Two examples of preventive conservation actions in the Museu de Ciències Naturals de Barcelona (MCNB): inspection of specimens and substitution of packaging

Abstract

Las prácticas de conservación preventiva en el Museu de Ciències Naturals de Barcelona (MCNB) incluyen varias tareas de rutina. El examen periódico del estado de las colecciones y el reemplazo del embalaje permanente son solo una parte de esas tareas. Este documento presenta los métodos y materiales utilizados por el equipo de conservación de MCNB para la inspección permanente de embalajes y muestras y, cómo ambos garantizan una mejor conservación de las colecciones a largo plazo. Palabras clave: conservación preventiva, empaque permanente, MIP (Manejo Integrado de Plagas

Preventive conservation practices at in the Museu de Ciències Naturals de Barcelona (MCNB) includes various routine tasks. The periodical examination on the collections condition and the replacement of inadequate permanent packaging are only part of those tasks. This paper presents the methods and materials used by the MCNB conservation team for permanent packaging and specimen inspection and how both ensure better long-term conservation of the collections. Keywords: Preventive conservation, permanent packaging, IPM (Integrated Pest Management

Las prácticas de conservación preventiva en el Museu de Ciències Naturals de Barcelona (MCNB) incluyen varias tareas de rutina. El examen periódico del estado de las colecciones y el reemplazo del embalaje permanente son solo una parte de esas tareas. Este documento presenta los métodos y materiales utilizados por el equipo de conservación de MCNB para la inspección permanente de embalajes y muestras y, cómo ambos garantizan una mejor conservación de las colecciones a largo plazo. Palabras clave: conservación preventiva, empaque permanente, MIP (Manejo Integrado de Plagas