I Ordenan~ad els establiments de concurrkncia pública "Ordenanqa dels establiments de (Aprovada per acord del Consell Plenari de 15 de maig de 1987) (Vigent des del dia 2-XII- 1987) (Publicada a la Gaseta Municipal núm. 3 1 de 10-XTI- 1987) * Derogada en all6 que fa referbncia a la protecció contra incendis, segons acord del Consell Plenari de 30-1 1-90, Ordenan~as obre les condicions de protecció contra incendis en els edificis, derogada al seu torn per la de 26-6-92. Ordenanqa dels establiments de concurrGncia publica O Ajuntament de Barcelona Edita: Ajuntament de Barcelona Regidoria dlEdicions i Publicacions Autoedici6: R.E.P. Impressió: Impremta Municipal ISBN: 84-7609-657-7 Dipbsit Legal: B- 7778-1994 Exp. núm. P-029193 Capítol I. Disposicions generals . . . . . . . 7 Capítol 11. Regulació detallada dels establiments . 10 Secció la. Dels establiments culturals . . . 10 Secció 2a. Dels establiments de jocs d'atzar 10 Secció 3a. Dels establiments d'hostaleria . 12 Secció 4ta. Dels establiments esportius . . . 14 Secció 5a. Dels establiments d'exhibició . . 15 Secció 6a. Dels establiments d'ambientació musical i10 d'espectacles . . . . . . . . . . 16 Capítol m. Disposicions comunes a tots els . establiments . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Capítol IV. Rbgim sancionador . . . . . . . 21 Disposicions transitbries . . . . . . . . . . . 29 Disposició addicional primera . . . . . . . . 30 Disposició addicional segona . . . . . . . . 3 1 Disposició final . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 Annex 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Annex 2. Condicions mínimes de prevenció, protecció i extinció d'incendis . . . . . . . . 34 Disposicions generals Art. 1. ~ m b idt'a plicació La present Normativa és d'aplicació als establiments de concurrbncia pública que desenvolupin activitats cultu- rals, jocs d'atzar, d'hostaleria, esportives, d'exhibició, d'ambientació musical i espectacles, i similars. Art. 2. Classificació dels establiments 1. Als efectes del que disposa aquesta Normativa, les activitats objecte del seu Bmbit d'aplicació es classifi- quen de la manera següent: Classe A. Establiments culturals. Classe B. Establiments de jocs d'atzar. Classe C.1. Establiments de bar. Classe C.2.E stabliments de restauració mixta me- nor. Classe C.3. Establiments de restauració mixta. Classe D. 1. Establiments esportius en espais des- coberts destinats exclusivament a la practica de l'esport. Classe D.2. Establiments esportius en espais co- berts, destinats exclusivament a la practica de l'es- E coberts que compatibilitzen la practica ae l'esport a m ~ la seva exhibició. Classe D.4. Establiments esportius en espais co- La documentació tbcnica s'aportarh per quintuplicat; berts, que compatibilitzen la prictica de I'esport amb la també els establiments de les classes A i C ho faran per seva exhibició. quintuplicat. Classe E. 1. Establiments d'exhibició en espais des- 3. Una vegada instaklada l'activitat, aquesta no podrj coberts. iniciar el seu funcionament mentre 1'Ajuntament no Classe E.2. Establiments d'exhibició en espais co- hagi efectuat la visita de comprovació i concedeixi berts. l'autorització d'obertura i funcionament que determi- Classe F. Establiments d'ambientació musical i10 nen l'art. 40 del "Reglament general de policia d'espec- espectacles. tacles i activitats recreatives i l'art. 53 de les Ordenances metropolitanes d'edificació. 2. Aquesta classificació correspon a una ordenació alfabbtica dels tipus d'establiments, d'acord amb Art. 4. Condicions generals d'instal.laciÓ l'index progressiu de perillositat i molbstia que comporta l'activitat que s'hi exerceix, considerats 1. Tots els establiments objecte de l'imbit d'aplicació com els més innocus els establiments classificats d'aques ta Normativa hauran de complir les condicions amb la lletra A. d'instal.laci6 previstes en la **Norma BBsica d'Edifi- caci6 NBE CPI-82, o en la que en el seu moment la Art. 3. Llicbncia d'instal.laci6 substitueixi, en el "Reglament general de policia d'es- pectacles i activitats recreatives, en l'ordenanqa sobre 1. Tots els establiments objecte de l'imbit d'aplicació normes constructives per a la prevenció d'incendis, i en d'aquesta Normativa es troben subjectes a I'obtenció les altres normes concordants que hi siguin d'aplicació. prbvia de la llicbncia municipal d'instal.laci6 per poder exercir I'activitat, amb les especificitats que es 2. En el desplegament de la normativa establerta en el determinen en aquesta Normativa per a cada classe "Reglament general de policia d'espectacles i activitats d'establiment. recreatives, s'estableixen per a cada classe d'establi- ments unes determinades condicions mínimes de pre- 2. La llicbncia municipal d'instal.laci6 hauri de venció, protecció i extinció d'incendis que es recullen sol.licitar-se mitjanqant una instincia que s'acom- en 1'Annex Ii d'aquesta Ordenanqa. panyari de la documentació prevista en l'art. 28 de les Ordenances metropolitanes d'edificació, sense * Derogat en all6 que no s'ajusta a la Llei 10190 de 15-6 sobre Policia perjudici de la documentació complementhria que de l'espectacle, les activitats recreatives i els establiments públics aquesta Normativa exigeix en determinats tipus d'es- (DOG 22-6-90). tabliments. ** Substitu'ida per la "NBE - CPI: Condicions de protecció contra incendis en els edificis" (BOE 8-3-91). vol establiment que tingui instal.lades més de tres mi- quines recreatives o d'atzar. Regulació detallada dels establiments Art. 8. Condicions específiques d'instal.laci6 Secció primera. Dels establiments culturals (A) 1. Sense perjudici del que estableix l'art. 4 d'aquesta Normativa, els establiments de jocs d'atzar hauran de Art. 5. Definició dels establiments culturals sotmetre's a les disposicions legals que els siguin d'apli- Tenen la consideració d'establiments culturals aquells caci6 en funció del tipus específic d'activitat que desen- imbits destinats exclusivament a sales d'art, exposi- volupin. cions, conferkncies, congressos i similars. 2. Els bingos i casinos hauran de complir el mateix que es determina per als establiments de classe F al'art. 21.2 Art. 6. Condicions espe&iques d'instal.laci6 quant a l'aillament acústic. Sense perjudici del que estableix l'art. 4 d'aquesta Nor- mativa, els establiments culturals de dimensions supe- Art. 9. Condicions d'emplaqament riors a 500 metres quadrats de superfície d'utilització 1. Es prohibeix la nova instal.laci6 d'establiments de pel públic, hauran de sotmetre's a les condicions d'en- jocs d'atzar en els soterranis d'edificis entre mitgeres, llumenat, calefacció, ventilació, mesures contra incen- llevat que tinguin accés directe i horitzontal a la rasant dis i autoprotecció, establertes en el capítol primer del d'algun carrer, de manera que no s'hagi de salvar cap títol I del *Reglament general de policia d'espectacles desnivell en sentit ascendent o descendent entre la sala i activitats recreatives en vigor. i el carrer. Secció segona. Dels establiments de jocs d'atzar (B) 2. Es prohibeix la nova instal.laci6 d'establiments de jocs d'atzar en contigüitat amb habitatges. Art. 7. Definició dels establiments de jocs d'atzar 3. Es prohibeix la nova instal.laci6 d'establiments de Tenen la consideració d'establiments de jocs d'atzar jocs d'atzar a menys de 100 metres de recintes o edificis aquells imbits destinats a activitats de joc, tals com institucionals, sanitaris, docents o religiosos. casinos, bingos, salons recreatius i, en general, qualse- 4. Es prohibeix la nova instal.lació d'establiments de jocs d'atzar a menys de 100 metres de distincia d'altres * Derogat en allb que no s'ajusta a.la llei 10190 de 15-6 sobre Policia d'existents i degudament autoritzats. de l'espectacle, les activitats recreatives i els establiments públics (DOG 22-6-90). Secció tercera. Dels establiments d'hostaleria Art. il. Condhons especifiques d'instal~lació Sense ~eriudicdi el aue estableix l'art. 4 d'aauesta Nor- Art. 10. Definició dels establiments de restauració mativa, tots els establiments de restauraclo que tinguin * 1. Tenen la consideració d'establiments de restauració, una superfície d'utilització pel públic su~eriora 500 aquells h b i t s on es desenvolupa I'activitat d'elaborar i metres quadrats hauran de sotmetre's a les condicions vendre begudes i productes alimentaris per al seu consum d'enllumenat, calefacció, ventilació, mesures contra in- directe dins els mateixos locals i que en el seu interior no cendis I autoprotecclo, establertes en el capitol prlmer instal.lin fonts acústiques (musicals, ambientals, etc.) que del títol I del *Keglament general de polic~ad 'especta- produeixin un nivell sonor superior a 70 db (A). cles i activitats recreatives en vigor. 2. Els establiments de restauració es classifiquen en tres categories que són les següents: Art. 12. Condicions d'emplacament a) Establiments de restauració-begudes (classe Es prohibeix la nova instal.lació d'establiments d'hos- C.1), dins els quals es consumeixen majorithiament taleria en soterranis d'edificis entre mitgeres, llevat que begudes, complementades eventualment amb el con- tinguin accés propi i independent a la via pública a sum d'aliments freds (entrepans, pastes, tapes, etc.), en través d'un espai de dimensions no inferiors a 10 metres els quals queda prohibida la instal.laci6 de qualsevol quadrats, i d'una amplada mínima d71'80 metres, ex- tipus de maquinhia destinada a confeccionar aliments cloent-hi la superfície destinada a escala, ull d'escala i cuinats, tals com planxes o fogons. ascensors. b)E stabliments de restauració mixta menor (classe C.2), dins els quals es permet la instal.laci6 de petites Art. 13. Alteració de la categoria per causa de cuines o forns, ambdós alimentats només amb energia l'hora de tancament elkctrica, que no superin en conjunt els 2.000 W, exclo- Els establiments d'hostaleria de les classe C.l i C.2 que sos del cbmput els forns de microones o aparells el&- obtinguin permís governatiu per continuar oberts des- trics que compleixin funcions anhlogues, i on es prés de les 24 hores, hauran de complir les condicions prohibeix expressament la instal.laci6 de fregidores. d'instal.laci6 dels establiments de la classe C.3, i també c) Establiments de restauració mixta (classe C.3), les disposicions específiques que aquesta Normativa dins els quals s'autoritza la instal.lació de forns o cuines exigeix a aquest darrer tipus d'establiments. de tot tipus, amb les instal~lacionds 'extracció de fums i les condicions de seguretat prescrites en la normativa vigent. * Derogat en allb que no s'ajusta a laLlei 10190 de 15-6, sobre Policia de l'espectacle, les activitats recreatives i els establiments públics * Modificat segons acord del C.P. de 28-9-90. (DOG 22-6-90). Secció quarta. Dels establiments esportius (D) a les disposicions del capítol segon del títol I del *Re- glament general de policia d'espectacles i activitats Art. 14.1. Tenen la consideració d'establiments recreatives en vigor. esportius aquells arnbits destinats a la practica de l'es- port i a la se7 Art. 16. Anul.lat per Senthcia del Tribunal Su- prem de 25-5-93. 2. Els establi categories ~ L U Secció cinquena. Dels establiments d'exhibició (E) a) Establiments esportius en espais descoberts, destinats exclusivament a la practica de l'esport (classe Art. 17. Definició dels establiments d'exhibició D. I), tals com camps d'esports, pistes de tennis, velb- droms, hipbdroms, camps de tir, frontons, pistes d'atle- Tenen la consideració d'establiments d'exhibició tisme, piscines, etc. aquells Bmbits on es desenvolupin activitats públiques d'exhibició, a les quals el públic assisteix ocupant per- b) Establiments esportius en espais coberts, desti- manentment una butaca o localitat ordenada en fileres i nats exclusivament a la practica de I'esport (classe D.2), passadissos. tals com polisportius coberts, boleres, gimnasos, camps d'esport coberts, pistes de patinatge, pistes d'esquaix, Els establiments d'exhibició es classifiquen en dues etc. categories que són: c)E stabliments esportius en espais descoberts que a) Establiments d'exhibició en espais descoberts, tals compatibilitzen la practica de l'esport amb la seva ex- com cinemes a l'aire lliure, teatres a l'aire lliure, con- hibició (classe D.3), tals com camps d'esports, pistes de certs a l'aire lliure i similars (classe E.l). tennis, velbdroms, hipbdroms, camps de tir, frontons, b) Establiments d'exhibició en espais coberts (classe pistes d'atletisme, piscines, etc. E.2), tals com cinemes, teatres, sales de concerts, circs, d) Establiments esportius en espais coberts que varietats, sales de vídeo, imatge i similars. compatibilitzen la prjctica de l'esport amb la seva ex- hibició (classe D.4), tals com polisportius coberts, bo- Art. 18. Condicions específiques d'instal.laci6 leres, pistes de patinatge, locals de boxa o lluita, etc. Sense perjudici del que estableix l'art. 4 d'aquesta Normativa, els establiments d'exhibició hauran de sot- Art. 15. Condicions específiques d7instal.laciÓ *Derogat en allb que no s'ajusta a la llei 10190 de 15-6, sobre Policia Sense perjudici del que estableix l'art. 4 d'aquesta Nor- de I'espectacle, les activitats recreatives i els establiments públics mativa, els establiments esportius hauran de sotmetre's (DOG 22-6-90). metre's a les condicions específiques d'instal.laci6 se- Art. 21. Condicions específiques d'instal.laci6 güents: 1. Sense perjudici del que estableix l'art. 4 d'aquesta Normativa, els establiments de classe F hauran de sot- a) Els establiments de classe E.l, a les disposicions del metre's a les disposicions del capítol primer del titol I capitol segon del títol I del "Reglament general de del ""Reglament general de policia d'espectacles i ac- policia d'espectacles i activitats recreatives en vigor. tivitats recreatives en vigor. b) Els establiments de classe E.2, a les disuosicions del 2. Tots els establiments de classe F hauran d'insonorit- capítol primer del títol I del mateix Reglament. zar els locals on insta1.h l'activitat i, a tal efecte, en el moment de sol.licitar la Ilicbncia municipal d'instal.la- Art. 19. Condicions d'emplagament ció, presentaran un estudi justificatiu de l'aillament Es prohibeix la nova instal.laci6 d'establiments d'exhi- acústic del local, partint del nivell sonor previst per a la bició les sales dels quals es trobin en contigüitat amb instal.laci6, que no se suposar2 mai inferior a 90 db (A), habitatges. de tal manera que no s'ultrapassin els nivells sonors i de vibracions mixims admesos a les taules I i I1 de 1'Annex Secció sisena. Dels establiments d'ambientació II de l'ordenanga municipal de control de la contami- musical i/o d'espectacles (F) nació per agents físics. L'estudi s'efectur2 globalment per al nivell ponderat a Art. 20. Definició dels establiments d' ambientació l'escala A i, específicament, en les freqübncies de 63 i musical i10 d'espectacles 125 Hz. Tenen la consideració d'establiments d'ambientació musical i10 d'espectacles aquells h b i t s on el nivell Art. 22. Condicions d'emplagament sonor per causa del so que es produeix en el seu interior 1. Es prohibeix l'obertura de nous establiments d'am- superi els * 70 db (A) calculats a l'interior de l'establi- bientació musical i10 d'espectacles en els soterranis ment, tals com discoteques, sales de festes, cafes-con- d'edificis entre mitgeres, llevat que tinguin accés direc- certs, bars musicals, etc. te i horitzontal a la rasant d'algun carrer, de manera que no s'hagi de salvar cap desnivell en sentit ascendent o descendent entre la sala i el carrer. *Derogat en allb que no s'ajusta ala Llei 10190 de 15-6, sobre Policia de l'espectacle, les activitats recreatives i els establiments públics **Derogat en all6 que no s'ajusta alaLlei 10190 de 15-6, sobre Policia (DOG 22-6-90). * de l'espectacle, les activitats recreatives i els establiments públics Modificat segons acord del C.P. de 28-9-90. (DOG 22-6-90). 2. Es prohibeix I'obertura de nous establiments d'am- 3. La totalitat dels establiments compresos dins l'hmbit bientació musical i10 d'espectacles en contigüitat amb d'aquesta Ordenan~ah auran d'estar en tot moment en habitatges. possessió dels certificats de revisió de les seves instal- 3. Es prohibeix I'obertura de nous establiments d'am- lacions tkcniques (elbctriques, de gas, de calefacció, de bientació musical i/o d'espectacles en edificis o recintes condicionament d'aire, frigorífiques, de protecció, pre- sanitaris o docents. venció i extinció d'incendis i altres exigibles d'acord amb la legislació vigent) en el termini de validesa vi- gent, les quals hauran de ser exhibides a petició dels inspectors municipals. Disposicions comunes a tots els establiments 4. La inspecció que 1'Ajuntarnent realitzi en ocasió de l'esmentada comunicació quadriennal no serh incompa- Art. 23. Suprimit per acord del C.P. de 28-9-1990 en tible amb les inspeccions que, d'ofici o a insthncia de part interessada, pot realitzar en qualsevol moment. execució de les sentbncies del TSJC de 9 de maig de 1990. *Art. 24. Manteniment de les condicions d'instal- Art. 25. Mesures de col~laboracióc ívica laci6 1. En tots els establiments amb aforament superior a 100 persones, excepte els de les classes A, C. 1, C.2, D i E, és 1. Tots els establiments de les classes B, E i F hauran d'acreditar, cada quatre anys, el manteniment de les obligatori disposar com a ml'nim &una persona en- carregada de vetllar a l'interior i a l'exterior de l'establi- condicions d'instal.lació de 1' activitat, i ho comunicaran expressament a 17Ajuntament,m itjan~anitn sthcia dos ment, d'acord amb el que assenyala el paragraf següent. mesos abans de transcórrer cada període quadriennal. La responsabilitat administrativa que es pugui derivar 2. La insthncia s'acompanyarh d'una declaració jurada de les alteracions de l'ordre públic produ'iides per perso- nes que entrin a l'establiment o en surtin, recaurh sobre del titular de la Ilickncia en la qual es faci constar que el titular de la llicbncia municipal, sempre que no hagi no s'han introdu'it modificacions en l'establiment des de adoptat en cada supbsit les mesures establertes en el la concessió de la llicbncia o la darrera revisió, si escau. present article. Així mateix, s'acompanyarh d'una certificació, signada per un facultatiu competent i visada pel corresponent "2. Sense perjudici de les competkncies que la Llei 2/86 col.legi professional, que acrediti el correcte funciona- assenyala a les diferents forces i cossos de seguretat, ment de l'activitat i de les condicions d'insta1,lació. l'esmentat servei ser; responsable d'advertir el públic * Modificat segons acord del C.P. de 28-9-90. * Modificat segons acord del C.P. de 29- 1 1-91. dels possibles incompliments dels seus deures cívics, Art. 27. Contigüitat amb habitatges tals com la producció de sorolls, l'obstrucció de les sortides d7emerg&ncia* i del transit de vehicles i altres 1. Als efectes del que disposa aquesta Normativa, es de similars. En el cas que les seves advertkncies no considera que hi ha contigüitat amb un habitatge quan siguin ateses s'haurh d'avisar immediatament les forces l'establiment limita per les parets laterals, pel sostre o i cossos de seguretat als efectes adients. pel paviment amb un habitatge. 3. L'obligació establerta en els paragrafs anteriors sera 2. Cap de les activitats incloses en 1'8mbit d'aquesta exigida a tots els establiments de les classes B i F, sigui Ordenanqa no podra tenir accés des d'espais comuns o quin sigui el seu aforament o capacitat. privatius vinculats a 1'6s d'habitatges. 4. Els establiments que, d'acord amb el que s'estableix Art. 28. Disthcia entre establiments en els paragrafs anteriors, hagin de disposar de servei Als efectes del que disposa aquesta Ordenan~al,a dis- de vigilancia i que tinguin més d'un accés ordinari, tancia entre els recintes o edificis a respectar i els hauran de disposar de tantes persones de vigilancia com establiments, o la distancia entre els establiments, es accessos oberts, en el cas que aquests es trobin a una calculara entre els punts més prbxims del local des del distancia superior a 20 metres un de l'altre, dins la qual s'hagi de comptar i del local que es pretengui mateixa faqana i en el cas que estiguin situats en dife- instal.lar, sobre la projecció horitzontal, de l'itinerari rents faqanes de l'edifici, sigui quina sigui la distancia utilitzable pel públic, amb independbncia dels obstacles entre ells. urbans i de regulació del transit que s'hi interposin. 5.1. i 5.2. Declarats nuls per sentbncia del Tribunal Art. 29. Suprimit per acord del CP de 28 de setem- Suprem de 25-5-93. bre de 1990 en execució de sentbncies del TSJC de 9 i 30 maig 1990. Art. 26. Activitats múltiples Quan un establiment desenvolupi activitats englobades en tipus diferents segons la classificació establerta en l'art. 2 d'aquesta Normativa, li seran d'aplicació les R&im sancionador condicions i limitacions de la que suposi més perillositat i molbstia, d'acord amb el criteri que allí es determina. Art. 30. Efectes de l'incompliment de la Normativa L'incompliment de la Normativa vigent en matbria * Declarat nul l'incis "i del trinsit de vehicles" per sentkncia del d'establiments de concurr&nciap ública comportara la Tribunal Suprem de 25-5-93. sanció de la infracció comesa. Les infraccions seran qualificades com a molt greus, h) La manca d'atenció a persones que necessitin greus i lleus. assistkncia mbdica en el mateix local, en relació amb les exigkncies reglamentaries d'equipament sanitari, *Art. 31. Infraccions molt greus d'acord amb el tipus d'espectacle o d'activitat. Constituiran infraccions molt greus les següents: i) La realització fraudulenta de publicitat sobre un espectacle determinat que distorsioni la capacitat elec- a) La permissió o tolerhncia d'activitats i1,lícites tiva de l'espectador. i10 il.legals per part dels organitzadors d'un espectacle o titulars d'un establiment, especialment quan es faciliti j) La negativa a permetre l'accés als agents de o es promogui el consum de drogues tbxiques i el trafic l'autoritat durant l'exercici de les seves funcions i a d'estupefaents, sense perjudici de les responsabilitats facilitar la funció d'inspecció. que es deriven d'aquestes activitats. , k) La realització d'espectacles que infringeixin el b) L'obertura d'un local i la realització d'especta- que disposa la Llei 311988, de 4 de mar$, de Protecció cles sense tenir les llickncies i les autoritzacions perti- dels animals. nents. 1) L'incompliment de les normes específiques so- c) La realització de modificacions que rcquereixin bre vigilhncia establertes per la Generalitat, d'acord llickncia, sense haver-la obtinguda abans. amb el que estableix l'art. 14.4 d'aquesta Llei. d) L'incompliment de qualsevol norma sobre lo- *Art. 32. Infraccions greus cals i instal.lacions que signifiqui un risc per a la segu- retat de les persones. Constituiran infraccions greus: e) L'excés d'aforament permks, si aixb comporta a) L'incompliment de les normes sobre locals i un risc per a la seguretat de les persones. instal.lacions que no signifiqui un risc per a la seguretat f) L'incompliment de les resolucions de l'autoritat de les persones. competent respecte a prohibicions i suspensions d'es- b) L'excés d'aforament sempre que no signifiqui pectacles i els requeriments sobre seguretat dels locals un risc per a la seguretat de les persones. i els espectacles. c) El mal estat de conservació dels locals, les g) L'admissió de menors en els espectacles i els instal.lacions o els serveis que produeixi incomoditat als establiments on aquests tinguin prohibida l'entrada. usuaris o minva de la higiene necesshia. * Modificat segons acord del C.P. de 28-9-90. * Modificat segons acord del C.P. de 28-9-90 d) La manca de rktols que prohibeixin l'entrada a n) Qualsevol altre incompliment de disposicions menors o d'altres que exigeixi la normativa vigent per essencials per al desenvolupament i la realització d'es- raons de protecció dels menors, sanitat o seguretat. pectacles i activitats contingudes en les normes establer- e) La instal.lació dins els locals d'espectacles de tes per l'art. 14.3 de la Llei 1011990, sobre Policia de llocs de venda i altres activitats no relacionades direc- l'Espectacle, les activitats recreatives i els establiments tament amb l'espectacle, sempre que no hi hagi autorit- públics. zació expressa. *Art. 33. Infraccions lleus Q La intervenció d'artistes, esportistes o executants menors de setze anys, llevat dels casos en qui: excepcio- Constituiran infraccions lleus les següents: nalment s'autoritzi, d'acord amb la normativa vigent. a) La insuficikncia del servei de vigilhncja establert en l'art. 25 d'aquesta Ordenan~a. g) L'incompliment de la normativa reglamentiria b) Qualsevol altra acció o omissió que impliqui sobre llibres i fulls de reclamacions. infracció de les disposicions vigents no tipificada en els h) L'incompliment de la normativa reglamentiria art. 3 1 i 32 anteriors. sobre venda i revenda de localitats i abonaments. **c) La insuficikncia del servei de vigilhncia i i) L'incompliment de la normativa reglamenthria d'aparcament dels vehicles dels clients. sobre el dret d'admissió. Art. 34. Altres infraccions j) La modificació de programes sense l'autoritza- ció preceptiva de l'autoritat competent. Constituir2 també infracció qualificada segons el resul- tat que comporti i el grau en qub es produeixi: k) La suspensió de l'espectacle anunciat prkvia- ment sense causa que ho justifiqui o l'alteració injusti- a) La negativa o resistkncia a la labor inspectora i de vigilhncia de l'Administraci6. ficada del contingut. b) La negativa o resistbncia a subministrar dades o 1) L'incompliment reiterat dels horaris d'inici o a facilitar la informació requerida per les autoritats acabament d'un espectacle i també l'incompliment rei- competents o pels seus agents, per al compliment de les terat d'horaris Cobertura i de tancament dels establi- seves funcions, i el subministrament d'informació o ments públics. documentació falsa, inexacta, incompleta o que induei- m) La producció de sorolls, inclosos els produ'its xi a error, explícitament o implícitament. pel públic en sortir del local, i d'altres molksties quan siguin causades per l'incompliment de mesures regla- * Modificat segons acord C.P. de 28-9-90. menthries. ** Declarat nul l'incís "i d'aparcament dels vehicles dels clients" per sentkncia del TSJC de 15-2-93. Art. 35. Responsabilitat per infraccions 3. Per exercir plenament de bell nou l'activitat dins un local les instal.lacions del qual han estat precintades Seran responsables de les infraccions: totalment o parcialment caldri que estigui en possessió a) Els titulars de les 1lici:ncies municipals, siguin de la 1lici:ncia que empari l'activitat de la totalitat de les persones físiques o jurídiques. instal.lacions, en el seu estat real, i que el local s'adapti b) Els explotadors del negoci, igualment persones al projecte d'acord amb el qual es va atorgar la llic5ncia físiques o jurídiques. En el cas que no coincidissin amb esmentada. el titular de la llici:ncia, la responsabilitat s'entendri En cas contrari, no podri tornar-se a exercir l'activitat solidiria. encara que hagi transcorregut el termini imposat a la c) El tbcnic que lliuri una certificació de finalitza- mesura aplicada. ció d'obres i10 instal.lacions o de manteniment de les condicions d'instal.laciÓ, inexacta, incompleta o falsa. Art. 37. Graduació de les sancions La responsabilitat administrativa per les infraccions a 1. a) Les. i,nf raccions mo lt greus se sancionaran 3 * qui: fa referkncia la present Ordenanga seri independent amp qualsevol ae les mesures previstes en els apartats de la responsabilitat civil, penal o d'altre tipus que, si a), b), c) i d) de l'art. 39 a més de la imposició d'una escau, pugui exigir-se als interessats. multa compresa entre 500.001 i 1.000.000 de pessetes. b) Les infraccions greus se sancionaran amb qual- *Art. 36. Sancions sevol de les mesures previstes en els apartats c) i d) de 1. Les infraccions a qui: es refereix la present Ordenanga l'art. 39, a més de la imposició d'una multa compresa seran sancionades mitjangant l'aplicació de les mesures entre 100.001 i 500.000 pessetes. següents: c) Les infraccions lleus se sancionaran amb una a) Tancament provisional del local fins a un mhxim multa fins a un m2xim de 100.000 pessetes. de quinze dies. 2. El fet que I'objecte de la infracció no sigui autoritza- b) Multa fins a 1.000.000 de pessetes. ble es considerari causa agravant. 2. No tindri caricter de sanció la clausura o el tancament 3. La reincidkncia en la infracció es considerari causa dels locals o insta1,lacions que no disposin de llickncia agravant i pujar2 en un grau la seva qualificació. o la suspensió del seu funcionament fins que es rectifi- quin els efectes o es compleixin els requisits legals 4. La qualificació de la infracció es podri atenuar en exigits. funció del grau d'incompliment dels suphsits previstos a aquesta Ordenanga. * Modificat segons acord del C.P. de 28-9-90. 5. Es considerar2 com a atenuant la circumsthncia que 3. Les infraccions derivades de l'exercici irregular I'infractor repari les deficikncies comprovades en un d'una activitat s'entenen continuades i no comenpri a termini de 24 hores des del moment de la visita d'ins- córrer el termini de prescripció fins que no desaparegui pecció. la causa de la infracció. Aquesta circumsthncia disminuir2 la qualificació de la 4. Qualsevol actuació de 1'Administració en relació amb infracció en un grau. En el cas que la infracció fos lleu, les infraccions n'interromp la prescripció i s'ha d'iniciar s'atenuarh la quantia de la sanció pecunihria. novament el cbmput dels terminis fixats en el punt 1. Art. 38. Publicitat de les sancions Per raons d'exemplaritat, quan es tracti d'infraccions greus o molt greus, l'autoritat que resolgui l'expedient Primera. Es permet el manteniment dels usos de- podri acordar la publicació de les sancions imposades gudament autoritzats abans de l'entrada en vigor com a conseqükncia del que estableix aquesta Ordenan- d'aquesta Normativa, encara que quedin sotmesos als qa, com també els noms i cognoms, la denominació preceptes que siguin de carhcter funcional i al rkgim comercial i/o la raó social de les persones físiques o sancionador establert en tot el que els sigui aplicable. jurídiques responsables, i l'índole de les infraccions, a la Gaseta Municipal i en els mitjans de comunicació Segona. Els establiments degudament autoritzats social que es consideri convenient. com a hostaleria-begudes podran accedir a la categoria C.2 sempre que les seves instal.lacions s'ajustin a les *Art. 39. Prescripció i caducitat condicions d'insta1,lació que fixa aquesta Normativa. 1. Les infraccions a qui: fa referkncia la present Orde- Tercera. El traspis dels establiments degudament nanqa prescriuran: autoritzats haurh de sol.licitar-se amb aportació de la a) Les molt greus, als dos anys. documentació prevista en l'art. 28 de les Ordenances b) Les greus, al cap d'un any. metropolitanes d'edificació, quan la llickncia anterior c) Les lleus, als sis mesos. s'hagués obtingut sense aquella documentació. 2. Aquest termini comenqari a comptar des del moment Per al trasphs dels establiments autoritzats al moment en qub 1'AdministraciÓ tingui coneixement de I'existkn- oportú mitjanqant la documentació ara esmentada, cia de la infracció, i correra mentre no s'hagi iniciat s'haurh de presentar una declaració jurada de qui so1.b- l'expedient sancionador. citi el trasphs, en la qual's'indiqui que no s'han introdu'it C.P. modificacions a la instal.laci6 autoritzada al seu dia. *Modificat segons acord del de 28-9-90. Així mateix, s'aportarh una certificació d'un facultatiu A tal efecte, els consells de districte elaboraran, dins el competent que acrediti el correcte funcionament de termini maxim de sis mesos des de l'esmentada vigbn- l'activitat i de les condicions imposades a la primitiva cia, la proposta de determinació dels sectors dins els llicbncia d'instal.laci6 atorgada al cedent. quals es produirien més efectes additius per causa de I'obertura de nous establiments d'aquests tipus, basada *Quarta. Pel que fa als establiments actualment en l'estudi de la densitat actual de les activitats inclosa existents que segons la classificació descrita en l'art. 2 a l'hmbit d'aplicació d'aquesta Normativa. estan inclosos a la classe F, i també els bingos i casinos, i que no compleixin totes les condicions referents a l'ailla- ment acústic que preveu aquesta Ordenanqa, hauran de limitar el nivell sonor a l'interior del local a 70 db (A). Amb motiu de la celebració de festes majors, revetlles populars i altres manifestacions cíviques, es podran Cinquena. L'any 1988 ser2 el primer en qui: regira dictar per part de l'alcaldia o del regidor-president del l'obligació establerta en l'art. 24 per als establiments de consell de districte, en 1'8mbit de la seva respectiva les classes B, E i F, sigui quina sigui la data en qui: competbncia, disposicions especials i excepcionals hagués estat atorgada la primera llicbncia municipal adients a la festivitat. d'instal.lació o en qub s'hagui:~d ut a terme el darrer trasphs, i el titular de la llicbncia haurh d'aportar els documents exigits dins els dos mesos anteriors a l'inici de l'any esmentat. L'obligació de disposar d'un auxiliar de vigiliincia, establerta en l'art. 25 d'aquesta Ordenanqa per a deter- minats establiments, ser2 exigida immediatament als establiments autoritzats, després de l'entrada en vigor El el termini mhxim d'un any a partir de l'entrada en d'aquesta Normativa, i a la totalitat dels establiments vigor d'aquesta Normativa s'aprovarh, alternativament, que hi estiguin subjectes a partir d'un mes des de I'es- un Pla especial d'ordenació dels usos regulats en aques- mentada vigbncia. ta Ordenanqa, que abasti la totalitat del terme municipal, o bé uns Plans especials amb el mateix objecte, per6 limitats a l'hmbit de la demarcació de cada Districte municipal. * Modificat segons acord del C.P. de 28-9-90 ANNEX I Restauració Esportius 1 Exhibició Música CONDICIONS D'EMPLACAMENT Culturals Jocs A B - Prohibició d'obertura de nous locals en soterranis d'edificis entre mitgeres, sempre que no tinguin accés directe i horitzontal a la rasant del carrer X Prohibició d'obertura de nous locals W w amb contigüitat amb I'habitatge Prohibició d'obertura de nous locals en edificis institucionals, sanitaris o docents Prohibició d'obertura de nous locals a menys de 100 m d'altres de ja existents Prohibició d'obertura de nous locals en soterranis d'edificis entre mitgeres, sempre que no tinguin accés propi i independent a la via pública a t ravé~ d'un espai no inferior a 10 m' Restauració Esportius Exhibició Música CONDICIONS D'EMPLACAMENT Culturals Jocs Espectacles A B C1 C2 C3 D1 D2 D3 D4 E l E2 F Prohibició d7instal.laciÓd e sales d'exbibició amb contigüitat a habitatges X I I 1 ALTRES CONDICIONS Vigilhcia interior i exterior dels locals amb aforament superior a 100 persones X* X X X X X X* Prohibició d'instal.laciÓ de maquines recreatives de tipus 'B' en establiments de superfície Útil inferior a 75 m" X X X X X X X X X X X X Control de la 1licBnciac ada 4 anys X X X X Insonorització del local X X* En tots els casos sigui quina sigui la seva capacitat o aforament. X** Només per als bingos i casinos. ANNEX I1 que solament uneixin aquests dos nivells i que no ser- veixin per a Il 'evacuació podran ser obertes. Condicions mínimes de prevenció, protecció 5.2. Les inst;1 1.lacions exigibles als establiments de les i extinció d'incendis classes C. 1, (3 .2 i C.3 amb superfície inferior a 500 m2, es regiran d' acord amb les exigkncies de la taula D de 1. Les sortides d'emergkncia es podran practicar a través la NTE-IPF/'7 4, amb les especificacions segiients: d'espais comuns de l'edificació només en establiments Si la superfíc: ie és inferior a 150 m2: de les classes A i C (amb aforament inferior a 100 - extintor persones), i D.l i D.2. - enllumenat. d'emerggncia i senyalització 2. L'algada mínima lliure de les sales de públic haur2 de ser de 2'50 m per als establiments de les classes A, C i Si la superfíc: ie és superior a 150 m2: D.2. - B E 25 mn1 - extintor 3. En els casos que estigui prohibida I'obertura d'esta- bliments en soterranis d'edificis, s'hi permetri la instal- 6. CondiciorI S específiques per als establiments de les laci6 de depend&ncies no accessibles al públic i de classes D.2 i D.4 serveis sanitaris. Les caixes d' escala no caldra que siguin del tipus tancat 4. Condicions específiques per als establiments de la si no hi ha t: xigbncia de sectorització de la zona que classe A ocupa el públ ic. La planta baixa i la primera Yo dran formar un únic sector 7. Condicior1 s específiques per als establiments de la d'incendi (mhxim 1.000 m ), si. hi. ha sectorització res- classe E.2 pecte de les vies d'evacuació. Les escales que solament 7.1. La:z ona de públic ha de formar sector d'incen- uneixin aquests dos nivells i que no serveixin per a di respecte de les vies d'evacuació. l'evacuació po :rtes. 7.2. Les caixes d'escala hauran de ser totes del 5. Condicions les per als establiments de tipus tancat. classe C 8. Condiciol1 s específiques per als establiments de la 5.1. La planta baixa i la primera podran formar un Classe F Únic sector d'incendi (mhxim 1.000 m2), si hi ha secto- rització respecte de les vies d'evacuació. Les escales 8.1. Qu [alsevol que sigui la superfície del local, haurh de di:i posar com a mínim d'extintors, boques d'incendi equipades, enllumenat d'emerghcia i senya- NOTA lització, detecció automatica d'incendis per fums i avi- sador acústic i lluminós exterior. 8.2. La sectorització per plantes pddri fer-se con- ORDENANCA DE LES INSTAL-LACIONS I juntament entre planta baixa i primera, sempre que la ACTIVITATS PUBLICITARIES zona de públic estigui sectoritzada respecte de les vies d'evacuació. A I'art. 68.9 L'article 58 del Text Refós de la Llei sobre el Rbgim del Sbl i Ordenació Urbana de 9 d'abril de 1976 va ser derogat per I'article 136 del Text Refós de la Llei sobre el R&gim del Sb1 i Ordenació Urbana de 26 de juny de 1992.