, quan els vots afirmatius igualin o Explicació de vot#
qual es reclama. L’alcalde/essa resoldrà allò superin els dos terços del nombre de fet de Proclamat l’acord, els grups que no
que procedeixi, sense que aquesta decisió membres que integren la Corporació i, en tot haguessin intervingut en el debat o que
sigui objecte de debat.# cas, majoria absoluta del seu nombre legal.# després d’aquest haguessin canviat el sentit
Article 82 4. En el cas que, d’acord amb el procedi- del seu vot, podran sol·licitar del/de la presi-
#
ment establert en el paràgraf primer de l’arti- dent/a un torn d’explicació de vot.#
Crides a l’ordre# cle 182 de la Llei orgànica 5/1985, de 19 de Article 90#
1. L’alcalde/essa podrà cridar a l’ordre a juny, del règim electoral general, no restessin
qualsevol membre de la Corporació que:# més possibles candidats o suplents a nome- Actes#
a) Falti d’alguna manera al decòrum de la nar, els quòrums d’assistència i votació pre- 1) De totes les sessions s’ha d’aixecar acta,
Corporació o dels seus membres, de les insti- vistos en la legislació vigent s’entendran la qual ha de contenir, com a mínim:#
tucions públiques o de qualsevol altra perso- automàticament referits al nombre de fet de a) La data i l’hora en què comença i en
na o entitat.# membres de la Corporació subsistent, de què s’aixeca la sessió.#
b) Produeixi interrupcions o, de qualsevol conformitat amb el que es disposa en l’es- b) La relació dels assistents.#
altra manera, alteri l’ordre de les sessions.# mentat precepte electoral.# c) La relació de matèries debatudes.#
c) Pretengui fer ús de la paraula sense que 5. El vot dels/de les regidors/res és perso- d) La indicació de les persones que hi han
se li hagi concedit o una vegada que li hagi nal i indelegable.# intervingut.#
estat retirada.# Article 86 e) Les incidències que s’han produït.#
#
2. Després de tres crides a l’ordre en la f) Els vots emesos i els acords adoptats.#
mateixa sessió, amb advertència en la segona Sentit del vot# g) La relació succinta de les opinions eme-
de les conseqüències d’una tercera vegada, 1. El vot pot ser emès en sentit afirmatiu o ses.#
l’alcalde/essa podrà ordenar-£ li que abandoni negatiu, i els membres de la Corporació 2) Correspon al secretari/ària de la corpo-
el local en el qual s’està celebrant la reunió i poden abstenir-£ se de votar.# ració d’elaborar l’acta.#
adoptarà les mesures que consideri oportunes 2. Es considerarà que s’abstenen els mem- 3) En el cas que un regidor vulgui que la
per a fer efectiva l’expulsió.# bres de la Corporació que s’haguessin absen- seva intervenció davant l’òrgan col·legiat es
Article 83 tat del saló de sessions una vegada iniciada transcrigui literalment, l’haurà d’aportar per
#
la deliberació d’un assumpte i no estiguessin escrit prèviament al seu torn de paraula.#
Absència per causa d’abstenció# presents en el moment de la votació. En el Article 91#
En el supòsit que, de conformitat amb allò supòsit que s’haguessin reintegrat al saló de
que estableix l’article 14 del present Regla- sessions abans de la votació, podran, a partir Transcripció d’actes #
ment, algun membre de la Corporació s’hagi d’aquest moment, prendre-£ hi part.# 1. Les actes de les sessions, un cop apro-
d’abstenir de participar en la deliberació i 3. En el cas de votacions amb resultat vades, s’han de transcriure en el llibre o en
votació, haurà d’abandonar la sala mentre es d’empat, decidirà el vot de qualitat del/de la els plecs de fulls habilitats legalment.#
discuteixi i voti l’assumpte.# president/a.# 2. Els fulls del llibre o dels plecs han d’és-
Article 84 Article 87 ser numerats i protocol·litzats amb la rúbrica
# #
de l’alcalde/essa i el segell de la corporació.#
Votacions # Classes de votacions# 3. Els acords adoptats també s’han de
1. Finalitzat el debat d’un assumpte es pro- Les votacions poden ser ordinàries, nomi- transcriure en els llibres o plecs.#
cedirà a la seva votació.# nals i secretes.# Secció 2a. Funcionament de les Comissions
2. Abans de començar la votació l’alcal- Són ordinàries les que es manifesten per del Plenari#
de/essa plantejarà clarament i concisament signes convencionals d’assentiment, dissenti-
els termes de la mateixa i la manera d’emetre ment o abstenció. Article 92#
#
el seu vot.# Són nominals aquelles votacions que es Normes específiques de funcionament#
3. Una vegada iniciada la votació no pot realitzen mitjançant crida per ordre alfabètic A les Comissions de Plenari els seran d’a-
interrompre’s per cap motiu. Durant el de cognoms i sempre en últim lloc plicació les normes de funcionament previs-
desenvolupament de la votació, l’alcalde/essa i en la qual cada membre de la tes per a la secció anterior i les que a conti-
l’alcalde/essa no concedirà l’ús de la paraula Corporació, en ser cridat, respon en veu alta nuació s’assenyalen:#
i cap membre corporatiu podrà entrar en la “sí”, “no” o “m’abstinc”.#
¢15 / 3 / 2001 ¢BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA N¢ úm. 64, Annex I / Pàg. 105¢
¢#Administració Local¢
1. El seu ordre del dia és elaborat pel/per tat desisteixi del procediment.# Substanciació de les mesures de govern i
la president/a. El de les sessions ordinàries 7. Els acords de les Comissions del Consell dels informes#
podrà incloure els apartats relatius a:# Municipal s’adoptaran per majoria simple.# 1. Les mesures de govern i els informes
a) Les propostes a dictaminar de conformi- Secció 3a. Funcionament de la Junta de que es presentin al Consell Municipal seran
tat amb l’article 12. 2. e) de la Carta munici- Portaveus # exposats pel membre del govern municipal
pal de Barcelona.# competent per raó de la matèria o pel regi-
b) Les propostes d’acord que hagi d’adop- Article 93# dor/a designat/ada per l’alcalde/essa.#
tar la Comissió. S’hi integren les proposicions Normes específiques de funcionament# 2. Feta la presentació, l’alcalde/essa podrà
i les mocions.# La Junta de Portaveus es reunirà amb obrir un debat en relació al contingut de les
c) Els informes, les mesures de govern i el caràcter ordinari, convocada pel/per la presi- mesures de govern i dels informes. En cap
despatx d’ofici, comprensiu de les resolu- dent/a, abans de cada sessió ordinària del cas seran objecte de votació.#
cions que s’hagin de comunicar a la Comis- Plenari del Consell Municipal.# 3. La documentació sobre els aspectes
sió. Correspon a la Presidència de la Comis- Tanmateix podrà celebrar reunions de principals o bàsics dels informes que es pre-
sió decidir si en la corresponent sessió caràcter extraordinari quan sigui convocada sentin estarà disponible a Secretaria General
ordinària es presentaran informes i/o mesures pel/per la president/a, a iniciativa pròpia o a a partir de la convocatòria.#
de govern.# petició d’un o més dels seus membres que 4. Els informes s’han de presentar en tot
d) L’impuls, control i fiscalització de l’acti- representin almenys una quarta part dels/de cas a la Comissió competent, la qual determi-
vitat dels òrgans de l’Administració munici- les regidors/res que integren el Consell Muni- narà si s’exposen també al Plenari del Con-
pal executiva mitjançant la presentació de cipal.# sell Municipal.#
precs, preguntes i declaracions de Grup.#
2. Quan un assumpte pugui afectar la Article 94# Article 98#
competència de dues o més Comissions per- Assistents no membres # Presentació dels precs i preguntes#
manents, els/les respectius/ves presidents/tes A més del seus membres, a les sessions de 1. Els precs i preguntes s’han de lliurar per
decidiran si se celebrarà sessió conjunta o la Junta de Portaveus hi assistiran el/la secre- escrit a l’Alcaldia o a la Presidència de la
quina Comissió ha de tractar-£ lo. Si no hi ha tari/tària general i, quan siguin convocats Comissió del Consell Municipal a través de
acord, decidirà l’alcalde/essa motivadament.# atesa la naturalesa d’algun assumpte a trac- Secretaria General.#
3. Les sessions seran públiques. No obs- tar, els/les presidents/es de les Comissions del 2. Si s’ha d’especificar si han de ser con-
tant això, poden ésser secrets el debat i la Consell Municipal i l’interventor/a.# testades per escrit o en sessió ordinària del
votació d’aquells assumptes que poden afec-
Article 95 Plenari o de la comissió competent. Si no hi
tar el dret fonamental dels ciutadans a què es #
ha cap indicació expressa, el regidor compe-
refereix l’article 18.1 de la Constitució, quan Adopció d’acords # tent contestarà per escrit.#
així s’acordi per la majoria absoluta dels vots Els acords de la Junta de Portaveus s’adop- 3. Els precs i preguntes a contestar oral-
computables.# ten per vot ponderat. Correspon a cada porta- ment en el Plenari s’hauran de presentar fins
El públic que assisteixi a les esmentades veu un nombre de vots igual al del nombre a les 12 hores del dia abans de la celebració
sessions no podrà intervenir-£ hi, llevat allò de regidors/res que formen part del grup de la Junta de Portaveus i es tractaran en el
que s’estableixi a la regulació municipal de municipal al qual representa. En cas d’empat, decurs de la primera sessió, llevat que el des-
la participació ciutadana.# decideix el/la president/a fent ús del vot de tinatari demani l’ajornament de la contesta-
Les sessions en les quals la Comissió de qualitat. Dels acords presos per la Junta de ció de la pregunta o del debat sobre el prec
Presidència i Hisenda desenvolupi les fun- Portaveus, en deixarà constància i donarà fe fins a la sessió immediata següent.#
cions de la Comissió Especial de Comptes el/la secretari/ària general o funcionari/ària Els precs i preguntes a contestar oralment
establerta per la Llei 7/1985 no seran públi- delegat per aquest.# en Comissió s’hauran de presentar fins a les
ques.# 12 hores del dia abans a la data prevista per
4. Les Comissions celebraran sessió CAPÍTOL TERCER# a la seva convocatòria. Es tractaran en el
ordinària un cop al mes segons el calendari ARTICULACIÓ DELS INSTRUMENTS D’INFORMACIÓ, decurs de la primera sessió, llevat que el des-
que s’estableixi, llevat que no hi hagi IMPULS I CONTROL DELS ÒRGANS MUNICIPALS DE tinatari demani l’ajornament de la contesta-
assumptes a tractar. Podran celebrar sessions GOVERN I D’ADMINISTRACIÓ EXECUTIVA# ció de la pregunta o del debat sobre el prec
extraordinàries quan el/la president/a ho fins a la sessió immediata següent.#
decideixi o quan ho sol·licitin almenys dos Article 96# 4. La contestació escrita s’haurà de produir
grups municipals o una quarta part com a Responsables de facilitar informació, l’impuls en tot cas en el termini màxim d’un mes.#
mínim dels membres de la Comissió.# i les tasques de control# Article 99#
5. Entre la convocatòria i la celebració de
la sessió no podran transcórrer menys de 48 1. La presentació d’informes i la contesta- Contestació als precs i preguntes#
hores. ció dels precs i preguntes és responsabilitat
# 1. L’alcalde/essa, donant-£ ne compte a la
Per a la vàlida celebració de les sessions del membre de l’equip de govern, competent Junta de Portaveus, i la Presidència de la
caldrà que hi sigui present durant tota la ses- per raó de la matèria.# Comissió qualificaran els precs i les pregun-
sió un terç dels seus membres. Aquest, llevat del cas de les sessions del
# tes que s’hagin de contestar en el Plenari i en
Caldrà que, en tot cas, hi siguin presents Plenari del Consell Municipal, podrà desig- Comissió, respectivament.#
el/la president/a i el/la secretari/tària general nar un càrrec directiu de l’administració exe- 2. Els precs i preguntes que s’hagin de
o els/les qui els/les substitueixin. cutiva per a què faciliti informació sobre l’ac-
# contestar en Plenari o en Comissió se subs-
L’interventor/a assistirà a les sessions de la tuació de l’òrgan corresponent o expliqui el tanciaran en les sessions ordinàries del Con-
Comissió de Presidència i Hisenda i a les de contingut dels informes o assumptes presen- sell Municipal, sense que puguin ésser objec-
la resta de Comissions quan sigui convocat tats.# te de votació.#
pel/per la respectiu/va president/a. 2. L’alcalde/essa i els/les presidents/tes de
# 3. Obert el torn de precs i preguntes, el
6. Els dictàmens sotmesos a la seva consi- les comissions del Consell Municipal garanti- regidor que l’hagi presentat, o bé un altre del
deració per a ésser elevats al Plenari seran ran que en el desenvolupament de les res- mateix grup municipal, formularà el prec o la
objecte de votació. La reserva de vot es con- pectives sessions ordinàries es pugui dedicar pregunta, que serà contestada pel regidor
sidera com a abstenció. el temps suficient per dur a terme l’impuls,
# competent per raó de la matèria. El regidor/a
En cas d’informe desfavorable de la control i fiscalització dels òrgans de govern.# que hagi formulat el prec o la pregunta podrà
Comissió, la proposta d’acord prosseguirà la Article 97# intervenir a continuació per replicar o repre-
seva tramitació, llevat que qui l’hagi presen-
¢Núm. 64, Annex I / Pàg. 106¢ ¢BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 1¢ 5 / 3 / 2001
¢#Administració Local¢
guntar i el debat s’acabarà després de la nova CAPÍTOL QUART# versions i el Programa Financer, així com les
intervenció del regidor del govern. L’alcal- figures de planejament tipificades en la legis-
de/essa i el/la president/a de la Comissió fixa- FUNCIONAMENT DE LA COMISSIÓ DE GOVERN# lació urbanística o en qualsevol altra legisla-
ran el temps de les intervencions, el qual serà Article 103 ció sectorial.#
#
en conjunt de cinc minuts.#
Sessions CAPÍTOL SEGON#
4. Els debats que es puguin suscitar en #
relació als precs i les contestacions a les pre- La Comissió de Govern pot celebrar ses- ORDENANCES I REGLAMENTS#
guntes seran recollits a l’acta de la sessió sions ordinàries, extraordinàries i extraor-
corresponent.# dinàries de caràcter urgent. Secció 1a. Procediment normatiu#
#
Article 100# Les sessions ordinàries se celebren de Article 108#
forma periòdica i preestablerta. Com a
Substanciació de les declaracions de grup# mínim, celebrarà sessions ordinàries amb la Àmbit d’aplicació#
1. Les declaracions de grup es formularan mateixa periodicitat que el Plenari del Con- Aquest procediment és aplicable a les
exclusivament per a la seva presentació en sell Municipal.# ordenances i reglaments aprovats pel Plenari
les sessions ordinàries del Consell Municipal, Article 104 del Consell Municipal de Barcelona.#
#
en Plenari o en Comissió. Es comunicaran Article 109#
per escrit a la Junta de Portaveus o, si s’es- Convocatòria #
cau, a la Presidència de la Comissió, òrgans Entre la convocatòria i la celebració de la Iniciativa normativa#
als quals correspon decidir sobre la seva sessió no podran transcórrer menys de 48 1) La iniciativa normativa per a l’aprovació
inclusió en l’ordre del dia en funció de la hores, llevat en el cas de les sessions extraor- dels reglaments i ordenances municipals serà
naturalesa, competència i procediment.# dinàries i urgents.# exercida per:#
2. Les declaracions de grup poden donar La convocatòria, l’ordre del dia i l’esbo- a) L’alcalde o alcaldessa.#
lloc a debat, però no són objecte de votació, rrany de l’acta es notificaran als membres de b) Les comissions del Plenari, dins l’àmbit
salvat que així ho acordi el Plenari o la la Comissió de Govern en el seu despatx o en de les respectives competències.#
Comissió competent a petició dels seus pro- la seu del grup municipal a les Cases Consis- c) La Comissió de Govern.#
motors.# torials.# d) Els regidors.#
3. Les declaracions que impliquin la ini- Article 105 e) El Consell de Districte.#
#
ciativa d’un procediment s’han de formular f) Els consells sectorials, creats d’acord
davant la Comissió competent. Tanmateix, la Publicitat dels acords# amb el que disposa la Carta.#
Comissió determinarà si l’acció d’impuls s’ha Les sessions no són públiques. Tanmateix, g) La iniciativa ciutadana.#
de reiterar davant el Plenari del Consell els acords de la Comissió de Govern es 2) Es tramitaran com a projectes normatius
Municipal.# publicaran en la Gaseta Municipal i, en el aquells que siguin presentats per
4. Les declaracions de grup aprovades pel seu cas, en els butlletins oficials, sense perju- l’alcalde/essa, per les comissions del Plenari i
Plenari tenen la consideració de directrius, dici que l’Ajuntament faciliti el seu coneixe- per la Comissió de Govern. En la resta de
les quals hauran de ser observades, quant a ment fent servir mitjans informàtics i de qual- supòsits es tramitaran com a proposicions
llur finalitat o objectius, per tots els òrgans sevol altra mena que siguin adients.# normatives.#
municipals. Altrament, es consideraran orien- Article 106 3) En el supòsit previst a la lletra d) del
#
tacions o recomanacions sense força vincu- precedent número 1, caldrà que la iniciativa
lant. Ordre del dia i actes#
# normativa sigui signada per un mínim de tres
Article 101 En els ordres del dia i en les actes de la regidors o pel portaveu d’un grup municipal.#
#
Comissió de Govern hi figuraran, separades, Article 110#
Nombre de proposicions, mocions, precs, les propostes d’acord dirigides al Plenari i a
preguntes i declaracions de grup# les Comissions del Consell Municipal, d’a- Documentació del projecte normatiu#
1. Cada grup municipal en conjunt, o indi- cord amb les respectives competències.# Cada projecte normatiu ha d’anar acom-
vidualment cadascun dels seus regidors, dis- Per a tractar assumptes no inclosos a l’or- panyat d’una exposició de motius i dels ante-
posa d’una quota global màxima per a pre- dre del dia se n’haurà de declarar prèviament cedents necessaris per a poder-£ s’hi pronun-
sentar proposicions, mocions, precs, pregun- la urgència.# ciar.#
tes, propostes de declaracions institucionals i També s’haurà d’incloure, prèviament a la
TÍTOL V#
declaracions de grup al Consell Municipal, seva tramitació, informe jurídic i els informes
en Plenari o en Comissió.# ORDENACIÓ DE L’ACTIVITAT tècnics i econòmics escaients dels serveis
En cada sessió podrà presentar com a ECONÒMICA I SOCIAL municipals.#
#
màxim una proposició o una moció.# Article 111#
El nombre màxim global, per grup, de CAPÍTOL PRIMER#
precs, preguntes, propostes de declaracions Aprovació inicial del projecte normatiu#
institucionals i declaracions de grup, és de DISPOSICIONS GENERALS# 1. Un cop exercida la iniciativa normativa
dos per sessió.# per la Comissió de Govern de conformitat
2. Els precs i preguntes presentades en Article 107# amb els articles 16.a) i 27 de la Carta de Bar-
Comissió no es podran reiterar en Plenari. Potestats normatives i de planificació# celona, el projecte normatiu amb la docu-
Cas que un grup n’hagi presentat més de 1. L’ordenació de l’activitat econòmica i mentació complementària indicada serà
dues, sense haver renunciat a cap de les social en el Municipi de Barcelona, en l’àm- tramès, per al seu estudi, als membres de la
anteriors, s’aplicarà el criteri cronològic de bit de les competències municipals, es realit- Comissió del Plenari competent per a l’apro-
presentació.# zarà mitjançant l’exercici de les potestats vació inicial.#
Article 102# normativa i de planificació. 2. Els grups municipals que no hagin pre-
#
Desenvolupament de les tasques d’impuls i 2. Són instruments de la potestat normati- sentat el projecte o no hagin donat la seva
control mitjançant mocions va els que determina l’art. 26 de la Carta conformitat podran presentar esmenes a
# Municipal. Secretaria General. El termini mínim per a
#
El desenvolupament de les tasques d’im- 3. Són instruments de la potestat de plani- presentar-£ les serà de quinze dies. Aquest ter-
puls i control mitjançant mocions es produirà ficació el Pla General d’Acció Municipal, el mini no s’obrirà quan hi hagi acord de tots
de conformitat amb allò que es regula a l’arti- Programa d’Actuació Municipal, el Pla d’In- els grups respecte al projecte normatiu. En
cle 62 i concordants del present Reglament.# aquest cas, es presentarà directament a apro-
¢15 / 3 / 2001 ¢BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA ¢Núm. 64, Annex I / Pàg. 107¢
¢#Administració Local¢
vació inicial per la Comissió competent.# normatiu.# LA PLANIFICACIÓ MUNICIPAL#
Les esmenes poden ésser a la totalitat o a 2. Els debats en el Plenari es desenvolupa-
l’articulat. ran de conformitat amb les regles establertes Secció 1a. Pla general d’Acció Municipal#
#
Són esmenes a la totalitat les que postulen a l’article 111 del present Reglament.# Article 117#
la retirada o retorn del projecte a qui hagi Durant el debat, l’alcalde/essa podrà
exercit la iniciativa normativa i també les que admetre a tràmit esmenes que tinguin per Definició, contingut i naturalesa#
inclouen un text articulat alternatiu. Només finalitat de corregir incorreccions tècniques, L’Ajuntament de Barcelona pot elaborar
poden ésser presentades pels grups munici- terminològiques o gramaticals i les esmenes un Pla General d’Acció Municipal, el qual
pals o per un mínim de tres regidors/res.# de transacció.# contindrà les estratègies municipals per un
Les esmenes a l’articulat poden ésser de Les votacions es realitzaran de la manera termini determinat. La formació d’aquest Pla
supressió, de modificació i d’addició. En indicada a l’esmentat article 111.# és potestativa i té caràcter indicatiu.#
aquests dos darrers supòsits, l’esmena ha de Article 115# Article 118#
contenir el text concret que hom proposa.#
3. Primerament es debatran les esmenes a Proposicions normatives # Procediment d’aprovació #
la totalitat i després, si s’escau, les que afec- Es regiran per les normes establertes en el El procediment d’aprovació, modificació o
tin articles concrets.# present Reglament respecte dels projectes revisió del Pla General d’Acció Municipal
Durant els debats es podran introduir les normatius amb les especialitats següents:# serà el previst per al Programa d’Actuació
esmenes en l’articulat que la Comissió apro- 1. Presentada una proposició normativa Municipal.#
vi.# acompanyada de l’exposició de motius i dels Secció 2a. Programa d’Actuació Municipal#
El debat de les esmenes a la totalitat es antecedents corresponents, se sotmetrà, per
un termini de trenta dies, a informe jurídic i, Article 119#
desenvoluparà de conformitat amb el que
estableix l’article 81 del present Reglament.# en el seu cas, a informe tècnic i econòmic. Definició i contingut#
Quan es tractin les esmenes a l’articulat, Emesos aquests informes, se seguirà el proce- 1) El Programa d’Actuació Municipal
es promourà el debat després de la lectura de diment previst per als projectes normatius.# (PAM) és l’instrument de planificació de l’ac-
cada article del text del projecte normatiu.# 2. Actuarà com a ponent, un dels signata- tivitat municipal de cada mandat.#
4. Acabada la discussió d’un article, ris de la proposició sempre que sigui membre 2) El Programa, que haurà d’elaborar-£ se i
començaran les votacions. Primerament, se de la Comissió.# aprovar-£ se a l’inici de cada mandat, ha de
sotmetran a votació les esmenes, seguint l’or- 3. Quan cap dels signataris sigui membre contenir:#
dre de més a menys allunyament del text del de la Comissió, aquesta designarà el ponent. a) Anàlisi de la situació i les necessitats
dictamen, a judici del/de la president/a de la El/la president/a de la Comissió pot acordar, municipals.#
Comissió. Aquells articles que no s’hagin si així ho creu convenient i el contingut de la b) Obres, serveis i actuacions.#
rebut esmenes es votaran directament sense proposició ho aconsella, que siguin llegits c) Previsions economicofinanceres.#
debat.# totalment o resumidament els antecedents i d) Els criteris que hauran de regir per a la
Al final, es votarà el text del projecte nor- justificacions presentades per qui signa la priorització dels projectes a incloure en el
matiu.# proposició.# Pla d’inversions.#
Article 112# Article 116# e) Els criteris de distribució dels recursos
Iniciativa ciutadana assignats als Districtes.#
Informació pública# # 3) El PAM podrà ser objecte de modifica-
En cas que la Comissió acordi aprovar ini- 1. Els veïns i les entitats previstes a l’article ció o revisió durant el mandat.#
cialment el projecte normatiu, s’obrirà el 37 de la Carta de Barcelona poden exercir la
període d’informació pública pel període iniciativa per a l’aprovació o la modificació Article 120#
establert per la Comissió, que en tot cas res- de les ordenances i reglaments municipals, Naturalesa#
pectarà el termini mínim de trenta dies. A llevat en el cas de les matèries objecte de El PAM té naturalesa de directriu i com a
més dels anuncis establerts per aquesta legis- reglament orgànic i de les relatives als tributs tal haurà de ser observat quant a les seves
lació, el text normatiu es difondrà a través de i als preus públics.# finalitats i objectius per tots els òrgans muni-
la “web” de l’Ajuntament.# 2. La iniciativa s’exercirà en els termes cipals. S’ajustaran al PAM, quan existeixi, el
Article 113 establerts per la Carta municipal i contindrà
# Pressupost General, el Pla d’Inversions i el
el text de la proposició o les seves línies bàsi- Programa Financer. Aquests documents hau-
Al·legacions i suggeriments# ques, a més d’una exposició de motius i dels ran de motivar la coherència de les seves
Es prendran en consideració els suggeri- antecedents necessaris per a poder-£ s’hi pro- determinacions respecte del PAM.#
ments i al·legacions trameses a l’adreça nunciar.# Article 121#
electrònica que s’indiqui en l’anunci corres- 3. Presentada la proposició normativa, se
ponent, sempre que es rebin durant el perío- sotmetrà a la Comissió del Consell Munici- Procediment d’aprovació #
de d’informació pública.# pal, la qual decidirà motivadament si s’admet El procediment d’aprovació, modificació o
Els grups municipals podran presentar a tràmit o es rebutja.# revisió del PAM serà el següent: #
esmenes fins dos dies abans de la convocatò- Si és admesa, quan incorpori el redactat 1) Iniciativa de la Comissió de Govern. La
ria de la Comissió que haurà de dictaminar la articulat, seguirà els tràmits de la resta de Comissió de Govern tindrà la iniciativa que
proposta d’aprovació definitiva del text nor- proposicions. Quan la proposició inclogui les es materialitzarà en el corresponent projecte
matiu.# línies bàsiques de la norma que s’impulsa, la de PAM.#
Article 114# Comissió designarà una un equip tècnic 2) Tramesa del projecte als Consells de
encarregat de redactar el text articulat de la Districte per al seu coneixement.#
Aprovació definitiva# proposició. Aquest equip estarà presidit 3) Aprovació inicial de la Comissió com-
1. La Comissió competent dictaminarà la pel/per la president/a de la Comissió o per la petent del Consell Municipal.#
proposta d’aprovació definitiva. Es promourà persona en qui delegui.# 4) Informació pública per un període
el debat en relació als articles que hagin estat 4. El/la president/a de la Comissió convo- mínim d’un mes. Durant aquest període es
objecte de suggeriments, al·legacions o carà el representant de la Comissió promoto- realitzarà el tràmit d’audiència pública i es
esmenes que no hagin estat rebutjades en el ra de la iniciativa per a la presentació i trametrà als Consells de Districte a fi que
tràmit d’aprovació inicial i als que n’estiguin defensa del projecte normatiu.# puguin emetre l’informe corresponent.#
relacionats. Els grups es posicionaran mit- CAPÍTOL TERCER# Els Consells de Districte informaran sobre
jançant una votació sobre el conjunt del text el contingut del projecte de PAM referent al
¢Núm. 64, Annex I / Pàg. 108¢ ¢BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA ¢15 / 3 / 2001
¢#Administració Local¢
respectiu Districte.# 5. Als efectes del repartiment de les atribu- tibilitats dels/de les regidors/res.#
Aquest informe podrà ésser emès fins la cions entre els òrgans de govern municipal, iii) Resolució dels expedients d’abstenció i
data de la convocatòria del Consell Munici- en matèria d’alienacions patrimonials, es recusació quan afectin l’Alcalde.#
pal que hagi d’aprovar el PAM definitiva- considera que l’alienació està prevista al iv) En general, la determinació del règim
ment. La tramesa de l’avantprojecte a cada pressupost quan l’import acumulat de les organitzatiu i de funcionament dels òrgans
Districte es durà a terme amb una antelació aprovades durant l’exercici econòmic vigent col·legiats de govern, quan aquesta com-
mínima d’un mes respecte a la data de la no superi la previsió global d’ingressos per petència no estigui atribuïda a un altre òrgan
convocatòria esmentada en aquest paràgraf.# aquest concepte feta pel Consell Municipal municipal.#
5) Aprovació definitiva del Plenari del en aprovar el pressupost municipal correspo- b) Potestat de planificació, mitjançant l’a-
Consell Municipal.# nent.# provació inicial del Pla general d’acció muni-
L’acord d’aprovació definitiva es publicarà 6. Aprovats inicialment els plans urbanís- cipal, del Programa d’actuació municipal, del
preceptivament a la Gaseta Municipal i tics, se sotmetran a informe dels Consells de Pla d’inversions i del Pla financer.#
potestativament als altres diaris oficials, sense Districte pel termini previst per a la informa- c) Potestats tributària, pressupostària i
perjudici que l’Ajuntament faciliti la consulta ció pública.# financera. S’hi inclou l’aprovació inicial del
i el coneixement del Pla General d’Acció En cas que els Consells de Districte no pressupost i de les ordenances fiscals i l’exer-
Municipal pels veïns.# n’informin durant el termini assenyalat en el cici de les funcions de la Comissió Especial
Secció 3a. Programa d’actuació dels paràgraf anterior, es prosseguiran, de confor- de Comptes establerta per la Llei bàsica de
Districtes# mitat amb l’article 83. 3 de la Llei 30/1992, règim local.#
de 26 de novembre, de règim jurídic de les d) Personal municipal.#
Article 122# administracions públiques i del procediment e) Patrimoni.#
Definició i contingut# administratiu comú, les actuacions, sense f) Serveis generals.#
1. El Programa d’actuació dels Districtes té perjudici que el parer dels Consells de Dis- g) Serveis i relacions institucionals i ciuta-
per objecte la formulació de l’estat de neces- tricte es pugui tenir en compte quan l’infor- danes.#
sitats inversores dels Districtes per part del me s’emeti abans de la data de la convocatò- h) Organització municipal. En aquesta
seu respectiu Consell, la proposta d’actua- ria de la Comissió del Consell Municipal que matèria, s’hi inclouen els assumptes relatius a
cions a realitzar en el quadrienni de cada hagi de dictaminar la proposta d’aprovació la descentralització municipal.#
mandat per a cobrir aquestes necessitats, la definitiva corresponent.# i) Participació ciutadana.#
identificació dels projectes d’inversió directa 7. Amb caràcter ordinari, el PAM entrarà j) Programa “Barcelona Solidària”.#
del Districte, i la seva priorització dins el en vigor l’any següent al de la constitució del k) Control dels mitjans de comunicació de
marc de les normes o criteris generals del nou Ajuntament com a conseqüència de la l’Ajuntament de Barcelona.#
PAM, el PIM i el Programa Financer. celebració d’eleccions municipals.# 2. Correspon a la Comissió de Promoció
#
2. En cap cas el PAMD podrà contenir 8. Els Llibres d’Actes i de Resolucions de Econòmica, Ocupació, Turisme i Comerç:#
projectes o determinacions contràries al l’Alcaldia es podran mantenir en suport a) Promoció econòmica de la ciutat. Pro-
PAM, el PIM i el Programa Financer. informàtic garantint la seva integritat, autenti- moció de les iniciatives empresarials i l’ocu-
#
citat i conservació. Els programes i aplica- pació.#
Article 123# cions que calguin seran aprovats per l’òrgan b) Comerç. Renovació del comerç urbà.
Procediment d’aprovació # competent.# Mercats municipals. Fires.#
1. Els Consells de Districte hauran d’apro- DISPOSICIÓ ADDICIONAL SEGONA c) Consum. Atenció als consumidors.#
#
var el PAMD i trametre’l a l’Alcaldia perquè, d) Turisme. Promoció turística de Barcelo-
Primer. -£  Comissions Consell Municipal.#
amb els tràmits previs que corresponguin, na.#
Es constitueixen les Comissions perma-
sigui aprovat o rectificat pel Plenari del Con- e) Impuls del coneixement de les tecnolo-
nents següents:#
sell Municipal. En el cas de no ajustar-se gies de la informació i la comunicació. i de
£ 1. Comissió de Presidència i Hisenda.#
substancialment als instruments de planifica- la cultura científica i tecnològica.#
2. Comissió de Promoció Econòmica,
ció d’àmbit superior, podrà tornar-lo al Con- 3. Correspon a la Comissió d’Infrastructu-
£ Ocupació, Turisme i Comerç.#
sell de Districte per a un nou estudi. res i Urbanisme:#
# 3. Comissió d’Infrastructures i Urbanisme.#
2. La revisió del PAMD podrà efectuar-se a) Planificació i ordenació territorial i
£ 4. Comissió de Política de Sòl i Habitatge.#
anualment mitjançant acord del Consell de urbanística. Inclou l’aprovació inicial de les
5. Comissió de Benestar Social.#
Districte, i haurà d’efectuar-se obligatòria- modificacions del planejament general.#
£ 6. Comissió d’Educació i Cultura.#
ment si així ho exigeix el PAM vigent. El pro- b) Projectes infrastructurals de la ciutat i
7. Comissió de Joventut i Drets Civils.#
cediment de revisió o modificació del PAMD del seu entorn. Abasta també la definició de
8. Comissió de Sostenibilitat i Ecologia
és el previst al número precedent d’aquest criteris aplicables a la participació municipal
Urbana.#
article. en la gestió d’infrastructures de titularitat
# 9. Comissió de Serveis Urbans i Manteni- d’altres administracions públiques.#
DISPOSICIÓ ADDICIONAL PRIMERA# ment.# c) Projectes d’urbanització i actuacions en
1. Els òrgans municipals amb competència 10. Comissió de Seguretat i Mobilitat.# espais públics.#
normativa podran dictar disposicions gene- Segon. -£  Àmbit material de les Comissions d) Disciplina Urbanística.#
rals que complementin el present Reglament. del Consell Municipal.#
# e) Paisatge urbà.#
2. Les normes de funcionament del Plenari Les comissions exerciran les atribucions 4. Correspon a la Comissió de Política de
del Consell Municipal són aplicables, si conferides per la Carta de Barcelona, aquest Sòl i Habitatge:#
escau, en defecte de normes específiques per Reglament i les delegades pel Plenari del a) Gestió urbanística.#
al funcionament de la resta d’òrgans Consell Municipal en les matèries que s’as- b) Gestió del sòl.#
col·legiats de govern. senyala a continuació.#
# c) Habitatge.#
3. L’Ajuntament facilitarà la consulta i 1. Correspon a la Comissió de Presidència 5. Correspon a la Comissió de Benestar
coneixement de les ordenances, reglaments i i Hisenda:# Social:#
de les disposicions generals dictades per a) Organització i funcionament dels a) Serveis socials, atenció primària i
qualsevol òrgan municipal. òrgans col·legiats de govern municipal. Entre
# assistència social.#
4. La creació de llocs reservats al personal d’altres matèries, inclou:# b) Esports.#
directiu es publicarà a la Gaseta Municipal i i) Aprovació dels models de declaració c) Salut pública.#
al BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA. d’incompatibilitats i de patrimoni.#
# 6. Correspon a la Comissió d’Educació i
ii) Declaració de compatibilitat i incompa- Cultura:#
¢15 / 3 / 2001 ¢BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA ¢Núm. 64, Annex I / Pàg. 109¢
¢#Administració Local¢
a) Educació. Millora de la qualitat de l’e- c) Clavegueram.# orgànic municipal, quan afecti el nombre,
ducació. Millora i manteniment dels serveis i d) Manteniment, pavimentació, enllume- denominació i àmbit material de les Comis-
instal·lacions educatives.# nat i aigües.# sions del Consell Municipal podrà ser acor-
b) Cultura. Promoció de la producció de e) Vigilància i reducció de la contamina- dada pel Plenari del Consell Municipal, a
continguts culturals i científics. Equipaments ció (atmosfèrica, hídrica i contaminants proposta de l’Alcaldia, sense necessitat de
culturals. Biblioteques.# sòlids).# sotmetre-£ la al tràmit d’informació pública.#
7. Correspon a la Comissió de Joventut i 10. Correspon a la Comissió de Seguretat i DISPOSICIÓ TRANSITÒRIA#
Drets Civils:# Mobilitat:#
a) Joventut. a) Prevenció i protecció civil. La convocatòria i l’ordre del dia es tra-
# #
b) Drets Civils. b) Seguretat ciutadana. metrà a les entitats que figuren al Fitxer gene-
# #
c) Cooperació. c) Mobilitat. Transports i circulació. ral d’entitats ciutadanes a què fa referència
# #
8. Correspon a la Comissió de Sostenibili- d) Disciplina i seguretat viària. l’article 37 de la Carta de Barcelona. Aques-
#
tat i Ecologia Urbana: e) Aparcaments. tes entitats podran exercir el dret a formular
# #
a) Agenda 21. 11. Correspon al Consell Municipal desig- al·legacions o propostes als assumptes inclo-
#
b) Educació i participació ambiental.# nar la Comissió que ha de tractar les matèries sos a l’ordre del dia del Plenari del Consell
c) Verd urbà i platges. no indicades als números precedents. Mentre Municipal en els termes que estableixi el
#
d) Estalvi energètic i energies renovables.# no s’adopti aquest acord, s’estarà a allò que Reglament de Participació Ciutadana.#
e) Vigilància i reducció de la contamina- decideixi l’Alcaldia mitjançant decret.# Barcelona, 22 de febrer de 2001.#
ció acústica.# 12. Dins l’àmbit material de cada Comis- El Secretari general, Francesc Lliset i
9. Correspon a la Comissió de Serveis sió, l’Alcalde podrà distribuir lliurement les Borrell.#
Urbans i Manteniment:# responsabilitats polítiques entre els membres 022001004379
a) Netedat urbana.# del Consell Municipal.#
b) Residus sòlids urbans.# 13. La modificació d’aquest Reglament A
Terrassa# President en el termini d’un mes, o bé recurs pagament en les esmentades oficines mit-
Serveis Econòmics contenciós-£ administratiu davant els Jutjats del jançant gir postal, indicant en aquest cas
#
Contenciós-£ Administratiu en el termini de nom, cognoms i número de denúncia.#
EDICTE# dos mesos comptats des de la notificació de Un cop transcorregut el període voluntari
la present. En el cas d’interposar recurs de d’ingrés sense que aquest s’hagi efectuat, es
El Director de Serveis Econòmics, faig reposició, no es podrà interposar el recurs procedirà al cobrament en via de constrenyi-
saber que: pel present edicte es notifica a les contenciós-£ administratiu fins que sigui resolt ment, incrementant-£ se el deute amb el recà-
persones que es relacionen a continuació les expressament o s’hagi produït la desestima- rrec del 20 per 100 i acreditant-£ se els interes-
sancions que els han estat imposades com a ció presumpta del recurs de reposició inter- sos de demora.#
infractors de la Llei sobre Trànsit, Circulació posat.# La codificació de les infraccions correspon
de Vehicles a Motor i Seguretat Viària, ja que Per fer efectives les liquidacions s’haurà de a les taules que es van fer públiques en el
no s’han pogut practicar directament, malgrat comparèixer a les oficines municipals d’a- BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA número 52
haver-£ se intentat individualment.# quest Ajuntament, ubicades a la plaça Didó, del dia 1 de març de 1997 i número 115 del
Els afectats podran, interposar potestativa- número 5, a fi i efecte d’obtenir el document dia 14 de maig de 1999.#
ment recurs de reposició davant de l’Alcalde-£ cobratori, igualment podrà efectuar-£ se el
MATRICULA§ INFR§LLOC DELS FETS§ DATA§ HORA§COGNOMS I NOM§ IMPORT# MATRICULA§ INFR§LLOC DELS FETS§ DATA§ HORA§COGNOMS I NOM§ IMPORT#
PL-£ 018873§ 2061§ NORD, DEL,1§ 00-£ 10-£ 14§ 08-£ 50§ FRANCISCO ABAD OLIVARES§ 10000# B-£ 4621-£ JS§ 2070§ GALILEU, DE,347§ 00-£ 10-£ 04§ 10-£ 34§ MIGUEL ALMECIJA GOMEZ§ 3000#
B-£ 2859-£ KX§ 2090§ WATT, DE,41§ 00-£ 10-£ 09§ 10-£ 21§ FITHANE ABDELLAH§ 8000# B-£ 3800-£ JB§ 2070§ FRA BONAVENTURA GRAN,DE,1§ 00-£ 10-£ 07§ 11-£ 08§ FRANCISCA ALMECIJA IBAÑEZ§ 3000#
B-£ 4035-£ WT§ 2070§ GIRALT I SERRÀ, DE,1§ 00-£ 10-£ 02§ 10-£ 43§ MARIA MONTSERRAT ABELLO JUAN§ 3000# B-£ 2492-£ AK§ 2165§ BLASCO DE GARAY,DE,30§ 00-£ 10-£ 10§ 06-£ 49§ MARIA CARMENRAMON ALONSO GRANERO§ 5000#
B-£ 6527-£ HN§ 2070§ ÈGARA,D’,370§ 00-£ 10-£ 05§ 12-£ 36§ MARIA MONTSERRAT ABELLO JUAN§ 3000# B-£ 8455-£ GW§ 2082§ CASTELLSAPERA, DEL,81§ 00-£ 10-£ 05§ 09-£ 55§ MA ISABEL ALONSO SANCHEZ§ 10000#
B-£ 0142-£ HM§ 2091§ PI I MARGALL, DE,111§ 00-£ 10-£ 04§ 12-£ 08§ JUAN ACEVEDO RODRIGUEZ§ 10000# B-£ 1744-£ SK§ 2061§ COLOM, DE,70§ 00-£ 10-£ 05§ 07-£ 12§ ALONSO PIEDRA Y ASOCIADOS, S.L.§ 10000#
B-£ 5927-£ OW§ 3093§ MONTSERRAT,DE,22§ 00-£ 10-£ 11§ 10-£ 05§ JOSE ADELL TORRAS§ 8000# B-£ 3779-£ XD§ 2176§ ESCULTOR ARMENGOL,DE L’,22§ 00-£ 10-£ 09§ 09-£ 33§ JUAN ALPAÑEZ MARTINEZ§ 5000#
B-£ 4390-£ SX§ 3054§ JACQUARD, DE,31§ 00-£ 10-£ 13§ 11-£ 48§ ADR CARNS SL§ 10000# B-£ 5671-£ TW§ 2176§ CATALUNYA,DE,24§ 00-£ 10-£ 14§ 03-£ 07§ MARIA PILAR ALTIMIRA FONOLLOSA§ 5000#
B-£ 0301-£ VX§ 2167§ JOCS OLÍMPICS,DELS,10§ 00-£ 10-£ 06§ 11-£ 00§ JOSE AGUDO NAVARRO§ 10000# B-£ 5671-£ TW§ 2090§ RASA, DE LA,86§ 00-£ 10-£ 09§ 07-£ 28§ MARIA PILAR ALTIMIRA FONOLLOSA§ 8000#
B-£ 4807-£ PU§ 2091§ ÈGARA,D’,126§ 00-£ 10-£ 10§ 10-£ 44§ FRANCESC AGUILAR AGRAMUNT§ 10000# B-£ 5474-£ NP§ 2205§ EUGENI D’ORS, D’,1§ 00-£ 10-£ 09§ 08-£ 32§ ARTURO ALVAREZ PRADO§ 10000#
B-£ 3710-£ LT§ 2070§ PANTÀ, DEL,57§ 00-£ 10-£ 04§ 10-£ 02§ JORGE AGUILAR CIBIACH§ 3000# B-£ 6495-£ MF§ 2090§ CREU, DE LA,12§ 00-£ 10-£ 10§ 10-£ 07§ AM 90 SL§ 8000#
B-£ 3710-£ LT§ 2174§ SURIS, DE,1§ 00-£ 10-£ 13§ 11-£ 45§ JORGE AGUILAR CIBIACH§ 10000# B-£ 6731-£ SF§ 2071§ SANT LEOPOLD, DE,26§ 00-£ 10-£ 06§ 12-£ 32§ BADIA AMACHRAA§ 3000#
B-£ 3710-£ LT§ 2174§ ISCLE SOLER,D’,33§ 00-£ 10-£ 09§ 11-£ 45§ JORGE AGUILAR CIBIACH§ 10000# B-£ 6731-£ SF§ 2071§ COL.LEGI, DEL,1§ 00-£ 10-£ 03§ 07-£ 08§ BADIA AMACHRAA§ 3000#
B-£ 1205-£ UG§ 2159§ TREN DE BAIX, DEL,1§ 00-£ 10-£ 04§ 07-£ 00§ JUAN AGUILAR ORTUÑO§ 15000# B-£ 3497-£ WL§ 2174§ DR. CABANES,DEL,2§ 00-£ 10-£ 03§ 06-£ 30§ ENCARNACION AMARO PATON§ 10000#
B-£ 1205-£ UG§ 2169§ TREN DE BAIX, DEL,1§ 00-£ 10-£ 04§ 07-£ 00§ JUAN AGUILAR ORTUÑO§ 15000# B-£ 1013-£ PW§ 3054§ SANTA M. DE MAZZAREL.LO,DE,76§ 00-£ 10-£ 09§ 05-£ 20§ ISABEL AMARO RUIZ§ 10000#
B-£ 2383-£ IM§ 2070§ ANTONINUS PIUS,D’,9§ 00-£ 10-£ 02§ 09-£ 41§ ESTER AGUILERA GONZALEZ§ 3000# B-£ 3628-£ KW§ 2090§ ÈGARA,D’,260§ 00-£ 10-£ 05§ 11-£ 50§ PEDRO AMAT FONTANALS§ 8000#
B-£ 2383-£ IM§ 2070§ ANTONINUS PIUS,D’,5§ 00-£ 10-£ 05§ 12-£ 17§ ESTER AGUILERA GONZALEZ§ 3000# B-£ 9691-£ VZ§ 2165§ CASTELLAR, DE,5§ 00-£ 10-£ 11§ 11-£ 42§ FRANCISCO AMAT GOMEZ§ 5000#
B-£ 2137-£ SP§ 2070§ GRÀNIUS, DE,8§ 00-£ 10-£ 05§ 10-£ 19§ JOSE AGUILERA VENTURA§ 3000# B-£ 9460-£ LW§ 2158§ MONTSERRAT, DE,11§ 00-£ 10-£ 04§ 01-£ 30§ PABLO JESUS AMATE SIMON§ 15000#
B-£ 0946-£ WU§ 2090§ ÈGARA,D’,291§ 00-£ 10-£ 06§ 05-£ 45§ ANTONIO AGUIRRE PACHECO§ 8000# B-£ 9859-£ KM§ 2174§ INDÚSTRIA, DE LA,14§ 00-£ 10-£ 04§ 07-£ 05§ EDUARDO AMAYA TORRES§ 10000#
B-£ 0409-£ UJ§ 3080§ MONTSERRAT,DE,40§ 00-£ 10-£ 05§ 11-£ 55§ AGUSTIN TORRELLA SA§ 8000# B-£ 6532-£ MY§ 2092§ M.D. DEL MAR,DE LA,87§ 00-£ 10-£ 10§ 06-£ 36§ ROSA AMENOS MORERA§ 10000#
B-£ 6521-£ UH§ 2071§ PORTAL NOU, DEL,43§ 00-£ 10-£ 09§ 05-£ 43§ RAMON AGUT ROSIQUE§ 3000# B-£ 9301-£ NY§ 2090§ PI I MARGALL, DE,87§ 00-£ 10-£ 06§ 09-£ 55§ JOSE AMORES RUIZ§ 8000#
M-£ 8134-£ GY§ 2176§ FRANCESC OLLER, DE,55§ 00-£ 10-£ 11§ 08-£ 57§ ABDESLAM AKKAR§ 5000# B-£ 6744-£ MD§ 2082§ FRANCESC MACIÀ,DE,20§ 00-£ 10-£ 02§ 11-£ 40§ MARIO ANDREO ROIG§ 10000#
B-£ 3106-£ OJ§ 2176§ MIQUEL VIVES, DE,13§ 00-£ 10-£ 13§ 08-£ 23§ MOHAMED AL HAYOURI§ 5000# B-£ 4310-£ VS§ 2090§ ÈGARA,D’,239§ 00-£ 10-£ 07§ 08-£ 20§ JUAN JOSE ANDRES CARRASCO§ 8000#
B-£ 7631-£ UJ§ 2208§ JAUME I, DE,344§ 00-£ 10-£ 05§ 06-£ 45§ MIGUEL ALABERN COMAS§ 10000# B-£ 1694-£ NB§ 2167§ RIBA, DE LA,11§ 00-£ 10-£ 09§ 05-£ 29§ M TERESA ANDRES MARCOS§ 10000#
B-£ 3820-£ KV§ 2208§ BARCELONA, DE,224§ 00-£ 10-£ 02§ 07-£ 42§ CONCEPCION ALARCON AGUILAR§ 10000# B-£ 6670-£ JY§ 2167§ RIBA, DE LA,43§ 00-£ 10-£ 10§ 05-£ 50§ JOSE ANDREU DELGADO§ 10000#
B-£ 3820-£ KV§ 2082§ SANT TOMÀS, DE,19§ 00-£ 10-£ 03§ 12-£ 05§ CONCEPCION ALARCON AGUILAR§ 10000# B-£ 4161-£ ON§ 2167§ CEMENTIRI VELL, DEL,63§ 00-£ 10-£ 11§ 11-£ 00§ ALEJANDRO ANDREU HERBERA§ 10000#
B-£ 5317-£ HK§ 2159§ TREN DE BAIX, DEL,1§ 00-£ 10-£ 04§ 07-£ 34§ DAVID ALARCON ROLLAND§ 15000# B-£ 8223-£ WL§ 2192§ CLAVÉ, DE,9§ 00-£ 10-£ 12§ 05-£ 45§ IGNACIO ANGUERA GUIMARAES§ 50000#
B-£ 4889-£ DC§ 3073§ MONTSERRAT,DE,64§ 00-£ 10-£ 11§ 06-£ 08§ JOAQUIN ALBALATE ARASANZ§ 8000# B-£ 6149-£ NG§ 2205§ ÈGARA,D’,119§ 00-£ 10-£ 05§ 09-£ 50§ MANUEL APARICIO BERMEJO§ 10000#
B-£ 5539-£ MP§ 2071§ CISTERNA, DE LA,68§ 00-£ 10-£ 02§ 11-£ 56§ NURIA ALCALA BAÑERES§ 3000# GI-£ 3446-£ AP§ 2082§ VALLÈS, DEL,457§ 00-£ 10-£ 06§ 06-£ 30§ CORNELIO ARACENA DE LOS SANTOS§ 10000#
B-£ 5539-£ MP§ 2071§ CISTERNA, DE LA,68§ 00-£ 10-£ 03§ 06-£ 48§ NURIA ALCALA BAÑERES§ 3000# C-£ 000000§ 2127§ PONENT, DE,11§ 00-£ 10-£ 03§ 05-£ 25§ RAUL ARANDA ORDOÑEZ§ 15000#
B-£ 7155-£ PY§ 2167§ ARQUIMEDES,D’,13§ 00-£ 10-£ 03§ 11-£ 23§ MARIA DOLORES ALCALA CUEVAS§ 10000# B-£ 6115-£ NL§ 2176§ BARCELONA, DE,216§ 00-£ 10-£ 09§ 12-£ 25§ MARCEL ALEXANDRE ARAYA RIVERA§ 5000#
B-£ 7565-£ DN§ 2090§ ÈGARA,D’,239§ 00-£ 10-£ 09§ 11-£ 25§ ANGEL ALCALDE CARBELO§ 8000# PL-£ 018828§ 2129§ ESGLÉSIA, DE L’,17§ 00-£ 10-£ 10§ 11-£ 10§ RUBEN ARCAS HIDALGO§ 15000#
B-£ 2610-£ HT§ 2082§ ANTONI MAURA, D’,15§ 00-£ 10-£ 06§ 10-£ 10§ FRANCISCA ALCALDE EGEA§ 10000# PL-£ 000000§ 2127§ GUILLEM DE MUNTANYANS, DE,182§ 00-£ 10-£ 11§ 12-£ 10§ CRISTINA ARCAS MARTIN§ 15000#
B-£ 7674-£ XD§ 2070§ SANT LEOPOLD, DE,26§ 00-£ 10-£ 05§ 11-£ 16§ RICARD ALCARAZ LLIBRE§ 3000# B-£ 5185-£ JH§ 2190§ JACQUARD, DE,46§ 00-£ 10-£ 04§ 11-£ 38§ JUAN ARDERIU ALEGRE§ 5000#
B-£ 7674-£ XD§ 2070§ SANT LEOPOLD, DE,14§ 00-£ 10-£ 06§ 06-£ 24§ RICARD ALCARAZ LLIBRE§ 3000# B-£ 4160-£ LW§ 2092§ RECTORIA, DE LA,16§ 00-£ 10-£ 09§ 11-£ 11§ SONIA ARIZA RUIZ§ 10000#
B-£ 7674-£ XD§ 2090§ CASTELLAR, DE,59§ 00-£ 10-£ 10§ 11-£ 50§ RICARD ALCARAZ LLIBRE§ 8000# B-£ 4728-£ WK§ 2174§ CISTERNA, DE LA,12§ 00-£ 10-£ 05§ 04-£ 47§ JAUME ARMENGOL CLOTET§ 10000#
CI-£ 118077§ 2127§ SANTA EULÀLIA, DE,53§ 00-£ 10-£ 03§ 07-£ 27§ JORGE ALGABA ROLDAN§ 15000# B-£ 1603-£ GX§ 2205§ ÈGARA,D’,117§ 00-£ 10-£ 11§ 06-£ 49§ MIGUEL ANGEL ARMILLAS GUARINOS§ 10000#
B-£ 5334-£ GT§ 2176§ CONSELL DE CENT,DEL,63§ 00-£ 10-£ 14§ 01-£ 30§ ALICATADORES Y PAVIMENTOS DEL VALLES S L§ 5000# B-£ 2641-£ PY§ 2091§ EMPERADRIU EUGÈNIA, DE L’,47§ 00-£ 10-£ 02§ 04-£ 00§ MA CARMEN ARNAIZ GONZALEZ§ 10000#
B-£ 4789-£ VM§ 2165§ ÈGARA,D’,370§ 00-£ 10-£ 03§ 11-£ 30§ ALIMENTOS CONGELADOS FRIMAN S.A.§ 5000# B-£ 0025-£ WP§ 2090§ GALILEU, DE,280§ 00-£ 10-£ 04§ 12-£ 10§ PEDRO JOSE ARQUILLUE CORTADELLA§ 8000#
B-£ 4911-£ PN§ 2090§ GALILEU, DE,238§ 00-£ 10-£ 01§ 12-£ 00§ JOSEP ALLUE CREUS§ 8000# B-£ 3442-£ TN§ 2070§ JOSEP FREIXA I ARGEMÍ,DE,4§ 00-£ 10-£ 02§ 09-£ 54§ FRANCISCO JAVIER ARRAU RIBA§ 3000#
B-£ 4621-£ JS§ 2070§ ARQUIMEDES,D’,128§ 00-£ 10-£ 02§ 05-£ 18§ MIGUEL ALMECIJA GOMEZ§ 3000# B-£ 7348-£ HW§ 2167§ ITÀLIA,D’,4§ 00-£ 10-£ 03§ 10-£ 35§ FRANCISCO ARREDONDO HEREDIA§ 10000#
B-£ 4621-£ JS§ 2070§ ARQUIMEDES,D’,186§ 00-£ 10-£ 06§ 05-£ 26§ MIGUEL ALMECIJA GOMEZ§ 3000# B-£ 3081-£ TH§ 2081§ FRANCESC MACIÀ,DE,120§ 00-£ 10-£ 11§ 11-£ 05§ PEDRO ARREDONDO HERNANDEZ§ 5000#