Towards a federated list of versioned georeferenced site names: a local experience

Abstract

Hem utilitzat una selecció de 727 noms de llocs associats a 6771 exemplars de les Illes Balears allotjats a MCNB per comparar la qualitat de la ubicació quan és georeferenciat per MCNB (sovint només fins a nivell de municipi) o per un equip de georeferenciació local de les Illes Balears. Aquesta prova s'ha fet sota el paraigua d'un conveni de col·laboració entre el MCNB i l'Institut d'Estudis Avançats, CSIC-UIB (IMEDEA), ubicat a Mallorca, l'illa principal de l'arxipèlag balear. Entre altres objectius, el MCNB i IMEDEA col·laboren en tasques de georeferenciació.

We used a selection of 727 site names associated to 6771 specimens from the Balearic Islands hosted at MCNB to compare locational quality when georeferenced by MCNB (often only up to the municipality level) or by a local georeferencing team of the Balearic Islands. This test has been done under the umbrella of a collaboration agreement between MCNB and the Institut d’Estudis Avançats, CSIC-UIB (IMEDEA), located in Mallorca, the main island of the Balearic archipelago. Among other objectives, MCNB and IMEDEA collaborate on georeferencing tasks.

Hemos usado una selección de 727 nombres de sitios asociados a 6771 especímenes de las Islas Baleares alojados en MCNB para comparar la calidad de la ubicación cuando están georreferenciados por MCNB (a menudo solo hasta el nivel municipal) o por un equipo de georreferenciación local de las Islas Baleares. Esta prueba se ha realizado al amparo de un convenio de colaboración entre MCNB y el Institut d’Estudis Avançats, CSIC-UIB (IMEDEA), ubicado en Mallorca, isla principal del archipiélago balear. Entre otros objetivos, MCNB e IMEDEA colaboran en tareas de georreferenciación.