E LOS MERCADOS De ESTA CIUDAD 

Aprobado por el Excmo. Ayuntamiento en consistorio de 13 de Abril de 1898 

BARCELONA 
TIPO-LITOGRAF~ADE BALMAS,CASAMAJ~
Y COMPAÑ~A 
IXPRESORES DI LA REAL 0A8A 
Calle del Correo Viejo, 5 
1898 



PARA EL RÉGIIEN DE LOS MERCADOS DE ESTA CIUDAD 
apiobiao por el Excmo. Ayuntamiento en consistorio de 13 de Abril de 1898 
__hW_ 
CAPÍTULO PRIMERO 

Disposiciones generales 
ART~CULO Para la practica de sus tran- 
PRIMERO. sacciones estarfin abiertos al público los Mercados, en invierno desde las cinco y treinta minutos de la mañana hasta las doce de la misma, y en verano des- de las cuatro hasta la misma hora, y por la tarde y noche en las que el Iltre. Sr. Inspector del Mercado considere conveniente para el mejor servicio. 
ART. 2.O LOS puestos de venta se distinguen en fijos, provisionales y ambulantes; entendiéndose por fijos aquellos por los que deberá satisfacerse el al- quiler mensualmente, por provisionales los que se ocupan temporalmente, y por ambulantes los que se hallen destinados i vendedores transeuntes y A toda persona que sc presente en el Mercado para realizar alguna venta, debiendo pagarse diariamente el arbi- trio establecido. 
ART.3.O Para ocupar un puesto fijo Ó barraca que se halle vacante, sea de la clase que fuere, será pre- ciso obtenerlo por medio de subasta. 
ART.4.O Las subastas tendrán lugar á las once de la mañana del dia primero no festivo de cada mes, siendo presididas por el Iltre. Sr. Concejal Inspector del Mercado y en su defecto por el Sr. Director del mismo. 
ART.5.O Se anunciará la subas.ta en algunos dia- rios de esta capital, fijándose también el correspon- diente anuncio en la parte exterior de la casilla de la Inspección del Mercado y en el sitio más visible. 
ART.6.O En los puestos ó barracas cuya subasta se anuncie, se colocará un cartel que asi lo indique, expresando el dia en que tendrá lugar y la cantidad fijada, como tipo. 
ART.7.O Antes de verificarse la subasta, el Iltre. Sr. Concejal Inspector dará aviso por medio de oficio al Sr. Presidente de la M. Iltre. Comisión en-cargada de los Mercados, de la situación que ocupan los puestos que deban subastarse y después de verifi- cada, dará cuenta de su resultado, también por oficio, á la citada Comisión. 
ART. 8.* Las subastas se celebrarán en la oficina 
-5-
de la Inspección de cada Mercado, en donde estara de manifiesto, con la anticipación debida, el pliego de condiciones correspondiente, autorizado por el Iltre. Sr. Inspector. 
ART.9.O En el pliego de condiciones deberán constar los puestos Ó barracas que hayan de subas- tarse, con expresión de los artículos que en ellos pue- dan expenderse, alquiler mensual que por su ocupa- ción ha de satisfacerse y la cantidad fijada como tipo de subasta, que depositardn previamente. 
Los puestos se subastarán separadamente, adjudi- cdndose en al acto al mejor postor,_quien no podri retirar el depósito que tenga constituido, hasta que haya satisfecho el precio total por el que se le adju- dique la subasta. 
A los licitadores cuyas proporciones no hayan prosperado, se les devolverán los depósitos en cuanto haya sido adjudicada la subasta. 
ART.10. Después de efectuada la subasta, se le- vantara acta de la misma por el Sr. Director del Mercado, visándola el Iltre. Sr. Concejal Inspector. En la referida acta se detallarán los puestos adjudi- cados, haciendo constar los nombres de los concesio- narios, las cantidades por las cuales se haya hecho la adjudicación, los articulas que han de expender, el canon mensual que deban pagar por su respectivo puesto ó barraca y todos los demás incidentes que puedan ocurrir durante el acto. 
ART.11. LOS adjudicatarios que á las cuarenta y ocho horas de celebrada la subasta no hayan efec- tuado el pago del importe total de lo ofrecido, incu- 



-u -

rrirán en la pérdida del depósito, el cual quedará 5 favor del Erario municipal, consignándose dicha dis- posición en el pliego de condiciones correspondiente. 
Estarán sujetos á la misma las mujeres, sea cual fuere su estado, sin que á las casadas les sirva de pretexto ni excusa para eludir su cumplimiento, que contrataron sin el consentimiento de sus respectivos maridos. 
ART.12. NO podrá tomar parte en la subasta, el que habiendo sido concesionario de algUn puesto en los mercados de esta capital, se le hubiese recogido y anulado el permiso por haber expendido en dicho puesto carnes que no procedian de los Mataderos piiblicos de esta ciudad, ó pc~r haber reincidido den- tro un corto plazo en la defraudación en calidad ó peso de los articulos que expendía; y caso de efec- 
tuarlo le será anulado nuevamente el permiso que se le haya concedido, perdiendo la cantidad que hu- biese satisfecho, la cual quedará á favor de las arcas municipales. 
No podrá tampoco ser licitador aquel á quien se le hubiese retirado el permiso por falta de pago del al- quiler mensual del puesto que ocupaba, y en el caso de tomar parte perderá el depósito que al efecto haya constituido. 
ART.13. Será condición indispensable una vez obtenido el permiso ó lagrado el puesto por medio de subasta, que el concesionario se persone ante el Sr. Director del Mercado, á fin de que éste le dé po- sesión del puesto de venta concedido y le ponga en conocimiento ó le entere de las obligaciones del ven- dedor establecidas en el presente Reglamento y de las adiciones que pudieran existir. 

ART.14. El coi.icesionario quedará obligado al pago de la cuota mensual señalada, que deberá hacer efectiva en moneda corriente de oro Ó plata desde el día de la concesión del puesto ó barraca. 
ART. 13. Cualquier aumento en la cuota 6 nueva imposición que el Ayuntamiento acordase, lo satisfari el vendedor á contar desde el día en que se cumpla un mes del de la notificación del acuerdo, y si el vendedor tributase por dias se le avisara para los efectos de dicho aumento con un día de aniicipacióii. 
ART.16. LOS permisos y adjudicaciones de pues- tos fijos se entenderán otorgados por durante e! be- neplácito del Ayuntamiento, de modo que ningún concesionario tiene derecho á reclamar indemniza- ción ni resarcimiento alguno, sobre perjuicios que pudiera experimentar con motivo de serle retirado el permiso. 
ART. 17. NO podrán transmitirse ó traspasarse los puestos de venta. Sólo será admitido el traspaso, en- tre esposos, hijos, padres ó hermanos del concesiona- rio, en caso de fallecimiento de este y por el orden que se deja expresado, siendo obligación precisa del nue- vo ocupante, la de vender ó expender el mismo arti- culo que su antecesor; debiéndose solicitar dicho tras- paso por medio de instancia dirigida al Excnio. Ayun- tamiento en el papel del sello correspondiente. 
ART. 18. Los puestos que hayan sido subastados dos veces sin resultado, podrán cederse interinamente por el Sr. Inspector del Mercado, por durante el pla- 
zo de seis meses, vencido el cual habrán de ser nue- vamente subastados. ART.19. LOS vendedores solo podrán poseer dos puestos en un mismo Mercado. 
ART. 20. Se designarán con un rótulo que diga <Vacante» los puestos fijos que por su abundancia en algún Mercado, háyase demostrado la inutilidad de subastarlos. 
ART.21. Se considerará caducado todo permiso concedido, en el caso de que el concesionario aumente el precio de la carne que expenda, sin haberlo puesto por escrito en conocimiento de la Alcaldía, con 10 dias de anticipación. 
ART. 22. Los concesionarios vendrán obligados 6 la observancia de las disposiciones que referentes 5 los mercados se consignan en las Ordenanzas muni- cipales y al cumplimiento de las demás prescripcio- nes que rijan sobre los mismos. 
ART.23. No será permitido á ningún concesiona- rio que bajo titulo alguno, le represente otra perso- na, como no sea por causas de enfermedad O ausen-cia temporal, no excediendo ésta de seis meses, en cuyo caso deberá obtener indispensablemente auto- rización de la M. Iltre. Comisión del ramo, toda vez que los permisos y adjudicaciones de puestos se en- tenderán puramente personales. 
ART.24. Si se comprobase que el concesionario de un puesto fijo, habia cedido la ocupación ó sub-arrendado el mismo, inmediatamente le será re-tirado el permiso conEedido y no le será reco-1 nocido ningún derecho al subarrendatario que pre- tendiera con tal motivo obtener el referido puesto. 
ART.25. El concesionario que cambiase de domi- cilio deber& poner el hecho en conocimiento del Di- rector del Mercado, á fin de que se haga en el regis- tro general de vendedores, la oportuna anotación. 
AHT.16. Sedeclarará vacante todo puesto fijo que no se ocupase ó estuviese cerrado para la venta por espacio de un mes, si para ello no hubiese obtenido el concesionario la autorización del Iltre. Sr. Inspec- .4 tor; sin que sirva de escusa el hecho de haberse sa- tisfecho el alquiler correspondiente á dicho período. 
ART.27. La venta de carnes de ternera, macho cabrio, oveja Ó cordero, deberá efectuarse cuando el mercado lo permita, en mesas situadas en un punto distinto del de las demás clases, al objero de que no se confimdan con las de otras reses. 
ART.28. Qliedan suprimidas las mesas llamadas de preferencia, exceptuándose dos ó cuatro en cada Mercado, según sea su importancia, las cuales queda- rán á disposición de la Alcaldia, á fin de que pueda utilizarlas siempre que lo considere conveniente. 
Los actuales poseedores de las restantes que deseen continuar ocupándolas con carácter ordinario, debe- rAn legalizar de nuevo su posesión, presentando el permiso que les fué concedkdo y satisfacer dobles de- rechos de entrada, dentro de los quince dizs siguien- tes á la publicación de este Reglamento. 
ART. 29. LOS vendedores vienen obligados á tener en estado de perfecta limpieza el sitio y sus alrede- dores que cada uno ocupe. 
ART.30. LOS vendedores tienen el deber de usar buenas formas y finos modales en sus relaciones en- tre si, lo propio que con el público y con los emplea- dos municipales del Mercado. Cuando un vendedor se creyese ofendido ó lastimado por alguna de las ci- tadas personas, podrá producir su queja al Director del Mercado y en su caso al Iltre. Sr. Inspector del mismo. 

ART. 31. En ningún caso ni bajo pretexto alguno será permitido poner lumbre en el Mercado, ni dejar en el mismo al salir de la venta, braserillos ii horni-llos de los que comunmente se sirven los vendedores para calentarse en invierno. 
ART.32. Los puestos destinados á la expendición de carnes, deberán indispensablemente tener fijada en la parte superior y 6 la vista del público, una tablilla en la cual conste la clase de carne que ofrecen y su precio en kilogramos. 
ART. 33. No podrá expenderse en un mismo pues- to otra clase de carne que la que esté indicada en el permiso otorgado al efecto. 
ART. 34. La porción de carne que hubiese recibi- do del vendedor, deberá el comprador conservarla intacta, mientras no llegue á su casa 6 punto de su destino, no pudiendo por tanto tirar hueso ni parte alguna de ella. 
ART. 33. El tablajero tiene el deber de vender sin alteracibn de precio el pedazo de carne elegido por el comprador, siendole únicamente permitido añadir en hueso ó desperdicios una cuarta parte del total peso, ó sea 250 gramos por cada kilogramo. 
ART. 36. Está exceptuada del anterior precepto la carne llamada solomillo de buey, vaca ó ternera, la cual podrá venderse á precios convencionales. 

ART.37. Queda privada de poder ejercer la in- dustria de cortante en el Mercado, la persona que pa- dezca alguna enfermedad contagiosa y qne repugne á la vista del público. 
ART. 38. Con especial rigorismo se exigirá á los cortantes el cumplimiento del deber que tienen los 
I 	vendedores todos en los Mercados, respecto del más esmerado aseo y limpieza que ha de observarse en la venta de artículos, puesto que en la exposición y venta de las carnes ha de ser condición precisa 6 in-dispensable dicha limpieza y aseo. 
ART. 39. NO se permitirá á los vendedores de des- pojos que hagan uso y tengan sobre las mesas, enva- ses de feo aspecto, ni útiles que puedan causar mal efecto al priblico y desprestigiar la importancia y decoro del Mercado. 
, ART.40. Será prohibido verificar la limpieza de los despojos en el Mercado. Dichas operaciones, in- cluso la de partir las cabezas del ganado y extrac-ción de los sesos, habrán de practicarse previamente 
l 
fuera de la plaza. 
i.; ART.41. Las aguas sucias que desprendan los l despojos serán echadas por los vendedores al sumi- dero 6 cloaca y con especial cuidado procurarán evi- 4 tar el mal olor que aquellas despiden. ART. 42. Las personas que se dedican á la venta de palomos, volateria y piezas de caza, deberán de- positar el plumaje procedente de los animales muer- tos, en una cuba, ú otro Útil, bien tapado. 
-12 -
ART. 43. Queda de cuenta y cargo del concesiona- rio de puesto ó barraca la conservación del mismo, salvo caso fortuito ó de fuerza mayor, y deterioros naturales por el uso y acciGn del tiempo. 
ART.4$. Sin previo permiso del Iltre. Sr. Inspec- tor del Mercado, ningún vendedor podrá practicar obras por insignificantes que fueren, en las depen- dencias del mismo, pudiendo autorizarlas dicho señor Inspector, luego que sean acordadas por Ia 
M. Iltre. Comisión del ramo. 
ART. 45. Las barracas, mesas y cualquier otro aparato destinado á expendición de artículos en el Mercado, cuya construccibn corriera á cargo del con- cesionario, se sujetarán al modelo que en cada caso haya aprobado la Municipalidad, quedando de pro- piedad de la misma todos los objetos que para reti- rarlos precise ocasionar algún desperfecto en el piso, paredes y demás del Mercado. 
ART.46. Los vendedores no podrán rehusar las 
monedas legitimas y admisibles que en pago de los 
artículos vendidos les entreguen los compradores. 
ART.47. Siendo indispensable para el ejercicio 
Iegal de toda industria, hallarse inscrito en la matri- 
cula de subsidio y comercio, será condición precisa 
la exhibición de aquélla por parte de los vendedo- 
res, en el Mercado, al dar comienzo cada año eco-
nómico. 
ART.48. No es permitido pesar con las balanzas en la mano, por ser este sistema, cuando menos ori-gen de dudas y causa de descontento en el público. Para las operaciones de pesar, los expendedores es- tán obligados á tener colgadas las balanzas, excep-. tuando las ambulantes. 
ART.49. LOS instrumentos de pesar y medir, en uso permitido en los Mercados, son los adaptados al sistema mélrico-decimal, modelos aprobados, veri ficándose en ellos ademiis las comprobaciones que estén prevenidas. 

' 
ART.50. Mediante el pago de la castidad fijada en la casilla del Repeso, se bcihtarán á los vendedores las colecciones de pesos y balanzas que soliciten. 
" 
ART. 51. El pescado expuesto á la venta, no podrá lavarse, ni será permitido tener en el puesto del Mer- cado vasija ni otro utensilio que contenga la menor cantidad de agua. 
ART.52. Queda prohibido alterar el precio del pescado expuesto & la venta, debiendo regir el esta- blecido por el vendedor al principio de la misma. Solo en senfido favorable al piiblico, se permitir6 la alteración en el precio. 
ART.53. Los que expendieren artículos 6 comes-tibles adulterados, vendrán obligados al pago de las multas que por tal motivo se les impongan segiin la gravedad del caso y á la perdida del articulo. 

I 
AAT.54. Los vendedores vienen obligados á poner 
de manifiesto al Revisor ó al Director del Mercado, cuantos artículos ó comestibles tengan destinados á la venta Ó depositados en los armarios, sin que pue-dan oponerse al reconocimiento de los mismos, ni B la inutilización en caso de aquellos que sean decla-rados perjudiciales ó nocivos á la salud. 
ART.55. Los defraudadores en cantidad Ó peso, serán castigados con la pérdida del articulo, que se destinará á los establecimientos benéficos y con la multa que el Iltre. Sr. Teniente de Alcalde imponga, según la importancia de la defraudación y las cir- cunstancias que hayan mediado. 
ART.56. La reincidencia en cualquiera falta de las señaladas en el presente Reglamento será casti- gada en el sentido de serle relirado al contraventor el permiso que venia disfrutando, el que se anulará por acuerdo del Excmo. Ayuntamiento. 
ART.57. El vendedor estará obligado á conservar los talones de pago, á fin de poderse proceder á su comprobación por parte de la superioridad, si así lo considera oportuno. 
ART.58. Los cosecheros que tengan puesto fijo en el Mercado, riosatisfarán derechosde introducción por las verduras y Iegumbres que expendan al por menor en dicho puesto, pero si los satisfarán por los bultos de géneros que al por mayor expendan á los vende- dores. 
ART.59. LOS vendedores que tengan puesto fijo en un Mercado, no pagarán tampoco los derechos de introducción por la niercancia que expendan en él al por menor, si esta ha sido comprada en alguno de los otros Mercados de esta capital, pero si los abonarán cuando procediese aquélla de otros puntos. 
ART.60. LOS vendedores á comisión, ó al por ma- yor, satisfarán los derechos de entrada, aunque los gheros procedan de otro Mercado en donde hu- biesen sido pagados. 
ART.61, El introductor que declare menos bultos de los que lleve al Mercado, para disminuir el pago, . ó que lo verifique fraudulentamente para eximirse de el, se le impondrá el quintuplo de los derechos y si es reincidente se doblará esta cantidad. 

ART.62. Los proveedores deberan sujetarse para la carga p descarga de caballerías y carruajes, á la dirección que les señalará el Jefe de cada Mercado. 
ART.63. LOS carruajes que conduciendo mercan- cías de las que se expenden en e1 Mercado, se hayan colocado á la linea señalada, no podrin ya separarse de ella, ni descargar ningún bulto en la calle, sin pre- vio permiso del Director, quien lo concederá si lo considera justo, pero en todo caso satisfará los dere- chos como si hubiese entrado en el Mercado. 
ART.64.. En cada Mercado habrá una tarifa de los precios que deberán satisfacer los introductores á su entrada en el mismo. 

Del Director del Mercado 

ART.65. El Director del Mercado, como jefe de todos los empleados de dicha dependencia, está obli- gado á permanecer en ella desde que se abra la plaza, hasta el medio dia y por la tarde y noche durante las horas que considere convenientes el Iltre. Sr. Ins- pector. 
ART.66. Está en el deber de llevar cn registro 
general, en el que conste por separado, el número respectivo de cada puesto fijo, su situación por islas 6 calles, según la división adoptada en el Mercado y el nombre y domicilio del concesionario si aquéllos se hallan ocupados. 
ART.67. Cuidará del arr~glo de los puestos con-cedidos y de todos los asuntos interiores del Mercado, dando posesión de aquéllos á los nuevos concesiona- rios. 
ART.68. Velará por la conservación de los efectos, enseres y demás objetos de propiedad comunal, ya en servicio, ya almacenados en el Mercado de su cargo. 
ART.69. Deber& vigilar escrupulosamente y adop-tar cuantas medidas crea convenientes, hasta la con- secución de la limpieza más absoluta en el Mercado de su direccibn. 
ART.70. Del propio Director es incumbencia hacer los pedidos al Excmo. Ayuntamiento, de los libros ta- lonarios que se necesitan para la recaudacibn de los alquileres y menudeo, facilitandoal mozo recaudador el número necesario para la realización del cobro. 
ART.71. Dispondrá tambi6n el mencionado Jrfe, que se pongan á disposición del referido mozo recau- dador, los mozos de plaza necesarios para llevar las cajas de recaudación, durante el tiempo que ésta dure. 
ART.72, Cuidará así mismo de que luego de reali- zada la cobranza y en presencia del mozo recaudador se abran las cajas y se cuente el dinero que cnntengan y los talones entregados, tomando de su resultado la correspondiente nota. 
ART.73. Debe celar con la mayor escrupulosidad 


-17 -


6 todos los que de cualquier manera intervengan en la recaudación, con el fin de obtener en ella el ape- tecible resultado, no permitiendo que bajo ningiin concepto ni excusa se deje de hacer entrega del ta: lón correspondiente á la cantidad recaudada por in- significante que fuere. 
ART. 74. Custodiara bajo su responsabilidad las sumas que por cualquier concepto vayan recaudán- dose, haciendo entrega diaria del total al Depositario del Excmo. Ayuntamiento, mediante el correspon- diente recibo. 
ART.75. Mensualmente deberá pasar A la oficina de contabilidad, un estado general de recaudación; tendra el deber de facilitar antes de las diez de la noche al empleado municipal encargado de la nume- ración de los libros talonarios, nota diaria clasificada del número de talones despachados en el respectivo dia y antes del cinco de cada mes, extenderá, suscri- birá y entregará una relación nominal de todos los vendedores que ocupan puestos fijos, con expresión del número de estos, su situación y cuota que de- vengan. * 
ART.76. Al Director de cada mercado compete la distribución de los dependientes de su dirección, según exijan las circunstancias y crea más conve- niente para el mejor servicio. 
ART.77. Del propio funcionario es obligabión velar por los intereses del público procurando que por ningún concepto se cometan defraudaciones. 
ART. 78. Deberá el Director dar parte circunstan- ciado al Iltre. Sr. Inspector de cuantas faltas tuviese noticia, así referentes al Servicio del Mercado como relativas á deterioros observados en el material pro- pio del Municipio y demás contravenciones del pre- sente Regla~ento. 
ART.79. Verificará por lo menos dos veces al mes y tantas cuantas crea oportuno, la comprobacibn de las pesas y medidas de los vendedores del Merca- do, por ser de su inmediato cargo é incumbencia la práctica de la expresada operación. 
ART.80. Dispondráque durante lashoras de venta esté en el Repeso un encargado para practicar las comprobaciones de peso que los particulares deseen, sin que se pueda exigir al público retribución alguna por semejante operación. 
ART.81. Como primera é interina providencia, estará facultado dicho funcionario para suspender en la venta & cualquier expendedor del Mercado de su dirección, dando parte inmediatamente al ilustre Sr. Inspector, de dicha providencia y de la causa qüe la haya motivado, á fin de que esta autoridad rnuni- cipal, en virtud de la falta cometida, resuelva en de- finitiva lo que proceda. 
ART.82. A fin de que tenga cumplido efecto la exacción de las multas que por infracciones imponga el Iltre. Sr. Inspector de un Mercado, el Director respectivo pondrá especial cuidado en dar parte por escrito de dichas multas al Excmo. Sr. Alcalde cons- titucional. 
CAP~TULOIII 

Del Mozo recaudador 

ART.83. Bajo el cencepto de encargado que es de la recaudación del arbitrio 6 alquiler sobre los pues- tos fijos provisionales y ambulantes, es responsable de cuantas faltas en aquella se comentan. 
ART. 84. Deberá tratar con buenos modales y atención á los vendedores del Mercado, en todos los actos del servicio, cuidando de que los que le ayuden en su cometido, se produzcan de igual modo, á fin de evitar quejas y al objeto de merecer la consideración debida. 
ART 85. Velará por la conservación del orden, á cuyo fin debertí recoger el Mercado en todas direc- ciones, tan luego haya hecho entrega al Director, de la recaudación diaria. 
ART.86. Tantas cuantas veces se presente en el Mercado el Iltre. Sr. Inspector del mismo, le acom- pañará en sus visitas de inspección y demás actos del servicio, á cuyo fin se esmerará en estar atento á las Ordenes del delegado de la Municipalidad. 
ART.87. El mozo cobrador cuidará de que cada vendedor conserve el respectivo talón 6 recibo á fin de poderse proceder á su comprobación por parte de la superioridad si así lo considera oportuno. 
CAPTULO IV 



De los Mozos 

ART. 88. Para ser admitido en el cuerpo de mozos de Mercados, es indispensable que los solicitantes reunan las condiciones siguientes: 
l.a,Haber cumplido 25 afios de edad y no pasar de 50; Ta, tener buena conducta; 3.&, saber leer y es-cribir, y h.*, disfrutar de buena salud. 
ART.89. Este personal del Mercado tiene la obli- gaci6n de acudir con puntualidad á las horas señala- das y prestar el servicio en el punto B que hubiese sido destinado por el Director. 
ART.90. Cumplirá las instrucciones que recibiese del Director y del Recaudador del respectivo Mercado y dará parte de cualquier falta 6 infraccibn que no- tare. 
ART.91. NO podra separarse del punto donde este prestando servicio como no sea con permiso previo del Director, el cual podrá concederlo siempre que medie causa poderosa. 
ART.92. Vendrá á cargo de dicho personal de mozos el arreglo de los desperfectos en los útiles y enseres de propiedad comunal, así como la limpieza de los mismos y la del Mercado, cuyos trabajos se eje- cutarán durante las horas de la tarde si las exigencias del servicio lo permiten y lo dispone el Sr. Director. 
ART. 93. El Mozo que tenga á su cargo las pesas y balanzas, es responsable de las que sufran extravío y de las roturas que contengan dichos útiles, siempre que deje de dar conocimiento al Director de la per- sona 5 quien aquellas hubiesen sido entregadas para utilizarlas. Cuidará de la conservación y limpieza de dichos aparatos y pondrá especial atención, tanto al hacer entrega de los mismos al vendedor, que los solicite, como al encargarse de ellos cuando éste los devuelva, de que se hallen en estado corriente. 

ART.94. En los actos de servicio usarán el vestua- rio 6 insignas que se les faciliten por el Municipio, esmerándose en conservar dichas prendas en buen estado, limpias y sin roturas. La falta de aseo en el vestuario, así como el extravío de cualquiera de las indicadas prendas, implica la pena de pago de la prenda extraviada 6 inútil. 
ART.93. EL Mercado durante las horas de noche que permanezca cerrado, será custodiado por los mozos nocturnos ó vigilantes, los cuales, además de velar por los intereses de dicho Mercado, quedarán sujetos al ccmplimiento de las disposiciones que se les comuniquen por la Autoridad. 

De los Revisores 

ART.96. Tendrán la obligación de permanecer en el Mercado desde la apertura del mismo hasta las 11 de la mañana y por la tarde y noche el tiempo que el Director considere conveniente al buen servicio pú- blico. 
ART. 97. Deberán examinar diariamente con toda escrupulosidad las carnes, pescado, volatería y demás articulos que se considere necesario y cuidartin de que las primeras lleven la marca cnrrespondiente de los Mataderos p6blicos de esta ciudad, asi como de que todos los comestibles se hallen en el más perfecto estado para el consumo del vecindario; poniendo inmediatamente en conocimiento del Sr. Director del Mercado en que presten servicio, cualquiera falta que en cumplimiento de su cometido notasen, al ob- jeto de que éste proceda á lo que haya lugar, ea c,onsonanciacon las atribuciones al mismo conferidas. 
ARTÍcuLoS ADICIONALES 

PRIMERO.Cuando tenga que desocuparse un Mer- cado por traslado á otro nuevo, los vendedores de los articulos respectivos que con puestos fijos hubiese en aquel, tendrán derecho A ocupar por orden de antigüedad y con preferencia, un puesto de la misma clase enelnuevo, sin el requisito de subasta, debiendo acreditar que se hallaban en legitima posesi0n del puesto que tenian en el que se desocupe, mediante la presentacibn de los permisos que al efecto les hubie- sen sido concedidos. 
SEGUNDO.Queda á juicio de la M. Iltre. Comisi6n de Hacienda, resolver los casos no previstl~s en el presente Reglamento.