Orde nances sobre garatges, g ar atges-aparcament i e stacions de servei* (Aprovada pel Consell Plenari el 2 de febrer de 1968) (Vigent des de 14-XII-1968) * Substitu'ida c: n part per les Normes urbanístiques del Pla general municipal i per les Ordenances metropolitanes d'edificació. Derogada en al1 6 que fa referhcia a la protecció contra incendis per I'Ordenanpa so~ brel es condicions de protecció contra incendis en els edificis. de 30- 11-90 (GM núm. 9 de 30-3-91) I. Disposicions generals Art. 1. Aquesta Ordenan~ar egula les condicions 'Pi e han de complir els garatges de qualsevol tipus i les estacions de servei en el terme municipal de B;a rcelona. Art. L. AIS erectes a'aquesta uraenaqa els curs locals i establiments es classifiquen en les categories següents: la.: garatges destinats al pupil-latge, amb caricter re- gular, de vehicles de motor mecinic, amb instal-la- cions per al rentat, greixatge, ch-rega de bateries i subministrament d'aire i de carburants als vehicles custodiats. 2a.: garatges destinats a cotxera de turismes, motoci- cletes i furgonetes de 8 CV, com a mixim, en els quals només són permeses instal.lacions per al rentat i el subministrament d'aire. 3a.: garatges-aparcament, o sigui, aquells locals desti- nats només a l'estacionament públic d'autombbils de turisme i de motocicletes. 4a.: estacions de servei, entenent com a tals aquells lo- cals destinats a l'estada transithria de vehicles a fi de rentar-los, greixar-los, carregar-10s la bateria, subminis- trar-10s aire i carbuants o fer-hi altres operacions de conservació i manteniment. Art. 3. Per "superfície local" s'entén la que re- sulta de sumar les superfícies de totes les plantes des- c) No poden tenir comunicació amb altres locals o es- tabliments dedicats a un ús diferent, llevat del que es- tableix l'article 3 1 pel que fa a tallers de reparació de vehicles. d) No poden tenir obertures a patis de parcebla que es- tiguin oberts a caixes d'escala. e) Quan comuniquin amb caixes d'escala o amb recin- tes d'ascensor, ho han de fer a través de vestibuls, si és possible descoberts, sense obertures comunes, a ex- cepció de la porta d'accés, que ha de ser resistent al foc i provei'da d'un dispositiu per al tancament au- tomkic. 2. Els locals en situació 4a. que limiten amb algun pati interior de parcel.la d'una altra finca han de tapiar aquest pati amb una paret tallafocs de 0,15 m de gruix, com a m'nirn, fins a una altura d'un metre per damunt de la coberta. Art. 6. La il-luminació artificial només es pot fer amb llums eEctrics i la instal.laciÓ ha d'estar protegi- da amb un tub d'acer. Art. 7. Els accessos als garatges, als garatges- aparcament i a les estacions de servei que donen a la via pública han de tenir els senyals de circulació pre- ceptius per advertir els vianants i els vehicles. Art. 8. Les instal.lacions d'assortidors i de d ipb sits per a ]'emmagatzematge de carburants només estan permeses en locals que ocupen situacions 4a. o 5a., amb les limitacions establertes en els Reglament 1. 1. Es prohibeix tenir combustible líquid generals i en les ordenances municipals. ie greixatge es poden emmagatzemar en Art. 9. 1. Només es pot autoritzar l'emmagatze 21-lics tancats, de 200 kg com a milxim, en matge de carburants en dipbsits s ubterranis instal.lats ~t otal inferior a 3.000 kg. d'acord amb les normes d'aplicaci'6 general. car un o diversos recipients meth1.lics tan- 2. Un cop a I'any, si més no, s'ha de comprovar 1 pr-hi draps i caps bruts d'oli o greix. )eix tenir envasos buits, fustes i, en gene- s combustibles en els locals. 4. 1. Dins una disthncia de 5 m com a iurada des de l'entrada a cada planta la su- la qual passi de 200 m2, s'ha d'instal-lar d'aigua, equipada amb "rhcord" tipus le 45 mm de dihmetre? prove'ida d'una mil- larga perqub l'aigua arribi fins al lloc més Ip lanta. Aquesta mhega sempre ha d'estar 1 costat de la presa d'aigua esmentada. es del parhgraf anterior es considera com a cada planta la destinada als vehicles; pel ;oterranis i a les plantes superiors als bai- nsidera com a entrada el lloc d'unió nb la seva rampa d'accés. 1: que estableix aquest article, cal complir, que disposa l'article 3 de *l'Ordenan~a zció contra incendis en edificis i locals es- tribu'idors durant l'operació d'omplir els dipbsits d 'Ordenan~as obre condicions de protecció contra in- carburants. dificis, de 30-11-90 (GM núm. 9 de 30-3-91). Art. 19. Les instal.lacions elbctriques per a la cirrega d'acumuladors, les d'aire comprimit per inflar pneum?itics, les de prova de frens, d'aixecar vehicles per greixar-10s i netejar-10s i, en general, les de carhc- ter industrial que hi pugui haver en garatges i esta- cions de servei també s'han de subjectar a les disposicions establertes en .altres ordenances munici- pals i a les de carhcter general que els són aplicables. n. Garatges públics, garatges particulars i garatges-aparcament Art. 20. Els garatges públics, els garatges parti; culars i els garatges-aparcament es poden instal-lar amb les limitacions establertes pels articles següents. Art. 21. 1. Els garatges de la. categoria de les as- senyalades en l'article 2 d'aquestes Ordenances es poden instal-lar en situació 3a., 4a. o 5a. Si ocupen si- tuació 3a., han de tenir accés independent de qualse- vol edifici o habitatge. 2. Els garatges de 2a. i 3a. categoria es poden instal.lar en qualsevol situació. Si ocupen situació 3a., 4a. o 5a. poden disposar de servei de greixatge. Art. 22. Els garatges han de complir les prescrip- cions següents: a) La superfície no pot excedir de 1.000 m2e n una sola planta; es poden autoritzar, per6, amb una super- fície superior sempre que es divideixin en comparti- ments de superfície inferior a 1.000 m2 que es puguin tracti de garatges de categoria la., en que l'amplada incomunicar i el sistema d'accés dels qua 1s rebi l'in- ha de ser almenys de 6 m. forme favorable dels serveis tkcnics munici pals. 3. Quan es tracti 'de locals de 2a. o 3a. categoria, b) El sostre. auan la olanta suner inr est; o c i m a n a ner I'obligac ió establerta en el número anterior només és exigible cg uan el local excedeix de 800 m2. 4. Als efc xtes d'aquesta Ordenanga l'amplada dels ac- cessos e?; refereix no solament al llindar, sinó també als quat re primers metres de profunditat a partir d'aquest. Art,. 25. 1. L'accés a establiments de 2a. i 3a. ca- tegoria s!'h a de fer a través de locals o passos destinats únicamei~ t al servei propi i separats per parets o tan- ques d'u~na altura de 0,80 m, com a mínim, de qualse- vol altre local o dependbncia aliena al garatge. En circumst Bncies especials adequades es pot permetre l'accés )er muntacBrregues o cintes transportadores, les carac2 teristiques de capacitat i carrega Útil dels quals s'h lan de consignar en rbtols col.locats de mane- ra que pi uguin ser llegits facilment pels empleats i els usuaris. IE n aquest darrer cas els pisos elevats i els so- terranis han de tenir cadascun dues sortides d'emergi hcia independents per al personal. Les caixes dels mur ~tackreguesh an de quedar aillades de la resta del local, a excepció de l'accés, per parets d'obra o de material incombustible. 2. Les rtl mpes han de tenir una amplada suficient per al lliure pas dels vehicles; quan des d'un extrem de la rampa n~o és visible l'altre extrem i la rampa no per- met la do ble circulació, cal disposar d'un sistema de senyalitz: ació adequat de blocatge. 3. Les rampes han de tenir un pendent mhim del 20 : superfície de ventilació ha de ser d'un 8 % com a llevat en els 4 m en profunditat irnmedia ta als access~ mínim. del local, en qui: ha de ser, com a mhinn , de1 4 % qui 2. Quan la vel ntilació sigui forgada o I aquella ha de ser utilitzada com a sortidaI al carrer. de xemeneies de ventilació, ha d'assegur~u lla reuu- 4. Les rampes o passadissos en qub els .,,A ,,L,, ., ,l e vació mínima d'aire de 15 m3/h per metre quadrat de circular en tots dos sentits i el recorregut és superior' a superfície. 30 m han de tenir una amplada suficient per al pas si l - 3. Totes les pl antes del local han de tenir, a més de multani de dos vehicles, sempre que la planta o pla:n - l'accés, ventil,a ció directa a l'exterior o a través d'un tes servides per aquelles passin de 1.000 m2 o el loca l pati de superfík ie no menor a la indicada en el quadre següent: Altura dels loca 1s destinats a gara rtge Supe e c i e De menys de 1C ),I5 m 5 mZp er cada 1.000 mZ o fracció de planta .5m 7 m2 id. id. id. 5 m 9 mZ id. id. id. zndavant 11 mZ id. id. id. 4. Les obert1l res de 1 d'estar proteg; ides amD un reulaaer ae marenal resis- tent al foc d e 0,30 m, com a mínim, de sortint, col.locat entre: la línia inferior del llindar i una altura de 050 m sobr e aquesta línia. Art. 28. 1. Les finestres que miren a les faganes anteriors o pl osteriors també han d'estar protegides amb tela mel th1-lica si damunt seu hi ha obertures d'habitacions alienes al garatge a menys de 6 m de disthncia. 2. Quan el local formi part d'un edifici d'habi~ : 0,15 m de gruix com a mínim, amb una oficines i es prolongui més enlli de la faqan; nunicació i una altra d'emergbncia, totes rior, sempre que recaiguin sobre aquell obertu~ ment protegides. nes, a menys de 5 metres d'altura, cal cons1 sostre continu i resistent al foc que sobresurtj !. Si els garatges disposen d'estacions de mínim 3 metres de la fa~anpao sterior de l'edifi estes han de complir les disposicions rdenan~ar elatives a les dites estacions de Art. 29. 1. Els locals han de disposar d' extintors d'incendis de 5 kg o més de C02, o seca, en nombre i distribució tals que n'hi hag- HI. Estacions de servei cada 100 m2 de superfície o fracció, amb un m dos per cada planta. Aquests aparells extintors ser revisats almenys un cop a l'any; el com. I. Les estacions de servei només es poden d'aquest requisit s'ha d'acreditar documenl I situacions 4a. i 5a. sempre que 1'Administració municipal ho dem¿ Art. 34. 1. Si el local disposa d'assortidor de ga- 2. Quan la superfície del local sigui inferior a solina, ser2 c c . . 1 ..o-n-s iderat com a "molt freqüentat" als .! 3 - 1-. 3: 1- . - I -..- I I C ~ C I Va e les mspvsicions generals suore :l ocals industrials. sos s'han de regir per les disposicions de i Arrendataria del Monopolio de Petróleos oca1 disposa d'assortidor de carburant. an de complir les condicions mínimes que lenanga assenyala per als garatges de la. de deixar sense tancar i la direcció sense bloca: obligatori deixar les claus de contacte . i. Damunt el lloc corresponent a emmagat- Art. 31. Només es permetri la instal.laci8 ubministrament de carburants només es llers de reparació de vehicles dins els garatg stbncia de locals destinats a oficina o ma- quedin separats de la resta del local rnitjanpn la mateixa empresa. Damunt la resta de es permet 1'6s d'habitatges i els locals que * Redacció aprovada pel Consell Plenari el dia 22 de juliol le tenir accessos independents. 96 Art. 36. Totes les estacions de servei han de &s- tres disposicions municipals que s'oposin als precep- posar dels elements necessaris per a l'extinció d'in- tes d'aquesta Ordenanqa. cendis i han de tenir instal-lat i distribui't adequadament, com a mínim, un extintor de foc de C02 o de pols seca de 8 1 de capacitat com a mínim per cada 50 m2 de superfície del local o fracció i a més, per cada 400 m2 de la dita superfície o fracció han de disposar d'un 1. Els locals i instal.lacions autoritzats abans de extintor de capacitat no menor de 100 1, muntat sobre l'aprovació d'aquesta Ordenanqa s'hi han d'adaptar en rodes i provei't de tots els accessoris necessaris. els terminis que assenyali 17Alcaldial, a qual pot deter- minar-10s per a l'aplicació progressiva, total o parcial, dels diversos preceptes als locals i a les instal.lacions esmentats. 2. Tanmateix, quan hi hagi impossibilitat tkcnica o legal, temporal o permanent, de fer l'adaptació indica- da, el titular ha de comunicar aquesta circumsthncia a l'administració municipal dins els terminis damunt esmentats, per tal que, un cop fetes les comprovacions oportunes, hom pugui ordenar les obres i les instabla- cions que s'han de fer per obtenir la dita adaptació en la mesura del possible.