Causas, efectos y soluciones de vibraciones en ejemplares de museo expuestos en vitrina

Abstract

Las vibraciones inducidas en espacios museísticos pueden tener efectos no deseados sobre las obras o ejemplares expuestos en ellos. El objetivo de este artículo es presentar el estudio realizado sobre el efecto de las vibraciones en esqueletos de vertebrados expuestos en el Museu Blau (Museu de Ciències Naturals de Barcelona) así como el diseño de soluciones factibles para reducirlas. Para ello, se consideraron dos fuentes principales de vibración, como son los impactos de los visitantes sobre las vitrinas cuando observan las muestras así como la vibración generada por la circulación de dichos visitantes por el museo, y se estableció una relación según el criterio “de visu” entre nivel de vibración y movimiento de los esqueletos expuestos. Este trabajo se engloba dentro del marco de colaboración con el Departament de Col.leccions del Museu de Ciències Naturals de Barcelona.

Induced vibrations in museum spaces may have undesirable effects on works or samples displayed in them. The goal of this paper is to present the study of the effect of vibrations in skeletons of vertebrates exposed in the Museu Blau (Natural Science Museum of Barcelona) and the design of effective solutions to reduce them. To this end, two main sources of vibration were considered: impacts of visitors on the showcases when they observe the samples and vibration generated by the movement of these visitors walking around the museum. Finally a relationship is established according to the "visual criteria" between vibration level and movement of exposed skeletons. This work is included within the framework of collaboration with the Collections Department of the Natural Science Museum of Barcelona.

Las vibraciones inducidas en espacios museísticos pueden tener efectos no deseados sobre las obras o ejemplares expuestos en ellos. El objetivo de este artículo es presentar el estudio realizado sobre el efecto de las vibraciones en esqueletos de vertebrados expuestos en el Museu Blau (Museu de Ciències Naturals de Barcelona) así como el diseño de soluciones factibles para reducirlas. Para ello, se consideraron dos fuentes principales de vibración, como son los impactos de los visitantes sobre las vitrinas cuando observan las muestras así como la vibración generada por la circulación de dichos visitantes por el museo, y se estableció una relación según el criterio “de visu” entre nivel de vibración y movimiento de los esqueletos expuestos. Este trabajo se engloba dentro del marco de colaboración con el Departament de Col.leccions del Museu de Ciències Naturals de Barcelona.