Internet: http://www.bcn.cat Núm. 30 / Any XCIII 20 de novembre de 2006
Intranet: http://www.ajuntament.bcn
GASETA
MUNICIPAL
SUMARI
Disposicions generals
Decrets de l’Alcaldia
Denominacions d'espais públics ...................... 2202
Cartipàs
Designació representant a l'Assemblea Gene-
ral del Consorci Agència Local d'Ecologia
Urbana ......................................................... 2203
Designació vocal de la Comissió de Coordina-
ció Cartogràfica de Catalunya ..................... 2203
Designació representant a l'Associació Fons
Català de Cooperació al Desenvolupa-
ment ............................................................. 2203
Convenis
Convenis de col·laboració i autorització pai-
satgística ...................................................... 2204
Personal
Concursos
Bases generals que han de regir la convoca-
tòria d'un concurs per a la provisió d'un lloc
de treball ...................................................... 2228
Suport al Programa en Prevenció Social ......... 2229
Bases generals que han de regir la convoca-
tòria d'un concurs per a la provisió d'un lloc
de treball ...................................................... 2230
Suport a la gestió de Sector ............................ 2231
Anuncis
Laudes de la Junta Arbitral de Consum.
Octubre de 2006 .......................................... 2233
Concursos ........................................................ 2239
Notificacions ..................................................... 2242
Altres anuncis .................................................. 2245
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062202
Decret. Vistos el present expedient i l’informe de la
Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de
les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l’article
13è de la Carta de Barcelona, disposo:
Aprovar el canvi de denominació del carrer del
Terç de la Mare de Déu de Montserrat per carrer de
la Mare de Déu de Montserrat, en el districte de Sant
Andreu.
Barcelona, 23 d’octubre de 2006. L’alcalde, Jordi
Hereu i Boher.
(Ref. 5296)
* * *
Decret. Vistos el present expedient i l’informe de la
Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de
les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l’article
13è de la Carta de Barcelona, disposo:
Aprovar el canvi de denominació del carrer
d’Albarrasí per carrer d’Ourense, en el districte d’Hor-
ta-Guinardó.
Barcelona, 23 d’octubre de 2006. L’alcalde, Jordi
Hereu i Boher.
(Ref. 5297)
* * *
Decret. Vistos el present expedient i l’informe de la
Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de
les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l’article
13è de la Carta de Barcelona, disposo:
Aprovar el canvi de denominació del carrer dels
Pirineus Espanyols per carrer dels Pirineus, en el dis-
tricte d’Horta-Guinardó.
Barcelona, 23 d’octubre de 2006. L’alcalde, Jordi
Hereu i Boher.
(Ref. 5298)
* * *
Decret. Vistos el present expedient i l’informe de la
Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de
les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l’article
13è de la Carta de Barcelona, disposo:
Aprovar la denominació de plaça del Gas per a
l’espai públic de nova urbanització, situat davant de la
companyia del gas, entre el passeig de Salvat
Papasseit i els carrers de Doctor Aiguader, de Balboa
i dels Pinzón, en el districte de Ciutat Vella.
Barcelona, 26 d’octubre de 2006. L’alcalde, Jordi
Hereu i Boher.
(Ref. 5338)
* * *
Decret. Vistos el present expedient i l’informe de la
Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de
les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l’article
13è de la Carta de Barcelona, disposo:
Aprovar la denominació de Torras i Amat per a la
perllongació del carrer del mateix nom fins al carrer
de Valldonzella, en el districte de Ciutat Vella.
Barcelona, 26 d’octubre de 2006. L’alcalde, Jordi
Hereu i Boher.
(Ref. 5339)
DISPOSICIONS GENERALS
Decrets de l’Alcaldia
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2203
Decret. En ús de les facultats atorgades a aquesta
Alcaldia per l’article 13 de la Carta Municipal de Bar-
celona, i atès allò que determina l’article 11 dels Esta-
tuts del Consorci Agència Local d’Ecologia Urbana de
Barcelona, disposo:
Designar el Sr. David Escudé i Rodríguez repre-
sentant de l’Ajuntament de Barcelona a l’Assemblea
General del Consorci Agència Local d’Ecologia Urba-
na de Barcelona, en substitució de la Sra. Marina
Subirats i Martori.
Barcelona, 18 d’octubre de 2006. L’alcalde, Jordi
Hereu i Boher.
(Ref. 5330)
* * *
Decret. En ús de les facultats atribuïdes per l’arti-
cle 13 de la Carta Municipal de Barcelona i d’acord
amb allò que disposa l’article 32.5 de la Llei 16/2005,
de 27 de desembre, de la informació geogràfica i de
l’Institut Cartogràfic de Catalunya, disposo:
CARTIPÀS
Designar el Sr. Lluís Sanz i Marco vocal de la Co-
missió de Coordinació Cartogràfica de Catalunya en
representació de l’Ajuntament de Barcelona i en
substitució del Sr. Josep Serra i Batiste.
Barcelona, 2 de novembre de 2006. L’alcalde, Jordi
Hereu i Boher.
(Ref. 5403)
* * *
Decret. En ús de les atribucions que tinc conferi-
des per l’article 13 de la Carta Municipal de Barcelo-
na, disposo:
Designar l’Im. Sr. Ramon Nicolau i Nos, regidor
ponent de Participació Ciutadana, Solidaritat i Coope-
ració, representant de l’Ajuntament de Barcelona a
l’Associació Fons Català de Cooperació al Desenvo-
lupament.
Barcelona, 3 de novembre de 2006. L’alcalde, Jordi
Hereu i Boher.
(Ref. 5402)
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062204
A la ciutat de Barcelona, el dia vuit de febrer de dos
mil sis.
Reunits
D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-
gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal
del Paisatge Urbà Municipal del Paisatge Urbà i la
Qualitat de Vida, des d’ara l’Institut del Paisatge
Urbà, amb NIF P-5890051E, que té delegades, per
Decret d’Alcaldia de 25 de novembre de 1999 les
competències per a l’autorització dels usos excepcio-
nals del paisatge urbà, assistit en aquest acte per
l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secretari general de
l’Ajuntament de Barcelona.
De l’altra, el Sr. Joaquín Verona-Martínez Humet,
conseller delegat de l’empresa Publicidad V, SA, amb
NIF A-58080839 i amb domicili social al carrer Munta-
ner, 200, 08036 de Barcelona.
Diuen
Primer. L’empresa Publicidad V, SA, està autoritza-
da per Sundis, SA (annex 1), autoritzada per
UniversalMcCann, SA, l’empresa encarregada de la
publicitat exterior de MOTOROLA, per gestionar els
seus interessos davant d’aquesta Corporació Munici-
pal (annex 2).
Segon. Publicidad V, SA, està autoritzada per
Sundis, SA, que actua en nom i representació
d’UniversalMcCann, SA, empresa encarregada de la
publicitat exterior de MOTOROLA, en data 11 de ge-
ner de 2006, ha formulat sol·licitud d’autorització d’ús
excepcional del paisatge urbà mitjançant activitat pu-
blicitària des d’una propietat privada (annex 3).
Tercer. L’Antic Hospital de la Santa Creu ha estat
una de les institucions més importants de la ciutat de
Barcelona, sempre present en el decurs de la vida
ciutadana.
A l’any 1401, la ciutat de Barcelona decideix unifi-
car en un de sol un seguit d’hospitals depenents tant
del municipi com de l’església, d’aquesta iniciativa
neix l’Hospital de la Santa Creu. En el transcurs dels
anys aquesta entitat va anar creixent, succeint-se
ampliacions i modificacions amb el resultat actual
d’un conjunt històric-artístic que s’organitza al voltant
d’un gran espai central actualment conegut com els
Jardins Rubió i Lluch. Pels vols de l’any 1678 es
constitueix en un claustre que configura la façana per
la banda nord de l’esmentat conjunt.
L’Hospital de la Santa Creu i Casa de Convales-
cència està inclòs en el Catàleg del Patrimoni Arqui-
tectònic, Històrico-Artístic de la Ciutat de Barcelona
del 1979, amb categoria A, capítol I, fitxa 3775 i està
declarat Monument Històrico-Artístic d’Interès Nacio-
nal per D. del 3 de juny de 1931 i Gac. del 4 de juny
del 1931.
L’Institut del Paisatge Urbà, dins dels programes
de recuperació i millora de la qualitat visual del pai-
satge urbà vol promoure les actuacions de millora i
equipament del Claustre de l’Antic Hospital de la San-
ta Creu i Jardins Rubió i Lluch.
Cinquè. L’Ajuntament de Barcelona, per acord del
Consell Plenari de data 27 de juny de 1997, va apro-
var definitivament la creació de l’Institut del Paisatge
Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar compe-
tències per a col·laborar amb empreses i entitats en
recerca d’espònsors i patrocinadors i formalitzar con-
venis i protocols, per al finançament d’obres, progra-
mes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la
imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.
L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-
rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte
paisatgístic. Així mateix, hauran d’adequar-se a la
Llei 1/1998 de política lingüística en relació a l’ús nor-
mal del català en la publicitat a la via pública.
El present conveni de col·laboració es realitza a
l’empara del que es preveu per als usos excepcionals
els articles 98 i següents de l’Ordenança dels usos
del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada
el 26 de març de 1999.
Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
La signatura del present conveni de col·laboració
porta implícita l’autorització paisatgística prevista a
l’article 98 de l’Ordenança dels usos del paisatge
urbà, en relació a l’ús excepcional sol·licitat per
Publicidad V, SA, empresa autoritzada per Sundis,
SA, que actua en nom i representació d’Universal-
McCann, SA, empresa encarregada de la publicitat
exterior de MOTOROLA.
Segon. Contingut
L’Ajuntament autoritza a Publicidad V, SA, empre-
sa autoritzada per Sundis, SA, que actua en nom i re-
presentació d’UniversalMcCann, SA, empresa encar-
regada de la publicitat exterior de MOTOROLA, la
col·locació d’una lona publicitària segons el disseny,
els colors, les mides, les característiques, els contin-
guts i l’idioma o idiomes tal com figuren a la proposta,
que s’adjunta com a annex 4.
Aquesta lona es col·locarà a les bastides de les
obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat
al passeig de Gràcia, 38-40, de Barcelona, obres que
eliminaran qualsevol element, patologia o situació de
risc, d’acord amb el que disposa l’article 42 de l’Orde-
CONVENIS
Convenis de col·laboració i autorització paisatgística
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2205
nança municipal dels usos del paisatge urbà de la
ciutat de Barcelona. S’adjunta com a annex 5 el do-
cument d’acreditació de l’estat de conservació i de
seguretat dels elements exteriors dels edificis de data
6 de setembre de 2005, on es reflecteixen alguns
d’aquests elements de risc.
S’adjunta com a annex 6 l’autorització de la pro-
pietat.
Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en
tot moment a la normativa aplicable en matèria de
publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que
ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de
la personalitat o sigui contrària a les disposicions nor-
matives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacio-
nada amb productes com l’alcohol o el tabac en els
termes de la legislació vigent.
Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998
de política lingüística en relació a l’ús normal del ca-
talà en la publicitat a la via pública.
Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona
publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei
6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-
llumenat per a la protecció del medi nocturn promul-
gada per la Generalitat de Catalunya i al seu Decret
de desenvolupament i, en aquest sentit Publicidad V,
SA, empresa autoritzada per Sundis, SA, que actua
en nom i representació d’UniversalMcCann, SA, em-
presa encarregada de la publicitat exterior de MOTO-
ROLA, es compromet a complir la normativa esmen-
tada. Per aquest motiu, l’Institut del Paisatge Urbà, no
acceptarà en cap cas il·luminacions disposades a la
part inferior i laterals de la bastida d’obra per tal d’evi-
tar la dispersió de llum i per tant, l’augment de conta-
minació lumínica zenital. Qualsevol variació en el dis-
seny, els colors, les mides, les característiques, els
continguts i l’idioma, respecte de la lona aquí autorit-
zada, haurà de ser prèviament aprovada pel gerent
de l’Institut del Paisatge Urbà.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització paisat-
gística és d’un mes a partir de la data de la seva
col·locació. Aquest termini, que és improrrogable, no
excedirà en cap cas la durada de les obres de restau-
ració de les façanes de l’edifici ubicat al passeig de
Gràcia, 38-40, de Barcelona, i està supeditat al com-
pliment estricte de l’assabentat núm. 3 de la compa-
reixença de data 12 de setembre de 2005 que consta
com a annex 7.
En el cas d’incompliment d’aquesta condició,
Publicidad V, SA, empresa autoritzada per Sundis,
SA, que actua en nom i representació d’Universal-
McCann, SA, empresa encarregada de la publicitat
exterior de MOTOROLA, es compromet a retirar al
seu càrrec la lona publicitària en 24 hores a requeri-
ment d’aquest Institut del Paisatge Urbà i a no recla-
mar per aquest fet cap mena de devolució de la com-
pensació paisatgística que figura al Convenen quart,
ni indemnització, ni de qualsevol altra despesa que
d’aquest fet se’n derivi. Les obres de rehabilitació
d’aquest emplaçament varen ser iniciades el prop-
passat 15 de setembre de 2005.
Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte
L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat Publicidad
V, SA, empresa autoritzada per Sundis, SA, que ac-
tua en nom i representació d’UniversalMcCann, SA,
empresa encarregada de la publicitat exterior de
MOTOROLA, la col·laboració en les actuacions de
millora i equipament del Claustre de l’Antic Hospital
de la Santa Creu i Jardins Rubió i Lluch, en concepte
de reparació de l’impacte paisatgístic de l’ús excepci-
onal del paisatge autoritzat.
Publicidad V, SA, empresa autoritzada per Sundis,
SA, que actua en nom i representació d’UniversalMc-
Cann, SA, empresa encarregada de la publicitat exte-
rior de MOTOROLA, ha acceptat aquesta proposta, i
participarà en l’actuació esmentada aportant la quan-
titat de sis mil nou-cents cinquanta-un euros amb vui-
tanta-vuit cèntims (6.951,88 euros), IVA inclòs.
Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l’objecte
Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifi-
quin, aquesta participació s’hagués de canviar de
destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per
a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits
exigits per l’Ordenança dels usos del paisatge urbà,
l’Institut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaent-
ment a l’empresa col·laboradora a través de la perso-
na que la representa en aquest conveni.
Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el can-
vi de destinació en el termini de vuit dies naturals des
de la comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consisteix
la reparació
Publicidad V, SA, empresa autoritzada per Sundis,
SA, que actua en nom i representació d’Universal-
McCann, SA, empresa encarregada de la publicitat
exterior de MOTOROLA, ingressarà, dins dels quinze
dies naturals següents a la signatura d’aquest conve-
ni, la quantitat pactada, corresponent a la reparació
de l’impacte paisatgístic, en el compte corrent núme-
ro 2100 3000 19 2201633296 de La Caixa d’Estalvis i
Pensions de Barcelona, de la qual és titular l’Institut
del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·la-
boracions econòmiques i les aportacions dels patroci-
nadors.
L’Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut deta-
llant aquest ingrés i la seva finalitat.
Qualsevol pagament relacionat amb aquesta parti-
cipació haurà de comptar amb el vistiplau del
sotsdirector tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.
Setè. Altres aportacions de l’empresa col·laboradora
Com a contribució addicional a la millora del paisat-
ge Publicidad V, SA, empresa autoritzada per Sundis,
SA, que actua en nom i representació d’UniversalMc-
Cann, SA, empresa encarregada de la publicitat exte-
rior de MOTOROLA, finançarà una part del procés de
restauració de les façanes de l’edifici ubicat al pas-
seig de Gràcia, 38-40, ateses les condicions econò-
miques convingudes entre les parts.
Aquesta contribució addicional està valorada en el
15,90% dels pressupostos presentats en aquest Insti-
tut del Paisatge Urbà.
Aquesta restauració haurà de contemplar les con-
dicions particulars de la llicència d’obres emesa pel
Sector d’Urbanisme de la Direcció d’Actuació Urba-
nística de data 15 de febrer de 2005 (annex 8), així
com les condicions d’actuació de l’informe tècnic
d’autorització paisatgística de data 5 de setembre de
2005 (annex 9), emès des de la Sotsdirecció Tècnica
d’aquest Institut del Paisatge Urbà, tal i com s’han
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062206
compromès les parts a la compareixença de data 12
de setembre de 2005. (annex 7).
Aquests compromisos han estat ratificats per part
de Publicidad V, SA, en la seva sol·licitud d’autoritza-
ció d’ús excepcional de data 111de gener de 2006
que consta com a annex 3, i, per part de la propietat,
en la seva autorització de col·locació d’una lona publi-
citària de data 10 de gener de 2006 que consta com a
annex 6. A més, s’haurà de complir el Pla de Treball i
respectar les mesures d’higiene i seguretat en el tre-
ball proposades per l’empresa rehabilitadora, amb el
corresponent vistiplau de la direcció facultativa de les
obres i en relació a les mateixes (annex 10).
Vuitè. Facultats municipals d’inspecció i control
L’Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions ne-
cessàries per comprovar i valorar l’adequació a les
condicions establertes en aquest conveni i en els
seus annexos. L’ús excepcional del paisatge urbà no
autoritzat o que no s’ajusti a les condicions imposa-
des en l’autorització es considera falta molt greu i do-
narà lloc a una ordre de cessament i de desmuntatge
a realitzar dins de les 24 hores següents al requeri-
ment, en cas contrari, l’Institut del Paisatge Urbà, pro-
cedirà a l’execució subsidiària.
L’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-
cedir a la execució subsidiària de la retirada de la
lona, repercutirà les despeses originades, així com de
qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi a
Publicidad V, SA, empresa autoritzada per Sundis,
SA, que actua en nom i representació d’UniversalMc-
Cann, SA, empresa encarregada de la publicitat exte-
rior de MOTOROLA, i sens perjudici de la incoació
del corresponent expedient sancionador.
Novè. Normes d’Instal·lació i Despeses
El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i
desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat ci-
vil, aniran a càrrec de l’empresa col·laboradora.
En les operacions de muntatge i desmuntatge
s’assegurarà en tot moment l’acompliment de les
mesures d’higiene i seguretat en el treball.
El venciment del termini previst comportarà la
finalització del dret a l’ús excepcional, i el seu titular
restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser re-
querit a l’efecte, la realitat física alterada, restituint el
paisatge a la seva anterior condició, i comunicant-ho
a l’Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies
hàbils.
L’empresa, d’altra banda, establirà les pòlisses
d’assegurances corresponents que cobreixen els ris-
cos d’accident i de responsabilitat civil enfront de ter-
ceres persones, per tot el temps de vigència de l’au-
torització (annex 11). L’Ajuntament no assumeix cap
responsabilitat a aquests efectes.
Desè. Identificació i informació
L’empresa col·laboradora es compromet a incorpo-
rar en la lona publicitària un faldó informatiu/iden-
tificatiu d’aquesta col·laboració a la millora del pai-
satge urbà, on s’hauran d’incloure els logos i els
eslògans institucionals amb el text i les mides que
s’adjunten com a annex 12.
Així mateix, en aquest faldó, s’inclourà la referència
a la participació segons text facilitat per part d’aquest
Institut del Paisatge Urbà, de forma que, el conjunt
total ocupi tota l’amplada de la lona publicitària col·lo-
cada sobre bastida i amb una alçada de, com a mí-
nim, un metro.
Onzè. Comunicació
L’Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la
divulgació adequada d’aquesta col·laboració de MO-
TOROLA, i ho farà en la Memòria d’Activitats. Amb
aquesta finalitat, MOTOROLA, facilitarà els seus lo-
gos i/o eslògans a aquest Institut del Paisatge Urbà
per tal de poder-ne fer la difusió adequada de tot allò
que estigui relacionat amb la signatura d’aquest con-
veni i/o altres possibles campanyes/presentacions de
l’Institut del Paisatge Urbà.
El present conveni de col·laboració es publicarà a
la Gaseta Municipal i es comunicarà al Districte
territorialment competent.
L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de
l’Ajuntament de Barcelona, agraeix la participació de
MOTOROLA, com a “Entitat col·laboradora de la
Campanya Barcelona, posa’t guapa”. I en prova de
conformitat, signen aquest document per triplicat en
el lloc i la data indicats en l’encapçalament.
Per l’Ajuntament de Barcelona, el president de
l’IMPUiQV, Jordi Portabella i Calvete.
Per Publicidad V, SA, el conseller delegat, Joaquín
Verona-Martínez Humet.
El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.
* * *
A la ciutat de Barcelona, el dia deu de febrer de
dos mil sis.
Reunits
D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-
gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal
del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Ins-
titut del Paisatge Urbà, amb NIF P-5890051E, que té
delegades, per Decret d’Alcaldia de 25 de novembre
de 1999, les competències per a l’autorització dels
usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en
aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secre-
tari general de l’Ajuntament de Barcelona.
De l’altra, el Sr. José Celso Prieto Carrasco, apo-
derat de l’empresa JCDecaux Publicidad Luminosa,
SLU, amb NIF B-58790031 i amb domicili social al
carrer Botànica, 172-174, Polígon Gran Via Sud,
08908 Hospitalet de Llobregat.
Diuen
Primer. L’empresa JCDecaux Publicidad Lumino-
sa, SLU, que el Sr. José Celso Prieto Carrasco repre-
senta, està autoritzada per RETEVISION MOVIL, SA
(AMENA), per gestionar els seus interessos davant
d’aquesta Corporació Municipal (annex 1).
Segon. JCDecaux Publicidad Luminosa, SLU, que
actua en nom i representació de RETEVISION
MOVIL, SA (AMENA), en data 3 de febrer de 2006,
ha formulat sol·licitud d’autorització d’ús excepcional
del paisatge urbà mitjançant activitat publicitària des
d’una propietat privada (annex 2).
Tercer. L’Antic Hospital de la Santa Creu ha estat
una de les institucions més importants de la ciutat de
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2207
Barcelona, sempre present en el decurs de la vida
ciutadana.
A l’any 1401, la ciutat de Barcelona decideix unifi-
car en un de sol un seguit d’hospitals depenents tant
del municipi com de l’església, d’aquesta iniciativa
neix l’Hospital de la Santa Creu.
En el transcurs dels anys aquesta entitat va anar
creixent, succeint-se ampliacions i modificacions amb
el resultat actual d’un conjunt historicoartístic que
s’organitza al voltant d’un gran espai central actual-
ment conegut com els Jardins Rubió i Lluch. Pels vols
de l’any 1678 es constitueix en un claustre que con-
figura la façana per la banda nord del conjunt es-
mentat.
L’Hospital de la Santa Creu i Casa de Convales-
cència està inclòs en el Catàleg del Patrimoni Arqui-
tectònic, Històrico-Artístic de la Ciutat de Barcelona
del 1979, amb categoria A, capítol I, fitxa 3775 i està
declarat Monument Històrico-Artístic d’Interès Nacio-
nal per D. del 3 de juny de 1931 i Gac. del 4 de juny
del 1931.
L’Institut del Paisatge Urbà, dins dels programes
de recuperació i millora de la qualitat visual del pai-
satge urbà vol promoure les actuacions de millora i
equipament del Claustre de l’Antic Hospital de la San-
ta Creu i Jardins Rubió i Lluch.
Cinquè. L’Ajuntament de Barcelona, per acord del
Consell Plenari de data 27 de juny de 1997, va apro-
var definitivament la creació de l’Institut del Paisatge
Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar compe-
tències per a col·laborar amb empreses i entitats en
recerca d’espònsors i patrocinadors i formalitzar con-
venis i protocols, per al finançament d’obres, progra-
mes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la
imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.
L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-
rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte
paisatgístic
Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998
de política lingüística en relació a l’ús normal del ca-
talà en la publicitat a la via pública.
El present conveni de col·laboració es realitza a
l’empara del que es preveu per als usos excepcionals
els articles 98 i següents de l’Ordenança dels usos
del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada
el 26 de març de 1999.
Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
La signatura del present conveni de col·laboració
porta implícita l’autorització paisatgística prevista a l’ar-
ticle 98 de l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, en
relació a l’ús excepcional sol·licitat per JCDecaux
Publicidad Luminosa, SLU, que actua en nom i repre-
sentació de RETEVISION MOVIL, SA (AMENA).
Segon. Contingut
L’Ajuntament autoritza a JCDecaux Publicidad
Luminosa, SLU, que actua en nom i representació de
RETEVISION MOVIL, SA (AMENA), la col·locació
d’una lona publicitària segons el disseny, els colors,
les mides, les característiques, els continguts i l’idio-
ma o idiomes tal com figuren a la proposta, que s’ad-
junta com a annex 3.
Aquesta lona es col·locarà a les bastides de les
obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat
a la Gran Via de Les Corts Catalanes, 322-324, de
Barcelona. S’adjunta com a annex 4 l’autorització de
la propietat.
Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en
tot moment a la normativa aplicable en matèria de
publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que
ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de
la personalitat o sigui contrària a les disposicions nor-
matives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacio-
nada amb productes com l’alcohol o el tabac en els
termes de la legislació vigent.
Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona
publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei
6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-
llumenat per a la protecció del medi nocturn promul-
gada per la Generalitat de Catalunya i al seu Decret
de desenvolupament i, en aquest sentit, JCDecaux
Publicidad Luminosa, SLU, que actua en nom i repre-
sentació de RETEVISION MOVIL, SA (AMENA), es
compromet a complir la normativa esmentada.
Per aquest motiu, l’Institut del Paisatge Urbà, no
acceptarà en cap cas il·luminacions disposades a la
part inferior i laterals de la bastida d’obra per tal d’evi-
tar la dispersió de llum i per tant, l’augment de conta-
minació lumínica zenital.
Qualsevol variació en el disseny, els colors, les mi-
des, les característiques, els continguts i l’idioma, res-
pecte de la lona aquí autoritzada, haurà de ser
prèviament aprovada pel gerent de l’Institut del Pai-
satge Urbà.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització paisat-
gística és de dos mesos i mig a partir de la data de la
seva col·locació. Aquest termini, que és improrroga-
ble, no excedirà en cap cas la durada de les obres de
restauració de les façanes de l’edifici ubicat a la gran
via de Les Corts Catalanes, 322-324, de Barcelona, i
està supeditat al compliment estricte de l’assabentat
núm. 3 de la compareixença de data 10 de gener de
2005 que consta com a annex 5.
En el cas d’incompliment d’aquesta condició,
JCDecaux Publicidad Luminosa, SLU, que actua en
nom i representació de RETEVISION MOVIL, SA
(AMENA), es compromet a retirar al seu càrrec la
lona publicitària en 24 hores a requeriment d’aquest
Institut del Paisatge Urbà i a no reclamar per aquest
fet cap mena de devolució de la compensació paisat-
gística que figura al Convenen quart, ni indemnitza-
ció, ni qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n
derivi.
Aquests compromisos han estat ratificats per part
de JCDecaux Publicidad Luminosa, SLU, en la seva
sol·licitud d’autorització d’ús excepcional de data 3 de
febrer de 2006 que consta com a annex 3, i, per part
de la propietat, en la seva autorització de col·locació
d’una lona publicitària de data 1de febrer 2006 que
consta com a annex 4. Les obres de rehabilitació
d’aquest emplaçament varen ser iniciades el passat
13 de gener de 2006.
Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte
L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat JCDecaux
Publicidad Luminosa, SLU, que actua en nom i repre-
sentació de RETEVISION MOVIL, SA (AMENA), la
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062208
col·laboració en el la col·laboració en les actuacions
de millora i equipament del Claustre de l’Antic Hospi-
tal de la Santa Creu i Jardins Rubió i Lluch, en con-
cepte de reparació de l’impacte paisatgístic de l’ús
excepcional del paisatge autoritzat.
JCDecaux Publicidad Luminosa, SLU, ha acceptat
aquesta proposta, i participarà en l’actuació esmenta-
da aportant la quantitat de vint-i-set mil nou-cents tren-
ta-dos euros amb vuitanta-vuit cèntims (27.932,88
euros), IVA inclòs.
Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l’objecte
Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifi-
quin, aquesta participació s’hagués de canviar de
destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per
a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits
exigits per l’Ordenança dels usos del paisatge urbà,
l’Institut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaent-
ment a l’empresa col·laboradora a través de la perso-
na que la representa en aquest conveni.
Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el can-
vi de destinació en el termini de vuit dies naturals des
de la comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consisteix
la reparació
JCDecaux Publicidad Luminosa, SLU, ingressarà,
dins dels quinze dies naturals següents a la signatura
d’aquest conveni, la quantitat pactada, corresponent
a la reparació de l’impacte paisatgístic, en el compte
corrent número 2100 3000 19 2201633296 de La Cai-
xa d’Estalvis i Pensions de Barcelona, de la qual és
titular l’Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen
les col·laboracions econòmiques i les aportacions
dels patrocinadors.
L’Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut deta-
llant aquest ingrés i la seva finalitat.
Qualsevol pagament relacionat amb aquesta par-
ticipació haurà de comptar amb el vistiplau del
sotsdirector tècnic d’aquest Institut del Paisatge
Urbà.
Setè. Altres aportacions de l’empresa col·laboradora
Com a contribució addicional a la millora del paisat-
ge urbà JCDecaux Publicidad Luminosa, SLU, que
actua en nom i representació de RETEVISION
MOVIL, SA (AMENA), finançarà una part del procés
de restauració de les façanes de l’edifici ubicat a la
Gran Via de Les Corts Catalanes, 322-324, ateses
les condicions econòmiques convingudes entre les
parts. Aquesta contribució addicional està valorada
en un 20% dels pressupostos presentats en aquest
Institut del Paisatge Urbà.
Aquesta restauració haurà de contemplar les
condicions particulars de la llicència d’obres emesa
pel sector d’Urbanisme amb data 19 d’octubre de
2004 (annex 6) així com les condicions d’actuació
de l’informe tècnic d’autorització paisatgística de
data 9 de gener de 2006 (annex 7), emès des de la
Sotsdirecció Tècnica d’aquest Institut del Paisatge
Urbà, tal i com s’han compromès les parts a la
compareixença de data 10 de gener de 2006 (an-
nex 5).
A més, s’haurà de complir el Pla de Treball de les
esmentades obres proposat per l’empresa rehabili-
tadora, amb el corresponent vistiplau de la direcció
facultativa de les obres (annex 8).
Vuitè. Facultats municipals d’inspecció i control
L’Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions ne-
cessàries per comprovar i valorar l’adequació a les
condicions establertes en aquest conveni i en els
seus annexos.
L’ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o
que no s’ajusti a les condicions imposades en l’auto-
rització es considera falta molt greu i donarà lloc a
una ordre de cessament i de desmuntatge a realitzar
dins de les 24 hores següents al requeriment, en cas
contrari, l’Institut del Paisatge Urbà, procedirà a l’exe-
cució subsidiària.
L’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-
cedir a la execució subsidiària de la retirada de la
lona, repercutirà les despeses originades, així com de
qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi a
JCDecaux Publicidad Luminosa, SLU, que actua en
nom i representació de RETEVISION MOVIL, SA
(AMENA) i sens perjudici de la incoació del correspo-
nent expedient sancionador.
Novè. Normes d’Instal·lació i Despeses
El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i
desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat ci-
vil, aniran a càrrec de l’empresa col·laboradora.
En les operacions de muntatge i desmuntatge
s’assegurarà en tot moment l’acompliment de les
mesures d’higiene i seguretat en el treball. El ven-
ciment del termini previst comportarà la finalització
del dret a l’ús excepcional, i el seu titular restaurarà
al seu càrrec i sense necessitat de ser requerit a
l’efecte, la realitat física alterada, restituint el pai-
satge a la seva anterior condició, i comunicant-ho a
l’Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies
hàbils.
L’empresa, d’altra banda, establirà les pòlisses
d’assegurances corresponents que cobreixen els ris-
cos d’accident i de responsabilitat civil enfront de ter-
ceres persones, per tot el temps de vigència de l’au-
torització (annex 9). L’Ajuntament no assumeix cap
responsabilitat a aquests efectes.
Desè. Identificació i informació
L’empresa col·laboradora es compromet a incorpo-
rar en la lona publicitària un faldó informatiu/identi-
ficatiu d’aquesta col·laboració a la millora del paisatge
urbà, on s’hauran d’incloure els logos i els eslògans
institucionals amb el text i les mides que s’adjunten
com a annex 10.
Així mateix, en aquest faldó, s’inclourà la referència
a la participació segons text facilitat per part d’aquest
Institut del Paisatge Urbà, de forma que, el conjunt
total ocupi tota l’amplada de la lona publicitària col·lo-
cada sobre bastida i amb una alçada de, com a mí-
nim, un metro.
Onzè. Comunicació
L’Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la
divulgació adequada d’aquesta col·laboració de RE-
TEVISION MOVIL, SA (AMENA), i ho farà en la Me-
mòria d’Activitats. Amb aquesta finalitat, RETE-
VISION MOVIL, SA (AMENA), facilitarà els seus
logos i/o eslògans a aquest Institut del Paisatge Urbà
per tal de poder-ne fer la difusió adequada de tot allò
que estigui relacionat amb la signatura d’aquest con-
veni i/o altres possibles campanyes/presentacions de
l’Institut del Paisatge Urbà.
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2209
El present conveni de col·laboració es publicarà a
la Gaseta Municipal i es comunicarà al Districte
territorialment competent.
L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de l’A-
juntament de Barcelona, agraeix la participació de RE-
TEVISION MOVIL, SA (AMENA), com a “Entitat col·la-
boradora de la Campanya Barcelona, posa’t guapa”. I
en prova de conformitat, signen aquest document per
triplicat en el lloc i la data indicats en l’encapçalament.
Per l’Ajuntament de Barcelona, el president de
l’IMPUiQV, Jordi Portabella i Calvete.
Per JCDecaux Publicidad Luminosa, SLU, l’apode-
rat, José Celso Prieto Carrasco.
El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.
* * *
A la ciutat de Barcelona, el dia tretze de febrer de
dos mil sis.
Reunits
D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-
gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal
del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Ins-
titut del Paisatge Urbà, amb NIF P-5890051E, que té
delegades, per Decret d’Alcaldia de 25 de novembre
de 1999 les competències per a l’autorització dels
usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en
aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secre-
tari general de l’Ajuntament de Barcelona.
De l’altra, el Sr. Albert Recasens i Vert, amb DNI
núm. 46 620 842-A, degudament autoritzat pel Sr.
Michael Gumz, director general de l’empresa BlowUP
Media España, SA, amb NIF A-82879412 i amb domi-
cili social al carrer Núñez de Balboa, 114, 28006 de
Madrid.
Diuen
Primer. L’empresa BlowUP media España, SA, que
el Sr. Albert Recasens Ibert representa, està autorit-
zada per RENTA4 SOCIEDAD DE VALORES, SA,
per gestionar els seus interessos davant d’aquesta
Corporació Municipal (annex 1).
Segon. BlowUP media España, SA, que actua en
nom i representació de RENTA4 SOCIEDAD DE VA-
LORES, SA, en data 8 de febrer de 2006, ha formulat
sol·licitud d’autorització d’ús excepcional del paisatge
urbà mitjançant activitat publicitària des d’una propie-
tat privada (annex 2).
Tercer. L’Antic Hospital de la Santa Creu ha estat
una de les institucions més importants de la ciutat de
Barcelona, sempre present en el decurs de la vida
ciutadana.
A l’any 1401, la ciutat de Barcelona decideix unifi-
car en un de sol un seguit d’hospitals depenents tant
del municipi com de l’església, d’aquesta iniciativa
neix l’Hospital de la Santa Creu.
En el transcurs dels anys aquesta entitat va anar
creixent, succeint-se ampliacions i modificacions amb
el resultat actual d’un conjunt històric-artístic que s’or-
ganitza al voltant d’un gran espai central actualment
conegut com els Jardins Rubió i Lluch. Pels vols de
l’any 1678 es constitueix en un claustre que configura
la façana per la banda nord de l’esmentat conjunt.
L’Hospital de la Santa Creu i Casa de Convales-
cència està inclòs en el Catàleg del Patrimoni Arqui-
tectònic, Històrico-Artístic de la Ciutat de Barcelona
del 1979, amb categoria A, capítol I, fitxa 3775 i està
declarat Monument Històrico-Artístic d’Interès Nacio-
nal per D. del 3 de juny de 1931 i Gac. del 4 de juny
del 1931.
L’Institut del Paisatge Urbà, dins dels programes
de recuperació i millora de la qualitat visual del pai-
satge urbà vol promoure les actuacions de millora i
equipament del Claustre de l’Antic Hospital de la San-
ta Creu i Jardins Rubió i Lluch.
Cinquè. L’Ajuntament de Barcelona, per acord del
Consell Plenari de data 27 de juny de 1997, va apro-
var definitivament la creació de l’Institut del Paisatge
Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar compe-
tències per a col·laborar amb empreses i entitats en
recerca d’espònsors i patrocinadors i formalitzar con-
venis i protocols, per al finançament d’obres, progra-
mes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la
imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.
L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-
rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte
paisatgístic.
Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998
de política lingüística en relació a l’ús normal del ca-
talà en la publicitat a la via pública.
El present conveni de col·laboració es realitza a
l’empara del que es preveu per als usos excepcionals
els articles 98 i següents de l’Ordenança dels usos
del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada
el 26 de març de 1999.
Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
La signatura del present conveni de col·laboració
porta implícita l’autorització paisatgística prevista a l’ar-
ticle 98 de l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, en
relació a l’ús excepcional sol·licitat per BlowUP media
España, SA, que actua en nom i representació de
RENTA4 SOCIEDAD DE VALORES, SA.
Segon. Contingut
L’Ajuntament autoritza a BlowUP media España,
SA, que actua en nom i representació de RENTA4
SOCIEDAD DE VALORES, SA, la col·locació d’una
lona publicitària segons el disseny, els colors, les mi-
des, les característiques, els continguts i l’idioma o
idiomes tal com figuren a la proposta, que s’adjunta
com a annex 3.
Aquesta lona es col·locarà a les bastides de les
obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat
al passeig de Gràcia, 74, obres que eliminaran qualse-
vol element, patologia o situació de risc, d’acord amb
el que disposa l’article 42 de l’Ordenança municipal
dels usos del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona.
S’adjunta com a annex 4, el document d’acreditació de
l’estat de conservació i de seguretat dels elements ex-
teriors dels edificis de data 18 d’octubre de 2005, on es
reflecteixen alguns d’aquests elements de risc.
S’adjunta com a annex 5 l’autorització de la pro-
pietat.
Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en
tot moment a la normativa aplicable en matèria de
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062210
publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que
ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de
la personalitat o sigui contrària a les disposicions nor-
matives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacio-
nada amb productes com l’alcohol o el tabac en els
termes de la legislació vigent.
Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona
publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei
6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-
llumenat per a la protecció del medi nocturn promul-
gada per la Generalitat de Catalunya i al seu Decret
de desenvolupament i, en aquest sentit, BlowUP
media España, SA, que actua en nom i representació
de RENTA4 SOCIEDAD DE VALORES, SA, es com-
promet a complir la normativa esmentada.
Per aquest motiu, l’Institut del Paisatge Urbà, no
acceptarà en cap cas il·luminacions disposades a la
part inferior i laterals de la bastida d’obra per tal d’evi-
tar la dispersió de llum i per tant, l’augment de conta-
minació lumínica zenital.
Qualsevol variació en el disseny, els colors, les mi-
des, les característiques, els continguts i l’idioma, res-
pecte de la lona aquí autoritzada, haurà de ser
prèviament aprovada pel gerent de l’Institut del Pai-
satge Urbà.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització paisat-
gística és d’un mes a partir de la data de la seva
col·locació. Aquest termini, que és improrrogable, no
excedirà en cap cas la durada de les obres de restau-
ració de les façanes de l’edifici ubicat al passeig de
Gràcia, 74, i està supeditat al compliment estricte de
l’assabentat núm. 3 de la compareixença de data 16
de novembre de 2005 que consta com a annex 6.
En el cas d’incompliment d’aquesta condició,
BlowUP media España, SA, que actua en nom i re-
presentació de RENTA4 SOCIEDAD DE VALORES,
SA, es compromet a retirar al seu càrrec la lona publi-
citària en 24 hores a requeriment d’aquest Institut del
Paisatge Urbà i a no reclamar per aquest fet cap
mena de devolució de la compensació paisatgística
que figura al Convenen quart, ni indemnització, ni
qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi.
Aquests compromisos han estat ratificats per part
de BlowUP media España, SA, en la seva sol·licitud
d’autorització d’ús excepcional de data 8 de febrer
2006 que consta com a annex 2, i, per part de la pro-
pietat, en la seva autorització de col·locació d’una
lona publicitària de data 9 de febrer de 2006 que
consta com a annex 5.
Les obres de rehabilitació d’aquest emplaçament
varen ser iniciades el 15 de novembre de 2005.
Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte
L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat BlowUP
media España, SA, que actua en nom i representació
de RENTA4 SOCIEDAD DE VALORES, SA, la col·la-
boració en les actuacions de millora i equipament del
Claustre de l’Antic Hospital de la Santa Creu i Jardins
Rubió i Lluch, en concepte de reparació de l’impacte
paisatgístic de l’ús excepcional del paisatge autoritzat.
BlowUP media España, SA, ha acceptat aquesta
proposta, i participarà en l’actuació esmentada apor-
tant la quantitat de sis mil nou-cents cinquanta-un
euros amb vuitanta-vuit cèntims (6.951,88 euros), IVA
inclòs.
Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l’objecte
Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifi-
quin, aquesta participació s’hagués de canviar de
destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per
a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits
exigits per l’Ordenança dels usos del paisatge urbà,
l’Institut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaent-
ment a l’empresa col·laboradora a través de la perso-
na que la representa en aquest conveni.
Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el can-
vi de destinació en el termini de vuit dies naturals des
de la comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consisteix
la reparació
BlowUP media España, SA, ingressarà, dins dels
quinze dies naturals següents a la signatura d’aquest
conveni, la quantitat pactada, corresponent a la repa-
ració de l’impacte paisatgístic, en el compte corrent
número 2100 3000 19 2201633296 de La Caixa d’Es-
talvis i Pensions de Barcelona, de la qual és titular
l’Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les
col·laboracions econòmiques i les aportacions dels
patrocinadors.
L’Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut deta-
llant aquest ingrés i la seva finalitat.
Qualsevol pagament relacionat amb aquesta parti-
cipació haurà de comptar amb el vistiplau del
sotsdirector tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.
Setè. Altres aportacions de l’empresa col·laboradora
Com a contribució addicional a la millora del paisat-
ge urbà BlowUP media España, SA, que actua en
nom i representació de RENTA4 SOCIEDAD DE VA-
LORES, SA, finançarà una part del procés de restau-
ració de les façanes de l’edifici ubicat al passeig de
Gràcia, 74 de Barcelona, ateses les condicions eco-
nòmiques convingudes entre les parts. Aquesta con-
tribució addicional està valorada en el 17% dels pres-
supostos presentats en aquest Institut del Paisatge
Urbà.
Aquesta restauració haurà de contemplar les con-
dicions particulars de la llicència d’obres emesa pel
districte de l’Eixample amb data 15 de novembre de
2005 (annex 7) així com les condicions d’actuació de
l’informe tècnic d’autorització paisatgística de data 24
d’octubre de 2005 (annex 8), emès des de la Sots-
direcció Tècnica d’aquest Institut del Paisatge Urbà,
tal i com s’han compromès les parts a la comparei-
xença de data 16 de novembre de 2005 (annex 6).
A més, s’haurà de complir el Pla de Treball de les
esmentades obres proposat per l’empresa rehabilita-
dora, amb el corresponent vistiplau de la direcció fa-
cultativa de les obres (annex 9).
Vuitè. Facultats municipals d’inspecció i control
L’Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions ne-
cessàries per comprovar i valorar l’adequació a les
condicions establertes en aquest conveni i en els
seus annexos.
L’ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o
que no s’ajusti a les condicions imposades en l’auto-
rització es considera falta molt greu i donarà lloc a
una ordre de cessament i de desmuntatge a realitzar
dins de les 24 hores següents al requeriment, en cas
contrari, l’Institut del Paisatge Urbà, procedirà a l’exe-
cució subsidiària.
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2211
L’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-
cedir a la execució subsidiària de la retirada de la
lona, repercutirà les despeses originades, així com de
qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi a
BlowUP media España, SA, que actua en nom i re-
presentació de RENTA4 SOCIEDAD DE VALORES,
SA i sens perjudici de la incoació del corresponent
expedient sancionador.
Novè. Normes d’Instal·lació i Despeses
El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i
desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat ci-
vil, aniran a càrrec de l’empresa col·laboradora. En
les operacions de muntatge i desmuntatge s’assegu-
rarà en tot moment l’acompliment de les mesures
d’higiene i seguretat en el treball.
El venciment del termini previst comportarà la
finalització del dret a l’ús excepcional, i el seu titu-
lar restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de
ser requerit a l’efecte, la realitat física alterada, res-
tituint el paisatge a la seva anterior condició, i
comunicant-ho a l’Institut del Paisatge Urbà en el
termini de set dies hàbils. L’empresa, d’altra banda,
establirà les pòlisses d’assegurances correspo-
nents que cobreixen els riscos d’accident i de res-
ponsabilitat civil enfront de terceres persones, per
tot el temps de vigència de l’autorització (annex
10). L’Ajuntament no assumeix cap responsabilitat
a aquests efectes.
Desè. Identificació i informació
L’empresa col·laboradora es compromet a incorpo-
rar en la lona publicitària un faldó informatiu/identi-
ficatiu d’aquesta col·laboració a la millora del paisatge
urbà, on s’hauran d’incloure els logos i els eslògans
institucionals amb el text i les mides que s’adjunten
com a annex 11. Així mateix, en aquest faldó, s’in-
clourà la referència a la participació segons text facili-
tat per part d’aquest Institut del Paisatge Urbà, de for-
ma que, el conjunt total ocupi tota l’amplada de la
lona publicitària col·locada sobre bastida i amb una
alçada de, com a mínim, un metro.
Onzè. Comunicació
L’Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la
divulgació adequada d’aquesta col·laboració de REN-
TA4 SOCIEDAD DE VALORES, SA, i ho farà en la
Memòria d’Activitats. Amb aquesta finalitat, RENTA4
SOCIEDAD DE VALORES, SA, facilitarà els seus lo-
gos i/o eslògans a aquest Institut del Paisatge Urbà
per tal de poder-ne fer la difusió adequada de tot allò
que estigui relacionat amb la signatura d’aquest con-
veni i/o altres possibles campanyes/presentacions de
l’Institut del Paisatge Urbà.
El present conveni de col·laboració es publicarà a
la Gaseta Municipal i es comunicarà al Districte
territorialment competent.
L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de
l’Ajuntament de Barcelona, agraeix la participació de
RENTA4 SOCIEDAD DE VALORES, SA, com a “En-
titat col·laboradora de la Campanya Barcelona, posa’t
guapa”. I en prova de conformitat, signen aquest do-
cument per triplicat en el lloc i la data indicats en l’en-
capçalament.
Per l’Ajuntament de Barcelona, el president de
l’IMPUiQV, Jordi Portabella i Calvete.
Per BlowUP Media España, SA, l’autoritzat, Albert
Recasens i Vert.
El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.
* * *
A l’empara de l’article 98 i ss. de l’Ordenança muni-
cipal dels usos del paisatge urbà de Barcelona
A la ciutat de Barcelona, el dia setze de febrer de
dos mil sis.
Reunits
D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-
gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal
del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Ins-
titut del Paisatge Urbà, amb NIF P-5890051E, que té
delegades, per Decret d’Alcaldia de 25 de novembre
de 1999, les competències per a l’autorització dels
usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en
aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secre-
tari general de l’Ajuntament de Barcelona.
De l’altra, el Sr. Alfredo Laffite Orti, director general
de l’empresa LAYETANA GRAN VIA, SL, amb NIF B-
62936687 i amb domicili social al carrer Mestre
Nicolau, 19, 08021 de Barcelona.
Diuen
Primer. L’empresa LAYETANA GRAN VIA, SL,
que el Sr. Alfredo Laffite Orti representa, ha formulat
en data 15 de febrer de 2006, sol·licitud d’autoritza-
ció d’un ús excepcional del paisatge urbà mitjançant
activitat publicitària des d’una propietat privada (an-
nex 1).
Segon. L’empresa LAYETANA GRAN VIA, SL, és
la propietària de l’edifici ubicat a la gran via de Les
Corts Catalanes, 615 de Barcelona, tal i com s’acredi-
ta a la nota simple informativa emesa des del registre
de la propietat núm. 1 de Barcelona (annex 2).
Tercer. L’Antic Hospital de la Santa Creu ha estat
una de les institucions més importants de la ciutat de
Barcelona, sempre present en el decurs de la vida
ciutadana.
A l’any 1401, la ciutat de Barcelona decideix unifi-
car en un de sol un seguit d’hospitals depenents tant
del municipi com de l’església i d’aquesta iniciativa
neix l’Hospital de la Santa Creu.
En el transcurs dels anys aquesta entitat va anar
creixent, succeint-se ampliacions i modificacions amb
el resultat actual d’un conjunt historicoartístic que s’or-
ganitza al voltant d’un gran espai central actualment
conegut com els Jardins Rubió i Lluch. Pels vols de
l’any 1678 es constitueix en un claustre que configura
la façana per la banda nord del conjunt esmentat.
L’Hospital de la Santa Creu i Casa de Convales-
cència està inclòs en el Catàleg del Patrimoni Arqui-
tectònic, Històrico-Artístic de la Ciutat de Barcelona
del 1979, amb categoria A, capítol I, fitxa 3775 i està
declarat Monument Històrico-Artístic d’Interès Nacio-
nal per D. del 3 de juny de 1931 i Gac. del 4 de juny
del 1931.
L’Institut del Paisatge Urbà, dins dels programes
de recuperació i millora de la qualitat visual del pai-
satge urbà, vol promoure les actuacions de millora i
equipament del Claustre de l’Antic Hospital de la San-
ta Creu i Jardins Rubió i Lluch.
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062212
Cinquè. L’Ajuntament de Barcelona, per acord del
Consell Plenari de data 27 de juny de 1997, va apro-
var definitivament la creació de l’Institut del Paisatge
Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar compe-
tències per a col·laborar amb empreses i entitats en
recerca d’espònsors i patrocinadors i formalitzar con-
venis i protocols, per al finançament d’obres, progra-
mes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la
imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.
L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-
rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte
paisatgístic.
Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998
de política lingüística en relació a l’ús normal del ca-
talà en la publicitat a la via pública.
El present conveni de col·laboració es realitza a
l’empara del que es preveu per als usos excepcionals
els articles 98 i següents de l’Ordenança dels usos
del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada
el 26 de març de 1999.
Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-
rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte
paisatgístic. La signatura del present conveni de
col·laboració porta implícita l’autorització paisatgística
prevista a l’article 98 de l’Ordenança dels usos del
paisatge urbà, en relació a l’ús excepcional sol·licitat
per LAYETANA GRAN VIA, SL.
Segon. Contingut
L’Ajuntament autoritza LAYETANA GRAN VIA, SL,
la col·locació d’una lona corporativa a la tanca de pro-
tecció d’obres, segons el disseny, els colors, les mi-
des, les característiques i els continguts que s’adjun-
ten com a annex 3.
Aquesta tanca es col·locarà per a la protecció de
les obres de construcció d’un edifici de nova planta
situat a la gran via de Les Corts Catalanes, 615 de
Barcelona.
Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en
tot moment a la normativa aplicable en matèria de pu-
blicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que
ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de
la personalitat o sigui contrària a les disposicions nor-
matives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacio-
nada amb productes com l’alcohol o el tabac en els
termes de la legislació vigent. Així mateix, hauran
d’adequar-se a la Llei 1/1998 de política lingüística en
relació a l’ús normal del català en la publicitat a la via
pública.
Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona
corporativa instal·lada a la tanca de protecció d’obres,
s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei 6/2001 de 31
de maig, d’ordenació ambiental de l’enllumenat per
a la protecció del medi nocturn promulgada per la
Generalitat de Catalunya i el seu Decret de desen-
volupament i, en aquest sentit, LAYETANA GRAN
VIA, SL, es compromet a complir la normativa es-
mentada.
Per aquest motiu, l’Institut del Paisatge Urbà, no
acceptarà en cap cas il·luminacions disposades a la
part inferior i laterals de la tanca de protecció d’obres
per tal d’evitar la dispersió de llum i per tant, l’aug-
ment de contaminació lumínica zenital.
Qualsevol variació del disseny, els colors, les mi-
des, les característiques, els continguts i l’idioma, res-
pecte de la lona aquí autoritzada haurà de ser
prèviament aprovada pel gerent de l’Institut del Pai-
satge Urbà.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització paisat-
gística no excedirà en cap cas la durada de les obres
de construcció de l’edifici de nova planta ubicat a la
gran via de Les Corts Catalanes, 615 de Barcelona.
S’acompanya com a annex 4 la llicència de les
obres.
Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte
L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat a LAYE-
TANA GRAN VIA, SL, la col·laboració en les actua-
cions de millora i equipament del Claustre de l’Antic
Hospital de la Santa Creu i Jardins Rubió i Lluch, en
concepte de reparació de l’impacte paisatgístic de
l’ús excepcional del paisatge autoritzat.
LAYETANA GRAN VIA, SL, ha acceptat aquesta
proposta, i participarà en l’actuació esmentada apor-
tant la quantitat de SET MIL DOS-CENTS CINQUAN-
TA EUROS AMB VUITANTA-UN (7.250,81 euros),
IVA inclòs.
Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l’objecte
Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifi-
quin, aquesta participació s’hagués de canviar de
destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per
a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits
exigits per l’Ordenança dels usos del paisatge urbà,
l’Institut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaent-
ment a l’empresa col·laboradora a través de la perso-
na que la representa en aquest conveni. Aquesta po-
drà optar per acceptar o rebutjar el canvi de
destinació en el termini de vuit dies naturals des de la
comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consisteix
la reparació
LAYETANA GRAN VIA, SL, ingressarà el mateix
dia de la signatura d’aquest conveni, la quantitat pac-
tada, corresponent a la reparació de l’impacte paisat-
gístic, en el compte corrent número 2100 3000 19
2201633296 de La Caixa d’Estalvis i Pensions de
Barcelona, de la qual és titular l’Institut del Paisatge
Urbà, i en què es recullen les col·laboracions econò-
miques i les aportacions dels patrocinadors.
L’Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut deta-
llant aquest ingrés i la seva finalitat. Qualsevol paga-
ment relacionat amb aquesta participació haurà de
comptar amb el vistiplau del sotsdirector tècnic
d’aquest Institut del Paisatge Urbà.
Setè. Altres obligacions de l’empresa col·laboradora
Les obres construcció de l’edifici de nova planta
ubicat a la gran via de Les Corts Catalanes, 615 de
Barcelona hauran de contemplar les condicions parti-
culars de la llicència d’obres emesa pel sector d’urba-
nisme amb data 21 de juliol de 2004 així com les de
la llicència d’ús comú especial de la via pública eme-
sa pel districte de l’Eixample amb data 27 de setem-
bre de 2005.
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2213
Vuitè. Facultats municipals d’inspecció i control
L’Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions ne-
cessàries per comprovar i valorar l’adequació a les
condicions establertes en aquest conveni i en els
seus annexos.
L’ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o
que no s’ajusti a les condicions imposades en l’autorit-
zació es considera falta molt greu i donarà lloc a una
ordre de ordre de cessament i desmuntatge a realitzar
dins les 24 hores següents al requeriment, en cas con-
trari, l’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-
cedir a l’execució subsidiària de la retirada de la lona,
repercutirà les despeses originades, així com de qual-
sevol altre despesa que d’aquest fet se’n derivi a
LAYETANA GRAN VIA, SL, i sens perjudici de la inco-
ació del corresponent expedient sancionador.
Novè. Normes d’Instal·lació i Despeses
El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i
desmuntatge de la lona corporativa instal·lada a la
tanca de protecció d’obres, així com la responsabilitat
civil, aniran a càrrec de l’empresa col·laboradora.
En les operacions de muntatge i desmuntatge s’as-
segurarà en tot moment l’acompliment de les mesu-
res d’higiene i seguretat en el treball.
El venciment del termini previst comportarà la
finalització del dret a l’ús excepcional, i el seu titular
restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser re-
querit a l’efecte, la realitat física alterada, restituint el
paisatge a la seva anterior condició, i comunicant-ho
a l’Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies
hàbils. L’empresa, d’altra banda, establirà les pòlis-
ses d’assegurances corresponents que cobreixen els
riscos d’accident i de responsabilitat civil enfront de
terceres persones, per tot el temps de vigència de
l’autorització (annex 5). L’Ajuntament no assumeix
cap responsabilitat a aquests efectes.
Desè. Comunicació
L’Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la
divulgació adequada d’aquesta col·laboració de LA-
YETANA GRAN VIA, SL i farà figurar el seu nom en
la publicitat que periòdicament es du a terme per do-
nar a conèixer les empreses patrocinadores, com
també en la Memòria d’Activitats.
El present conveni de col·laboració es publicarà a
la Gaseta Municipal.
L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de
l’Ajuntament de Barcelona, agraeix el patrocini de LA-
YETANA GRAN VIA, SL i la nomena “Entitat col·la-
boradora de la Campanya Barcelona, posa’t guapa”. I
en prova de conformitat, signen aquest document per
triplicat en el lloc i la data indicats en l’encapçala-
ment.
Per l’Ajuntament de Barcelona, el president de
l’IMPUiQV, Jordi Portabella i Calvete.
Per Layetana Gran Via, SL, el director general,
Alfredo Laffite Orti.
El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.
* * *
A la ciutat de Barcelona, el dia u de març de dos
mil sis.
Reunits
D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-
gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal
del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Ins-
titut del Paisatge Urbà, amb NIF P-5890051E, que té
delegades, per Decret d’Alcaldia de 25 de novembre
de 1999 les competències per a l’autorització dels
usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en
aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secre-
tari general de l’Ajuntament de Barcelona.
De l’altra, el Sr. Joaquín Verona-Martínez Humet,
conseller delegat de l’empresa Publicidad V, SA, amb
NIF A-58080839 i amb domicili social al carrer Munta-
ner, 200, 08036 de Barcelona.
Diuen
Primer. L’empresa Publicidad V, SA, que el Sr.
Joaquín Verona-Martínez Humet representa, està au-
toritzada per Soportes y Medianeras, SL, empresa
encarregada de la publicitat exterior de LAND RO-
VER, per gestionar els seus interessos davant d’a-
questa Corporació Municipal (annex 1).
Segon. Publicidad V, SA, que actua en nom i re-
presentació de Soportes y Medianeras, SL, empresa
encarregada de la publicitat exterior de LAND
ROVER, en data 30 de gener de 2006, ha formulat
sol·licitud d’autorització d’ús excepcional del paisatge
urbà mitjançant activitat publicitària des d’una propie-
tat privada (annex 2).
Tercer. L’Antic Hospital de la Santa Creu ha estat
una de les institucions més importants de la ciutat de
Barcelona, sempre present en el decurs de la vida
ciutadana.
A l’any 1401, la ciutat de Barcelona decideix unifi-
car en un de sol un seguit d’hospitals depenents tant
del municipi com de l’església, d’aquesta iniciativa
neix l’Hospital de la Santa Creu.
En el transcurs dels anys aquesta entitat va anar
creixent, succeint-se ampliacions i modificacions amb
el resultat actual d’un conjunt històric-artístic que s’or-
ganitza al voltant d’un gran espai central actualment
conegut com els Jardins Rubió i Lluch. Pels vols de
l’any 1678 es constitueix en un claustre que configura
la façana per la banda nord de l’esmentat conjunt.
L’Hospital de la Santa Creu i Casa de Convalescèn-
cia està inclòs en el Catàleg del Patrimoni Arquitectò-
nic, Històric-Artístic de la Ciutat de Barcelona del 1979,
amb categoria A, capítol I, fitxa 3775 i està declarat
Monument Històric-Artístic d’Interès Nacional per D.
del 3 de juny de 1931 i Gac. del 4 de juny del 1931.
L’Institut del Paisatge Urbà, dins dels programes
de recuperació i millora de la qualitat visual del pai-
satge urbà vol promoure les actuacions de millora i
equipament del Claustre de l’Antic Hospital de la San-
ta Creu i Jardins Rubió i Lluch.
Quart. L’Ajuntament de Barcelona, per acord del
Consell Plenari de data 27 de juny de 1997, va apro-
var definitivament la creació de l’Institut del Paisatge
Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar compe-
tències per a col·laborar amb empreses i entitats en
recerca d’espònsors i patrocinadors i formalitzar con-
venis i protocols, per al finançament d’obres, progra-
mes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la
imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.
L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-
rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte
paisatgístic
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062214
Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998
de política lingüística en relació a l’ús normal del ca-
talà en la publicitat a la via pública.
El present conveni de col·laboració es realitza a
l’empara del que es preveu per als usos excepcionals
els articles 98 i següents de l’Ordenança dels usos
del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada
el 26 de març de 1999.
Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
La signatura del present conveni de col·laboració
porta implícita l’autorització paisatgística prevista a
l’article 98 de l’Ordenança dels usos del paisatge
urbà, en relació a l’ús excepcional sol·licitat per
Publicidad V, SA, que actua en nom i representació
Soportes y Medianeras, SL, empresa encarregada de
la publicitat exterior de LAND ROVER.
Segon. Contingut
L’Ajuntament autoritza a Publicidad V, SA, que ac-
tua en nom i representació de Soportes y Medianeras,
SL, empresa encarregada de la publicitat exterior de
LAND ROVER, la col·locació d’una lona publicitària se-
gons el disseny, els colors, les mides, les característi-
ques, els continguts i l’idioma o idiomes tal com figuren
a la proposta, que s’adjunta com a annex 3.
Aquesta lona es col·locarà a les bastides de les
obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat
a l’avinguda Diagonal, 493-485, de Barcelona, obres
que eliminaran qualsevol element, patologia o situa-
ció de risc, d’acord amb el que disposa l’article 42 de
l’Ordenança Municipal dels Usos del Paisatge Urbà
de la ciutat de Barcelona. S’adjunta com a annex 4 el
document acreditatiu de l’estat de conservació i de
seguretat dels elements exteriors dels edificis de data
8 de setembre de 2004, on es reflecteixen alguns
d’aquests elements de risc. S’adjunta com a annex 5
l’autorització de la propietat.
Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en
tot moment a la normativa aplicable en matèria de
publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que
ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de
la personalitat o sigui contrària a les disposicions nor-
matives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacio-
nada amb productes com l’alcohol o el tabac en els
termes de la legislació vigent. Així mateix, hauran
d’adequar-se a la Llei 1/1998 de política lingüística en
relació a l’ús normal del català en la publicitat a la via
pública.
Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona
publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei
6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-
llumenat per a la protecció del medi nocturn promul-
gada per la Generalitat de Catalunya i al seu Decret
de desenvolupament i, en aquest sentit, Publicidad V,
SA, que actua en nom i representació de Soportes y
Medianeras, SL, empresa encarregada de la publici-
tat exterior de LAND ROVER, es compromet a com-
plir la normativa esmentada.
Per aquest motiu, l’Institut del Paisatge Urbà, no
acceptarà en cap cas il·luminacions disposades a la
part inferior i laterals de la bastida d’obra per tal d’evi-
tar la dispersió de llum i per tant, l’augment de conta-
minació lumínica zenital.
Qualsevol variació en el disseny, els colors, les mi-
des, les característiques, els continguts i l’idioma, res-
pecte de la lona aquí autoritzada, haurà de ser
prèviament aprovada pel gerent de l’Institut del Pai-
satge Urbà.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització paisat-
gística és de dos mesos a partir de la data de la seva
col·locació. Aquest termini, que és improrrogable, no
excedirà en cap cas la durada de les obres de res-
tauració de les façanes de l’edifici ubicat a l’avinguda
Diagonal, 493-495, de Barcelona, i està supeditat al
compliment estricte de l’assabentat núm. 3 de la com-
pareixença de data 23 de febrer de 2006 que consta
com a annex 6.
En el cas d’incompliment d’aquesta condició,
Publicidad V, SA, que actua en nom i representació
de Soportes y Medianeras, SL, empresa encarregada
de la publicitat exterior de LAND ROVER, es compro-
met a retirar al seu càrrec la lona publicitària en 24
hores a requeriment d’aquest Institut del Paisatge
Urbà i a no reclamar per aquest fet cap mena de de-
volució de la compensació paisatgística que figura al
Convenen quart, ni indemnització, ni de qualsevol al-
tra despesa que d’aquest fet se’n derivi.
Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte
L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat a Publicidad
V, SA, que actua en nom i representació Soportes y
Medianeras, SL, empresa encarregada de la publicitat
exterior de LAND ROVER la col·laboració en les actu-
acions de millora i equipament del Claustre de l’Antic
Hospital de la Santa Creu i Jardins Rubió i Lluch, en
concepte de reparació de l’impacte paisatgístic de l’ús
excepcional del paisatge autoritzat.
Publicidad V, SA, que actua en nom i representació
de Soportes y Medianeras, SL, empresa encarregada
de la publicitat exterior de LAND ROVER, ha acceptat
aquesta proposta, i participarà en l’actuació esmenta-
da aportant la quantitat de vint-i-tres mil tres-cents set
euros amb catorze cèntims (23.307,14 euros), IVA in-
clòs.
Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l’objecte
Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifi-
quin, aquesta participació s’hagués de canviar de
destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per
a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits
exigits per l’Ordenança dels usos del paisatge urbà,
l’Institut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaent-
ment a l’empresa col·laboradora a través de la perso-
na que la representa en aquest conveni.
Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el can-
vi de destinació en el termini de vuit dies naturals des
de la comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consisteix
la reparació
Publicidad V, SA, que actua en nom i representació
de Soportes y Medianeras, SL, empresa encarregada
de la publicitat exterior de LAND ROVER, ingressarà,
dins dels quinze dies naturals següents a la signatura
d’aquest conveni, la quantitat pactada, corresponent
a la reparació de l’impacte paisatgístic, en el compte
corrent número 2100 3000 19 2201633296 de La Cai-
xa d’Estalvis i Pensions de Barcelona, de la qual és
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2215
titular l’Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen
les col·laboracions econòmiques i les aportacions
dels patrocinadors.
L’Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut deta-
llant aquest ingrés i la seva finalitat.
Qualsevol pagament relacionat amb aquesta parti-
cipació haurà de comptar amb el vistiplau del sots-
director tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.
Setè. Altres aportacions de l’empresa col·laboradora
Com a contribució addicional a la millora del paisat-
ge urbà Publicidad V, SA, que actua en nom i repre-
sentació de Soportes y Medianeras, SL, empresa en-
carregada de la publicitat exterior de LAND ROVER,
finançarà una part del procés de restauració de les
façanes de l’edifici ubicat a l’avinguda Diagonal, 493-
495, ateses les condicions econòmiques convingudes
entre les parts.
Aquesta contribució addicional està valorada en el
39,3% dels pressupostos presentats en aquest Insti-
tut del Paisatge Urbà.
Aquesta restauració haurà de contemplar les con-
dicions particulars de la llicència d’obres emesa pel
districte de Les Corts de data 29 de setembre de
2004 que ha estat degudament prorrogada pel mateix
districte amb data 22 de setembre de 2005 (annex 7),
així com les condicions d’actuació de l’informe tècnic
d’autorització paisatgística de data 12 de febrer de
2006 (annex 8), emès des de la Sotsdirecció Tècnica
d’aquest Institut del Paisatge Urbà, tal i com s’han
compromès les parts a la compareixença de data 23
de febrer de 2006. (annex 6).
A més, s’haurà de complir el Pla de Treball i res-
pectar les mesures d’higiene i seguretat en el treball
proposades per l’empresa rehabilitadora, amb el cor-
responent vistiplau de la direcció facultativa de les
obres i en relació a les mateixes (annex 9).
Vuitè. Facultats municipals d’inspecció i control
L’Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions ne-
cessàries per comprovar i valorar l’adequació a les
condicions establertes en aquest conveni i en els
seus annexos.
L’ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o
que no s’ajusti a les condicions imposades en l’auto-
rització es considera falta molt greu i donarà lloc a
una ordre de cessament i de desmuntatge a realitzar
dins de les 24 hores següents al requeriment, en cas
contrari, l’Institut del Paisatge Urbà, procedirà a l’exe-
cució subsidiària.
L’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-
cedir a la execució subsidiària de la retirada de la
lona, repercutirà les despeses originades, així com de
qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi a
Publicidad V, SA, que actua en nom i representació
de Soportes y Medianeras, SL, empresa encarregada
de la publicitat exterior de LAND ROVER, i sens per-
judici de la incoació del corresponent expedient
sancionador.
Novè. Normes d’instal·lació i despeses
El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i
desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat ci-
vil, aniran a càrrec de l’empresa col·laboradora.
En les operacions de muntatge i desmuntatge s’as-
segurarà en tot moment l’acompliment de les mesu-
res d’higiene i seguretat en el treball.
El venciment del termini previst comportarà la
finalització del dret a l’ús excepcional, i el seu titular
restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser re-
querit a l’efecte, la realitat física alterada, restituint el
paisatge a la seva anterior condició, i comunicant-ho
a l’Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies
hàbils.
L’empresa, d’altra banda, establirà les pòlisses
d’assegurances corresponents que cobreixen els ris-
cos d’accident i de responsabilitat civil enfront de ter-
ceres persones, per tot el temps de vigència de l’au-
torització (annex 10). L’Ajuntament no assumeix cap
responsabilitat a aquests efectes.
Desè. Identificació i informació
L’empresa col·laboradora es compromet a incorpo-
rar en la lona publicitària un faldó informatiu/identi-
ficatiu d’aquesta col·laboració a la millora del paisatge
urbà, on s’hauran d’incloure els logos i els eslògans
institucionals amb el text i les mides que s’adjunten
com a annex 11.
Així mateix, en aquest faldó, s’inclourà la referència
a la participació segons text facilitat per part d’aquest
Institut del Paisatge Urbà, de forma que, el conjunt
total ocupi tota l’amplada de la lona publicitària col·lo-
cada sobre bastida i amb una alçada de, com a mí-
nim, un metre.
Onzè. Comunicació
L’Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la
divulgació adequada d’aquesta col·laboració de
LAND ROVER, i ho farà en la Memòria d’Activitats.
Amb aquesta finalitat, LAND ROVER, facilitarà els
seus logos i/o eslògans a aquest Institut del Paisatge
Urbà per tal de poder-ne fer la difusió adequada de
tot allò que estigui relacionat amb la signatura
d’aquest conveni i/o altres possibles campanyes/pre-
sentacions de l’Institut del Paisatge Urbà.
El present conveni de col·laboració es publicarà a
la Gaseta Municipal i es comunicarà al Districte
territorialment competent.
L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de
l’Ajuntament de Barcelona, agraeix la participació de
LAND ROVER, com a “Entitat col·laboradora de la
Campanya Barcelona, posa’t guapa”. I en prova de
conformitat, signen aquest document per triplicat en
el lloc i la data indicats en l’encapçalament.
Per l’Ajuntament de Barcelona, el president de
l’IMPUiQV, Jordi Portabella i Calvete.
Per Publicidad V, SA, el conseller delegat, Joaquín
Verona-Martínez Humet.
El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.
* * *
A la ciutat de Barcelona, el dia u de març de dos
mil sis.
Reunits
D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-
gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal
del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Ins-
titut del Paisatge Urbà, amb NIF P-5890051E, que té
delegades, per Decret d’Alcaldia de 25 de novembre
de 1999 les competències per a l’autorització dels
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062216
usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en
aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secre-
tari general de l’Ajuntament de Barcelona.
De l’altra, el Sr. Joaquín Verona-Martínez Humet,
conseller delegat de l’empresa Publicidad V, SA, amb
NIF A-58080839 i amb domicili social al carrer
Muntaner, 200, 08036 de Barcelona.
Diuen
Primer. L’empresa Publicidad V, SA, que el Sr.
Joaquín Verona-Martínez Humet representa, està au-
toritzada per Media View Srl, l’empresa encarregada
de la publicitat exterior de REGIONE DE CAMPANIA,
per gestionar els seus interessos davant d’aquesta
Corporació Municipal (annex 1).
Segon. Publicidad V, SA, que actua en nom i re-
presentació de Media View Srl, empresa encarregada
de la publicitat exterior de REGIONE DE CAMPANIA,
en data 16 de febrer de 2006, ha formulat sol·licitud
d’autorització d’ús excepcional del paisatge urbà mit-
jançant activitat publicitària des d’una propietat priva-
da (annex 2).
Tercer. L’Antic Hospital de la Santa Creu ha estat
una de les institucions més importants de la ciutat de
Barcelona, sempre present en el decurs de la vida
ciutadana.
A l’any 1401, la ciutat de Barcelona decideix unifi-
car en un de sol un seguit d’hospitals depenents tant
del municipi com de l’església, d’aquesta iniciativa
neix l’Hospital de la Santa Creu.
En el transcurs dels anys aquesta entitat va anar
creixent, succeint-se ampliacions i modificacions amb
el resultat actual d’un conjunt històrico-artístic que s’or-
ganitza al voltant d’un gran espai central actualment
conegut com els Jardins Rubió i Lluch. Pels vols de
l’any 1678 es constitueix en un claustre que configura
la façana per la banda nord de l’esmentat conjunt.
L’Hospital de la Santa Creu i Casa de Convalescèn-
cia està inclòs en el Catàleg del Patrimoni Arquitectònic,
Històrico-Artístic de la Ciutat de Barcelona del 1979,
amb categoria A, capítol I, fitxa 3775 i està declarat Mo-
nument Històrico-Artístic d’Interès Nacional per D. del 3
de juny de 1931 i Gac. del 4 de juny del 1931.
L’Institut del Paisatge Urbà, dins dels programes
de recuperació i millora de la qualitat visual del pai-
satge urbà vol promoure les actuacions de millora i
equipament del Claustre de l’Antic Hospital de la San-
ta Creu i Jardins Rubió i Lluch.
Quart. L’Ajuntament de Barcelona, per acord del
Consell Plenari de data 27 de juny de 1997, va apro-
var definitivament la creació de l’Institut del Paisatge
Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar compe-
tències per a col·laborar amb empreses i entitats en
recerca d’espònsors i patrocinadors i formalitzar con-
venis i protocols, per al finançament d’obres, progra-
mes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la
imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.
L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-
rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte
paisatgístic
Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998
de política lingüística en relació a l’ús normal del ca-
talà en la publicitat a la via pública.
El present conveni de col·laboració es realitza a
l’empara del que es preveu per als usos excepcionals
els articles 98 i següents de l’Ordenança dels usos
del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada
el 26 de març de 1999.
Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
La signatura del present conveni de col·laboració
porta implícita l’autorització paisatgística prevista a l’ar-
ticle 98 de l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, en
relació a l’ús excepcional sol·licitat per Publicidad V,
SA, que actua en nom i representació de Media View
Srl, empresa encarregada de la publicitat exterior de
REGIONE DE CAMPANIA.
Segon. Contingut
L’Ajuntament autoritza a Publicidad V, SA, que ac-
tua en nom i representació de Media View Srl, empre-
sa encarregada de la publicitat exterior de REGIONE
DE CAMPANIA, la col·locació d’una lona publicitària
segons el disseny, els colors, les mides, les caracte-
rístiques, els continguts i l’idioma o idiomes tal com fi-
guren a la proposta, que s’adjunta com a annex 3.
Aquesta lona es col·locarà a les bastides de les
obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat
a la ronda de Sant Pere, 3, de Barcelona, obres que
eliminaran qualsevol element, patologia o situació de
risc, d’acord amb el que disposa l’article 42 de l’Orde-
nança Municipal dels Usos del Paisatge Urbà de la
ciutat de Barcelona. S’adjunta com a annex 4 el do-
cument d’acreditació de l’estat de conservació i de
seguretat dels elements exteriors dels edificis de data
22 de setembre de 2004, on es reflecteixen alguns
d’aquests elements de risc. S’adjunta com a annex 5
l’autorització de la propietat.
Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en
tot moment a la normativa aplicable en matèria de
publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que
ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de
la personalitat o sigui contrària a les disposicions nor-
matives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacio-
nada amb productes com l’alcohol o el tabac en els
termes de la legislació vigent.
Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona
publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei
6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-
llumenat per a la protecció del medi nocturn promul-
gada per la Generalitat de Catalunya i al seu Decret
de desenvolupament i, en aquest sentit, Publicidad V,
SA, que actua en nom i representació de Media View
Srl, empresa encarregada de la publicitat exterior de
REGIONE DE CAMPANIA, es compromet a complir
la normativa esmentada.
Per aquest motiu, l’Institut del Paisatge Urbà, no
acceptarà en cap cas il·luminacions disposades a la
part inferior i laterals de la bastida d’obra per tal d’evi-
tar la dispersió de llum i per tant, l’augment de conta-
minació lumínica zenital. Qualsevol variació en el dis-
seny, els colors, les mides, les característiques, els
continguts i l’idioma, respecte de la lona aquí autorit-
zada, haurà de ser prèviament aprovada pel gerent
de l’Institut del Paisatge Urbà.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització paisat-
gística és d’un mes a partir de la data de la seva
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2217
col·locació. Aquest termini, que és improrrogable, no
excedirà en cap cas la durada de les obres de restau-
ració de les façanes de l’edifici ubicat a la ronda de
Sant Pere, 3, de Barcelona, i està supeditat al compli-
ment estricte dels assabentats núms. 3 i 4 de la com-
pareixença de data 19 de desembre de 2005, que
consta com a annex 6.
En el cas d’incompliment d’aquesta condició,
Publicidad V, SA, que actua en nom i representació
de Media View Srl, empresa encarregada de la publi-
citat exterior de REGIONE DE CAMPANIA, es com-
promet a retirar al seu càrrec la lona publicitària en 24
hores a requeriment d’aquest Institut del Paisatge
Urbà i a no reclamar per aquest fet cap mena de de-
volució de la compensació paisatgística que figura al
Convenen quart, ni indemnització, ni qualsevol altra
despesa que d’aquest fet se’n derivi.
Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte
L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat Publicidad
V, SA, que actua en nom i representació de Media
View Srl, empresa encarregada de la publicitat exte-
rior de REGIONE DE CAMPANIA, la col·laboració en
les actuacions de millora i equipament del Claustre
de l’Antic Hospital de la Santa Creu i Jardins Rubió i
Lluch, en concepte de reparació de l’impacte paisat-
gístic de l’ús excepcional del paisatge autoritzat.
Publicidad V, SA, ha acceptat aquesta proposta, i
participarà en l’actuació esmentada aportant la quan-
titat d’onze mil cent setanta-tres euros amb dotze
cèntims (11.173,12 euros), IVA inclòs.
Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l’objecte
Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifi-
quin, aquesta participació s’hagués de canviar de
destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per
a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits
exigits per l’Ordenança dels usos del paisatge urbà,
l’Institut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaent-
ment a l’empresa col·laboradora a través de la perso-
na que la representa en aquest conveni.
Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el can-
vi de destinació en el termini de vuit dies naturals des
de la comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consisteix
la reparació
Publicidad V, SA, ingressarà, dins dels quinze dies
naturals següents a la signatura d’aquest conveni, la
quantitat pactada, corresponent a la reparació de
l’impacte paisatgístic, en el compte corrent número
2100 3000 19 2201633296 de La Caixa d’Estalvis i
Pensions de Barcelona, de la qual és titular l’Institut
del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·la-
boracions econòmiques i les aportacions dels patroci-
nadors.
L’Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut deta-
llant aquest ingrés i la seva finalitat.
Qualsevol pagament relacionat amb aquesta parti-
cipació haurà de comptar amb el vistiplau del
sotsdirector tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.
Setè. Altres aportacions de l’empresa col·laboradora
Com a contribució addicional a la millora del paisat-
ge urbà Publicidad V, SA, que actua en nom i repre-
sentació de Media View Srl, empresa encarregada de
la publicitat exterior de REGIONE DE CAMPANIA, fi-
nançarà una part del procés de restauració de les fa-
çanes de l’edifici ubicat a la ronda de Sant Pere, 3,
ateses les condicions econòmiques convingudes en-
tre les parts. Aquesta contribució addicional està va-
lorada en l’11’9% dels pressupostos presentats en
aquest Institut del Paisatge Urbà.
Aquesta restauració haurà de contemplar les
condicions particulars de la llicència d’obres emesa
pel districte de l’Eixample amb data 7 d’octubre de
2004 que ha estat degudament prorrogada pel ma-
teix districte amb data 18 de maig de 2005 i de la
llicència emesa pel Sector d’Urbanisme emesa
amb data 23 de juny de 2004 (annex 7). Així mateix
s’hauran de complir les condicions d’actuació de
l’informe tècnic d’autorització paisatgística de data
28 de novembre de 2005 (annex 8), emès des de la
Sotsdirecció Tècnica d’aquest Institut del Paisatge
Urbà, tal i com s’han compromès les parts a la
compareixença de data 19 de desembre de 2005
(annex 6).
A més, s’haurà de complir el Pla de Treball i res-
pectar les mesures d’higiene i seguretat en el treball
proposades per l’empresa rehabilitadora, amb el cor-
responent vistiplau de la direcció facultativa de les
obres i en relació a les mateixes (annex 9).
Vuitè. Facultats municipals d’inspecció i control
L’Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions ne-
cessàries per comprovar i valorar l’adequació a les
condicions establertes en aquest conveni i en els
seus annexos.
L’ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o
que no s’ajusti a les condicions imposades en l’auto-
rització es considera falta molt greu i donarà lloc a
una ordre de cessament i de desmuntatge a realitzar
dins de les 24 hores següents al requeriment, en cas
contrari, l’Institut del Paisatge Urbà, procedirà a l’exe-
cució subsidiària.
L’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-
cedir a la execució subsidiària de la retirada de la
lona, repercutirà les despeses originades, així com de
qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi a
Publicidad V, SA, que actua en nom i representació
de Media View Srl, empresa encarregada de la publi-
citat exterior de REGIONE DE CAMPANIA i sens per-
judici de la incoació de l’expedient sancionador cor-
responent.
Novè. Normes d’instal·lació i despeses
El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i
desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat ci-
vil, aniran a càrrec de l’empresa col·laboradora.
En les operacions de muntatge i desmuntatge s’as-
segurarà en tot moment l’acompliment de les mesu-
res d’higiene i seguretat en el treball.
El venciment del termini previst comportarà la
finalització del dret a l’ús excepcional, i el seu titular
restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser re-
querit a l’efecte, la realitat física alterada, restituint el
paisatge a la seva anterior condició, i comunicant-ho
a l’Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies
hàbils. L’empresa, d’altra banda, establirà les pòlis-
ses d’assegurances corresponents que cobreixen els
riscos d’accident i de responsabilitat civil enfront de
terceres persones, per tot el temps de vigència de
l’autorització (annex 10). L’Ajuntament no assumeix
cap responsabilitat a aquests efectes.
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062218
Desè. Identificació i informació
L’empresa col·laboradora es compromet a incorpo-
rar en la lona publicitària un faldó informatiu/identi-
ficatiu d’aquesta col·laboració a la millora del paisatge
urbà, on s’hauran d’incloure els logos i els eslògans
institucionals amb el text i les mides que s’adjunten
com a annex 11.
Així mateix, en aquest faldó, s’inclourà la referència
a la participació segons text facilitat per part d’aquest
Institut del Paisatge Urbà, de forma que, el conjunt
total ocupi tota l’amplada de la lona publicitària col·lo-
cada sobre bastida i amb una alçada de, com a mí-
nim, un metro.
Onzè. Comunicació
L’Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la
divulgació adequada d’aquesta col·laboració de
REGIONE DE CAMPANIA, i ho farà en la Memòria
d’Activitats. Amb aquesta finalitat, REGIONE DE
CAMPANIA, facilitarà els seus logos i/o eslògans a
aquest Institut del Paisatge Urbà per tal de poder-ne
fer la difusió adequada de tot allò que estigui relacio-
nat amb la signatura d’aquest conveni i/o altres possi-
bles campanyes/presentacions de l’Institut del Paisat-
ge Urbà.
El present conveni de col·laboració es publicarà a
la Gaseta Municipal i es comunicarà al Districte
territorialment competent.
L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de
l’Ajuntament de Barcelona, agraeix la participació
de REGIONE DE CAMPANIA, i la nomena “Entitat
col·laboradora de la Campanya Barcelona, posa’t
guapa”. I en prova de conformitat, signen aquest do-
cument per triplicat en el lloc i la data indicats en l’en-
capçalament.
Per l’Ajuntament de Barcelona, el president de
l’IMPUiQV, Jordi Portabella i Calvete.
Per Publicidad V, SA, el conseller delegat, Joaquín
Verona-Martínez Humet.
El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.
* * *
A la ciutat de Barcelona, el dia u de març de dos
mil sis.
Reunits
D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-
gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal
del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Ins-
titut del Paisatge Urbà, amb NIF P-5890051E, que té
delegades, per Decret d’Alcaldia de 25 de novembre
de 1999 les competències per a l’autorització dels
usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en
aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secre-
tari general de l’Ajuntament de Barcelona.
De l’altra, el Sr. Joaquín Verona-Martínez Humet,
conseller delegat de l’empresa Publicidad V, SA, amb
NIF A-58080839 i amb domicili social al carrer Munta-
ner, 200, 08036 de Barcelona.
Diuen
Primer. L’empresa Publicidad V, SA, que el Sr.
Joaquín Verona-Martínez Humet representa, està au-
toritzada per TELEFÓNICA ESPAÑA, per gestionar
els seus interessos davant d’aquesta Corporació Mu-
nicipal (annex 1).
Segon. Publicidad V, SA, que actua en nom i repre-
sentació de TELEFÓNICA ESPAÑA, en data 17 de fe-
brer de 2006, ha formulat sol·licitud d’autorització d’ús
excepcional del paisatge urbà mitjançant activitat publi-
citària des d’una propietat privada (annex 2).
Tercer. L’Antic Hospital de la Santa Creu ha estat
una de les institucions més importants de la ciutat de
Barcelona, sempre present en el decurs de la vida
ciutadana.
A l’any 1401, la ciutat de Barcelona decideix unifi-
car en un de sol un seguit d’hospitals depenents tant
del municipi com de l’església, d’aquesta iniciativa
neix l’Hospital de la Santa Creu.
En el transcurs dels anys aquesta entitat va anar
creixent, succeint-se ampliacions i modificacions amb
el resultat actual d’un conjunt històrico-artístic que s’or-
ganitza al voltant d’un gran espai central actualment
conegut com els Jardins Rubió i Lluch. Pels vols de
l’any 1678 es constitueix en un claustre que configura
la façana per la banda nord de l’esmentat conjunt.
L’Hospital de la Santa Creu i Casa de Convales-
cència està inclòs en el Catàleg del Patrimoni Arqui-
tectònic, Històrico-Artístic de la Ciutat de Barcelona
del 1979, amb categoria A, capítol I, fitxa 3775 i està
declarat Monument Històrico-Artístic d’Interès Nacio-
nal per D. del 3 de juny de 1931 i Gac. del 4 de juny
del 1931.
L’Institut del Paisatge Urbà, dins dels programes
de recuperació i millora de la qualitat visual del pai-
satge urbà vol promoure les actuacions de millora i
equipament del Claustre de l’Antic Hospital de la San-
ta Creu i Jardins Rubió i Lluch.
Quart. L’Ajuntament de Barcelona, per acord del
Consell Plenari de data 27 de juny de 1997, va apro-
var definitivament la creació de l’Institut del Paisatge
Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar compe-
tències per a col·laborar amb empreses i entitats en
recerca d’espònsors i patrocinadors i formalitzar con-
venis i protocols, per al finançament d’obres, progra-
mes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la
imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.
L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-
rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte
paisatgístic
Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998
de política lingüística en relació a l’ús normal del ca-
talà en la publicitat a la via pública.
El present conveni de col·laboració es realitza a
l’empara del que es preveu per als usos excepcionals
els articles 98 i següents de l’Ordenança dels usos
del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada
el 26 de març de 1999.
Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
La signatura del present conveni de col·laboració
porta implícita l’autorització paisatgística prevista a
l’article 98 de l’Ordenança dels usos del paisatge
urbà, en relació a l’ús excepcional sol·licitat per
Publicidad V, SA, que actua en nom i representació
de TELEFÓNICA ESPAÑA.
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2219
Segon. Contingut
L’Ajuntament autoritza a Publicidad V, SA, que ac-
tua en nom i representació de TELEFÓNICA
ESPAÑA, la col·locació d’una lona publicitària segons
el disseny, els colors, les mides, les característiques,
els continguts i l’idioma o idiomes tal com figuren a la
proposta, que s’adjunta com a annex 3.
Aquesta lona es col·locarà a les bastides de les
obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat
al carrer Pelai, 28 i 30, de Barcelona, obres que elimi-
naran qualsevol element, patologia o situació de risc,
d’acord amb el que disposa l’article 42 de l’Ordenan-
ça Municipal dels Usos del Paisatge Urbà de la ciutat
de Barcelona. S’adjunta com a annex 4 el document
acreditatiu de l’estat de conservació i de seguretat
dels elements exteriors dels edificis de data 25 d’abril
de 2005, on es reflecteixen alguns d’aquests ele-
ments de risc. S’adjunta com a annex 5, l’autorització
de la propietat.
Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en
tot moment a la normativa aplicable en matèria de
publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que
ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de
la personalitat o sigui contrària a les disposicions nor-
matives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacio-
nada amb productes com l’alcohol o el tabac en els
termes de la legislació vigent.
Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona
publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei
6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-
llumenat per a la protecció del medi nocturn promul-
gada per la Generalitat de Catalunya i al seu Decret
de desenvolupament i, en aquest sentit, Publicidad V,
SA, que actua en nom i representació de TELEFÓ-
NICA ESPAÑA, es compromet a complir la normativa
esmentada.
Per aquest motiu, l’Institut del Paisatge Urbà, no
acceptarà en cap cas il·luminacions disposades a la
part inferior i laterals de la bastida d’obra per tal d’evi-
tar la dispersió de llum i per tant, l’augment de conta-
minació lumínica zenital. Qualsevol variació en el dis-
seny, els colors, les mides, les característiques, els
continguts i l’idioma, respecte de la lona aquí autorit-
zada, haurà de ser prèviament aprovada pel gerent
de l’Institut del Paisatge Urbà.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització paisat-
gística és d’un mes a partir de la data de la seva
col·locació. Aquest termini, que és improrrogable, no
excedirà en cap cas la durada de les obres de restau-
ració de les façanes de l’edifici ubicat al carrer Pelai,
28 i 30, de Barcelona, i està supeditat al compliment
estricte de l’assabentat núm. 3 i 4 de la compareixen-
ça de data 5 d’octubre de 2005, que consta com a
annex 6.
En el cas d’incompliment d’aquesta condició,
Publicidad V, SA, que actua en nom i representació
de TELEFÓNICA ESPAÑA, es compromet a retirar al
seu càrrec la lona publicitària en 24 hores a requeri-
ment d’aquest Institut del Paisatge Urbà i a no recla-
mar per aquest fet cap mena de devolució de la com-
pensació paisatgística que figura al Convenen quart,
ni indemnització, ni qualsevol altra despesa que
d’aquest fet se’n derivi.
Les obres de rehabilitació de les façanes varen ser
iniciades el 10 d’octubre de 2005.
Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte
L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat Publicidad
V, SA, que actua en nom i representació de TELE-
FÓNICA ESPAÑA, la col·laboració en les actuacions
de millora i equipament del Claustre de l’Antic Hospi-
tal de la Santa Creu i Jardins Rubió i Lluch, en con-
cepte de reparació de l’impacte paisatgístic de l’ús
excepcional del paisatge autoritzat.
Publicidad V, SA, ha acceptat aquesta proposta, i
participarà en l’actuació esmentada aportant la quan-
titat de setze mil vuit-cents euros (16.800 euros), IVA
inclòs.
Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l’objecte
Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifi-
quin, aquesta participació s’hagués de canviar de
destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per
a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits
exigits per l’Ordenança dels usos del paisatge urbà,
l’Institut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaent-
ment a l’empresa col·laboradora a través de la perso-
na que la representa en aquest conveni.
Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el can-
vi de destinació en el termini de vuit dies naturals des
de la comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consisteix
la reparació
Publicidad V, SA, ingressarà, dins dels quinze dies
naturals següents a la signatura d’aquest conveni, la
quantitat pactada, corresponent a la reparació de l’im-
pacte paisatgístic, en el compte corrent número 2100
3000 19 2201633296 de La Caixa d’Estalvis i Pensi-
ons de Barcelona, de la qual és titular l’Institut del
Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·la-
boracions econòmiques i les aportacions dels patroci-
nadors.
L’Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut deta-
llant aquest ingrés i la seva finalitat.
Qualsevol pagament relacionat amb aquesta parti-
cipació haurà de comptar amb el vistiplau del
sotsdirector tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.
Setè. Altres aportacions de l’empresa col·laboradora
Com a contribució addicional a la millora del paisat-
ge urbà Publicidad V, SA, que actua en nom i repre-
sentació de TELEFÓNICA ESPAÑA, finançarà una
part del procés de restauració de les façanes de l’edi-
fici ubicat al carrer Pelai, 28 i 30, ateses les condi-
cions econòmiques convingudes entre les parts.
Aquesta contribució addicional està valorada en el
19’45% dels pressupostos presentats en aquest Insti-
tut del Paisatge Urbà.
Aquesta restauració haurà de contemplar les con-
dicions particulars de la llicència d’obres emesa pel
Sector d’Urbanisme amb data 19 d’octubre de 2004
(annex 7) així com amb les condicions d’actuació de
l’informe tècnic d’autorització paisatgística de data 4
d’octubre de 2005 (annex 8), emès des de la
Sotsdirecció Tècnica d’aquest Institut del Paisatge
Urbà, tal i com s’han compromès les parts a la com-
pareixença de data 5 d’octubre de 2005 (annex 6).
Aquests compromisos han estat ratificats per part
de Publicidad V, SA, en la seva sol·licitud d’autorit-
zació paisatgística de data 17 de febrer de 2006 que
consta com a annex 2, i, per part de la propietat, en
la seva autorització de col·locació de lona publi-
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062220
citària de data 22 de febrer de 2006 que consta com
a annex 5.
A més, s’haurà de complir el Pla de Treball i res-
pectar les mesures d’higiene i seguretat en el treball
proposades per l’empresa rehabilitadora, amb el cor-
responent vistiplau de la direcció facultativa de les
obres i en relació a les mateixes (annex 9).
Vuitè. Facultats municipals d’inspecció i control
L’Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions ne-
cessàries per comprovar i valorar l’adequació a les
condicions establertes en aquest conveni i en els
seus annexos.
L’ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o
que no s’ajusti a les condicions imposades en l’auto-
rització es considera falta molt greu i donarà lloc a
una ordre de cessament i de desmuntatge a realitzar
dins de les 24 hores següents al requeriment, en cas
contrari, l’Institut del Paisatge Urbà, procedirà a l’exe-
cució subsidiària.
L’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-
cedir a la execució subsidiària de la retirada de la
lona, repercutirà les despeses originades, així com de
qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi a
Publicidad V, SA, que actua en nom i representació
de TELEFÓNICA ESPAÑA i sens perjudici de la inco-
ació de l’expedient sancionador corresponent.
Novè. Normes d’Instal·lació i Despeses
El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i
desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat ci-
vil, aniran a càrrec de l’empresa col·laboradora.
En les operacions de muntatge i desmuntatge s’as-
segurarà en tot moment l’acompliment de les mesu-
res d’higiene i seguretat en el treball.
El venciment del termini previst comportarà la
finalització del dret a l’ús excepcional, i el seu titular
restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser re-
querit a l’efecte, la realitat física alterada, restituint el
paisatge a la seva anterior condició, i comunicant-ho
a l’Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies
hàbils. L’empresa, d’altra banda, establirà les pòlis-
ses d’assegurances corresponents que cobreixen els
riscos d’accident i de responsabilitat civil enfront de
terceres persones, per tot el temps de vigència de
l’autorització (annex 10). L’Ajuntament no assumeix
cap responsabilitat a aquests efectes.
Desè. Identificació i informació
L’empresa col·laboradora es compromet a incorpo-
rar en la lona publicitària un faldó informatiu/identi-
ficatiu d’aquesta col·laboració a la millora del paisatge
urbà, on s’hauran d’incloure els logos i els eslògans
institucionals amb el text i les mides que s’adjunten
com a annex 11.
Així mateix, en aquest faldó, s’inclourà la referència
a la participació segons text facilitat per part d’aquest
Institut del Paisatge Urbà, de forma que, el conjunt
total ocupi tota l’amplada de la lona publicitària col·lo-
cada sobre bastida i amb una alçada de, com a mí-
nim, un metro.
Onzè. Comunicació
L’Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la
divulgació adequada d’aquesta col·laboració de TE-
LEFÓNICA ESPAÑA, i ho farà en la Memòria d’Activi-
tats. Amb aquesta finalitat, TELEFÓNICA ESPAÑA,
facilitarà els seus logos i/o eslògans a aquest Institut
del Paisatge Urbà per tal de poder-ne fer la difusió
adequada de tot allò que estigui relacionat amb la
signatura d’aquest conveni i/o altres possibles cam-
panyes/presentacions de l’Institut del Paisatge Urbà.
El present conveni de col·laboració es publicarà a
la Gaseta Municipal i es comunicarà al Districte
territorialment competent.
L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de
l’Ajuntament de Barcelona, agraeix la participació de
TELEFÓNICA ESPAÑA, com a “Entitat col·labora-
dora de la Campanya Barcelona, posa’t guapa”. I en
prova de conformitat, signen aquest document per tri-
plicat en el lloc i la data indicats en l’encapçalament.
Per l’Ajuntament de Barcelona, el president de
l’IMPUiQV, Jordi Portabella i Calvete.
Per Publicidad V, SA, el conseller delegat, Joaquín
Verona-Martínez Humet.
El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.
* * *
A la ciutat de Barcelona, el dia sis de març de dos
mil sis.
Reunits
D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-
gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal
del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Ins-
titut del Paisatge Urbà, amb NIF P-5890051E, que té
delegades, per Decret d’Alcaldia de 25 de novembre
de 1999 les competències per a l’autorització dels
usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en
aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secre-
tari general de l’Ajuntament de Barcelona.
De l’altra, el Sr. Javier Carrasco Rubio, director ge-
neral de l’empresa Acción Media Publicidad, SL, amb
NIF B63521181 i amb domicili social al carrer Comte
d’Urgell, 240, 6è A, 08036 de Barcelona.
Diuen
Primer. L’empresa Acción Media Publicidad, SL,
que el Sr. Javier Carrasco Rubio representa, està au-
toritzada per AUSBANC gestionar els seus interessos
davant d’aquesta Corporació Municipal (annex 1).
Segon. Acción Media Publicidad, SL, que actua en
nom i representació d’AUSBANC, en data 1 de març
de 2006, ha formulat sol·licitud d’autorització d’ús ex-
cepcional del paisatge urbà mitjançant activitat publi-
citària des d’una propietat privada (annex 2).
Tercer. Que el paisatge urbà de la ciutat de Barce-
lona té una riquesa d’elements d’interès paisatgístic
que posseeixen un valor singular i que conformen la
seva identitat visual i la seva imatge a més de formar
part de la seva història.
Aquests elements poden tenir valors emblemàtics,
estètics i d’implantació en l’espai urbà entre d’altres.
L’Institut del Paisatge Urbà, per tal de donar a co-
nèixer aquests petits paisatges urbans i sensibilitzar
la gent en favor d’una certa protecció dels mateixos
davant la transformació que tota ciutat moderna ne-
cessita però que alhora pateix, va endegar l’any 1996
la campanya Inventari d’elements d’interès paisatgís-
tic en què es van involucrar des d’empreses tant del
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2221
sector públic com del privat, fins als barcelonins que
durant quasi bé dos anys varen estar proposant
aquells elements que els agradaria veure inventa-
riats.
Resultat d’aquesta col·laboració i després d’un llarg
treball d’investigació i documentació, el mes de març
del 2003, l’Institut del Paisatge Urbà va presentar el
llibre Petits paisatges de Barcelona, un primer inven-
tari on es van incloure vuitanta-quatre elements, al-
guns d’ells són de caràcter general, i els trobem re-
partits i reproduïts arreu de la ciutat, d’altres, en
canvi, són singulars i únics al món, i, tots ells, contri-
bueixen al caràcter i personalitat de Barcelona.
Quart. L’Ajuntament de Barcelona, per acord del
Consell Plenari de data 27 de juny de 1997, va apro-
var definitivament la creació de l’Institut del Paisatge
Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar compe-
tències per a col·laborar amb empreses i entitats en
recerca d’espònsors i patrocinadors i formalitzar con-
venis i protocols, per al finançament d’obres, progra-
mes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la
imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.
L’Institut del paisatge Urbà, que té dins de les se-
ves competències el promoure i enriquir el coneixe-
ment del paisatge de la ciutat, vol ara dur a terme un
programa de recuperació d’alguns d’aquests ele-
ments singulars.
L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-
rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte
paisatgístic
Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998
de política lingüística en relació a l’ús normal del ca-
talà en la publicitat a la via pública.
El present conveni de col·laboració es realitza a
l’empara del que es preveu per als usos excepcionals
els articles 98 i següents de l’Ordenança dels usos
del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada
el 26 de març de 1999.
Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
La signatura del present conveni de col·laboració
porta implícita l’autorització paisatgística prevista a
l’article 98 de l’Ordenança dels usos del paisatge
urbà, en relació a l’ús excepcional sol·licitat per
Acción Media Publicidad, SL, que actua en nom i re-
presentació d’AUSBANC.
Segon. Contingut
L’Ajuntament autoritza a Acción Media Publicidad,
SL, que actua en nom i representació d’AUSBANC, la
col·locació d’una lona publicitària segons el disseny,
els colors, les mides, les característiques, els contin-
guts i l’idioma o idiomes tal com figuren a la proposta,
que s’adjunta com a annex 3.
Aquesta lona es col·locarà a les bastides de les
obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat
al passeig de Gràcia, 58, de Barcelona, obres que eli-
minaran qualsevol element, patologia o situació de
risc, d’acord amb el que disposa l’article 42 de l’Orde-
nança municipal dels usos del paisatge urbà de la
ciutat de Barcelona. S’adjunta com a annex 4 el do-
cument d’acreditació de l’estat de conservació i de
seguretat dels elements exteriors dels edificis de data
22 de novembre de 2003, on es reflecteixen alguns
d’aquests elements de risc.
S’adjunta com a annex 5 l’autorització de la propietat.
Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en tot
moment a la normativa aplicable en matèria de publicitat
i per tant, restarà prohibida la publicitat que ofengui les
institucions públiques, lesioni els drets de la personalitat
o sigui contrària a les disposicions normatives.
No s’admetrà en cap cas publicitat relacionada
amb productes com l’alcohol o el tabac en els termes
de la legislació vigent.
Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona
publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei
6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-
llumenat per a la protecció del medi nocturn promul-
gada per la Generalitat de Catalunya i al seu Decret
de desenvolupament i, en aquest sentit, Acción
Media Publicidad, SL, que actua en nom i representa-
ció d’AUSBANC, es compromet a complir la normati-
va esmentada.
Per aquest motiu, l’Institut del Paisatge Urbà, no
acceptarà en cap cas il·luminacions disposades a la
part inferior i laterals de la bastida d’obra per tal d’evi-
tar la dispersió de llum i per tant, l’augment de conta-
minació lumínica zenital.
Qualsevol variació en el disseny, els colors, les mi-
des, les característiques, els continguts i l’idioma, res-
pecte de la lona aquí autoritzada, haurà de ser
prèviament aprovada pel gerent de l’Institut del Pai-
satge Urbà.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització paisat-
gística és d’un mes partir de la data de la seva col·lo-
cació.
Aquest termini, que és improrrogable, no excedirà
en cap cas la durada de les obres de restauració de
les façanes de l’edifici ubicat al passeig de Gràcia,
58, de Barcelona, i està supeditat al compliment es-
tricte dels assabentats núms. 3 i 4 de la compareixen-
ça de data 11 de novembre de 2005, que consta com
a annex 6.
En el cas d’incompliment d’aquesta condició,
Acción Media Publicidad, SL, que actua en nom i re-
presentació d’AUSBANC, es compromet a retirar al
seu càrrec la lona publicitària en 24 hores a requeri-
ment d’aquest Institut del Paisatge Urbà i a no recla-
mar per aquest fet cap mena de devolució de la com-
pensació paisatgística que figura al Convenen quart,
ni indemnització, ni qualsevol altra despesa que
d’aquest fet se’n derivi.
Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte
L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat Acción
Media Publicidad, SL, que actua en nom i representa-
ció d’AUSBANC, la col·laboració en el programa de
recuperació d’alguns d’aquests elements singulars,
en concepte de reparació de l’impacte paisatgístic de
l’ús excepcional del paisatge autoritzat.
Acción Media Publicidad, SL, ha acceptat aquesta
proposta, i participarà en l’actuació esmentada apor-
tant la quantitat de set mil dos-cents cinquanta euros
amb vuitanta-un cèntims (7.250,81 euros), IVA inclòs.
Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l’objecte
Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifi-
quin, aquesta participació s’hagués de canviar de
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062222
destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per
a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits
exigits per l’Ordenança dels usos del paisatge urbà,
l’Institut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaent-
ment a l’empresa col·laboradora a través de la perso-
na que la representa en aquest conveni.
Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el
canvi de destinació en el termini de vuit dies naturals
des de la comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consisteix
la reparació
Acción Media Publicidad, SL, ingressarà, dins dels
quinze dies naturals següents a la signatura d’aquest
conveni, la quantitat pactada, corresponent a la repa-
ració de l’impacte paisatgístic, en el compte corrent
número 2100 3000 19 2201633296 de La Caixa d’Es-
talvis i Pensions de Barcelona, de la qual és titular
l’Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les
col·laboracions econòmiques i les aportacions dels
patrocinadors.
L’Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut deta-
llant aquest ingrés i la seva finalitat.
Qualsevol pagament relacionat amb aquesta parti-
cipació haurà de comptar amb el vistiplau del sots-
director tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.
Setè. Altres aportacions de l’empresa col·laboradora
Com a contribució addicional a la millora del paisat-
ge urbà, Acción Media Publicidad, SL, que actua en
nom i representació d‘AUSBANC, finançarà una part
del procés de restauració de les façanes de l’edifici
ubicat al passeig de Gràcia, 58, ateses les condicions
econòmiques convingudes entre les parts. Aquesta
contribució addicional està valorada en la quantitat de
trenta-dos mil cinc-cents euros (32.500 euros).
Aquesta restauració haurà de contemplar les con-
dicions particulars de la llicència d’obres emesa pel
districte de l’Eixample amb data 30 de juny de 2005 i
la corresponent pròrroga amb data 2 de febrer de
2006 (annex 7) així com les condicions d’actuació
de l’informe tècnic d’autorització paisatgística de data
28 d’octubre de 2005 (annex 8), emès des de la
Sotsdirecció Tècnica d’aquest Institut del Paisatge
Urbà, tal i com s’han compromès les parts a la
compareixença de data 11 de novembre de 2005 (an-
nex 6).
A més, s’haurà de complir el Pla de Treball i res-
pectar les mesures d’higiene i seguretat en el treball
proposades per l’empresa rehabilitadora, amb el cor-
responent vistiplau de la direcció facultativa de les
obres i en relació a les mateixes (annex 9).
Vuitè. Facultats municipals d’inspecció i control
L’Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions ne-
cessàries per comprovar i valorar l’adequació a les
condicions establertes en aquest conveni i en els
seus annexos.
L’ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o
que no s’ajusti a les condicions imposades en l’auto-
rització es considera falta molt greu i donarà lloc a
una ordre de cessament i de desmuntatge a realitzar
dins de les 24 hores següents al requeriment, en cas
contrari, l’Institut del Paisatge Urbà, procedirà a l’exe-
cució subsidiària.
L’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-
cedir a la execució subsidiària de la retirada de la
lona, repercutirà les despeses originades, així com de
qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi a
Acción Media Publicidad, SL, que actua en nom i re-
presentació d’AUSBANC i sens perjudici de la incoa-
ció de l’expedient sancionador corresponent.
Novè. Normes d’Instal·lació i Despeses
El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i
desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat ci-
vil, aniran a càrrec de l’empresa col·laboradora. En
les operacions de muntatge i desmuntatge s’assegu-
rarà en tot moment l’acompliment de les mesures
d’higiene i seguretat en el treball. El venciment del
termini previst comportarà la finalització del dret a l’ús
excepcional, i el seu titular restaurarà al seu càrrec i
sense necessitat de ser requerit a l’efecte, la realitat
física alterada, restituint el paisatge a la seva anterior
condició, i comunicant-ho a l’Institut del Paisatge
Urbà en el termini de set dies hàbils.
L’empresa, d’altra banda, establirà les pòlisses
d’assegurances corresponents que cobreixen els ris-
cos d’accident i de responsabilitat civil enfront de ter-
ceres persones, per tot el temps de vigència de l’au-
torització (annex 10). L’Ajuntament no assumeix cap
responsabilitat a aquests efectes.
Desè. Identificació i informació
L’empresa col·laboradora es compromet a incorpo-
rar en la lona publicitària un faldó informatiu/identi-
ficatiu d’aquesta col·laboració a la millora del paisatge
urbà, on s’hauran d’incloure els logos i els eslògans
institucionals amb el text i les mides que s’adjunten
com a annex 11.
Així mateix, en aquest faldó, s’inclourà la referència
a la participació segons text facilitat per part d’aquest
Institut del Paisatge Urbà, de forma que, el conjunt
total ocupi tota l’amplada de la lona publicitària col·lo-
cada sobre bastida i amb una alçada de, com a mí-
nim, un metro.
Onzè. Comunicació
L’Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la
divulgació adequada d’aquesta col·laboració d’AUS-
BANC, i ho farà en la Memòria d’Activitats. Amb
aquesta finalitat, AUSBANC, facilitarà els seus logos
i/o eslògans a aquest Institut del Paisatge Urbà per
tal de poder-ne fer la difusió adequada de tot allò que
estigui relacionat amb la signatura d’aquest conveni
i/o altres possibles campanyes/presentacions de l’Ins-
titut del Paisatge Urbà.
El present conveni de col·laboració es publicarà a
la Gaseta Municipal i es comunicarà al Districte
territorialment competent.
L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de
l’Ajuntament de Barcelona, agraeix la participació
d’AUSBANC, i la nomena “Entitat col·laboradora de la
Campanya Barcelona, posa’t guapa”. I en prova de
conformitat, signen aquest document per triplicat en
el lloc i la data indicats en l’encapçalament.
Per l’Ajuntament de Barcelona, el president de
l’IMPUiQV, Jordi Portabella i Calvete.
Per Acción Media Publicidad, SL, el director gene-
ral, Javier Carrasco Rubio.
El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.
* * *
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2223
A l’empara de l’article 98 i ss. de l’Ordenança muni-
cipal dels usos del paisatge urbà de Barcelona
A la ciutat de Barcelona, el dia sis de març de dos
mil sis.
Reunits
D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-
gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal
del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Ins-
titut del Paisatge Urbà, amb NIF P-5890051E, que té
delegades, per Decret d’Alcaldia de 25 de novembre
de 1999 les competències per a l’autorització dels
usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en
aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secre-
tari general de l’Ajuntament de Barcelona.
De l’altra, la Sra. Noemi García Ángel, directora fi-
nancera de l’empresa LUXURY GOODS SPAIN, SL
(GUCCI), amb NIF B-82694597 i amb domicili social
a la Via Laietana, 33, 08003 de Barcelona.
Diuen
Primer. L’empresa LUXURY GOODS SPAIN, SL
(GUCCI), que la Sra. Noemi García Ángel representa,
ha formulat en data 1 de març de 2006, sol·licitud
d’autorització d’un ús excepcional del paisatge urbà
mitjançant activitat publicitària des d’una propietat pri-
vada (annex 1).
Segon. Que el paisatge urbà de la ciutat de Barce-
lona té una riquesa d’elements d’interès paisatgístic
que posseeixen un valor singular i que conformen la
seva identitat visual i la seva imatge a més de formar
part de la seva història. Aquests elements poden tenir
valors emblemàtics, estètics i d’implantació en l’espai
urbà entre d’altres.
L’Institut del Paisatge Urbà, per tal de donar a co-
nèixer aquests petits paisatges urbans i sensibilitzar
la gent en favor d’una certa protecció dels mateixos
davant la transformació que tota ciutat moderna ne-
cessita però que a l’hora pateix, va endegar l’any
1996 la campanya Inventari d’elements d’interès pai-
satgístic en què es van involucrar des d’empreses
tant del sector públic com del privat, fins als
barcelonins que durant quasi bé dos anys varen estar
proposant aquells elements que els agradaria veure
inventariats.
Resultat d’aquesta col·laboració i després d’un
llarg treball d’investigació i documentació, el mes de
març del 2003, l’Institut del Paisatge Urbà va pre-
sentar el llibre Petits paisatges de Barcelona, un
primer inventari on es van incloure vuitanta-quatre
elements, alguns d’ells són de caràcter general, i els
trobem repartits i reproduïts arreu de la ciutat, d’al-
tres, en canvi, són singulars i únics al món, i, tots
ells, contribueixen al caràcter i personalitat de Bar-
celona.
Tercer. D’entre ells, avui destaquem la bústia de
marbre de la casa de l’Ardiaca, decorada amb uns
falciots i una tortuga que la imagineria popular ha in-
terpretat com a una al·legoria del funcionament del
correu, que es debat eternament amb la rapidesa que
voldrien els usuaris i la lentitud dels qui han de fer de
missatgers.
Aquesta bústia, però, va ser dissenyada per Lluís
Domènech i Montaner quan l’any 1902, des del
Col·legi d’Advocats de Barcelona, instal·lat llavors en
aquest edifici, li va encomanar a aquest insigne arqui-
tecte la seva rehabilitació. Així doncs el suport histò-
ric de l’altra interpretació de la bústia és més alt. Es
tractaria doncs d’una al·legoria sobre la feina dels lle-
trats.
A la bústia hi ha un escut, una espasa i les balan-
ces de la justícia; les orenetes podrien ser el símbol
de la rapidesa que els litigants voldrien per als seus
plets; les fulles d’heura serien els entrebancs buro-
cràtics que retarden la solució dels casos i la tortuga,
la representació de la lentitud dels jutges a fallar els
plets.
En aquests moments, aquesta peça es troba en
força mal estat, és per això que l’Institut del Paisatge
Urbà vol procedir a la seva restauració així com a la
dignificació de l’entorn directe de la mateixa.
L’Institut del paisatge Urbà, que té dins de les se-
ves competències promoure i enriquir el coneixement
del paisatge de la ciutat, vol ara dur a terme un pro-
grama de recuperació d’alguns d’aquests elements
singulars i promoure la rehabilitació de la bústia de la
casa de l’Ardiaca.
Quart. L’Ajuntament de Barcelona, per acord del
Consell Plenari de data 27 de juny de 1997, va apro-
var definitivament la creació de l’Institut del Paisatge
Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar compe-
tències per a col·laborar amb empreses i entitats en
recerca d’espònsors i patrocinadors i formalitzar con-
venis i protocols, per al finançament d’obres, progra-
mes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la
imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.
L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-
rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte
paisatgístic.
Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998
de política lingüística en relació a l’ús normal del ca-
talà en la publicitat a la via pública.
El present conveni de col·laboració es realitza a
l’empara del que es preveu per als usos excepcionals
els articles 98 i següents de l’Ordenança dels usos
del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada
el 26 de març de 1999.
Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-
rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte
paisatgístic. La signatura del present conveni de
col·laboració porta implícita l’autorització paisatgística
prevista a l’article 98 de l’Ordenança dels usos del
paisatge urbà, en relació a l’ús excepcional sol·licitat
per LUXURY GOODS SPAIN, SL (GUCCI).
Segon. Contingut
L’Ajuntament autoritza a LUXURY GOODS SPAIN,
SL (GUCCI), la col·locació d’uns vinils en els tanca-
ments de protecció d’obres provisionals situats en els
dos buits arquitectònics de la façana, segons el dis-
seny, els colors, les mides, les característiques i els
continguts que s’adjunten com a annex 2. Aquests vi-
nils es col·locaran per a la protecció de les obres de
reforma que es fan al local comercial de l’edifici situat
al passeig de Gràcia, 76 de Barcelona. S’adjunta com
a annex 3, l’autorització de la propietat.
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062224
Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en
tot moment a la normativa aplicable en matèria de
publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que
ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de
la personalitat o sigui contrària a les disposicions nor-
matives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacio-
nada amb productes com l’alcohol o el tabac en els
termes de la legislació vigent.
Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona
publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei
6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-
llumenat per a la protecció del medi nocturn promul-
gada per la Generalitat de Catalunya i al seu Decret
de desenvolupament i, en aquest sentit, LUXURY
GOODS SPAIN, SL (GUCCI), es compromet a com-
plir la normativa esmentada.
Per aquest motiu, l’Institut del Paisatge Urbà, no
acceptarà en cap cas il·luminacions disposades en la
part inferior i laterals dels tancaments de protecció
d’obres provisionals situats en els dos buits arquitec-
tònics per tal d’evitar la dispersió de llum i per tant,
l’augment de contaminació lumínica zenital.
Qualsevol variació en el disseny, els colors, les
mides, les característiques, els continguts i l’idioma,
respecte dels vinils aquí autoritzats, haurà de ser
prèviament aprovada pel gerent de l’Institut del Pai-
satge Urbà.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització paisat-
gística no excedirà en cap cas la durada de les obres
de reforma del local.
S’acompanya com a annex 4 l’admissió de comuni-
cació d’obres menors emesa el districte de l’Eixample
amb data 3 de novembre de 2005.
Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte
L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat a LUXURY
GOODS SPAIN, SL (GUCCI), la col·laboració en el
programa de recuperació d’aquests elements singu-
lars i més en concret en la rehabilitació de la bústia
de la casa de l’Ardiaca, en concepte de reparació de
l’impacte paisatgístic de l’ús excepcional del paisatge
autoritzat.
LUXURY GOODS SPAIN, SL (GUCCI), ha accep-
tat aquesta proposta, i participarà en l’actuació es-
mentada aportant la quantitat de set mil dos-cents
cinquanta euros amb vuitanta-un (7.250,81 euros),
IVA inclòs.
Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l’objecte
Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifi-
quin, aquesta participació s’hagués de canviar de
destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per
a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits
exigits per l’Ordenança dels usos del paisatge urbà,
l’Institut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaent-
ment a l’empresa col·laboradora a través de la perso-
na que la representa en aquest conveni.
Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el can-
vi de destinació en el termini de vuit dies naturals des
de la comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consisteix
la reparació
LUXURY GOODS SPAIN, SL (GUCCI), ingressarà
el mateix dia de la signatura d’aquest conveni, la
quantitat pactada, corresponent a la reparació de l’im-
pacte paisatgístic, en el compte corrent número 2100
3000 19 2201633296 de La Caixa d’Estalvis i Pensi-
ons de Barcelona, de la qual és titular l’Institut del
Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·labo-
racions econòmiques i les aportacions dels patroci-
nadors.
L’Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut deta-
llant aquest ingrés i la seva finalitat.
Qualsevol pagament relacionat amb aquesta partici-
pació haurà de comptar amb el vistiplau del sotsdi-
rector tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.
Setè. Altres obligacions de l’empresa col·laboradora
Les obres d’adequació del local de planta baixa
ubicat al passeig de Gràcia, 76 de Barcelona hauran
de contemplar les condicions particulars de l’admissió
de comunicació d’obres menors emesa pel districte
de l’Eixample amb data 3 de novembre de 2005 i la
seva senyalització d’identificació haurà de seguir la
proposta presentada (annex 5).
Vuitè. Facultats municipals d’inspecció i control
L’Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions ne-
cessàries per comprovar i valorar l’adequació a les
condicions establertes en aquest conveni i en els
seus annexos.
L’ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o
que no s’ajusti a les condicions imposades en l’auto-
rització s’impedirà mitjançant ordre de cessament i,
en el seu cas, execució forçosa.
L’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-
cedir a la retirada de la lona, repercutirà les despeses
originades, així com de qualsevol altra despesa que
d’aquest fet se’n derivi contra LUXURY GOODS
SPAIN, SL (GUCCI).
Novè. Despeses
El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i
desmuntatge de la tanca, així com la responsabilitat
civil, aniran a càrrec de l’empresa col·laboradora.
El venciment del termini previst comportarà la
finalització del dret a l’ús excepcional, i el seu titular
restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser re-
querit a l’efecte, la realitat física alterada, restituint el
paisatge a la seva anterior condició, i comunicant-ho
a l’Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies
hàbils.
L’empresa, d’altra banda, establirà les pòlisses
d’assegurances corresponents que cobreixen els
riscos d’accident i de responsabilitat civil enfront de
terceres persones, per tot el temps de vigència de
l’autorització. L’Ajuntament no assumeix cap res-
ponsabilitat a aquests efectes.
Desè. Comunicació
L’Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la
divulgació adequada d’aquesta col·laboració de
LUXURY GOODS SPAIN, SL (GUCCI) i farà figurar
el seu nom en la publicitat que periòdicament es du a
terme per donar a conèixer les empreses patrocina-
dores, com també en la Memòria d’Activitats.
El present conveni de col·laboració es publicarà a
la Gaseta Municipal.
L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de l’A-
juntament de Barcelona, agraeix el patrocini de
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2225
LUXURY GOODS SPAIN, SL (GUCCI) i la nomena
“Entitat col·laboradora de la Campanya Barcelona,
posa’t guapa”. I en prova de conformitat, signen
aquest document per triplicat en el lloc i la data indi-
cats en l’encapçalament.
Per l’Ajuntament de Barcelona, el president de
l’IMPUiQV, Jordi Portabella i Calvete.
Per Luxury Goods Spain, SL (GUCCI), la directora
financera, Noemi García Ángel.
El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.
* * *
A l’empara de l’article 98 i ss. de l’Ordenança muni-
cipal dels usos del paisatge urbà de Barcelona
A la ciutat de Barcelona, el dia vuit de març de dos
mil sis.
Reunits
D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-
gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal
del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Ins-
titut del Paisatge Urbà, amb NIF P-5890051E, que té
delegades, per Decret d’Alcaldia de 25 de novembre
de 1999, les competències per a l’autorització dels
usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en
aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secre-
tari general de l’Ajuntament de Barcelona.
De l’altra, el Sr. Javier Carrasco Rubio, director ge-
neral de l’empresa Acción Media Publicidad, SL, amb
NIF B-63521181 i amb domicili social al carrer Comte
d’Urgell, 240, 6è A, 08036 de Barcelona.
Diuen
Primer. L’empresa Acción Media Publicidad, SL,
que el Sr. Javier Carrasco Rubio representa, està au-
toritzada per PAGO DEL VICARIO, SL, per gestionar
els seus interessos davant d’aquesta Corporació Mu-
nicipal (annex 1).
Segon. Acción Media Publicidad, SL, que actua en
nom i representació de PAGO DEL VICARIO, SL, en
data 7 de març de 2006, ha formulat sol·licitud d’auto-
rització d’un ús excepcional del paisatge urbà mitjan-
çant activitat publicitària des d’una propietat privada
(annex 2).
Tercer. A la confluència dels carrers d’Horta i de
Galla, s’ubica un pilar de distribució d’aigua inclòs en
el Pla Especial de Protecció del Patrimoni Arquitectò-
nic i Catàleg del Districte 07, amb núm. d’element 55 i
nivell de protecció C 12(p).
Aquest element forma part de la mina de Can Tra-
vi, conjunt de galeries soterrades, canals descoberts i
pilars de distribució d’aigua que conformen una xarxa
d’aprofitament de les aigües soterrades de la ciutat.
Aquesta infrastructura fou construïda a la segona
meitat del segle XIX en el que era el terme municipal
del poble d’Horta.
Del conjunt d’aquesta mina, destaquen quatre pi-
lars de distribució d’aigua situats a diferents indrets,
tres a l’actual districte d’Horta-Guinardó i un al distric-
te de Nou Barris.
L’Institut del Paisatge Urbà ja ha intervingut en tres
d’aquests pilars en el decurs de l’any 2003. Ara es
pretén finalitzar aquesta operació rehabilitant aquest
últim pilar de forma elipsoidal i ubicat dins el conjunt
del carrer d’Horta qualificat com a zona de nucli antic.
Així, l’Institut del Paisatge Urbà, continuant amb el
seu objectiu de restaurar elements emblemàtics que
conformen el paisatge de la ciutat, vol promoure la
rehabilitació d’aquesta original peça, per retornar-la a
la seva esplendor d’antuvi.
Quart. L’Ajuntament de Barcelona, per acord del
Consell Plenari de data 27 de juny de 1997 va apro-
var definitivament la creació de l’Institut del Paisatge
Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar compe-
tències per a col·laborar amb empreses i entitats en
recerca d’espònsors i patrocinadors i formalitzar con-
venis i protocols, per al finançament d’obres, progra-
mes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la
imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.
L’Institut del Paisatge Urbà dins dels programes de
recuperació i millora de la qualitat visual del paisatge
urbà vol promoure la rehabilitació del pilar d’aigua del
carrer d’Horta.
El present conveni de col·laboració es realitza a
l’empara del que es preveu per als usos excepcionals
a l’Ordenança dels usos del paisatge urbà de la ciutat
de Barcelona, aprovada el 26 de març de 1999.
Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998
de política lingüística en relació a l’ús normal del ca-
talà en la publicitat a la via pública.
Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-
rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte
paisatgístic. La signatura del present conveni de
col·laboració porta implícita l’autorització paisatgística
prevista a l’article 98 de l’Ordenança dels usos del
paisatge urbà, en relació a l’ús excepcional sol·licitat
per Acción Media Publicidad, SL, que actua en nom i
representació de PAGO DEL VICARIO, SL.
Segon. Contingut
L’Ajuntament autoritza a Acción Media Publicidad,
SL, que actua en nom i representació de PAGO DEL
VICARIO, SL, la col·locació d’una lona publicitària se-
gons el disseny, els colors, les mides, les característi-
ques i els continguts, i l’idioma o idiomes tal com figu-
ren a la proposta, que s’adjunten com a annex 3.
Aquesta lona es col·locarà a les bastides de les
obres d’estintolament i manteniment de la façana de
la nova plaça de Les Arenes, edifici ubicat a la gran
via de Les Corts Catalanes, 373-385, de Barcelona.
S’adjunta com a annex 4 l’autorització de la propietat.
Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en
tot moment a la normativa aplicable en matèria de
publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que
ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de
la personalitat o sigui contrària a les disposicions nor-
matives.
No s’admetrà en cap cas publicitat relacionada
amb productes com l’alcohol o el tabac en els termes
de la legislació vigent.
Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona
publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei
6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-
llumenat per a la protecció del medi nocturn promul-
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062226
gada per la Generalitat de Catalunya i al seu Decret
de desenvolupament 82/2005 de 3 de maig, i, en
aquest sentit, Acción Media Publicidad, SL, que actua
en nom i representació de PAGO DEL VICARIO, SL,
es compromet a complir la normativa esmentada.
Per aquest motiu, l’Institut del Paisatge Urbà, no
acceptarà en cap cas il·luminacions disposades a la
part inferior i laterals de la bastida d’obra per tal d’evi-
tar la dispersió de llum i per tant, l’augment de conta-
minació lumínica zenital.
Qualsevol variació en el disseny, els colors, les mi-
des, les característiques, els continguts i l’idioma, res-
pecte de la lona aquí autoritzada, haurà de ser
prèviament aprovada pel gerent de l’Institut del Pai-
satge Urbà.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització paisat-
gística és de 15 dies des de la data de col·locació de
la lona. Aquest termini, que és improrrogable, no ex-
cedirà en cap cas la durada de les obres d’estintola-
ment i manteniment de la façana de la nova plaça de
Les Arenes, edifici ubicat a la gran via de Les Corts
Catalanes, 373-385, de Barcelona.
Les obres d’estintolament i manteniment de la
façana de la nova plaça de Les Arenes, hauran
d’estar iniciades en el moment d’aquesta col·locació.
Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte
L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat a Acción
Media Publicidad, SL, que actua en nom i representa-
ció de PAGO DEL VICARIO, SL, la col·laboració en
les obres de rehabilitació del pilar d’aigua del carrer
d’Horta, en concepte de reparació de l’impacte pai-
satgístic de l’ús excepcional del paisatge autoritzat.
Acción Media Publicidad, SL, que actua en nom i
representació de PAGO DEL VICARIO, SL, ha ac-
ceptat aquestes propostes, i participarà en les ac-
tuacions esmentades amb una aportació d’un total
de tretze mil nou-cents vint euros (13.920 euros),
IVA inclòs.
Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l’objecte
Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifi-
quin, aquesta participació s’hagués de canviar de
destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per
a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits
exigits per l’Ordenança dels usos del paisatge urbà,
l’Institut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaent-
ment a l’empresa col·laboradora a través de la perso-
na que la representa en aquest conveni.
Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el can-
vi de destinació en el termini de vuit dies naturals des
de la comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consisteix
la reparació
Acción Media Publicidad, SL, que actua en nom i
representació de PAGO DEL VICARIO, SL, ingressa-
rà, dins dels quinze dies naturals següents a la signa-
tura d’aquest conveni, la quantitat pactada, correspo-
nent a la reparació de l’impacte paisatgístic, en el
compte corrent número 2100 3000 19 2201633296
de La Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona, de la
qual és titular l’Institut del Paisatge Urbà, i en què es
recullen les col·laboracions econòmiques i les aporta-
cions dels patrocinadors.
L’Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut deta-
llant aquest ingrés i la seva finalitat.
Qualsevol pagament relacionat amb aquesta parti-
cipació haurà de comptar amb el vistiplau del
sotsdirector tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.
Setè. Altres aportacions de l’empresa col·laboradora
Com a contribució addicional a la millora del paisat-
ge urbà Acción Media Publicidad, SL, que actua en
nom i representació de Sundisa finançarà una part del
procés de les obres d’estintolament i manteniment de
la façana de la nova plaça de Les Arenes, edifici ubicat
a la gran via de Les Corts Catalanes, 373-385, ateses
les condicions econòmiques convingudes entre les
parts. Aquesta contribució addicional està valorada en
la quantitat de divuit mil euros (18.000 euros).
Aquesta restauració haurà de contemplar les con-
dicions particulars de la llicència d’obres emesa pel
sector d’Urbanisme amb data 6 de juny de 2003, que
ha estat degudament prorrogada amb data 4 d’agost
de 2004, i de la que s’ha presentat al districte la cor-
responent sol·licitud de pròrroga al dia 14 de juliol de
2005 (annex 5). Tanmateix, haurà de respectar allò
estipulat a la fitxa del Pla Especial de Protecció del
Patrimoni Arquitectònic i Catàleg del Districte de l’Ei-
xample per la qual aquest edifici ha estat catalogat
amb un nivell de protecció D/7a(p) que s’adjunta com
a annex 6.
A més, s’haurà de complir el Pla de Treball i res-
pectar les mesures d’higiene i seguretat en el treball
proposades per l’empresa rehabilitadora, amb el cor-
responent vistiplau de la direcció facultativa de les
obres i en relació a les mateixes (annex 7).
Vuitè. Facultats municipals d’inspecció i control
L’Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions
necessàries per comprovar i valorar l’adequació a les
condicions establertes en aquest conveni i en els
seus annexos.
L’ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o
que no s’ajusti a les condicions imposades en l’auto-
rització es considera falta molt greu i donarà lloc a
una ordre de cessament i de desmuntatge a realitzar
dins de les 24 hores següents al requeriment, en cas
contrari, l’Institut del Paisatge Urbà, procedirà a l’exe-
cució subsidiària.
L’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-
cedir a la execució subsidiària de la retirada de la
lona, repercutirà les despeses originades, així com de
qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi a
Acción Media Publicidad, SL, que actua en nom i re-
presentació de PAGO DEL VICARIO, SL i sens perju-
dici de la incoació del corresponent expedient
sancionador.
Novè. Normes d’Instal·lació i Despeses
El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i
desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat ci-
vil, aniran a càrrec de l’empresa col·laboradora.
En les operacions de muntatge i desmuntatge s’as-
segurarà en tot moment l’acompliment de les mesu-
res d’higiene i seguretat en el treball.
El venciment del termini previst comportarà la
finalització del dret a l’ús excepcional, i el seu titular
restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser re-
querit a l’efecte, la realitat física alterada, restituint el
paisatge a la seva anterior condició, i comunicant-ho
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2227
a l’Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies
hàbils.
L’empresa, d’altra banda, establirà les pòlisses
d’assegurances corresponents que cobreixen els ris-
cos d’accident i de responsabilitat civil enfront de ter-
ceres persones, per tot el temps de vigència de l’au-
torització (annex 8). L’Ajuntament no assumeix cap
responsabilitat a aquests efectes.
Desè. Identificació i informació
L’empresa col·laboradora es compromet a incorpo-
rar en la lona publicitària un faldó informatiu/identi-
ficatiu d’aquesta col·laboració a la millora del paisatge
urbà, on s’hauran d’incloure els logos i els eslògans
institucionals amb el text i les mides que s’adjunten
com a annex 9.
Així mateix, en aquest faldó, s’inclourà la referència
a la participació segons text facilitat per part d’aquest
Institut del Paisatge Urbà, de forma que, el conjunt
total ocupi tota l’amplada de la lona publicitària col·lo-
cada sobre bastida i amb una alçada de, com a mí-
nim, un metro.
Onzè. Comunicació
L’Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la
divulgació adequada d’aquesta col·laboració de
PAGO DEL VICARIO, SL, i ho farà en la Memòria
d’Activitats.
Amb aquesta finalitat, PAGO DEL VICARIO, SL,
facilitarà els seus logos i/o eslògans a aquest Institut
del Paisatge Urbà per tal de poder-ne fer la difusió
adequada de tot allò que estigui relacionat amb la
signatura d’aquest conveni i/o altres possibles cam-
panyes/presentacions de l’Institut del Paisatge Urbà.
El present conveni de col·laboració es publicarà a
la Gaseta Municipal i es comunicarà al Districte
territorialment competent.
L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de
l’Ajuntament de Barcelona, agraeix la participació de
PAGO DEL VICARIO, SL, i la nomena “Entitat col·la-
boradora de la Campanya Barcelona, posa’t guapa”. I
en prova de conformitat, signen aquest document per
triplicat en el lloc i la data indicats en l’encapçala-
ment.
Per l’Ajuntament de Barcelona, el president de
l’IMPUiQV, Jordi Portabella i Calvete.
Per Acción Media Publicidad, SL, el director gene-
ral, Javier Carrasco Rubio.
El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062228
Per decret de l’Alcaldia de 2 de novembre de 2006,
es modifiquen les bases i la convocatòria del concurs
amb número de referència 1083, per a la provisió del
lloc de treball que es relaciona a continuació, donant-
li un nou número de concurs:
1126. Un lloc de suport al Programa en Prevenció
Social (nivell 20).
A partir de la publicació a la Gaseta Municipal,
s’obre un nou termini de 15 dies hàbils per a la pre-
sentació d’instàncies, donant-se per vàlides les ins-
tàncies presentades per al concurs 1083.
BASES GENERALS QUE HAN DE REGIR LA CON-
VOCATÒRIA D’UN CONCURS PER A LA PROVI-
SIÓ D’UN LLOC DE TREBALL
(Aprovades per decret de l’Alcaldia)
BASES GENERALS
De conformitat amb les Bases Marc aprovades pel
Consell Plenari del dia 22 de juliol de 1988, es convo-
quen per a la seva provisió pel personal de plantilla
d’aquest Ajuntament els llocs de treball que consten a
l’annex, d’acord amb les condicions específiques que
s’indiquen en aquest mateix annex per a cadascun
d’ells i amb els requisits comuns que es fixen a conti-
nuació:
REQUISITS COMUNS A TOTS ELS CONCURSOS
A part dels requisits addicionals de cada concurs,
per a optar a qualsevol convocatòria és necessari:
– Trobar-se en servei actiu a l’Ajuntament o a un
Institut Municipal, i no pertànyer a les classes de
Guàrdia Urbana ni Servei de Prevenció i Extinció
d’Incendis i Salvament (SPEIS).
– Tractar-se de personal funcionari o contractat la-
boral fix de l’Ajuntament de Barcelona. El perso-
nal funcionari de l’Ajuntament adscrit a un Institut
Municipal i el personal laboral fix de l’Ajuntament
posteriorment subrogat a un Institut podrà partici-
par igualment en els concursos. També hi podran
participar els contractats laborals fixos d’Instituts
Municipals que hagin efectuat la corresponent ad-
hesió a l’Acord Marc de Condicions de Treball,
d’acord amb la clàusula preliminar cinquena de
l’esmentat Acord.
– Haver prestat un mínim d’un any de serveis com a
funcionari de carrera o amb contracte laboral in-
definit a l’Ajuntament o Institut Municipal.
– Haver transcorregut un mínim de dos anys des de
l’última destinació obtinguda per concurs.
MÈRITS COMUNS A TOTS ELS CONCURSOS
1. Antiguitat. Es valorarà per anys complets de ser-
veis, inclosos els serveis anteriors en altres Adminis-
tracions Públiques que hagin estat formalment reco-
neguts, a raó de 0,10 punts i fins a un màxim d’1
punt.
2. Grau personal consolidat. S’avaluarà fins a un
màxim d’1 punt segons el barem següent:
– Per posseir com a grau un nivell superior al del
lloc de treball convocat: 1 punt.
– Per posseir com a grau el mateix nivell del lloc de
treball convocat: 0,75 punts.
– Per posseir com a grau un nivell inferior en dos al
del lloc de treball convocat: 0,50 punts.
– Per posseir com a grau un nivell inferior en quatre
al del lloc de treball convocat: 0,25 punts.
3. Nivell del lloc de treball actualment ocupat o, si
és el cas, l’últim ocupat, fins a un màxim d’1 punt se-
gons el barem següent:
– Pel desenvolupament d’un lloc d’igual nivell al del
lloc de treball convocat: 1 punt.
– Pel desenvolupament d’un lloc de treball inferior
en dos nivells al del lloc de treball convocat: 0,50
punts.
– Pel desenvolupament d’un lloc de treball de nivell
superior al nivell del lloc de treball base de la ca-
tegoria del concursant: 0,25 punts.
A aquests efectes, s’ha d’entendre per nivell del
lloc de treball desenvolupat, el nivell de complement
de destinació efectivament acreditat en la nòmina
corresponent, quan es tracti d’un nivell superior al del
grau personal consolidat de cada aspirant, i el nivell
del lloc de treball ocupat per adscripció o trasllat quan
aquest sigui inferior al grau personal que hagi pogut
consolidar a la carrera administrativa.
4. Cursos de formació i perfeccionament. Es valo-
raran fins a 2 punts, sempre que tinguin relació direc-
ta amb el lloc de treball a cobrir, i es puntuaran, si
s’escau, en funció de les matèries, la durada i l’ava-
luació.
JUNTA DE VALORACIÓ
Estarà formada pels membres següents:
Presidència:
El director de Recursos Humans, com a titular.
Vocalies:
El/la gerent o director/a de Serveis que per a cada
concurs s’indiqui expressament a l’annex, que en cas
d’absència del president titular, exercirà la presidèn-
cia de la Junta.
PERSONAL
Concursos
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2229
Un cap de Personal de sector d’actuació o districte.
Un/a tècnic/a especialista en la matèria objecte del
concurs.
Un/a tècnic/a de la Direcció de Recursos Humans,
qui també tindrà la condició de secretari/ària de la
Junta de Valoració.
A més, a tots els concursos hi podran assistir, en
els termes previstos a les Bases Marc, els represen-
tants designats conjuntament per la Junta de Perso-
nal i el Comitè d’Empresa.
PROCEDIMENT I NORMES GENERALS
Les persones que compleixin les condicions exigi-
des hauran de presentar la sol·licitud, a la qual ad-
juntaran la relació de mèrits al·legats classificats se-
gons l’ordre d’aquesta convocatòria, i els documents
acreditatius corresponents, al Registre General o a
qualsevol dels registres municipals, en el termini de
quinze dies hàbils a comptar de l’endemà de la
publicació d’aquesta convocatòria en la Gaseta Mu-
nicipal.
Els requisits i mèrits al·legats s’han d’entendre
sempre referits a la data d’acabament de l’esmentat
termini.
Per a cada concurs s’ha de presentar una instància
i la documentació separada, per a la qual cosa, es
podrà utilitzar l’imprès normalitzat de què es disposa
a l’Oficina d’Informació de Personal i a les seus dels
districtes.
En cas d’empat en la puntuació, per dirimir-lo
s’atendrà a l’antiguitat de serveis prestats a la Corpo-
ració des de la data d’incorporació en la plantilla, amb
caràcter indefinit.
En els casos en què entre els mèrits complementa-
ris s’estableixi la redacció d’un informe o memòria,
aquest no podrà excedir de cinc pàgines, excepte en
aquells casos en què les bases específiques del con-
curs determinin un nombre superior de pàgines, do-
nades les característiques del lloc de treball a cobrir.
L’informe s’haurà de presentar conjuntament amb la
sol·licitud i el curriculum vitae.
Els llocs de treball objecte de la present convocatò-
ria tenen com a règim horari el de 37 hores i 30 mi-
nuts setmanals.
Per a la valoració dels mèrits, la Junta podrà dispo-
sar dels sistemes d’acreditació i de comprovació que
consideri més escaients en cada cas i per a cada ti-
pus de mèrits, i podrà convocar les persones que op-
tin a les places per precisar o ampliar aspectes con-
crets en relació als mèrits al·legats.
Les destinacions adjudicades són irrenunciables
un cop s’ha pres possessió del lloc. Malgrat això,
quan una persona hagi obtingut una plaça en dife-
rents concursos convocats, haurà d’optar per una
d’elles, dins del termini dels tres dies hàbils se-
güents al de l’exposició en el tauler d’anuncis del de-
partament de Personal de la proposta de la Junta de
Valoració de l’últim concurs en què hagi obtingut la
plaça.
Per a tot allò no estipulat expressament en aquesta
convocatòria, s’estarà a allò que disposen les Bases
Marc aprovades pel Consell Plenari el dia 22 de juliol
de 1988 i la normativa legal i reglamentària correspo-
nent.
ANNEX
Concurs 1126. Un lloc de suport al Programa de
Prevenció Social (nivell 20)
Suport al Programa en Prevenció Social
Concurs 1126
Lloc de treball adscrit a la Direcció del Programa
d’Intervenció en Prevenció Social del Districte de Ciu-
tat Vella.
Nivell 20 i específic de responsabilitat mensual de
189,56 € segons catàleg vigent (2011Y).
El lloc de treball objecte de la present convocatòria
té com a règim horari el de 37 hores i 30 minuts.
Condicions específiques del lloc de treball
Aquest lloc té un horari especial d’acord amb les
necessitats del servei, que pot incloure esporàdica-
ment nocturnitat i/o festivitat.
Funcions principals
– Recopilar tota la informació necessària i realitzar
les funcions d’inspecció que siguin competència
del Programa d’Intervenció en prevenció social,
aixecant acta i redactant els informes correspo-
nents de les inspeccions realitzades, proposant la
resolució adient per a cada cas.
– Desenvolupar i portar a terme els encàrrecs cor-
responents als projectes de millora de la convi-
vència a Ciutat Vella, realitzant-ne el seguiment i
la seva avaluació.
– Gestió de queixes dels ciutadans en temes d’habi-
tatge, espai públic, oci nocturn, seguiment de les
queixes, coordinació amb els serveis implicats,
atenció als ciutadans que han presentat la queixa,
control del temps de resposta, etc.
– Donar suport al director i/o tècnics del programa
d’intervenció en prevenció social per portar a terme
els objectius fixats i fer-ne el seguiment necessari.
– Realitzar tasques d’atenció als ciutadans en te-
mes relacionats amb les seves tasques i funcions,
segons les directrius de la direcció del programa
d’intervenció en prevenció social.
– Gestió i seguiment dels expedients administratius
d’altres àmbits que, per la seva especial conflic-
tivitat, siguin assignats al programa d’intervenció
en prevenció social.
Requisits addicionals
Personal dels grup C.
Mèrits complementaris
1. Experiència professional, fins a 6 punts, segons
el barem següent:
– Coneixement dels circuits administratius i/o les
actuacions en locals de concurrència pública rela-
cionats amb Serveis Tècnics i/o Forces de Segu-
retat Ciutadana, especialment tasques relaciona-
des amb les funcions d’inspecció fins a 3 punts.
– Experiència en tasques d’atenció al públic i/o ges-
tió de queixes fins a 2 punts.
– Coneixement i/o experiència en la coordinació de
diferents serveis municipals en tot allò que es re-
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062230
fereix a la resolució i mediació de conflictes fins a
1 punt.
2. Altres mèrits, que tinguin relació amb el lloc de
treball, fins a 1 punt.
3. Proves. La Junta de Valoració podrà convocar
els/les candidats/tes per a la realització de proves per
tal d’avaluar les seves aptituds professionals, i es va-
loraran fins a un màxim de 4 punts.
Cas de realitzar-se dita prova, tindrà caràcter elimi-
natori.
4. Característiques personals requerides per a l’òp-
tim desenvolupament de les funcions del lloc de tre-
ball.
La Junta de Valoració podrà convocar els/les can-
didats/tes per a l’avaluació de les seves característi-
ques personals.
En el cas de realitzar-se aquesta convocatòria la
Junta de Valoració utilitzarà els sistemes d’apreciació
que consideri més adequats i valorarà fins a un mà-
xim de 4 punts.
Puntuació mínima
10 punts.
Si no s’avaluen tots els apartats opcionals, la pun-
tuació mínima serà en tots els casos la meitat de la
puntuació total (mèrits comuns més mèrits comple-
mentaris) que poden obtenir els/les candidats/tes.
Junta de Valoració
Sr. Jordi Parayre Soguero, gerent de Ciutat Vella, o
persona en qui delegui.
Sra. Dolors Font Bardia, cap del Departament
d’Administració del Districte de Ciutat Vella, o perso-
na en qui delegui.
Sr. Gerard Capó Fuentes, director del Programa d’
Intervenció en Prevenció Social del Districte de Ciutat
Vella, o persona en qui delegui.
Assessora tècnica de la Direcció de Recursos Hu-
mans, o persona en qui delegui.
Representants de la Junta de Personal i del Comitè
d’Empresa.
BASES GENERALS QUE HAN DE REGIR LA CON-
VOCATÒRIA D’UN CONCURS PER A LA PROVI-
SIÓ D’UN LLOC DE TREBALL
(Aprovades per decret de l’Alcaldia)
BASES GENERALS
De conformitat amb les Bases Marc aprovades pel
Consell Plenari del dia 22 de juliol de 1988, es convo-
quen per a la seva provisió pel personal de plantilla
d’aquest Ajuntament els llocs de treball que consten a
l’annex, d’acord amb les condicions específiques que
s’indiquen en aquest mateix annex per a cadascun
d’ells i amb els requisits comuns que es fixen a conti-
nuació:
REQUISITS COMUNS A TOTS ELS CONCURSOS
A part dels requisits addicionals de cada concurs,
per a optar a qualsevol convocatòria és necessari:
– Trobar-se en servei actiu a l’Ajuntament o a un
Institut Municipal, i no pertànyer a les classes de
Guàrdia Urbana ni Servei de Prevenció i Extinció
d’Incendis i Salvament (SPEIS).
– Tractar-se de personal funcionari o contractat
laboral fix de l’Ajuntament de Barcelona. El per-
sonal funcionari de l’Ajuntament adscrit a un
Institut Municipal i el personal laboral fix de
l’Ajuntament posteriorment subrogat a un Insti-
tut podrà participar igualment en els concur-
sos. També hi podran participar els contractats
laborals fixos d’Instituts Municipals que hagin
efectuat la corresponent adhesió a l’Acord
Marc de Condicions de Treball, d’acord amb
la clàusula preliminar cinquena de l’esmentat
Acord.
– Haver prestat un mínim d’un any de serveis com a
funcionari de carrera o amb contracte laboral in-
definit a l’Ajuntament o Institut Municipal.
– Haver transcorregut un mínim de dos anys des de
l’última destinació obtinguda per concurs.
MÈRITS COMUNS A TOTS ELS CONCURSOS
1. Antiguitat. Es valorarà per anys complets de ser-
veis, inclosos els serveis anteriors en altres Adminis-
tracions Públiques que hagin estat formalment reco-
neguts, a raó de 0,10 punts i fins a un màxim d’1
punt.
2. Grau personal consolidat. S’avaluarà fins a un
màxim d’1 punt segons el barem següent:
– Per posseir com a grau un nivell superior al del
lloc de treball convocat: 1 punt.
– Per posseir com a grau el mateix nivell del lloc de
treball convocat: 0,75 punts.
– Per posseir com a grau un nivell inferior en dos al
del lloc de treball convocat: 0,50 punts.
– Per posseir com a grau un nivell inferior en quatre
al del lloc de treball convocat: 0,25 punts.
3. Nivell del lloc de treball actualment ocupat o, si
és el cas, l’últim ocupat, fins a un màxim d’1 punt se-
gons el barem següent:
– Pel desenvolupament d’un lloc d’igual nivell al del
lloc de treball convocat: 1 punt.
– Pel desenvolupament d’un lloc de treball inferior
en dos nivells al del lloc de treball convocat: 0,50
punts.
– Pel desenvolupament d’un lloc de treball de nivell
superior al nivell del lloc de treball base de la ca-
tegoria del concursant: 0,25 punts.
A aquests efectes, s’ha d’entendre per nivell del
lloc de treball desenvolupat, el nivell de comple-
ment de destinació efectivament acreditat en la nò-
mina corresponent, quan es tracti d’un nivell supe-
rior al del grau personal consolidat de cada
aspirant, i el nivell del lloc de treball ocupat per
adscripció o trasllat quan aquest sigui inferior al
grau personal que hagi pogut consolidar a la carre-
ra administrativa.
4. Cursos de formació i perfeccionament. Es valo-
raran fins a 2 punts, sempre que tinguin relació di-
recta amb el lloc de treball a cobrir, i es puntuaran,
si s’escau, en funció de les matèries, la durada i
l’avaluació.
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2231
JUNTA DE VALORACIÓ
Estarà formada pels membres següents:
Presidència:
El director de Recursos Humans, com a titular.
Vocalies:
El/la gerent o director/a de Serveis que per a cada
concurs s’indiqui expressament a l’annex, que en cas
d’absència del president titular, exercirà la presidèn-
cia de la Junta.
Un cap de Personal de sector d’actuació o districte.
Un/a tècnic/a especialista en la matèria objecte del
concurs.
Un/a tècnic/a de la Direcció de Recursos Humans,
qui també tindrà la condició de secretari/ària de la
Junta de Valoració.
A més, a tots els concursos hi podran assistir, en
els termes previstos a les Bases Marc, els represen-
tants designats conjuntament per la Junta de Perso-
nal i el Comitè d’Empresa.
PROCEDIMENT I NORMES GENERALS
Les persones que compleixin les condicions exigi-
des hauran de presentar la sol·licitud, a la qual adjun-
taran la relació de mèrits al·legats classificats segons
l’ordre d’aquesta convocatòria, i els documents acre-
ditatius corresponents, al Registre General o a qual-
sevol dels registres municipals, en el termini de quin-
ze dies hàbils a comptar de l’endemà de la publicació
d’aquesta convocatòria en la Gaseta Municipal.
Els requisits i mèrits al·legats s’han d’entendre
sempre referits a la data d’acabament de l’esmentat
termini.
Per a cada concurs s’ha de presentar una instància
i la documentació separada, per a la qual cosa, es
podrà utilitzar l’imprès normalitzat de què es disposa
a l’Oficina d’Informació de Personal i a les seus dels
districtes.
En cas d’empat en la puntuació, per dirimir-lo
s’atendrà a l’antiguitat de serveis prestats a la Corpo-
ració des de la data d’incorporació en la plantilla, amb
caràcter indefinit.
En els casos en què entre els mèrits complementa-
ris s’estableixi la redacció d’un informe o memòria,
aquest no podrà excedir de cinc pàgines, excepte en
aquells casos en què les bases específiques del con-
curs determinin un nombre superior de pàgines, do-
nades les característiques del lloc de treball a cobrir.
L’informe s’haurà de presentar conjuntament amb la
sol·licitud i el curriculum vitae.
Els llocs de treball objecte de la present convocatò-
ria tenen com a règim horari el de 37 hores i 30 mi-
nuts setmanals.
Per a la valoració dels mèrits, la Junta podrà dispo-
sar dels sistemes d’acreditació i de comprovació que
consideri més escaients en cada cas i per a cada ti-
pus de mèrits, i podrà convocar les persones que op-
tin a les places per precisar o ampliar aspectes con-
crets en relació als mèrits al·legats.
Les destinacions adjudicades són irrenunciables
un cop s’ha pres possessió del lloc. Malgrat això,
quan una persona hagi obtingut una plaça en dife-
rents concursos convocats, haurà d’optar per una
d’elles, dins del termini dels tres dies hàbils següents
al de l’exposició en el tauler d’anuncis del departa-
ment de Personal de la proposta de la Junta de Valo-
ració de l’últim concurs en què hagi obtingut la plaça.
Per a tot allò no estipulat expressament en aquesta
convocatòria, s’estarà a allò que disposen les Bases
Marc aprovades pel Consell Plenari el dia 22 de juliol
de 1988 i la normativa legal i reglamentària correspo-
nent.
ANNEX
Concurs 1137. Un lloc de treball de suport a la ges-
tió de Sector (nivell 22)
Suport a la gestió de Sector
Concurs 1137
Lloc de Treball adscrit al Departament d’Adminis-
tració Econòmica i Contractació del Sector de Segu-
retat i Mobilitat.
Nivell 22 i específic de responsabilitat mensual de
335,33 euros, segons catàleg vigent (2240Y).
El lloc de treball objecte de la present convocatòria
té com a règim horari el de 37 hores i 30 minuts.
Funcions principals
– Donar suport al Departament d’Administració Eco-
nòmica i Contractació del Sector de Seguretat i
Mobilitat.
– Col·laborar en l’elaboració del pressupost anual i
realitzar el seguiment periòdic i control de l’estat
d’execució i la seva liquidació.
– Col·laborar en la preparació de les actuacions
previstes en el PAM i/o variacions per a la seva
aprovació pels òrgans de govern, fent a la vegada
gestió i explotació de les dades del SIGEF Actius.
– Explotació de dades dels diferents sistemes i apli-
cacions informàtiques existents per elaborar indi-
cadors de gestió i fer el seu seguiment.
– Realització d’estudis i anàlisis per a la millora de la
gestió i l’administració del Sector, col·laborant amb
la implementació de nous projectes i programes.
– Gestió de temes singulars relacionats amb les
competències del Departament.
Requisits addicionals
Personal del grups B o C.
Mèrits complementaris
1. Titulacions acadèmiques: per posseir titulacions
acadèmiques de grau superior o mitjà, fins 1 punt.
2. Experiència professional, fins a 5 punts, segons
el barem següent:
Desenvolupament de tasques de comptabilitat
pressupostària i comptabilitat general i la seva inter-
relació, fins a 2 punts.
Domini de les aplicacions del SIGEF i dels seus
subsistemes (Comptabilitat, Compres, Actius, ...), fins
a 2 punts.
Creació i explotació de fulls de càlcul i bases de
dades per la elaboració d’informes, 1 punt.
3. Prova professional. La Junta de valoració podrà
convocar els /les aspirants per la realització d’un su-
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062232
pòsit pràctic per tal d’avaluar les aptituds professio-
nals pel desenvolupament del lloc de treball. Aquesta
prova es valorarà fins 4 punts. En cas de realitzar-se
aquesta prova, tindrà caràcter obligatori.
4. La Junta de valoració podrà convocar als/ a les as-
pirants per la realització d’una entrevista per valorar les
característiques personals pel desenvolupament de la
tasca en el context del Sector de Seguretat i Mobilitat.
En cas de realitzar-se aquesta convocatòria la Junta de
valoració utilitzarà els sistemes d’apreciació que consi-
deri més adequats i valorarà fins un màxim de 2 punts.
Puntuació mínima
Si s’avaluen tots els apartats opcionals, la puntua-
ció mínima 8 punts.
Junta de Valoració
President:
Sr. Joan Albert Dalmau Balagué, gerent del Sector
de Mobilitat i Seguretat, o persona en qui delegui.
Vocals:
Sr. Mariano Fuertes García, director de Serveis de
Gestió Econòmica i Control de Recursos, o persona
en qui delegui.
Sra. Marta Martí i Besas, cap del Departament
d’Administració Econòmica i Contractació del Sector
de Seguretat i Mobilitat, o persona en qui delegui.
Tècnica de la Direcció de Recursos Humans o per-
sona en qui delegui.
Representants de la Junta de Personal o del Comi-
tè d’Empresa.
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2233
CALÇAT
Reclamació: Demana la devolució dels 55 euros
que li costà un calçat infantil, que considera defectuós.
Laude: S’accepta l’oferiment de la part reclamada
en el sentit de lliurar a la reclamant unes sabates de
la mateixa qualitat i preu de les que han estat objecte
d’aquesta reclamació.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 19 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/1768-1769)
* * *
Reclamació: Va comprar unes sabates l’octubre de
2004 i el març de 2006 un dels talons es va trencar.
Al·lega un defecte de fabricació. Demana que li canviïn
les sabates o bé li tornin el seu import, en el seu
defecte, que li sigui abonat el cost de la reparació.
Laude: Es desestima la reclamació per considerar
que no hi ha cap motiu per a canviar les botes, ja que
s’han utilitzat durant dues temporades, la qual cosa fa
suposar que no tenien cap defecte de fabricació, sinó
que han sofert el desgast normal per l’ús.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 19 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/1930)
* * *
Reclamació: Demana la devolució dels 95 euros,
que li van costar unes sabates a les quals se’ls va
trencar un taló abans d’estrenar-les.
Laude: Es desestima la reclamació en el sentit que
no es tornarà l’import de les sabates sinó que es lliu-
rarà a la reclamant un val pel mateix import, que po-
drà bescanviar en un termini de tres mesos des de la
notificació d’aquest laude, en qualsevol dels vuit esta-
bliments que té l’empresa reclamada a Barcelona.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 19 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/2205)
* * *
Reclamació: Demana la devolució de l’import abo-
nat per unes sabates infantils que es van fer malbé
amb només deu dies d’ús.
Laude: Es desestima la reclamació atès que, en
no presentar-se la reclamant a la vista i no aportar les
sabates objecte d’aquesta, es fa inviable la seva re-
solució.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 19 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/1311)
COMPRA DE VEHICLES
Reclamació: Sol·licita que l’establiment venedor
del vehicle es faci càrrec de la factura de 1.550
euros, que li va costar la reparació de la seva furgo-
neta, perquè entén que és en garantia.
Laude: Es desestima la reclamació per considerar
que l’empresa reclamada no ha d’abonar la factura
corresponent a la reparació efectuada en un altre ta-
ller, ja que el vehicle era en garantia i el reclamant
l’hauria d’haver portat a reparar l’establiment on el va
comprar.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 11 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/2251)
* * *
ELECTRÒNICA
Reclamació: Demana un canvi de telèfon mòbil ja
que està avariat o potser és defectuós.
Laude: Es desestima la reclamació en el sentit de
considerar que el telèfon mòbil no és defectuós d’ori-
gen, per la qual cosa la reclamant haurà d’abonar
l’import de la reparació i se li donaran sis mesos de
garantia des de la data de lliurament del mòbil.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 10 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/3443)
* * *
Reclamació: Sol·licita la devolució dels 249 euros
que li va costar el telèfon mòbil, ja que després de
tres mesos no funciona.
Laude: S’estima en part la reclamació i l’empresa
reclamada haurà de reparar el telèfon mòbil en ga-
rantia.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 10 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/2080)
* * *
Reclamació: Sol·licita que li sigui reemborsada la
factura de reparació del seu televisor, d’import 89,44
euros, perquè considera que està en garantia.
Laude: Es desestima la reclamació en considerar
correcte l’import abonat per la reparació, ja que l’ava-
ria soferta no entra en garantia a l’haver-se produït 23
mesos després de la compra.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 10 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/2266)
ANUNCIS
Laudes de la Junta Arbitral de Consum de Barcelona
Octubre de 2006
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062234
Reclamació: Sol·licita un canvi de l’aparell de ví-
deo, ja que no funciona correctament i està en ga-
rantia.
Laude: Es desestima la reclamació en considerar
que, d’acord amb la documentació presentada, havia
passat un any des de la compra del vídeo. No obstant
això l’empresa reclamada haurà de reparar l’aparell
sense cap càrrec per al reclamant.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 10 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/1125)
* * *
Reclamació: Va comprar una bateria d’ordinador
amb un pressupost inicial de 82,69 euros, però final-
ment li van cobrar 99,06 euros. Demana que li tornin
la diferència.
Laude: Es desestima la reclamació ja que el recla-
mant va ser advertit en el seu moment de la modifica-
ció de l’import del pressupost, abans de procedir a la
reparació.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 10 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/1722)
* * *
FOTOGRAFIA
Reclamació: La càmera fotogràfica que va com-
prar va resultar que estava danyada per un cop en el
zoom. Demana que l’hi canviïn.
Laude: S’estima la reclamació, i l’empresa recla-
mada haurà de canviar la càmera fotogràfica per una
altra de la mateixa qualitat i import, en el termini mà-
xim de quinze dies des de la notificació d’aquest lau-
de a les parts, ja que, en no comparèixer a la vista la
part reclamada, no ha aportat cap justificació en res-
posta a la reclamació presentada, per tant es consi-
dera que la càmera tenia un defecte d’origen.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 11 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/481)
* * *
Reclamació: Demana que l’establiment reclamat
es faci càrrec de la reparació, substitució o devolució
de l’import de la càmera fotogràfica, que està en ga-
rantia.
Laude: Es desestima la reclamació en considerar
que l’establiment reclamat no és responsable de la
reparació. No obstant això, si el reclamant així ho de-
sitja, pot presentar reclamació contra el servei tècnic
per no haver-li aplicat la garantia a la reparació.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 11 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/400)
* * *
GRANS EMPRESES
Reclamació: Sol·licita una indemnització del 100%
de l’import del bitllet de tren per un retard d’una hora
en un viatge de cinc hores (Barcelona-Elda).
Laude: S’accepta l’oferta de la companyia recla-
mada de data 10 d’abril de 2006, en el sentit de tor-
nar-li al reclamant el 50% de l’import del bitllet.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 5 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/1792)
* * *
Reclamació: Sol·licita la devolució íntegra de l’im-
port dels passatges de tren Saragossa-Barcelona
(95,60 euros) ja que va contractar el servei del tren
Altaria i va resultar ser un dels antics Talgos pendu-
lars, amb tots els inconvenients que comporta.
Laude: S’estima en part la reclamació, i la compa-
nyia reclamada haurà de tornar a les reclamants la
meitat de l’import abonat, 47,80 euros, pel trajecte
Saragossa-Barcelona, ja que el tren en el qual va re-
alitzar el viatge era diferent del contractat i que figura-
va al bitllet.
S’aprova per majoria.
Barcelona, 5 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/2188)
* * *
Reclamació: Sol·licita de la companyia reclamada
una indemnització de, com a mínim, 50 euros, per
haver arribat el tren amb una hora i deu minuts de
retard a l’estació de Calatayud.
Laude: Es desestima la reclamació en considerar
que, si bé el reclamant té raó perquè el tren va arribar
amb més d’una hora de retard a l’estació de destí, en
no ser el pagador del passatge, no té dret a cap
devolució.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 5 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/1790)
* * *
HABITATGE
Reclamació: Considera que el preu pagat al serra-
ller pel canvi de panys és abusiu. Demana que l’hi re-
baixin l’import de la factura.
Laude: S’estima la reclamació i l’empresa reclama-
da haurà de tornar al reclamant, en el termini màxim
de quinze dies des de la notificació d’aquest laude, la
quantitat de 200 euros, ja que es considera excessiu
l’import facturat en relació amb els treballs realitzats.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 11 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/2199)
* * *
Reclamació: Li van cobrar dues factures de 59,67
i 11,60 euros en concepte de revisió i manteniment
d’una estufa de gas. Demana que li siguin tornats els
imports de les factures per considerar que no era ne-
cessària ni obligatòria l’esmentada revisió.
Laude: S’estima en part la reclamació en el sentit
que no s’ha expedit cap certificat acreditatiu d’haver-
se verificat les instal·lacions receptores, elements i
aparells de consum de gas. Per aquest motiu, és pro-
cedent la devolució de 48,00 euros, corresponents a
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2235
l’esmentat certificat, deixant sense efecte el contracte
subscrit entre les parts de data 25 de maig de 2006.
L’esmentada quantitat haurà de ser abonada a la re-
clamant per l’empresa reclamada en el termini màxim
de quinze dies des de la notificació del laude a les
parts.
S’aprova per majoria.
Barcelona, 26 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/2323)
* * *
Reclamació: L’empresa reclamada li va realitzar
una inspecció de gas pocs dies després del qual la hi
hagués fet una altra empresa, que li va emetre el cer-
tificat corresponent. Es va veure obligat a pagar
aquesta última revisió, malgrat estar disconforme
amb els serveis efectuats. Per aquest motiu, sol·licita
que li sigui tornat l’import abonat.
Laude: S’estima en part la reclamació en el sentit
que l’empresa reclamada, en el termini màxim de
quinze dies des de la notificació del laude a les parts,
haurà d’abonar al reclamant la quantitat de 100
euros, corresponents al contracte de manteniment
efectuat, ja que feia tan sol una setmana que un altre
instal·lador havia efectuat la revisió de les esmenta-
des instal·lacions i que tenia el certificat correspo-
nent. Per tant, era totalment superflu que hagués de
contractar amb una altra empresa instal·ladora pels
mateixos treballs
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 26 d’octubre de 2006.
(Ref. 05/1874)
* * *
Reclamació: Considera que no va ser informat
correctament per l’empresa reclamada, perquè feia
just un mes que ja havia passat una revisió per part
d’una altra empresa instal·ladora. Sol·licita que els di-
ners que va abonar li siguin tornats, ja que no era ne-
cessari efectuar una nova revisió en un període de
temps tan breu.
Laude: S’estima en part la reclamació en el sentit
que l’empresa reclamada, en el termini màxim de
quinze dies des de la notificació del laude a les parts,
haurà d’abonar al reclamant la quantitat de 38,71
euros, corresponents al concepte de certificat que
mai no se li va lliurar al reclamant.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 26 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/3637)
* * *
Reclamació: Indica que l’empresa reclamada el va
fer creure que la revisió de la instal·lació de gas de la
cuina era obligatòria, i per això va accedir a la revisió,
que no havia sol·licitat prèviament. Demana que li tor-
nin l’import abonat, per l’esmentada revisió de l’em-
presa instal·ladora.
Laude: S’estima en part la reclamació en el sentit
que l’empresa reclamada, en el termini màxim de
quinze dies des de la notificació del laude a les parts,
haurà d’abonar al reclamant la quantitat de 67 euros,
corresponents al concepte de certificat que mai no se
li va lliurar.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 26 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/301)
* * *
Reclamació: L’empresa reclamada va efectuar
una revisió de la seva instal·lació de gas, sense ha-
ver-la sol·licitada i va abonar un import de 285,72
euros. Demana la devolució de l’esmentada quantitat,
ja que considera que no és correcta pels serveis
efectuats.
Laude: Es desestima la reclamació en el sentit que
l’empresa reclamada ha aplicat unes tarifes adequa-
des als preus habituals per aquests serveis al mercat.
A més, d’acord amb la normativa vigent, les empre-
ses instal·ladores de gas poden acudir al domicili de
l’usuari sense haver-ho sol·licitat ell mateix.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 26 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/1618)
* * *
INFORMÀTICA
Reclamació: Va lliurar un ordinador per ser reparat
i li van fer malbé la pantalla. Demana que la part re-
clamada es faci càrrec del cost de la pantalla.
Laude: S’estima la reclamació, i l’empresa recla-
mada haurà de remetre al reclamant l’ordinador repa-
rat (inclosa la pantalla) sense càrrec de reparació i
abonant el client únicament el cost de mà d’obra (23
euros més IVA) i els ports.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 3 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/1470)
* * *
Reclamació: No està d’acord amb els 20 euros
que li cobraren quan portà el seu ordinador a reparar
a l’empresa reclamada, perquè considera que no li
trobaren cap avaria i, a més, està en garantia.
Laude: Es desestima la reclamació en considerar
que, al no estar en garantia el software, s’havia de
facturar el diagnòstic efectuat a l’ordinador. No obs-
tant això, es recomana a l’empresa reclamada que in-
formi els clients amb més claredat per a evitar malen-
tesos com el que ha motivat aquesta reclamació.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 3 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/1891)
* * *
Reclamació: Demana que l’empresa reclamada li
torni l’import abonat per la reparació del seu ordina-
dor i que l’indemnitzin pel temps perdut, ja que consi-
dera que el servei no ha estat correcte.
Laude: Es desestima la reclamació en considerar
correctes les factures emeses per l’empresa reclama-
da en relació amb els treballs de reparació efectuats.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 3 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/1996)
* * *
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062236
Reclamació: Va entregar a l’empresa reclamada
un ordinador i dues targetes de memòria. Al recollir-
ho, només li tornaren una de les targes de memòria.
Laude: Es desestima la reclamació en considerar
que l’establiment reclamat ha actuat correctament i
no poder-se provar que no li varen tornar a la recla-
mant les targetes de memòria que estaven obsoletes.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 3 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/1995)
* * *
MOBLES
Reclamació: Al sofà de pell que va comprar a l’es-
tabliment reclamat hi va aparèixer una estripada als
30 dies d’haver-lo adquirit. Demana que li canviïn o
bé la devolució de l’import abonat.
Laude: S’estima en part la reclamació i s’accepta
la proposta de la part reclamada en el sentit que el
reclamant esculli un nou sofà, del mateix import que
el reclamat, i de pagui per ell la meitat de l’abonat,
465 euros més IVA, en el termini màxim de quinze
dies des de la notificació d’aquest laude.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 31 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/2579)
* * *
Reclamació: El llum instal·lat dins el moble que va
comprar va explotar en el moment d’encendre’l. De-
mana la reparació del moble i que li abonin els des-
perfectes causats.
Laude: Es desestima la reclamació pel que fa a les
deficiències sorgides, perquè ja han estat reparades.
La part reclamada lliurarà l’interruptor a la reclamant
perquè l’instal·lin pel seu compte.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 31 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/2550)
* * *
Reclamació: Demana que li tornin els 243 euros que
li va costar una banqueta calçador, que es trencà als
vuit mesos d’haver-la comprat.
Laude: S’accepta la proposta de l’establiment recla-
mat en el sentit que es lliurarà al reclamant un val per
l’import de la banqueta i aquesta es retornarà a l’esta-
bliment.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 31 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/2584)
* * *
Reclamació: Al·lega que el dormitori que va com-
prar té una sèrie de defectes, com ara una tara en la
calaixera, mesures incorrectes, etc. Demana que l’hi
reparin.
Laude: Es fixa el dia 14 de novembre de 2006 per-
què l’empresa reclamada instal·li les portes i canvi la
calaixera. Una vegada efectuada la instal·lació, se li
lliuraran els 473 euros dipositats pel reclamant a la
Junta Arbitral.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 31 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/2357)
* * *
ORTESISTES I PROTESISTES
Reclamació: Va anar a comprar una cadira de ro-
des i un caminador i va tenir un problema amb la
persona que la va atendre a l’establiment reclamat,
perquè no li va voler subministrar únicament la cadira
de rodes, ja que el caminador no li era necessari,
al·legant uns problemes administratius a la recepta
que portava de la Seguretat Social.
Laude: Es desestima la reclamació per considerar
que l’empresa reclamada ha obrat d’acord amb el
procediment administratiu establert i, a més, el vocal
empresarial ha corroborat el procediment seguit per
la part reclamada i la impossibilitat material de mani-
pular els PAO i els seus cobraments.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 2 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/1802)
* * *
PERRUQUERIA I ESTÈTICA
Reclamació: Sol·licita que la perruqueria reclama-
da li torni l’import que li van costar les extensions que
li van posar al cabell, ja que les hi van col·locar mala-
ment i li han espatllat tot.
Laude: Es desestima la reclamació atès que la re-
clamant no ha comparegut per reiterar-se en la seva
reclamació, a més el Col·legi Arbitral considera que la
quantitat abonada pel treball de perruqueria efectuat
a la reclamant és correcta.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 2 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/1806)
* * *
Reclamació: Demana que li retornin l’import abo-
nat pel tractament de depilació rebut al centre mèdic
reclamat degut a que és totalment ineficaç per a trac-
tar el seu problema estètic. Vol afegir que no va rebre
la informació correcta ja que li lliuraren dos tríptics in-
formatius on es diu que el làser elimina el pèl de qual-
sevol color.
Laude: Es desestima la reclamació en el sentit que
l’argumentació esgrimida per la reclamant ha estat
debatuda per la reclamada en el sentit que no ha
quedat acreditat que no hagués rebut la informació
suficient, en primer lloc perquè la primera visita la va
fer amb la doctora del centre reclamat, en la qual se li
va donar tota mena d’informació, a més, va signar el
document de consentiment informat de depilació, que
és molt extensiu, amb les advertències i riscos que
poden presentar-se. També les proves aportades per
la reclamada del CD, on expressament la reclamant
insisteix en el programa de ràdio que la doctora que li
va informar li va posar molt difícil el resultat del tracta-
ment, i també la manifestació de satisfacció molt ele-
vada quan havien passat més de quatre mesos de
l’inici del contracte; la fitxa mèdica original aportada
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2237
també indica el nombre de pèls eliminats en cada
sessió.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 2 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/1160)
* * *
Reclamació: Va contractar els serveis del centre
mèdic reclamat per a realitzar un tractament de
fotodepilació, però com no li va resultar efectiu, la
doctora que l’atengué en l’esmentat centre decidí
suspendre’l de forma unilateral al·legant que havia
pres el sol i tenia la pell morena.
Laude: S’estima en part la reclamació en el sentit
que el centre mèdic reclamat haurà d’abonar l’import
de l’última sessió prevista i no feta a la reclamant, ja
que el Col·legi Arbitral, en equitat, considera que es
va donar consentiment en prendre el sol amb un alt
nivell de protecció. La quantitat que es determina és
l’establerta en el document de consentiment informat,
en el seu apartat, en el que valora l’import d’una ses-
sió en 122 euros. El centre mèdic reclamat haurà
d’abonar l’esmentada quantitat de 122 euros a la re-
clamant en el termini de quinze dies des de la notifi-
cació del laude a les parts.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 2 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/1339)
* * *
Reclamació: Sol·licita una indemnització de 900
euros en concepte de danys morals i físics, ja que
després del tractament amb les cremes de bellesa
adquirides a l’empresa reclamada va sofrir una de-
pressió, a causa d’un problema al·lèrgic. També de-
mana la devolució de l’import de les esmentades cre-
mes, 280 euros.
Laude: Es desestima la reclamació en el sentit
que l’empresa reclamada no pot ser responsable de
la possible al·lèrgia que pugui produir-se a una usu-
ària a conseqüència de la utilització dels seus pro-
ductes. No obstant això el Col·legi Arbitral indica a la
reclamant que, si ho considera oportú, iniciï una re-
clamació a l’Agència Espanyola del Medicament
perquè efectuï una avaluació completa del producte
cosmètic.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 2 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/2489)
* * *
TALLERS DE REPARACIÓ DE VEHICLES
Reclamació: Li van fer una reparació a l’aire con-
dicionat del seu automòbil i uns mesos després va
deixar de funcionar, suposadament, perquè té alguna
fuita de gas.
Laude: S’estima en part la reclamació en el sentit
que la garantia de l’empresa tindrà la durada que
marca la llei, a partir de la reparació efectuada.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 26 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/2045)
* * *
Reclamació: Considera que el taller reclamat, al
reparar el tensor de la corretja de distribució, li va
produir una avaria a la bomba i el dipòsit d’aigua. De-
mana que l’empresa es responsabilitzi de l’esmenta-
da avaria i li abonin la factura de 9,13 euros, corres-
ponent a la revisió del vehicle.
Laude: Es desestima la reclamació en considerar
que les dues avaries no tenen cap relació amb els
treballs efectuats amb anterioritat.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 26 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/878)
* * *
Reclamació: Considera que la reparació efectua-
da a la seva motocicleta en el taller reclamat ha d’en-
trar en garantia.
Laude: Es desestima la reclamació en considerar
correcta i ajustada la factura impugnada, i no entrar la
reparació en garantia.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 26 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/1451)
* * *
TÈXTIL
Reclamació: Va comprar una jaqueta de pell a
l’establiment reclamat, que era l’única que hi queda-
va i estava en mal estat, molt bruta. El propi establi-
ment s’encarregà de portar-la a netejar i, quan va
anar a recollir-la, comprovà que no havia quedat bé.
Demana que li retornin l’import abonat, ja que la
peça està defectuosa, i no vol que li lliurin cap val, ja
que no està interessada en cap altre article d’aques-
ta botiga.
Laude: S’estima la reclamació en el sentit que no
es pot comercialitzar una peça defectuosa, ja que, a
més, les peces d’aquestes característiques si pre-
senten alguna mena de defecte no es poden arran-
jar, per tant, s’acorda la devolució de l’import de la
jaqueta a la reclamant, que és de 155,96 euros, en
el termini de quinze dies des de la notificació del lau-
de a les parts.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 19 d’octubre de 2006.
(Ref. 05/3586)
* * *
Reclamació: L’establiment reclamat es nega a
efectuar el canvi d’un pantaló per un de talla superior,
al·legant que falta el tiquet de compra, encara que no
l’ha estrenat i té totes les etiquetes.
Laude: Es desestima la reclamació en el sentit que
l’empresa reclamada no té obligació de canviar el
producte si aquest no és defectuós. No obstant això,
en aquest cas concret, no hi hauria cap problema si
hagués aportat el tiquet de compra.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 19 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/443)
* * *
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062238
Reclamació: Demana que li canviïn un collaret de
bijuteria, que no ha estrenat, i que encara té el pre-
cinte sense manipular.
Laude: Es desestima la reclamació en el sentit que
l’empresa reclamada ha recalcat els productes dels
quals no es realitzen canvis específicament, a més,
d’acord amb la normativa vigent, únicament es poden
realitzar canvis quan els productes siguin defectuosos.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 19 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/523)
* * *
Reclamació: Demana que li canviïn una jaqueta
perquè no li agrada el model, a més està bruta i fre-
gada, encara que no l’ha estrenada.
Laude: S’estima la reclamació en el sentit que la
peça té totes les etiquetes col·locades i la reclamant
només va trigar una setmana a demanar el canvi, per
tant, s’ha de efectuar aquest en un termini de quinze
dies des de la notificació del laude a les parts.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 19 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/951)
* * *
Reclamació: Demana el canvi de les tovalloles
que va comprar a l’establiment reclamat, ja que han
sortit defectuoses, perquè en rentar-les destenyeixen.
Laude: Es desestima la reclamació en el sentit que
no s’aprecia cap defecte a la tovallola, sent el color
de la mateixa sòlid i, a causa de la seva tonalitat, és
necessari no rentar-les amb altres colors menys sò-
lids i clars. A més també porta l’etiquetatge de la seva
composició d’acord amb la normativa vigent.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 19 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/905)
* * *
DIVERSOS
Reclamació: Va portar a patinar unes escultures
de bronze a la foneria reclamada i no està d’acord
amb el preu que li cobren.
Laude: S’estima en part la reclamació i l’empresa
reclamada haurà de lliurar les peces al reclamant una
vegada aquest aboni 80 euros més IVA, per conside-
rar que, malgrat el treball està ben realitzat, no s’ad-
vertí el reclamant que el preu final podia triplicar l’im-
port que se li havia dit en un principi.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 17 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/2372)
Reclamació: Va rebre una càmera comprada per
Internet que no funcionava. Demana que li reem-
borsin l’import abonat.
Laude: Es desestima la reclamació, ja que el
reclamant no és la persona que va comprar el pro-
ducte, a més, quan va enviar la càmera a reparar
estava manipulada i mal muntada, per la qual no pot
considerar-se defectuosa d’origen i no és procedent
el seu canvi.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 17 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/2403)
* * *
Reclamació: Va enviar uns paquets de Nova
Zelanda a Santander. Li han cobrat 300 euros en
concepte de despeses extraordinàries i no hi està
d’acord.
Laude: Es desestima la reclamació per considerar
correcta la factura presentada per l’empresa reclama-
da, ja que les despeses extraordinàries corresponen
a les duanes i ja es va advertir al reclamant que eren
a part de les despeses de tramesa.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 17 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/1791)
* * *
Reclamació: Va comprar una càmera fotogràfica i
no li van facilitar el rebut per a la reducció del IVA in-
ternacional. Sol·licita l’abonament de 61,74 euros,
que se li haguessin descomptat a l’aeroport.
Laude: Es desestima la reclamació per considerar
que en el tiquet de compra que se li va lliurar al recla-
mant ja estava desglossat el IVA. A més que en cap
moment el reclamant no va sol·licitar la factura.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 17 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/2571)
* * *
Reclamació: Considera que el club esportiu li ha
estat cobrant durant un any la quota a la seva filla,
quan no van donar autorització per a matricular-la.
Demana que li tornin l’import cobrat indegudament.
Laude: Es desestima la reclamació per considerar
que, segons la documentació aportada, la filla del re-
clamant va ser inscrita correctament en el centre es-
portiu, a més en els rebuts s’especificava clarament
que la inscripció era a nom de la nena.
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 17 d’octubre de 2006.
(Ref. 06/1993)
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2239
Concursos
Expedient núm.: 06/260
Objecte
Contractació del servei de neteja de les zones visi-
tables pel públic incloses les papereres i les zones de
jocs infantils del Parc Zoològic de Barcelona, per a un
període de dos anys.
El lliurament es farà en els termes regulats en la
clàusula 7 del plec de clàusules administratives.
Import
251.968 euros (IVA inclòs).
Finançament
Amb càrrec a la previsió pressupostària de l’exerci-
ci 2007 i 2008 per a Parcs i Jardins de Barcelona,
Institut Municipal.
Classificació necessària
Els licitadors hauran de disposar de les classificaci-
ons següents:
Grup: U; Subgrup: 01; Categoria: a.
Presentació de les pliques
Els licitadors hauran de presentar les proposicions
en sobres tancats i signats. En el dors, hi haurà de fi-
gurar la inscripció:
“Proposta per prendre part al concurs convocat per
Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal per a
l’adjudicació de la contractació del servei de neteja de
les zones visitables pel públic incloses les papereres i
les zones de jocs infantils del Parc Zoològic de Bar-
celona, per a un període de dos anys”.
Garantia provisional
5.039,36 euros.
Garantia definitiva
Consistent en el 4 per 100 de l’import de l’adjudica-
ció, d’acord amb la clàusula 13.1 del plec de clàusu-
les administratives particulars.
Procediment i forma d’adjudicació
Tramitació ordinària, procediment obert, forma
d’adjudicació per concurs.
Els plecs de condicions es poden passar a reco-
llir a partir del mateix dia de la publicació d’aquest
anunci al Departament de Contractació de Parcs i
Jardins (carrer de Tarragona, núm. 173, 08014
Barcelona) de dilluns a divendres, de 9 a 14 hores
(amb encàrrec previ al telèfon 93 413 24 00). Tan-
mateix el plec de clàusules administratives particu-
lars es pot consultar a la nostra Intranet adreça:
www.parcsijardins.net.
Model de proposta
S’haurà de redactar d’acord amb el model que figu-
ra en el plec de clàusules.
Presentació de les proposicions
Des de l’endemà de la data de publicació fins al dia
9 de gener de 2007, ambdós inclosos.
Lloc de presentació
Departament de Contractació de Parcs i Jardins
(carrer de Tarragona, núm. 173, 08014 Barcelona) de
dilluns a divendres, de 9 a 14 hores.
Les proposicions es poden redactar en
Català o castellà.
Data de celebració de la licitació
El dia 17 de gener de 2007 a les 9.00 h, en la seu
de l’Institut Municipal Parcs i Jardins de Barcelona
–carrer de Tarragona, núm. 173, 2a planta, de Bar-
celona.
El preu d’aquest anunci anirà a càrrec de l’adjudi-
catari.
Barcelona, 27 d’octubre de 2006. La secretària de-
legada, J. I. Martínez Legaz.
* * *
Expedient núm.: 07/033
Objecte
Contractació de la prestació del servei de segui-
ment i suport mèdic en els processos d’incapacitat
temporal que puguin afectar als treballadors de l’Insti-
tut, per al període comprès entre l’1 de febrer de
2007 i el 31 de gener de 2008.
El lliurament es farà en els termes regulats en la
clàusula 7 del plec de clàusules administratives.
Import
66.200 euros (IVA inclòs).
Finançament
Amb càrrec a la previsió pressupostària dels exer-
cicis 2007, 2008 i 2009 per a Parcs i Jardins de Bar-
celona, Institut Municipal.
Presentació de les pliques
Els licitadors hauran de presentar les proposicions
en sobres tancats i signats. En el dors, hi haurà de fi-
gurar la inscripció:
“Proposta per prendre part al concurs convocat per
Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal per a
l’adjudicació de la contractació de la prestació del
servei de seguiment i suport mèdic en els processos
d’incapacitat temporal que puguin afectar als treballa-
dors de l’institut, per al període comprès entre l’1 de
febrer de 2007 i el 31 de gener de 2008”.
Garantia provisional
D’acord amb els articles 35.1 i 203.2 del text refós
de la LCAP, es dispensa de l’obligació de constituir
garantia provisional.
Garantia definitiva
Consistent en el 4 per 100 de l’import de l’adjudica-
ció, d’acord amb la clàusula 13.1 del plec de clàusu-
les administratives particulars.
Procediment i forma d’adjudicació
Tramitació ordinària, procediment obert, forma
d’adjudicació per concurs.
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062240
Els plecs de condicions es poden passar a recollir
a partir del mateix dia de la publicació d’aquest anun-
ci al Departament de Contractació de Parcs i Jardins
(carrer de Tarragona, núm. 173, 08014 Barcelona) de
dilluns a divendres, de 9 a 14 hores (amb encàrrec
previ al telèfon 93 413 24 00). Tanmateix el plec de
clàusules administratives particulars es pot consultar
a la nostra Intranet adreça: www.parcsijardins.net.
Model de proposta
S’haurà de redactar d’acord amb el model que figu-
ra en el plec de clàusules.
Presentació de les proposicions
Des de l’endemà de la data de publicació fins al dia
21 de novembre de 2006, ambdós inclosos.
Lloc de presentació
Departament de Contractació de Parcs i Jardins
(carrer de Tarragona, núm. 173, 08014 Barcelona) de
dilluns a divendres, de 9 a 14 hores.
Les proposicions es poden redactar en
Català o castellà.
Data de celebració de la licitació
El dia 29 de novembre de 2006, a les 9.00 hores,
en la seu de l’Institut Municipal Parcs i Jardins de
Barcelona –carrer de Tarragona, núm. 173, 2a planta,
de Barcelona.
El preu d’aquest anunci anirà a càrrec de l’adjudi-
catari.
Barcelona, 27 d’octubre de 2006. La secretària de-
legada, J. I. Martínez Legaz.
* * *
Expedient núm.: 06/326
S’exposa al públic durant el termini de trenta dies
hàbils el Projecte executiu de la contractació de les
obres del projecte d’hort urbà entre els carrers Comp-
te de Sert i Carles Pirozzini, que precisa Parcs i Jar-
dins de Barcelona, Institut Municipal.
Objecte
Es convoca concurs per a la contractació de l’es-
mentat projecte.
El lliurament es farà en els termes regulats en l’arti-
cle 7 del plec de clàusules administratives.
Import
146.798,06 euros (IVA inclòs).
Finançament
Amb càrrec a la previsió pressupostària de l’exerci-
ci 2007 per a Parcs i Jardins de Barcelona, Institut
Municipal.
Classificació necessària
Els licitadors hauran de disposar de les classificaci-
ons següents:
Grup: E; Subgrup: 7; Categoria: c.
Grup: G; Subgrup: 6; Categoria: c.
Grup: C; Subgrup: 2; Categoria: b.
Presentació de les pliques
Els licitadors hauran de presentar les proposicions
en sobres tancats i signats. En el dors, hi haurà de fi-
gurar la inscripció:
“Proposta per prendre part al concurs convocat per
Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal per a
l’adjudicació de la contractació de les obres del pro-
jecte d’hort urbà entre els carrers Compte de Sert i
Carles Pirozzini”.
Garantia provisional
2.935,96 euros.
Garantia definitiva
Consistent en el 4 per 100 de l’import de l’adjudica-
ció, d’acord amb la clàusula 13.1 del plec de clàusu-
les administratives particulars.
Procediment i forma d’adjudicació
Tramitació ordinària, procediment obert, forma
d’adjudicació per concurs.
El plec de clàusules administratives particulars es
poden recollir a partir del mateix dia de la publicació
d’aquest anunci al Departament de Contractació de
Parcs i Jardins (carrer de Tarragona, núm. 173,
08014 Barcelona) de dilluns a divendres, de 9 a 14
hores. Pel que fa al plec tècnic (memòria, pressupost,
plànols, etc.) està a la seva disposició a Copisteria
Miracle, SA (carrer del Rector Ubach, núm. 10, 08021
Barcelona; amb encàrrec previ al telèfon 93 200 85
44 i fax: 93 209 17 82). Tanmateix el plec de clàusu-
les administratives particulars es pot consultar a la
nostra Intranet adreça: www.parcsijardins.net.
Model de proposta: es redactarà d’acord amb el
model que figura en el Plec de Clàusules.
Presentació de les proposicions
Des de l’endemà de la data de publicació fins al dia
19 de desembre de 2006, ambdós inclosos.
Lloc de presentació
Departament de Contractació de Parcs i Jardins
(carrer de Tarragona, núm. 173, 08014 Barcelona) de
dilluns a divendres, de 9 a 14 hores.
Les proposicions es poden redactar en
Català o castellà.
Data de celebració de la licitació
El dia 10 de gener de 2007, a les 9.00 hores, en la
seu de l’Institut Municipal Parcs i Jardins de Barcelo-
na –carrer de Tarragona, núm. 173, 2a planta, de
Barcelona.
El preu d’aquest anunci anirà a càrrec de l’adjudi-
catari.
Barcelona, 3 de novembre de 2006. La secretària
delegada, J. I. Martínez Legaz.
* * *
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2241
Expedient núm.: 06/336
Objecte
Contractació de les obres de tres àrees de joc ac-
cessible integradora per a tots els nens i nenes als
Jardins de Sant Joan de Deu, Jardins d’Antini
Puigverd i als Jardins de Moragas.
El lliurament es farà en els termes regulats en l’arti-
cle 7 del plec de clàusules administratives.
Import
270.086,85 euros (IVA inclòs).
Finançament
Amb càrrec a la previsió pressupostària de l’exerci-
ci 2006 i 2007 per a Parcs i Jardins de Barcelona,
Institut Municipal.
Classificació necessària
Els licitadors hauran de disposar de les classificaci-
ons següents:
Grup: G; Subgrup: 6; Categoria: e.
Presentació de les pliques
Els licitadors hauran de presentar les proposicions
en sobres tancats i signats. En el dors, hi haurà de fi-
gurar la inscripció:
“Proposta per prendre part al concurs convocat
per Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal
per a l’adjudicació de la contractació de les obres
de tres àrees de joc accessible integradora per a
tots els nens i nenes als jardins de Sant Joan de
Deu, Jardins d’Antini Puigverd i als Jardins de Mo-
ragas”.
Garantia provisional
5.401,74 euros (IVA inclòs).
Garantia definitiva
Consistent en el 4 per 100 de l’import de l’adjudica-
ció, d’acord amb la clàusula 13 del plec de clàusules
administratives particulars.
Procediment i forma d’adjudicació
Tramitació urgent, procediment obert, forma d’ad-
judicació per concurs.
El plec de clàusules administratives particulars el
poden recollir a partir del mateix dia de la publica-
ció d’aquest anunci al Departament de Contracta-
ció de Parcs i Jardins (carrer de Tarragona, núm.
173, 08014 Barcelona) de dilluns a divendres, de 9
a 14 hores. Pel que fa al plec tècnic (memòria,
pressupost, plànols, etc.) està a la seva disposició
a Copisteria Miracle, SA (carrer del Rector Ubach,
núm. 10, 08021 Barcelona; amb encàrrec previ al
telèfon 93 200 85 44 i Fax: 93 209 17 82) Tanma-
teix el plec de clàusules administratives particulars
es pot consultar a la nostra Intranet adreça:
www.parcsijardins.net.
Model de proposta
S’haurà de redactar d’acord amb el model que figu-
ra en el plec de clàusules.
Presentació de les proposicions
Des de l’endemà de la data de publicació fins al dia
21 de novembre de 2006, ambdós inclosos.
Lloc de presentació
Departament de Contractació de Parcs i Jardins
(carrer de Tarragona, núm. 173, 08014 Barcelona) de
dilluns a divendres, de 9 a 14 hores.
Les proposicions es poden redactar en
Català o castellà.
Data de celebració de la licitació
El dia 29 de novembre de 2006, a les 9.00 hores,
en la seu de l’Institut Municipal Parcs i Jardins de
Barcelona –carrer de Tarragona, núm. 173, 2a planta,
de Barcelona.
El preu d’aquest anunci anirà a càrrec de l’adjudi-
catari.
Barcelona, 3 de novembre de 2006. La secretària
delegada, J. I. Martínez Legaz.
* * *
Expedient núm.: 07/001
Objecte
Contractació del servei de l’especialitat de vigilàn-
cia de la salut i del servei de reconeixements mèdics
en matèria de prevenció de riscos laborals en l’àmbit
de Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal per
a un període de dos anys.
El lliurament es farà en els termes regulats en la
clàusula 7 del plec de clàusules administratives.
Import
204.044,20 euros (IVA inclòs).
Finançament
Amb càrrec a la previsió pressupostària dels exer-
cicis 2007 i 2008 per a Parcs i Jardins de Barcelona,
Institut Municipal.
Classificació necessària
Els licitadors hauran de disposar de les classificaci-
ons següents:
Grup: N; Subgrup: 1; Categoria: a.
Presentació de les pliques
Els licitadors hauran de presentar les proposicions
en sobres tancats i signats. En el dors, hi haurà de fi-
gurar la inscripció:
“Proposta per prendre part al concurs convocat per
Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal per a
l’adjudicació de la contractació del servei de l’especi-
alitat de vigilància de la salut i del servei de reconei-
xements mèdics en matèria de prevenció de riscos la-
borals en l’àmbit de Parcs i Jardins de Barcelona,
Institut Municipal per a un període de dos anys”.
Garantia provisional
D’acord amb els articles 35.1 i 203.2 del text refós
de la LCAP, es dispensa de l’obligació de constituir
garantia provisional.
Garantia definitiva
Consistent en el 4 per 100 de l’import de
l’adjudicació, d’acord amb la clàusula 13.1 del plec de
clàusules administratives particulars.
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062242
Procediment i forma d’adjudicació
Tramitació ordinària, procediment obert, forma
d’adjudicació per concurs.
Els plecs de condicions es poden passar a recollir
a partir del mateix dia de la publicació d’aquest anun-
ci al Departament de Contractació de Parcs i Jardins
(carrer de Tarragona, núm. 173, 08014 Barcelona) de
dilluns a divendres, de 9 a 14 hores (amb encàrrec
previ al telèfon 93 413 24 00). Tanmateix el plec de
clàusules administratives particulars es pot consultar
a la nostra Intranet adreça: www.parcsijardins.net.
Model de proposta
S’haurà de redactar d’acord amb el model que figu-
ra en el plec de clàusules.
Presentació de les proposicions
Des de l’endemà de la data de publicació fins al dia
24 de novembre de 2006, ambdós inclosos.
Lloc de presentació
Departament de Contractació de Parcs i Jardins
(carrer de Tarragona, núm. 173, 08014 Barcelona) de
dilluns a divendres, de 9 a 14 hores.
Les proposicions es poden redactar en
Català o castellà.
Data de celebració de la licitació
El dia 4 de desembre de 2006, a les 9.00 hores, en
la seu de l’Institut Municipal Parcs i Jardins de Barce-
lona –carrer de Tarragona, núm. 173, 2a planta, de
Barcelona.
El preu d’aquest anunci anirà a càrrec de l’adjudi-
catari.
Barcelona, 3 de novembre de 2006. La secretària
delegada, J. I. Martínez Legaz.
* * *
Expedient núm.: 07/034
Objecte
Contractació del subministrament del vestuari d’es-
tiu i d’hivern, per a l’any 2007.
El lliurament es farà en els termes regulats en la
clàusula 7 del plec de clàusules administratives.
Import
143.943,19 euros (IVA inclòs).
Finançament
Amb càrrec a la previsió pressupostària de l’exerci-
ci 2007 per a Parcs i Jardins de Barcelona, Institut
Municipal.
Presentació de les pliques
Els licitadors hauran de presentar les proposicions
en sobres tancats i signats. En el dors, hi haurà de fi-
gurar la inscripció:
“Proposta per prendre part al concurs convocat per
Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal per a
l’adjudicació de la contractació del subministrament
del vestuari d’estiu i d’hivern, per a l’any 2007”.
Garantia provisional
D’acord amb els articles 35.1 i 177.2 del text refós
de la LCAP, es dispensa de l’obligació de constituir
garantia provisional.
Garantia definitiva
Consistent en el 4 per 100 de l’import de l’adjudica-
ció, d’acord amb la clàusula 13.1 del plec de clàusu-
les administratives particulars.
Procediment i forma d’adjudicació
Tramitació ordinària, procediment obert, forma
d’adjudicació per concurs.
Els plecs de condicions es poden passar a recollir
a partir del mateix dia de la publicació d’aquest anun-
ci al Departament de Contractació de Parcs i Jardins
(carrer de Tarragona, núm. 173, 08014 Barcelona) de
dilluns a divendres, de 9 a 14 hores (amb encàrrec
previ al telèfon 93 413 24 00). Tanmateix el plec de
clàusules administratives particulars es pot consultar
a la nostra Intranet adreça: www.parcsijardins.net.
Model de proposta
S’haurà de redactar d’acord amb el model que figu-
ra en el plec de clàusules.
Presentació de les proposicions
Des de l’endemà de la data de publicació fins al dia
24 de novembre de 2006, ambdós inclosos.
Lloc de presentació
Departament de Contractació de Parcs i Jardins
(carrer de Tarragona, núm. 173, 08014 Barcelona) de
dilluns a divendres, de 9 a 14 hores.
Les proposicions es poden redactar en
Català o castellà.
Data de celebració de la licitació
El dia 4 de desembre de 2006, a les 9.00 h, en la
seu de l’Institut Municipal Parcs i Jardins de Barcelo-
na –carrer de Tarragona, núm. 173, 2a planta, de
Barcelona.
El preu d’aquest anunci anirà a càrrec de l’adjudi-
catari.
Barcelona, 3 de novembre del 2006. La secretària
delegada, J. I. Martínez Legaz.
* * *
Expedient núm.: 07/035
Objecte
Contractació del subministrament de calçat d’estiu i
d’hivern, per a l’any 2007 i 2008.
El lliurament es farà en els termes regulats en la
clàusula 7 del plec de clàusules administratives.
Import
87.263,49 euros (IVA inclòs).
Finançament
Amb càrrec a la previsió pressupostària de l’exerci-
ci 2007 per a Parcs i Jardins de Barcelona, Institut
Municipal.
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2243
Presentació de les pliques
Els licitadors hauran de presentaran les proposici-
ons en sobres tancats i signats. En el dors, hi haurà
de figurar la inscripció:
“Proposta per prendre part al concurs convocat per
Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal per a
l’adjudicació de la contractació del subministrament
de calçat d’estiu i d’hivern, per a l’any 2007 i 2008”.
Garantia provisional
D’acord amb els articles 35.1 i 177.2 del text refós
de la LCAP, es dispensa de l’obligació de constituir
garantia provisional.
Garantia definitiva
Consistent en el 4 per 100 de l’import de l’adjudica-
ció, d’acord amb la clàusula 13.1 del plec de clàusu-
les administratives particulars.
Procediment i forma d’adjudicació
Tramitació ordinària, procediment obert, forma
d’adjudicació per concurs.
Els plecs de condicions es poden passar a recollir
a partir del mateix dia de la publicació d’aquest anun-
ci al Departament de Contractació de Parcs i Jardins
(carrer de Tarragona, núm. 173, 08014 Barcelona) de
dilluns a divendres, de 9 a 14 hores (amb encàrrec
previ al telèfon 93 413 24 00). Tanmateix el plec de
clàusules administratives particulars es pot consultar
a la nostra Intranet adreça: www.parcsijardins.net.
Model de proposta
S’haurà de redactar d’acord amb el model que figu-
ra en el plec de clàusules.
Presentació de les proposicions
Des de l’endemà de la data de publicació fins al dia
24 de novembre de 2006, ambdós inclosos.
Lloc de presentació
Departament de Contractació de Parcs i Jardins
(carrer de Tarragona, núm. 173, 08014 Barcelona) de
dilluns a divendres, de 9 a 14 hores.
Les proposicions es poden redactar en
Català o castellà.
Data de celebració de la licitació
El dia 4 de desembre de 2006, a les 9.00 h, en la
seu de l’Institut Municipal Parcs i Jardins de Barcelo-
na –carrer de Tarragona, núm. 173, 2a planta, de
Barcelona.
El preu d’aquest anunci anirà a càrrec de l’adjudi-
catari.
Barcelona, 3 de novembre de 2006. La secretària
delegada, J. I. Martínez Legaz.
* * *
Expedient núm.: 07/040
Objecte
Contractació de les obres del projecte de les d’àre-
es de joc accessible i integradora per a tots els nens i
nenes al Parc de Can Dragó, al Parc de Joan Miró i a
la illa Phillips.
El lliurament es farà en els termes regulats en l’arti-
cle 6 del plec de clàusules administratives.
Import
289.431,08 euros (IVA inclòs).
Finançament
Amb càrrec a la previsió pressupostària de l’exerci-
ci 2007 per a Parcs i Jardins de Barcelona, Institut
Municipal.
Classificació necessària
Els licitadors hauran de disposar de la classificació
següent:
Grup: G; Subgrup: 6; Categoria: e.
Presentació de les pliques
Els licitadors hauran de presentar les proposicions
en sobres tancats i signats. En el dors, hi haurà de fi-
gurar la inscripció:
“Proposta per prendre part al concurs convocat per
Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal per a
l’adjudicació de la contractació de les obres del pro-
jecte de les d’àrees de joc accessible i integradora
per a tots els nens i nenes al Parc de Can Dragó, al
Parc de Joan Miró i a la Illa Phillips”.
Garantia provisional
5.788,62 euros.
Garantia definitiva
Consistent en el 4 per 100 de l’import de l’adjudica-
ció, d’acord amb la clàusula 13 del plec de clàusules
administratives particulars.
Procediment i forma d’adjudicació
Tramitació ordinària, procediment obert, forma d’ad-
judicació per concurs.
El plec de clàusules administratives particulars el
poden recollir a partir del mateix dia de la publica-
ció d’aquest anunci al Departament de Contracta-
ció de Parcs i Jardins (carrer de Tarragona, núm.
173, 08014 Barcelona) de dilluns a divendres, de 9
a 14 hores. Pel que fa al plec tècnic (memòria,
pressupost, plànols, etc.) està a la seva disposició
a Copisteria Miracle, SA (carrer del Rector Ubach,
núm. 10, 08021 Barcelona; amb encàrrec previ al
telèfon 93 200 85 44 i Fax: 93 209 17 82) Tan-
mateix el plec de clàusules administratives particu-
lars es pot consultar a la nostra Intranet adreça:
www.parcsijardins.net.
Model de proposta
S’haurà de redactar d’acord amb el model que figu-
ra en el plec de clàusules.
Presentació de les proposicions
Des de l’endemà de la data de publicació fins al dia
12 de desembre de 2006, ambdós inclosos.
Lloc de presentació
Departament de Contractació de Parcs i Jardins
(carrer de Tarragona, núm. 173, 08014 Barcelona) de
dilluns a divendres, de 9 a 14 hores.
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062244
Les proposicions es poden redactar en
Català o castellà.
Data de celebració de la licitació
El dia 20 de desembre de 2006, a les 9.00 h, en la
seu de l’Institut Municipal Parcs i Jardins de Barcelona
–carrer de Tarragona, 173, 2a planta, de Barcelona.
Notificacions
En compliment del que disposa l’article 59.4 de la
Llei 30/92, de 26 de novembre, de règim jurídic de les
administracions públiques i del procediment adminis-
tratiu comú, i en relació amb l’expedient núm.
EX06000779 instruït pel Departament Juridicoadmi-
nistratiu de l’Institut Municipal de Mercats de Bar-
celona sobre extinció de l’autorització d’ús dels llocs
181-182 del Mercat dels Encants de Sant Antoni, es
notifica a la persona titular, Abraham Palau Peri-
cacho, a l’últim domicili conegut del qual s’han rebut-
jat les notificacions que li han estat adreçades, que
en ús de les facultats atorgades per decret d’Alcaldia
de data 2 de setembre de 2003, el president de
l’IMMB ha disposat en data 13 de juny de 2006:
“Declarar extingides les autoritzacions d’ús dels
llocs a dalt indicats, que figuren a nom de la persona
titular a dalt esmentada, a l’empara de la lletra l) de
l’article 42 (manca de pagament del cànon) de l’Orde-
nança de mercats; i deixar les parades esmentades
en situació de vacants i revocades les autoritzacions
d’ús corresponents, requerir al titular perquè de con-
formitat amb el que disposen els articles 160 i 161 del
Reglament de patrimoni dels ens locals, en el termini
de deu dies deixi els llocs de venda a disposició de
l’Administració, lliures, vacus i expedits; dins els vuit
dies següents a l’expiració del termini esmentat, as-
senyalar el cinquè dia hàbil a les 8 hores per la pràcti-
ca de la diligència de llançament. Designar el director
del mercat i l’auxiliar d’àrea perquè, junts o separats,
efectuïn l’expressada diligència amb absoluta indem-
nitat per a l’erari municipal, assistits del personal de
la Policia Municipal que estimin necessari i amb la fa-
cultat de reclamar directament l’auxili de la força pú-
blica si així calgués per l’exacte compliment de la co-
mesa que els ha estat assignada.”
Contra aquesta resolució es pot interposar recurs
d’alçada davant l’Alcaldia en el termini d’un mes,
comptat des de l’endemà de la present notificació.
L’esmentat recurs s’entendrà desestimat si transcor-
ren tres mesos des de la seva interposició sense que
se’n notifiqui la resolució.
Contra la desestimació tàcita del recurs d’alçada es
pot interposar recurs contenciós administratiu davant
del Jutjats contencioso administratius de Barcelona o
dels que correspongui al seu domicili, en el termini de
sis mesos a comptar de l’endemà de la data en què
es produeix l’acte presumpte.
També es pot utilitzar qualsevol altre recurs que es
cregui convenient.
Barcelona, 5 d’octubre de 2006. El secretari gene-
ral, Jordi Cases i Pallarès.
Mercat: Encants de Sant Antoni.
Lloc/s: E.S. Antoni. Cat.1/182-1 i E.S. Antoni.
Cat.1/181-1.
* * *
En compliment del que disposa l’article 59.4 de la
Llei 30/92, de 26 de novembre, de règim jurídic de les
administracions públiques i del procediment adminis-
tratiu comú, i en relació amb l’expedient núm.
EX06000790 instruït pel Departament Juridicoad-
ministratiu de l’Institut Municipal de Mercats de Bar-
celona sobre extinció de l’autorització d’ús del lloc
434 del Mercat dels Encants de Sant Antoni, es notifi-
ca a la persona titular, Josefina Masana Pou, a l’últim
domicili conegut de la qual s’han rebutjat les notifica-
cions que li han estat adreçades, que en ús de les fa-
cultats atorgades per decret d’Alcaldia de data 2 de
setembre de 2003, el president de l’IMMB ha disposat
en data 13 de setembre de 2006:
“Declarar extingides l’autorització d’ús del lloc a
dalt indicat, que figura a nom de la persona titular a
dalt esmentada, a l’empara de la lletra l) de l’article 42
(manca de pagament del cànon) de l’Ordenança de
mercats; i deixar la parada esmentada en situació de
vacant i revocada l’autorització d’ús corresponent, re-
querir a la titular perquè de conformitat amb el que
disposen els articles 160 i 161 del Reglament de pa-
trimoni dels ens locals, en el termini de deu dies deixi
el lloc de venda a disposició de l’Administració, lliure,
vacu i expedit; dins els vuit dies següents a l’expiració
del termini esmentat, assenyalar el cinquè dia hàbil a
les 8 hores per la pràctica de la diligència de llança-
ment. Designar el director del mercat i l’auxiliar d’àrea
perquè, junts o separats, efectuïn l’expressada dili-
gència amb absoluta indemnitat per a l’erari munici-
pal, assistits del personal de la Policia Municipal que
estimin necessari i amb la facultat de reclamar direc-
tament l’auxili de la força pública si així calgués per
l’exacte compliment de la comesa que els ha estat
assignada.”
Contra aquesta resolució es pot interposar recurs
d’alçada davant l’Alcaldia en el termini d’un mes,
comptat des de l’endemà de la present notificació.
L’esmentat recurs s’entendrà desestimat si transcor-
ren tres mesos des de la seva interposició sense que
se’n notifiqui la resolució.
Contra la desestimació tàcita del recurs d’alçada es
pot interposar recurs contenciós administratiu davant
del Jutjats contencioso administratius de Barcelona o
dels que correspongui al seu domicili, en el termini de
sis mesos a comptar de l’endemà de la data en què
es produeix l’acte presumpte.
El preu d’aquest anunci anirà a càrrec de l’adjudi-
catari.
Barcelona, 10 de novembre de 2006. La secretària
delegada, J. I. Martínez Legaz.
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2245
També es pot utilitzar qualsevol altre recurs que es
cregui convenient.
Barcelona, 20 d’octubre de 2006. El secretari gene-
ral, Jordi Cases i Pallarès.
Mercat: Encants de Sant Antoni.
Lloc/s: E.S. Antoni. Cat.1/434-1.
* * *
En compliment del que disposa l’article 59.4 de la
Llei 30/92, de 26 de novembre, de règim jurídic de les
administracions públiques i del procediment adminis-
tratiu comú, i en relació amb l’expedient núm.
EX06000927 instruït pel Departament Juridicoadmi-
nistratiu de l’Institut Municipal de Mercats de Barcelo-
na sobre extinció de l’autorització d’ús del lloc 434 del
Mercat dels Encants de Sant Antoni, es notifica a la
persona titular, Josefina Masana Pou, a l’últim domi-
cili conegut de la qual s’han rebutjat les notificacions
que li han estat adreçades, que en ús de les facultats
atorgades per decret d’Alcaldia de data 2 de setem-
bre de 2003, el president de l’IMMB ha disposat en
data 13 de setembre de 2006:
“Declarar extingida l’autorització d’ús del lloc a dalt
indicat, que figura a nom de la persona titular a dalt
esmentada, a l’empara de la lletra i) de l’article 42
(tancament del lloc de venda durant un mes) de l’Or-
denança de mercats; i deixar el lloc esmentat en si-
tuació de vacant i revocada l’autorització d’ús corres-
ponent, requerir a la titular perquè de conformitat amb
el que disposen els articles 160 i 161 del Reglament
de patrimoni dels ens locals, en el termini de deu dies
deixi el lloc de venda a disposició de l’Administració,
lliure, vacu i expedit; dins els vuit dies següents a l’ex-
piració del termini esmentat, assenyalar el cinquè dia
hàbil a les 8 hores per la pràctica de la diligència de
llançament. Designar el director del mercat i l’auxiliar
d’àrea perquè, junts o separats, efectuïn l’expressada
diligència amb absoluta indemnitat per a l’erari muni-
cipal, assistits del personal de la Policia Municipal
que estimin necessari i amb la facultat de reclamar di-
rectament l’auxili de la força pública si així calgués
per l’exacte compliment de la comesa que els ha es-
tat assignada.”
Contra aquesta resolució es pot interposar recurs
d’alçada davant l’Alcaldia en el termini d’un mes,
comptat des de l’endemà de la present notificació.
L’esmentat recurs s’entendrà desestimat si transcor-
ren tres mesos des de la seva interposició sense que
se’n notifiqui la resolució.
Contra la desestimació tàcita del recurs d’alçada es
pot interposar recurs contenciós administratiu davant
del Jutjats contencioso administratius de Barcelona o
dels que correspongui al seu domicili, en el termini de
sis mesos a comptar de l’endemà de la data en què
es produeix l’acte presumpte.
També es pot utilitzar qualsevol altre recurs que es
cregui convenient.
Barcelona, 20 d’octubre de 2006. El secretari gene-
ral, Jordi Cases i Pallarès.
Mercat: Encants de Sant Antoni.
Lloc/s: E.S. Antoni. Cat.1/434-1.
* * *
En compliment del que disposa l’article 59 de la
Llei 4/1999, de modificació de la Llei 30/92 de 26 de
novembre de règim jurídic de les administracions
públiques i procediment administratiu comú, en rela-
ció amb els expedients seguits sota els núm. 1128-
1129/06 pel Servei de Mercats de l’Institut Municipal
de Mercats de Barcelona, sobre renúncia de les pa-
rades núm. 564-565 del mercat municipal dels En-
cants de Sant Antoni, es notifica al titular de l’autorit-
zació d’ús de les parades esmentades, la senyora
Raquel Otero López, a l’últim domicili conegut de la
qual, han estat rebutjades les notificacions que li
han estat dirigides, que el president de l’IMMB, per
delegació expressa de l’Alcaldia en data 2 de setem-
bre de 2003, ha disposat en data 24 de juliol de
2006:
“Declarar extingida l’autorització que empara l’ús
de les parades núm. 564-565 del mercat municipal
dels Encants de Sant Antoni, la titularitat de la qual
l’ostentava Raquel Otero López, per renúncia expres-
sa i escrita d’ella mateixa, a l’empara de la lletra a) de
l’article 42 de l’Ordenança de mercats, i deixar els
llocs de venda esmentats en situació de vacant, revo-
cada l’autorització d’ús corresponent.”
Contra aquesta resolució es pot interposar recurs
d’alçada davant l’Alcaldia en el termini d’un mes,
comptat des de l’endemà de la present notificació.
L’esmentat recurs s’entendrà desestimat si transcor-
ren tres mesos des de la seva interposició sense que
se’n notifiqui la resolució.
Contra la desestimació tàcita del recurs d’alçada es
pot interposar recurs contenciós administratiu davant
del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, en el
termini de sis mesos a comptar de l’endemà de la
data en què es produeix l’acte presumpte. També es
pot utilitzar qualsevol altre recurs que es cregui con-
venient
Barcelona, 20 d’octubre de 2006. El secretari gene-
ral, Jordi Cases i Pallarès.
Altres anuncis
Exp. 06/285neg
El gerent de Parcs i Jardins de Barcelona, Institut
Municipal, per delegacions de la presidenta de data 2
de gener de 2006, en data: 27 d’octubre de 2006 , va
adoptar la resolució següent:
“Adjudicar, mitjançant el procediment de negociat a
l’empara de l’article 210.a. del TRLCAP, contractació
del lloguer d’un camió pop amb conductor per a la re-
collida de residus vegetals, per afectacions, per a un
període d’un any, a l’empresa Antonio Santaella
Quesada, pel preu de 51.500,38 euros (IVA inclòs);
Aplicar la despesa de 51.500,38 euros (IVA inclòs),
amb càrrec a les consignacions pressupostàries que
s’indiquen en el present document, condicionant
 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 30 a 20-XI-20062246
aquesta autorització a l’aprovació del pressupost cor-
responent a l’exercici 2007 d’acord amb l’article 69.4
del text refós de la LCAP;
Disposar l’abonament de la esmentada quantitat a
l’empresa adjudicatària prèvia la presentació de les
factures cursades pel tràmit reglamentari;
Requerir a l’empresa adjudicatària perquè dins del
termini dels quinze dies següents en que rebi la notifi-
cació d’aquest decret, acrediti haver constituït la ga-
rantia definitiva de 2.060,02 euros, i perquè compare-
gui el seu legal representant el dia i hora que se li
indiqui per tal de formalitzar el contracte.”
Barcelona, 27 d’octubre de 2006. La secretària de-
legada, J. I. Martínez Legaz.
* * *
Exp. 06/284neg
El gerent de Parcs i Jardins de Barcelona, Institut
Municipal, per delegacions de la presidenta de data 2
de gener de 2006, en data 3 de novembre de 2006,
va adoptar la resolució següent:
Adjudicar, mitjançant el procediment de negociat a
l’empara de l’article 141.a. del TRLCAP, la contracta-
ció de les obres del projecte d’àrea de joc accessible i
integradora per a tots els nens i nenes a la plaça
Josep Pallach, al Parc de la Pegaso i al Parc de Sant
Martí, a l’empresa Jardineria J. Buch, SL, pel preu de
249.627,59 euros (IVA inclòs);
Declarar exclosa de la licitació, la plica presentada
per l’empresa Agrovial,SA, per sobrepassar l’import
de sortida de la licitació;
Aplicar la despesa de 249.627,59 euros (IVA in-
clòs), amb càrrec a les consignacions pressupostà-
ries que s’indiquen en el present document, condicio-
nant aquesta autorització a l’aprovació del pressupost
corresponent a l’exercici 2007, d’acord amb l’article
69.4 del text refós de la LCAP;
Disposar l’abonament de la esmentada quantitat a
l’empresa adjudicatària amb la presentació prèvia de
les factures cursades pel tràmit reglamentari;
Requerir l’empresa adjudicatària perquè dins del
termini dels quinze dies següents en què rebi la notifi-
cació d’aquest decret, acrediti haver constituït la ga-
rantia definitiva de 9.985,10 euros, i perquè compare-
gui el seu legal representant el dia i hora que se li
indiqui per tal de formalitzar el contracte.”
Barcelona, 3 de novembre de 2006. La secretària
delegada, J. I. Martínez Legaz.
* * *
Exp. 06/156
El gerent de Parcs i Jardins de Barcelona, Institut
Municipal, per delegacions de la presidenta de data 2
de gener de 2006, en data 10 de novembre de 2006,
va adoptar la resolució següent:
“Declarar vàlida la subhasta celebrada per tal de
dur a terme la contractació del subministrament d’una
camioneta dotada amb una plataforma elevadora arti-
culada per a persones d’aproximadament 18 metres
d’alçada màxima de treball, que precisa Parcs i Jar-
dins de Barcelona, Institut Municipal, en els termes
regulats a l’article 2 del plec de clàusules;
Declarar exclosa de la licitació les pliques presen-
tades per l’empresa Transgruas, SA i l’empresa
Plataformas & Maquinaria 2000, SL, per no acomplir
amb la solvència tècnica requerida;
Adjudicar, mitjançant el procediment obert i per
subhasta, el contracte de subministrament, a l’empre-
sa Unidades Móviles Elevadoras, SL, pel preu de
58.638 euros (IVA inclòs);
Aplicar la despesa amb càrrec a la partida
22800000 del pressupost de l’any 2006;
Disposar l’abonament de la esmentada quantitat a
l’empresa adjudicatària amb la presentació prèvia  de
les factures cursades pel tràmit reglamentari;
Requerir l’empresa adjudicatària perquè dins del
termini dels quinze dies següents en què rebi la notifi-
cació d’aquest decret, acrediti haver constituït la ga-
rantia definitiva de 2.345,52 euros, i perquè compare-
gui el seu legal representant el dia i hora que se li
indiqui per tal de formalitzar el contracte i abonar les
despeses relatives a la publicació dels anuncis cor-
responents en els diaris oficials.”
Barcelona, 10 de novembre de 2006. La secretària
delegada, J. I. Martínez Legaz.
* * *
Institut Municipal d’Urbanisme
Exp. 06-OBO-153
El president de l’Institut Municipal d’Urbanisme, en
data 18 d’octubre de 2006 va adoptar la resolució se-
güent:
“Resoldre les al·legacions formulades pel grup mu-
nicipal del Partit Popular de l’Ajuntament de Barcelo-
na, en relació al Projecte d’obres ordinàries d’urbanit-
zació de l’espai del carrer Marina sobre l’aparcament
subterrani de Marina – Gràcia, d’acord als motius ex-
posats en l’informe de la Direcció de projectes
d’obres d’urbanització i edificació de BAGUR, SA de
data 27 de juliol de 2006, el qual consta a l’expedient
i es dóna per reproduït i, en conseqüència; aprovar
definitivament l’esmentat projecte, amb un pressu-
post per a coneixement de l’Administració de
840.861,77 euros, IVA inclòs; publicar la present re-
solució en el Butlletí Oficial de la Província de Barce-
lona, el DOGC i la Gaseta Municipal, en compliment
del que disposa l’article 38.2 del Decret 179/1995, de
13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament d’obres,
activitats i serveis dels ens locals; notificar-la a l’inte-
ressat i donar-ne compte al Consell Rector”.
Contra aquesta resolució podeu interposar recurs
d’alçada davant l’Alcaldia, en el termini d’un mes
comptat des de l’endemà d’haver rebut la present no-
tificació. Transcorregut el termini de tres mesos des
de la interposició del recurs d’alçada sense haver es-
tat notificat de llur resolució, es considerarà aquest
desestimat als efectes de poder interposar recurs
contenciós administratiu davant el Jutjat del Conten-
ciós Administratiu de Barc elona. Tanmateix es pot
utilitzar qualsevol altre recurs que es cregui conve-
nient.
Us ho comunico als efectes oportuns.
Barcelona, a 30 d’octubre de 2006. La secretària
delegada, M. Camino Suárez i Garcia.
* * *
NÚM. 30 a 20-XI-2006a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 2247
Institut Municipal d’Urbanisme
Exp. 06-OBO-154
El president de l’Institut Municipal d’Urbanisme, en
data 18 d’octubre de 2006 va adoptar la resolució se-
güent:
“Resoldre les al·legacions formulades pels grups
municipals del Partit Popular i de Convergència i
Unió de l’Ajuntament de Barcelona, en relació al
Projecte d’urbanització del Passeig de Santa Colo-
ma entre l’avinguda Meridiana i el carrer de Luther
King, d’acord als motius exposats en l’informe de la
Direcció de projectes d’obres d’urbanització i edifica-
ció de BAGUR, SA de data 27 de juliol de 2006, el
qual consta a l’expedient i es dóna per reproduït i,
en conseqüència; aprovar definitivament l’esmentat
projecte, amb un pressupost per a coneixement de
l’Administració de 6.431.438,34 euros, IVA inclòs;
publicar la present resolució en el Butlletí Oficial de
la Província de Barcelona, el DOGC i la Gaseta Mu-
nicipal, en compliment del que disposa l’article 38.2
del Decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual s’apro-
va el Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens
locals; notificar-la als interessats i donar compte al
Consell Rector”.
Contra aquesta resolució podeu interposar recurs
d’alçada davant l’Alcaldia, en el termini d’un mes
comptat des de l’endemà d’haver rebut la present no-
tificació. Transcorregut el termini de tres mesos des
de la interposició del recurs d’alçada sense haver es-
tat notificat de llur resolució, es considerarà aquest
desestimat als efectes de poder interposar recurs
contenciós administratiu davant el Jutjat del Contenci-
ós Administratiu de Barcelona. Tanmateix es pot utilit-
zar qualsevol altre recurs que es cregui convenient.
Us ho comunico als efectes oportuns.
Barcelona, a 30 d’octubre de 2006. La secretaria
delegada, M. Camino Suárez i Garcia.
PREU DE SUBSCRIPCIÓ: ADMINISTRACIÓ I SUBSCRIPCIÓ:
Barcelona, anual 9,02 € GASETA MUNICIPAL
Número corrent 0,30 € Pl. Sant Miquel, s/n
Es publica cada deu dies – PRODUCCIÓ EDITORIAL ISSN 1575-7838 – Dipòsit legal: B. 1.824-1958